Berliner Tel.: (030) 89 69 94 - 0 Fax: (030) 89 69 94 - 22 Fußball-Verband e.V. www.berliner-fussball.de gegründet 1897 [email protected] Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.V.

Postfach 33 03 62 • 14173 Berlin • Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8 A • 14193 Berlin (Grunewald) Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 8.00 - 16.30 Uhr • Freitag 8.00 - 19.00 Uhr • Mittwoch geschlossen

Amtliche Mitteilungen / Informationen

Nr. 11 • 2010 / 2011 • 01. Oktober 2010 19.10.1985, Robert Edgar Wessel, SR-Lehrstab • BFV-Verbandstag 2010 19.10.1980, Kevin Langner, BFV- • Geburtstage Monat Oktober Geschäftsstelle • Geschäftsstelle 21.10.1942, Bernd Bouwman, Sportgericht • AG C 24.10.1947, Bodo Kriegelstein, Verbandsgericht • Schiedsrichterausschuss 26.10.1943, Elefterios Katsaros, Spielausschuss • Anschriftenänderungen 28.10.1970, Jörg Kurke, • Aufstellung Schiedsrichterausschuss nach Schiedsrichterausschuss den Wahlen 28.10.1965, Bernhard Wölfl, Spielausschuss 29.10.1942, Detlef Röder, Jugendausschuss

Allgemeiner Teil Geschäftsstelle Aufgrund des anstehenden EM-Qualifikationsspiels BFV-Verbandstag 2010 Deutschland – Türkei am 8. Oktober 2010 müssen Die Ausgabe der Antragsunterlagen erfolgt gegen die Öffnungszeiten der Geschäftsstelle und die Unterschrift in der Meldestelle des BFV ab Sitzungstermine der Ausschüsse in der Donnerstag, dem 7. Oktober 2010. Länderspielwoche verändert werden.

Zur Vorbereitung auf den BFV-Verbandstag am Am Donnerstag, dem 7. Oktober 2010 bleibt die 30. Oktober 2010 bietet das Präsidium 2 Geschäftsstelle bis 19.00 Uhr geöffnet und an Informationsveranstaltungen in der BFV- diesem Tag finden auch die Sprechstunden des Geschäftsstelle, Haus des Fußballs, Spielausschusses für die Bereiche Spielbetrieb, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin an: Meldewesen und Freizeitliga statt. Auf diesen Tag a) Vereine der – = werden auch die Verhandlungen des BFV- Montag, den 11. Oktober 2010 um 19.00 Uhr Sportgerichtes terminiert. im Raum 201/202 Am Freitag, dem 8. Oktober 2010 ist die b) Vereine der – Kreisliga C = Geschäftsstelle nur von 8.00 – 15.30 Uhr Dienstag, den 12. Oktober 2010 um 19.00 geöffnet. Uhr im Raum 201/202 gez. Dirk Brennecke (Geschäftsführer) Die Vereine werden gebeten, jeweils den Vertreter zu entsenden, der den Verein auch auf dem AG Kreisliga C Verbandstag vertreten wird. Die nächste Klassentagung der Kreisliga C findet gez. Dirk Brennecke (Geschäftsführer) am Montag, 11. Oktober 2010, 18.30 Uhr im Mehrzweckraum (1. Etage) des BFC Germania 88, 12099 Berlin, Götzstraße 34 (U-Bahnhof Alt- Geburtstage im Monat Oktober Tempelhof, Bus M 46) statt. 02.10.1964, Bülent Gülfirat, Sportgericht Tagesordnung: 02.10.1964, Torsten Manske, Beirat - Begrüßung 05.10.1954, Maja Bogs, AG Frauenfußball - Bericht des/der Staffelleiter 05.10.1951, Peter Herrmann, Jugendausschuss - Bericht des/der SR-Ansetzer 07.10.1944, Winfried Dibowsky, Finanz- und - Wahl eines/r Beisitzers/in Wirtschaftsausschuss - Wahl eines/r Kassenprüfers/in 08.10.1939, Heinz Döhring, VAR - Hallenrunde 2010/11 08.10.1940, Dieter Rieck, Beirat - Verschiedenes 11.10.1967, Yvonne Genschow, LLZ 17.10.1949, Michael Rudolph, Spielausschuss gez. Bernhard Lehmann, Paul Grünig (Kreisliga C)

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 1 von 18

Anmeldung und Ablauf der Bearbeitung von Schiedsrichter-Anfänger-Lehrgängen und Schiedsrichterausschuss Lehrgangstermine 2. Halbjahr 2010 / 11: Regelmäßige Sprechstunden des Schiedsrichterausschusses Die Anmeldung des Interessenten für einen SR- Eine der ersten Neuerungen nach der Neuwahl ist Anfängerlehrgang muss entweder auf dem die Einführung einer regelmäßigen Sprechstunde offiziellen Briefbogen des Vereins oder per BFV- des Ausschusses für alle interessierte Mail (bitte dabei alle persönlichen Daten angeben) Schiedsrichter und Schiedsrichterinnen. Hier getätigt werden. Ansprechpartner ist können dann von den Referees - fernab von ausschließlich der Verein. Sportplätzen und auch außerhalb der Lehrgemeinschaften und Klassentagungen - direkt Meldet der Verein einen SR-Anwärter an, so wird mit den Vertretern des SR-Ausschusses Probleme, dieser nach Verfügbarkeit für einen der nächsten Meinungen und Anfragen ausgetauscht werden. Lehrgänge konkret eingeladen. Für diesen SR wird ein Platz bei diesem Lehrgang garantiert. Auf dem Die ersten Sprechstunden finden jeweils montags schriftlichen Antrag des Vereins wird diesem ab 20.00 Uhr statt (BFV-Geschäftsstelle, bestätigt, dass der Antrag angenommen und der Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin). Interessent zum Lehrgang eingeladen wird. Folgende Termine sind in diesem Jahr dafür noch Gleichzeitig wird das Vereinskonto mit 25,-- € geplant: 18. Oktober, 8. November, 6. Dezember. (neu ab Januar 2010) belastet. Meldet ein Verein Um vorherige Anmeldung wird gebeten über: mehrere Interessenten auf einem Schreiben an, [email protected] erfolgt diese Bestätigung gleichzeitig für alle. Die entsprechenden persönlichen Einladungen Urlaub/Vertretungen gehen an die SR-Anwärter, der Verein erhält Thorsten Lange vom 19. September bis 7. ebenfalls schriftlich Kenntnis von der Einladung. Oktober 2010. Vertreter: Alexander Molzahn Peter Mideraczyk vom 11. bis 15. Oktober 2010. Meldet der Verein rechtzeitig (d.h. ca. 2 Wochen) Vertreter: Wolfgang Schicht vor Beginn des Lehrgangs, dass der Anwärter nicht zu dem Lehrgang erscheinen kann, so Klassentagung der Schiedsrichter, Kreisligen erhalten der Verein und der SR-Anwärter eine B, C und untere Herren: Einladung zu einem der nächsten Lehrgänge, eine erneute Belastung des Kontos erfolgt nicht. Die Tag: Mittwoch, 20. Oktobger 2010 (18.30 Reservierung ist immer personengebunden. Uhr), Ort: BFV-Geschäftsstelle (Raum 201), Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin Meldet der Verein den SR-Anwärter nicht rechtzeitig ab oder erscheint der Anwärter nicht Schulungsveranstaltungen für zum Lehrgang oder bricht diesen vorzeitig ab, so Schiedsrichter-Beobachter: Tag: Samstag, 2. Oktober 2010, 10.00 Uhr) werden die 25,-- € einbehalten. Über Ausnahmen bei begründeten Absagen entscheidet der SRA. Ort: BFV-Geschäftsstelle (Raum 201), Dem Verein obliegt es, den SR-Anwärter zu einem Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin Tag: Samstag, 13. November 2010 (10.30 späteren Zeitpunkt nochmals anzumelden, wobei dann erneut 25,-- € fällig werden. Uhr)

Ort: Vereinscasino SC Staaken, Eichholzbahn 13591 Berlin In den AM werden die Anfänger, die bestanden haben, wie bisher veröffentlicht. Ferner wird der Verein schriftlich darüber informiert, wenn der Abgänge gemeldete SR-Anwärter nicht erschienen ist bzw. Chehady, Ahmed (VfB Einheit zu Pankow) zum 23. September 2010 den Lehrgang vorzeitig abgebrochen hat.

Kayar, Abdullah (NFC Rot-Weiß) SR-Anfänger-Lehrgang Nr. 116 zum 24. September 2010 Neujahr, Winni (SC Staaken) Samstags-Lehrgang beim BFV (Charlottenburg) zum 23. September 2010 5. Januar 2011 / 8. Januar bis

Lehrabend im Oktober 2010 5. Februar 2011 Änderung Vorbesprechung Die LG Treptow tagt ab sofort am vierten Dienstag Mittwoch, 5. Januar (18.00 bis 20.00 Uhr). im Monat. Theorieseminare Dienstag, 26. Oktober - Treptow (12) Samstag, 8. Januar (10.00 bis 15.00 Uhr) Ort: Sportcasino SSV Köpenick/Oberspree, Samstag, 15. Januar (10.00 bis 15.00 Uhr) Bruno-Bürgel-Weg 99 (12439 Berlin) Samstag, 22. Januar (10.00 bis 15.00 Uhr) Startergruppe: 18.00 Uhr/Für alle: 18.30 Uhr Samstag, 29. Januar (10.00 bis 15.00 Uhr) Theorieprüfung Mittwoch, 2. Februar (18.00 bis 20.00 Uhr). Praxisseminar/Laufprüfung Samstag, 5. Februar (10.00 bis 13.00 Uhr).

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 2 von 18

Lehrgangsorte, Vorbesprechung und Theorieseminare BFV-Geschäftsstelle, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin (Raum 201). Praxisseminar/Laufprüfung Ort noch offen.

Teilnahmevoraussetzungen Die Teilnahme an allen Terminen ist Bedingung für den erfolgreichen Abschluss der Ausbildung! Weitere Bedingungen für die Teilnahme am Lehrgang sind: Mindestalter 14 Jahre (Ausnahmen nur bei persönlicher Eignung), dass der Teilnehmer an jeweils einem Tag des Wochenendes ganztägig als Schiedsrichter amtieren kann.

Die Teilnehmeranzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Darüber hinausgehende Anmeldungen werden automatisch beim nächsten Lehrgang berücksichtigt.

Anschriftenänderungen SK Türkyurt Berlin 2001(66011169) Der 2. Vorsitzende Tugrul Cilinger hat mit sofortiger Wirkung sein Amt niedergelegt.

SG Empor Hohenschönhausen (66011175) Jugendspielbetrieb: Christoph Baum ist vom 09. bis 23. Oktober 2010 im Urlaub. Während dieser Zeit übernimmt den Spielbetrieb der Jugend und der Männer Herr Christian Grande. Erreichbar ist Herr Grande über evpost.de und über die E-Mail Adresse [email protected]. Mobil über die Nummer (0160) 329 39 30.

SC Union 06 (66011088) Jugendspielbetrieb: Daniela Sobczak, Stellv. Jugendleiterin, Di. und Do. 18.00 bis 20.00 Uhr, Telefon: 394 45 25, E-Mail: scunion06@t- online.de, Herrenspielbetrieb: Rolf Pomplitz, Di., Do. und Fr. 14.00 bis 20.00 Uhr, Telefon: 394 45 25, Mobil: (0178) 914 32 71, Mo. 16.00 bis 18.00 Uhr privat: 60 93 86 82, E-Mail: scunion06@t- online.de, [email protected].

