CANTON HOSPITAL CANTON, Sh Ja

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CANTON HOSPITAL CANTON, Sh Ja HOSPITALS GENERAL NEEDS The Support o f: — One Foreign Business Mar One Foreign Nurse. Five Foreign Doctors, viz. Pathologist, R<»entgonoiogis,, T w . PKysiei ir s Pediatritiau. X-ray Outfit, Supply of Bible Portions ani I’racts, Medical and Instruction Books, Hew Buildings, Furniture, Hospital Beds, etc., Supplies (Cotton, Gauze, Bandage), Hospital Material and Clothing (Hew and Old), Mattresses, Sheets, Pillow-cases, Blankets, Towels, Endowment, Motor Ambulance, Fund for Current Expenses, Surgical Instruments, Support for Bed for One Year. THE FOREIGN AND CHINESE STAFF OF THE CANTON HOSPITAL, 1919. REPORT FOR THE YEAR 1919 OF THE CANTON HOSPITAL CANTON, s h j a -a . i ip ' IN CONNECTION WITH THE CANTON MEDICAL MISSIONARY SOCIETY AND THE CANTON MEDICAL MISSIONARY U N IO N , Yale Divinity Library New Haven. Conn. NTZ.Z C - l í Z s - A w r y OFFICERS OF THE CANTON MEDICAL MISSIONARY SOCIETY. FOR 1919. President .................... Rev. James M. Henry. H on. Vice - Presidents : Dr. C. K. Edmunds. Rev. A. A. Fulton, D.D. Rev. Edgar Dewstoe. Hon. J. W. Jamieson, C .M .G ., H.B.M. Consul General. Hon. A. W. Pontius, U.S. Consal General. Dr. W . G .‘ Reynolds. G. D. Fearon, Esq. Robert Shewan, Esq. Mrs. John G. Kerr. Hon. Treasurer ........ E. H. Smyth, Esq. Hon. Secretary ........ Dr. C. A. Hayes. Hun. Auditor ........ H, C. Shrubsole, Esq. TRUSTEES: Hon. J. W. Jamieson, C .M .G , Convenor of Board of Trustees. Hon. A. W. Pontius. E. H. Smyth, Esq Term expires 1919. Dr. C. K. Edmunds ....... „ 1920. Dr. W. G. Reynolds ....... „ 1921. Rev. W . D. N o y e s „ 1922. Rev. C. A. Nelson ........... „ 1923. THE CANTON MEDICAL MISSIONARY UNION. DIRECTORS, 1919. Rev. JAMES M. H e n r y , Chairman, Representing American Presby­ terian Mission, North ... Term expires 1922. Rev. W . MAWSON, Secretary, Representing New Zealand Pres­ byterian M ission ,, 1922. C h a n L im P a k , Esq. Representing Chinese Community Rev. E d g a r D e w s t o e , Representing Canton Medical Missionary Society ....... ,, 1922. Dr. E. J. M . D ic k so n , Representing American Reformed Presbyterian M ission ... „ 1920. Dr. C. K. E d m u n d s , Representing Canton Christian College ................................ „ 1920. Rev. J. S. KUNKLE, Representing American Presby­ terian Mission, North ... ,, 1922. Mr. O. E. P o m e r o y , Representing Canton Christian College ................................ „ 1920. Mr. K. D u n c a n , Representing Canton Christian College ................................ „ 1920. Mr. W . A. SHERA, Representing Canton Medical Missionary Society ....... ,. 1921. Mr. E. H. Sm y t h , Representing Canton Medical . Missionary Society ....... „ 1920. W o ng Jo y C h e w , Esq. Representing Chinese Community Dr. C. A. H.AYES, Representing the Canton Hospital Staff.. Mr. J. W . BANBURY, Hospital Treasurer & Business Manager, Canton Medical Missionary Union, MEDICAL STAFF, 1919. HARRY W . BOYD, A.B., M.D.. (Univ. of Penn.), (on furlough), Ophthalmo-O! o-Rii i no-Laryngologist. W il l ia m W . Ca d b u r y , m .a .; m .d ., (Univ. of Penn.)