SVT EXPRESS w Sonderheft

Benefizfußballspiel zugunsten der Tafelstiftung

7. Juli 2018 13:30Uhr

w Besuchen Sie die größte Holz im Garten Ausstellung im Norden!

Inspirieren. Gestalten. Wohlfühlen.

Laufend Sonderposten! www.ebay-kleinanzeigen.de/shop/jorkisch Hoken 15-19 – 24635 Daldorf – Fon: 0 43 28 -178 300

JO_Image_DINlang_4c-SVT_98x210mm.indd 1 02.08.2016 11:20:59 Grußwort

Holstein Kiel gegen den VfL Wolfsburg - vor wenigen Wochen saß ich vor dem Fernseher und habe mit den Störchen mit gefiebert. Heute darf ich als Vorsitzender des SV Todesfelde die Kieler im JODA-Sportpark begrüßen. Wie schnell doch die Tage vergehen. Mein besonderer Dank gilt Gerhard Lütje und Bernd Jorkisch, die die- ses Spiel möglich gemacht haben. Wir sehen Spitzenfußball auf dem Dorf und unterstützen die Tafelstiftung, die sich landesweit engagiert. Großartig, dass sich in dieser nicht einfachen Zeit Menschen für Men- schen engagieren, die es nicht einfach in ihrem Leben haben. Abgeben ist eine Tugend, die immer seltener in dieser schnelllebigen Welt an- zutreffen ist. Denen, die dieses Event in Szene setzen und möglich ma- chen, gilt mein Dank - den Fußballern und Funktionären von , den Todesfelder Kickern, den Helfern und allen Zuschauern. Jeder, der heute den Weg in den JODA-Sportpark gefunden hat, unterstützt die gute Sache. Ich wünsche Ihnen unterhaltsame und kurzweilige 90 Minuten, viel Glück bei der Verlosung und ganz viele unvergessliche Eindrücke mit der Nummer eins in Schleswig- Holstein - den Fußballern der Kieler SV Holstein. Es grüßt sie Holger Böhm Vorsitzender SV Todesfelde

3 Grußwort

ür viele Menschen sind die Tafeln ein wichtiger Anlaufpunkt. Dort Fgibt es nicht nur eine Mahlzeit für sie, sondern auch menschlichen Kontakt und ein freundliches Gespräch. Die ehrenamtlichen Helfe- rinnen und Helfer leisten damit eine wichtige Arbeit für Menschen in Not. Sie setzen sich ausdauernd dafür ein, Menschen in Bedrängnis zu helfen und die Kluft zwischen Überschuss und Mangel zu über- brücken.

Die Tafel-Bewegung hat in ganz Deutschland bereits viele Orte der Hilfe und der Begegnung geschaffen und sie macht gleichzeitig immer wieder darauf aufmerksam, dass es Menschen in unserem Land gibt, denen es schlecht geht. Diese großartige ehrenamtliche Arbeit verdient Respekt.

Für ihre Arbeit sind die Tafeln auf Unterstützung und Spenden ange- wiesen. Dafür tritt die Tafelstiftung Schleswig-Holstein-Hamburg an. Die von Vertretern der Wirtschaft und engagierten Privatpersonen gegründete Stiftung stellt sich hinter die Tafeln und organisiert für sie die notwendige Unterstützung. Dies ist ein wichtiges Engage- ment. Deshalb habe ich sehr gerne die Schirmherrschaft für die Ta- felstiftung Schleswig-Holstein-Hamburg übernommen.

Die Tafelstiftung setzt sich dafür ein, dass Werte wie Nachhaltig- keit, Humanität, Gerechtigkeit, Teilhabe und soziale Verantwortung sichtbar werden und weiter getragen werden. Diese Werte leiten die Helferinnen und Helfer der Tafeln und sie sind die Grundlage unseres gesellschaftlichen Zusammenlebens. Ich danke allen Menschen, die sich für die Tafeln engagieren. Der Tafelstiftung danke ich ebenfalls ganz herzlich für die wertvolle und wichtige Arbeit.

Daniel Günther Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein

4 4 KRAFT voll sparen!

