<Div Style="Position:Absolute;Top:559;Left

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

<Div Style= -Á ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ݳ»õ ѳ Ù³ - ÎÀ ÚÆÞºØ ºô ÎÀ ä²Ð²ÜæºØ ó³ÝóÇ íñ³Û Ñ»ï»õ»³É ѳë ó¿áíª Je me souviens et j'exige www.zartonkdaily.com ÆÝãå¿ë ݳ»õ Ó»ñ ³Ýѳï³Ï³Ý ÃÕÃ³Ï óáõ - ÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ͳÝáõ óáõÙ Ý»ñÁ Ïñݳù ÷á Ë³Ý - ó»É ËÙμ³·ñáõû³Ýë Ñ»ï»õ»³É ѳë ó¿ Ý» ñáõݪ e-mail£ [email protected] úñ³Ã»ñà [email protected] P.O.Box: 11-617 & 175-348 Beirut-Lebanon 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇó ZARTONK JOURNAL POLITIQUE ARMENIEN 1915-2015 Tel./Fax: +961 1 444225 I Remember and Demand 77ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 120 (21,361) ºðÎàôÞ²´ÂÆ, 8 ÚàôÜÆê 2015 4 ¾ç 1000 È.à. гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÈÇμ³Ý³Ý»³Ý Èáõñ»ñ γé³í³ñáõû³Ý ÜÇëï гÛñ»ÝÇ Èáõñ»ñ äÇïÇ âϳ۳ݳ±Û §ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ Ú³ÝáõÝ Èñ³ïáõ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ Ýß»óÇÝ, áñ í³ñã³ - ʳճÕáõû³Ý¦ å»ï ³ÙÙ³Ù ê³É³Ù ï³Ï³õÇÝ Ïáã ã¿ áõÕÕ³Í Ý³Ë³ - ñ³ñ³Ï³Ý ÝÇëï ÙÁ ϳ۳óÝ»Éáõ Û³é³çÇÏ³Û ÐÇÝ·ß³μ - г۳ëï³ÝÇ ä³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ ²Ûó»É³Í ¾ ÃÇ ûñ, áñ ÏÁ Ý߳ݳϿ, ÿ ß³μÃáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ Ý³ - ö³ñÇ½Ç ºàôܺêøú-Ç Î»¹ñáÝ³Ï³Û³Ý Ë³ ñ³ñ³ó ËáñÑáõñ¹Ç ÝÇëï ϳ۳óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÇõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý å³ïáõÇñ³ ÏáõÃÇõÝÁ ÚáõÝÇë 3- ãϳÛ` »ñ»ë÷áË³Ý ØÇᨐ ²áõÝÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ ÇÝ ö³ñÇ½Ç ºàôܺêøú-Ç Ï»¹ñáÝ³Ï³Û³Ý ³Ûó»É»ó: ä³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý ϳ½ÙÇÝ Ù¿ç Ñ»ï»õ³Ýùáí: ØÇõë ÏáÕÙ¿ ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ³ÕμÇõñÝ»ñ ¿ÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ, ²äÐ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù³ñ¹³ëÇñ³ - Ýß»óÇÝ, áñ ϳñ· ÙÁ ËÙμ³õáñáõÙÝ»ñáõ ¹ÇñùáñáßáõÙ Ý» - Ï³Ý Ñ³ Ù³·áñͳÏóáõû³Ý ËáñÑáõñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ìÇ·¿Ý ê³ñ·ë»³ÝÁ, Ùß³ÏáÛ - ñÁ »õ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ åÇïÇ ãùûÕ³ñÏ»Ý Ï³é³ - ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ñ Ú³ëÙÇÏ äûÕá뻳ÝÁ, ÏñÃáõû³Ý »õ ·Ç ïáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ ²ñ - í³ñáõÃÇõÝÁ ï³å³É»Éáõ ÷áñÓÇ Ó³ËáÕáõÃÇõÝÁ: ²ÝáÝù Ù¿Ý ² ßáï »³ÝÁ, üñ³Ýë³ÛÇ Ù¿ç г۳ë ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õ Ï'³ÏÝϳɻÝ, áñ ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ﳷݳåÇ Ñ³Ý·áõ - Édz ½ûñ ¹»ëå³Ý ìÇ ·¿Ý âÇï»ã»³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ѳÕáñ¹¿ §PanArmenian.net¦Á: ó³ÉáõÍáõÙÁ åÇïÇ ³ÙμáÕç³Ý³Û Û³é³çÇÏ³Û ß³μÃáõ³Ý ºàôܺêøú-Ç Ï»¹ñáݳϳ۳ÝÇÝ Ù¿ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ·É˳õáñ ïÝûñ¿Ý ÁÝóóùÇÝ, ÇëÏ ³å³Ñáí³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñáõ ѳñ - ÆñÇݳ äáùáí³Ý áÕçáõÝ³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ »õ Ýß³Í ¿ г - óáí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõÇÝ: Û³ëï³ÝÇ ³ßËáÛÅ Ù³ëÝ³Ï óáõÃÇõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Íñ³·Çñ»ñáõÝ: êÇÝÇáñ³ Þ»ßï»ó ÈÇμ³Ý³ÝÇ Þ³Ñ»ñáõÝ ²ñë¿ÉÇ ´³ñÓáõÝùÝ»ñáõ سñï»ñáõÝ Þáõñç ìÇ·¿Ý ê³ñ·ë»³Ý ¶»ñ³¹³ëáõÃÇõÝÁ гϳë³Ï³Ý Èáõñ»ñ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÝÁ - ܳËÏÇÝ í³ñã³å¿ï üáõ³ï êÇÝÇáñ³ ϳñÍÇù Û³Ûï - ÐÁ½å³ÉɳÛÇ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»óÇÝ, áñ ß³Í ¿, г - Ý»ó, áñ í³ñã³å»ï ³ÙÙ³Ù ê³É³Ù åÇïÇ Û³çáÕÇ ÐÁ½å³Éɳ Û³é³çÁÝóó ³ñӳݳ·ñ³Í ¿ ²ñë¿ÉÇ Û³ë ï³ÝÁ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ﳷݳåÇÝ: ê³Û - μ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÝ íñ³Û` Çñ ïÇñ³å»ïáõû³Ý ï³Ï μ³ñ Óñ ÏÁ ï³Û¿Ý å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ ÁݹáõÝ»Éáí êÇÝÇáñ³ ³éÝ»Éáí ß³ñù ÙÁ μÉáõñÝ»ñ: êáõñÇáÛ Áݹ¹ÇÙáõÃÇõÝÁ ·Ý³ Ñ³ï¿ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ݳ˳·³ÑÇ Û³õ»É»³É Çñ³õ³ëáõ - ë³Ï³ÛÝ ¹Çï»É ïáõ³õ, áñ ÐÁ½å³ÉɳÛÇ Û³Ûï³ñ³ñáõ - ºàôܺêøú-Ç ÃÇõÝÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ³ - ÃÇõÝÝ»ñÁ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù»Ý Éñ³ïáõ³Ï³Ý ù³ñá½³ñ - ³é³ù»Éáõ - Ï³Ý ¹ÇñùÁ ÏÁ ¹³ï³ñÏ¿ Çñ³õ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý: êÇ - ß³õÇ` ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí, áñ μ³ËáõÙÝ»ñÁ ï³Ï³õÇÝ ÏÁ ÃÇõÝÝ áõ ·áñ - ÝÇáñ³ Ù³ëݳõáñ³μ³ñ ÝϳïÇ áõÝ¿ñ μ³Ý³ÏÇ Áݹ - ß³ñáõݳÏáõÇÝ ²ñë¿ÉÇ μ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÝ ½³Ý³½³Ý ÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ѳÝáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ý߳ݳϻÉáõ ÝÇõÃÁ, áñ ÏÁ ѳ - ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ü³ÃÁÑÇ μ³Ý³Ï ϳ½Ù³Ï»ñåáõ - »õ ³Ý¹ñ³ ¹³ - Ù³ñáõÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ: ÃÇõÝÁ Ýß»ó, áñ Çñ Ùûï ÏÁ ·ïÝáõÇÝ ÐÁ½å³ÉɳÛÇ 9 ñÓ³Í ¿ ·áñÍáõÝ¿áõ û³Ý 70 ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ Ï³½ ٳϻñåáõû³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ü³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó, áñ Ýáñ ݳ - ½ÇÝ»³ÉÝ»ñáõ ¹Ç³ÏÝ»ñ, ÙÇÝã