., Internist. C h a r le s A. H a y e s , m .d ., (Univ. of Cal.), Ophthal mo- Oto-Rhino-Laryngologist, Chairman o f Staff. Mrs. C. A. H a y e s , M.D., (Univ. of Cal.), In charge of Sarah Jaffray Dispensary. Joh n K ir k , m .b ., c h .b ., f .r .c .s., (Edin. Univ.), Surgeon. W . G r a h a m R e y n o l d s , m .r .c .s., (Eng.), l .r .c.p ., (Lond. Univ.), Honorary Visiting Surgeon. Ca l v in C. R u s h , m .d ., (Univ. of Penn.), Visiting Ophthalmologist. J. O scar T h o m s o n , m .d ., c .m ., f .a .c .s., (McGill Univ.), Surgeon. JAMES M. W r ig h t , M.D., (Univ. of Kansas). Surgeon. ASSISTANT PHYSICIANS. Dr. Jeu Hak Shing Dr. Chau Oot Man Dr. Chau Koon Meng Dr. Chau Keng Teiig Dr. Chau Tsz Wing Dr. Mok Yu Yuk INTERNES. Dr. Chau Ue Kim Dr. Tsang Suen Wan Dr. Chan Pik Cha Dr. Ng Keung Wa Dr. Foo Wai Man Dr. Chue Shiu Tung Pharmacist ....................... Leung Sun Wing Assistant Pharmacist Cheung Hing,<Kai A •;;; Laboratory Assistant Kwok Pak Chuen NURSING STAFF. Miss.Bessie Louise Dickson,. R.N., (New York Hospital), Superintendent of Nurses. Miss Helen I. Stockton, R.N., (Mass. General Hospital), Associate Superintendent of Nurses. Lau I. Oi, Graduate Nurse in charge of Women's Wards. ^ on g Shu Ching, Grad uate Nu rse in cha rge o f Men s Wards. Nei Chi Ching, Graduate Nurse in charge of Operating Room. Ng Kai Chung, Head Nurse in charge of Medical Wards. Nurses in Training—24. EVANGELISTIC STAFF. Rev. Jos. C. Thomson, M.A., M.D., (voluntary). Mrs. Oscar Thomson. Mr. Joe Wong. Mr. Poon Fuk Hei (masseur). Mr. Chui Sin Tsoi (masseur). Wong Sam Koo. ADMINISTRATION STAFF. Mr. James W. Banbury, Business Manager and Treasurer. Mr. J. Warner Brown, Hon. Auditor. Iu Eung Po. Social Secretary. Leung Wing Tai, Accountant. Chiu Pak Yue, Office Secretary. Mak Wing Hoi, Office Assistant- Sum Wan Pao, Superintendent of Labour. Poon Chsong, Clerk. ANNUAL MEETING, 1919. CANTON MEDICAL MISSIONARY SOCIETY. The Eighty-first Annual Meeting of the Canton Medical Missionary Society, was held at the Canton Hospital, Kuk Fau, Canton, January 17th, 1919, at 3.30 p.m. President C. K. Edmunds, being absent in America, the Senior Vice-President, Rev. A. A. Fulton, D.D., presided and the following members were present:—Hon. A. W. Pontius, Mrs. John G. Kerr, Doctor and Mrs. J. Oscar Thomson, Dr. C. A. Hayes, Mr. H. B. Graybill, Mr. E. H. Smyth, Mr. & Mrs. O. E. Pomeroy, Rev. W. Mawson, Rev. J. M. Henry, Dr. Paul Todd, Mr. W. A. Shera, Mr. A. V. Hogg, Mr. H. C. Shrubsole, Rev. E. C. Howe,Mr. & Mrs. E. Pepperell, Rev. W. D. Noyes, Mr. C. G. Fuson, Rev. W. Clayson, Mr. H. F. Thomson and Mr. J. W. Banbury. Miss C. A. Smith and Dr. M. Jenks were also present. Dr. Fulton read the notice calling the meeting, after which the meeting was duly opened with prayer. The Secretary, Dr. J. Wright, being absent on business, Dr. C. A. Hayes acted as secretary pro tem. The minutes of the last Annual Meeting held on March 29th, 1918, were read and