429088 1 En Bookbackmatter 203..242
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Maps Admiral Shi Lang © Springer Science+Business Media Singapore 2017 203 Y. Wong, China’s Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century, DOI 10.1007/978-981-10-2248-7 204 Maps The Kangxi Emperor Maps 205 The Map of Dayuan The Map of Penghu 206 Maps Shi Lang's Work entitled Jinghai ji (My Record of Pacifying Sea Rebels) Maps 207 The author's calligraphy of the Kangxi Emperor's poem on the conquest of Taiwan 208 Maps Maps 209 210 Maps The account of the quartermaster Yang Ying’s campaign with Zheng Chenggong References An Shuangcheng 安双成. 1989. Qing Zheng Nanjing zhanyi de ruogan wenti” 清郑南京战 役的 若干问题 (A number of questions with regard to the Qing’s and Zheng’s Nanjing campaign). In Xiamen daxue Taiwan yanjiu suo lishi yanjiushi ed., Zheng Chenggong yanjiu guoji xueshu huiyi lunwenji, Nanchang: Jiangxi renmin chubanshe, 115–131. Andrade, Tonio. 2008. How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century. New York: Columbia University Press. Anonymous (Chen Yanyi 陈燕翼?). 1961. Siwen daji 思文大纪 (An annals of the Longwu reign), in Taiwan wenxian congkan, no. 111. Atwell, William S. 1977. Notes on Silver, Foreign Trade, and the Late Ming Economy, Ch’ing-shih wen-t’i vol. 3, no. 8 (December), 1–33. Badaweiya cheng riji 巴达维亚城日记 (The Batavia diary). 1991. Cheng Daxue程大学 transl. from Japanese translation and annotations. Taibei: Zongwen tushu gongsi. Bai Di 白蒂 (Patrizia Carioti). 1997. Yuandong guojiwutai shang de fengyunrenwu Zheng Chenggong 远东国际舞台上的风云人物郑成功 (Koxinga, the prominent figure on the international stage of the Far East). Zhuang Guotu 庄国土et. al. trans. Nanning: Guangxi renmin chubanshe. Beizhuan xuanji 碑传选集. 1962. (Selected biographies), in Taiwan wenxian congkan no. 220. Taibei: Taiwan yinhang. Bielenstein, Hans. 1959. The Chinese Colonization of Fukien until the End of the T’ang. In Studia Serica Bernhard Karlgren Dedicata (Copenhagen, 1959), 98–122. Blusse, Leonard. Min'nan-jen or Cosmopolitan? The Rise of Cheng Chih-lung Alias Nicolas Iquan. In Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries, ed. Vermeer, 245–264. Borao, José Eugenio (ed.) Spaniards in Taiwan: Documents, 2 voles (Taipei: SMC, 2001-01). Boxer, C.R. (ed.). 1938. Portuguese military expeditions in aid of the Ming against the Manchus, 1621–1647. T’ien-Hsia Monthly, 7, 1 (August, 1938), 24–50. Boxer, C.R. (ed.). 1941. The rise and fall of Nicholas Equan. T’ien-Hsia Monthly, 21, 5 (April/May 1941), 401–439. Boxer, C.R. (ed.). 1953. South China in the Sixteenth Century. London: Hakluyt Society. Boxer, C.R. (ed.). The Siege of Fort Zeelandia and the capture of Formosa from the Dutch. Transactions and Proceedings of the Japan Society, London, 1926–1927, 24: 15–48. Cai, Jiude 采九德. 1936. Wobian shilue 倭辨事略 (A brief account of the pirate war), in Wang Yunwu comp. Congshu jicheng chubian. Shanghai: The Commercial Press, 1558. “Calendar of Japan Papers,” in Letters Written by the English Residents in Japan, 1661–1623,” Tokyo, 1900. Campbell, William. 1903. Formosa under the Dutch: Described from Contemporary Records. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. LTD. Cao, Lutai 曹履泰. 1959. Jinghai jilue 靖海记略 (A brief account of pacifying the coast). Taiwan wenxian congkan, no. 33. © Springer Science+Business Media Singapore 2017 211 Y. Wong, China’s Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century, DOI 10.1007/978-981-10-2248-7 212 References Cao, Yonghe 曹永和. 1961. “Cong Helan wenxian tan Zheng Chenggong zhi yanjiu” 从荷兰文献 谈郑成功之研究 (Research on Zhang Chenggong with Dutch sources), Taiwan wenxian 台灣 文獻 (Taiwan sources), 12, 1 (March, 1961), 1–14. Cao, Yonghe 曹永和. 1962. Chinese Overseas Trade in the late Ming period. In International Historians of Asia Second Biennial Conference Preceding, Taibei. Cao, Yonghe 曹永和. 1979. Taiwan zaoqi lishi yanjiu台湾早期历史研究 (Studies in early Taiwanese history). Taibei: The Linking Press. Cao, Yonghe 曹永和. 2000. Taiwan zaoqi lishi yanjiu xuji台湾早期历史研究续集 (Studies in early Taiwanese history, volume two). Taibei: The Linking Press. Cao, Yonghe 曹永和. MingZheng shiqi yiqian zhi Taiwan (Taiwan before the time of the Zhengs), in Cao Yonghe, Taiwan zaoqi lishi yanjiu xuji,37–112. Cha, Jizuo 查继佐. 1961. Lu Chunqiu 鲁春秋,inTaiwan wenxian congkan, no. 118. Cha, Jizuo 查继佐. 1963. Dongshan guoyu 东山国语,inTaiwan wenxian, no. 163. Chang, Kuei-shen. 1974. The maritime scene in China at the dawn of great European discoveries. Journal of American Oriental Society 94, 3 (July–September, 1974), 347–359. Chang, Parris H. Cheng Ch’eng-kung (Koxinga) and Chinese Nationalism in Taiwan, 1662–1683. In Taiwan in Modern Times, ed. Paul Sih, 59–86. Chang, T’ien-tse. 1969. Sino-Portuguese Trade from 1514 to 1644: A Synthesis of Portuguese and Chinese Sources. 1933. Reprint. Leyden: E.J.Brill. Chen, Bisheng 陈碧笙. 2000. Zheng Chenggong lishi yanjiu 郑成功历史研究 (Historical studies of Zheng Chenggong). Beijing: Jiuzhou chubanshe. Chen, Guoqiang 陈国强. Zheng Chenggong shoufu Taiwan de shijian wenti 郑成功收复台湾的 时间问题 (The question of the date about Zheng Chenggong’s recovery of Taiwan), in Zheng Chenggong yanjiu lunwen xuan, 357–368. Chen, Hanguang 陈汉光. 1961. “Zhengshi futai yu kaiken” 郑氏复台与开垦 (On the recovery and exploration of Taiwan by the Zhengs), Taiwan wenxian 台湾文献 (Taiwan sources), 12, 1 (March, 1961), 39–54. Chen, Jing 陈锦. “wei Yunxiao shishou xuanjing huifu shi jietie” 为云霄失守旋经恢复事揭贴 (Memo on the fall of Yunxiao and later recover), in Zheng Chenggong dang’an shiliao xuanji, 21–23. Chen, Kongli 陈孔立. “Zheng Chenggong shoufu Taiwan zhanzheng de fenxi” 郑成功收复台湾 战争的分析 (An analysis of Zheng Chenggong’s Taiwan campaign), in Zheng Chenggong yanjiu lunwen xuan, 304–321. Chen, Kongli 陈孔立. 1990. Qingdai Taiwan yimin shehui yanjiu 清代台湾移民社会研究 (Studies in the Immigration Society of Taiwan). Xiamen: Xiamen daxue chubanshe. Chen, Maoheng 陈懋恒. 1934. Mingdai wokou kaolue 明代倭寇考略 (A Brief Study of the Japanese Pirates During the Ming Dynasty). Beijing: Yanjing xuebao she. Chen, Maoren 陈懋仁, Quannan zazhi 泉南杂志,inSiku quanshu cunmu congshu 四库全书存目 丛书. vol. 247, 836–867. Chen, Shangsheng 陈尚胜. 1997. Huaiyi yishang MingQing haiyang liliang xingshuai yanjiu 怀 夷抑商明清海洋力量兴衰研究, “(A study of the rise and decline of maritime power during the Ming and Qing periods)”.Ji’nan: Shandong renmin chubanshe. Chen, Shao-hsing. 1962. The migration of Chinese from Fukien to the Philippines under the Spanish Colonization and to Taiwan under the Dutch Colonization: An analysis of their pattern of development and their correspondence. In International Historians of Asia: Second Biennial Conference Proceedings, Taibei, 459–468. Chen, Shi 陈轼. “Minsong huibian xu” 闽颂汇编序(Preface to the collected essays from Fujian) in Chen Zhiping, Taiwan wenxian huibian, part 2, vol. 7, 377–380. Chen, Shiqi 陈诗启. 1958. Mingdai guanshougongye de yanjiu 明代官手工业的研究 (A study of governmental handicraft industries during the Ming dynasty). Wuhan: Renmin chubanshe. Chen, Shiqi 陈诗启. “Mingdai de gongjiang zhidu” 明代的工匠制度 (The craftsmen system of the Ming dynasty), in Zhongguo zibenzhuyi mengya wenti taolunji, vo1. 