Ïáõë³Ïóáõû³Ý Éñ³ï - Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñáõÝ` Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳٳñáõÇ »ñÏñÇÝ ·É˳õáñ õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ í»ñçÇÝ Å³Ù»ñáõÝ μ³ó³Û³Ûï»óÇÝ ëå³Ý - Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Çñ³ ϳݳóÙ³Ý áÉáñïÝ»ñáõ Ù¿ç. §ò³õûù, ³Ûë ϳéáÛóÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÇõÝÁ: êÇÝÇáñ³ ¹ñ³Ï³Ý ѳٳñ»ó Ýáõ³Í »ñ»ù ÙdzõáñÝ»ñáõ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ: ÆëÏ ÈÇμ³ - ųٳݳÏáõ³ ÝÇó Ç í»ñ ³ß˳ñÑÁ ã¹³ñÓ³õ áã ³õ»ÉÇ Ï³Ý˳ ï»ë»ÉÇ »õ áã ¿É ÈÇμ³Ý³Ý»³Ý àõÅ»ñ »õ ²½·³ÛÇÝ ²½³ï Ñáë³Ýù Ïáõ - ݳݻ³Ý μ³Ý³ÏÁ ͳÝñ Ññ»ï³ÝÇáí ѳñáõ³Í»ó ²ñ - ³å³Ñáí: ºñÏáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù Ý»ñÇ ë³ñë³÷Ý»ñÁ Éé»óáõ»óÇÝ` ë³Ï óáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ »õ Ùdzó»³É ë¿ÉÇ μ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ μ³Ý³ - í»ñ³Íáõ»Éáí ³õ»ÉÇ ùÇã Ï³é³ í³ñ»ÉÇ, ùÇã ï»ë³Ý»ÉÇ, μ³Ûó, ³Ýßáõßï, áã ³õ»ÉÇ Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: ²Ýáñ ѳٳӳÛÝ ÏÁ Ó»ñμ³Ï³É³Í ¿ ݳ»õ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ˳Ëï³Í ½ÇÝ - å³Ï³ë ³õ» ñÇã, ¹³Å³Ý, ï»Õ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ »õ »ñϳñ³ï»õ ѳϳ - ÐÁ½å³ÉɳÛÇ áõÕ»·ÇÍÁ ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ¿: êÇÝÇáñ³ »³ÉÝ»ñ, áñáÝù ÷áñÓ³Í »Ý ²ñë¿ÉÇ μ³ñÓáõÝùÝ»ñ¿Ý Ù³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÇ: سñ¹Ïáõû³Ý ¹¿Ù Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ¿ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñÁ, ÐÁ½å³ÉɳÛÇ Ïáã áõÕÕ»ó áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ Ï»¹ñáݳóÝ» - ÷³Ëáõëï ï³É ¹¿åÇ àõ³ïÇ ÐÁÙ»Û¿ïÇ ßñç³ÝÁ: ó»Õ³ëå³ Ýá õ ÃÇõÝ Ý»ñÁ, ÛÇßáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³ÝÝ áõÕÕáõ³Í Ûáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Éáõ ³ñ³μÝ»ñáõ »õ ÉÇμ³Ý³ÝóÇÝ»ñáõ ߳ѻñáõÝ íñ³Û: ³õ»ñáõÙÁ ¹»é Ýáñ ó÷ »Ý ëï³ÝáõÙ` ³éÝãáõ»Éáí ³ß˳ñÑÇ ï³ëÝ»³Ï ÙÇÉÇáݳõáñ Ù³ñ¹ ϳÛÇÝ Ï»³Ýù»ñǦ: è³³Ç Î'áÕçáõÝ¿ ºñÏËûëáõÃÇõÝÁ ÈÇμ³Ý³Ý»³Ý ´³Ý³ÏÁ гÛñ»ÝÇùÇ ²Ý Ýß³Í ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³ñáõ³Íáõû³Ý, ѳϳٳñïáõ ÃÇõÝÝ»ñáõ ëñ³ó - Ù³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ³é³ÝÓݳ۳ïáõÏ Ø³ñáÝÇÝ»ñáõ ϳñïÇÝ³É äß³ñ³ è³³Ç å³ïñdzñ - ä³ßïå³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ÏÁ ëï³ÝÓ Ý¿, Û³ïϳå¿ë` ã׳Ýãóáõ³Í å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ѳ - ùÁ ó³õ Û³ÛïÝ»ó ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ - ä³ßïå³Ýáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ ê³ÙÇñ Øáõùå¿É Û³Û - ϳٳñïáõ ÃÇõÝ Ý»ñáõ ·ûïÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõû³Ý å³Ñ å³ÝÙ³Ý ï³ÝùÝ»ñáõÝ ³ÝÏáõÙÇÝ Ñ³Ù³ñ, Ïáã áõÕÕ»Éáí »ñÏËû - ï³ñ³ñ»ó, áñ ÈÇμ³Ý³Ý»³Ý μ³Ý³ÏÁ å³ï³ë˳ - »õ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ ³ç³Ïóáõû³Ý ³éáõÙáí: ëáõ ÃÇõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »õ ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Û³ÝÓݳ - ݳïáõ ¿ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ å³ßïå³Ýáõû³Ý »õ §Ø²Î-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëݳ·Çï³óáõ³Í ϳéáÛóÝ»ñÇ ÑÇÙ Ý³Ï³Ý ³é³õ»Éáõ - éáõ ÙݳÉ: è³³ÇÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³é³çݳѻñà ¿ å»ïáõ - Ý»ñùÇÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý å³Ñå³ÝáõÙÇÝ: ´³Ý³ÏÁ ÃÇõÝÁ ¹ñ³Ýó ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ù³ëݳ·Ç ï³ó áõ³Í ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ ¿: â³ - û³Ý »õ ѳÛñ»ÝÇùÇ ß³Ñ»ñÁ: ²Ý ݳ»õ áÕçáõÝ»ó ÈÇμ³ - ³å³óáõó»ó, áñ áõÅ»Õ »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¿, å³ïñ³ëï ¿ ÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ å³Ñ å³Ý»É ³Û¹ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùûï»óáõÙÁ »õ ³éÏ³Û Ý³Ý»³Ý àõÅ»ñáõÝ »õ ²½·³ÛÇÝ ²½³ï Ðáë³ÝùÇÝ ÙÇç»õ å³ßïå³Ý»Éáõ ÉÇμ³Ý³Ý»³Ý ÑáÕÁ »õ ѳÛñ»ÝÇùÇ ËݹÇñ Ý»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ÷Ýïé»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ¦,- »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ¹Çï»É ï³Éáí, áñ ³Û¹ Ù¿ÏÁ ѳݷëïáõ - ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ, Áë³õ Øáõùå¿É: ²Ý ݳ»õ í»ñ³Ñ³ë - Áë³Í ¿ ìÇ·¿Ý ê³ñ·ë»³Ý: û³Ý ÙÃÝáÉáñï ÙÁ ëï»ÕÍ³Í ¿ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ ï³ï»ó ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ³ï»³ÝÇÝ »õ ¹³ï³Ï³Ý ѳ - ²Ý ݳ»õ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Í ¿ ºàôܺêøú-Ç Ý»ñÏ³Û Õ»Ï³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Ùûï: è³³Ç å³ïñdzñù Ù³Õûó, áñ ÝÙ³Ý ï»ë³Ï - ٳϳñ·ÇÝ Ï³å³Ïóáõû³Ùμ Çñ ݳ˳å¿ë Ï³ï³ - Çñ³Ï³Ý³óáõáÕ μ³½Ù³ÃÇõ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ` ÐáÉáùáëÃÇ »õ ó»Õ³ë - óáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÇÝ, Ýáñ ݳ˳·³Ñ ÁÝïñáõÇ ñ³Í Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ` ÇÝã ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ å³Ýáõû³Ý í»ñ³μ»ñ»³É ÏñÃáõÃÇõÝÁ` áñå¿ë ϳÝ˳ñ·ÇÉÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñ - »õ ³Ý å³Ñå³Ý¿ å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ݳ˳ñ³ñ ØÇᨐ êÁٳѳÛÇ ¹³ï³í×ÇéÇÝ: ÍÇù.
