ENGLISH SPANISH # games each juegos iguales 1st round redondo primero 2nd round redondo segundo 3rd round redondo tercer 4th round redondo quartero ace as ad out ventaja (nombre) ad in ventaja (nombre) advantage ventaja alley pasillo approach shot acercamiento backhand reves ball pelota ball boy(s)/girl(s) pelotero(s)/pelotera(s) ball change cambio de las pelotas baseline linea de fondo breakpoint breakpoint carpet rapida alfrombra center line linea central center service line linea centro de servicio chair umpire juez de silla champion campeon changeover cambio de lados clay court pista de tierra rapida coach entrenador Davis Cup Copa Davis deuce iguales double fault averia doble doubles quarterfinal cuarto final doble doubles semi final semi final doble men’s doubles dobles hombres women’s doubles dobles mujeres drop shot dejada fault averia Fed Cup Fed Cup fifteen quince fifteen all quince iguales final final first serve primero servicio foot fault falta de pie forehand cuarto de lantero forty cuarenta iguales forty all cuarenta frame quadro game juego game penalty punto del juego game point punto del juego good bueno Grand Slam Grand Slam grass court pista de hierba ground terreno half medio hard court pista rapida hindrance molestia injury lesión leads by / is ahead by adelante por left izquierda let let line judge juez de linea lob pelota alta loser perdador lost perdido love cero main draw principio individuales match partido match point punto partido mixed doubles doble mixto net el red new balls nuevas Pelotas no ad sin ventaja out fuera overhead smash remate pace ritmo partner compañero passing shot passing play is suspended se suspende el juego player(s) juargador(es) point punto point penalty pena de punto quarterfinal cuarto final rally rally/punto ready listo receiver restidor referee árbitro replay the point juegue de nueve el punto right direcha score punctuación scoreboard marcador second serve segundo servicio semi final semi final server servidor service servicio service box caja de servicio service break rotura de servicio service line linea de servicio service return vuelta del servicio set set set point punto set side lado side line linea lateral singles quarterfinal cuarto final individuales singles semi final semi final individuales singles/men’s individuales hombres singles/women’s individuales mujeres slice corte strings cuerdas stroke golpe tennis ball pelota de tennis tennis court cancha/pista de tennis tennis racket requeta del tennis tennis tournament tourneo de tennis The Australian Open el abierto de Australia The French Open el abierto de Franco the return devolución the serve el saque The US Open el abierto de Estados Unidos thirty treinta thirty all treinta iguales tiebreak tie break to receive para recibir to serve para server toss sacuda unforced error(s) errore(s) no forzados volley volea warm up periodo del calamiento warning advertencia wheelchair tennis silla de ruedas Wimbledon Wimbledon winner (shot) / winner (player) punto ganador / ganador won ganado