approved. It was moved and carried that the following, to be known as By-Law No. 1, be added to the Constitution of the Canton Mediqal Missionary Society, due notice having'been given at the last Annual Meeting:— “ By-Law No. 1. The Executive Committee of the Canton Medical Missionary Society shall consist of the President, Secretary, Treasurer, Senior Vice-President, and the representatives on the Board of Directors of the Canton Medical Missionary Union.” The report of the Chairman of the Directors of the Canton Medical Missionary Union was read by Rev. J. M. Henry and also approved. The reports of the Chairman of the Staff and the Business Manager of the Canton Hospital were taken as read. 10 The Honorary Treasurer, E. H. Smyth, Esq. presented the Financial Report which was also approved. The following officers, whose names were prepared by the Nominating Committee, were then elected by acclamation : — President: Rev. J. M. Henry. Hon. Vice-Presidents: Dr. C. K. Edmunds, Rev. A. A. Fulton, D.D., Rev. Edgar Dewstoe, Hon. J. W. Jamieson,C.M.G., H.B.M. Consul General Hon. A. W. Pontius, U.S. Consul, Dr. VV. G. Reynolds, Hon. Robert Shewan, G. D. Fearon, Esq., Mrs. John G. Kerr. Hon. Treasurer : E. H. Smyth, Esq. Hon. Secretary : Dr. C. A. Hayes. Hon. Auditor : H. C. Shrubsole, Esq. TRUSTEES. Hon. J. W. Jamieson, C .M .G ., Convenor of the Board of Trustees. Hon. A. W. Pontius. E. H. Smyth, Esq Term expires 1919. Dr. C K. E dm u n d s „ 1920. Dr. W. G. Reynolds „ 1921. Rev. W. D. Noyes ....... „ 1922. Rev. C. A. Nelson ....... „ 1923. The appointment of E. 'H. Smyth, Esq., to act as the representative of the Canton Medical Missionary Society on the Board of Directors of the Canton Medical Missionary Union, in the place of Rev. C. W. Shoop, who has resigned, was confirmed. Notice was given by Hon. Treasurer, E. H. Smyth, to change the Constitution of the Canton Medical Missionary Society so that the membership fee will be Hongkong $5.00 instead of $10.00 per year. A rising vote of thanks was given to the retiring Officers, after which the meeting adjourned. (Signed) CHARLES A. HAYES, Secretary. 11 CANTON MEDICAL MISSIONARY SOCIETY. TREASURER S REPORT, 1919. The subscriptions and donations to the Society for the year 1919 amount to $2,699 20, which sum has been paid over to the Canton Medical Missionary Union for the Canton Hospital account. It is satisfactory to note the increased number of subscribers—both firms and private individuals— during this year. The dividends and interest received for the year 1918 on account of the Lucy Glover Werlich Legacy and the Frank Samson Legacy have also been paid to the Canton Medical Missionary Union. The total amount paid to the Canton M edical Missionary Union in the year 1919 is $5,159.83, which is so far the largest sum the Society has been able to pay to the Union in any one year. During the year the funds of the Frank Samson Legacy which were bsing kept in Sydney by the Society’s Attorney, Mr. Thomas Pratt, have be9n transferred to the control of the Trustees of the Society in Canton.
