^A^AK, 11-26. MAJ 2006. GODINE ... sa o~ima izvan svakog zla... PROGRAM 43. DISOVOG PROLE]A ^etvrtak-petak, 11-12. MAJ Sreda, 24. MAJ POZNATO I NEPOZNATO JA IMAM NADE ZA OVAJ GRAD O DANICI MARKOVI] – DISOVIZIJA nau~ni skup u organizaciji Gradske biblioteke i kwi`evno-umetni~ki i muzi~ki program za mlade Instituta za kwi`evnost i umetnost iz Beograda Autori: Ana Ran|i}, profesor u Gimnaziji i Tawa Popovi}, profesor u Tehni~koj {koli u ^a~ku U~estvuju: Slobodanka Pekovi}, Marko Nedi}, Bojana Stojanovi} Pantovi}, Mihajlo Panti}, Gojko Te{i}, Svetlana [eatovi}, Gradski park od 17 do 22 ~asa Aleksandar Jerkov, Stanislava Vujnovi}, Danica Andrejevi}, Tijana Ob- radovi}, Gorana Rai~evi}, Zorica Haxi}, Milivoj Nenin, Biqana ^etvrtak, 25. MAJ Doj~inovi} Ne{i}, Branka Radovanovi}, Slavica Garowa, Neboj{a Lazi}, Marija Orbovi}, Milica Bakovi} i Bojan Jovi}. Parastos Vladislavu Petkovi}u Disu: Sala SO ^a~ak, ~etvrtak od 15-19, petak od 10-15 ~asova slu`i jerej Miloqub Mirkovi}, paroh zabla}ki u mesnoj crkvi u Zabla}u u 11, 30 ~asova ^etvrtak, 11. MAJ U Disovom zavi~aju: progla{ewe najboqih literarnih radova u~enika osnovnih i ISTORIJA JEDNOG OSE]AWA sredwih {kola Moravi~kog okruga u Osnovnoj {koli "Vladislav Pet- predstavqawe sabranih pesama Danice Markovi} kovi} Dis" u Zabla}u u 12 ~asova Nagrade uru~uje: Slobodan Zubanovi}, dobitnik Disove nagrade U~estvuju: - Dr Milivoj Nenin, prire|iva~ kwige za 2006. - Zorica Haxi}, prire|iva~ kwige - Ivana Pero{evi}, kazuje pesme PESNICI DISU Voditeq: Milica Bakovi}, bibliotekar-savetnik sve~anost kod Disovog spomenika Sala SO ^a~ak u 19 ~asova Polagawe cve}a: Slobodan Zubanovi} Slovo o poeziji: Gojko Bo`ovi}, pesnik i kwi`evni kriti~ar ^etvrtak, 18. MAJ U~estvuju: Dragan Bo{kovi} i Dejan Aleksi}, pesnici, i dram- ski umetnik Neboj{a Dugali} Progla{ewe dobitnika pesni~ke nagrade "Mladi Dis" i najbo- 10. PROLE]NI ANALE qih radova na konkursu za esej o Disu Tema: POVR[INA Voditeq: Bo{ko Obradovi} Izla`u: Du{an Juna~kov, Zvonimir Santra~, Gordana Kaqalo- Dvori{te Narodnog muzeja u 18 ~asova vi}, Petar Loli}, Slobodan Kne`evi}, Perica Donkov, Dragan Peri}, Branka Jankovi}, Vladimir Veqa{evi}, Aleksandra ]osi}, Radomir Kun- Petak, 26. MAJ da~ina i Sava Stepanov. Selektor: Bo`idar Plazini} Organizatori: Gradska biblioteka "Vladislav Petkovi} Dis", PUT ME\U PUTEVIMA Likovni studio Doma kulture i Udru`ewe likovnih umetnika "Risim" Otvarawe izlo`be posve}ene Slobodanu Zubanovi}u, Likovni salon Doma kulture u 19 ~asova laureatu 43. Disovog prole}a Autor: Biqana Mijailovi} Petak, 19. MAJ Izlo`bu otvara: Vladan Matijevi}, kwi`evnik Odeqewe za odrasle ~itaoce Gradske biblioteke u 19, 30 Disovo prole}e ~asova u Kraqevu VE^E DOBITNIKA DISOVE NAGRADE U~estvuju: Radmila Lazi}, dobitnik Disove nagrade za 2004. i SLOBODANA ZUBANOVI]A Danica Ota{evi}, direktor Gradske biblioteke u ^a~ku Narodna biblioteka "Stefan Prvoven~ani" u 19 ~asova Pozdravna re~: Milan Kandi}, predsednik Odbora Disovog prole}a U~estvuju kwi`evni kriti~ari: Dragan Hamovi}, Vasa Utorak, 23. MAJ Pavkovi} i Sa{a