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 3 von 18

Herren / Frauen

Punktspielbetrieb Spielwertungen 7er Frauen Das Spiel SSV Köpenick-Oberspree gegen Lichterfelder FC Berlin vom 18. September 2010 wird mit 6 Toren und 3 Punkten für LFC Berlin als gewonnen gewertet.

11er Frauen, Bezirksliga, Staffel 2 Das Spiel RW Neuenhagen gegen 1. FC Wacker 21 Lankwitz vom 19. September 2010 wird mit 6 Toren und 3 Punkten für RW Neuenhagen als gewonnen gewertet.

Das Spiel 1. FC Wacker 21 Lankwitz gegen SF Johannisthal vom 5. September 2010 wird mit 6 Toren und 3 Punkten für SF Johannisthal als gewonnen gewertet.

Das Spiel Pro Sport Berlin – 1. FC Wacker 21 Lankwitz vom 28. August 2010 wird mit 6 Toren und 3 Punkten für Pro Sport Berlin 24 als gewonnen gewertet. gez. Heidi Macholdt (Spielbetrieb Frauen)

Streichungen (3 x nicht angetreten) SC Union 06, Bezirksliga, 11er Altliga, Staffel 3 wird wegen dreimaligem Nichtantreten vom Spielbetrieb gestrichen. gez. Detlef Köhler (Staffelleiter)

Fehlende Spielberichte (auf § 14, Ziffer 4 a wird hingewiesen) Mannschaft Spielklasse Staffel Heim Gast Spieltag Staffelleiter 11er Altliga 1 SSV Con. 5.9.2010 Detlef Köhler Köpenick- Wittenau Oberspree 11er Altliga Bezirksliga 2 Hansa 07 II Wacker 4.9.2010 Detlef Köhler Lankwitz II 11er Altliga Bezirksliga 2 1. FC VSG 5.9.2010 Detlef Köhler Galatasaray Altglienicke

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 4 von 18

Jugend

Punktspielbetrieb Fehlende Spielberichte (Auf § 14 Ziffer 6 der Spielordnung wird hingewiesen) 12.09.2010 Staaken II – SC Alemannia 06 1. A-Junioren Bzl St 4 Dr. Buchwald 12.09.2010 Besiktas Berlin SD – FC 1. A-Junioren Bzl St 1 Dr. Buchwald Internationale 18.09.2010 Nord Wedding – BW Mahlsdorf 1. D-Junioren LL St 1 Klaus Schrader 11.09.2010 Fort. Biesdorf – Nord Wedding 3. D-Junioren St. 3 Detlef Trappe 11.09.2010 FC Internat. IV – Hertha 03 IV Unt. D-Junioren St. 1 Detlef Trappe 18.09.2010 Hertha 03 IV – Adler IV Unt. D-Junioren St. 1 Detlef Trappe 18.09.2010 Hertha 03 VI – Schöneberg IV Unt. D-Junioren St. 4 Detlef Trappe 18.09.2010 Frohnauer SC – BW H. Neuendorf 3. E-Junioren St. 1 Carsten Polte 18.09.2010 SF Johannisthal – BSV Hürtürkel 1. F-Junioren Lakl St 3 Barbara Kuffler 18.09.2010 Samsunspor Berlin – Vikt. 89 1. F-Junioren Lakl St. 6 Barbara Kuffler 18.09.2010 BAK 07 – SV Norden NW 1. F-Junioren Lakl St. 7 Barbara Kuffler 18.09.2010 BSV Heinersdorf – SV Karow 1. F-Junioren Lakl St. 8 Barbara Kuffler 18.09.2010 BSV 92 – SpVgg. Tiergarten 1. F-Junioren Lakl St. 11 Barbara Kuffler 11.09.2010 SC Gatow – Hertha BSC 1. F-Junioren Lakl St. 12 Barbara Kuffler 11.09.2010 FC Spandau 06 – RW Vikt. Mitte 1. F-Junioren Lakl St. 13 Barbara Kuffler 18.09.2010 SG Blankenburg – FCK Frohnau 1. F-Junioren Lakl St. 14 Barbara Kuffler 18.09.2010 BW H. Neuendorf – VfB Hermsdorf 1. F-Junioren Lakl St. 15 Barbara Kuffler 11.09.2010 Wartenb. SV – Kick. Hirschgarten 1. F-Junioren Lakl St. 16 Barbara Kuffler 18.09.2010 BW Hschönh. – BW Mahlsdorf 1. F-Junioren Lakl St. 16 Barbara Kuffler 18.09.2010 Chemie Adlershof – SFC Frhain 1. F-Junioren Lakl St. 16 Barbara Kuffler 11.09.2010 ABC 08 – Samsunspor B-Juniorinnen Lali Thorsten Dickow 11.09.2010 FC Internationale – FC Hertha 03 D-Juniorinnen VL Thorsten Dickow 12.09.2010 FFC Berlin 2004 – Türkiyemspor D-Juniorinnen Lali St. 2 Thorsten Dickow 12.09.2010 FFC Berlin 2004 – SC Borussia E-Juniorinnen Lakl St. 2 Thorsten Dickow 1920

Zurückziehungen SW Spandau 1. A-Junioren Bezirksliga Staffel 3 Dr. Buchwald SSV Köpenick – Oberspree 1. B-Junioren Kreisliga A Staffel 3 Detlef Schnee SV BW Berolina Mitt 1. 8er D-Juniorinnen Verbandsliga Thorsten Dickow Oranje Berlin 8er C-Junioren Kreisklasse D Staffel 1 Bernd Weißig BSV Oranke 1. E-Junioren Landesklasse Staffel 16 Lothar Kannengießer Köpenicker SC 2. G-Junioren Bezirksklasse Staffel 5 Helmut Notzon Tennis Borussia 1. G-Junioren Landesklasse Staffel 8 Helmut Notzon Bau Union 1. G-Junioren Landesklasse Staffel 12 Helmut Notzon Roter Stern Reinickendorf 1. G-Junioren Landesklasse Staffel 10 Helmut Notzon

Nachmeldungen Spandauer SV, So. 10.00 Uhr, 2. D- Kreisklasse A Staffel 3 Klaus-D. Körner Grüner Gürtel Junioren Spandauer SV, So. 12.00 Uhr, 1. F-Junioren Landesklasse Staffel 15 Barbara Kuffler Grüner Gürtel Türkiyemspor Berlin, Sa. 09.00 2. F-Junioren Bezirksklasse Staffel 9 Rosemarie Neumann Uhr, Blücherstraße

Spielwertung § 17 Nr. 16 der Spielordnung Das Spiel der 1. E-Junioren, Staffel 15, Landesklasse, Hertha 06 gegen SC Alemannia 06 vom 11. September 2010 wird für Hertha 06 mit 0:6 Toren als verloren gewertet.

Spielgesuch Die 2. D-Junioren von DJK Südwest Köln planen im Juni / Juli 2011 ein Wochenende in Berlin zu verbringen und suchen eine Möglichkeit der Turnierteilnahme oder Freundschaftsspiele. Interessierte Vereine melden sich bitte unter der E-Mail-Adresse: sebi-koeln22web.de.

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 5 von 18

Freizeitliga

Allgemeine Informationen Achtung – bitte beachten Aus gegebenem Anlass weisen wir die Vereine auf nachfolgende verbindliche Vorgehensweise hin: Sollten Sie von Ihrem zuständigen Sportamt eine Änderung für ein folgendes Pflichtspiel Ihres Vereins erhalten (auch kurzfristig), ist zwingend der SK Uwe Ullrich im Freizeitausschuss von dieser Änderung zu unterrichten. Anschließend erfolgt zügig eine Änderung im DFBnet und Übernahme in www.fussball.de. Eine Nichtbeachtung dieser Regelung kann bis zu einer negativen Wertung für den jeweiligen Verein führen.

Feldverweis durch Gelb/Rot (§ 35 Spielordnung) Bei einem Feldverweis, aufgrund einer gelb/roten Karte, ist der Spieler automatisch für das nächste Pflichtspiel seiner Mannschaft gesperrt. Nimmt er trotzdem beim darauf folgenden Pflichtspiel seiner Mannschaft tei,l gilt dies als unberechtigtes Spielen. Dieses Spiel ist gegen seine Mannschaft zu werten und der betreffende Spieler ist mit einer weiteren Sperre wegen unberechtigtem Spiel zu bestrafen.

BFV-Mail / Sportgericht Alle am BFV-Mail-System teilnehmenden Vereine erhalten generell Ladungen und Beschlüsse des Sport- gerichtes über ihre BFV-Mail-Adresse. Mit der Absendung der Nachricht in das Vereinsfach gilt diese als zugestellt. Für die Einlegung von Rechtsmitteln (Einsprüche) ist als Empfänger-Adresse des Sportgerichtes [email protected] zu nutzen.

Gebühren und Kosten Geld- und Ordnungsstrafen aus Beschlüssen der Rechtsorgane (VFF) sind innerhalb von 10 Tagen nach Rechtskraft auf das Konto des VFF Nr. 2600335335 bei der Hypo-Vereinsbank (BLZ: 100 208 90) unter Angabe der Beschluss-Nummer zu überweisen. Als fristgerecht gilt das Datum der Gutschrift beim Empfänger. Erfolgt keine Zahlung innerhalb dieser Frist ruht das Spielrecht des Vereins bis zur vollständigen Bezahlung der Verbindlichkeit. Spiele, die dadurch nicht zur Austragung kommen, werden nicht nachgeholt, sondern dem jeweiligen Gegner mit 3 Punkten und 6:0 Toren als gewonnen gewertet. Belastungen von Ordnungsstrafen der BFV-Freizeitvereine durch die Spielleiter werden wie bisher von der Buchhaltung des BFV vorgenommen.

Ergebniseingabe Zur Erinnerung weisen wir noch einmal darauf hin, dass die Spielergebnisse aller Heimspiele bis 1 Stunde nach Spielende bzw. bis 18.00 Uhr des gleichen Tages in das DFBnet eingegeben werden müssen. Nur in Ausnahmefällen ist telefonisch die Handy-Nummer (0163) 987 03 84 zu benutzen.

Schiedsrichter-Spesen Die derzeit gültigen Schiedsrichter-Spesen betragen sowohl für den Schiedsrichter als auch für eventuell angesetzte Schiedsrichter-Assistenten jeweils 15,- €. Bei sämtlichen Pflichtspielen (Punkt- und Pokalspiele) trägt die Spesen für den Schiedsrichter der jeweilige Heimverein. Sind vom Freizeitausschuss zusätzlich Schiedsrichter-Assistenten angesetzt werden die Spesen zwischen beiden Mannschaften geteilt (jeweils 22,50 €). Die zusätzliche Ansetzung von Schiedsrichter- Assistenten tritt im allgemeinen nur bei besonderen Vorkommnissen wie Spielabbrüchen etc. in Kraft. Ausgenommen von dieser Regelung sind Anforderungen von SR-Assistenten seitens eines der beiden Spielpartner, die je nach Verfügbarkeit durch den Schiedsrichter-Ansetzer genehmigt werden. In diesem Fall sind die vollen Spesen vom anfordernden Spielpartner zu tragen.

