präsentiert:
21.-24. Juli 2011 25 Bermuda3Eck JAHRE www.bochumtotal.de in Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro der Stadt Bochum der in Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro UG
DIE RAKEDE ★ Sa ★ 23.07. ★ Pottmob-Bühne Eine Veranstaltung der Bochum Total 2010 Total Bochum der Veranstaltung Eine PRÄSENTIERT VON STAGE ENTERTAINMENT IN ABSPRACHE MIT JACOBSEN ENTERTAINMENT IN VERBINDUNG MIT LIONSGATE UND MAGIC HOUR PRODUCTIONS. Bochum Total 2011 25 ERLEBE DIE BESTE ZEIT JAHRE
★ 26. Bochum Total ★ DEINES LEBENS 25 Jahre Bochum Total – Silberhochzeit
Der Kult geht weiter. Nachdem wir im Kulturhauptstadtjahr wunderbare Ergänzung und viele Fahrräder in der Stadt. UFT! 2010 Hauptstadtprogramm waren, haben wir 2011 mit 25 2010 hatte auch einige Schatten auf Open Air Festivals ORVERKA UF LÄ DER V vollendeten Jahren (1986 bis 2011) bei Bochum Total eine geworfen, aber auch dadurch sind wir besser geworden. PREMIERE Silberhochzeit zwischen Rock, Pop, Kultur und Kunst und Bochum Total war und ist das friedlichste Festival weit . OKT OBER! unserer schönen Stadt Bochum zu feiern. Und das alles, und breit, und wir freuen uns jedes Jahr darüber, wie viele AM 19 obwohl wir nie auf große Namen setz(t)en, sondern immer Menschen den Weg in die Stadt finden und vier Tage lang auf große Musik. Viele Bands haben unmittelbar nach oder alles abfeiern, was wir so zusammengebucht haben. Auch zeitgleich zu Bochum Total eine große Karriere gestartet. dieses Jahr gibt es reichlich gute Bands und Künstler, die Und wenn man in die Annalen schaut, kann man Bandna- es abzufeiern gilt. Wir haben einige neue Partnerschaften men lesen, für die irgendwann sogar unser Festival zu klein im Nachwuchsbereich und aus verschiedenen Gründen das gewesen wäre. 2010 erlebten wir eine nahezu perfekte Gelände mal wieder neu sortiert. Drumherum gibt es zahl- Veranstaltung: Das Wetter stimmte hundertprozentig, wir reiche Clubkonzerte und Parties, die erneut im Offstage- hatten durch das eingeführte Glasflaschenverbot ein viel Programm zusammengefasst wurden. Also alles wie immer. sichereres Festival, und mit Still-Leben-Ruhr gab es eine Nur schöner. Und Ihr seid alle herzlich dazu eingeladen! Marcus Gloria ★ EIN WORT ZUR SICHERHEIT ★
Bochum Total ist ein sicheres Festival – und das seit 25 Euch bewusst seid, dass Ihr diejenigen seid, die das in der Jahren. Wir geben uns gemeinsam mit Polizei, Ordnungs- Hand haben. Achtet auf Euch und Eure Freunde! Vorsicht amt und Feuerwehr allergrößte Mühe, dass auch in Zukunft vor Alkohol und Drogen! Geht Streit und Gedränge aus dem – soweit irgend machbar – niemandem etwas geschehen Weg und verhaltet Euch so, wie Ihr es auch von anderen kann. Aber: Das geht nur, wenn Ihr auch mitmacht und erwartet. Dann wird und bleibt alles gut!
klimaneutral natureOffice.com | DE-294-785908 gedruckt Wir danken unseren Partnern für die freundliche Unterstützung:
Stage Metronom Theater · CentrO Oberhausen
www.dirtydancing.de · 018 05 / 44 44 0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 €/Min. www.bochumtotal.de 3
DDO_48_10_11_Anz_Bochum_Total_148x210_rz.indd 1 10.06.11 18:35
LOCATION Artists P2 Alin Coen Band S. 44 Frida Gold S. 53 Selectamood S. 24 P Andreas Bittl S. 8 Ginger Ninja S. 41 So Kind Stacy S. 18 Artig S. 36 Ian Annesson S. 46 Stefany June S. 52
W e Auletta S. 38 Itchy Poopzkid S. 58 Stringtett S. 36 s Ostring t r in Bantaba S. 46 Jo Hartmann S. 10 Tengo Hambre Pero No Tengo Dinero S. 37 g
Bardic S. 50 Jochen Rausch S. 40 The Bonny Situation S. 42 Hellweg
Luisenstrasse Universitätstraße Ben Galliers S. 54 Johannes Strate S. 9 The Evergreen Donkey S. 13 Bühne Südring HBF Ben Redelings S. 42 Jupiter Jones S. 22 The Frits S. 43 POTTMOB P7 Bühne Benzin S. 18 Kellermensch S. 20 The Shanes S. 23 Rechenerstraße 10 Bodi Bill S. 8 Killerpilze S. 8 The Staars S. 52 e Neustraße Boppin’ B. S. 12 Klaus „Hüpper” Wagner S. 24 Thomas Godoj S. 44 ß a tr Bosse S. 56 Kraftklub S. 6 Thomas Sabottka S. 17 rs e d ü Bourani S. 50 Lindypott S. 54 Ulli Engelbrecht S. 9 Humboldtstraße r B Viktoriastraße Boyhitscar S. 22 Livingston S. 12 Wattenscheider Schule S. 54 Kerkwege Buster Shuffle S. 21 Luka S. 56 Wilhelm Tell Me S. 16 Kreuzstraße Marienplatz 9 8 Carpark North S. 18 M Walking On The Water S. 56 Wirtz S. 12 7 Casper S. 20 Martell Beigang S. 52 Wohnraumhelden S. 40 Danja Atari S. 54 Matthias Reuter S. 10 Wyldfyre S. 10 Dead Guitars S. 6 Micha el Goehre S. 20 X-Vision S. 38 Bühne Kortumstraße (Fußgängerzone) 1 = Riff Deine Jugend S. 40 Moop Mama S. 24 Zero S. 9 !!! GELBE KARTE !!! GLasflaschenverbot auf dem gesamten festivalgelände Der Obel S. 58 My Own Sense S. 6 Zero Gravitation S. 36 4 2 = Mandragora 5 6 Die Magneten S. 16 Omas Zwerge S. 13 2 3 3 = Freibeuter Die Rakede S. 42 One Love Express S. 38 OFF P8 4 = Tucholsky Dieselknecht S. 44 Pamela Falcon S. 58 STA G E Donnerstag S. 14 Ena Wild S. 24 Pottporus S. 38 Freitag S. 26 Bühne 5 = Tapas Fan The Fire S. 50 Ratatouille S. 46 Samstag S. 48 6 = Three Sixty Flo Mega S. 16 Schementhemen S. 22 Sonntag S. 60 7 = Kult Königsallee 1 8 = Café Konkret Rotunde 9 = Intershop Mit Bus und Bahn
10 = Zacher Linie von - über - nach ab Bochum Hbf Zusätzliche Fahrten = Taxistand NE1 Bo-Hbf - Wattenscheid - Hordel - Hamme - Grumme 0.50* 1.20 1.50* 2.20 2.50* 3.20 4.20* Linie 306 NE2 Bo-Hbf - Grumme - Gerthe - Harpen 0.50* 1.20 1.50* 2.20 2.50* 3.20 4.20* Je Richtung vier Fahrten/Std. = U-Bahnstation NE3 Bo-Hbf - Laer - Langendreer 0.50* 1.20 1.50* 2.20 2.50* 3.20 4.20* auf dem Abschnitt NE4 Bo-Hbf - Stiepel - Hattingen - Niederspr. - Haßlingh. 0.50*b 1.20 1.50*b 2.20 2.50*b 3.20 4.20* Bochum Hbf-Hordeler Straße P = Parkplatz/Parkhaus NE5 Bo-Hbf - Stahlhausen - Eppendorf - Dahlhausen 0.50* 1.20 1.50* 2.20 2.50* 3.20 4.20* NE6 Bo-Hbf - Stahlhausen - Höntrop - Wattenscheid 0.50* 1.20 1.50* 2.20 2.50* 3.20 4.20* Linie 308/318 = Toiletten NE7 BO-Hbf - Querenburg - Hustadt - Weitmar 0.52* 1.22 1.52* 2.22 2.52* 3.22 4.22* Ca. 15-Min.- Takt auf dem = Behindertengerechte Toilette NE8 BO-Hbf - Weitmar - Hustadt - Querenburg 0.52* 1.22 1.52* 2.22 2.52* 3.22 4.22* Abschnitt Schürbankstraße - * Linden Mitte = Infostand NE306 BO-Hbf - Hamme - Wanne-Eickel 1.22 2.22 3.22 4.22 NE318 BO-Hbf - Gerthe 1.20 2.20 3.20 4.20* Linie 306/308/318 * = Sanitäter NE318 BO-Hbf - Weitmar - Linden - Dahlhausen 1.20 2.20 3.20 4.20 Do. & Fr. ca. 20.00-00.15 Uhr U35 BO-Hbf - Riemke - Herne Bf in der Nacht zum Freitag 0.50x 1.05x 1.20 2.20 3.20 3.45x Sa. ca. 21.00-00.15 Uhr = Merchandising U35 BO-Hbf - Riemke - Herne Bf in der Nacht zum Samstag 0.50 1.05x 1.20 a. 30 Min. 3.20 4.20 4.45x So. ca. 15.00-22.00 Uhr U35 BO-Hbf - Riemke - Herne Bf in der Nacht zum Sonntag 0.50 1.05x 1.20 a. 30 Min. 3.20 4.20 5.15x !!! GELBE KARTE !!! = Wortschatz / Plattenbörse GLasflaschenverbot U35 BO-Hbf - Hustadt 0.50 1.20 1.50* 2.20 2.50* 3.20 4.20* auf dem gesamten festivalgelände = Lokalkompass-Meetingpoint *nicht in der Nacht zum Freitag x bis Riemke Markt b bis Stiepel Dorf Weitere Informationen: 0180-3504030 (9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobil max. 0,42 €/Min.) oder unter www.bus-und-bahn.de DONNERSTAG www.citroen.de
★ Kraftklub ★ ★ Dead Guitars ★ Feuilletonfutter von morgen Starensemble
Kraftklub sind Söhne Chemnitz’ (fka Das neue Album „Stranger“ der Dead Karl-Marx-Stadt), sie sind Produkte ★ MY OWN SENSE ★ Guitars wird im Spätsommer 2011 der sich dahin schleppenden Ver- New explosive music erscheinen. Dass es in höchstem gangenheitsbewältigung und mit Maße international und extrem aller Inbrunst orientierungslos. Aus My Own Sense aus dem Umkreis ausgereift klingt, mag an der fol- dem Unwillen heraus, einfach noch Düsseldorf gründete sich 2003 und genden hochkarätigen Besetzung eine weitere deutsche Band zu sein, komplettierte sich zu der jetzigen der Band liegen: Pete Brough, die unerträglich scheiße ist und in Formation 2008. Ihr – im Punkrock einer der Mitbegründer von Twelve die Bedeutungslosigkeit gestream- verwurzelter Sound – entwickelt Drummers Drumming. Ralf Außem, lined wird, entschlossen sie sich, sich seitdem stetig weiter und Gitarrist der 12-DD-Urbesetzung, einfach eine der wenigen Bands auf konnte auch die Jury beim „Made in Gitarrist u.a. auch bei den Rainbirds deutschem Boden zu sein, die ge- Essen“ Bandwettbewerb überzeu- und Nina Hagen, zudem Master- niale Ideen hat. Ideen von der Sorte, gen, aus welchem die Band letztlich mind der erfolgreichen Band Sun. die man selbst gern hätte. In etwa so als Sieger hervorging. Dafür gab‘s Carlo van Putten, Songwriter and wie der Typ, der den Minirock erfun- vom Mitpräsentator Heinz Magazin Sänger von The Convent und neben den hat. Sie sehen in ihren College- als ersten Preis einen Auftritt bei Adrian Borland Mastermind der jacken aus wie zwangsvermehrte Bochum Total. Live kommt die Band englischen Kult-Band The Sound. The Hives, die bei Public Enemy die auf jeden Fall voller Energie und Insofern könnte man das Album der Codes Of Cool studierten. Kraftklub Spielfreude daher und geht mit dem Band bereits formal als ein Konglo- haben einfach aus zwei sich selbst Publikum zusammen so richtig ab. merat aus Qualität, Erfahrung und zu Tode langweilenden zeitgenös- Dabei kommt ihnen zu Gute, dass Authentizität bezeichnen. Inhaltlich sischen Musikgenres – das sind alle Vier in ihrer bisherigen Musik- wird diese Annahme sogar mehr IndieRock und DeutschRap – ein karriere bundesweite Bühnen- als bestätigt. Mit großer Intensität Sieger in der Kategorie „Klein- und Kompaktwagen“, AUTO BILD 20/2011 neues, aufregendes Musikgenre erfahrung sammeln konnten, unter irgendwo zwischen Wave, Pop und gemacht, das jedoch bitte nicht mit anderem als Support für Bands wie Alternative trifft die Musik mitten Crossover oder ähnlichen Ärger- Donots, 4Lyn, Pyogenesis, Liquido in die Seele des Hörers und verweilt ERLEBE DEN NEUEN CITROËN DS4 LIVE BEI BOCHUM TOTAL: nissen zu verwechseln ist. oder H-Blockx. dort gerne und lange ... MARIENPLATZ ECKE VIKTORIASTRASSE www.kraftklub.de www.myownsense.de www.deadguitars.com
DO ★ 17.00 Uhr DO ★ 17.00 Uhr DO ★ 17.00 Uhr -Bühne Pottmob-Bühne -Bühne
6 www.bochumtotal.de
ds4_148x210_bochumtotal.indd 1 09.06.11 17:33 DONNERSTAG
★ Bodi Bill ★ ★ Zero ★ So „What“!? Der Countdown to Zero läuft ...