Recommended publications
  • William Warder Cadbury, His Mission in Canton, and Public Health Initiatives 1909–1937
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Sydney eScholarship A Pacifist’s Point: William Warder Cadbury, His Mission in Canton, and Public Health Initiatives 1909–1937 Thomas Patrick Gardner 430164206 A thesis submitted to the Department of History, in partial fulfillment of the requirements for the degree BLAS (Honours) in History University of Sydney William Warder Cadbury (sitting, right), his wife Catherine J. Cadbury (sitting, left), their three daughters Jane, Emma, and Kit (standing), and Lei ‘Jimmy’ Ip Nung in William’s lap.1 1 ‘Cadbury, William Warder’ The American Context of China’s Christian Colleges and Schools Created 2002 / Updated 2014, Middletown: Wesleyan University, available from: http://divinity- adhoc.library.yale.edu/ChinaCollegesProject/Haverford/bios/cadbury_william.html [accessed 4th October 2016]. 1 Fig 1. A 1920 US Navy Map of Canton. Note Canton Christian College (Lingnan University) in the South-East Corner.2 Introduction William Warder Cadbury (1877–1959) was a Quaker Medical Missionary who preached and worked in Canton on and off from 1909 to 1949. Over the forty years which he spent in Southern China, Cadbury worked to help the Cantonese around him as he thought he best could. It was however, a ministry filled with apparent contradictions. A devout Quaker, he came from a movement that had for most of its existence eschewed all missionaries or anything that too closely resembled clergy. An avowed pacifist and healer, he nevertheless 2 Canton, China (United States: Bureau of Navigation, 1920), n.p. 2 supported the militarist Guomindang for most of his time in Canton, and adopted the son of one of their generals.
    [Show full text]
  • Lavoisier in Nineteenth-Century China
    Benjamin Hobson: The Introduction of Western Religion, Medicine and Science into Nineteenth-Century China CHANG Hao Center for General Education, Fortune Institute of Technology 125-8, Chyi-Wen Rd. Chyi-Shan, Kaohsiung County Tel: 07-6618851#2400 Fax: 07-6618850 E-mail: [email protected] Abstract: Hobson’s success in China was not only based on the medical practice and his religious work, but also on his efforts in introducing natural science to the country. He used to preach to his patients before he treated them. Due to his kind and gentle manner, his faithful attention and skillful practice, he became known as “the model medical missionary.” He thought that medical science in China was at a rather low level, and that the knowledge of anatomy and surgery in ancient Greece and Rome was much superior to anything in nineteenth-century China. Therefore, he attempted to introduce the well-establishes principles and facts of Western medical science to China. Although Hobson was a medical missionary, he did more to promote the study of science in China than any other men of their time. He was the first and for some time most influential Protestant writer on science in the Chinese language. Hobson presented a broad range of scientific knowledge pitched to a general audience, borrowing Chinese terms from those in common use. During the 1850s, he wrote five books on medical science, which were widely regarded as the standard works in this field. His book, bowu xinbian(Natural philosophy and natural history), which was published in 1855 and provided a general introduction to chemistry, physics, astronomy, geography and zoology, was described as like “the dawn of a new era upon Chinese minds.” His Chinese translations for the chemical elements oxygen, hydrogen, and nitrogen, yangqi(nourishing gas), qingqi(light gas), and danqi(diluting gas), are still in use today.
    [Show full text]
  • Information to Users
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. UMI University Microfilms International A Beil & Howell Iniormation Company 300 North Zeeb Road. Ann Arbor. Ml 48106-1346 USA 313,761-4700 800,521-0600 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.