DFB-Fussballregeln § 4 – Ausrüstung der Spieler Ein Spieler darf keine Bekleidung oder Ausrüstungsgegenstände tragen, die für ihn selbst oder einen anderen Spieler eine Gefahr darstellen. Das Tragen von Schmuck (Halsketten, Ringe, Armbänder, Ohrringe, Leder- und Gummibänder etc.) ist daher strikt verboten. Sämtliche Schmuckstücke sind darum vor dem Spiel zu entfernen. Das Abdecken von Schmuck (Tapen) mittels Klebeband ist ebenfalls untersagt. Auch der amtierende Schiedsrichter sowie eventuelle Assistenten haben sich nach dieser Regelung zu richten (Ausnahme: Uhr oder ähnliches Zeitmessgerät für die Spielkontrolle).

Punktspielbetrieb Hinweis: Sportamt Steglitz-Zehlendorf Die Ansetzungen durch das Sportamt Steglitz-Zehlendorf erfolgen erst ca. 10 bis 14 Tage vor dem betreffen- den Spieltag. Diese Ansetzungen werden in den Amtlichen Mitteilungen des BFV veröffentlicht und im DFBnet eingepflegt und von Fussball.de übernommen. Folgende Vereine sind bei Heimspielen von dieser Regelung betroffen: Großer Sport Zehlendorf (Landesliga 2), Bluechips Berlin (Landesliga 2).

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 6 von 18

Die Gegner von Heimspielen der beiden vorgenannten Mannschaften informieren sich ca. 5 bis 8 Tage vor dem Spiel über das DFBnet oder www.fussball.de über den Spieltag, -zeit und Austragungsstätte ihrer Spiele.

Fehlende Spielberichte (auf § 14 Ziff. 4a) wird hingewiesen) St. Sp.- Nr. Heim Gast Spieltag Einsenden bis LL1 015 SC International Berlin Borussia Billerbeck 11.09.2010 08.10.2010 BL2 013 Roter Stern Nordost SFC Stern 1900 / FZ 10.09.2010 08.10.2010 BL2 018 Fortschritt Fr’hain SSV Tempo 90 11.09.2010 08.10.2010 KKL2 020 1. FC Afrisko BFC Viktoria 89 / FZ I 12.09.2010 08.10.2010

Spielwertungen Spielpaarung St. Spieltag 3 Punkte/6:0 Tore für Begründung Boruss. Spandau-Hellersdorfer FC KKL2 25.09.10 Borussia Spandau §13 Ziffer 2 e SpO SG Akazie – BSG Kunst Berlin KKL1 29.08.10 BSG Kunst Berlin § 21 Ziffer 4 d SpO

Pokalspielbetrieb Der Spielleiter Pokalrunden Michael Lebede befindet sich vom 11. bis 17. Oktober 2010 nicht in Berlin. Eventuelle Rückfragen zur 2. Pokalrunde sind an Uwe Ullrich (Telefon (030) 662 62 53 und (0178) 662 62 53 oder per E-Mail: [email protected] zu richten.

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 7 von 18 Der Schiedsrichterausschuss nach den Wahlen am 13. September 2010 und anschließenden Berufungen:

Schiedsrichterausschuss [email protected]

Name / Anschrift Funktion / Verein

Bodo Brandt-Chollé Präsidialmitglied Schiedsrichterausschuss 24.05.1957 Vorsitzender Ottokarstraße 6 Mitglied NOFV – SRA 12105 Berlin Leiter SR-Team Leistungskader Tel.: 27 01 73 92, 0172/307 56 53 BFC Germania 88 Fax: 032223790528 [email protected]

Thomas Pust Landeslehrwart 10.07.1959 Leiter SR-Lehrstab Wörlitzer Straße 8 Weißenseer FC 12689 Berlin Tel.: 0170/201 39 16 [email protected]

Alexander Molzahn Referent des Beobachterstabes 08.07.1966 Leiter Beobachterstab Krossener Straße 4 Ansprechpartner für alle Sport- und 10245 Berlin Verbandsgerichtsangelegenheiten Tel.: 72 01 47 88, 0173/483 53 07 BSC Kickers 1900 Tel.: 30 02 28 05 (D) Fax: 032222442707 [email protected]

Kaj-Björn Schumann Referent für Öffentlichkeitsarbeit, 24.04.1963 DFB-Projekte und Geschäftsführung Prenzlauer Allee 27 a stellvertr. Landeslehrwart 10405 Berlin Hertha BSC Tel.: 441 70 01, 0173/233 07 99 [email protected]

Referent SR-Ansetzungsbereich 1 Günter Wilk Referent SR-Ansetzungsbereich 2 Stefan Nitz Referent SR-Ansetzungsbereich 3 Uwe Specht Referent SR-Ansetzungsbereich 4 Wolfgang Schlicht

REFERENTEN / ANSETZER

SR-Ansetzungsbereich 1: 1. Herren Berlin-Liga bis Kreisliga A und Futsal- Spielbetrieb

Günter Wilk Referent SR-Ansetzungsbereich 1 21.07.1954 Amtsübernahme 16.10.10 (vorher Brandt-Chollè) Bismarckstraße 45 1. Herren Berlin-Liga,1. Herren Landesliga, 14109 Berlin Berliner Pilsner-Pokal, B-Junioren Regionalliga, Tel.: 80 48 28 28, 0152/27 49 94 38 SRA 1 und 2 NOFV-, [email protected] SRA 1 und 2 Berlin-Liga, SRA 1 A-Junioren Regionalliga FV Wannsee

Thorsten Lange Stellvertreter / Ansetzer 14.07.1970 Amtsübernahme 16.10.10 (vorher Molzahn) Birkbuschstraße 29 1. Herren Bezirksliga, 12167 Berlin SRA 1 Landesliga, Tel.: 0172/396 73 65, 0177/691 55 42 SRA 1 B-Junioren Regionalliga [email protected] Pokalspiele 2. Herren FC Stern Marienfelde

Manfred Schmickartz Ansetzer 24.01.1953 Amtsübernahme 16.10.10 (Vertreter Molzahn)

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 8 von 18 Muttlerweg 10 1. Herren Kreisliga A, 12107 Berlin SRA 2 Landesliga, Tel.: 741 71 19, 0175/336 20 42 SRA 1 + 2 Frauen-Regionalliga, [email protected] SR Frauen-Verbandsliga, SR Frauen-Pokalspiele 1. FC Wacker 1921 Lankwitz

Jörg Kurke Ansetzer 28.10.1970 Gesamter Futsalspielbetrieb Richardstraße 53 Futsal Aus- und Weiterbildung 12055 Berlin Einteilung Chaperons Tel.: 54 77 77 70, 0151/15 56 16 09 SSC Südwest [email protected]

SR-Ansetzungsbereich 2: 1. Herren Kreisligen B und darunter sowie Untere Herren

Stefan Nitz Referent SR-Ansetzungsbereich 2 08.07.1962 1. Herren Kreisliga B, Staffel 5 u. 6, Mareyzeile 9 1. Herren Kreisliga C, Staffel 5, 13593 Berlin 3. Herren Kreisklasse A, Tel.: 36 43 77 59 Pokalspiele ab 3. Herren, [email protected] Frauen Landesliga und Bezirksliga, 7er Frauen Kleinfeld und Pokal SC Staaken

Oliver Nitschke Ansetzer 17.03.1967 1. Herren Kreisliga B, Staffel 1 u. 2, Hanstedter Weg 6 1. Herren Kreisliga C, Staffel 1 u. 2, 12169 Berlin 3. Herren Kreisklasse B Tel.: 32 53 18 66, 0170/714 82 55 SSC Südwest [email protected]

Jens Dassow Stellvertreter / Ansetzer 10.08.1982 Leiter Fördergruppe 2 Kurfürstenstraße 26 1. Herren Kreisliga B, Staffel 3 u. 4, 12105 Berlin 1. Herren Kreisliga C, Staffel 3 u. 4 Tel.: 70 17 67 17, 0157/71 57 86 73 3. Herren Kreisklasse C, [email protected] AG Spielbetrieb FC Internationale

SR-Ansetzungsbereich 3: Jugend

Uwe Specht Referent SR-Ansetzungsbereich 3 05.03.1961 Stellvertr. Vorsitzender des SRA Zingster Straße 26 Leiter Junioren-Leistungskader, 13051 Berlin Junioren Pokalspiele, Tel.: 85 01 06 26, 0179/451 60 86 A-, B- und C-Junioren-Verbandsliga, [email protected] SRA 2 A-Junioren Regionalliga, SRA 2 B-Junioren Regionalliga, Jugend trainiert für Olympia, HSV Rot-Weiss

Stephan Nedela Stellvertreter / Ansetzer 04.09.1979 A-Junioren Pokalspiele, Zingster Straße 31 A-Junioren Landesliga, 13051 Berlin A-Junioren Bezirksliga, Tel.: 97 89 59 09, 0173/626 27 46 A-Junioren Kreisliga [email protected] Hertha BSC

René Richter Ansetzer 30.11.1980 B-Junioren Pokalspiele, Borsigwalder Weg 62 B-Junioren Landesliga, 13509 Berlin B-Junioren Bezirksliga, Tel.: 65 70 53 62, 0177/233 09 69 B-Junioren Kreisliga [email protected] Hertha BSC

Andreas Richter Ansetzer 27.01.1956 C-Junioren Pokalspiele, Berlepschstraße 126 C-Junioren Landesliga,

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 9 von 18 14165 Berlin C-Junioren Bezirksliga, Tel./Fax: 81 05 45 39, 0170/804 57 91 C-Junioren Kreisliga, [email protected] D-Junioren Verbandsliga, Betreuung Anfängerlehrgänge FC Hertha 03 Zehlendorf

Hartmut Schröder Ansetzer 01.12.1971 D-Junioren Pokalspiele, Detmolder Straße 47 C-Junioren Bezirksklasse, Kreisklasse, 8er C-Junioren, 10713 Berlin 1. D-Junioren Landesliga St. 2 u. 3 , Bezirksliga, Tel.: 82 70 25 34 (nur AB) 2. D-Junioren Landesklasse, Bezirksklasse, Kreisklasse, Tel.: 0176/96 34 75 53 1. E-Junioren, 2. und untere E-Junioren, [email protected] Hallenturniere alle Altersklassen FC Grunewald

Noél Cajigas Soto Ansetzer 04.11.1975 D-Junioren Pokalspiele, Neuendorfer Straße 87 C-Junioren Landesklasse, Bezirksklasse, 13585 Berlin Kreisklasse, 8er C.Junioren, Tel.: 49 78 02 24, 0176/26 27 52 24 1.D-Junioren Landesliga St. 1, Bezirksliga, [email protected] 2. D-Junioren Landesklasse, Bezirksklasse, Kreisklasse 3. und untere D-Junioren, 1. E-Junioren, Zweitspiele Junioren und Juniorinnen aller Spielklassen Hertha BSC

Stefanie Zimmermann Ansetzerin 02.06.1982 B -,C- und D-Juniorinnen Pokalspiele, Treskowstraße 5 B-Juniorinnen Verbandsliga, Landesliga, 13156 Berlin 8er B-Juniorinnen Landesklasse, Tel.: 479 085 665, 0163/401 70 43 C-Juniorinnen Verbandsliga, Landesliga, [email protected] 8er C-Juniorinnen Landesklasse, D-Juniorinnen Verbandsliga, Landesliga, E- Juniorinnen Landesklasse, Turnierspielbetrieb Juniorinnen und Junioren, alle F-Junioren, alle G-Junioren Hertha BSC

Dieter Waegert Ansetzer 23.11.1962 D-Junioren Pokalspiele, Friederikestraße 35 A C-Junioren Bezirksklasse, Kreisklasse, 8er C-Junioren, 13505 Berlin 1. D-Junioren Landesliga St. 4 , Bezirksliga, Tel.: 0177/410 05 23 2. D-Junioren Landesklasse; Bezirksklasse, Kreisklasse, [email protected] 1. E-Junioren Frohnauer SC

Luis Bass Ansetzer 25.04.1952 Schulfußball Grönerstraße 17 SC Staaken 13585 Berlin Tel.: 335 20 05, 0152/07 33 94 29 [email protected]

SR-Ansetzungsbereich 4: Senioren / Altliga

Wolfgang Schlicht Referent SR-Ansetzungsbereich 4 08.12.1937 Senioren Verbands-, Landes-, Am Kurzen Weg 27 Bezirks- und Kreisliga, 13591 Berlin 11er Altliga Verbands-, Landes-, Tel.: 36 46 02 71 Bezirks- und Kreisliga, Fax: 36 46 02 72 Pokalspiele Senioren und 11er Altliga [email protected] SC Staaken

Peter Mideraczyk Stellvertreter / Ansetzer 21.05.1951 7er Altliga Verbands-, Landes-, Gubitzstraße 13 Bezirks- und Kreisliga, 10409 Berlin Ü 50 und Ü 60 alle Abteilungen, Tel.: 42 85 63 78 Pokalspiele [email protected] Grünauer BC

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 10 von 18

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 11 von 18 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 11.10.2010 bis 17.10.2010 Herren / Frauen Berliner Pilsner-Pokal - (DFBnet: 760076) - SpA: B. Wusterhausen, SRA: B. Brandt-Chollé Di. 12.10. 18:30 #207 SC Schwarz-Weiß Spand I : Reinickendorfer Füchse Im Spektefeld NR1 Di. 12.10. 19:30 #208 LFC Berlin 1892 : SC Gatow I Stadion Lichterfelde NR1 SR: Pawlowski, Jacob (SC Staaken) SRA 1: Marschner, Christoph (Hertha BSC) SRA 2: Steinfurt, Lothar (Hertha BSC) Mi. 13.10. 18:30 #206 RFC Liberta 1914 I : Scharnweberstraße NR1 SR: Glensk, Mareike (SFC Stern 1900) SRA 1: Wolfger, Rene (SSC Südwest) SRA 2: Pilgrim, Benjamin (Blau-Weiss Friedrichshain)

1. Herren Bezirksliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661131) - SpA: komm. R. Seibt, SRA: A. Molzahn Sa. 16.10. 14:00 #041 SV Blau Gelb Berlin I : Friedenauer TSC I Rennbahnstraße Stadion NR1 So. 17.10. 10:00 #048 1.SV Galatasaray Ber I : SC Staaken 1919 II Herzbergplatz NR1 So. 17.10. 12:00 #042 FCK Frohnau I : SV Berliner VB 49 Heidenheimer Straße NR1 So. 17.10. 14:00 #043 Wittenauer SC Conc. 1910 I : BFC Tur Abdin I Stadion Wittenau NR1 So. 17.10. 14:00 #044 SC Union 06 I : BSC Eintracht Südring I Poststadion Stadion NR1 So. 17.10. 14:00 #045 FV Wannsee I : Weißenseer FC I Stadion Wannsee NR1 So. 17.10. 14:00 #046 VfB Einheit zu Panko I : SC Borsigwalde 1910 I Paul-Zobel-Sportplatz NR1 So. 17.10. 14:00 #047 SV Stern Britz 89 I : 1.FC Lübars I An der Windmühle NR1

1. Herren Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661132) - SpA: komm. R. Seibt, SRA: A. Molzahn So. 17.10. 11:15 #041 SC Schwarz-Weiß Spand I : II Im Spektefeld NR1 So. 17.10. 14:00 #042 SC Union-Südost I : SFC Stern 1900 II Treseburger Ufer KR1 So. 17.10. 14:00 #043 Spandauer Kickers I : SpVgg Hellas-NW I Staaken West NR1 So. 17.10. 14:00 #044 SV B.W. Berolina Mit I : FC Internationale I Auguststraße KR1 So. 17.10. 14:00 #045 SpVgg Tiergarten I : FC Liria I Neues Ufer KR1 So. 17.10. 14:30 #046 BSC Marzahn I : SFC Friedrichshain I Schönagelstraße KR So. 17.10. 15:00 #047 FC NORDOST Berlin I : B.W. Hohen Neuendorf I Walter-Felsenstein KR1 So. 17.10. 15:00 #048 SV Blau Weiss Berlin I : MSV Normannia 08 I Rathausstraße NR1

1. Herren Bezirksliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 661133) - SpA: komm. R. Seibt, SRA: A. Molzahn So. 17.10. 12:00 #041 Köpenicker SC II : 1.FC Wacker 21 Lankw I Allende-Sportplatz NR1 So. 17.10. 12:15 #042 FC Hertha 03 II : Concordia Wilhelmsruh I Ernst-Reuter-Sportf. KR1 So. 17.10. 13:30 #043 BFC Preussen II : BFC Viktoria 89 II Preussen-Stadion NR1 So. 17.10. 14:00 #044 FC Brandenburg 03 I : Grünauer BC 1917 II Sömmeringstr. NR1 So. 17.10. 14:15 #045 Fortuna Pankow I : Berlin Hilalspor I Kissingen Stadion KR1 So. 17.10. 14:15 #046 SD Croatia I : TSV Rudow 88 II Friedrich-Ebert-Stadion KR1 So. 17.10. 14:30 #047 BSV 92 I : TSV Lichtenberg I Stadion Wilmersdorf NR1 So. 17.10. 15:00 #048 Friedrichshagener SV I : VfB Hermsdorf II Sp.anl. Friedrichsh. NR1

1. Herren Kreisliga A St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661141) - SpA: A. Ott, SRA: T. Lange Sa. 16.10. 14:00 #041 VSG Rahnsdorf I : Arminia Heiligensee 77 I Wilhelm-Fahle-Sportplatz NR1 So. 17.10. 12:15 #042 SV Sparta Lichtenber II : SV Berliner Brauerei I Fischerstraße KR1 So. 17.10. 12:30 #043 SD Croatia II : SC Alemannia 06 I Friedrich-Ebert-Stadion KR1 So. 17.10. 14:00 #044 SG Blankenburg I : FC Hellas I Sportpl. Blankenburg NR1 So. 17.10. 14:00 #045 SV Nord Wedding 1893 I : FSV Hansa 07 I Werner-Kluge-Sportpl. KR1 So. 17.10. 14:00 #046 BFC Südring I : TSV Helgoland 97 I Lobeckstraße KR1 So. 17.10. 14:00 #047 SV Müggelpark Gosen I : SF Neukölln Rudow I H Müggelpark Gosen So. 17.10. 15:00 #048 SC Berliner Amateure I : NFC Rot Weiß I Züllichauer Straße KR

1. Herren Kreisliga A St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661142) - SpA: A. Ott, SRA: T. Lange Sa. 16.10. 14:30 #043 BSV Victoria Friedrichsh. I : FC Grunewald I Laskersportplatz KR1 Sa. 16.10. 14:15 #042 SV Buchholz I : Hertha BSC III Chamissostraße KR1 Sa. 16.10. 15:00 #044 Borussia Friedrichsf I : Fortuna Biesdorf II Stad. Friedrichsfelde NR1 Sa. 16.10. 15:30 #041 1.FC Marzahn 94 I : SV Bau Union I Gerarer Ring KR1 So. 17.10. 12:15 #045 SC Gatow II : FC Spandau 06 II Sportplatz Gatow NR1 So. 17.10. 14:00 #046 BSC Kickers 1900 I : Friedenauer TSC II Monumentenstraße NR1 So. 17.10. 14:00 #047 ASV Berlin I : TSV Helgoland 97 II Poststadion KR4 So. 17.10. 14:00 #048 FC Karame I : SV Empor Berlin II Kokswiese KR1

1. Herren Kreisliga A St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 661143) - SpA: A. Ott, SRA: T. Lange Sa. 16.10. 15:00 #041 SV Schmöckwitz-Eichwalde : SC Lankwitz I Hirtenfließ NR1 So. 17.10. 12:30 #042 Lichtenrader BC 25 II : DJK SW Neukölln I Halker Zeile KR1 So. 17.10. 14:00 #043 1.FC Neukölln I : BW Mahlsdorf Waldesr I Herzbergplatz NR1 So. 17.10. 14:00 #044 FC Veritas 1996 I : SG Nordring I H.-Rosenthal-Sp.anl. KR1 So. 17.10. 14:00 #045 FSV Berolina Stralau I : RFC Liberta 1914 I Laskersportplatz KR1 So. 17.10. 14:00 #046 SV Karow I : SFC Friedrichshain II Achillesstraße KR1 So. 17.10. 14:05 #047 SG Stern Kaulsdorf I : SF Johannisthal II Lassaner Str. NR1 So. 17.10. 14:15 #048 SC Westend 01 I : SC Charlottenburg II Jungfernheide NR1

1. Herren Kreisliga A St.4 - Staffel 4 (DFBnet: 661144) - SpA: A. Ott, SRA: T. Lange Sa. 16.10. 15:30 #064 SV Lichtenberg 47 II : BSC Agrispor I HOWOGE-Arena »Hans Zoschke« NR So. 17.10. 11:45 #065 HSV Rot-Weiß II : BSV Heinersdorf I Roelckestraße KR1 So. 17.10. 12:00 #066 Hellersdorfer FC I : FV Bl.-W. Spandau 03 I Oschatzer Ring KR So. 17.10. 12:15 #067 Frohnauer SC II : SV Adler Berlin I Poloplatz NR1 So. 17.10. 13:00 #068 VfB Concordia Britz II : FC Al-Kauthar I Buschkrugallee KR1 So. 17.10. 14:00 #069 Anadolu-Umutspor I : Borussia Pankow 1960 I Wiener Straße KR So. 17.10. 14:15 #070 RW Hellersdorf I : FC Treptow I Teterower Ring KR1 So. 17.10. 14:30 #071 TUS Makkabi II : 1.Traber FC Mariendo I Julius-Hirsch-Sportanl. KR1

1. Herren Kreisliga B St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661151) - SpA: M. Fischer, SRA: O. Nitschke So. 17.10. 11:45 #041 VFB Sperber Neukölln II : FC Brandenburg 03 II Jubiläumssportpl. KR2 So. 17.10. 11:45 #042 SV Stern Britz 89 II : BSV Hürtürkel II An der Windmühle KR2 So. 17.10. 12:15 #043 SV Norden-Nordwest 9 II : BSC Eintracht Südring II NNW Platz

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 12 von 18 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 11.10.2010 bis 17.10.2010