Bodi Bill ist eine Band, die im Zusammen- Wer sagt, dass guter hang funktioniert. Und die für sich und Rock’n’Roll immer nur aus ihren Ausdruck eigene Kanäle etabliert Amerika oder England kom- hat. Ein moderner musikalischer Eklek- men muss? Im Herzen des tizismus, ihr Artschool-Background und Ruhrgebiets, genauer gesagt ein fruchtbares Umfeld als Zuhause bringen sie in die luxuriöse Position, jeden in Essen, gibt es seit 2004 Aspekt ihres Outputs selbst zu bestimmen. Es geht um Ideen und kreative eine Band, die sich vorgenom- Prozesse, die nicht in Abgeschiedenheit stattfinden, sondern in der Kommu- men hat, den Status als „Local Heroes“ zu verlassen, um die Bundesrepublik zu nikation. Es geht um Aufmerksamkeit, Austausch und Interaktion. Kurz: um rocken. Zero spielen Gitarrenmusik, die den Nerv der Zeit trifft, kommen mal den intakten Mythos vom gemeinsamen Größerwerden und dabei trotzdem heftig und kompromisslos daher, können aber auch gleichzeitig mit Ohrwurm- Freunde zu bleiben. Für Bodi Bill ist inzwischen zur Realität geworden, was zu qualitäten aufwarten. Doch das Wichtigste ist, dass sie sich dabei immer selbst oft Experiment bleibt. Entsprechend selbstbewusst hält ihr aktuelles, drittes treu bleiben und deswegen zu 100% authentisch sind. Live ist der Vierer eine „What?“ dabei eine ganze Menge Bälle in der Luft: der mühelose Spagat zwi- Bank: professionell, charismatisch und mit den entsprechenden „Skillz“ liefern ★ Johannes Strate ★ ★ A little Bittl … ★ schen den Szenen, Charme, Offenheit, Kompromisslosigkeit, Frische und Rele- sie eine energiegeladene Bühnenshow ab, die abseits von den Clubs nun auch Öfter mal etwas Neues ... Liederabend mit Andreas Bittl vanz. Bodi Bill bietet sich an und stellt doch eher Gegenfragen, als Antworten auf den Festivals begeistern wird! Nach dem Motto „von null auf hundert“ soll zu geben. 2011 nun das „Zero“-Jahr werden. Johannes Strate ist die Stimme von Revolverheld und wird dieses Jahr Andreas Bittl, Jahrgang 1973, ist www.bodibill.com DO ★ 18.15 Uhr ★ -Bühne www.enter-zero.de DO ★ 18.15 Uhr ★ -Bühne sein erstes Solo-Album aufnehmen. Schauspieler, Musiker und Sän- Darüber sagt er: „Während unserer ger. Der gebürtige Münchner ist letzten Tourneen habe ich ange- in Bochum vor allem durch sein fangen, einige ziemlich ruhige und Engagement beim Bochumer ★ Killerpilze ★ ★ Samtcord, Strass & Soundgewitter ★ akustische Songs zu schreiben, die Schauspielhaus in 2009 und 2010 sehr persönlich geworden sind – zu bekannt, aber auch durch seine „Wir können noch mehr! Wir wollen noch mehr!“ Rockstories von Ulli Engelbrecht persönlich, intim und anders, um sie Auftritte im Theater Rottstr5. Dort Kaum waren die über 60 Konzerte zum im März 2010 veröffentlichten Ulli Engelbrecht, Musiknostalgiker und Rocker im Herzen, erzählt über Musik. auf einem Revolverheld Bandalbum unterhält er seit zwei Jahren das Album „Lautonom“ gespielt, legten Jo (21), Fabian (18) und Mäx (22) nach. Was dabei herauskommt ist ein Querschnitt durch das Leben – nicht nur das mit meinen Jungs aufzunehmen. Publikum mit Wiener oder anderem Ein unglaubliches Tempo! „Ein bisschen Zeitgeist“ – das vierte Studioalbum eigene. Es geht um Gefühle, Gedanken, Stimmungen, um die rockige Klang- Deswegen werde ich dieses Jahr die dialektgefärbten Liedgut. Bittls erschien im März 2011. Nur ein Jahr nach dem großen Umbruch, denn das welt, die sich vor dem inneren Ohr abspult. Um den Bunker- und Pfarrheim- Songs auf einem Soloalbum veröf- Solo-Liederabende mit Akkordeon dritte Album wurde erstmalig auf dem bandeigenen Label „killerpilzerecords“ Partyraum-Geruch, um Lieder zum Rumknutschen und das Leben zwischen fentlichen. ‚Die Zeichen stehen auf oder auch mal Gitarre bieten – je veröffentlicht. Konsequent geht die Band (gegründet 2002) seither den Do- Messdiener-Dasein, Schule und Ausbildung. Dabei hat er viel zu erzählen, der Sturm‘ wird es heißen und im Herbst nach Themenschwerpunkt – klas- It-Yourself-Weg. Die Drei nutzten die wenigen freien Minuten in den letzten ehemalige Musiker, Journalist und Kraftwerk-Hörer. Musik mag er, wenn sie erscheinen.“ Seine Hauptband wird sische Musikstücke, ein wenig Monaten und arbeiteten fleißig am Nachfolger von „Lautonom“, den sie eben- laut ist, krachig, spontan, sinnlich, davon in keiner Weise betroffen Countrymusik, aber auch See- falls komplett in Eigenregie auf ihrem Label „killerpilzerecords“ veröffentlichen experimentell, verrätselt, pop- sein, im Gegenteil – nächstes Jahr manns- oder Oktoberfestlieder und werden. Allerdings wagen sie mit „Ein bisschen Zeitgeist“ auch noch den nächs- pig, aufwühlend, kitschig, schräg, wird man sich wieder daran machen, Schlager – immer verbunden mit ten Schritt in Richtung Autonomie: Sie sind ihre eigenen Produzenten – ohne spannend. Bei der Präsentation neue Song zu schreiben, zu tou- einer kleinen Prise Humor. Welches Kompromisse und mit erweitertem seines Buches „Samtcord, Strass ren und einen weiteren Longplayer Thema ihn bei Bochum Total leiten musikalischen Horizont. Auch 2011 & Soundgewitter“ geht es genau- herauszubringen. Dieses Jahr aber wird, hat er noch nicht verraten, machen die Killerpilze keine Pause, so auf der Bühne zu, und man darf gibt es exklusiv für euch Johannes aber nach den Erfahrungen aus der erstmalig bei Bochum Total! gespannt sein auf Tonbeiträge und Strate solo! Rottstr5 ist eines klar: ausgelasse- Erinnerungssymphonien. ne Stimmung und Jubelschreie sind www.killerpilze.de www.johannesstrate.de mit dabei! www.ulli-engelbrecht.de DO ★ 18.15 Uhr DO ★ 19.30 Uhr DO ★ 17.45 Uhr ★ -Bühne Pottmob -Bühne DO ★ 19.00 Uhr ★ -Bühne -Bühne
8 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 9 DONNERSTAG
KULTURFÖRDERUNG – SPANNUNG GARANTIERT. WIR SETZEN DAS „E“ VOR GITARRE. Kunst, Literatur und Musik bereichern unser Leben. Deshalb stecken wir viel Energie in die Förderung kultureller Veranstaltungen und Initiativen. Wir unterstützen gezielt künstlerisches Schaffen und sorgen mit einer zuverlässigen Energieversorgung dafür, dass die Menschen in unserer Region rund um die Uhr Kultur genießen können. Ohne uns wäre alles „unplugged“. www.rwe.de
★ Jo Hartmann★ ★ Matthias REUTER ★ Kommet zu Hauf und kostet davon! Musik-Kabarett – „Auf schwarz sieht man alles!“ „Deutschsprachige Rockmusik – da muss es doch noch was anderes ★ WYLDFYRE★ „Wir machen uns heute einfach mal geben als Grönemeyer oder Western- Let‘s get Wyld!!! ‚nen schönen Abend – nur da, wo hagen. Irgendwas, das so richtig bei Ihnen sonst der Fernseher steht, knallt.“ Dachte sich damals Jo, sei- Mit den V8Wankers hat sich Sänger steh’ heute eben ich ...“ Matthias nes Zeichens Sänger, sprach es und Lutz Vegas nicht nur in der natio- Reuter spürt den Schrecken des All- gründete die schon zu Lebzeiten nalen Schweinerock-Szene einen tags nach und dringt dabei in un- legendäre Ruhrrockband Hartmann. durchaus respektablen Namen erforschte Tiefen und Abgründe vor. Durch zahlreiche Auftritte bei nam- erspielt. Aber was macht der Mann, Albern wird es nur nach Vorwarnung, haften Festivals und die Veröffent- wenn ihm Bier, Autos, Frauen und die und „mitsingen kann man, muss lichung diverser Tonträger erspielte eigene Band nicht mehr genug sind? man aber nicht“. Skurrile jazzige sich die Band eine treue Fangemein- Ganz klar, er bringt 2006 eine wei- Lieder, kabarettistische Weitsicht de. Bekannte Künstler wie Steppen- tere Combo an den Start: Wyldfyre. und eine durchaus positive Ein- wolf, Saga oder Wolf Maahn luden Nach dem Motto „back to the roots“ stellung zum Menschen ergeben die Band ein, um im Vorprogramm singt er erstmals seit Ende der 80er eine gesunde Mischung aus Gesell- einzuheizen. Höhepunkt dann die Jahre wieder in einer Rockabilly schafts- und Polit-Satire. Terror- Support-Tour mit Status Quo durch Formation. Mit Sudi von Sixes and gefahr im ICE, Kindergeburtstag im die 15 größten Hallen der Repub- Sevens an der Gitarre sowie Tom Autokino, Einpark-Katastrophen an lik. Unter dem Namen Jo Hartmann und Hirzel von Teddy Conetti an Bass der Supermarktkasse, das Wohnge- ziehen seitdem fünf laut rockende und Schlagzeug frönt er auch heute meinschaftsleben mit Rosamunde Musikanten durchs Land, um den wieder dem Neo-Rockabilly Sound Pilcher: Matthias Reuter (langjähri- Menschen die frohe Botschaft zu der frühen 80er mit einem Schuss ges Mitglied des Maggi-Kochstudi- verkünden: „Es gibt sie noch – die Desperate Rock ‘n‘ Roll und einer os) – garantiert viel Spaß aus dem gute alte Rockmusik“! leichten Brise Psychobilly. oberhausigsten Teil des Ruhrgebiets! www.johartmann.blogspot.com www.myspace.com/wyldfyreroxx www.matthiasreuter.de
DO ★ 19.30 Uhr DO ★ 19.30 Uhr DO ★ 20.15 Uhr Pottmob-Bühne -Bühne -Bühne
10 www.bochumtotal.de
Gitarre_148x210.indd 1 09.06.11 12:05 DONNERSTAG Cool. Unsere Grugahalle
19 | 08 | 2011– Sommerfest 28 | 08 | 2011 an der Grugahalle
★ Livingston ★ 10 | 09 | 2011 Große Ü-30 Party Multikulti-Alternative-Rock Der Party-Spaß
30 | 09 | 2011 Edguy Livingston ist eine Mulitkulti-Band www.comformedia.de . . mit Musikern aus Südafrika, Ita- Age Of The Joker lien, Deutschland und England, European Tour 2011 mittlerweile ansässig in Berlin. Mit | | 01 10 2011 Cindy aus Marzahn Glebe Ute ihren eigenwilligen, äußerst vari- . ★ Boppin’B ★ ablen und eindringlich intensiven „Nicht jeder Prinz kommt uff´m Pferd“ Das Urgestein des deutschen Omas Zwerge The Evergreen Donkey Rocksongs gehört Livingston die Rockabilly Zukunft des Alternative Rock. Und ★ Spätprogramm in der Rotunde ★ auch die Gegenwart, denn diverse ★ WIRTZ ★ Was es bei einem Boppin’B-Konzert Tourneen auf eigene Faust oder als Omas Zwerge und The Evergreen Donkey Der Weg ist das Ziel zu hören und zu sehen gibt, ist Special Guest von so unterschiedli-
wahrlich erstaunlich und einzig- com.formedia design: chen Künstlern wie The Duke Spirit, Heinz präsentiert das Spätprogramm in der Er ist ein durch und durch positiver artig. Unermüdlich musizieren die Revolverheld, Ich+Ich, Blind oder Rotunde: Mit Songs über Partys, die Gesell- Mensch, dem es in seinen Songs Fünf durch die unterschiedlichsten dem DSDS-Abräumer Thomas Godoj schaft, das Leben und die Liebe sowie Auftritten – wie im Leben – darum geht, eine Musikstile und beherrschen wie haben dafür gesorgt, dass der in Deutschland und Amerika sind die Essener Haltung zu haben. Daniel Wirtz hat keine andere Band den Spagat Name Livingston unter deutschen Punkrocker Omas Zwerge nicht nur Ruhrpottlern bisher zwei Alben veröffentlicht, zwischen eigenen Kompositionen, Rockfans längst ein Begriff ist, der ein Begriff. Sei es als Support für Montreal oder Auftritte bei Rock am Ring und Rock Coverstücken, und zeitgenössischen für Qualität, Kreativität und Emo- die Beatsteaks, auf Festivals, Stadionbühnen im Park absolviert und drei Tourne- Hits, die im Sound des Rock’n’Roll tionalität steht. Das alles geschah oder in Clubs – Omas Zwerge lassen nirgend- en gespielt, von denen die letzte geoutet werden. Neben ihrem tech- seinerzeit ganz ohne einen offiziell wo ein T-Shirt trocken. Eine kleine Ode an den nahezu ausverkauft war. Der wach- nischen Können und ihrem Hang erhältlichen Tonträger. Mittlerweile deutschen Punkrock liefert die Band mit dem sende Erfolg liegt nicht nur in seiner zur Selbstironie überzeugen sie vor hat die Band mit „Sign Language“ ja neuen Studioalbum „Stereopunk“ – eine facet- unglaublichen Stimme begründet, allem durch ihre Begeisterung, die | | Helge Schneider längst ihr Debüt äußerst erfolgreich tenreiche Songsammlung mit sympathisch- 02 10 2011 seinen charismatischen Live-Auf- sie Abend für Abend auf das Publi- auf den Markt gebracht – umso vielschichtigen Zügen. „Buxe voll!“ tritten und der emotionalen und kum übertragen, was umso bemer- mehr freuen wir uns, sie dieses Als zweite Band des Abends präsentiert sich ehrlichen Art seiner Songs, sondern kenswerter ist, wenn man bedenkt, 08 | 10 | 2011 Musical Allstars Jahr bei Bochum Total begrüßen zu The Evergreen Donkey, der Gewinner des dies- auch an der engen Bindung zu sei- dass die Band jedes Jahr ca. 200 Präsentiert von KODi können! jährigen Bochumer Newcomerfestivals. 2006 nen Fans und der Tatsache, dass er Auftritte in ganz Europa spielt. gegründet, seit 2007 in aktueller Besetzung sich mit seinem Label Wirtzmusik bis www.livingstonmusic.co.uk Boppin’B beweisen, dass Rock ’n’ spielen The Eevergreen Donkey Musik, die 15 | 10 | 2011 Koncert Gwiazd ins Detail selbst um die Vermarktung Roll nicht zwangsläufig nostalgische vom Rhythmus getrieben und von Melodien Stars aus Polen seiner Musik kümmert. Das dritte DO ★ 20.45 Uhr Gefühle wecken muss, wenn er nur getragen Geschichten erzählt. Dazu kann man 19 | 10 | 2011 Crosby & Nash Studioalbum des Frankfurter Künst- -Bühne entsprechend dargeboten wird, und tanzen, singen oder herumspringen. Den vier lers erscheint im Oktober 2011 schaffen immer wieder die größte Donkeys, die mit „A night at the seaside“ gerade Einziges Konzert in NRW – nach Festivalterminen im Sommer Hürde, nämlich die Waage zwischen ihre erste EP veröffentlicht haben, geht es nicht . wird Daniel Wirtz im Herbst 2011 auf Konzert und Klamauk zu halten, um Musikstile oder Schubladen, ekstatisch Terminstand: Juni 2011 Änderungen vorbehalten Hallentour gehen, vorher macht er ohne in Belanglosigkeit abzudriften. ausrasten kann schließlich jeder. Donkeyklang aber gottlob noch als Headliner Halt Zusammengefasst: Boppin’B ist eine geht immer. MESSE ESSEN GmbH bei Bochum Total! Live-Band der Extraklasse! Jungs, Geschäftsbereich Grugahalle Norbertstraße . D-45131 Essen wir freuen uns auf euch! www.omaszwerge.de www.wirtzmusik.de www.myspace.com/theevergreendonkey Telefon: +49.(0)201.7244.0 www.boppinb.com Telefax: +49.(0)201.7244.500 DO ★ 20.45 Uhr DO ★ ab 22.00 Uhr [email protected] . www.grugahalle.de Pottmob-Bühne DO ★ 20.45 Uhr -Bühne Rotunde Ticket-Hotline:
12 02 01.72 44 290 www.bochumtotal.de Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr OFF STAGE DONNERSTAG DAS INDOOR-PROGRAMM
★ Westvanart ★ ★ BEN WILD & THE WILD BAND ★ Kult, 22.00 Uhr Intershop, 20.15 Uhr
HipHop & More Wenn die Superhits der letzten 50 Jahre reihenweise dem heißen Beat des Rock ’n’ Roll zum Opfer fallen, dann ist sicher Ben Wild die treibende Kraft. Sobald der Londoner mit der Wild Band auf die Bühne geht, kocht der Saal ★ KATRINS GITARRE ★ und tanzende Paare wirbeln im Rhythmus der Musik durch Raum und Zeit. Der Café Konkret, 20.00 Uhr Petticoat rockt, die Tolle rollt – Pop ’n’ Roll is hot!
Mit 18 Jahren spielte sie mit ihrer Band „No Rights Reserved“ bei Bochum Total, veröffentlichte Songs auf Nachwuchs-Samplern und trat in Clubs im ★ HALF ELEVEN ★ gesamten Ruhrgebiet auf. Dann kam ihr der Gedanke, die Stücke zu spielen, Three Sixty, 21.00 Uhr die sie bisher nur für sich selbst geschrieben hatte: Vor mittlerweile fünf Jah- ren startete die 29jährige ihr Soloprojekt „Katrins Gitarre“. Was drauf steht ist Die großen Soul und Funk Hits der 70er und 80er Jahre gewürzt mit einer Prise auch drin: Katrin und Gitarre. „Mich hat es während meiner Zeit in Bands mehr moderner Rockmusik – das sind Half Eleven, die Coverband aus dem Herzen des und mehr gereizt, eigene Stücke zu komponieren und sie dann auch selbst Ruhrgebiets. Absolut tanzbare Musik von Aretha Franklin über Amy Winehouse zu spielen.“ Das Texten hat die 29-jährige natürlich auch nicht aus der Hand bis zu Chic und Kool & the Gang wird hier kombiniert mit bekannten Soul Balla- gegeben. Jetzt allerdings singt Katrin deutsch. den der vergangenen Jahrzehnte.
★ LOTHAIR EATON ★ Tucholsky, 21.00 Uhr
Der in Chicago geborene Lothair Eaton singt seit seinem fünften Lebensjahr. Wie auch sein Vater Cleveland Eaton einst, begann Lothair Big Band-Konzerte zu geben und sich als Jazz-Musiker zu etablieren. In Deutschland ist Lothair vor allem als die alte Dampflok „Papa“ bekannt, welche er in der Bochumer Produk- tion von Starlight Express zwischen 2001 und 2007 über 2.600 Mal spielte. Vor seinem Engagement in Bochum tourte Lothair als Solo Tenor mit dem Heinz Chapel Choir durch Irland, Frankreich und Belgien.
★ KOPFHÖRERPARTY ★ Zacher, 21.00 Uhr
Nicht mehr wegzudenken bei Bochum Total: Die Kopfhörerparty im Zacher! Wenn es still auf den Bühnen des Festivals geworden ist, wird im und vor dem Zacher in der Brüderstraße kräftig weitergefeiert! Vor zwei Jahren als Notlösung mit nur 100 Kopfhörern gestartet, wird es in diesem Jahr an drei Abenden (heute, Freitag, Samstag) wieder fröhlich hergehen. Diesmal gibt es hoffentlich genug Lauscher, die gegen einen Pfand (Perso/Führerschein) ent- liehen werden können. Die Beschallung erfolgt ausschließlich via Kopfhörer und wird erstmals auf zwei Kanälen gesendet. Somit wird es neben den üb- lichen Gassenhauern aus Rock und Pop auch einen Kanal mit elektronischen Klängen geben. Daher wird im Zacher auch in diesem Jahr auf laute Boxen und wummernde Bässe verzichtet! Infos auch auf www.zacher-bochum.de und via facebook (zacherbochum).