Recommended publications
  • 07-08 November No. 2 Contents
    THE ANTARCTICAN SOCIETY NEWSLETTER “BY AND FOR ALL ANTARCTICANS” VOL. 07-08 NOVEMBER NO. 2 CONTENTS PRESIDENT ANNOUNCEMENTS.............................cover SOUTH GEORGIA ASSOCIATION.................... 5 Dr. Arthur B. Ford 400 Ringwood Avenue BRASH ICE................................................. 1 BRITISH SEABED CLAIM................................... 5 Menlo Park, CA 94025 Phone: (650) 851-1532 SPEAKER FOR JOINT MEETING........... 2 JERRY KOOYMAN AWARD............................... 6 [email protected] SOUTH POLE DEDICATION.................. 2 PHYLACTERIES AT THE SOUTH POLE.......... 6 VICE PRESIDENT Robert B. Flint, Jr. CD ROM STILL AVAILABLE.................... 2 CAM CRADDOCK TRIBUTE.............................. 7 185 Bear Gulch Road Woodside, CA 94062 ANTARCTIC MUSIC................................ 3 I KNEW YOUR FATHER...................................... 8 Phone: (650) 851-1532 [email protected] Type to enter text CONVERSATION WITH AMUNDSEN............. 8 Type to enter text TREASURER Type to enter text Dr. Paul C. Dalrymple Box 325, Port Clyde, ME 04855 Phone: (207) 372-6523 [email protected] ANNOUNCEMENTS SECRETARY Charles Lagerbom YOU NOW HAVE A CHOICE, NEWSLETTER WILL BECOME AVAILABLE 83 Achorn Rd. Belfast, ME 04915 ELECTRONICALLY. Starting with our next issue, anticipated in late January 2008, you (207)548-0923 can pick up your Newsletter on our new web site which will be up and running the first of [email protected] the year, Members who choose to receive issues on the website will be given a password WEBMASTER
    [Show full text]
  • 1. OPERATIONAL ACHIEVEMENTS for 2006 December 2006 Principal Benefactors How Your Generosity Is Making a Difference Mr
    ORRAN BENEVOLENT NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION December 2006 “HELPING FAMILIES IN NEED” 6 First Yekmalyan Street, Yerevan 375002, Republic of Armenia, Tel: +374 10 53 51 67; E-mail: [email protected], http://www.orran.am 1. OPERATIONAL ACHIEVEMENTS FOR 2006 December 2006 Principal Benefactors How your generosity is making a difference Mr. and Mrs. Krikor and This year the total number of beneficiaries who were provided services is 414 (271 in year 2005). Anna Krikorian Daily beneficiaries: 72 (70) children and 47 (47) elderly. Mr. and Mrs. Gerard and Cleo Cafesjian Part time beneficiaries: 150 cooked meals + 145 take away food stuff or clothes (as limited by Ms. Carolyn Mugar funds). Mr. and Mrs. Gavin and a. Children- Newcomers: we are pleased to advise that with your increased financial support, 21 Yaena Boyle new children between the ages of 6 and 16 are now coming to Orran on a daily basis. Mr. and Mrs. Ralph and b. Children-Leavers: 19 children have left after numerous years of growing up in the Orran Janet Hovannisian environment. • One has gone into further education, which is being funded by Orran. If you would like to be a personal sponsor for this child, then please refer to our web site Orran’s Mission is to: for details. • Divert children from the • One is a college student, it is no longer convenient for him to come. streets and engage them in • One is now working as a car washer. academic, cultural, and • One is seeking employment as a hairdresser. extra-curricular activities • Five have left as the welfare of their families improved.
    [Show full text]
  • Museum Policies in Europe 1990 – 2010: Negotiating Professional and Political Utopia
    Museum Policies in Europe 1990 – 2010: Negotiating Professional and Political Utopia Lill Eilertsen & Arne Bugge Amundsen (eds) EuNaMus Report No 3 Museum Policies in Europe 1990–2010: Negotiating Professional and Political Utopia (EuNaMus Report No. 3) Lill Eilertsen & Arne Bugge Amundsen (eds) Copyright The publishers will keep this document online on the Internet – or its possible replacement – from the date of publication barring exceptional circumstances. The online availability of the document implies permanent permission for anyone to read, to download, or to print out single copies for his/her own use and to use it unchanged for noncommercial research and educational purposes. Subsequent transfers of copyright cannot revoke this permission. All other uses of the document are conditional upon the consent of the copyright owner. The publisher has taken technical and administrative measures to assure authenticity, security and accessibility. According to intellectual property law, the author has the right to be mentioned when his/her work is accessed as described above and to be protected against infringement. For additional information about Linköping University Electronic Press and its procedures for publication and for assurance of document integrity, please refer to its www home page: http://www.ep.liu.se/. Linköping University Interdisciplinary Studies, No. 15 ISSN: 1650-9625 Linköping University Electronic Press Linköping, Sweden, 2012 URL: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-81315 Copyright © The Authors, 2012 This report has been published thanks to the support of the European Union’s Seventh Framework Programme for Research - Socio-economic Sciences and Humanities theme (contract nr 244305 – Project European National Museums: Identity Politics, the Uses of the Past and the European Citizen).