GESCHENKT 49952094 10.-€ ab einem Einkaufswert von 30.-€ nur für Fachsortimente.*

* Diesen Betrag verrechnen wir Ihnen bei Vorlage dieses Gutscheins bei Ihrem nächsten MÖBEL KRAFT- Einkauf ab einem Einkaufswert von 30.- €. Gutschein innerhalb des Aktionszeit- raumes nur 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar. Gutschein ist anrechenbar auf einen Neukauf bei MÖBEL KRAFT ab dem 01.08.2018 bis einschließlich 31.05.2019. Barauszah- lung nicht möglich. Keine Anrechnung auf Kaufabschlüsse vor dem 01.08.2018. Gutschein ist nicht übertragbar und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, Gutscheine, Bücher, alle Artikel aus der Elektroabteilung (nicht ausgenommen sind Leuchten) und Artikel der Marken Cybex, Hartan, JOOP!, Leonardo, Maxi Cosi, Silit, WMF sowie alle Artikel aus der Abteilung Spielwaren. Ebenfalls ausgenommen sind bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel.

MÖBEL KRAFT AG • Ziegelstr. 1, 23795 Bad Segeberg • www.moebel-kraft.de I. Herren - Unsere Zugänge

Henrik Sirmais (VfB Lübeck):

Alter: 27 Lieblingsposition: alles in der Offensive Bisherige Vereine: Fortuna St. Jürgen, Lübecker SC, VfB Lübeck. Beruf: Kriminal-Kommissar-Anwärter Warum SV Todesfelde?: Eine gute Möglichkeit, Beruf und Fußball zu kombinieren, gute Gespräche. Habe hier immer sehr gerne wegen der guten Atmosphäre gespielt. Welche Ziele verfolgst Du?: Gesund bleiben, oben mitspielen und das Hallenmasters erreichen.

Josef Jueidi (Eintracht Norderstedt U19): Alter: 19 Lieblingsposition: zentrales Mittelfeld Bisherige Vereine: Kaltenkirchener TS, SV Henstedt-Ulzburg, Eintracht Norderstedt. Beruf: Schüler Warum SV Todesfelde?: Sehr gute Stimmungslage und freundliche Menschen, hohe Spielklasse und dort auch sehr erfolgreich. Welche Ziele verfolgst Du ?: Ich möchte mich verbessern, um möglichst viele Erfolge mit der Mannschaft zu sammeln. Ich will meiner Mannschaft helfen.

6 6 Elan Nord 89x38 SV Todesfelde_Layout 1 16.08.17 13:01 Seite 1

I. Herren - Unsere Zugänge

Ginsterweg 6 23795 Bad Segeberg

04551 - 95 250 www.elan-nord.de

SPORTLICHER AUFTRITT Ihre Werbung im Stadionheft des SV Todesfelde. Ich freue mich über Ihren Anruf! Thomas Steenbock · Tel. 0171-766 63 29

WZV – Unser kommunales Unternehmen.

Starke Leistungen – Profis in Orange!

• Abfallwirtschaft • Abwassermanagement • Bauhofleistungen • Breitbandversorgung • Containerdienste • Kompostprodukte • Sonderabfälle • Recyclinghöfe WZV Wege-Zweckverband der Gemeinden des Kreises Segeberg Am Wasserwerk 4 · 23795 Bad Segeberg Tel. 04551 9090 · Fax 04551 909-149 wzv.de I. Herren - Unsere Zugänge

Florian Petzold (WSV Tangstedt)

Alter: 24 Lieblingsposition: Innenverteidiger, defensives Mittelfeld Bisherige Vereine: Union Oldesloe, TSV Trittau, SG Trave 06, SV Todesfelde, WSV Tangstedt Beruf: In einer Baufirma tätig Warum SV Todesfelde?: Weil ich mich hier wohl fühle: einmal blau/gelb, immer blau/gelb Welche Ziele verfolgst Du?: Ich möchte erfolgreich mit dem Team sein, fit und gesund bleiben

BEI UNS SIND SIE RICHTIG!