14 www.bochumtotal.de FREITAG
★ THOMAS SABOTTKA ★ „It’s only Rock ’n’ Roll“ www.sabottka.de
Wenn er die Bühne betritt und seine absurd komischen, Thomas Sabottka, Jahrgang 68, spielte Theater, schrieb für kitschig bitterbösen, manchmal beklemmend ehrlichen Musikmagazine, veröffentlichte drei Romane und diverse ★ DIE MAGNETEN ★ Geschichten vorträgt, dann ist das einfach „Rock’n’ Roll“: Kurzgeschichtenbände. Als Autor und Performer folgt er Indie aus Hannover Direkt aus dem Leben, mitten ins Herz. Mit derbem Humor nicht mehr den Regeln des konventionellen Literaturmark- und entwaffnendem Charme präsentiert Sabottka den tes. Nicht die Menge der verkauften Bücher sind der Maß- Die Magneten singen: „Es geht Alltagswahn und seine gescheiterten Helden. Das Span- stab, sondern die Lesebühne. Literatur, die durch die Klubs immer weiter, es geht vorbei, es ★ ★ nende an seinen Geschichten ist, dass man am Anfang zieht wie Combos, „Lit ’n’ Roll“ sozusagen. Wilhelm Tell Me geht vorbei, vorbei, vorbei ...“ Ein Oh My God, sie sind bei uns nie weiß, ob man am Ende lachen, weinen oder einfach nur Sound, der irgendwie altmodisch schockiert gucken wird. Langweilig wird’s jedenfalls nie! FR ★ 17.45 Uhr ★ -Bühne klingt, im ersten Augenblick aber Die Schulen ihrer Stadt Hamburg noch modern und stylisch. Melan- haben sie nicht besucht. Das wird cholie heucheln, Lebensfreude aus- schon während der ersten Takte strahlen und auch umgekehrt. Die ihres Hits „Oh My God“ deutlich, der Magneten sind eine Indieband aus ★ ★ Flo Mega seit Ende 2010 über die Airplay- Hannover, von der man noch etwas Die wirklich wahren Dinge ... schleifen der besten deutschen erwarten kann. Radiostationen läuft. MySpace ... brauchen keine Worte, um sich zu Deutschland meinte gar: „Two Door www.diemagneten.com beschreiben. Flo Mega (Jahrgang Cinema Club und Delphic würden für 1979) ist ein Soulman. Einer, der diesen Electropop-Hit töten. Ehr- FR ★ 17.00 Uhr zum Himmel schreit, ein exzellenter lich.“ Und präsentierte die Premiere -Bühne Entertainer und begnadeter Perfor- des dazugehörigen Videos auf ihrer mer. Einer, der sein Publikum um den Startseite. Im Februar veröffent- Finger wickelt, zum Lachen bringt lichte die Band ihre zweite Single THIRTY SECONDS TO MARS und dabei ganz tief innen berührt. „Ghost“, und gerade wird fieberhaft Er liebt die Frauen; er lebt den Blues. am Debütalbum gearbeitet. Die vier DROPKICK MURPHYS DEICHKIND Mit viel Seele auf der Zunge und mit Bandmitglieder lernten sich auf dem einem außergewöhnlichen Gespür Seminar „Der Rütlischwur und seine NOFX THE KOOKS THE NATIONAL für Texte und Töne ausgestattet, Bedeutung für die Konstitution des WHITE LIES THE MIGHTY MIGHTY BOSSTONES trotzt Flo Mega der eckigen deut- europäischen Nationalstaates“ ken- schen Sprache und verknüpft seine nen, auf der gemeinsamen Exkursi- JIMMY EAT WORLD DEFTONES fließende Lyrik geschickt mit dem on zum Vierwaldstättersee wurde stilsicheren Sound seiner Backing- das Baby Wilhelm Tell Me Anfang DANKO JONES FACE TO FACE MADSEN PANTEÓN ROCOCÓ Band The Ruffcats. Friesisch herb, 2010 aus der Taufe gehoben seither JUPITER JONES ROYAL REPUBLIC HOT WATER MUSIC IGNITE mega-funky, mit einer Brise Weser- in einem Proberaum im Hamburger JOHNOSSI FEEDER TURBOSTAAT NO USE FOR A NAME ZEBRAHEAD Blues. Stadtteil Hamm groß gezogen. THEES UHLMANN & BAND BLOOD RED SHOES YOUNG REBEL SET UNDEROATH THE BRONX www.flomega.de www.wilhelmtellme.com VEARA KARNIVOOL FRISKA VILJOR YELLOWCARD SKINDRED THE BOUNCING SOULS DISCO ENSEMBLE KAKKMADDAFAKKA RIVAL SCHOOLS THE BLACK PACIFIC THE BLACKOUT ★ ★ !!! GELBE KARTE !!! FR 17.00 Uhr FR 17.00 Uhr GLasflaschenverbot THE MENZINGERS TITLE FIGHT AIRSHIP MINI MANSIONS ...UND ANDERE WWW.AREA4.DE -Bühne Pottmob-Bühne auf dem gesamten festivalgelände 19.-21.08.11 LÜDINGHAUSEN FLUGPLATZ BORKENBERGE 16 www.bochumtotal.de 17 Schöne FREITAG Aussichten! Die neuen HTC Geräte machen ihr Leben dank HTC Sense einfach einfacher.
HTC Sensation
★ Carpark North ★ ★ Benzin ★ ★ SO KIND STACY ★ Danish Dynamite Streichholzschachtelmasterplan Finest Funkpop aus Krefeld
Nach grandiosen Erfolgen in der Benzin, eine der aktuell wohl umtrie- „Finest Funkpop!“ – so beschreibt Heimat, zahlreichen Awards und bigsten deutschen Bands, kommt die ambitionierte, siebenköpfige ausverkauften Arenen macht sich aus dem beschaulichen Ulm. Nach Newcomer-Band So kind Stacy aus Carpark North nun auf, den Rest ein paar Jahren und mehreren Krefeld ihren musikalischen Output. HTC Flyer der Welt mit ihrem Album „Lost“ hundert Konzerten auf dem Buckel Gemeint ist eine ganz eigenständige HTC Wildfi re S zu erobern. Die Musik von Carpark holen die Vier nun zusammen mit Mischung aus Funk, Soul und Pop, die
North ist ein Erlebnis. Sie spendet der Punk-Talentschmiede Hamburg nicht nur in die Beine, sondern auch HTC Salsa dir Trost, wenn du einsam bist, sie Records zu ihrem ersten wirklich unter die Haut geht. So kind Stacy ist dein Freund und Vertrauter, wenn großen Schlag aus. Eine sechsmo- – gegründet 2008 – hat sich Ende du jemanden brauchst und du weißt, natige Tour (unter anderem mit den 2009 zur jetzigen Formation zusam- sie wird in jeder Notsituation für dich Labelmates Montreal) in Verbindung mengefunden. Seit ihrem Debüt-Gig da sein. Carpark North sind epischer mit der Single „Herbst“ sind hier nur im Sommer 2009 groovt sich So kind Elektro-Rock, komplett mit Liebes- die ersten Vorboten des im Sommer Stacy mit melodiösen bis funkigen kummer, sturmumtosten Riffs, mit- 2011 folgenden Albums. An diesen Bläsersätzen und ausdruckstarkem reißenden Melodien und Harmonien, Jungs wird man in diesem Sommer Gesang in englischer Sprache durch die keinen unberührt lassen. Die nicht vorbeikommen können! Da die Clubs in NRW. Band sagt: „Carpark“ steht für den trifft es sich gut, dass sie auch auf HTC Desire S www.sokindstacy.com schmutzigen Rock-Anteil in unse- der Bühne eine Macht sind, was sie HTC ChaCha rer Musik, „North“ symbolisiert die heuer zum ersten Mal bei Bochum FR ★ 18.15 Uhr HTC Incredible S atmosphärischen Elektro-Elemente. Total unter Beweis stellen werden. -Bühne „Carpark“ klingt für uns einfach nach www.myspace.com/meinbenzin „Rock“: metallisch, wie alte Autos auf HTC live erleben! einem Parkplatz. Und „North“ erin- FR ★ 18.15 Uhr Besuchen Sie uns vom nert an Polarlichter, Elektronik und Pottmob-Bühne ★ Support your Local Festival ★ 21.-24. Juli bei Bochum Schnee. „Carpark North“ bedeutet Total im HTC Experience also übersetzt „Elektro Rock“. Und Bochum Total finanziert sich durch den Verkauf Ball und entdecken Sie weiter: „Wir lieben catchy Musik von Speisen und Getränken. Wenn Ihr Bochum und Popmelodien über alles, und ich die neuesten Smartphones. Total unterstützen wollt, lasst Eure Flaschen und Wir freuen uns auf Sie! denke, wir besitzen die Fähigkeit, Rucksäcke zu Hause und kauft an den Ständen richtig gute Popsongs zu schreiben.“ vor Ort. Die allermeisten haben faire Preise! Das www.carparknorth.dk ist immer noch billiger, als Eintritt (wie bei den meisten Festivals) zu zahlen. Und es hilft uns, Alle Informationen zu unseren Smartphones und Tablets !!! GELBE KARTE !!! FR ★ 18.15 Uhr GLasflaschenverbot Bochum Total am Leben zu erhalten. Unterstützt fi nden Sie unter www.htc.de -Bühne auf dem gesamten festivalgelände Bochum Total. Kauft vor Ort!!
18 www.bochumtotal.de FREITAG
★ Buster Shuffle★ ... so britisch wie Fish and Chips!
Buster Shuffle malträtieren ihre Instrumente seit nunmehr drei Jahren unent- wegt in London und Umgebung. Mit ihrem markanten Piano-Spiel und ihrer Mischung aus Cockney Ska, erdigem Rock ‘n‘ Roll und den sofort zündenden Feel-Good-Songs haben sie sich dabei bereits eine riesige Fanbase erspielt. Mit ihren neuen Labelkollegen, den Broilers, waren die Jungs bereits im letzten Herbst auf Tour und mit The Creepshow haben sie danach die Clubs beackert, um ihr aktuelles Album „Our Night Out“ live in Deutschland, Österreich, Schweiz und England zu präsentieren. Auf einem Konzert der Jungs muss man Spaß haben – es geht gar nicht anders. Energiegeladene Hits wie z.B. „Me, Myself And ★ KELLERMENSCH ★ I“, „You‘re Alright“ und „I‘ll Get My Coat“ laden einfach zum Tanzen und Abfeiern Hochinteressanter dänischer Stilmix ... ein. Man kann also zu Recht behaupten: Buster Shuffle sind so britisch wie Fish and Chips. Fakt ist auch, dass ihre Songs in so ziemlich jede Lebenslage passen, Kellermensch aus Dänemark sind und das gibt auch dem Album und ihren Live-Shows etwas wirklich Einzigartiges. wie eine musikalische Sonnen- www.bustershuffle.co.uk FR ★ 19.30 Uhr ★ -Bühne ★ CASPER ★ finsternis: kalt-warm im Wechsel- spiel, dunkelschön, aber strahlend ★ ★ Der Aufbruch zu neuen Ufern Micha-El Goehre zugleich – eine absolute Rarität halt. „ … sucht mich in der Küche.“ Selten gab es in Deutschland einen Denn nur selten passiert es so wie im Falle dieses Sextetts, dass sich Micha-El Goehre, Jahrgang 1975, solchen Rummel um ein noch nicht erschienenes Album („XOXO“), sel- Sound, Style und Attitüde zu einem ist Autor und DJ aus Bielefeld. Seine perfekten Ganzen zusammenfügen. Wir haben schon viel durchgemacht! meist humorig-trashigen Geschich- ten hat sich die halbe deutsche Musikelite darum bemüht, irgendwie Die Band kennt keine musikalischen Die langen Nächte können kommen! ten brachten ihm bald Engagements Grenzen, sie weicht die Genres auf bei Comedyshows in Bielefeld, Essen, an dieser Platte mitwirken zu dürfen, selten wurden soviel Lorbeeren im und lässt sie ineinander fließen. Ihre Oberhausen und beim Schweizer musikalische Offenheit ist in man- Comedyfestival 2004 ein, wo er mit Vorfeld verteilt wie im Fall von Ben- jamin Griffeys, besser bekannt unter chen Momenten unglaublich, sie vielen namhaften Comedians und operieren in einer Bandbreite, bei Kabarettisten die Bühne teilte. Er Casper. Der relativ konservative Rol- ling Stone nennt ihn euphorisch die der so manchem Musiker schwindlig hat bisher vier Bücher veröffent- würde. Kellermensch entwickelten licht, zahlreiche Poetry-Slams und „Zukunft des deutschen HipHop“. Die Juice verlieh ihm den Titel „New- sich nach ihrem äußerst erfolg- im 20. Jahrhundert eine Ehrenur- reichen Debüt schnell zu einer der kunde bei den Bundesjugendspielen comer 2010“ und der Musikexpress setzte seinen Namen auf die Hotlist skandinavischen Rockbands. Für die gewonnen. Zudem war er beim WDR Live-Umsetzung ihrer Musik sind sie Slam und bei Slamtour mit Kuttner der vielversprechendsten Künstler für 2011. Sein erstes Album „Hin zur schon jetzt berühmt, erstmalig in zu sehen. 2009 hat er „Wenn das Bochum zu sehen – welcome! Leben eine Party ist, sucht mich Sonne“ wird bei eBay mittlerweile für in der Küche“ veröffentlicht, eine den sagenhaften Preis von 150 Euro www.kellermensch.com humorige Sammlung seiner Büh- gehandelt. Noch Fragen? Free Wifi FR ★ 19.30 Uhr ★ nentexte der Jahre 2005 bis 2008. www.casperxo.com Hotspot Im November 2011 erscheint im Pottmob-Bühne Berliner Satyr Verlag sein erster FR ★ 19.30 Uhr ★ Roman „Jungsmusik“. -Bühne www.michael-goehre.de FR ★ 19.00 Uhr ★ -Bühne Einfach der beste Kaffee in der Stadt. massenbergstraße 15-17 | 44787 bochum 0234.9266790 20 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 21 FREITAG
★ ★ The Shanes ★ ★ Eine perfekte Mischung ... www.shanes.de
Cool und stilsicher spielen die sechs Herren ihre „Hard-Polka“ geneigten Hörer durch den Kopf, wenn er von The Shanes getaufte Mischung aus internationalem Folk, Country und noch nie gehört hat und zum ersten Mal mit der Band Rock ‘n‘ Roll – und zwar auf einem Instrumentarium, wel- konfrontiert wird. Sie leisten sich weder missionarischen ches origineller, passender und interessanter nicht sein Ernst noch bemühten Witz oder Bierseligkeit. Sie verbrei- könnte: Akkordeon, Geige, Banjo, Mandoline, E-Gitarre, ten Partylaune ohne anbiedernd zu sein. Sie finden einen Bass und Drums! Legen Flogging Molly plötzlich Wert auf Mittelweg, auf dem sie alle Kräfte darauf verwenden, sich ★ Boy Hits Car ★ Abwechslung? Schreiben BossHoss jetzt eigene Songs? von allen denkbaren Vorbildern aus Folk, Country, Ska und ★ Jupiter Jones ★★ Mit Liebe im Getriebe Singt Bob Dylan etwa neuerdings bei den Pogues? Machen Rock diejenigen Elemente zu schnappen, die sie selbst „Live your heart and never follow.“ die Transylvanians oder 44Leningrad auf einmal auf Coun- fasziniert haben. Der englische Begriff „core“ try? Haben Fiddler‘s Green endlich verstanden, dass sie ★ ★ Wer in Deutschland über Musik (deutsch u.a.: Herzstück) wird von nicht aus Irland kommen? Solche Fragen schießen dem FR 20.45 Uhr -Bühne spricht, zieht ständig Grenzen. Hier Freunden heftiger Kost immer wie- Punk, da Pop. Hier Indie, da Main- der gerne bemüht. Hardcore: Hier stream. Hier Ansehen, da Gelächter. beißt der Fan kraftvoll auf einen Jupiter Jones haben diese Grenzen harten Kern. Wenn aber im Innersten nie gekannt. Auf dem Unterarm ihres viel mehr steckt als bloße Härte, Sängers Nicholas Müller steht die erscheint der Gesamteindruck wichtigste Zeile der Band Hot Water umso leidenschaftlicher und das ★ SCHEMENTHEMEN ★ Music geschrieben: „Live your heart Ganze verdient einen neuen Namen. Lesung mit Myk Jung & Klaus Märkert and never follow.“ Genau das tun Boy Hits Car aus Los Angeles haben Nachthumor & anspruchsvoller Unfug Jupiter Jones seit sieben Jahren. Sie ihn gefunden: Lovecore. Mit eben brüllen „Hallo Angst, du Arschloch!“ dieser Extraportion Liebe im Getrie- Die Macher der Lese- und Kultur- und sie singen „Oh, hätt’ ich Dich ver- be erschien ihr zweites Album „Boy bühne Schementhemen, Myk Jung loren“. Sie beschallen Moshpits voller Hits Car“ 2001 und brachte mit (The Fair Sex) und Klaus Märkert Schweiß und Tränen, aber auch das den Singles „I‘m A Cloud“ und „Man (Mitbegründer/DJ Zwischenfall), Kapuzinerkloster Cochem mit einem Without Skin“ zwei veritable Hits lesen skurril-humorvolle Stories. Mit Unplugged-Konzert. Sie fusionieren hervor. Tourneen u.a. mit System Of einer Portion Selbstironie und char- die Energie des Gainesville-Rock mit A Down, Incubus und Papa Roach manter Schrägheit präsentieren sie Melodien und Textzeilen, die jeden verschafften ihnen den Ruf einer kuriose Geschichten voll des alltäg- bewegen, der das Glück hat, ihnen hervorragenden Live-Band, ihre lichen Wahnsinns. Mal sozialkritisch zu begegnen. 2011 ist es Zeit, dass hoch energetische, beeindruckende bis satirisch, mal tiefsinnig – immer dies nun alle Menschen mitkriegen, Show zeigten sie auch bei uns etwa mit originellem, trockenem Witz und denn jeder hat ein Herz, das es ver- auf den Hauptbühnen von Rock Am 07. Juli – schwarzem Humor. Am Freitagabend dient hat, würdevoll berührt zu wer- Ring, Rock Im Park und Highfield. Mit auf der Wortschatzbühne – denn den. Und Jupiter Jones verlangen neuem Album im Gepäck 2011 bei 07. August Nachthumor ist, wenn man lieber keinen Mitgliedsausweis. Sie ziehen Bochum Total! Ladies & gentlemen, abends lacht oder auch nachts. keine Grenzen. please welcome: Boy Hits Car! www.schementhemen.de www.jupiter-jones.de ★ www.boyhitscar.com