Radoj~i} Stihove kazuje: Neboj{a Dugali}, dramski umetnik Predstavqawe 43. Disovog prole}a Muzika: Gvozden Stankovi}, gitara u Beogradu Uru~ewe Disove nagrade Beseda laureata Slobodana Zubanovi}a U~estvuju: Slobodan Zubanovi}, dobitnik Disove nagrade za 2006. godinu, i kwi`evni kriti~ari Dragan Hamovi} i Vasa Pavkovi} Voditeq: Bo{ko Obradovi} Rimska dvorana Biblioteke grada Beograda u 12 ~asova Velika sala Doma kulture u 20 ~asova Ulaz za sve programe 43. Disovog prole}a je slobodan. „Disovo prole}e“ je za{titni znak ~a~anske biblioteke i ^a~ka. Skup{tina op{tine ^a~ak darodavac je nov~anog dela Disove nagrade koju je ove godine dobio Slobodan Zubanovi}, pesnik iz Beograda. Disova nagrada sastoji se od plakete koju dodequje Gradska biblioteka „Vladislav Petkovi} Dis“ i nov~anog dela u iznosu od 150.000 dinara. Laureatu Disove nagrade, u ediciji Kwiga gosta, Biblioteka objavquje kwigu pesama „Dor}olski diskont“. Sni bez no}i i no}i bez snova Odbrana i posledwi dani 3 DISOVO PROLE]E 43. Paliluli ili ono kod Ingeta na Zve-  Zubanovi}i, odakle su? Imate UPOTREBA @IVOTA de, vidim samo zelenu ciradu i tam- SLOBODAN ZUBANOVI] – INTERVJU zdari, Cviji}evi paviqoni, Stara li taj ose}aj za poreklo, konti- ni kov~eg, koji jednim delom viri centrala kod marine na Dor}olu... nuitet prezimena, porodice, u  U prvoj objavqenoj kwizi (Kupa- ispod we. To uop{te nije moralo u}i stvari, li~ne istorije? U srpsku poeziju je u{ao kroz „Kupatilo“ 1973. godine u vreme kada su se Me|utim, imao sam sre}u da pr- tilo, 1973), u prvom ciklusu ni u kakve stihove jer, prosto, mogao („Otkucan svet“), u prvoj pesmi pesme pisale na ceduqicama i imale status povla{}ene nacije. Odmah je umesto ve godine detiwstva provedem na sam se baviti kakvim drugim po- – Ne ba{ mnogo. Ne zbog toga {to („Opet jutro“), u prvom stihu, ka- slom, pa bi ta slika ostala u nivou poezije preuzeo odgovornost. Za wega je pesma istinski put me}u putevima. selu, u Sremu, u rodnom mestu moje `ete: „Naglo sam saznao za smrt „Nau~io je pesmu na vreme i voli je kao isku{enik svoje breme“. do tog ne dr`im, naprotiv. Izgleda da se}awa i ne bi nikad u{la u pesmu. majke, gde su me upisali u prvi raz- se u familiji vreme tro{ilo vi{e na / time je detiwstvo bilo zavr- Rekao je: „Ne}u se me{ati ni u {ta / izdr`a}u proveru vremena“. Tu proveru {eno...“ Je li to prvi {amar `i- Ali `ivot ~ini da se neke stvari ne red... Uvideo sam, mnogo godina ka- neke druge stvari, nego na negovawe ge- izdr`ava i posle osam pesni~kih zbirki. On je pesnik „malih stvari koje treba snije, da me je ukr{tawe urbanog i vota, li~na tragedija, ili – sa- mogu zaboraviti niti druga~ije pam- mewati da bi ostale iste“. Pesnik Beograda, ta~nije, Dor}ol je sa wim postao nealo{kog stabla. Pri~ali su mi, kao mo poezija? titi, pa se ~esto ono {to se doga|a ruralnog obogatilo nekim, po `ivot pesni~ka prestonica. Uz sumwu da poezija vi{e „nije u modi“ i u svoje pesni~ko malom, da smo mi nekada bili Banovi- oko nas de{ava bez na{e voqe. Tako ja, „kupio je koli~inu vremena kod internet provajdera“. Za utehu: „Ako je `ivot korisnim, posebnostima. Stihovi }i, pa da smo postali zubati kada je ne- – Najkra}e re~eno, to je upotreba je i ta slika pre{la u stih. Posle iluzija neka traje / to ose}awe najbli`e umetnosti“. koje ste naveli, u kojima je grad po- ki na{ predak zaklao Tur~ina zubima. `ivota u korist poezije. Prve kwige mnogo godina uvideo sam da u sazna- Re~ju: Slobodan Zubanovi}, dobitnik Disove nagrade za 2006. godinu. siveo i mra~an, ku}e kao domine, a Nimalo poetski ali vrlo mitolo{ki. su uvek po tome prepoznatqive. Ova wu o smrti nema ni~eg teskobnog ni- nebeski {tof umrqan tamnim fle- Ina~e, Zubanovi}, „anatomsko“ moja, Kupatilo, pamti se i po naslovu ti mu~nog jer se, u stvarawu, nepre- kama, napisani su tamo u vreme ne- prezime, kakva su na primer ona, Oke- neobi~nom za kwigu autora za koga kidno hranimo onim {to smo nad`i- Razgovarala: Danica OTA[EVI] kog leta, u ravnici, gde je vizura {i- ti} ili Nogo, dosta je retko. Ima Zubo- niko, pa ~ak ni urednici u „Prosve- veli. (POEZIJA) JE PAUZA IZME\U DISAWA  Kakav izgleda zavi~aj-grad koji je „gomila posivelih domina / pun prqavog nebeskog {tofa“? Uspomene iz detiwstva, kako je odrastati u milionskom gradu, velegradu?... – Ono {to se u mom zavi~aju, a to je Beograd i wegova okolina, ne me- wa jeste duh grada. Pridev beograd- ski, za razliku od drugih milionskih gradova i prestonica, ogleda se u spontanosti, opu{tenosti, polo`a- jem, rekama i nebom koji nikog ne ostavqaju ravnodu{nim. Stvarnost grada svaki ~ovek no- si u sebi, razli~ito i druga~ije, ali, ~ini mi se da se lekcije o prolazno- sti najlak{e u~e ovde u ritmu ulica, damaru trgova i onom prostranstvu koje se pred ~ovekom otvara u sudaru voda kod Ratnog ostrva, u horizontu neke neopisive ~e`we. Uvek mi je pred o~ima slika kada se vra}am u grad, posle kakvog odsustva, preko Sa majkom An|elkom i ocem Vojislavom u Sa sinom Vojislavom, 1980. godine jednog od wegovih mostova: odjednom Opatiji, 1959. se za~uje huk i brektawe, krovovi i kupole u daqini zatrepere kroz is- vi}a, s kojima nas brkaju. Nastalo je od ti“, u godini u kojoj je objavqena, nije  Poezija i proza Va{e mladosti: parewa i dim, zgrade se uskome{aju i li~nog imena Zub koje j potvr|eno u de- do tada ~uo. Sve` naslov, rekao bi {ta ste ~itali, ko su Vam bili uzdignu kao da mi jure u susret, sve je ~anskim hrisovuqama 1330. godine. Zu- Crwanski. omiqeni pisci, uzori? Prva ob- nekako ozareno i uzdrhtalo. banovi}a je bilo kod Po`arevca, u Po- Kada sam rekao „upotreba `ivo- javqena pesma... Kada ste posta- Odrastawe me|u gradskim sli- li svesni da Vam nema povratka rodinu, poreklom iz Isakova, ima ih ta u korist poezije“, mislio sam na kama. kojima, eto, pripada i ova koju iz poezije, kada ste umesto „poe- danas u tri-~etiri porodice u Beogra- to da put prema stvarnosti ide pre- sam poku{ao da vam do~aram, ima zije preuzeli odgovornost“? du, Ni{u, u Osje~anima, poreklom Cin- ko iskustava, i to naro~ito onih gra- svoja pravila i wih se grad dr`i smewuju}i generacije, kao {to to ~i- Slobodan Zubanovi}: Disova nagrada za 2006.