23795 Bad Segeberg · Rosenstraße 35 · Telefon 0 45 51 / 9 07- 0 www.hass-hatje.de Hass + Hatje GmbH - Hauptsitz: Eichenstraße 30-40 · 25462 Rellingen

H+H_SE_Imageanzeige_99x105.indd8 1 26.07.16 14:46 I. Herren - Unsere Zugänge

Für alle, die alles geben! Wichtige Mikronährstoffe für die sportliche Leistung.

Die orthomolekulare Mikronährstoffkombination - unterstützt die Leistungsfähigkeit - trägt zur Regeneration bei - stärkt die Widerstandskraft

2015_08_19_Anzeige SV Todesfelde Wald-Apotheke 98x210mm.indd 1 25.07.2016 12:05:14

I. HerrenKader - UnsereHolstein Zugänge Kiel

Kevin Benner (Kaltenkirche- ner TS U19): Alter: 19

Lieblingsposition: Sechser- oder Zehnerposition Bisherige Vereine: Hamburger SV, Kaltenkirchener TS,SV Henstedt-Ulzburg Beruf: Schüler und Aushilfsjob im Büro Warum SV Todesfelde?: Geiler Verein, großer Zusammenhalt, • Wir haben Erfolg Welche Ziele verfolgst Du ?: Ich möchte besser werden, als Spieler neues lernen die Tickets • und eine erfolgreiche Saison spielen.

Luca Reimers (SV Eichede):

Alter: 20 Lieblingsposition: Linker Verteidiger Bisherige Vereine: Bargfelder SV, VfL Oldesloe, SSC Hagen-Ahrensburg, SV Eichede Beruf: Freiwilliges Soziales Jahr Warum SV Todesfelde?: Guter Teamgeist, starkes Team Welche Ziele verfolgst Du?: Wichtige Rolle im Team spielen, Teilnahme am Hallenmasters

11 I. Herren - Unsere Zugänge

Lukas Benner (Eutin 08): Alter: 21

Lieblingsposition: Towart und Stürmer Bisherige Vereine: Hamburger SV, SV Todesfelde, Eintracht Norderstedt, Eutin 08 Beruf: Freelancer Warum SV Todesfelde?: Weil ich (fast) alles hier liebe. Welche Ziele verfolgst Du ?: Ich möchte glücklich sein, Sieg beim Hallenmasters und im Landespokal und in der Oberliga Platz 1 bis 5

 Wir checken kostenfrei Deinen Vertrag auf Preis und Leistung

 Wir sind Deine Ansprechpartnerinnen für:

- Versicherungen - Vermögensanlage - Finanzierungen - Immobilien

12 I. Herren - Unsere Zugänge Ohne den 23. Mann funktioniert Fußball nicht

Stellt Euch vor, es ist Fußball, aber niemand findet sich, der oder die das Spiel pfeifen will. Gibt es nicht ? Gibt es schon ! Leider ! Es wird immer schwieriger ausreichend Schiedsrichter zu finden und zu stellen. Dabei ist ein Schiedsrichter mehr, als nur ein Spielleiter. Er ist ein Sportler, der auf- und absteigen kann - wie die aktiven Fußballer. Ein Schiedsrichter ist ein ungemein wichtiger Teil der gesamte Fußbal- labteilung - genau wie die aktiven Fußballer. Und deshalb sucht die Todesfelder Fußballgemeinde Dich, der du Lust hast, Fußballspiele zu leiten und in einer intakten Gemeinschaft integriert zu werden. Melde Dich bei Thomas Steenbock (0171-7666329), Thomas Ramm (0172-4090861) oder Markus Weber (0177-2354233).