FR ★ 20.15 Uhr FR ★ 20.45 Uhr FR ★ 20.45 Uhr -Bühne -Bühne Pottmob-Bühne
★ VVK: Fiege-Fanshop (Brauhof) | Bochum Marketing (Huestr.) | Reiseladen Bochum (Ferdinandstr.) | Café Gloria‘s (Massenbergstr.) 22 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 23
5175_kino_anzBototal_148x105_RZ.indd 1 16.06.11 11:45 GSH 148x210.pdf 1 15.06.11 13:57 FREITAG
!!! GELBE KARTE !!! GLasflaschenverbot auf dem gesamten festivalgelände
Selectamood ★ Spätprogramm in der Rotunde ★ C Elektronisch in die Nacht M UNSEREN WERBEHELDEN! Heinz präsentiert das Spätpro- Y WÄHLEN SIE ★ Moop Mama ★ ★ Klaus „Hüpper“ Wagner ★ gramm in der Rotunde: Selecta- Die Hardrockband unter den Der Freeway Rider – Mein deutsches mood zeigen mit Ideenreichtum und CM Blaskapellen Rockerleben Können, wie moderne, elektronisch MY beeinflusste Rockmusik aussehen Moop Mama ist eine Marching Band: Schnelle Motorräder, handfeste kann: Organische Drum- and Bass- CY sieben Bläser, zwei Drummer und ein Auseinandersetzungen, schöne Rhythmen mischen sich mit Samples CMY MC. Seit der Gründung im Jahr 2009 Frauen und unerschütterliche Ideale und flirrenden Gitarrenriffs, tanzbare ist die Band unterwegs. Guerilla – darum dreht sich Klaus „Hüpper“ Beats, kreative Breaks und schnelle K Gigs auf Plätzen, in Parks, vor Unis, Wagners Leben. Aufgewachsen im Brüche zwischen Laut und Leise in besetzten Häusern, doch auch in Ruhrpott und von Natur aus mit haben problemlos zusammen Platz Clubs, auf Festivals. Die Zurücker- einem großen Mundwerk ausge- in den Songs. oberung des öffentlichen Raumes ist stattet, zieht er schonungslos offen Als weitere Band des Abends wird Konzept: Urban Brass. Moop Mama Bilanz: die Mutproben seiner Kind- Ena Wild mit Club-Music aus Ber- Joko oder Klaas? sucht den Popsong zwischen Intimi- heit, die Maloche unter Tage, seine lin begrüßt. Sie: Ena, seit Jahren tät und Aufstand, zwischen Polemik Leidenschaft für PS-starke Zwei- Sängerin. Er: Maurice, Gitarrist und Wer ist der Beste für unser Girokonto? und Vielschichtigkeit. Rausgehen, räder, seine Flucht und die harten Produzent. Der Sound: elektronisch, mitreden, Fragen stellen, unbequem Jahre im Knast, Rockerabenteuer, catchy, live. Die Show: geht nach 16000 Geschäftsstellen, 25 000 kostenfreie Geldautomaten** und
sein, Standpunkt beziehen. Moop Rockerpartys und sein unermüd- vorn und durch die Decke. Nur ein viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neuesten Generation. Mama ist immer und überall einsatz- licher Kampf um die Freeway Rider‘s Jahr nach Gründung hat Ena Wild bereit. Auch unverstärkt. Brachial – alles erzählt er mal humorvoll, eine EP veröffentlicht und diverse laut. Heimlich leise. Raps durch das mal herzlich, mal hart. Was wie das Locations in der Berliner Clubland- Megaphon. Geschrien oder geflüs- Leben eines Gesetzlosen aussieht, schaft zum Kochen gebracht. Und tert. Moop Mama bringt die Musik entpuppt sich als die Verwirklichung sie wollen mehr ... dahin, wo sie gebraucht wird. einer Sehnsucht, die in fast allen Menschen schlummert: ein freies www.myspace.com/selectamood www.moopmama.com www.enawild.de Leben, in dem nur die wichtigen Dinge zählen. Das Sparkassen-Girokonto sucht einen neuen Werbehelden – und Sie entscheiden! Erleben Sie Joko und Klaas in 5 verrückten FR ★ 22.00 Uhr FR ★ ab 22.00 Uhr Online-Wettkämpfen und wählen Sie Ihren Favoriten für den Titel des „Giro-Hero“. Jetzt mitmachen, attraktive Preise gewinnen -Bühne FR ★ 22.00 Uhr ★ -Bühne Rotunde und Junge Helden e. V. unterstützen auf giro-sucht-hero.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
* Für jeden Fan des Profils „www.facebook.com/girosuchthero“ zum Stichtag 31.08.2011 spendet die Sparkassen-Finanzgruppe einen Euro an Junge Helden e. V. bis max. 100 000 Euro. Bundesweites Gewinnspiel. Von Mai bis Juli finden 6 Gewinnrunden statt. **Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. 24 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 25 OFF STAGE FREITAG DAS INDOOR-PROGRAMM ★ ★ CUBA NIGHT ★ ROTUNDE Tapas, 20.30 Uhr Katholikentagsbahnhof Bochum ★ Support your Local ★ Festival ★ „Son de Cuba” mit Havanna Open. Amparo und Majela sind Mutter und Tochter Zwischen Bermuda3Eck und Riff liegt, direkt im Herzen der Stadt, der alte ★ und immer auf Tournee. Sie verkörpern den Charme kubanischer Frauen, eröff- Katholikentagsbahnhof. Nach Kriegsende als Provisorium für den zerbombten Bochum Total finanziert sich durch nen uns musikalisch vibrierende und magische Landschaften und wagen auch Bochumer Hauptbahnhof und eigens für den Bochumer Katholikentag 1949 den Verkauf von Speisen und den Sprung in den Jazz. Einige der Kompositionen der Bandleaderin Amparo errichtet, fristete das Gebäude lange ein tristes Schattendasein als Schu- Getränken. Wenn Ihr Bochum Total Cesar zählen zu großen Hits der kubanischen Musik der letzten Jahre, wie zum lungsstätte der Deutschen Bahn. Nach rund zehn Jahren Leerstand erwacht unterstützen wollt, lasst Eure Fla- Beispiel „Coquito en la cintura“. Zu hören ist Afro und Rumba, Son uns Danzon, das heute unter Denkmalschutz stehende Bauwerk langsam wieder zum Leben. schen und Rucksäcke zu Hause Negon und Cangüi, Bollero, Troba und Guaracha, Mambo und ChaChaCha. Hier Endlich, denn die Räumlichkeiten der Beinahe-Ruine sind sowohl ein lebendi- und kauft an den Ständen vor Ort. kann man die Welt des „Buena Vista Social Club“ live erleben. ges Zeugnis der Geschichte, wie auch eine Projektionsfläche für kreative Ideen Die allermeisten haben faire Preise! und Visionen der Zukunft. Die markante Glaskuppel, die dem Bau zum Namen Das ist immer noch billiger, als Ein- „Rotunde“ verholfen hat und ihm soviel Licht und Charme verleiht, ist sein tritt (wie bei den meisten Festivals) ★ ROGER TRASH ★ Erkennungszeichen. Eine einmalige Kulisse und Bühne für Kultur und Leben. Für zu zahlen. Und es hilft uns, Bochum Tucholsky, 21.30 Uhr ein Literaturcafé, für Konzerte, Kunst und einiges mehr. Mehr zum Programm in Total am Leben zu erhalten. Unter- der Rotunde in der Übersicht oder unter www.bochum-total.de. stützt Bochum Total. Kauft vor Ort!! Roger Trash präsentiert eine Hommage an einen der größten deutschen Song- poeten, der 1996 überraschend starb. Auch heute haben die Lieder von Rio Reiser nichts von ihrer Strahlkraft eingebüßt. Vor allem die späten Werke ste- hen auf dem Programm, aber auch frühere Songs der Ton Steine Scherben bis zum König von Deutschland. Mit einer beeindruckenden Intensität präsentiert das Trio die Musik, mehr als nur hohles Covergemucke. Bei über 250 Konzerten hinterließen sie bislang ein restlos begeistertes Publikum, u.a. in Polen und der Schweiz. Begleitet wird der charismatische Sänger vom Keyboarder Ste- fan Hasenburg, der auch schon in den 80er Jahren mit Geier Sturzflug das Bruttosozialprodukt gesteigert hat. Als Stehtrommler ist Pete Brüning mit an Bord. Zwischendurch gibt es auch einige Lieder vom just erschienenen siebten Soloalbum von Roger Trash mit dem Titel „Liebe&Desaster“.
★ Secret Discovery ★ Kult, 22.00 Uhr
Nachdem Falk Hoffmann, der Gitarrist der Bochumer Gothic-Rocker, in diesem Jahr seinen eigenen Laden im Bermuda3Eck eröffnet hat, ist es natürlich eine Ehre für Secret Discovery, bei Bochum Total genau dort die langjährige Tradition der „Offstage-Konzerte“ fortzuführen. Für Fans und Freunde handgemachter Gothic-Rock Musik ein absolutes Muss, zumal sich die Band – was Live-Kon- zerte angeht – derzeit etwas rar gemacht hat. Auf dem Programm stehen, wie immer zu diesem Anlass, Klassiker und Songs der späteren Tage sowie Cover- versionen, das Ganze gewürzt mit einem Schuss Partylaune – nicht verpassen!!!
★ KOPFHÖRERPARTY ★ ★ BENZIN ★ Zacher, 21.00 Uhr Three Sixty, 21.00 Uhr
Info s. S. 14 Info s. S. 18
26 www.bochumtotal.de GETADDICTED.ORG Mit einem Hirschgruß ins Getümmel
Die engagierte Crew von GETADDICTED.ORG ist seit einigen Jahren ein treuer Beglei- Info-Ecke ter von Bochum Total. Immer richtig nah dran, alle vier Festivaltage lang! In Zusammenarbeit mit dem Veranstalter blicken sie hinter die Kulissen und holen für euch die wichtigsten Bands auf ihrem Sofa unter die Hirsche und vor die Kamera. Das große Special mit Videos, Interviews und zahlreichen Bildern von vor, auf und hinter der Bühne findet ihr schon während der Festivaltage unter www.getaddicted.org im Netz. POTTMOB
pottmob ist ein regionales Portal für junge Leute zwischen 14 und 22 Jahren. Auf pottmob.de wird über alle angesagten Themen berichtet. Hier haben Jugendliche die Möglichkeit ihre Hobbys, wie z.B. den Sportverein, die eigene Ein Wort zur Sicherheit Band, spannende Auslandsreisen uvm. vorzustellen. Alle, die etwas Interes- santes vorstellen möchten um es mit anderen zu teilen, können sich an das Bochum Total ist ein sicheres Fes- pottmob-Team wenden. Die Leute können kurze Handyvideos, Fotos oder Texte Masterclass-Finale bei Bochum Total tival- und das seit 25 Jahren. Wir einschicken oder auf Wunsch von der pottmob-Redaktion erstellen lassen. Vier popUP-Bands stellen sich vor geben uns gemeinsam mit Polizei, Gestartet ist pottmob 2010 bei Bochum Total mit der pottmob-Bühne. Dieses Ordnungsamt und Feuerwehr aller- Jahr wird also Geburtstag gefeiert. Und das nicht zu knapp! Vier Tage lang wird popUPNRW ist ein umfangreiches popmusikalische Förderprojekt junge Bands größte Mühe, dass auch in Zukunft - die Ringbühne als pottmob-Bühne herhalten und den Leuten richtig einheizen. auf dem Weg vom Probenraum zum Musikbusiness mit Coaching, Training und soweit irgend machbar - niemandem Regionale Bands werden die Bühne rocken. Die Umbaupausen zwischen den der Anbindung an ein Auftritts- und Veranstalternetzwerk. Das Konzept zu etwas geschehen kann. Aber: Das Auftritten werden an den vier Tagen kreativ genutzt, indem Graffiti-Künstler popUP NRW hat sich 2005 aus dem Coachingprojekt „Bandwatch“ und dem geht nur, wenn Ihr auch mitmacht eine Wand in der Nähe der Bühne besprühen und ihrer Kreativität freien Lauf Wettbewerbsprojekt „Triebwerk“ heraus entwickelt und befindet sich in Trä- und Euch bewusst seid, dass Ihr lassen. www.pottmob.de gerschaft des NRW KULTURsekretariats Wuppertal. Ausschreibung, Beratung diejenigen seid, die das in der Hand und zwei Jurys führten im aktuellen Durchlauf acht Bands zum popUP-Weekend haben. Achtet auf Euch und Eure mit Gigs, Feedback und Workshops, danach folgten vom Sommer 2010 bis zum Freunde! Vorsicht vor Alkohol und Sommer 2011 ein individuelles ganzjähriges Coaching, Workshoptrainings, Drogen! Geht Streit und Gedränge Gigs in ganz NRW und Auftritte bei Festivals in NRW. Für die vier ausgewählten aus dem Weg und verhaltet Euch so, MasterClass Bands Stefany June, So kind Stacy, Die Magneten und The Staars wie Ihr es auch von anderen erwar- findet das große Finale in diesem Jahr bei Bochum Total statt. tet. Dann wird und bleibt alles gut!
PopCamp stellt sich vor SchoolJam als Partner von Bochum Total Bundesweites Projekt als Partner von Bochum Total www.musikrat.de Ein weiterer Baustein der Nachwuchsförderung Erstmals werden bei Bochum Total auch Finalisten aus dem allen Bereichen des Musikgeschäftes begleiten die SchoolJam ist ein bundesweites Schülerband-Festival, das PopCamp des Deutschen Musikrates auftreten. Die zurzeit ausgewählten Bands auf ihrem Weg in die Professiona- jährlich veranstaltet wird. Das Ganze ist nicht kommerziell bekannteste Band davon ist Jupiter Jones. Eine große Kar- lität – und offenbar mit Erfolg. Das Dozententeam wird ausgerichtet, sondern soll an erster Stelle die Kultur von riere wird aber auch Alin Coen vorhergesagt. Beide haben in Abstimmung mit dem Ideengeber Prof. Udo Dahmen Rock- und Pop-Musik an Deutschlands Schulen nachhal- wir in diesem Jahr dabei! Zudem werden The Bonny Situa- (Vizepräsident Deutscher Musikrat / Direktor Popakade- tig fördern und den besten Bands als Sprungbrett für ihre mie) und dem künstlerischen Leiter Henning Rümenapp tion zu erleben sein. „Das PopCamp ist kein Wettbewerb“ weitere Entwicklung dienen. Gesucht werden die besten www.schooljam.de – Dieses wichtige Merkmal betont Projektleiter Michael (Guano Apes) zusammengestellt. Dazu zählen beispiels- Schülerbands Deutschlands, die Band-Touren im In- und Teilkemeier vom Deutschen Musikrat. Die Qualifizierung weise Jens Fischer Rodrian (Blue Man Group) und Kosho Ausland, Aufnahmesessions in professionellen Studios sich beworben, bei insgesamt 15 regionalen Konzerten in von Nachwuchstalenten, Bands und Einzelmusikern fur (Söhne Mannheims). Diese begleiten die Bands in zwei je und Auftritte bei den größten großen Openair-Festivals ganz Deutschland wurden 30 Bands für das Online-Voting das „High Level Bandcoaching“ PopCamp setzt die Emp- einwöchigen Coaching-Phasen, bei Studioarbeiten wie gewinnen können. Auch 2011 wird mit „Zero Gravitation“ bestimmt. Am Ende durften „Last Exit“ aus Bochum School- fehlung voraus: Über 170 Experten aus der Musikbranche, Liveauftritten und bei der abschließenden Erstellung eines aus Heinsberg ein Finalsieger bei Bochum Total präsentiert. Jam-Trophäe entgegennehmen und sich schon jetzt auf ihre den Medien und verschiedenen Organisationen dürfen als Multimedia-Kits, bestehend aus Videoclips, Interviews und Aus Bochumer Sicht gab es nach dem großartigen Erfolg Auftritte beim diesjährigen Hurricane- sowie Southside-Fes- Nominatoren Vorschläge machen, aus denen dann seit Live-Mitschnitten. „Vielfalt statt Mainstream“ lautet dabei von „Unprepared“ im letzten Jahr erneut Grund zum Jubel. tival freuen. Ebenso winkt „Last Exit“, die sich jüngst in „Artig“ 2005 jedes Jahr fünf Teilnehmer fur den „Meisterkurs für stets das griffige Motto, welches am Ende den Willen für Beim Finale von SchoolJam 2011 rockten acht Bands auf der umbenannten, Anfang 2012 eine Reise in die USA, wo sie beim Populäre Musik“ ermittelt werden. Bekannte Dozenten aus und von der Musik zu leben, unterstreichen soll. Frankfurter Musikmesse. Mehr als 1400 Kandidaten hatten amerikanischen SchoolJam-Finale auftreten wird.
