Interview par Manuel Hermia Bruxelles, septembre 2016 © Jacky Lepage Jacky ©

1 n a t h a l i e l o r i e r s t o u r n e r a d a n s t o u t e l a b e l g i q u e e n t r i o a v e c t i n e k e p o s t m a e t n i c o l a s t h y s e n n o v e m b r e e t d é c e m b r e d a n s l e c a d r e d u j a z z t o u r e n association a v e c l e s j a z z l a b s e r i e s . i l s s e r o n t accompagnés d u j e u n e d u o f l a m a n d s c h t n z l . s i x d e l e u r s c o n c e r t s s e f o n t a u s s i d a n s l e c a d r e d u h e l l o ! j a z z f e s t i v a l p a g e s 10 e t 11

 n o u v e a u c d We will really meet again (W.E.R.F. – Novembre 2016)

> www.nathalieloriers.com

NOM Loriers (AMG Benelux – AG 140 – 2008) PRéNOM Nathalie Nathalie Loriers & Chemins Croisés "L'arbre NAISSANCE 27 octobre 1966 pleure" (W.E.R.F. 055 – 2006) INSTRUMENTS Piano Nathalie Loriers Trio "Silent Spring" (W.E.R.F. 052 – 2006 – Réédition de 1999, FORMATION Aux côtés des anciens, CD initialement sorti sur Pygmalion) Conservatoire Royal de Bruxelles Nathalie Loriers Trio + Extensions "Tombouctou" (W.E.R.F. 032 – 2002) GROUPES ACTUELS Nathalie Loriers / Tineke Nathalie Loriers "Walking through walls, Postma / Nicolas Thys, BJO (Brussels Jazz walking along walls" (Igloo – IGL119 – 1995) Orchestra) Nathalie Loriers Quartet "Dance or die" (Igloo – IGL105 – 1993) A JOUé ET/OU ENREGISTRé E.A. AVEC Cool Trance Quartet "Discoveries " , Fabrice Alleman, Joël (AMC – 50.039 – 1993) Allouche, Karim Baggili, Laurent Blondiau, En tant que participante : Cameron Brown, , Jan de Artists#withRefugees - Frank Vaganée/ Haas, Yadh Elyes, Christian Escoudé, Rick Michael De Cock "Two Small Bags, Ten Hollander, Steve Houben, Bert Joris, Mary Million Dreams" (Autoproduction – Mai 2016) Kay, Lee Konitz, Sal La Rocca, Al Levitt, "BJO's Finest - Live David Linx, , Stéphane !" (Saphrane – 2016 – Blue-Ray / Réédition) Mercier, Tony Overwater, Ivan Paduart, David Linx & BJO "Brel" (Music Village/ Jacques Pelzer, Jeanfrançois Prins, Aldo Harmonia Mundi – JV570125 - Janv. 2016) Romano, Sadi, Ben Sluijs, , BJO feat. Bert Joris & Enrico Pieranunzi Nicolas Thys, Gianluigi Trovesi, Frank "The Music Of Enrico Pieranunzi" Vaganée, Kurt Van Herck, Jeroen Van (W.E.R.F. 125 - Fév. 2015) Herzeele, Hans Van Oosterhout, Joost Van Stéphane Mercier "Duology" Schaik, Mimi Verderame, Diederik Wissels… (Quetzal Records – QZ136 – 2013) Fabrice Alleman "Obviously" DISCOGRAPHIE Sélective (Igloo – IGL241 – 2013) En tant que leader ou co-leader : David Linx & Maria Joao - BJO Nathalie Loriers - Tineke Postma - Nicolas "A different Porgy & another Bess" Thys "We will really meet again" (W.E.R.F. – (Naive – NJ 622071 – 2012) Nov. 2016) Dave Liebman & BJO "Guided dream" (Prova Nathalie Loriers - Tineke Postma - Philippe Records – PR 1102-CD15 – 2011) (...) Aerts "Le peuple des silencieux" BJO / Michel Herr "The Music of Michel (W.E.R.F.120 – Sept. 2014) Herr" (W.E.R.F. 067/068 – 2008) (...) Nathalie Loriers New Trio "Les 3 petits Philip Catherine / Bert Joris / BJO singes" (W.E.R.F. 103 - 2012) "Meeting colours" (Dreyfus Jazz & VRT/ Nathalie Loriers "Nympheas" KLARA – FDM 36675-2 – 2005) (Igloo – IGL 088 – 2011 – Réédition de 1991) Jan de Haas Quintet "Doing My Thing" Nathalie Loriers Trio with Bert Joris & String (W.E.R.F. 040 – 2003) Quartet "Moments d'éternité" (W.E.R.F. 078 Toots Thielemans "The Live Takes, Vol. 1" – 2009) (Quetzal Records – QZ 108 – 1999) Thielemans, Linx, BJO, Catherine, Loriers, ... HLM, Herr, Neve, Mercier "JazzOlympics" >> Plus d'infos sur www.jazzinbelgium.com !