 Wir checken kostenfrei Deinen Vertrag auf Preis und Leistung

 Wir sind Deine Ansprechpartnerinnen für:

- Versicherungen - Vermögensanlage - Finanzierungen - Immobilien

Ihre Versicherungsmaklerinnen Krause & Schubert GmbH Tel. 0 45 51-96 86 46

13 Gudat Sportbedarf SportArt KidsArt CreativArt w w w. g u d a t - s p o r t b e d a r f . d e

Hitzhusener Strasse 17 24576 Hagen Tel. 04192-6192 CHRISTIANIA SPORTS CLUB #HUMMELSPORT GSPON, SCHWEIZ EUROPAS HÖCHSTER FUSSBALLPLATZ

HUMMEL SIRIUS KOLLEKTION

HUMMEL.NET 1. HERREN SV TODESFELDE

Fabian Lukas Eliakim-Mbila 1 Oeser Benner 2 Kukanda

Lennard Daniel Kai Fabian 3 Koth 4 Beyer 5 Schulz

Rafael Dennis Morten 8 Krause 9 Studt 11 Liebert

Sebastian Luca Niklas 14 Bruhn 15 Sixtus 16 Stehnck

16 1. HERREN SV TODESFELDE

Janick Christian Jan Ole 17 Loose 18 Jaacks 19 Urbanski

Emanuel-Fer- Sören Cedric 21 nando Bento 22 Gelbrecht 33 Szymczak

Yannick Josef Luca 25 Chaumont Jueidi Reimers

Kevin Henrik Florian Benner Sirmais Petzold

17 Kader Holstein Kiel

Abgänge: Dominik Drexler (FC Midjytland), Rafael Czichos (1. FC Köln), Marvin Ducksch (Fortuna Düsseldorf), Max Besuchkow (Ein- tracht Frankfurt), Joel Gerezgiher (SG Sonnenhof-Großaspach), Tom Weilandt (VfL Bochum), Aaron Seydel (FSV Mainz 05), Mar- kus Anfang (1. FC Köln). Tor: Timon Weiner, Kenneth Kronholm, , Bernd Schipmann. Abwehr: Dominik Schmidt, , Tobias Fleckstein, Arne Si- cker, , Patrick Herrmann, . Mittelfeld: David Kinsombi, Dominic Peitz, Tim Siedschlag, Atakan Ka- razor, Alexander Mühling, Heinz Mörschel, Manuel Janzer, Phil- ipp Sander, Steven Lewerenz, Kingsley Schindler, . Angriff: , Utku Sen, . Trainer: Tim Walter (neu von FC Bayern München II). Co-Trainer: Patrick Kohlmann, Rainer Ulrich. Torwart-Trainer: Patrick Borger. Fitness-Trainer: Timm Sörensen. Betreuer: Tim Petersen. Sportdirektor: Fabian Wohlgemuth.

18 Interview mit unserem Trainer Sven Tramm

Deutschland ist in der Vorrunde der WM kläglich gescheitert? Hast Du eine Begründung dafür ? Viele große Nationen sind bereits zuhause und haben während des Tur- niers große Probleme offenbart, sich gegen die vermeintlich Kleinen zu behaupten und durchzusetzen. Auf diesem Niveau können mittlerweile alle verteidigen. Darauf hat sich unsere Mannschaft anscheinend nicht genügend eingestellt und vorbereitet. Außerdem haben sich wohl die ganzen Probleme um das Team auf das Klima ausgewirkt. Die Mann- schaft wirkte nicht immer top motiviert und ist deshalb zurecht ausge- schieden. Was hättest Du anders gemacht, wenn Du Bundestrainer gewesen wärst ? Ich hätte sicher den einen oder anderen Spieler im Kader ausgetauscht und auf jeden Fall mit einem echten Mittelstürmer gespielt. Dahinter wären bei mir junge hungrige und quirlige Spieler wie Julian Brandt, Marco Reus und Timo Werrner aufgelaufen. Wer wird Deiner Meinung nach Weltmeister ? Ich würde es total cool finden, wenn Belgien Weltmeister werden würde - die haben eine super Mannschaft, die einen erfrischenden Offensiv- fußball spielen. Kommen wir zum Spiel gegen Holstein Kiel. Was hast Du als erstes gedacht, als Du gehört hast, dass Du mit deinem Team gegen einen Fast-Bundesligisten spielen darfst ? Zum einem unterstützen wir Menschen in Not und zum anderen sehen wir tollen Fußball. Für unsere jungen Spieler ist es überragend, sich mit den Kieler messen zu dürfen. Wir freuen uns alle riesig auf dieses Duell. Glaubst Du, Holstein Kiel kann eine ähnliche Rolle wie in der Vorsaison spielen? Man sagt ja, dass das zweite Jahr immer das schwerere ist. Das kann durchaus sein, denn die Abgänge von Rafael Czichos, und Marvin Ducksch wiegen schwer. Ich bin mir aber sicher, dass die Kieler mit ihrer überragenden Infrastruktur dies kompensieren, eine gute Rolle spielen werden und einen Platz im oberen Mittelfeld belegen können. Vorne weg marschieren meiner Meinung nach der Hamburger SV und der 1. FC Köln.