    [Show full text]
  • Bibliography
    BIBLIOGRAPHY HUDSON TAYLOR AND THE CHINA INLAND MISSION 1. PRIMARY SOURCES: Publications by J.H. Taylor and the CIM 1.1 JAMES HUDSON TAYLOR China’s Spiritual Need and Claims (London: Morgan & Scott, 1865). Brief Account of the Progress of the China Inland Mission from May 1866 – May 1868 (London: Nisbet & Co.1868). The Arrangements of the CIM (Shanghai: CIM, 1886). Union and Communion or Thoughts on the Song of Solomon. (London: Morgan and Scott, 1894). After Thirty Years: Three Decades of the CIM (London: Morgan and Scott, 1895). Hudson Taylor’s Retrospect (London: OMF Books, Eighteenth Edition, 1974). Unfailing Springs (Sevenoaks: Overseas Missionary Fellowship, n.d.). Union and Communion (Ross-shire: Christian Focus, 1996). 1.2 CIM ARCHIVES (Held at THE SCHOOL FOR ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES, UNIVERSITY OF LONDON and at OMF INTERNATIONAL (UK), BOROUGH GREEN, KENT, ENGLAND) JAMES HUDSON TAYLOR’S PAPERS: Section 1 1849 –1874 Boxes 1-3 Section 2 1853 Box 4 Section 3 1854-1856 Box 4 Section 4 1857-1865 Boxes 5 and 6 Section 5 1866-1870 Boxes 6-8 Section 6 1871-1882 Boxes 9 & 10 Section 7 1883-1886 Box 11 Section 8 1887-1890 Boxes 12 & 13 Section 9 1891-1898 Boxes 14 & 15 Section 10 1899-1905 Boxes 16 & 17 Section 11 General Papers Boxes 18-19 CHINA INLAND MISSION 1. LONDON COUNCIL Section 1-48 2. CIM CORPORATION Section 49-68 3. CHINA PAPERS Section 69-92 4. ASSOCIATE MISSIONS Section 93-96 5. PUBLICATIONS Section 97-433 Periodicals: CIM, Occasional Papers, London 1866-1867 CIM, Occasional Papers, London 1867-1868 CIM, Occasional Papers, London 1868-1869 CIM, Occasional Papers, London 1870-1875 CIM, China’s Millions, London 1875 – 1905 CIM Monthly Notes (Shanghai: CIM, 1908-1913) The China Mission Hand-Book (Shanghai: American Presbyterian Press, 1896).
    [Show full text]
  • Lam Qua's Paintings, Peter Parker's Patients Rachman, Stephen
    Memento Morbi: Lam Qua's Paintings, Peter Parker's Patients Rachman, Stephen. Literature and Medicine, Volume 23, Number 1, Spring 2004, pp. 134-159 (Article) Published by The Johns Hopkins University Press DOI: 10.1353/lm.2004.0009 For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/lm/summary/v023/23.1rachman.html Access Provided by Freie Universitaet Berlin at 01/11/11 2:46PM GMT 134 MEMENTO MORBI: LAM QUA’S PAINTINGS, PETER PARKER’S PATIENTS Memento Morbi: Lam Qua’s Paintings, Peter Parker’s Patients Stephen Rachman I. A Face Withheld From the shadows of an undefined space, a room featureless in its darkness, a shrouded, semirecumbent figure reluctantly presents itself to the viewer (figure 1). The nineteenth-century Cantonese artist known to westerners as Lam Qua (Guan Qiaochang), who painted this portrait in the late 1830s, chose a restricted palette. It is a study in black, brown, and dull, mellow flesh tones. A dim source provides the bare minimum of light necessary to discern the flowing folds of the figure’s dark, unstructured garment and one or two bricks (or perhaps pillows) for support. This is a medical illustration, putatively made to aid in the understanding of the patient’s condition, portraying two arms (one horribly diseased, one normal) and an obstructed view of the patient’s face. The distinctive visual economy of Lam Qua’s composition invites the viewer to compare the arms, the normal and the pathologi- cal, but no other information, not even the sex of the patient, can be determined.1 The patient conceals his or her face with the good hand and arm, and the fingers splay from temple to temple across its features in a timeless gesture of grief and mortification.
    [Show full text]
  • ABSTRACT Liang Fa's Quanshi Liangyan and Its Impact on The
    ABSTRACT Liang Fa’s Quanshi liangyan and Its Impact on the Taiping Movement Sukjoo Kim, Ph.D. Mentor: Rosalie Beck, Ph.D. Scholars of the Taiping Movement have assumed that Liang Fa’s Quanshi liangyan 勸世良言 (Good Words to Admonish the Age, being Nine Miscellaneous Christian Tracts) greatly influenced Hong Xiuquan, but very little has been written on the role of Liang’s work. The main reason is that even though hundreds of copies were distributed in the early nineteenth century, only four survived the destruction which followed the failure of the Taiping Movement. This dissertation therefore explores the extent of the Christian influence of Liang’s nine tracts on Hong and the Taiping Movement. This study begins with an introduction to China in the nineteenth century and the early missions of western countries in China. The second chapter focuses on the life and work of Liang. His religious background was in Confucianism and Buddhism, but when he encountered Robert Morrison and William Milne, he identified with Christianity. The third chapter discusses the story of Hong especially examining Hong’s acquisition of Liang’s Quanshi liangyan and Hong’s revelatory dream, both of which serve as motives for the establishment of the Society of God Worshippers and the Taiping Movement. The fourth chapter develops Liang’s key ideas from his Quanshi liangyan and compares them with Hong’s beliefs, as found in official documents of the Taipings. The fifth chapter describes Hong’s beliefs and the actual practices of the Taiping Movement and compares them with Liang’s key ideas.