2 Cette rencontre a marché tout de suite.

Salut Nathalie. Tu t’apprêtes à faire bilité de la musique. Elle est très souple et la double tournée Jazz Tour / JazzLab réactive. Quand je lui donne un morceau, Series avec ton nouveau projet aux elle rentre tout de suite dedans. côtés de la saxophoniste Tineke Postma. Comment est née cette rencontre ? Toi qui es habituée à la formule piano/ J’avais reçu une proposition de carte basse/batterie, est-ce que cette nouvelle blanche pour l’édition 2013 du Gaume configuration à trois t’oblige à trouver un Jazz Festival et Jean-Pierre Bissot sou- autre équilibre au niveau du jeu et de l’écri- haitait articuler la programmation autour ture ? des thématiques du jazz au féminin et de Oui et c’est un défi parce que c’est une for- la Hollande. Il m’avait suggéré plusieurs mule beaucoup plus aérienne et délicate. musiciennes, dont Tineke. Elle m’avait Comme il n’y a pas un jeu de batterie qui déjà contactée précédemment pour un couvre le son du groupe, le piano prend plus concert, mais on s’était ratées. Je me suis une fonction de "blender". Il y a une sorte dit que c’était l’occasion de faire quelque d’adaptation qui se fait. Mon jeu est un peu chose ensemble. J’avais d’abord pensé à plus rythmique et chargé. Quant à la com- un quartet, mais Jean-Pierre souhaitait position, bizarrement, lorsque j’écris, j’en- une formule adaptée à une salle intimiste. tends toujours une partie de batterie. C’est J’ai donc proposé un trio sans batterie avec parfois assez embêtant. Par exemple, pour Philippe Aerts à la contrebasse. Cette ren- le nouveau répertoire que l’on vient d’enre- contre a marché tout de suite. On a juste gistrer à la Philharmonie de Liège, j’avais répété quelques heures la veille. Le concert écrit des morceaux plus groovy et j’avais a été enregistré et ça a donné notre premier une certaine appréhension sur le fait que disque ! cela fonctionne sans batterie. Finalement, on les a enregistrés et cela fonctionne Comment expliques-tu cette connexion assez bien. Cela donne autre chose. Ce qui immédiate ? n’empêche pas que, pour certains de ces Nos jeux se mélangent assez naturelle- morceaux, j’aie encore une piste de batterie ment. Culturellement, on se retrouve sur en tête... (rires) des influences et des goûts partagés. On ne le savait pas au départ. On s’en est rendu Avec un saxophone dans le projet, est-ce compte en jouant. Il y a par exemple du Lee que tu composes les mélodies d’une autre Konitz dans son jeu et j’ai été influencée par manière ? l’école de Tristano. J’aime aussi beaucoup Oui, j’essaie d’imaginer la mélodie avec le le couple Herbie Hancock/Wayne Shorter son de Tineke, tant au soprano qu’à l’alto. et elle est dingue de Wayne Shorter. Elle Parfois, je me plante et il faut qu’elle en est d’ailleurs assez proche et a souvent s’adapte. Le piano a un registre plus grand été chez lui. Quand elle joue du soprano, je que celui du saxophone et il m’arrive de l’entends parfois. On se rencontre aussi sur dépasser un peu ! la manière de voir l’improvisation et la flexi-