28 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 29 Info-Ecke Kunst und Co. auf Bochum Total
Die Kulturmeile auf der Viktoriastra- ße rund um die Wortschatzbühne !!! GELBE KARTE !!! GLasflaschenverbot bekommt Verstärkung! Regionale Bochum Total ganz ohne Flaschen auf dem gesamten festivalgelände und internationale Künstler, Kunst- Glasflaschenverbot gegen Scherben handwerker, Designer und Kreative stellen aus und bereichern mit ihren Zum zweiten Mal wird Bochum Total gänzlich ohne Glasflaschen über die Bühne Angeboten das Festival. Freut Euch gehen. Sowohl das „Mitführen” von Glasflaschen als auch der Verkauf wird in auf coole Mode, stylischen Schmuck, einer bestimmten Zone der Innenstadt und rund ums Festivalgelände während trendige Taschen, Röckchen, Shirts, Bochum Total verboten sein. Auch die Außengastronomie darf keine Glas- Schals und vieles mehr ... flaschen ausgeben. Das Verbot gilt von Donnerstag bis Samstag, jeweils von 15 bis 24 Uhr und Sonntag von 13 bis 24 Uhr. In den vergangenen Jahren waren Schnittverletzungen wegen Glasscherben für zahlreiche Sanitätseinsätze verantwortlich, ein Ärgernis für Veranstalter und Besucher gleichermaßen. Nachdem sowohl die Appelle an die Besucher als auch zahlreiche Glassammelstellen nicht den gewünschten Effekt erziel- Literatur im Fokus ten, haben die Stadt Bochum und der Veranstalter reagiert und gemeinsam trailer-ruhr präsentiert eine Strategie entwickelt, dessen Ergebnis ist, dass auf dem gesamten Veran- die Wortschatzbühne staltungsgelände keine Glasflaschen verkauft werden durften. Dies gilt auch für Wein, Schnaps- oder Likörflaschen. „Wir möchten bei den Besuchern von Erneut dabei ist das Kulturmagazin Bochum Total ein Bewusstsein dafür schaffen, dass Glasflaschen auf unserem trailer-ruhr. Das Kulturmagazin ist Festivalgelände einfach nichts zu suchen haben“, betont Veranstalter Marcus in vielen Städten des Ruhrgebiets zu Gloria. Dies gilt auch für den Verzehr von mitgebrachten Flaschen. „Das Ord- haben, bei Bochum Total präsentiert nungsamt wird darauf achten, dass die Verordnung eingehalten wird. Im ersten trailer-ruhr nun im dritten Jahr die Schritt werden ‚Gelbe Karten‘ verteilt, die für ein Umdenken bei den Besuchern er- Wortschatz-Bühne. Nachdem früher zeugen sollen. Mit vergleichbaren Maßnahmen haben wir 2010 sehr positive Kino- und Filmkunst im Mittelpunkt Effekte erzielt, dies wird sicherlich auch in diesem Jahr gelingen.“ des redaktionellen Interesses stand, hat das Kulturmagazin seit 2008 sein Konzept erweitert, auch auf Der Kompass weist den Weg Grund einer Leserbefragung. Diese Lokalkompass.de neuer Partner von Bochum Total ergab u.a., dass rund 60 Prozent der trailer-Leser an Literatur und Klein- Die Verlagsgemeinschaft WVW/ORA hat mit lokalkompass.de eine Bürger- kunst interessiert sind. Was lag also Community gestartet, die den Austausch auf Augenhöhe pflegt. Auf der ver- näher, als dieses Interesse zu bedie- lagsweiten Plattform berichten Bürger für Bürger. Das Verbreitungsgebiet der nen! Seither gibt es in trailer einen Anzeigenblätter erstreckt sich vom Sauerland bis zum Niederrhein, analog Literatur-Kalender, eine Comedy- dazu ist auch lokalkompass.de aufgebaut. Interessenten können hier ganz Kolumne, Literatur-Portraits, viele lokal ihre Beiträge, Fotos und Kommentare veröffentlichen. Seit Juni ist auch Buchbesprechungen und Poetry der Stadtspiegel Bochum mit einem lokalen Fenster dabei. Lokalkompass.de Slam von Sebastian 23. Und im ist bei Bochum Total mit zwei Aktionen vertreten. Zum einen weist der Kom- Internet als besonderes Häppchen: pass mit Hinweisschildern und Bannern den Weg zu allen relevanten Punkten Vorfilme als Kurztrailer, natürlich auf dem Gelände. Dazu gehören auch zwei Lokalkompass-Meetingpoints, die im auch zu Literaturverfilmungen. Lageplan zu finden sind. Zum anderen sind die Lokalkompass-Festivalreporter www.trailer-ruhr.de unterwegs und berichten tagesaktuell vom Geschehen vor, auf und hinter den www.facebook.com/trailerRuhr Bühnen. Alles zu lesen auf lokalkompass.de.
30 www.bochumtotal.de DO 21.7. Fr 22.7. Sa23.7. So 24.7.
17.00 Uhr 17.00 Uhr 15.30 Uhr 15.00 Uhr 1LIVE-Bühne Kraftklub 1LIVE-Bühne Flo Mega Trailer Wortschatz-Bühne Stringtett WAZ-Bühne Fan The Fire Pottmob-Bühne My Own Sense Pottmob-Bühne Wilhelm Tell Me 17.00 Uhr 16.00 Uhr 1LIVE-Bühne Artig WAZ-Bühne Bardic WAZ-Bühne Dead Guitars WAZ-Bühne Die Magneten 17.00 Uhr 17.45 Uhr 17.45 Uhr Pottmob-Bühne Zero Gravitation 1LIVE-Bühne Bourani Trailer Wortschatz-Bühne Andreas Bittl Trailer Wortschatz-Bühne Thomas Sabottka WAZ-Bühne Tengo Hambre Pero No Tengo Dinero 18.15 Uhr 18.15 Uhr 17.45 Uhr Pottmob-Bühne The Staars 1LIVE-Bühne Bodi Bill 1LIVE-Bühne Carpark North Trailer Wortschatz-Bühne Next Generation WAZ-Bühne Stefany June Pottmob-Bühne Killerpilze Pottmob-Bühne Benzin 18.15 Uhr 17.45 Uhr 1LIVE-Bühne Auletta Trailer Wortschatz-Bühne Martell Beigang WAZ-Bühne Zero WAZ-Bühne So Kind Stacy 18.15 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Pottmob-Bühne Deine Jugend 1LIVE-Bühne Frida Gold Trailer Wortschatz-Bühne Ulli Engelbrecht Trailer Wortschatz-Bühne Micha el Goehre WAZ-Bühne Wohnraumhelden 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr Pottmob-Bühne Danja Atari 1LIVE-Bühne Johannes Strate 1LIVE-Bühne Casper Trailer Wortschatz-Bühne Jochen Rausch WAZ-Bühne Ben Galliers Pottmob-Bühne Jo Hartmann Pottmob-Bühne Kellermensch 19.30 Uhr 19.00 Uhr 1LIVE-Bühne Ginger Ninja Trailer Wortschatz-Bühne Wattenscheider Schule WAZ-Bühne Wyldfyre WAZ-Bühne Buster Shuffle 19.30 Uhr 20.15 Uhr 20.15 Uhr Pottmob-Bühne Die Rakede 1LIVE-Bühne Bosse Trailer Wortschatz-Bühne Matthias Reuter Trailer Wortschatz-Bühne Schementhemen WAZ-Bühne The Bonny Situation 20.45 Uhr 20.45 Uhr 20.00 Uhr Pottmob-Bühne M Walking On The Water 1LIVE-Bühne Livingston 1LIVE-Bühne Jupiter Jones Trailer Wortschatz-Bühne Ben Redlings WAZ-Bühne Luka Pottmob-Bühne Wirtz Pottmob-Bühne Boyhitscar 20.45 Uhr 20.15 Uhr 1LIVE-Bühne The Frits Trailer Wortschatz-Bühne Der Obel WAZ-Bühne Boppin‘B WAZ-Bühne The Shanes 20.45 Uhr 22.00 Uhr 22.00 Uhr Pottmob-Bühne Thomas Godoj 1LIVE-Bühne Secret Headliner Rotunde Omas Zwerge / WAZ-Bühne Moop Mama WAZ-Bühne Alin Coen Band Pottmob-Bühne Itchy Poopzkid The Evergreen Donkey Trailer Wortschatz-Bühne Klaus „Hüpper“ Wagner 22.00 Uhr WAZ-Bühne Ian Annesson WAZ-Bühne Pamela Falcon Rotunde Selectamood / Ena Wild Trailer Wortschatz-Bühne Dieselknecht 22.00 Uhr Riff Rotunde Bantaba / Ratatouille Final Call ★ Die offizielle Aftershowparty OFF
STAGE DO-SO 17-23 Uhr
Tapas 20.30 Uhr Cuba Night Café Konkret 20.00 Uhr Katrins Gitarre Tucholsky 21.00 Uhr Das Mobile Blueskommando Intershop 20.15 Uhr Ben Wild & The Wild Band Tapas 20.30 Uhr Cuba Night Three Sixty 21.00 Uhr Los Gerlachos Café Konkret 20.00 Uhr Tengo Hambre Pero No Tengo Dinero Three Sixty 21.00 Uhr Half Eleven Three Sixty 21.00 Uhr Benzin Zacher 21.00 Uhr Sound In Silence Three Sixty 20.00 Uhr Kuersche Tucholsky 21.00 Uhr Lothair Eaton Zacher 21.00 Uhr Kopfhörerparty Theater Unten / Schauspielhaus 22.30 Uhr Intershop 20.15 Uhr Susanna Keye Band Zacher 21.00 Uhr Kopfhörerparty Tucholsky 21.30 Uhr Roger Trash Subculture Vulture Tucholsky 21.00 Uhr Wohnraumhelden Kult 22.00 Uhr WestVanArt Kult 22.00 Uhr Secret Discovery Kult 22.00 Uhr Jamirolike Kult 22.00 Uhr Ratatouille
www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de Info-Ecke Ein Festival mit Mehrwert 25 Jahre boSKop – Bochum Total präsentiert die 25 Jahren Kultur für alle MBM-Sommerakademie Seit 25 Jahren gibt es boSKop - das Zum dritten Mal präsentiert Bochum Kulturbüro des AKAFÖ. Und seitdem Total die MBM-Sommerakademie. In macht die studentisch orientierte Kooperation mit den Netzwerkpart- Einrichtung Kultur, an den Hoch- nern wie PopUp-NRW, SchoolJam, schulen und in Bochum, laut und dem Kultursekretariat NRW und leise, für jeden und für spezielle dem Kulturbüro der Stadt Bochum Interessen. Ob Newcomer Festival Soundcheck & Wortschatz werden an zwei Tagen zahlreiche oder internationaler Austausch, ob junge Bands von Akteuren aus Lesung oder Party, boSKop hat für Soundcheck, die CD- und Schall- dem Musikbusiness zu vielfälti- alle was. Wer selbst mal mitmachen plattenbörse und Wortschatz, die gen Themen von der PR-Arbeit bis will, ist auch herzlich willkommen: Buchstabenbörse präsentieren: Das zum Vertragsrecht gecoacht. Die Bei der Jazz-Session, bei der Open Paradies auf Erden! Für Sammler, praxiserfahrenen Referenten aus Stage beim Bluesabend, als Band Musikliebhaber, Cineasten, Bücher- unterschiedlichen Bereichen der beim CampusClub oder bei Kursen würmer, Schäppchenjäger und alle Musik- und Medienbranche vermit- zu diversen Themen. Und wer ein- anderen Besucher von Bochum teln dabei erste Einblicke in Zusam- fach nur genießen will, kommt zum Total: Verpasst nicht das Riesen- menhänge und Strukturen und Jazz-Fest, zu Theatertagen oder angebot an Schallplatten, CDs, geben den Workshop-Teilnehmern auch zur boSKop-Show. Und auch DVDs, Hör- und anderen Büchern, unmittelbar umsetzbare Tipps mit bei Bochum Total ist boSKop in die- Postern, Raritäten und Devotionalien auf den Weg. Auf dem Programm sem Jahr wieder vertreten: Mit dem und vielem mehr... Dargeboten von steht zudem ein Backstage-Besuch Gewinner des Bochumer Newco- internationalen Händlern der Szene. während des laufenden Festivals. merfestivals 2011 in der Rotunde Die veranstaltende MBM Akademie und mit personeller und inhaltlicher Wo? Auf der Viktoriastraße rund für Medien Business Management Unterstützung der trailer-Wort- um die Wortschatzbühne mit Sitz in Bochum steht für einen schatzbühne. Zusammenschluss von Künstlern, Wann? Do-So 17-23 Uhr Kulturschaffenden und Experten www.akafoe.de/boskop aus unterschiedlichen Bereichen der Der Kulturgott meint: Musik- und Kreativwirtschaft. auf Bochum Total einmalig!! www.mbm-akademie.info
COSYMAS – Urlaub vom Alltag
Ob im Büro oder den eigenen vier Wänden, man sollte sich immer mal wieder eine Auszeit gönnen. Cosymas macht dies möglich. Das Leistungsspektrum reicht von Massagen und Shiatsu für Privatpersonen, bis hin zum kompletten Gesund- heitsmanagement für Firmen, das Arbeitsplatzbegehungen, Büromassagen und Rückenkurse beinhaltet. Das Team bestehend aus Physiotherapeut, Masseurin- nen, Heilpraktikerin und Fitnesstrainerin ist mobil und betreut Sie vor Ort, zuhause oder im Büro, damit sie sich entspannen können, statt sich mit Anfahrtswegen und Wartezeiten herumzuärgern. Sogar im Backstage-Bereich von Bochum Total wird Cosymas aktiv: or und nach dem Auftritt dürfen sich die Bands auf eine ent- spannende Massage freuen. Weitere Information unter: www.cosymas.de
34 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 35 SAMSTAG
★ Tengo Hambre Pero No Tengo Dinero ★ ... sind wir immer noch die Bochumer Mädels ...