    [Show full text]
  • Report of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme
    A/73/25 United Nations Report of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme Third session (Nairobi, 4–6 December 2017) General Assembly Official Records Seventy-third Session Supplement No. 25 A/73/25 General Assembly A/73/25 Official Records Seventy-third Session Supplement No. 25 Report of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme Third session (Nairobi, 4–6 December 2017) United Nations • New York, 2018 Note Symbols of United Nations documents are composed of letters combined with figures. Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. ISSN 0252-2055 [5 April 2018] Contents Page I. Opening of the session (agenda item 1) ............................................. 6 II. Organization of work (agenda item 2) .............................................. 7 A. Attendance ................................................................ 7 B. Election of officers (agenda item 11) ........................................... 8 C. Credentials of representatives (agenda item 3) ................................... 9 D. Adoption of the agenda and organization of work ................................ 9 1. Adoption of the agenda .................................................. 9 2. Organization of work ................................................... 10 E. High-level segment (agenda item 9) ........................................... 10 F. Work of the Committee of the Whole .......................................... 10 G. Report
    [Show full text]
  • FACEBOOK in ARMENIA Users and Using Results of Surveys Among Facebook Users in Armenia
    FACEBOOK IN ARMENIA Users and Using Results of surveys among Facebook users in Armenia YEREVAN 2013 European Union This document has been produced within the framework of a project on strengthening electoral processes in Armenia in line with international standards, implemented by the OSCE Office in Yerevan and financed by the European Union.The views expressed here can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union or of the OSCE. Research project idea, methodology and results analysis by the Director of Region Research Center Laura Baghdasaryan Survey team: Sona Kyurkchyan, Angela Chobanyan, Sosi Khanikyan, Lena Nazaryan, Vahe Sarukhanyan Technical processing, tables and figures by Shoghik Stepanyan FACEBOOK IN ARMENIA: USERS AND USING As of November 2013, the number of Facebook users in Armenia amounts to 560 thousand. In the past two months about 20.000 new users signed up to the network: this stable indicator of user growth has been invariably registered in the last two years. Other statistical data on the use of Facebook in Armenia also indicate that this social network is becoming more and more popular. Currently, about 19% of the country’s population (every fifth person) and about half of Internet users (42%) are using Facebook. However, the controversial evaluations of the role and use of this network in Armenia make us realize that experts still remain divided into two camps – social media optimists and social media pessimists. For example, we recorded two sets of conflicting answers to our question on whether TV continues to be the most influential medium in Armenia.
    [Show full text]
  • Bulgarian Realistic Painting
    CONTENTS page Acknowledgements 2 1. Personal introduction. 3 2. Purpose of the booklet. 4 3. What’s in a name – classifying paintings. 5 4. What do we need to know about a painter? 5 5. Getting to see the richness of Bulgarian art. 7 6. Getting paintings home. 8 7. Further References. 9 8. 140 of the best! 10 An annotated list. Annex Annex 1; Some notes on the municipal Galleries. 45 Annex 2; Private galleries in Sofia which concentrate 53 on “realistic” Bulgarian painters of the mid-20th Century. Annex 3; Contemporary Galleries – two of the best! 55 About the author 56 1 Acknowledgements I would not have been able to produce this booklet without the support and encouragement of Yassen Gollev of Konus Gallery – also painter and lecturer. It was he who suggested the initial names of painters I should know something about and who would produce, from time to time, works for me to consider. Latterly, he supplied me with the details of some of the painters of whom I was despairing of getting any more information than their date of birth! Evelina Handjieva, the Director of the Dobrich city gallery, was also very helpful in the provision of information. To Yovo Yovchev is due particular thanks for being the person who really introduced me to Bulgarian painting in 2008; who sold me my first Bulgarian painting; and subsequently helped me in my searches. Last but certainly not least I have to thank Vihra Pesheva – for her introductions to the canvasses of the younger generation and for her immensely helpful assistance in the final stages of the production of this booklet.
    [Show full text]
  • (4 to 6 DEC 2017) TABLE of CONTENTS
    PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS TO THE THIRD SESSION OF UN ENVIRONMENT ASSEMBLY HELD ON (4 to 6 DEC 2017) TABLE OF CONTENTS 1. MEMBER STATES .............................................................................................. 10 Afghanistan ........................................................................................................... 10 Algeria ................................................................................................................... 10 Angola ................................................................................................................... 10 Antigua and Barbuda ............................................................................................ 10 Argentina............................................................................................................... 10 Armenia................................................................................................................. 11 Australia ................................................................................................................ 11 Austria ................................................................................................................... 11 Azerbaijan ............................................................................................................. 11 Bahrain ................................................................................................................. 12 Bangladesh ..........................................................................................................