So. 17.10. 12:20 #044 BSC Marzahn II : BFC Alemannia 90 Wac II Schönagelstraße KR So. 17.10. 13:30 #045 DJK Roland-Borsigwal I : 1.FC Wacker 21 Lankw II Borsigpark KR1 So. 17.10. 14:00 #046 SV Chemie Adlershof I : RW Hellersdorf II Fritz-Lesch-Sp. NR1 So. 17.10. 14:00 #047 SSG Humboldt I : BSV GW Neukölln I Sportf. Pl. 4 (alt) So. 17.10. 14:00 #048 SC Siemensstadt I : BSV Heinersdorf II Rohrdamm NR1

1. Herren Kreisliga B St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661152) - SpA: M. Fischer, SRA: O. Nitschke Sa. 16.10. 14:00 #041 BW Hohenschönhausen I : SV Bau Union II Am Breiten Luch NR So. 17.10. 10:45 #045 BFC Meteor 06 I : BSV GW Neukölln II Ungarnstraße KR1 So. 17.10. 12:15 #042 SG Prenzlauer Berg I : 1. FC Schöneberg II Hanns-Eisler-Straße KR1 So. 17.10. 12:00 #043 SpVgg Tiergarten II : SSV Köpenick-Oberspree II Neues Ufer KR1 So. 17.10. 12:15 #044 FSV Berolina Stralau II : RFC Liberta 1914 II Laskersportplatz KR1 So. 17.10. 14:00 #046 CSV Olympia II : NSC Marathon 02 I Westend 1 NR1 So. 17.10. 14:15 #047 Steglitz GB I : FC Treptow II Sochos-Sportanlage KR1 So. 17.10. 14:15 #048 GW Baumschulenweg I : SG Blau Weiss Buch I Willi-Sänger-Sportanlage KR1

1. Herren Kreisliga B St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 661153) - SpA: M. Fischer, SRA: J. Dassow Sa. 16.10. 12:00 #041 SV Blau Gelb Berlin II : BW Mahlsdorf Waldesr II Rennbahnstraße Stadion NR1 Sa. 16.10. 14:15 #042 SG Rotation Prenzlauer Berg I : MSV Normannia 08 II Tesch-Sportplatz KR1 So. 17.10. 12:15 #044 Spandauer SC Teutoni II : Spandauer Kickers II Stad. Hakenfelde NR1 So. 17.10. 12:30 #045 BSV 92 II : Berlin Hilalspor II Stadion Wilmersdorf NR1 So. 17.10. 13:00 #046 Friedrichshagener SV II : SV Berliner VB 49/ II Sp.anl. Friedrichsh. KR1 So. 17.10. 13:00 #047 FC Stern Marienfelde II : Eiche Köpenick I An der Dorfkirche KR1 So. 17.10. 16:00 #048 Nordberliner SC II : DJK SW Neukölln II Elchdamm KR1

1. Herren Kreisliga B St.4 - Staffel 4 (DFBnet: 661154) - SpA: M. Fischer, SRA: J. Dassow Sa. 16.10. 12:30 #041 BSV Victoria Friedrichsh. II : SV Blau Weiss Berlin II Laskersportplatz KR1 Sa. 16.10. 14:00 #042 BW Friedrichshain I : FC Liria II Metro-Sportplatz So. 17.10. 11:00 #044 1.Traber FC Mariendo II : BSV Hürriyet Burgund II Markgrafenstraße KR2 So. 17.10. 12:00 #043 FV Wannsee II : TSV Lichtenberg II Stadion Wannsee KR1 So. 17.10. 14:00 #045 Samsunspor I : SF Kladow II Lohmühleninsel KR So. 17.10. 14:00 #046 Kickers Hirschgarten I : SV Treptow 46 I Hirschgartendreieck NR1 So. 17.10. 14:15 #047 SV Süden 09 I : B.W. Hohen Neuendorf II Körtingstraße KR1 So. 17.10. 16:00 #048 SV B.W. Berolina Mit II : BSC Göktürkspor I Auguststraße KR1

1. Herren Kreisliga B St.5 - Staffel 5 (DFBnet: 661155) - SpA: M. Fischer, SRA: G. Stolinski Sa. 16.10. 13:00 #041 BSV Oranke I : SC Borsigwalde 1910 II Neustrelitzer Straße KR1 So. 17.10. 12:15 #042 CSV Olympia 97 I : Arminia Heiligensee 77 II Westend 1 NR1 So. 17.10. 12:30 #043 Fortuna Pankow II : Sportfreunde Charlottenburg-Wi Kissingen Stadion KR1 So. 17.10. 13:00 #044 Empor Hohenschönhausen I : 1. FC Schöneberg I Darßer Straße KR1 So. 17.10. 13:00 #045 1.FC Wilmersdorf II : FC Internationale II Volksp. Wilmersdorf KR2 So. 17.10. 14:00 #046 FC Besiktas 1 : Berlin Ankaraspor Kulübü 07 II Freiheitswiesen KR Pl.2 So. 17.10. 14:15 #047 BFC Germania 88 I : Concordia Wilhelmsruh II Götzstraße KR1 So. 17.10. 15:00 #048 1.FC Marzahn 94 II : FC NORDOST Berlin II Gerarer Ring KR1

1. Herren Kreisliga B St.6 - Staffel 6 (DFBnet: 661156) - SpA: M. Fischer, SRA: G. Stolinski Sa. 16.10. 12:00 #041 VSG Altglienicke II : Berlin Türkspor I Stadion Altglienicke KR1 Sa. 16.10. 16:15 #042 Adlershofer BC II : FC Hellas II Lohnauer Steig KR1 So. 17.10. 12:00 #044 VfB Einheit zu Panko II : SG Nordring II Paul-Zobel-Sportplatz NR1 So. 17.10. 12:20 #045 SG Stern Kaulsdorf II : NSCC Trabzonspor II Lassaner Str. NR1 So. 17.10. 14:00 #046 FC Karlshorst I : CFC Hertha 06 II FEZ NR1 So. 17.10. 14:00 #047 FCK Frohnau II : WFC Corso/Vineta I Heidenheimer Straße KR1 So. 17.10. 14:30 #048 Mariendorfer SV II : Weißenseer FC II Volkspark Mariendorf KR1

1. Herren Kreisliga C St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660014) - SpA: B. Wölfl, SRA: O. Nitschke Sa. 16.10. 12:15 #041 VSG Rahnsdorf II : BSC Rehberge 1945 II Wilhelm-Fahle-Sportplatz NR1 Sa. 16.10. 15:45 #042 Wartenberger SV II : SV Adler Berlin II Stadion Wartenberg NR1 So. 17.10. 11:30 #043 SV Nord Wedding 1893 II : SG Eichkamp-Rupenhorn I Werner-Kluge-Sportpl. KR1 So. 17.10. 12:00 #044 1.FC Neukölln II : FV Bl.-W. Spandau 03 II Haarlemer Straße KR2 So. 17.10. 12:15 #045 SC Westend 01 II : SV Schmöckwitz-Eichwalde II Jungfernheide NR2 So. 17.10. 14:00 #046 1.SV Galatasaray Berlin II : SV Buchholz II Hänselstraße KR1

1. Herren Kreisliga C St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660015) - SpA: B. Wölfl, SRA: O. Nitschke So. 17.10. 12:15 #043 SSG Humboldt II : BSC Agrispor II Sportf. Pl. 4 (alt) So. 17.10. 12:20 #044 SC Union 06 II : ESV Lok Schöneweide I Poststadion KR2 So. 17.10. 12:15 #042 Wittenauer SC Conc. 1910 II : FC Phönix Ayyildiz I Stadion Wittenau NR1 So. 17.10. 13:15 #045 SC Schwarz-Weiß Spandau II : SC Alemannia 06 II Im Spektefeld NR1 So. 17.10. 14:00 #046 Treptower SV 49 I : Reinickendorfer Füch II Rodelbergweg NR1 So. 17.10. 14:00 #047 SG Rotation Prenzlauer Berg II : SC Minerva 93 I Tesch-Sportplatz KR1

1. Herren Kreisliga C St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660016) - SpA: B. Wölfl, SRA: J. Dassow So. 17.10. 12:00 #042 SV Müggelpark Gosen II : BW Hohenschönhausen II Müggelpark Gosen So. 17.10. 14:00 #043 BSC Göktürkspor II : SG Oberspree I Haarlemer Straße KR1 So. 17.10. 14:00 #044 SV Tasmania Gropiusst. II : SV Berliner Brauerei II W.-Seelenb.-Sportpark KR1 So. 17.10. 14:00 #045 Deport.Latino I : Hellersdorfer FC II Aroser Allee KR1

1. Herren Kreisliga C St.4 - Staffel 4 (DFBnet: 660019) - SpA: B. Wölfl, SRA: J. Dassow Sa. 16.10. 12:30 #041 HFC Schwarz Weiss I : BFC Tur Abdin II Lichtenhainer Straße KR1 Sa. 16.10. 14:00 #042 Spandauer SV 1894 II : Berliner SC II Neuendorfer Straße NR1 So. 17.10. 11:45 #043 SC Union-Südost II : NFC Rot Weiß II Treseburger Ufer KR1 So. 17.10. 12:30 #046 BFC Germania 88 II : FC Grunewald II Götzstraße KR1 So. 17.10. 12:30 #045 Steglitz GB II : SC Lankwitz II Sochos-Sportanlage KR1 So. 17.10. 16:00 #047 Grün Weiss Baumschulenweg II : Besiktas Berlin SD II Willi-Sänger-Sportanlage KR1

1. Herren Kreisliga C St.5 - Staffel 5 (DFBnet: 660022) - SpA: B. Wölfl, SRA: G. Stolinski So. 17.10. 12:00 #041 SK Türkyurt 01 II : Berlin Türkspor II Poststadion KR3

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 13 von 18 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 11.10.2010 bis 17.10.2010