3 J'ai pu me former aux côtés des anciens.

A la contrebasse, c’est Nicolas Thys qui a jeune musicienne de jazz à l’époque où repris la place de Philippe Aerts ? je l’ai été. C’était encore à la bonne fran- Oui, Philippe est parti en Inde vers d’autres quette et j’ai pu me former aux côtés des horizons musicaux. Il a joué avec nous anciens : Steve Houben, Philip Catherine, jusqu’au mois de janvier, mais pour la tour- Mary Kay, Toots… ce sont des personnes née Jazz Tour/JazzLab, il n’était plus dis- qui m’ont appris un métier. Pour les jeunes ponible. J’ai de suite contacté Nic car il générations, j’ai l’impression que cela se avait déjà remplacé Philippe plusieurs fois passe différemment, même s’il y a évidem- dans mon ancien trio. Il a également ce rôle ment des exceptions, comme par exemple "d’église au milieu du village" mais avec Antoine Pierre qui joue avec Philip Cathe- un jeu très différent. Il a aussi une sono- rine. Quant à ma carrière, elle s'est faite rité très particulière, boisée et profonde. sans que je me pose trop de questions. Il a d’ailleurs fallu que l’on s’y adapte pour J'allais jouer à gauche, à droite, je faisais trouver un nouvel équilibre sonore. mes petits projets…, et ma place s'est éta- blie comme ça sans que je fasse de plan de Parallèlement au trio, quels sont tes autres gestion de carrière. J'ai eu quelques agents projets cette année ? qui m'ont aidée pendant quelques années Je range ! (rires) Plus sérieusement, je joue et puis qui ne m'ont plus vraiment aidée… toujours avec le BJO. Il y a de nombreux pro- A un moment donné, j'en ai eu marre et j'ai jets en cours et pas mal de concerts pré- décidé de mener ma barque toute seule, vus. Prochainement, on a quelques dates même si je ne fais pas ça très bien. avec David Linx autour du répertoire de Jacques Brel et à la fin du mois d’octobre, Mais tu as tout de même de solides on a un projet avec un Américain qui a écrit acquis… une série d’arrangements de musiques de C’est vrai, mais en même temps, il n'y a Monk. Le projet s’appelle Monkestra. L’été jamais rien de gagné. Par exemple, la sor- dernier, on a aussi enregistré des nouvelles tie de mon nouveau disque chez De Werf a compositions de Bert Joris. On a déjà joué été un peu brinquebalante. A un moment le répertoire au Brosella, mais on présen- donné, il était question qu'il ne sorte plus. tera le disque officiellement en janvier. Je Avec la fusion De Werf avec Vrijstaat O. donne également toujours cours en acadé- à Ostende, il était question que le label mie et au conservatoire. Pour le moment, je délaisse les artistes confirmés du cata- n’ai pas de temps à consacrer à un nouveau logue, artistes de ma génération, pour se projet. Je cours déjà un peu partout et j’es- consacrer aux musiciens plus jeunes. J'ai saie de travailler le piano entre les coups. un peu dû rentrer dans les brancards et demander ce qui se passait. Le disque sor- On peut dire que tu es une grande dame du tira finalement bien chez De Werf, grâce jazz belge, comment vis–tu la construction notamment à l'appui de personnes comme de ta carrière sur la durée ? Rik Bevernage, qui malheureusement sera Tout d’abord, je suis contente d’avoir été bientôt pensionné. Du coup, je me dis que