★ ARTIG ★ „Ich habe Hunger, aber ich habe kein Geld“ ist als Bandna- heute noch in jeder Setlist ihren Platz finden, haben sich die SchoolJam - Beste Schülerband Deutschlands 2011 me des Mädchenquartetts nicht mehr wegzudenken, auch eigenen Schmuckstücke in Richtung „JazzPopBluesRock“ wenn die spanische Version dem einen oder anderen Fan entwickelt. Die Konzerte der Ladys zeichnen sich vor allem noch immer die Zunge verdreht. Es weiß doch schon fast Aus dem Herzen des Ruhrgebiets kommt Artig (ehemals Last Exit). Vier junge durch die Rotation an den Instrumenten und die vierstim- jeder in Bochum, wer gemeint ist. Die seit 2009 vollstän- Bochumer Kerle im Alter von 20 bis 21 Jahren. In einer klassischen Besetzung migen Gesänge aus, die dem Publikum auch trotz 30 Grad dige Truppe ist quirlig, sexy und liebt, was sie tut. Keine mit Gitarre, Bass, Schlagzeug und zweistimmigem Gesang macht das Quartett Gänsehaut bescheren. Die Sommersaison sei also wieder Möglichkeit, auf einer Bühne zu stehen, und sei es nur ein seit 2004 zusammen Musik. In Sachen Stil und Texten werden moderne Pop- eröffnet. Jetzt heißt es wieder „Ay, que calor!!“ Kommt vor- kleiner Abschnitt der A40, wird ausgelassen. Angefangen Elemente mit einem Hauch Rock und deutschen Schriftbildern kombiniert. bei und seht‘s euch an, die Mädels freuen sich auf euch. mit Coverversionen der eigenen Lieblingslieder, die auch Hinter Artig liegen knapp 100 Gigs und erste Auftritte in Funk (1Live) und Fernsehen (ZDF) – unter anderem standen sie schon mit Monrose, Luxuslärm, www.myspace.com/tengohambreperonotengodinero SA ★ 17.00 Uhr ★ -Bühne Cascada, Ray Wilson (Ex-Genesis) und anderen Größen auf einer Bühne. In Zukunft wird die Band ihre Erfahrungen durch große Live-Gigs erweitern: Neben Bochum Total werden die Jungs auch auf dem Hurricane- und dem Southside- Festival spielen. www.artig-band.de SA ★ 17.00 Uhr ★ -Bühne
★ Stringtett ★ Gypsy-Swing mit Herz
Stringtett haben den Swing und das Herz auf dem rechten Fleck: Gefühl- vollen Gypsy-Swing spielt das Trio aus Münster und Bochum. Gegrün- det im Jahr 2000 ist die aktuelle Besetzung: Rainer Achterholt, Gi- tarre, Volker Wendland, Gitarre und Winfried Bückmann, Kontrabass. Alle drei Musiker blicken auf eine lang- jährige Erfahrung in diesem Genre ★ ZERO GRAVITATION ★ zurück und interpretieren bekannte Vom SchoolJam-Finale zu Bochum Total Titel von Django Reinhardt ebenso gekonnt wie Evergreens, Songs der Der Name ist Programm. Diesen versteht die Band nicht als „Null Anziehungs- 40-50er Jahre und Filmmelodien; kraft“, denn das beweisen die zahlreichen (und immer mehr werdenden) Fans, nicht zuletzt runden zahlreiche denen die sechs Musiker aus Heinsberg unter anderem auch den Erfolg beim Eigenkompositionen das musikali- diesjährigen SchoolJam-Finale und dem damit verbundenen Auftritt bei sche Programm ab. Bochum Total zu verdanken hat. Als frei, unabhängig und unkonventionell beschreiben sie sich selbst. Ihre Songs lassen sich am besten bei Punk, Rock, www.stringtett.de Pop und Indie einordnen. SA ★ 15.30 Uhr ★ -Bühne www.zero-gravitation.com SA ★ 17.00 Uhr ★ Pottmob-Bühne
36 www.bochumtotal.de SAMSTAG
★ Support your Local Festival ★
Bochum Total finanziert sich durch den Verkauf von Speisen und Getränken. Wenn Ihr Bochum Total unterstützen wollt, lasst Eure Flaschen und Rucksäcke zu Hause und kauft an den Ständen vor Ort. Die allermeisten haben faire Preise! Das ist immer noch billiger, als Eintritt (wie bei den ★ ★ meisten Festivals) zu zahlen. Und es hilft uns, Auletta Bochum Total am Leben zu erhalten. Unterstützt Zwischen Pöbelei und Poesie Bochum Total. Kauft vor Ort!! Die Inspiration zur Gründung einer eigenen Band ereilt die vier jungen Mainzer im Ausland. Alex Zwick saugt in England das Retro-Rock- Revival auf und lernt Gruppen wie The Libertines in ihrem soziokul- turellen Umfeld kennen, während Gitarrist und Texter Martin Kloos in ★ NEXT GENERATION 2011 ★ Spanien nicht nur Siesta, Wein und Das Schauspielhaus bei Bochum Total feurige Mädels, sondern auch Kon- templation und Muse zum Schrei- ben findet. Wieder zurück hebt man Das Schauspielhaus Bochum prä- hochprofessionell arbeitender gemeinsam mit den Brüdern Jusch sentiert neue Musik und neuen Jugendlicher im Bereich Popmusik. und Dan, die mit Schlagzeug und Tanz aus den Zukunftshäusern des Es entstehen Alben und Bühnen- Bass die Rhythmusgruppe bilden, Kulturhauptstadtprojekts pott- shows, und die Jugendlichen mana- eine am Indie-Sound orientierte porus (Herne) und X-Vision (Wat- gen sich zu einem guten Teil selbst. Band aus der Taufe. Den passenden tenscheid) sowie von der aus der X-Vision zeigt unter anderem neue Namen findet man während eines Schauspielhaus-Produktion „Next Songs aus dem im Mai erschienenen gemeinsamen Urlaubs in Italien: Auf Generation – Das Stück“ entstande- Album „Schalte mal runter“. Aus der einem Ausflug gelangen die Vier in nen Band One Love Express (Essen). gemeinsamen Theaterproduktion ein kleines Dorf namens Auletta. Das Zukunftshaus pottporus (mit aller Zukunftshäuser des Next Gene- Bedeutet der Name übersetzt „klei- dem Schauspielhaus auch durch die ration-Projekts („Next Generation – ne Halle“, so werden diese innerhalb neue Tanztheatersparte „Renegade Das Stück“, weiterhin im Repertoire kürzester Zeit immer voller. Auletta in Residence“ verbunden) zeigt Aus- des Bochumer Schauspielhauses) feiern erste Erfolge im Vorprogramm schnitte aus aktuellen Produktionen ist eine neue Band entstanden. Sinan von Art Brut, Wir Sind Helden oder und Projekten des Bereichs „jun- Uckan aka Blackjack und Dan Matweta The Kooks. Ungewöhnlich für die ges pottporus“. Dieser ermöglicht machen beide schon lange Musik, Art von Sound, singen die Jungs auf Jugendlichen auf professionellem haben sich aber erst bei den Proben Deutsch. Mit ihrer sympathischen Niveau in Workshops und längerfris- zum Stück kennen gelernt und später Art rocken sich Alex und Co. nach tigen Projekten ihre Talente im Bereich „One Love Express“ gegründet, eine und nach mit in die Herzen der Fans. Breakdance und anderen Tanz- und Musikformation mit ihnen beiden am Kunstformen der Hip Hop-Kultur (Sprech-) Gesangsmikrofon. www.auletta.de zu entwickeln. Das Zukunftshaus X-Vision fungiert als „Musikschule“ SA ★ 17.45 Uhr SA ★ 18.15 Uhr und Label für eine wachsende Zahl -Bühne -Bühne
38 www.bochumtotal.de SAMSTAG
★ Wohnraumhelden ★ Sofapop mit ganz großer Geste
Die Wohnraumhelden sind unterwegs. Immer wieder, immer öfter, immer mehr. ★ Ginger Ninja ★ Sie glauben an eine bessere Welt, kämpfen für eine bessere Welt und veranstal- Gegensätze ziehen sich an ten im Namen der Göttin der Musik popkonzertive Wellness-Kurse. Sie singen von Liebe, Arbeit und dem besseren Verständnis für ihr eigenes Geschlecht. Um Bei Ginger Ninja ist bereits der Name Programm: Genau wie bei der Musik des aber an dieser Stelle gleich für die Unwissenden dem Verdacht, die Wohnraum- dänischen Quartetts steckt auch hinter der gewählten Bandbezeichnung ein helden seien eine Comedyband, vorzubeugen: Ihre Musik ist alles andere als wohlüberlegtes Konzept des Zusammenführens widersprüchlicher Elemente. Nebensache, denn beinahe jeder Song ist ein Ohrwurm, der immer eingängig Denn obgleich die Worte „Ginger“ (= Ingwer) und „Ninja“ (= japanischer Partisa- und unverwechselbar bleibt. Rock, Rock, Rock in Wohnzimmermanier. Ja, man nenkämpfer) semantisch und grafisch kaum etwas miteinander zu tun haben, kann sagen, die Wohnraumhelden sind durch und durch Männer des guten kann man sich dem Charme nicht entziehen, der sich ergibt, wenn die Begriffe Geschmacks, der auch hin und wieder mal schlecht sein darf, denn die Wohn- erst einmal in Kombination vereint auf den Betrachter wirken. Die Band selbst raumhelden machen nicht nur alles, was ihnen Spaß macht, sie dürfen es auch. spricht sogar von „Seelenverwandtschaft“. Das gleiche Konzept greift auch bei der Musik. „Es geht uns darum, Dinge zu nehmen, die auf den ersten Blick sehr www.wohnraumhelden.de SA ★ 18.15 Uhr ★ -Bühne verschieden sind und zu versuchen, diese miteinander zu verschmelzen. Wir haben keine Angst vor Popmusik, obwohl wir von der Attitüde her eine Rock- band sind.“ www.gingerninja.de SA ★ 19.30 Uhr ★ -Bühne
★ DEINE JUGEND ★ Mama geht jetzt steil ... ★ JOCHEN RAUSCH ★ Zwischen attraktiv und wasted, Trieb/13 Storys zwischen Szene und Masse – das ist Deine Jugend, die angetreten sind, „Eine Temperatur, die an Bret Easton Ellis‘ Romane über amerikanische Society- um die beste Zeit deines Lebens Zombies erinnert“, „Literatur, inspiriert von der Wirklichkeit“, „Packend“, „Rausch zu vertonen. Mit ihrer einzigartigen geht da weiter, wo Schirach aufhört“, „Atemberaubender Lesestoff“, „Harter Mischung aus der Eingängigkeit von Stoff“, „Verstörend“, das sind nur einige der Urteile aus der Presse zu Jochen Pop, der Energie von Punk und dem Rauschs neuem Buch „Trieb/13 Storys“ (Berlin Verlag). Im Rahmen seiner Lese- Viel Sport, Charme von Elektro rockt Mann- reise gastiert Jochen Rausch auch bei Bochum Total. Die 13 Storys des neuen heims liebster Szeneexport nun Erzählbandes bewegen sich im Spannungsfeld zwischen Liebe, Sex, Gewalt und riesige Auswahl, schon seit der Gründung im Sommer Kriminalität. Den Shortstorys liegen authentische Geschehnisse zugrunde: 2008 die Clubs von Mailand über Morde, Gerichtsverfahren, Unglücke. Jochen Rausch hat viele Jahre für ver- coole Preise! Zürich bis Berlin. Fernab von tau- schiedene Zeitungen, später dann für Rundfunk und Fernsehen, als Gerichts- sendmal gehörten Zeilen, Riffs und reporter gearbeitet. „Mit Trieb habe ich die Geschichten, die mir nie wieder aus • über 70 Sportarten Strophen hinterlässt Deine Jugend dem Kopf gegangen sind, literarisch aufgearbeitet“. • 17 innovative Decathlon-Marken einen einzigartigen Sound-Stempel Jochen Rausch begann seine künstlerische Laufbahn als Musiker. Seit Mitte zwischen Electronica und unver- der 80er Jahre arbeitet Jochen Rausch als Hörfunk- und Fernsehreporter beim • Bestpreise – 365 Tage im Jahr kopftem Indie, den man nicht mehr WDR – er ist seit 2000 Programmchef von Radio 1LIVE. Zudem ist er stellver- so leicht aus dem Ohr bekommt. tretender Hörfunkdirektor des WDR. Rauschs Lesungen sind ein Mix aus Vortrag, Schauen Sie doch Videokunst und Musik. Dabei wird er live unterstützt von dem Musiker Detlev www.facebook.com/wirsinddeinejugend Cremer (Gitarren, Electronics), der mit Rausch auch das Musikprojekt LEBEN- mal vorbei !
dIGITAL bildet. SA ★ 18.15 Uhr Pottmob-Bühne www.jochenrausch.com SA ★ 19.00 Uhr ★ -Bühne DECATHLON Dortmund-Aplerbeck, B1 Ausfahrt Sölde, Real Einkaufszentrum DECATHLON Dortmund-Kley, B1 Ausfahrt Kley, Indupark DECATHLON Herne, A43 Ausfahrt Herne-Eickel, direkt am Gasometer 40 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 41 SAMSTAG Foto: Henning Haake Foto:
★ BEN REDELINGS ★ Neues vom Fußball-Bekloppten
Bochum spielt dank Ben Redelings weiterhin in der Ersten Liga. „Freun- de der Südsee. Meine Spielzeit“ ist bereits das fünfte Buch des Auto- ★ The Bonny Situation ★ ren und Filmemachers. Über sechs Irgendwie von einer anderen Welt ... Monate begeisterte Redelings mit seinem Bestseller „Halbzeitpause“ In geschlossener Eigenregie kre- im Gepäck das Publikum quer durch ★ Die Rakede ★ ieren und produzieren The Bonny die ganze Republik. In seinem aufre- ... lädt erneut in ihre Abschussbasis ein! Situation kraftvolle, progressive gend-humorvollen Tour-Tagebuch Popmusik im pathetischen Rockge- erzählt er nun über seine abenteu- Binnen der vergangenen zwei Jahre wand. Ihr Stil lässt sich nicht in einem erlichsten und unglaublichsten hat sich die Kölner Band Die Rakede Song, an einem Album, in einer Zeit Erlebnisse, die lustigsten Begeg- als eine der außergewöhnlichsten exemplifizieren, denn dazu ist man nungen und die irrwitzigsten Anek- Live-Bands des Landes etabliert! zu wandelbar, zu sehr musikalisches doten – mitten aus der Herzkammer ★ THE FRITS ★ Egal, ob auf Festivalbühnen oder Chamäleon. 2007 fing es an mit der Fußballkultur! Und da dieses Ooops, they‘ll do it again! Clubs, Die Rakede legt auf jeder Weltraumaffen, 2008 kam die Plat- Tour-Tagebuch während der Bun- ihrer Erkundungsmissionen eine tenindustrie als persiflierter Tennis- desliga-Saison 2010/11 entstand, Nachdem sie 2009 und 2010 wieder live zu Punktlandung hin und schafft es platz daher, 2009 erfand man die beinhaltet es natürlich auch die erleben waren, wird die Mutter aller Bochumer mit ihrem erfrischenden „Weltraum- Menschwerdung eines Roboters mit unterhaltsamsten Highlights dieser Ska-Kappellen endlich auch bei Bochum Total stil“ – der augenzwinkernd aus dem Allgefühl der Liebe, 2010 gibt ganz besonderen Spielzeit: die kuri- gastieren. Quasi zurück zu den Wurzeln, denn Rap, Elektro, Soul und Rock zitiert, es eine Sci-Fi Story des zyklischen osesten Begebenheiten, die absur- in früheren Jahren haben die Auftritte der Frits durch die markanten Stimmen der Lebens unter Wasser. Dennoch sind desten Interviews, die herrlichsten Festivalgeschichte geschrieben. Mit ihrer gran- drei Frontmänner Triebwerk I, II und The Bonny Situation immer iden- Sprüche. Auch der Titel des Buchs diosen Live-Show werden sie das Areal rund um III seine ganz eigene Note erhält tifizierbar. Als rote Fäden dienen ist ein solches Zitat. Es stammt vom die Bühne in einen riesengroßen Gute-Laune- und ein ungewöhnliches Sound- versierte Instrumentierungen und Dortmunder Trainer Jürgen Klopp. Mosh-Pit verwandeln! The Frits gründeten sich spektrum zwischen den klassischen mitreißendes Songwriting sowie Bereits nach dem fünften Spiel- Ende der 80er-Jahre in Wattenscheid und Rockinstrumenten und Bordcom- eine unverkennbare Stimme. Der tag wollten Journalisten wissen, ob feierten in den 90ern ihre größten Erfolge. Ihre puter abdeckt – schnell jeden einzigartige Gesang wird getragen seine Mannschaft denn nun Meister Platten fanden auch international reißenden Zuschauer in ihre Umlaufbahn zu von vielschichtigen Arrangements, werde. Klopp antwortete gewohnt Absatz, sodass man im bandeigenen Bus quer ziehen! Damen und Herren: auf- in denen die Rhythmusfraktion pointiert: „Freunde der Südsee, geht durch Europa auf Tour war. Unvergessen sind grund der großen Nachfrage nach antreibt, die Gitarren schieben und mir damit nicht auf den Sack!“ An der die stets ausverkauften, legendären Shows in dem sensationellen Konzert 2010 die Synthies diese Stimmung her- Wortschatz-Bühne wird ein großer der Zeche Bochum oder die wohl spektaku- sind die Jungs dieses Jahr erneut vorrufen, der man sich emotional Spaß für alle „Fußball-Bekloppten“ lärsten Konzerte am Mandragora Mitte der in unserer Umlaufbahn! nicht entziehen kann. und Ballartisten des Landes geboten. 90er Jahre. Wir freuen uns auf: „Always look www.rakede.com www.thebonnysituation.de www.scudetto.de on the bright side of life ...“.