So. 17.10. 12:00 #042 1.FFV Spandau : FSV Hansa 07 II Freiheitswiesen KR Pl.2 So. 17.10. 12:00 #044 Deport.Latino II : SSC Südwest 1947 II Aroser Allee KR1 So. 17.10. 12:15 #045 SG Blankenburg II : Besiktas Berlin SD I Sportpl. Blankenburg NR1 So. 17.10. 13:15 #047 SC Berliner Amateure II : HFC Schwarz Weiss II Züllichauer Straße KR ab 3.Herren Kreisklasse A St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661231) - SPA: D. Wuest, SRA: G. Stolinski Sa. 16.10. 15:30 #041 SFC Stern 1900 III : SF Neukölln Rudow III H Schildhornstraße KR1 Sa. 16.10. 15:30 #042 Eintracht Mahlsdorf III : SV Empor Berlin III Am Rosenhag NR So. 17.10. 10:45 #044 BSV 92 III : FC Stern Marienfelde III Stadion Wilmersdorf KR2 So. 17.10. 10:35 #043 SC Staaken 1919 III : SV Sparta Lichtenber III Spandauer Straße KR1 So. 17.10. 11:00 #045 Hertha BSC IV : 1. FC Schöneberg III Nordufer KR1 So. 17.10. 12:30 #046 SV Süden 09 III : FC Hertha 03 III Körtingstraße KR1 So. 17.10. 14:00 #047 Fortuna Biesdorf III : BSC Marzahn III Grabensprung KR1 So. 17.10. 15:45 #048 LFC Berlin 1892 : SF Kladow III Stadion Lichterfelde KR1 ab 3.Herren Kreisklasse B St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661241) - SPA: D. Wuest, SRA: G. Stolinski Sa. 16.10. 14:30 #041 1.FC Wacker Lankwitz III : SFC Friedrichshain III Gallwitzallee KR1 Sa. 16.10. 14:00 #042 BSC Rehberge 1945 III : BSV Hürtürkel III Stad.Rehberge KR/Otawistr. So. 17.10. 10:30 #043 SC Westend 01 III : FC Hertha 03 IV Jungfernheide NR2 So. 17.10. 12:15 #044 FSV Berolina Stralau III : TSV Rudow 88 III Laskersportplatz KR2 So. 17.10. 12:30 #045 BSV 92 IV : CFC Hertha 06 III Stadion Wilmersdorf KR2 So. 17.10. 13:45 #046 Friedenauer TSC III : BFC Dynamo III Offenbacher Straße KR1 So. 17.10. 15:15 #047 1.FC Lübars III : Friedrichshagener SV III Schluchseestraße KR1 So. 17.10. 16:00 #048 RW Hellersdorf III : Berlin Ankaraspor Kulübü III Teterower Ring KR1 ab 3.Herren Kreisklasse B St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661242) - SPA: D. Wuest, SRA: G. Stolinski Sa. 16.10. 10:30 #041 BSV Victoria Friedrichsh. III : SSV Köpenick-OberspreeLaskersportplatz III KR1 So. 17.10. 09:45 #042 SC Berliner Amateure III : SV B.W. Berolina Mit III Züllichauer Straße KR So. 17.10. 10:30 #043 SSC Teutonia III : B.W. Hohen Neuendorf III Stad. Hakenfelde KR1 So. 17.10. 12:15 #044 Frohnauer SC III : Berlin Hilalspor III Poloplatz KR1 So. 17.10. 14:30 #046 BSV 92 V : FSV Berolina Stralau 1901 IV Stadion Wilmersdorf KR2 So. 17.10. 15:45 #047 VfB Hermsdorf III : SFC Friedrichshain IV Seebadstraße KR1 So. 17.10. 16:00 #048 SSC Südwest 1947 III : SV Sparta Lichtenber IV Sochos-Sportanlage KR1 ab 3.Herren Kreisklasse C St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 666801) - SPA: D. Wuest, SRA: G. Stolinski Sa. 16.10. 12:00 #045 Nordberliner SC III : SC Gatow III Elchdamm KR1 Sa. 16.10. 14:00 #041 RFC Liberta 1914 III : TSV Helgoland 97 III Scharnweberstraße NR1 So. 17.10. 09:00 #043 SV Blau Weiss Berlin III : VfB Hermsdorf IV Rathausstraße KR1 So. 17.10. 14:45 #046 FSV Hansa 07 III : BFC Viktoria 89 III Wrangelstraße KR So. 17.10. 15:45 #047 BFC Südring III : SV Karow III Lobeckstraße KR2 So. 17.10. 16:00 #048 Köpenicker SC III : BSC Marzahn IV Allende-Sportpl. KR1

Senioren AOK-Pokal - (DFBnet: 760080) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Fr. 15.10. 19:45 #079 SC Union-Südost I : FSV Hansa 07 I Treseburger Ufer KR1 Chaljawin, Susman (SV Tasmania Gropiusst.) Fr. 15.10. 19:45 #082 TSV Rudow 88 I : TSV Lichtenberg I Stubenrauchstraße KR1 Wutke, Fritz (SF Johannisthal) Sa. 16.10. 14:00 #066 Borussia Pankow 1960 I : Weißenseer FC Pichelswerder Straße KR1 Burgemeister, Wolf-Detlef (SV Lichtenberg 47) Sa. 16.10. 14:00 #067 Eintracht Mahlsdorf I : Reinickendorfer Füchse I Am Rosenhag KR Lemmler, Klaus (Grünauer BC) Sa. 16.10. 14:00 #068 BW Mahlsdorf Waldesr I : BSV Victoria Friedrichsh. I Waldesruh NR2 Laabes, Claus (SV Stern Britz) Sa. 16.10. 14:00 #070 FC NORDOST Berlin : Hertha BSC I Walter-Felsenstein KR1 Burdajewicz, Thomas (Weißenseer FC) Sa. 16.10. 14:00 #071 1. FC Schöneberg I : VfB Einheit zu Panko I Vorarlberger Damm NR1 Antony, Peter (FC Spandau 06) Sa. 16.10. 14:00 #072 SV Norden-Nordwest 98 I : Lichtenrader BC 25 I NNW Platz Marten, Bernd (SC Union-Südost) Sa. 16.10. 14:00 #074 SF Kladow I : SV Chemie Adlershof I Krampnitzer Weg KR1 Yanova, Muhittin (KSF Anadolu-Umutspor) Sa. 16.10. 14:00 #075 VfB Concordia Britz I : Spandauer Kickers Buschkrugallee KR1 Nitz, Stefan (SC Staaken) Sa. 16.10. 14:00 #076 1.Traber FC Mariendorf I : Berlin Hilalspor I Rathausstraße NR1 Halfter, Jörn (Hertha 03 Zehlendorf) Sa. 16.10. 14:00 #080 SC Staaken 1919 I : TUS Makkabi I Staaken Bahnhof KR1 Sa. 16.10. 14:00 #081 BFC Dynamo I : SSV Köpenick-Oberspree I Sportf. Pl.3 (neu) Bothe, Gerald U. (Hertha BSC) Sa. 16.10. 14:00 #083 BW Hohenschönhausen I : BSC Agrispor I ohne freien Platz König, Dieter (Blau Weiss Spandau) Sa. 16.10. 14:00 #084 SV B.W. Berolina Mit I : NSC Marathon 02 I Auguststraße KR1 Hemassian, Hamid (1.FC Wacker Lankwitz) Sa. 16.10. 14:00 #085 SV Lichtenberg 47 I : Tur Abdin Berlin ohne freien Platz Ottenbreit, Ernst (TSV Helgoland) Sa. 16.10. 14:00 #086 SV Blau Gelb Berlin I : VFB Sperber Neukölln 1912 e.V.Rennbahnstraße NR1 Schaffrath, Wilfried (Reinickendorfer Füchse) Sa. 16.10. 14:00 #087 SV Sparta Lichtenberg 1911 e.V : SFC Stern 1900 I Fischerstraße NR1 SR: Zunk, Andre (SV Lichtenberg 47) SRA 1: Azouna, Mohamed (BSC Rehberge 1945) SRA 2: Görke, Uwe (SC Union-Südost) Sa. 16.10. 14:00 #089 1.FC Wilmersdorf I : Med. Friedrichshain I Volksp. Wilmersdorf KR2 Rahn, Udo (TSV Helgoland) Sa. 16.10. 14:00 #090 SC Siemensstadt I : 1.FC Marzahn 94 Rohrdamm NR1 Sa. 16.10. 14:00 #091 Köpenicker SC I : VSG Altglienicke I Allende-Sportpl. KR1 Wichmann, Andreas (BSV Grün-Weiß Neukölln) Sa. 16.10. 16:00 #093 SV Empor Berlin I : FC Stern Marienfelde I Friedr-Ludwig-Jahn-Spp KR1 Harnisch, Frank-Ulrich (1.FC Wacker Lankwitz) So. 17.10. 09:30 #077 SpVgg Tiergarten I : B.W. Hohen Neuendorf I Neues Ufer KR1 Dormann, Jörg-Wilhelm (VfB Hermsdorf) So. 17.10. 10:30 #092 SC Charlottenburg 1 : GW Baumschulenweg I Wally-Wittmann-Sportanl. NR2 Rehberg, Hagen (1.FC Union Berlin) So. 17.10. 10:30 #094 Frohnauer SC I : FSG Rudower Kickers 84 Poloplatz NR1 Engelmann, Dirk (SSC Teutonia) So. 17.10. 11:00 #095 SF Johannisthal I : Concordia Wilhelmsruh I Segelfliegerdamm KR1 Schenke, Olaf (SSV Köpenick-Oberspree) So. 17.10. 11:30 #065 TSV Helgoland 97 I : SV Schmöckwitz-Eichwalde Volkspark Mariendorf KR2 Pantermöller, Bernd (TSV Rudow) So. 17.10. 12:25 #088 BSC Eintracht Südring I : BFC Viktoria 89 I Willi-Boos-Sportanlage KR Babin, Roman (DJK SW Neukölln) So. 17.10. 12:20 #069 Club Italia I : FC Brandenburg 03 I Westend 2 NR2 So. 17.10. 13:00 #078 Hertha BSC II : FC Internationale Nordufer KR1 Burow, Günter (BSC Rehberge 1945) So. 17.10. 14:00 #073 NFC Rot Weiß I : SD Croatia I Maybachufer KR1 Sax, Christian (SV Blau Weiss Berlin) So. 17.10. 14:00 #096 VfB Hermsdorf I : Wartenberger SV I Seebadstraße NR1 Müller, Detlef (Brandenburg 03)

Senioren Kreisliga A St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660030) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Mo.11.10. 19:30 #036 Rot-Weiß Spandau : BFC Germania 88 I Grüngürtel KR1 Jager, Hans-Joachim (SV Süden 09)

Ü40 11er AOK-Pokal - (DFBnet: 760082) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Sa. 16.10. 14:00 #071 SSV Köpenick-Oberspree I : SV Lichtenberg 47 I Käthe-Tucholla-Stadion NR1 Köhler, Detlef (VfB Einheit zu Pankow) Sa. 16.10. 14:00 #072 SC Borsigwalde 1910 I : SF Neukölln Rudow Alt 2 Ernststraße KR1 Döhmland, Michael (SV Buchholz) Sa. 16.10. 14:00 #073 FC Treptow : SFC Stern 1900 1 Willi-Sänger-Sportanlage KR1 Cieszek, Walter (Stern Marienfelde)

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 14 von 18 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 11.10.2010 bis 17.10.2010