    [Show full text]
  • A Brief Survey of Missions
    2 A Brief Survey of Missions A BRIEF SURVEY OF MISSIONS Examining the Founding, Extension, and Continuing Work of Telling the Good News, Nurturing Converts, and Planting Churches Rev. Morris McDonald, D.D. Field Representative of the Presbyterian Missionary Union an agency of the Bible Presbyterian Church, USA P O Box 160070 Nashville, TN, 37216 Email: [email protected] Ph: 615-228-4465 Far Eastern Bible College Press Singapore, 1999 3 A Brief Survey of Missions © 1999 by Morris McDonald Photos and certain quotations from 18th and 19th century missionaries taken from JERUSALEM TO IRIAN JAYA by Ruth Tucker, copyright 1983, the Zondervan Corporation. Used by permission of Zondervan Publishing House, Grand Rapids, MI Published by Far Eastern Bible College Press 9A Gilstead Road, Singapore 309063 Republic of Singapore ISBN: 981-04-1458-7 Cover Design by Charles Seet. 4 A Brief Survey of Missions Preface This brief yet comprehensive survey of Missions, from the day sin came into the world to its whirling now head on into the Third Millennium is a text book prepared specially by Dr Morris McDonald for Far Eastern Bible College. It is used for instruction of her students at the annual Vacation Bible College, 1999. Dr Morris McDonald, being the Director of the Presbyterian Missionary Union of the Bible Presbyterian Church, USA, is well qualified to write this book. It serves also as a ready handbook to pastors, teachers and missionaries, and all who have an interest in missions. May the reading of this book by the general Christian public stir up both old and young, man and woman, to play some part in hastening the preaching of the Gospel to the ends of the earth before the return of our Saviour (Matthew 24:14) Even so, come Lord Jesus Timothy Tow O Zion, Haste O Zion, haste, thy mission high fulfilling, to tell to all the world that God is Light; that He who made all nations is not willing one soul should perish, lost in shades of night.
    [Show full text]
  • Chinese Shrines of Healing
    CHINESL SHRINES OF HEALING BY GEORGE BAI.LARD BOWERS. HOEERA. smallpox, and plague are always associated with C"^^ China by Americans. Within the past ninety years, the many hospitals financed principally through American and European phil- anthrophy have done much in service, and in the dissemination of ideas of modern sanitation to keep in check the epidemics that have always proven so disastrous in the Orient. That I might myself see that progress so widely heralded by friends of China, I visited the Canton Hospital—one of the many in China— in the city of Canton, the oldest medical institution in the Orient, founded ninety years ago by Dr. Peter Parker, an American. Since its foundation, it has cost its American supporters many millions. In this institution, youths of China were first instructed in the science and art of healing. Here modern medical texts were translated into Chinese and here, too, medical research of the Orient was born. The first Chinese to study medicine abroad, financed by American Philanthrophy, returned here to serve upon the staff of this institution. Within its walls, Dr. Sun Yat-sen, the Chinese hero and patron of Bolshevik doctrines that have made his country almost untenable for white men except Russians, commenced his studies. Not only has this famous hospital been founded by American philanthrophy, but more than eighty per cent of its running expenses have been drawn from the same source. My visit to the hospital proved disappointing. There was a lock on the door, the great building was deserted, probably never to be retenanted.