    [Show full text]
  • “Business Consulting for Mirzoyan Library Foundation” Capstone Project
    “Business Consulting for Mirzoyan Library Foundation” Capstone Project Supervisor: Sergey Tantushyan Group Members: Tatiana Jilavyan, Hripsime Melkonyan, Lilit Mkhitaryan, Varduhi Tadevosyan 5 May 2017 Introduction The Mirzoyan Library is a photo library and photo gallery founded in August 2014 by award winning documentary photographer Karen Mirzoyan. The library already has 500 photobooks, and the collection is still increasing (to compare, leading photo book libraries in the world account up to 2000 of books in their collections). The Mirzoyan Library is unique for the Armenian market and is probably the biggest private library in the country. The Library not only provides visitors with rare photo books, but it also organizes photo exhibitions, workshops, and lectures for professionals and amateur in the photography field. On the territory of the Library, a cafe’ is also functioning, which format is still not clearly understood and approved by the founder. Throughout its existence, Mirzoyan Library has continually faced financial difficulties and the problem of developing a sustainable growth strategy. The founder applied different combinations of business models (library, library and a café; library, photo gallery, and café, etc.); however, they were unsuccessful. Either the chosen business model didn’t provide enough funding, or was seen by visitors more as a cafe than a library, which is entirely unacceptable for the founder. The objective of this Capstone project is to deliver a business consulting services, which will provide sustainable development of the Library (within the Library have to be created profit centers, which should cover all the Library costs). From initially discussed development scenarios, the three closer to the vision of the Library were chosen.
    [Show full text]
  • San Francisco Zoning
    San Francisco Height/Bulk Districts Zoning 101 Map M AR 1 INE April 2020 DR L O OS N G A V E OFF H MA N S T D R T N 40-X A H C A R R E M LE M IS N T D E R A U D M R D C T E ST STON STOREY AVE C R IS S Y F IE YACHT RD L OS D ZANOWITZ AVE BA TTE AV RY W E A GOLDEN GATE NATIONAL PEIR G MASON ST N E OS MARINA GREEN DR 39 R RECREATION AREA AQUATIC RALSTON AVE R ST CROOK V D L A E 40-X EL AL SCOMA WAY 40-X MARINA GREEN W PARK DO B MARINA BLVD C A RU OLD MASON ST MASON ST M T CKMAN AVE T WL E CO ES CASA WAY R AMITE RD S 40-X 40-X Y DYN PPLE R A TO T 40-X N O N ST 40-X 40-X 40-X 40-X LUNDEE DR RICO WAY FUNSTON RD 40-X D E 40-X 40-X S C 40-X A T R AL OS D Y P JEFFERSON ST WAY RETIRO JEFFERSON ST JEFFERSON ST O SCOTT ST P U GORGAS AVE O N PRADO ST WEBSTER ST 40-X P 40-X ST MASON 40-X OS ZEY G 40-X 40-X E IN S 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X K T S FRE S R 40-X C D NORTH DR NC T 40-X D H R H O P N C 101 F ATTE T ST TAYLOR AVE GRANT IE BEACH ST FORT BEACH ST UPTON AVE L D R BEACH ST D PORTAL DR BIRMINGHAM RD OS OS ST BAKER MASON PO THORNBURG RD 40-X 40-X 40-X CERVANTES BLVD 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X P WOOL CT 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X E 40-X 40-X MCDOWELL AVE SECOND DR S T RILEY AVE TAYLOR RD HALLECK ST EDIE RD NORTH POINT ST 40-X NORTH POINT ST C T NORTH POINT ST 40-X R T FIRST DR WEST ORD ST E S ST AVILA T 40-X K K S 40-X O E C F BBE AV O H 40-X C A H P GIRARD RD 40-X 40-X 40-X CAPRA WAY 40-X 40-X 40-X BERGEN ALY 40-X 40-X O R E 40-X 40-X 40-X 40-X 40-X O ST LYON 40-X C FISHER L MONTGOMERY ST BAY ST M H IT E R
    [Show full text]
  • Provider Directory
    Managed Long Term Care Plan de Cuidados Administrados a Largo Plazo План регулируемого долгосрочного обслуживания 管理式長期護理護士服務 Provider Directory (Directorio de Proveedores)(醫療服務網絡目錄) (Список компаний предоставляющих услуги) Service Areas (Áreas de servicio) (服務區域)(Зона обслуживания): Bronx, Erie, Kings, Nassau, New York, Niagara, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk and Westchester This directory is current as of 02/2017. Este directorio está vigente desde el 02/2017. 本名錄最後更新日期為2017年2月。 