SA ★ 19.30 Uhr SA ★ 19.30 Uhr SA ★ 20.15 Uhr SA ★ 20.45 Uhr Pottmob-Bühne -Bühne -Bühne -Bühne
42 www.bochumtotal.de SAMSTAG Vier Tage im Juli ★ Bochum ToTal ★
!!! GELBE KARTE !!! GLasflaschenverbot auf dem gesamten festivalgelände amen
★ THOMAS GODOJ ★ ★ Alin Coen Band ★ Richtung G ... ★ Musik mit höchstmöglichem Suchtpotenzial ...heißt das aktuelle Album von Thomas Godoj. Seine musikalische Nach ihrer größtenteils ausverkauf- Karriere begann schon lange vor ten „Wer bist du?“ - Tour mit 26 Kon- ‚Deutschland sucht den Superstar‘ – zerten in ganz Deutschland in aller mit seinen Bands Cure of Souls und Munde und Ohren, will die Alin Coen WiNK spielte der Recklinghäuser bei Band auch im Sommer ihr Publikum diversen Newcomer-Festivals und verzaubern. Was die Vier auf die schaffte sich durch eigene Songs Bühne und auf Album bringen, hat und seine außergewöhnliche Stim- eine geradezu ansteckende Leich- me eine respektable Fan-Base. Den tigkeit. Kritiker und Fans sprechen Durchbruch schaffte er mit einer begeistert von den vergangenen ★ DIESELKNECHT ★ betont rockigen Auswahl von Lie- Konzerten: „Zum niedersinken Unrasiert und fern der Heimat dern in der Castingshow ‚DSDS‘ – er schön“ schwärmt die Frankfurter erhielt bei jeder Show mit Abstand Neue Presse, „Umwerfend“ bringt es Seit gut drei Jahren sind Diesel- die meisten Stimmen und gewann die Leipziger Volkszeitung auf den knecht in allen Gastwirtschaften das Finale dann auch mit klarem Punkt. „Das ist eine Stimme, in deren der Republik unterwegs. Beim Pils Vorsprung. Seine erste Single ‚Love poetischer Intensität man sich ver- und einer gepflegten Flasche Korn is you‘ schnellte auf Platz 1 der lieren kann. Ein ganz und gar hin- gibt’s gewöhnlich eine akustische Charts in Deutschland, Österreich reißendes Konzert“ (Weser-Kurier), (Kopf-)Nussmischung aus Volks- und der Schweiz, sein im Juli 2008 „Alin Coen schafft es auf fantasti- liedanleihe, Oldtime und eigenem veröffentlichtes Debütalbum ‚Plan sche Art, das Publikum mitzureißen“ Punk zu beißen. Mit der zweiten A!‘ wurde nach zwei Wochen vergol- (Osnabrücker Zeitung), „Alin Coen ist Veröffentlichung „Unrasiert und det. Nach über 300.000 verkauften vielleicht der charmanteste Tupfer fern der Heimat“ (diesmal im runden CDs, Nummer-Eins-Hits, zwei Gold- der neuen deutschen Innerlichkeit Schwarzen) widmet man sich ver- und einer Platinauszeichnung sowie in der Musik“ (Badische Zeitung) und mehrt den eigenen, nachdenklichen zwei ausverkauften Headliner-Tour- „Songs von poetischer Kraft“ (Weser und zum Teil sogar zärtlichen Tönen. neen steht er nun erstmalig auf der Kurier) bescheinigen der sympathi- Damit aber keine Missverständnisse Bochum Total Bühne! schen Band die Medien bundesweit. aufkommen: Wir sind hart! www.thomas-godoj.de www.alincoen.com www.dieselknecht.net
SA ★ 20.45 Uhr SA ★ 20.45 Uhr SA ★ 22.00 Uhr Pottmob-Bühne -Bühne -Bühne
44 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 45
Bochum Total 2011.indd 1 14.06.2011 14:23:49 SAMSTAG
!!! GELBE KARTE !!! GLasflaschenverbot auf dem gesamten festivalgelände ★ Spätprogramm in der Rotunde ★ Ska und Reggae aus dem Pott
Heinz präsentiert das Spätpro- gramm in der Rotunde: Mit Bantaba ★ Ian Annesson and und Ratatouille lassen es zwei Bands the Rang Gang ★ krachen. Bantaba nennen ihre Musik Ruhrgrass folk europicana song- „organic Reggae“. Im Dortmunder writing aus Berlin und Bochum Norden, zwischen Muezzin und Stra- ßenstrich, findet der Roots Reggae Rumms, bumms, da stampft der zurück zu einer urbanen Band-Tradi- Stiefel den Takt, wenn Ian Annes- tion, wie sie in den 80er Jahren aus Ein Wort zur Sicherheit son and the Rang Gang im Sextett England kam. Schätze aus dem great american Ob bläsergetriebene Uptempo- Bochum Total ist ein sicheres Fes- songbook, traditionelle Folksession- Songs oder entspannt souliger tival – und das seit 25 Jahren. Wir tunes und eigene herzerfrischende Traditional Ska mit Pop-Appeal: geben uns gemeinsam mit Polizei, Kompositionen zum Besten geben. Die heilende Wirkung der Musik Ordnungsamt und Feuerwehr aller- Und auch die eine oder andere von Ratatouille auf alle Beteiligten größte Mühe, dass auch in Zukunft – Träne kann gesichtet werden, wenn konnte in einer seit 2003 laufen- soweit irgend machbar – niemandem Ian seelenvoll die Sehnsucht nach den Studie auf ungezählten Bühnen etwas geschehen kann. Aber: Das besseren Zeiten oder die zeit- bewiesen werden. Live packen die geht nur, wenn Ihr auch mitmacht lose Schönheit etwas in die Jahre Neun auch gerne mal einen Polka- und Euch bewusst seid, dass Ihr gekommener Filmstars besingt. Kracher von ihrem Debüt „Techno“ diejenigen seid, die das in der Hand Vorsicht, der Schweiß dieser jungen aus. haben. Achtet auf Euch und Eure Menschen ist echt! www.bantabamusic.de, Freunde! Vorsicht vor Alkohol und www.myspace.com/ianannesson www.ratatouillemusic.com Drogen! Geht Streit und Gedränge aus dem Weg und verhaltet Euch so, SA ★ 22.00 Uhr SA ★ ab 22.00 Uhr wie Ihr es auch von anderen erwar- -Bühne Rotunde tet. Dann wird und bleibt alles gut!
46 www.bochumtotal.de 47 ★ ★ Support your Local OFF STAGE ★ DAS INDOOR-PROGRAMM SAMSTAG ★ Festival ★ Bochum Total finanziert sich durch den Verkauf von Speisen und !!! GELBE KARTE !!! GLasflaschenverbot Getränken. Wenn Ihr Bochum Total auf dem gesamten festivalgelände unterstützen wollt, lasst Eure Fla- schen und Rucksäcke zu Hause und kauft an den Ständen vor Ort. Die allermeisten haben faire Preise! ★ SUBCULTURE VULTURE ★ Das ist immer noch billiger, als Ein- Theater Unten/Schauspielhaus Bochum, Einlass 22.30 Uhr Dorn Shamrock 2nd District tritt (wie bei den meisten Festivals) zu zahlen. Und es hilft uns, Bochum Live On Stage: Dorn Shamrock und 2nd District anschlie- besonderen Art. Dorn Shamrock gibt es nun schon über 20 Total am Leben zu erhalten. Unter- ßend AfterShow Party mit DJs // Wenn die Scheinwerfer Jahre, und immer noch ist der Sound der Bochumer Jungs stützt Bochum Total. Kauft vor Ort!! auf den großen Bochum Total-Bühnen erlöschen, geht es absolut zeitlos: alles sehr britisch, es regiert der melodi- abwärts. Nicht mit der Laune und dem guten Geschmack, sche PunkRock. Ein Sound, wie ihn auch 2nd District hegen sondern vielmehr hinunter in das ehemalige Theater unter und pflegen, wenngleich hier noch Glam und Rotzigkeit Tage des Schauspielhauses Bochum, denn hier präsen- hinzukommen. Im Anschluss wird es dann natürlich noch tiert Bochums ultimative Indie-Garage-Punkrock Party eine fantastische Aftershow-Party geben. Der Eintritt für ★ CUBA NIGHT ★ Going Underground ein nächtliches Livespektakel der das Konzert und die nachfolgende Party beträgt 6 Euro. Tapas, 20.30 Uhr
Info s. S. 26
★ LOS GERLACHOS ★ Three Sixty, 21.00 Uhr
Die Los Gerlachos sind die Gebrüder Dirk und Jörg Gerlach. Beide Gerlachos spielen Coverversionen bekannter Hits aus den 60er bis heute. Gitarren-Musik mit gefühlvollem Gesang stehen neben dem unübersehbaren Spaß im Vorder- grund. Von den Beatles über Robbie Williams bis zu ZZ Top wird geboten, was Spaß macht und das Publikum in Bewegung versetzt.
★ MOBILES BLUES KOMMANDO ★ TUCHOLSKY, 21.00 Uhr
Sie haben ihn verlegt? Sie können ihn nicht finden? Sie brauchen ihn dringend wieder? Sie haben ihn nie gehabt, aber schon von ihm gehört? Sie möchten ihn jetzt endlich kennenlernen? Alarmieren Sie einfach das MBK, und Sie bekom- men ihn – den Blues von Muddy Waters, B.B. King, ZZ Top, Johnny Winter, Tom Waits u.v.a. – mal als Swing, mal als Shuffle und mal in aller Ruhe. Und immer noch gilt: “Blues had a baby, and they named that baby Rock ’n’ Roll”. Na, dann bringen wir das Baby doch gleich mit. Und für alle, denen das nicht reicht: Wir tanzen vor. Denn Gräsel, Lüke, Feierfeil haben das früher schon bei „Vatermör- der“ getan. Und das ist heute nicht anders. www.mobilesblueskommando.de
★ KOPFHÖRERPARTY ★ ★ jamirolike ★ Zacher, 21.00 Uhr Kult, 22.00 Uhr
Info s. S. 14 Die beste Jamiroquai Cover Band
48 www.bochumtotal.de
HEINZ-Magazin0611_148x105.indd 1 16.06.11 15:01 SONNTAG
★ Bourani ★ „Nur in deinem Kopf“ ...
„Wenn du dir die Platte durchhörst ★ Bardic ★ und danach einen unstillbaren Drang Acoustic music spiced with verspürst, irgendetwas Großartiges Celtic Folk tun zu wollen, am besten die total ‚verrückte‘ Idee hast, ab sofort deine Einerseits präsentieren Bardic Träume zu leben, dann habe ich alles unkonventionell dargebotenen richtig gemacht!“ sagt der 27-jäh- Celtic Folk. Abseits aller Klischees rige Andreas Bourani über sein lassen Sarah-Jane und Eddie in Solo-Debütalbum. Der gebürtige ihrer Musik die Melodien und Lieder Augsburger und jetzige Wahlberliner Irlands sowie Schottlands zum Teil ist die musikalische Neuentdeckung ★ FAN THE FIRE ★ im völlig neuen Gewand erklingen. des Jahres 2011. Der charismati- Americana Rock Dabei setzen sie weniger auf die alt- sche Sänger und Songwriter macht bekannten Gassenhauer, sondern tiefgründige Popmusik, die sich Eingängige Melodien, leidenschaft- wählen sorgfältig aus der Vielfalt durch starke, eingängige Melodien licher Gesang, Arrangements mit des keltischen Liedguts aus. Voll- und klare Arrangements auszeich- Akustikgitarre und Blues Harp, kommen unbefangen wird den alten net. Seine selbstgeschriebenen Gitarrensolos, die rocken ... Fan Songs zu Leibe gerückt, so dass deutschen Texte sind intensiv, voller The Fire brennen für ihre Musik! Sie zeitgenössische Interpretationen Poesie und harmonieren perfekt mit zeigen, dass nicht nur Amerikaner jahrhundertealter Traditionals ent- dem Sound, der von Bands wie Cold- klassischen Rock mit Blues- und stehen. In ihren Eigenkompositionen play, The Killers oder auch Keane Folkelementen beherrschen. Zu verarbeiten Bardic zudem Elemente beeinflusst ist. Mit dieser gelunge- den Helden der Band gehören Bruce des Rock, Pop und der Klassik und nen Mischung wird Bourani zusam- Springsteen, Tom Petty, Live, Train ... zeigen sich inspiriert von verschie- men mit seiner ausgezeichneten Bei ihrem Bochum Total-Debüt wer- denen Bereichen der Weltmusik. Band sicher nicht nur die deutsche den Fan The Fire ihre neue (erste) CD Neuinterpretierte Songs von Künst- Liveszene bereichern, sondern in präsentieren! Just listen and catch lern unterschiedlicher Musik-Genres Zukunft auch die Radiolandschaft the spark! runden ihre musikalische Vielfalt ab. und Chartlisten erobern. www.myspace.com/fanthefiremusic www.bardic.de www.bourani.de
SO ★ 15.00 Uhr SO ★ 16.00 Uhr SO ★ 17.00 Uhr -Bühne -Bühne -Bühne
50 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 51 SONNTAG ★ ★
★ FRIDA GOLD ★ ★ „Zeig mir, wie du tanzt” ★ „Pop all the way“ – eine Gruppe wie Frida Gold, die Pop aus eigenem Antrieb – und weil es sich richtig anfühlt – macht, das gibt es selten: Frida Gold machen Pop, weil sie wissen, dass sie ihre Gefühle am besten in der Unmittelbarkeit einer großen Melodie ausdrücken können; dass ein Vierminutenpopsong diese Gefühle auf den Punkt bringt; dass ein Refrain das Entscheidende so oft wie- derholt, wie man es in Momenten des Zweifels selbst tut, wenn man für sich eine Lösung gefunden hat. Und wenn das gelingt, dann kann man sich hineinstürzen in das Glück, das Tanzen, in dieses ganz besondere Glitzern des Pop – reflektiert durch das Gold im Bandnamen und das aktuelle, im April erschienene, Album „Juwel“ – große Melodien, Spitzenrefrains und tanzbaren Grooves! www.fridagold.com SO ★ 18.15 Uhr ★ -Bühne
★ The Staars ★ ★ STEFANY JUNE ★ ★ Zu Gast im eigenen Leben ★ Unser Feuer heißt Pop Elektroextase mit Pop Musikalische Lesung mit Martell ★ Beigang und Hallo*Erde Geboren im postmodernen any- 2007 ging Stefany in die Niederlan- thing-goes-Universum, umgeben de, um dort Musik zu machen. Zwei Die Lesung „Zu Gast im eigenen von auflodernden und absterben- Jahre gründete sie mit ihren Stu- Leben“ verspricht ein bunter Abend den Sternen, gezeugt aus Beats & dienkollegen eine Band. Seit April zu werden. Eine Geschichte vom Leidenschaft – we are The Staars. 2010 stehen sie auf der Bühne und brennenden Wunsch, allen Schwie- Wir haben keinen Bock am Himmel spielten in ihrem ersten Jahr bereits rigkeiten zum Trotz „sein Ding“ zu zu leuchten, sondern im Hier und 70 Konzerte. Im April 2011 wurde machen und über die paradoxe Jetzt und für immer. Unser Feuer die erste Single „Summer“ unter dem Erkenntnis, dass Träume anschei- heißt Pop und wir lassen es in seiner eigenen Label „Galaxy Cat Records“ nend gerade dann wahr werden, banalsten und zwingendsten Form released und ist inzwischen von wenn man sich von ihnen verab- aufflammen. den niederländischen Radiostatio- schiedet. „Autor Martell Beigang nen aufgegriffen worden. Nahe der www.thestaars.com liest seinen Text mit hoher Überzeu- Elektroextase bewegen sich die gungskraft und trotzdem locker“ SO ★ 17.00 Uhr Füße zur Musik. Wenn Stefany June (Rheinische Post). Teils im Wechsel, Pottmob-Bühne beginnt, ihren handgemachten Pop teils in verteilten Rollen mit Tim zu fabrizieren, feiern bunte Uhs und Talent, seinem kongenialen Partner Ahs mit tanzenden Harmonien und bei Hallo*Erde. Zwischendurch streu- eingängigen Beats ein Fest. Einer- en die beiden Akteure immer wieder seits Singer/Songwriter, anderer- thematisch passende Songs ein, seits eine Künstlerin, die sich nicht erzählen aus dem Nähkästchen oder zur heutigen Definition des Genres schlüpfen in die Rolle des Talkmaster Singer/Songwriter bekennen darf und des Befragten. – fröhlich tanzbare, leicht skandi- navisch angehauchte Popmusik mit www.unverarschbar.de
elektronischen Frickeleien. SO ★ 17.45 Uhr www.stefanyjune.nl -Bühne
!!! GELBE KARTE !!! ★ GLasflaschenverbot SO 17.00 Uhr auf dem gesamten festivalgelände -Bühne
52 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de 53 SONNTAG