1, 436–466. References 213 Chen, Shiqing 陈世庆. 1955. “Ming-Zheng qianhou zhi Jinmen bingshi” 明郑前后之金门兵事 (Military situation in Jinmen during the Ming-Zheng period), Taiwan wenxian, 6,1 (March, 1955), 1–5. Chen, Shou 陈寿. 1969. Sanguo zhi 三国志 (A History of the Three Kingdoms). Beijing: Zhonghua shuju, 1969. Chen, Taizhong 陈在正. 1984. “Yiliuwusi zhi yiliuliuyi nian QingZheng zhijian de hezhan guanxi jiqi deshi – jian yu Taiwan lishi Xuzhou cangue”一六五四至一六六一年清郑之间的和战关 系及其得失—兼与台湾历史学者商确 (War and peace between the Qing and the Zhengs from 1654 to 1661 – a discussion with Taiwanese historians), in Zheng Chenggong yanjiu lunwen xuan xuji, 114–131. Chen, Taizhong 陈在正et al. (eds.). 1986. Qingdai Taiwanshi yanjiu 清代台湾史研究 (Studies in the History of Taiwan During the Qing Dynasty). Xiamen: Xiamen daxue chubanshe. Chen, Taizhong 陈在正. 2003. Taiwan hailing shi 台湾海疆史 (History of Taiwan’s Coastal Areas), Taibei: Yangzhi wenhua chuban shiye youxian gongsi. Chen, Taizhong 陈在正. “Ju Qingdai dang’an kaoding Zheng Chenggong shishi shier ze” 据清代 档案考订郑成功史事十二则 (Examine twelve events relating to Zheng Chenggong with reference to Qing archives). In Qingdai Taiwanshi yanjiu, ed. Chen Zaizheng et al., 23–37. Chen, Wenshi 陈文石. 1966. Ming Hongwu Jiajing jian de haijin zhengce 明洪武嘉靖间的海禁 政策 (The Seafaring Prohibition Policy Between the Hongwu and Jiajing Periods).Taibei: Guoli Taiwan daxue wenshi congkan 20. Chen, Wutong 陈梧桐. 2004. “Shi Lang tongyi Taiwan yu MinTai quyu wenhua de xingcheng” 施琅统一台湾与闽台区域文化的形成 (Shi Lang’s conquest of Taiwan and the formation of the regional culture of Fujian and Taiwan), Henan daxue xuebao 河南大学学报 (Bulletin of Henan University), vol. 44, no. 2 (March, 2004), 42–48. Chen Yaochang 陈耀昌. 2012. Fuermosha sanzuji 福尔摩沙三族记 (A Tale of Three Tribes in Dutch Formosa). Taibei: Yuanliu chuban shiye gufen youxian gongsi. Chen, Yinke 陈寅恪. 1980. Liu Rushi biezhuan 柳如是别传 (A biography of Liu Rushi). Shanghai: Fuji chubanshe. 3 vols. Chen, Zhibing 陈支平 comp. 1989. “Zhengshi shiliao jibu” 郑氏史料辑补 (The supplementary historical sources concerning the Zhengs), in Zheng Chenggong yanjiu guoji xueshu huiyi lunwenji, 370–388. Chen, Zhibing 陈支平 comp. 2004. Taiwan wenxian huikan 台湾文献汇刊 (Collected Sources on Taiwan). Xiamen: Xiamen daxue chubanshe, n.d.. Cheng, K’o-ch’eng. 1990. “Cheng Ch’eng-kung’s Maritime Expansion and Early Ch’ing Coastal Prohibition.” In Vermeer (ed.) Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries, 217–244. Cheng, Shaogang 程绍刚译, transl. 2000. Helanren zai Fuermosa 荷兰人在福尔摩莎 (De VOC en Formosa), Taibei: The Linking Press. Chongzhen changbian 崇祯长编 1969. (The drafted annals of the Chongzhen reign), in Taiwan wenxian congkan, no. 270. Cocks, Richard. 1899. Diary of Richard Cocks, Cape Merchant in English Factory in Japan 1615–1622, (Tokyo, 1899), 2 vols. Croizier, R.C. 1977. Koxinga and Chinese Nationalism: History, Myth and the Hero. Harvard East Asian Monograph 67. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Cunshang, zhicilang 村上直次郎, et. al. 2001. Helan shidai Taiwanshi lunwenji 荷兰时代台湾史 论文集 (The collected essays on Taiwanese history during the Dutch period), translated from the Japanese by Xu Xianyao 许贤瑶, Yilan: Foguang renwen shehui xueyuan.