Sa. 16.10. 14:00 #075 VfB Einheit zu Panko I : Berliner SC I Paul-Zobel-Sportplatz NR1 Dalge, Werner (SV Lichtenberg 47) Sa. 16.10. 14:00 #076 SSC Teutonia I : FC Hertha 03 I Stad. Hakenfelde NR1 Rohde, Hartmut (Friedenauer TSC) Sa. 16.10. 14:00 #077 FC Brandenburg 03 I : Spandauer Kickers ohne freien Platz Krüger, Bernd (SC Staaken) Sa. 16.10. 14:00 #078 BFC Viktoria 89 I : BSC Rehberge 1945 I Friedrich-Ebert-Stadion KR1 Janz, Manfred (VfB Einheit zu Pankow) Sa. 16.10. 14:00 #079 SF Neukölln Rudow Alt 1 : SC Charlottenburg I Silbersteinsportplatz NR1 Klein, Klaus (Blau Weiss Mahlsdorf/Waldesruh) Sa. 16.10. 14:00 #080 SV Stern Britz 89 I : Reinickendorfer Füch I An der Windmühle NR1 Hobelmann, Michael (Cimbria Trabzonspor) Sa. 16.10. 14:00 #081 FC Stern Marienfelde I : BSV GW Neukölln I An der Dorfkirche KR1 Gohlke, Manfred (FC Treptow) Sa. 16.10. 14:00 #082 SSV Köpenick-Oberspree II : 1.FC Union Berlin I ohne freien Platz Wolf, Dieter (Rotation Prenzlauer Berg) Sa. 16.10. 14:00 #083 Frohnauer SC I : TSV Helgoland 97 Poloplatz NR1 Deroche, Detlef (Hertha 03 Zehlendorf) Sa. 16.10. 14:00 #084 Fortuna Biesdorf 1 : 1.FC Galatasaray Spandau 1989 Grabensprung KR1 Berndt, Peter (TSV Rudow) Sa. 16.10. 14:00 #085 SC Westend 01 I : Lichtenrader BC 25 I Jungfernheide NR2 Czepat, Peter (VfB Einheit zu Pankow) Sa. 16.10. 14:00 #086 Nordberliner SC II : Hertha BSC I Platenhofer Weg NR1 Bönn, Jürgen (SG Eichkamp-Rupenhorn) Sa. 16.10. 14:00 #088 SC Union-Südost I : FV Wannsee I Treseburger Ufer KR1 Zerger, Heinz (SC Westend 01) Sa. 16.10. 14:00 #089 THC Franziskaner FC : WFC Corso/Vineta 2 Lobeckstraße KR2 Schwung, Bernd (Brandenburg 03) Sa. 16.10. 14:00 #090 FSV Hansa 07 I : FC Grunewald I Wrangelstraße KR Fincke, Axel (Mariendorfer SV) Sa. 16.10. 14:00 #091 RW Hellersdorf I : 1.FC Lübars I Teterower Ring KR1 Kochale, Erhard (Hohenschönhausener SV Rot Weiß) Sa. 16.10. 14:00 #092 SC Staaken 1919 I : SF Kladow I ohne freien Platz Maag, Herbert (Spandauer SV) Sa. 16.10. 14:00 #094 FC Hellas I : 1.FC Wilmersdorf II An der Windmühle KR1 Schwarzkopf, Wilfried (BFC Preussen) Sa. 16.10. 14:00 #095 Frohnauer SC II : Hertha BSC II Poloplatz KR1 Sa. 16.10. 14:00 #096 Lichtenrader BC 25 II : Mariendorfer SV I Halker Zeile KR1 Costantini, Antonio (SV Tasmania Gropiusst.) Sa. 16.10. 14:00 #065 Tübiks I : Wittenauer SC Conc. 1910 I H.-Rosenthal-Sp.anl. HP1 Katsaros, Elefterios (Hertha 03 Zehlendorf) Sa. 16.10. 14:00 #066 VfB Hermsdorf I : SC Alemannia 06 1 Seebadstraße NR1 Bloch, Siegfried (Frohnauer SC) Sa. 16.10. 14:00 #067 BW Mahlsdorf Waldesruh I : Concordia Wilhelmsruh I Waldesruh NR1 Ramme, Gerald (BSV Eintracht Mahlsdorf) Sa. 16.10. 14:00 #068 Blau Weiss Hohen Neuendorf : SV Blau Weiss Berlin I Niederheide NR1 Lubjuhn, Karlheinz (Frohnauer SC) Sa. 16.10. 14:00 #070 1.Traber FC Mariendorf I : Nordberliner SC I Markgrafenstraße KR2 Hausmann, Gerhard (Friedenauer TSC) Sa. 16.10. 16:00 #093 SG Rotation Prenzlauer Berg e. : SV Süden 09 I Tesch-Sportplatz KR1 Löffelbein, Ernst (VfB Einheit zu Pankow) So. 17.10. 10:30 #069 1.FC Wilmersdorf I : TSV Rudow 88 I Volksp. Wilmersdorf KR1 Lüttke, Karl-Heinz (FC Spandau 06) So. 17.10. 10:20 #087 Club Italia I : FC Internationale II Westend 2 NR2 Biermann, Gernot (SC Schwarz-Weiß Spandau) So. 17.10. 17:00 #074 1.Fußball-Club Marzahn 1994 e. : CSV Olympia 97 1 Gerarer Ring KR1

11er Altliga Landesliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660186) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Mi. 13.10. 19:45 #028 SF Neukölln Rudow Alt 2 : 1.FC Wacker 21 Lankw I Lipschitzallee KR1

11er Altliga Bezirksliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 669003) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht So. 17.10. 11:30 #037 SC Berliner Amateure 1 : SV Buchholz I Züllichauer Straße KR

Ü50 AOK-Pokal - (DFBnet: 760089) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: P. Mideraczyk Mo.11.10. 19:45 #067 Hertha BSC I : FC Grunewald Nordufer KR1 Poel, Werner (SC Westend 01) Mo.11.10. 20:15 #079 SFC Stern 1900 : Lichtenrader BC 25 Schildhornstraße KR1 Hausmann, Gerhard (Friedenauer TSC) Mi. 13.10. 18:30 #069 1.FC Wacker 21 Lankwitz : BSC Marzahn Gallwitzallee KR1 Brockmann, Günter (Mariendorfer SV) Fr. 15.10. 19:00 #074 SC Siemensstadt : SV Adler Berlin I Rohrdamm KR1 Gransee, Peter-Michael (TSV Rudow) Fr. 15.10. 19:00 #075 SSV Köpenick-Oberspree : SC Westend 01 Käthe-Tucholla-Stadion KR1 Mertens, Jürgen (TSV Rudow) Fr. 15.10. 19:00 #076 SpVgg Tiergarten : 1.Fußballclub Union Berlin e.V Neues Ufer KR1 Döhmland, Michael (SV Buchholz) Fr. 15.10. 19:00 #077 FSV Berolina Stralau 1901 I : SV Stern Britz I Laskersportplatz KR1 Neumann, Peter (BSC Eintracht Südring) Fr. 15.10. 19:00 #078 FC Hertha 03 : SV Schmöckwitz-Eichwalde Ernst-Reuter-Sportf. KR1 Axnick, Horst (BSC Eintracht Südring) Fr. 15.10. 19:00 #065 FC Internationale : Weißenseer FC Eisackstraße KR1 Schneider, Werner (Friedenauer TSC) Fr. 15.10. 19:00 #066 TSV Lichtenberg : SG Stern Kaulsdorf Harnackstraße KR1 Strehlow, Klaus (SV Lichtenberg 47) Fr. 15.10. 19:00 #068 Eintracht Mahlsdorf : SC Charlottenburg Am Rosenhag KR Brüning, Klaus (Borussia Pankow) Fr. 15.10. 19:00 #071 Borussia Pankow 1960 I : SF Neukölln Rudow ü50 Pichelswerder Straße KR1 Herbst, Jürgen (1.FC Union Berlin) Fr. 15.10. 19:00 #072 DJK Roland-Borsigwalde I : TSV Rudow 88 Borsigpark KR2 (KF) Cakir, Sefer (SC Gatow) Fr. 15.10. 19:00 #073 SC Union 06 II : TSV Helgoland 97 Poststadion KR6 (KF) Konik, Egon (SV Nord Wedding)

Ü50 Kreisklasse A St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660046) - SpA: komm. K. Schmidtkowski, SRA: P. Mideraczyk Fr. 15.10. 20:00 #022 SV Lichtenberg 47 : Grünauer BC 1917 Bornitzstraße KR1 Kochale, Erhard (Hohenschönhausener SV Rot Weiß)

Ü50 Kreisklasse C St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 663453) - SpA: komm. K. Schmidtkowski, SRA: P. Mideraczyk Mo.11.10. 19:30 #014 Fortuna Pankow : Borussia Pankow 1960 I Kissingen Stadion KR1 Trillitzsch, Reiner (BSV Heinersdorf)

Ü60 AOK-Pokal - (DFBnet: 760090) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: P. Mideraczyk Mo.11.10. 19:45 #033 Hertha BSC II : SV Buchholz I Nordufer KR1 Herbst, Jürgen (1.FC Union Berlin) Mi. 13.10. 18:30 #034 SC Gatow : SG Eichkamp-Rupenhorn I Sportplatz Gatow KR1 Weiss, Joachim (Blau Weiss Spandau) Mi. 13.10. 18:00 #035 Teltower FV : VfB Concordia Britz I John Schehr Str. KR1 Schwarzkopf, Wilfried (BFC Preussen)

Ü60 Kreisklasse B St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660056) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: P. Mideraczyk Fr. 15.10. 18:30 #011 SSV Köpenick-Oberspree I : Berliner Fußball-Club SüdringKäthe-Tucholla-Stadion KR1 Somunciyan, Aram (1.SV Galatasaray Berlin) Fr. 15.10. 19:30 #014 Adlershofer BC I : SV Blau Weiss Berlin I Lohnauer Steig KR1 Lekaj, Frok (S.D. Croatia Berlin)

7er Altliga Verbandsliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660081) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Mo.11.10. 20:15 #042 SFC Stern 1900 1 : Anadolu-Umutspor 1 Schildhornstraße KR1 Griesert, Norbert (BSC Kickers 1900) Mo.11.10. 20:00 #041 Lichtenrader BC 25 1 : Weißenseer FC 1 Halker Zeile KR1 Meyer, Günter (1.Traber FC Mariendorf)

7er Altliga Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660080) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk So. 17.10. 09:00 #034 BSG Dvs 1993 : 1. FC Schöneberg 1 Paul-Heyse-Straße KR1 Brüning, Klaus (Borussia Pankow)

7er Altliga Bezirksliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660044) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Mo.11.10. 19:00 #039 FC Treptow 1 : SSG Humboldt 1 Willi-Sänger-Sportanlage NR1 Bahadir, Hasan (Samsunspor) Mo.11.10. 19:30 #042 BSV Grün-Weiß Neukölln : FC NORDOST Berlin Johannisth.Chaussee KR2 Mertens, Jürgen (TSV Rudow)

7er Altliga Kreisliga A St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660156) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Mo.11.10. 19:30 #042 VFB Sperber Neukölln 2 : FV Bl.-W. Spandau 03 2 Jubiläumssportpl. KR2 Somunciyan, Aram (1.SV Galatasaray Berlin)

11er Frauen Verbandsliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660209) - SpA: J. Halfter, SRA: T. Lange Sa. 16.10. 15:00 #043 SV Blau Gelb Berlin I : FC Hertha 03 I Rennbahnstraße KR1 So. 17.10. 12:00 #044 B.W. Hohen Neuendorf II : FC Spandau 06 I Niederheide NR1

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 15 von 18 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 11.10.2010 bis 17.10.2010

So. 17.10. 12:15 #045 Spandauer Kickers I : SC Borsigwalde 1910 I Staaken West NR1 So. 17.10. 12:30 #046 TSV Helgoland 97 : BSV Al Dersimspor I Volkspark Mariendorf KR1 So. 17.10. 13:00 #048 SV Lichtenberg 47 I : RW Hellersdorf I Storkower Straße KR1 So. 17.10. 15:00 #047 Adlershofer BC I : 1.FC Lübars II Lohnauer Steig KR1 So. 17.10. 16:30 #049 SFC Stern 1900 I : SV Adler Berlin I Schildhornstraße KR1