    [Show full text]
  • Materiality Advertised in Qizheng Lüeshu 奇症略述 (Brief Account of Extraordinary Clinical Patterns), 1866
    ÉTUDES CHINOISES Revue de l’Association française d’études chinoises ÉTUDES CHINOISES Publiée deux fois par an avec le concours du Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine (UMR8173) de l’École des hautes études en sciences sociales, du XXXV-1 2016 Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie orientale (UMR8155) et de l’Institut des hautes études chinoises du Collège de France. La Vertu administrative à l’œuvre : Directrice de la publication : Gladys Chicharro, présidente de l’Association française d’études chinoises. hommage à Pierre-Étienne Will Rédacteurs en chef : Vincent Durand-Dastès, Aurore Merle. Comité de rédaction : Catherine Despeux, Guillaume Dutournier, Danielle Elisseeff, John ÉTUDES CHINOISES (2) Finlay, Stéphanie Homola, Béatrice L’Haridon, Esther Lin, Alexis Lycas, Thierry Pairault, Xavier Paulès, Muriel Peytavin-Baget, Michèle Pirazzoli-t’Serstevens, Delphine Spicq, Soline Suchet. Comité de lecture : Brigitte Baptandier, Marianne Bastid-Bruguière, Joël Bellassen, Sébastien Billioud, Caroline Bodolec, Michel Bonnin, Michel Cartier, Damien Chaussende, Karine Chemla, Yves Chevrier, Sébastien Colin, Stéphane Corcuff, Roger Darrobers, Catherine Despeux, Pierre-Henri Durand, Vincent Durand-Dastès, Noël Dutrait, Danielle Elisseeff, Christophe Falin, Samia Ferhat, Luca Gabbiani, Gilles Guiheux, Jean-François Huchet, Anne Kerlan, Christian Lamouroux, Isabelle Landry-Deron, Jean Levi, Sandrine Marchand, Michael Nylan, Frédéric Obringer, Thierry Pairault, Xavier Paulès, Alain Peyraube, Michèle Pirazzoli-t’Serstevens, Pénélope Riboud, Alain Roux, Françoise Sabban, Isabelle Thireau, Léon Vandermeersch, Hans Van Ess, Françoise Wang-Toutain, Pierre-Étienne Will, Xiaohong Xiao-Planes, Xu Dan, Yinde Zhang, Nicolas Zufferey. Prix au numéro : 25 € Abonnements : voir le bulletin situé dans la revue. Pour tout renseignement : http://www.afec-etudeschinoises.com isbn : 978-2-252-04013-3 XXXV-1 © Librairie C.
    [Show full text]
  • Calculated for the Use of the State Of
    i: m^4- 3n.3M31 H41 A " REGISTER, AND FOR 1835. ALSO CITY OFFICERS IN BOSTON, AND OTHER USEFUL INFORMATION. BOSTON: JAMES LORING, 132 WASHINGTON STREET. — ECLIPSES IN 1835. Tliere will be bvt two Eclipses this year of the Sun, and one of the Monty and a Transit of Mercury, as follows, viz.— I. The first will be of the Sun, May, 27th day, 8h. 48m. evening, invisible. II. The second will be of the Moon, June, 10th day, 6h. Im. eve- ning, invisible. III. The third will be of the Sun, November, 26th day, 5h. 46m. morning, invisible. The Transit of the Planet Mercury, over the Sun's Disk, will take place, November, 7th day, partly visible, as follows, viz. Transit begins Oh. 46m. "^ Mercury wholly entered on the Sun...O 49 / Mo=n *imtx Nearest the Sun's centre 3 21 V^t^n®^®"' Sun's lowest limb sets 4 42 C Transit ends 5 56 j ^ Nearest approach to the Sun's centre, 5m. 34sec. ^fCr The Compiler of the Register has endeavoured to be accurate in all the statements and names which it contains ; but when the difficulties in such a compilation are considered, and the constant changes which are occurring, by new elections, deaths, &c. it is seen at once to be impossible to attain perfect accuracy. He therefore distinctly states, that he declines this responsibleness, and only pre- sents information to the best of his knowledge. 3)7,3 M3 Mil A INDEX. Academy of Music ... 165 Convention of Cong. Min. 123 Agricultural Society ..