19 Interview mit unserem Trainer Sven Tramm Du bist zwei Wochen mit deinem Team im Training. Wie ist Dein erster Eindruck ? Die ersten Trainingstage sind super positiv verlaufen. Die Jungs haben in der Sommerpause ordentlich gearbeitet und waren sehr fleißig. Un- sere Zugänge beeindrucken schon nach sehr kurzer Zeit. Ich freue mich auf mehr und darauf, in den nächsten Monaten mit dem Team arbeiten zu dürfen. Worauf dürfen sich die SVT-Fans in der neuen Saison freuen ? Wir hoffen natürlich alle darauf, dass wir ein ähnliche starke Runde spielen können wie in der Hinserie der abgelaufenen Saison. Aus einer kompakten Defensive heraus wollen wir schnell und gradlinig nach vorne agieren und so Chancen erspielen. Leidenschaft und Kampf ist die Grundtugend, die unser Spiel auszeichnen soll, damit wir auch in dieser Spielzeit eine gute Rolle in der Oberliga spielen können. Und worauf dürfen sie sich heute freuen ? Wir sehen im eigenem Stadion echte -Spieler, aber auch jeden unserer Kicker. Alle werden in diesen 90 Minuten zum Einsatz kommen. Jeder kann sich zeigen und beweisen. Ich bin mir sicher, dass unsere Jungs alles geben werden, um ein gutes Ergebnis zu erzielen. Die letzte Frage - wieso um Himmels Willen bist du Fan des 1. FC Köln? (lacht) Ich bin 1978 geboren und in diesem Jahr wurde Köln Deutscher Meister und Pokalsieger. Das hat natürlich nichts damit zu tun. aber auch in den Jahren danach hatten die Kölner Spieler wie Bodo Illgner, Pierre Littbarski oder Thomas Häßler in ihren Reihen. Die fand ich da- mals cool und dann bin ich irgendwie beim Eff-Zeh hängen geblieben. Ihre Werbung ist unser Job!

Tel. 04551/9900 -20 -22 -21 Stefan Nina Philip Eppel Klingner Rieken Erfolgreich werben! Basses Blatt Das Wochenblatt für Jedermann

Lies alles über Dich und Dein Team auf LN-Sportbuzzer.de

Deine Geschichte. Dein Verein. powered by Lübecker Nachrichten INNOVATION HANDGENÄHT UND GEKLEBT TRIFFT AUF TRADITION HANDGENÄHT

www.derbystar.de

Und wann dürfen wir für Sie bauen? Bestimmen Sie den besten Zeitpunkt für die Umsetzung Ihrer Bauprojekte:

• Schlüsselfertige Gewerbebauten und Lagerhallen • Einbau und Sanierung von Industriefußböden • Ein- und Mehrfamilienhäuser • Umbau und Sanierung Bauen mit Vertrauen

Nehrmann GmbH Bauunternehmen Am Beeck 3 a | 23826 Todesfelde-Voßhöhlen Tel. 0 45 58/98 14 00 | Fax 0 45 58/13 17 [email protected] II. HERREN SV TODESFELDE