11er Frauen Landesliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660023) - SpA: J. Halfter, SRA: G. Stolinski So. 17.10. 10:30 #043 BSC Marzahn II : SFC Stern 1900 II Schönagelstraße KR So. 17.10. 10:00 #044 SV Seitenwechsel I : Berliner TSC I Alt Stralau KR So. 17.10. 10:30 #045 1. FC Schöneberg I : SC Siemensstadt I Vorarlberger Damm NR1 So. 17.10. 10:45 #046 SV Blau Weiss Berlin I : SV Adler Berlin II Rathausstraße KR1 So. 17.10. 12:00 #047 1.FC Union Berlin II : SC Borussia 1920 Friedrichsfel Alte Försterei Nebenpl. KR1 So. 17.10. 15:45 #048 LFC Berlin 1892 : Borussia Pankow 1960 I Stadion Lichterfelde KR2 So. 17.10. 16:00 #049 BSV Grün-Weiß Neukölln I : FC Hertha 03 II Johannisth.Chaussee KR2

11er Frauen Bezirksliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660311) - SpA: J. Halfter, SRA: G. Stolinski So. 17.10. 11:00 #041 1.FC Marzahn 94 : Türkiyemspor Berlin Gerarer Ring KR1 So. 17.10. 11:00 #048 Reinickendorfer Füchse I : FV Bl.-W. Spandau I Thurgauerstraße KR1 So. 17.10. 12:30 #042 SC Borsigwalde 1910 II : Lichtenberger FFC 09 e. V. Ernststraße KR1 So. 17.10. 13:30 #043 SV Buchholz I : SV Lichtenberg 47 II Chamissostraße KR1 So. 17.10. 16:00 #045 FC Karlshorst I : F.C. Arminia Heiligensee 77 FEZ NR1 So. 17.10. 17:00 #046 Frauenfußball-Club Berlin 2004 : 1.FFV Spandau I Cecilienstraße KR1

11er Frauen Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660323) - SpA: J. Halfter, SRA: G. Stolinski So. 17.10. 12:20 #042 Moabiter FSV : RW Neuenhagen I Poststadion KR5 So. 17.10. 12:30 #043 1. FC Schöneberg II : SV Blau-Gelb Berlin II Vorarlberger Damm NR1 So. 17.10. 15:00 #045 SF Johannisthal I : Pro Sport Berlin 24 I Segelfliegerdamm KR1 So. 17.10. 15:45 #046 1.FC Wacker 21 Lankwitz I : DJK FFC Britz 09 Gallwitzallee KR1 So. 17.10. 16:30 #047 SC Borsigwalde 1910 III : FCK Frohnau I Ernststraße KR1

7er Frauen Verbandsliga St.1 - Staffel 2 (DFBnet: 660059) - SpA: H. Macholdt, SRA: G. Stolinski Mi. 13.10. 19:00 #015 SV Pfefferwerk I 7er : SSC Teutonia I 7er Paul-Heyse-Straße KR1 Sa. 16.10. 14:00 #019 BSV Al Dersimspor II 7er : SV Pfefferwerk I 7er Lilli-Henoch-Sportplatz KR Kranz, Willi (BSC Eintracht Südring) So. 17.10. 10:30 #023 SSC Teutonia I 7er : Tennis Borussia Berlin III 7e Werderstraße KR1 Kobetic, Nikola (BSC Eintracht Südring) So. 17.10. 12:00 #020 BW Hohenschönhausen I 7er : DJK SW Neukölln I 7er Am Breiten Luch NR So. 17.10. 13:45 #021 SV Stern Britz 89 I 7er : SC Alemannia 06 I 7er An der Windmühle KR1 So. 17.10. 14:00 #022 SC Minerva 93 I 7er : Hellersdorfer FC I 7er Poststadion KR6 (KF) Kranz, Willi (BSC Eintracht Südring) So. 17.10. 16:00 #024 CFC Hertha 06 7er : CSV Olympia 97 I 7er Brahestraße KR1 Kobetic, Nikola (BSC Eintracht Südring)

7er Frauen Landesliga St.1 - Staffel 2 (DFBnet: 660207) - SpA: H. Macholdt, SRA: G. Stolinski Fr. 15.10. 19:30 #021 BFC Dynamo 7er : SC Westend 01 I 7er Neustrelitzer Straße KR1 Sa. 16.10. 17:15 #022 1.FC Lübars III 7er : SC Charlottenburg I 7er Schluchseestraße KR3 (KF) Kobetic, Nikola (BSC Eintracht Südring) So. 17.10. 10:30 #024 Spandauer Kickers III 7er : SC Staaken 1919 I 7er Staaken West KR1 So. 17.10. 12:00 #023 DJK FFC Britz 09 II 7er : BSC Rehberge 1945 I 7er Haarlemer Straße KR1 So. 17.10. 14:30 #019 TSV Helgoland 97 II 7er : VFB Sperber Neukölln 7er Volkspark Mariendorf KR2

7er Frauen Bezirksliga St.1 - Staffel 3 (DFBnet: 660060) - SpA: H. Macholdt, SRA: G. Stolinski Fr. 15.10. 19:45 #022 FC Hertha 03 III 7er : SG Soli / Inter 7er Ernst-Reuter-Sportf. KR1 Sa. 16.10. 12:30 #019 SV Blau Weiss Berlin II 7er : F.C. Arminia Heiligensee 77Rathausstraße II KR3 (KF) Neumann, Peter (BSC Eintracht Südring) Sa. 16.10. 14:00 #020 LFC Berlin 1892 7er : FC Spandau 06 II 7er Stadion Lichterfelde KR2 Sa. 16.10. 14:15 #024 FFC Berlin 2004 7er : SV Adler Berlin III 7er Cecilienstraße KR2 (KF) Sa. 16.10. 15:00 #021 FC Britische Löwen e.V. 7er : SV Blau-Gelb Berlin III 7erWestend 6 NR2(KF2) So. 17.10. 13:00 #023 SC Berliner Amateure 7er : Sport-Spiel-Verein Köpenick-ObKörtestraße KR

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 16 von 18 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 11.10.2010 bis 17.10.2010 Jugend 1.A-Junioren Kreisliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660057) - JA: H. Buchwald, SRA: S. Nedela Mi. 13.10. 18:30 #012 Nordberliner SC II : Sport-Club Union 06 Berlin e.V Hatzfeldtallee KR1 Özadali, Hüseyin-Erfol (BFC Meteor 06) Sa. 16.10. 14:00 #016 VfB Hermsdorf II : SV Blau Gelb Berlin I Seebadstraße KR1

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 17 von 18 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 11.10.2010 bis 17.10.2010 Freizeitliga Holger-Blichmann-Pokal - (DFBnet: 760091) - FZ: Th. Kühn, FZ: M. Jürgensen Mo.11.10. 19:30 #068 Rotation Prenzlauer Berg : Biber Sport Club Spandau Sportf. Pl. 4 (alt) Mo.11.10. 19:30 #070 Kiez 44 I : BSG dvs 1993 Stadion Britz-Süd KR2 Mo.11.10. 19:30 #086 FK Srbija Berlin 2 : TC Glimmer Freiheitswiesen KR Pl.2 Mo.11.10. 19:30 #089 Berliner Jungs : Knallrot Wilmersdorf I Pichelswerder Straße KR1 Mo.11.10. 19:15 #095 Medizin Friedrichshain II : FFC Lichtenrade Ost Laskersportplatz KR1 Di. 12.10. 19:30 #092 SC Kristall Berlin : Flughafen Tempelhof/Eichkamp Im Grund KR1 Do.14.10. 19:30 #084 SC Schlaff Berlin Center : Hellersdorfer FC Treseburger Ufer KR1 Fr. 15.10. 19:45 #069 Helgoland/ FZ : SV Real Reinickendorf Volkspark Mariendorf KR2 Fr. 15.10. 19:30 #082 SFC Stern 1900/ FZ : SV Secura Berlin I Schildhornstraße KR1 Fr. 15.10. 19:45 #090 Medizin Friedrichshain I : SC Bison-Team 82 Laskersportplatz KR2 Sa. 16.10. 08:45 #078 BSG KAB AG Berlin : FSG Lichtenrader Füchse Laskersportplatz KR1 Sa. 16.10. 10:00 #073 FSV Weißensee : Rudower Kickers 84 I Berliner Straße KR1 Sa. 16.10. 10:45 #077 Aufbau Alex : SG Akazie Auguststraße KR1 Sa. 16.10. 10:30 #079 SC Schmargendorf 2 : Inter Berlin 09 I H.-Rosenthal-Sp.anl. KR1 Sa. 16.10. 10:00 #080 THC Franziskaner FC I : Urbanspor 361 Lobeckstraße KR1 Sa. 16.10. 10:00 #096 SC International Berlin : Rudower Kickers 84 II Rodelbergweg NR1 Sa. 16.10. 11:10 #071 FC Brandenburg 03 / FZ : FC Britische Löwen I Fritschestr. KR1 Sa. 16.10. 11:00 #083 Borussia Spandau : SV Secura Berlin II Grüngürtel KR1 Sa. 16.10. 11:00 #065 FC Hertha 03 FZ I : SG Laterne Ernst-Reuter-Sportf. KR2 Sa. 16.10. 12:15 #072 FC Habay : Großer Sport Zehlendorf Kokswiese KR1 Sa. 16.10. 12:15 #085 SC Berliner Amateure : 1. FC Berlin 06 I Züllichauer Straße KR Sa. 16.10. 12:00 #087 Prenzlauer Berger Teufel : Knallrot Wilmersdorf II Tesch-Sportplatz KR1 Sa. 16.10. 12:00 #075 SC Schmargendorf : Biber Sport Club Spandau 2 H.-Rosenthal-Sp.anl. KR3 Sa. 16.10. 12:00 #076 THC Franziskaner FC II : Roter Stern Nordost Lobeckstraße KR1 Sa. 16.10. 12:15 #093 Fußballfan Club Berlin : VSG Weberwiese 72 H.-Rosenthal-Sp.anl. KR2 Sa. 16.10. 13:00 #094 Rapid Rummelsburg : FK Srbija Berlin Fischerstraße KR1 Sa. 16.10. 15:00 #091 Welt Verein : SV Bosna Hercegovina Fischerstraße KR1 Sa. 16.10. 16:30 #074 RW Viktoria Mitte : Living Legends Berlin Stralsunder Straße KR1 So. 17.10. 08:45 #067 FC Grashoppers Tegel : Sporfreunde Berlin 06 Scharnweberstraße KR1 So. 17.10. 10:40 #066 Cherusker/Ü100 Team : Lichterfelder FC Berlin/ FZ Tempelhofer Weg KR1 So. 17.10. 10:30 #088 FFC Grün-Weiß 76 : 1. FC Berlin 06 II Scharnweberstraße KR1 So. 17.10. 12:30 #081 Polar Pinguin : Borussia Billerbeck Tempelhofer Weg KR1

Freizeit-Kreisliga A St. 1 - Staffel 1 (DFBnet: 660116) - FZ: Th. Kühn, FZ: M. Jürgensen Sa. 16.10. 10:30 #030 Schwerhörigen SC Berlin : Stern Windmühle H.-Rosenthal-Sp.anl. KR2 Korkmaz, Metin (FC Phönix/Ayyildiz) Sa. 16.10. 16:00 #040 Inter Berlin 09 I : BSG Kunst Berlin Johannisth.Chaussee KR1

Amtliche Mitteilung Nr. 11 - 2010 / 2011 1. Oktober 2010 Seite 18 von 18