Каталог действителен с Февраля 2017 года. CPHL_ML007 02112017 NOTICE OF NONDISCRIMINATION Centers Plan for Healthy Living, LLC complies with Federal civil rights laws. Centers Plan for Healthy Living, LLC does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex. Centers Plan for Healthy Living, LLC provides: Free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as: o Qualified sign language interpreters o Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats) Free language services to people whose primary language is not English, such as: o Qualified interpreters o Information written in other languages If you need these services, call Centers Plan for Healthy Living, LLC at 1-844-274-5227. For TTY/TDD services, call 1-800-421-1220 or 711. If you believe that Centers Plan for Healthy Living, LLC has not given you these services or treated you differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with Centers Plan for Healthy Living, LLC: By Mail: Centers Plan for Healthy Living, LLC Attn: G&A Department 75 Vanderbilt Avenue Staten Island, NY 10304- 2604 By Phone: 1-844-274-5227 (TTY users call 1-800-421-1220) By Fax: 1-347-505-7089 By Email: [email protected] CPHL_MK009 You can also file a civil rights complaint with the U.S.
    [Show full text]
  • Orrannewsl-Nova4
    ORRAN BENEVOLENT NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION December 2005 “HELPING FAMILIES IN NEED” 6 First Yekmalyan Street, Yerevan 375002, Republic of Armenia, Tel: +374 10 535167, E-mail: [email protected], http://www.orran.am Principal Benefactors Dear Benefactors and Supporters of Orran; December 2005 Mr. and Mrs. Krikor and Anna Krikorian Operational Achievements for 2005 How your generosity is making a difference Mr. and Mrs. Gerard and Cleo Cafesjian 1. Children – Newcomers. We are pleased to advise that with your increased financial support, 33 new Ms. Carolyn Mugar children between the ages of six to sixteen are now coming to Orran on a daily basis. Mr. and Mrs. Gavin and Yeana Boyle 2. Children – Leavers. 25 children have left after numerous years growing up in the Orran environment • 4 have gone into further education, which is being funded by Orran, bringing the total number of those being funded for vocational training to 9. If you would like to be a personal sponsor for any one of these children, then please refer to our web site for details. • 6 are now seeking employment in the following businesses: Jewellery (1), Hairdressing (3), Orran’s Mission is to: Culinary (2). • Divert children from the • 5 have left as the welfare of their families has improved. streets and engage them in • 10 can no longer attend as the school shift has changed from morning to afternoon. academic, cultural, and 3. Elderly – Newcomers. We have welcomed 7 new elderly to Orran. extra-curricular activities 4. Elderly – Leavers. We have lost 6 elderly citizens. Four have unfortunately passed away having spent • Fight the concept of beggar their last days at Orran amongst their friends.
    [Show full text]
  • 0 Title P and Copyright
    The Courtly Arts of Praise and Insult in Medieval Literature by Samuel Tifft England A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Margaret Larkin, Chair Professor Jerry R. Craddock Professor Chana Kronfeld Professor Frank Bezner Fall 2011 The Courtly Arts of Praise and Insult in Medieval Literature © 2011 Samuel Tifft England All rights reserved. Abstract The Courtly Arts of Praise and Insult in Medieval Literature by Samuel Tifft England Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Berkeley Professor Margaret Larkin, Chair This dissertation compares the poetry of two political figures, the Buyid vizier al-Ṣāḥib Ibn cAbb ād (938-95 CE) and King Alfonso X of Castile (1221-84 CE). I argue that they produced poems to control elite discourse, managing rules of linguistic style and social decorum. In so doing, they ensured an obedient court. This technique is most evident in their authorship of ribald, slanderous poetry, which purported to break down social rules but in fact shaped and enforced the court’s normative logic. Ibn cAbb ād, writing Classical Arabic poetry, did not seek to change preexisting notions of high and low speech; nor did Alfonso, who codified the Spanish language and was the most famous troubadour of Galician-Portuguese lyric. Instead, they recognized the utility of writing across the rhetorical spectrum of a courtly poetic tradition. Most of their political forebears and contemporaries limited themselves to writing such poetic motifs as panegyric, chaste love, and friendship.
    [Show full text]