Zugänge unserer zweiten Mannschaft Arne Christopher (SG Trave 06 U19), Danny Schramm (eigene Erste), Kim Luca Sumpf (Kaltenkirchener TS U19), Nico Post (SG Oering-Seth), Jonas Benner (SV Henstedt-Ulzburg U19). Kader der zweiten Mannschaft Verbandsliga Süd Tor: Arne Christopher, Danny Schramm. Abwehr: Jannik Broers, Hendrik Wilken, Julian Holz, Dominik Lembke, Sönke Koth, Sören Flemmer, Felix Daniel. Mittelfeld und Angriff: Philipp Möller, Joscha Pardemann, Jonas Benner, Rico Grotherr, René Bossert, Kevin Schramm, Nico Post, Kim Luca Sumpf. Trainer: Stefan Komm Co.-Trainer: Kilian Hansen. Starke Gemeinschaft Wittenborn/Todesfelde Was seit mehr als zwei Jahrzehnten prächtig im Nachwuchsbereich in der SG Leezen/ Todesfelde/Wittenborn (SG LTW) und in der SG Trave 06 funktioniert, haben die Verantwortlichen des SV Wittenborn und des SV Todesfelde nun auch auf den Seniorenbereich ausgebaut. Zur neuen Saison wird die SG Wittenborn/Todesfelde (SG WiTo) an den Punkt- spielen in der Kreisklasse B und C an den Start gehen. „Wir haben mit dem SV Wittenborn einen starken, sehr kompetenten und engagierten Partner gefunden, um gemeinsam im Breitensportfußball eine Starke Gemeinschaft zu bilden“, begründete Todesfeldes sportlicher Leiter Markus Weber den Schritt. „In sehr konstruktiven Gesprächen wurde schnell deutlich, dass beide Vereine in diesem Bereich den gleichen Gedanken verfolgen.“ Davon ist auch Wittenborns Vorsitzender Björn Molzahn überzeugt: „Wir haben fest gestellt, dass uns Vieles verbindet, das sich noch gemeinsam weiter ausbauen lässt. Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit den Todesfeldern.“ Die erste Mannschaft der SG WiTo, die in der Kreisklasse B antritt, wird vom erfahrenen Tho- mas Eggers trainiert. Für das zweite Team suchen die Verantwortlichen noch Spieler und einen Übungsleiter, die in der Starke Gemeinschaft mitwirken möchten. Interessierte Spieler oder Trainer können sich mit: Thomas Ramm (0172- 4090861) oder Markus Weber (0177-2354233) in Verbindung setzen.

24

31.08.2018.

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil! Dialog Magazine & Werbeartikel Marketing Broschüren Unsere hauseigene Grafik macht Ihre Wünsche druckfähig. Schnell · Günstig · Termingerecht Basses Blatt Das Wochenblatt für Jedermann

Kurhausstr.14 · Bad Segeberg · Tel. 0 45 51/ 99 00-0 [email protected] · www.bassesblatt.de

Holz ist unser Spezialgebiet

Sandrocken 5·49681 Garrel Tel. 04474/9420-21 ·www.kurmann-holzbau.de www.preiss-at-work.de

Wir machen nicht alles anders, aber vieles besser.

Webentwicklung Realisierung von Internetpräsentationen und Shopsystemen

Druckproduktion Design und Produktion von Printprodukten vom Flyer bis zum Großformat

Videos & Foto Konzeption und Produktion von Image- und Produktfilmen sowie Luftaufnahmen

Kurhausstraße 30 23795 Bad Segeberg Anzeigen- Flyer Außen- werbung Tel.werbung 04551 - 999 580

MPRESSUM Stadionzeitung des Fotos: SV Todesfelde Nils Göttsche, privat Offizielles Stadionmagazin Oliver Hüniche, Basses Blatt des SV Todesfelde 1928 e.V. Anzeigen: Basses Blatt Verlag GmbH Herausgeber: Thomas Steenbock Förderverein Fußball Jan Gerken SV Todesfelde Layout Redaktion: Basses Blatt Verlag GmbH Presseabteilung Druck: SV Todesfelde elan nord werbetechnik

27 Sport ist einfach.

spk-suedholstein.de

Wenn Vereine das Miteinander fördern. Die Sparkasse unterstützt dabei.

Wenn‘s um Geld geht  Sparkasse Südholstein

Anzeige_Sport_99x210_3mm.indd 1 22.07.2016 10:43:42