★ Lindypott ★ Das Ruhrgebiet swingt. ★ Wattenscheider Schule ★ literary lifestyle terrorism „It don‘t mean a thing if it ain‘t got that swing“ seit 2006 gilt das auch für den Pott. Lindy Hop (der Tanz zur Swingmusik) gehörte zum wilden Lebensstil der Die „Wattenscheider Schule“ macht späten Zwanziger. Von „schwarzen Kids“ im New Yorker Stadtteil Harlem erfun- Guerilla-Journalismus im Groß- den, war Lindy Hop die Art zu feiern. Frei und ausgelassen – wie die Musik, so stadt-Dschungel des Ruhrpotts. die Bewegung. Grundschritte werden beliebig kombiniert, Fehler gibt es nicht. Das Autorenduo Herr Schlange und Aus den angesagten Clubs der Metropolen ist der Swing heute nicht mehr weg Herr Joswig hat sich seit April 2009 zu denken. Egal ob als Paar oder Solotänzer – Lindy Hop ist getanzte Lebens- ★ ★ ★ ★ Danja Atari Ben Galliers dem Straßenkampf mit Stift und freude. Einlass: 18.30 Uhr, Einführungsstunde: 19.00 Uhr, Party: 20.00 Uhr Anspruchsvolle elektronische Swingender Indie-Pop Notizblock verschrieben. In ihren u.a. mit DJ Bene von Randow www.lindypott.de Popmusik unkonventionellen Undercover- Mit einem Augenzwinkern vorgetra- Reportagen berichten sie von SO ★ 18.30 Uhr ★ Rotunde Die Band Danja Atari ist das musi- gene Alltagsgeschichten, gefühl- sozialistischen Bootcamps, heils- kalische Projekt der zwischen Düs- volle Balladen und die Vermittlung versprechenden Sektenmessen, seldorf und Köln lebenden Sängerin von positivem Lebensgefühl – der herzlichen Liebesagenturen und und Künstlerin Danja Mathari. Danja britische Singer-Songwriter Ben natürlich von jeder Menge Alko- wuchs als Tochter einer deutschen Galliers (UK/Hamburg) präsentiert hol und Zigaretten. Das Prinzip ist Mutter und eines tunesisch-franzö- außergewöhnliche Indie-Pop Songs immer gleich: Es ist der Wahnsinn sischen Vaters in Berlin Schöneberg mit ein wenig Swing und viel Liebe des Alltags, der sich in ihren Stories auf, ehe sie in noch jungen Jahren zum Detail. Auf den Spuren eines spiegelt und die Beiden zu ganz mit ihrer Mutter ins Ruhrgebiet zog John Lennon trägt Ben mit seiner neuen Erkenntnissen führt. Joswig, – dort lernte sie die Musiker und Band den Geist der großen Song- geboren 1975, ist gelernter Schau- Produzenten des Künstlerkollektivs schreiber in unsere Zeit, heute auch spieler und Dekorateur; Schlange, Tengu Basement kennen, und im endlich bei Bochum Total zu hören. geboren 1982, freiberuflicher Jour- Jahr 2005 gründete man nach ers- Unbedingter Geheimtipp, also nicht nalist und Autor. Beide wuchsen in ten gemeinsamen Arbeiten offiziell verpassen! Bochum-Wattenscheid auf und sind das Projekt Danja Atari. Auf Englisch www.bengalliers.de sich – seit dieser harten Schule – und auf Französisch singt Danja für nichts mehr zu schade, es gilt über Leben, Trauer, Glück sowie über SO ★ 18.15 Uhr immer: Man muss in die Scheiße Unhaltbares, Liebe und das große -Bühne gegriffen haben, um zu wissen, wie Ganze. Danja Atari ist ambitionierte sie riecht. Ihre Stories sind eine elektronische Popmusik, die sich Mischung aus Hunter S. Thompsons bisweilen im Trip Hop, im Drum ′n′ Gonzo-Style und Charles Bukowskis Bass und im klassischen Techno stinkendem Alk-Atem – verfeinert bedient – zu hören auf ihrem aktu- mit einer Prise von Wallraffs unver- ellen Album „At The Back Of Beyond gleichlicher Selbstironie. She Found An Artichoke“. www.myspace.com/ www.danja-atari.com wattenscheiderschule
SO ★ 18.15 Uhr SO ★ 19.00 Uhr
Pottmob-Bühne -Bühne
54 www.bochumtotal.de SONNTAG
★ M. Walking On The Water ★ ★ LUKA ★ ”Short-Distance-Psycho-Folk live Musik für die Seele over Germany” Großartige Arrangements im Neo- „Wie schön war es, als vor wenigen Soul-Style: Luka mixt bekannte Jahren Bands wie Arcade Fire, Wilco, Songs erfolgreich mit wundervollen Devotschka oder die Decemberists Eigenkompositionen der charismati- Geigen, Akkordeons und Kontra- schen Sängerin Kati Camara und des bässe wiederentdeckten und die Pianisten Lutz Potthoff, die als Herz- Musiklandschaft ein wenig wärmer, stück der Band pulsieren. Ob auf ★ ★ BOSSE natürlicher und abwechslungsrei- der großen Bühne in voller Band- Weit weg cher werden ließen“. Das stammt besetzung oder als stilvolles Acou- aus einer aktuellen Rezi zur aktu- stic-Lounge-Set, Luka überzeugt, Er ist, wie er ist. Er braucht keine ellen Platte, aber der Reihe nach. begeistert und berührt. Ein tolles Schlagzeile, um aufzufallen. Er Fast 14 Jahre ist es her, dass eine Stück Livemusik. Starke Songs, braucht keinen Chart-Hit, um Musik der großen deutschen Indepen- gute Performance, elegant, mit der zu machen. Und er braucht ganz dent-Bands der frühen Neunziger, nötigen Dynamik, um spannend bestimmt kein Angeber zu sein, um nämlich M. Walking On The Water, und mitreißend zwischen Ballade sich Respekt zu verschaffen. Das ihr letztes Album veröffentlichten! und groovenden Sounds spielerisch erledigen seine Songs und die Tat- „Short-Distance-Psycho-Folk over zu wechseln – immer mit größter sache, dass er nie aufgegeben hat. Germany“, die Party startet wieder. Spielfreude und nah am Publikum: Gründe hätte er ein paar gehabt, Über 700.000 Scheiben haben sie Eine Musik die man spüren kann, mit aber er zweifelt nicht: „Wenn man in dieser Zeit von ihren neun Alben sympathischen Künstlern die gerne ehrlich ist und ein wenig Glück hat, verkauft, und im „Rolling Stone“ Face2face am Konzertpublikum dann geht es immer weiter.“ Wovon schaffte es das 1989 veröffentlich- spielen. Im Club, Barlounge, auf der er spricht, nennt sich Vertrauen te „Pluto“-Album ganz aktuell – von Konzertbühne, auf Festivals oder und vertont klingt es wie „Warte- den Lesern gewählt – immer noch Events – Luka begeistert. saal“, sein aktuelles, mittlerweile unter die Top 50 der beliebtesten www.luka-soul.com viertes Album. Vielschichtiger und deutschen Alben. Dann gab es eine aufregender als frühere Alben ist es lange Pause. 2009 machten die ★ geworden, der rote Faden sind die M‘s eine Mini-Tour und konnten bei SO 19.30 Uhr Texte von Axel Bosse, die eine neue diesen Konzerten live das Publikum -Bühne Dimension erreicht haben: direkt, wieder so überzeugen, als seien sie unbeschwert und grundehrlich. Wir nie weg gewesen. Dieses Jahr mit freuen uns sehr, Bosse endlich wie- neuem Album und Ur-Besetzung bei der einmal bei Bochum Total begrü- uns – Damen und Herren: M. Walking ßen zu dürfen. On The Water. www.axelbosse.de www.fuego.de/mww/
SO ★ 19.30 Uhr SO ★ 19.30 Uhr -Bühne Pottmob-Bühne
56 www.bochumtotal.de www.bochumtotal.de SONNTAG ★ ★ ★ SECRET HEADLINER ★ ★ PAMELA FALCON ★ “I hear an angel” ... Das Geheimnis um unseren Secret Headliner – eine der seit Jahren ... sagte Bob Marley einst über ★angesagtesten deutschen Bands – Pamela Falcon. Eigentlich unnötig, wird am 01. Juli auf unserer Home- noch irgendetwas über dies Frau zu page www.bochumtotal.de gelüftet. schreiben. Mit ihrer unglaublichen Ein Riesendank geht hierbei an 1 Live Stimme ist sie seit Jahren nicht für das grossartige Engagement in nur fester Bestandteil des Bochum dieser Sache! ★ Itchy Poopzkid ★ Total Programms und weit über SO ★ 20.45 Uhr Punkrock galore die Bochumer Stadtgrenze hinaus -Bühne bekannt, sondern auch jeden Mitt- 2011 – neues Jahr, neues Album, woch mit „New York Nights“ im Riff ★ neue Tour, neuer Drummer, eigene zu sehen, und das seit über zehn Plattenfirma – Itchy Poopzkid sind (!) Jahren (wann macht die Frau mit gewohnter Energie und Lei- eigentlich Urlaub! ?). Zusammen mit ★ DER OBEL ★ ihrer Band performed die gebürtige Magma des Humors denschaft zurück. Mit „Lights Out London“ erschien im Februar ihr New Yorkerin dort die musikalischen viertes Studioalbum, diesmal auf Highlights – nicht nur der letzten 30 Der Obel! Von Till & Obel?!? Genau! dem bandeigenen Label Findaway Jahre, sondern auch aktuelle Chart- DER Obel!!! Manche nennen ihn ein Records. Zwölf Songs, die die Jungs themen. Angefangen bei kernigen Urgestein der deutschen Comedy- nun endgültig in der Ersten Liga der Rocksongs bis hin zu Pop, Soul und szene, Kenner bezeichnen ihn als das deutschen Rockszene etablieren. funky Grooves. Magma des Humors – lange nicht Kaum eine andere Band ist in den gesehen, aber wenn es hochkommt, www.pamelafalcon.com letzten Jahren so viel getourt, hat so dann gewaltig. Obel parodiert, singt viel geschwitzt, gearbeitet, begeis- und standupt, was das Zeug hält. SO ★ 20.45 Uhr tert und damit bleibende Eindrücke Auch zur besten Bühnenzeit um -Bühne bei tausenden Leuten hinterlassen. Viertel nach Acht steht er wieder Nach weit über 600 gespielten vollkommen neben sich und hat sie Konzerten, drei erfolgreichen Alben, alle dabei: Peter, Ozzy, Guido ... einer MTV-Music-Award-Nomi- www.der-obel.de nierung und dutzenden Touren im Inland, sowie Ausflügen nach u.a. SO ★ 20.15 Uhr England, Irland und Schweden sind -Bühne Sibbi, Panzer und Max (neu an den Drums für Saikov) bereit für neue Taten und wir freuen uns riesig, sie (endlich) erstmalig bei Bochum Total begrüßen zu dürfen! www.ItchyPoopzkid.com
SO ★ 20.45 Uhr Pottmob-Bühne
58 www.bochumtotal.de OFF STAGE SONNTAG DAS INDOOR-PROGRAMM
★ KUERSCHE ★ Three Sixty, 20.00 Uhr
Kuersche ist ein Singer Songwriter mit Pop-Appeal und Freude am Entertain- ment. Aus der Talentschmiede Hannover kommend, haben ihn für ihr Deutsch- landtouren schon so einige Größen gebucht. Nach fast 1000 Shows weiß er, was er auf der Bühne tut. Eine hyperaktive Soloperformance, ein musikalisches Antidepressivum.
★ Susanna Keye Band ★ Intershop, 20.15 Uhr
Arrrgh ...!!! Country?! Country ist ganz anders als Du denkst. Dieser Country ist nicht für Vorstadt- rassisten und dauergewellte Line-Dancer. Country ist sinnlich, sexy, intelligent, knallhart und groovt wie die Hölle. Susanna Keye kommt diesmal mit ihrer eige- nen Band und eigenen Songs. Endlich. „Work hard, play harder!“ ... www.susanna-keye-band.de
★ Tengo hambre pero no tengo dinero ★ Café Konkret, 20.00 Uhr
Info s. S. 37
★ Wohnraumhelden ★ ★ ratatouille ★ Tucholsky, 21.00 Uhr Kult, 22.00 Uhr
Info s. S. 40 Ska Info s. S.46 ★ ★ ★ Abschlussparty ★ ★ Riff die Bermudahalle/Disco am KAP, 22.00 Uhr
Traditionell erklingt der Schlussakkord von Bochum Total im Riff. Auch in diesem Jahr wird das Finale der vier tollen Tage im Bermuda3eck hier gefeiert. Aber keine Bange, von Schwanengesang ist hier keine Spur, vielmehr wird aus dem Kehraus ein Feierabend, der bis in die frühen Morgenstunden andauern kann. Kommt vorbei, sorgt gemeinsam mit Künstlern, Helfern und Machern für einen würdigen Ausklang von Bochum Total 2011. www.riff-bochum.de. ★
60 www.bochumtotal.de Bochum Total haben wieder mal möglich gemacht ... Impressum
Cooltour Bochum | Radar Musik & Unterhaltungs GmbH - Heri Dieses Programmheft ist einmalig und wie immer unbezahlbar Reipöler und sein Team (ein besonderer Dank an Norman) | unse- und erscheint aus diesem Grund exklusiv zu Bochum Total 2011 re KünstlerInnen und Agenturen | Radio 1LIVE – Jochen Rausch, in einer limitierten Auflage von 60.000 Stück hochspekulativen Andreas Löffler, Florian Probst | 1LIVE Freundeskreis | die WAZ- Originalexemplaren und wird kostenlos vor, während und nach der Mediengruppe und ihre engagierten Redakteure | das Team von Veranstaltung im Großraum Ruhrgebiet verteilt. Überdies kann derwesten.de | das WAZ-Markenteam und der Marketingleiter dieses Programmheft als .pdf Datei von unserer Website Herr Zowislo | das HEiNZ Magazin - Boris Langen | Trailer – Joa- www.bochum-total.de heruntergeladen werden. chim Berndt | Das Cooltour-Team: Mister Logistik Martin Seme- rad | Unser Neuer Maurizio Nientiedt und Anette Gargulinski Bochum Total ist weiterhin (in Zusammenarbeit mit dem | Ex-Azubi Stefan Szafranski | Björn Büttner - der Mann für die Kulturbüro der Stadt Bochum) eine Veranstaltung von: Medien | Maja - die Herrin des Marktes, der Seelen und des VIP- Bochum Total 2010 UG Bereichs | Katharina Kunst, Cordula Pütz und Ulrich Seifert von (haftungsbeschränkt) boSKop, die gemeinsam mit Soundcheck-Geburtshelfer Peter Geschäftsführer Marcus Gloria Lihs von pro-motion tolle Arbeit an der Wortschatzbühne leis- Sitz der Gesellschaft Viktoriastr. 75, 44787 Bochum ten | BoTo-Rekordhalter Ralle Weber, der nun im Raucherbereich HRB 12082 beim AG Bochum spielen darf | Dina Heimeshoff für das tolle Layout dieses Heftes | UstID: DE 815067469 wie schon seit Menschengedenken um die spirituelle Ausstattung verdient gemacht die Privatbrauerei Moritz Fiege, Jürgen und Hotline 0234.5883838 Hugo Fiege, Herr Klein, Frau Schlüchter, Herr Böhmer und seine www.bochum-total.de Mannen | die Jungs und Mädels von Go Audio - insbesondere Bernd Wittenberg | Sven Nowoczyn und seine Techniker an der Pressesprecher Björn Büttner WAZ Bühne | Fiesta Bühnen – Frank Sörgens | P.A.S. Bühnen | die [email protected] nervenstarken Stage-Manager – speziell Festivalfaktotum Detlev Wenzel | die besten Crews der Stadt in unseren Gastroständen | Redaktion Björn Büttner unsere großartigen Helfer an den Bühnen und im Gelände | unsere Marcus Gloria Damen im VIP-Bereich | unsere Sponsoren und Partner | Andrea Donat | die gesamte Stadtverwaltung Bochum, besonders zu Design/Layout Dina Heimeshoff erwähnen: Kulturbüro Bertram Frewer, Rainer Leiskau, Christoph www.dinaheimeshoff.de
Schlierkamp | Das Amt für öffentliche Ordnung – allen voran Frau Koordination LAVA kultur+kommunikation Jägers, Frau Gulan, Herr Firley, Herr Augustin, Herr Roßdeutscher Boris Langen - die alle zusammen ein gewichtiges SiKo aus der Taufe hoben | [email protected] Das Straßenverkehrsamt, Herr Gesche, Herr Molle | Das Amt für Umweltschutz – Frau Wieczorek, die Damen und Herren vom Vete- Programmkoordination Radar Musik & Unterhaltungs GmbH rinäramt - das Jugendamt und seine Streetworker in der Krisen- pro-motion hilfe | die Herren und Damen der Feuerwehr speziell Herr Wrobel boSKop | das Bauordnungsamt | Coca Cola – insbesondere Arnd Beier | cooltour Bochum Edgar Funken - Projektleiter Sicherheit und sein Security-Team | Elektro Pröpper | die weiterhin und immer noch unbestritten einzig Druck und Verarbeitung Die Wattenscheider Druckerei GmbH seligmachende Heba Gastro und seit 2005 Held der Nation Micha- Bochum el Gallmeister | der Erfinder des Bermuda3Ecks Leo Bauer | Mand- ragora und Riff sein Dirk „Brösel“ Steinbrecher mit Torsten Sickert im Riff | Webnova – Kamran (Kami) Kaviani, der schon letztes Jahr klimaneutral natureOffice.com | DE-294-785908 erwähnt wurde | Der Umweltservice Bochum USB | Die Stadtwerke Bochum, speziell Herr Wilmert und Herr Schönberg, deren Agentu- Dieses Programmheft wurde gedruckt klimaneutral gedruckt. ren und das Pottmob-Team | Sparkasse Bochum – Herr Dieberg | Die Johanniter | „Das Auge“ Thomas Matthies | Die Lieblingskinder Jillian und Sajoscha Henneke | Doreen, Vivien und Virginia | Grei- P.S. Bochum Total findet gegen den ausdrücklichen Wunsch und cy & Gabriel Semerad | Ben, Leo und ihre weltbeste Mama | das jedes Bemühen der GEMA weiterhin statt | Dafür, dass deren Gloria’s an der Massenbergstraße mit dem besten Kaffee in der Bemühungen erfolglos blieben, ein besonderer Dank an Anwalt Stadt - speziell Michael Ertl | Die Schar derer, die nicht genannt und Bruder Dr. Christian Gloria und die großartige Kanzlei Buse in werden kann, will oder wird, ist wie immer Legion... Essen | Bands und Musikfans danken Euch. Danke sagt: Marcus Gloria
62 www.bochumtotal.de