4 Tout a tellement évolué !

c’est peut-être le dernier de mes disques mon expérience. Alors, oui, j'aime beau- qui sort chez De Werf. Le monde du jazz, coup donner cours, mais je suis un peu per- son marketing et le marché du disque chan- plexe par rapport à l’aspect très scolaire de gent et la direction que cela prend ne me ce type d'enseignement. Les étudiants sont plaît pas trop. Par exemple, j'entends par- dans une piscine alors qu’à la sortie de leur fois des réflexions sur le fait que les musi- cursus ils doivent nager en pleine mer. Et ciens de ma génération donnent cours et ne souvent, ils prennent la tasse ! jouent plus... Je réplique que j'ai toujours fait les deux, que l'un nourrit l'autre et que Mais l’enseignement, c'est quelque chose je m'exprime toujours artistiquement. Je qui te nourrit en tant que musicienne ? trouvais les années 80 plus relax. C'était Oui. A l’époque, il n’y avait pas de formation plus simple. On jouait beaucoup, parfois pédagogique et j'ai dû apprendre à don- pour des croûtes de pain, mais on s'amusait ner cours sur le tas. Pour faire profiter les bien. Aujourd'hui cette dynamique n'est jeunes musiciens de mon expérience, j’ai plus possible. Des petits lieux comme le dû faire une introspection sur mon travail Travers où on pouvait expérimenter sans se personnel. Je suis en constante recherche prendre la tête, ça n'existe plus vraiment. et j'ai plein de pistes de travail à leur faire Aujourd'hui, il faut faire des projets, avoir partager. Par exemple, pour ne pas devoir des vidéos... tout un machin... Ça me rend faire 8h de piano par jour pour progresser, parfois un peu perplexe. Mais voilà, c'est je leur apprends comment rentabiliser leurs simplement le monde qui change. J'essaie sessions de travail. Même si on ne travaille de ne pas trop y penser, mais ça m'effraie pas à 20 ans comme à 50 ans, c’est impor- un peu car je ne sais pas vers quoi on va. tant à la fois pour des raisons de temps mais aussi physiques. Par exemple, il y a Je rebondis sur ta phrase à propos de tes quelques années, j'ai eu de gros problèmes activités d’enseignante et de musicienne de dos. J’ai remis en question ma position qui se nourrissent l’une l’autre. Comment derrière l'instrument. Aujourd’hui, c'est une vis-tu cette dynamique d’échange ? expérience dont je fais part à mes élèves Honnêtement, je me pose parfois des et je leur donne des conseils sur l’ergono- questions par rapport à la formation clé sur mie. Inversement, c’est très enrichissant porte, rassurante et encadrée des conser- de voir comment fonctionnent les jeunes. vatoires. Les étudiants ont énormément Ils ont d'autres héros, d’autres influen- de choses à faire et je trouve que les cours ces... On est d’ailleurs là aussi pour les complémentaires prennent parfois un peu ramener auprès des grandes figures du jazz le pas sur la musique. De ce fait, les étu- qu’ils négligent parfois. Charlie Parker, Bill diants ne jouent pas forcément assez, et Evans... on ne peut pas dire que c'est vieux. surtout ils perdent le côté vivant du jazz. C’est un discours universel, enrichissant et Je trouve ça un peu triste. Mais d’un autre inspirant qui reste d’actualité. Nous avons côté, je me dis que ce serait dommage de ce rôle de passeurs entre générations. ne pas permettre aux jeunes de profiter de Tout comme j'ai eu la chance de pouvoir

5 Invitation

apprendre auprès des anciens, j'essaie de pas de différence et je n'ai d’ailleurs jamais leur en faire profiter. Mais en 10 ans, tout a joué sur ce tableau-là au cours de ma car- tellement évolué et les jeunes générations rière. Parfois, on me dit que j’ai une touche changé qu’il m’arrive de me demander com- plus féminine… mais, j’ai également une ment je vais aborder les choses dans les 15 part masculine, tout comme les hommes prochaines années. ont une part féminine. Au-delà du genre, on est avant tout musicien. Le plus important Voici une question que l’on doit souvent te c’est que l’on se rejoigne sur un langage poser et qui est une thématique qui revient commun. fréquemment dans les magazines et les fes- tivals. Aujourd’hui, il y a un peu plus de musi- Est-ce que tu souhaites ajouter quelque ciennes, mais à tes débuts, hormis les chan- chose pour clôturer cette interview ? teuses, tu étais à peu près une des seules Oui, je vais avoir 50 ans. Je précise tout de jazzwomen de Belgique. Toi qui as vécu ça en suite que je m’en contrebalance et que je première ligne, comment vois-tu la position n'en fais pas une dépression ! (rires) Par de la femme dans le jazz ? contre, j’organise une fête à la Ferme de Je n'ai jamais eu un discours féministe par la Dîme ! C’est un super endroit à Wassei- rapport à ça. Je pense simplement que tout ges. Au départ, c'est un lieu de théâtre pour le monde doit pouvoir s'exprimer artisti- enfants, mais qui donne de plus en plus de quement. Aujourd’hui, que ce soit via les place à la musique. Ce sera le 31 octobre, académies, les humanités musicales ou les le lundi d’Halloween. J'ai choisi un lundi conservatoires, il y a de plus en plus d’op- pour qu’un maximum de musiciens puis- portunités de se former au jazz. C’est donc sent venir. L’événement est aussi ouvert assez logique qu’il y ait aussi de plus en au public ! Je donnerai un petit concert à plus de filles qui jouent du jazz. Et puis, la 21h avec Steve Houben et puis la soirée se société a évolué. Après, au-delà du cursus, poursuivra par une Jam Session. Ça devrait faire une carrière, c'est une tout autre his- être sympa ! toire ! Mais, à ce niveau, je pense que c'est la même chose pour les garçons. Je ne fais Yes, merci pour l’invitation !

6