    [Show full text]
  • Objektgeschichten Aus Der Sammlung Basler Mission an Beispielen Aus Ghana Und Südchina Dagmar Konrad
    Fellowship MKB ‹Entfernte Dinge› — Objektgeschichten aus der Sammlung Basler Mission an Beispielen aus Ghana und Südchina Dagmar Konrad Empfohlene Zitierweise: Konrad, Dagmar 2020. ‹Entfernte Dinge› – Objektgeschichten aus der Sammlung Basler Mission an Beispielen aus Ghana und Südchina. Basel: Museum der Kulturen Basel. http://www.mkb.ch/de/museum/Fellowship.html Die Forschung zu diesem Artikel wurde mit Mitteln aus dem Georges und Mirjam Kinzel-Fonds finanziert. Text und Abbildungen (wo nicht anders vermerkt) © Museum der Kulturen Basel ‹Entfernte Dinge› — Objektgeschichten aus der Sammlung Basler Mission an Beispielen aus Ghana und Südchina1 Dagmar Konrad Die 1815 gegründete Basler Mission (BM) verfügte in ihrer Anfangszeit noch über keine eige- nen Missionsgebiete und betrieb eine Art ‹Leihmission›. In Basel ausgebildete Missionare wurden an englische und holländische Missionsgesellschaften vermittelt, vor allem an die Church Missionary Society und die London Missionary Society. Erstere missionierte im west- afrikanischen Sierra Leone, Letztere in Indien. Die englischen Missionsgesellschaften hatten für die BM Modell- und Vorbildfunktion. Ein erstes eigenes Missionsgebiet lag im Kauka- sus, dorthin wurden bereits ab 1821 Missionare ausgesandt. Diese Mission fand allerdings im Jahr 1837 ihr Ende durch ein Dekret des Zaren. Eines der ersten Objekte (IIe 2968) der Sammlung Basler Mission (SBM) stammt aus dieser Zeit. Es handelt sich um einen Orden, den Christoph Friedrich Haas, der im Kaukasus von 1829 bis 1833 missionierte, vom Schah von Persien für seine Krankenpflegedienste während einer Pestepidemie erhalten hatte. Ab 1826 sandte die BM Missionare an die Goldküste, 1834 wurde die Missionsarbeit in Südin- dien aufgenommen. 1847 wurden erstmals zwei Missionare nach China gesandt, und 1886 kam Kamerun als deutsche Kolonie hinzu.
    [Show full text]
  • 'Her Chinese Attended to Almost Everything': Relationships Of
    journal of american-east asian relations 24 (2017) 321-346 brill.com/jaer “‘Her Chinese Attended to Almost Everything’: Relationships of Power in the Hackett Medical College for Women, Guangzhou, China, 1901–1915” Connie Shemo Plattsburgh State University [email protected] Abstract This essay uses a 1915 crisis at the American Presbyterian Hackett Medical College for Women in Guangzhou, China as a lens to explore the level of control Chinese women, who were known as “assistants,” exercised at the school. Official literature of the Hackett portrays the American woman missionary physician Dr. Mary Fulton as controlling the college, but in fact its Chinese women graduates largely ran the institution for some years before 1915. Challenging images of American women missionary physicians ei- ther as heroines or imperialists, this article describes instead how Chinese women shaped the institution. Placing the Hackett into the broader context of American Pres- byterian medical education for Chinese women since 1879, it argues that rather than only interpreting and adapting missionary ideologies, many of the Chinese women medical students in Guangzhou brought their own conceptions of women practic- ing medicine. In the case of medical education for women in Guangzhou before 1915, American missionaries were partially responding to Chinese traditions and demands. Ultimately, this essay presents a more complex view of cultural transfer in the women’s foreign mission movement of this period. Keywords Hackett Medical College for Women – Rockefeller
    [Show full text]