Ricardo Andrade, António Tilly E Hugo Silva

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ricardo Andrade, António Tilly E Hugo Silva Ar de Rock: o boom do rock em Portugal do início da década de 1980 Ricardo Miguel Bernardes Andrade Tese de Doutoramento em Ciências Musicais Variante de Etnomusicologia (versão corrigida) , 2020 do rock do rock écada de 1980 boom : o ício da d o in Ricardo Miguel Bernardes : Ar de Rock Ar Nota m Portugal d e Andrade, Andrade, Novembro de 2020 Tese apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Doutor em Ciências Musicais, variante de Etnomusicologia, realizada sob a orientação científica da Professora Doutora Salwa El-Shawan Castelo-Branco Apoio financeiro da FCT através de Bolsa de Investigação financiada por fundos nacionais do MEC Bolsa FCT: SFRH/BD/86595/2012 i ii Agradecimentos Desejo agradecer a todas as pessoas que, de alguma forma, contribuíram ao longo dos últimos anos para a realização desta tese. Agradeço especialmente à minha orientadora, a Professora Doutora Salwa El-Shawan Castelo-Branco, pela paciência, empenho e dedicação demonstradas ao longo de todo o processo de investigação e concretização do presente texto. As suas sugestões e críticas, assim como a sua disponibilidade e amizade, constituíram elementos fulcrais para a realização deste trabalho. Agradeço também aos meus colegas do INET-md, sem os quais esta tese – e as premissas que a motivam – dificilmente teriam existido. Agradeço especialmente aos meus colegas Miguel Almeida, António Tilly, Hugo Castro, Rui Cidra e Leonor Losa pela possibilidade de discussão de muitos dos temas abordados nesta dissertação, pela cedência de materiais, pela companhia na realização de múltiplas entrevistas e pela amizade demonstrada. Agradeço igualmente ao Professor Luís Trindade pelos conselhos e pela disponibilidade. Agradeço a todos os músicos, editores, radialistas, jornalistas e outros agentes por mim entrevistados, cujos depoimentos se demonstraram fulcrais para a formulação das várias temáticas que configuram esta tese. Por fim, desejo agradecer à Joana Manuel pela companhia, paciência e empatia. Aos meus pais, Rui Andrade e Balbina Andrade; à minha irmã, Catarina Andrade; aos meus avós e tios, por tudo o que não poderei retribuir. E ao José Mário Branco, que partiu para outros caminhos antes de me ver a entregar este trabalho, apesar da sua insistência. iii Ar de Rock: o boom do rock em Portugal do início da década de 1980 Ricardo Miguel Bernardes Andrade Resumo Esta tese aborda os vários processos musicais, editoriais e promocionais que caracterizaram o designado “boom do rock português” do início da década de 1980, expressão referente ao primeiro momento de grande sucesso comercial de repertório rock gravado e publicado em Portugal. Pretendi compreender as mudanças que enformaram e proporcionaram a intensificação do desenvolvimento de repertório rock em língua portuguesa na viragem da década de 1970 para a década de 1980, considerando o impacto das indústrias fonográfica, do espectáculo e da comunicação social (imprensa, rádio e televisão) neste processo. Durante as décadas de 1960 e 1970, a gravação de repertório original no universo do pop- rock em Portugal constituía uma prática pouco recorrente, a qual frequentemente cumpria, na óptica de diversos músicos e editores, uma função meramente promocional. A escassa possibilidade de gravação e a fraca promoção radiofónica dificultavam a apresentação de repertório original ao vivo, sendo recorrente a interpretação de versões de êxitos internacionais e a actuação em contextos de baile. Este cenário contrastava com a crescente popularidade, sobretudo no universo anglo-americano, do concerto rock enquanto modelo de apresentação e da obra fonográfica enquanto conceito de materialização de repertório em disco. Estes constituíam dois dos aspectos que vários músicos em Portugal procuravam emular, apesar de limitações de variada ordem. Em finais da década de 1970, mudanças nas equipas directivas editoriais, o surgimento de novos programas de rádio exclusivamente dedicados ao pop-rock e uma nova imprensa “especializada” contribuíram para o primeiro grande momento de sucesso comercial de discos de grupos rock gravados em Portugal e cantados em português. A publicação, em 1980, de canções como Chico Fininho, de Rui Veloso e a Banda Sonora, e Cavalos de Corrida, do grupo UHF, constituíram marcos inaugurais deste sucesso. A emergente aposta editorial nestes repertórios motivou o aparecimento de novos produtores e técnicos de som, empresas de som ao vivo e de agenciamento de artistas, assim como a reconfiguração das características de vários grupos que procuraram alinhar-se com o fenómeno, inclusive no crescente recurso à língua portuguesa no texto cantado, aspecto frequentemente desprezado até este período no âmbito das práticas do rock. Esta reconfiguração ocorreu num momento em que a proliferação de discos e de concursos dedicados ao “rock português”, frequentemente organizados por agentes ligados às várias indústrias, reforçou as expectativas de gravação por parte de novos grupos, vários dos quais foram criados com base na possibilidade de publicação fonográfica. Neste sentido, analiso a articulação entre as várias indústrias ligadas à prática musical neste período, ilustrando também o papel dos seus agentes não só enquanto intermediários entre grupos rock e audiências, mas também enquanto participantes activos na configuração da actividade musical dos grupos e respectivo repertório. Examino também os contextos e valores que enformaram as características do boom, articulando o fenómeno com as diversas transformações sociais e políticas ocorridas no período. PALAVRAS-CHAVE: pop-rock, rock português, música popular, indústria fonográfica, indústrias da música, jornalismo musical, gravação sonora, rádio, década de 1980 iv Abstract This dissertation addresses the various musical, editorial and promotional processes that characterized the so-called “boom of Portuguese rock” of the early 1980s, an expression that is commonly used to designate the first moment of major commercial success of rock music composed, recorded and published in Portugal. I intended to understand the changes that shaped the development of rock music sung in Portuguese at the turn of the 1970s to the 1980s, considering the impact of the record, live music and media industries (press, radio and television) in this process. During the 1960s and 1970s, the recording of original repertoire within the pop-rock universe in Portugal was scarce, and it was often seen by several musicians and publishers as merely serving a promotional function. This limited possibility of recording hindered the live performance of original repertoire, the presentation of covers of international hits within dance contexts being more recurrent. This scenario contrasted with the growing popularity, especially in the Anglo-American universe, of the rock concert as a preferred presentation model and of record making as the main purpose of a group’s activity. These constituted two of the aspects that several musicians in Portugal sought to emulate, despite various limitations. In the late 1970s, changes in record publishing teams, the emergence of new radio programs exclusively dedicated to pop-rock music and a new “specialized” press contributed to the first major moment of commercial success of records by Portuguese rock groups, recorded in Portugal and sung in Portuguese. The release, in 1980, of the songs Chico Fininho, by Rui Veloso & the Banda Sonora, and Cavalos de Corrida, by UHF, were inaugural milestones of this success. The emerging focus of record companies on publishing and promoting this repertoire motivated the appearance of new producers and sound technicians, live sound companies and artists' agencies, as well as the reconfiguration of the characteristics of various groups that sought to align themselves with the phenomenon, resorting more and more to the Portuguese language in their lyrics, an aspect often overlooked until this moment within the scope of rock practices. This reconfiguration took place at a time when the proliferation of records and competitions dedicated to “Portuguese rock”, often organized by agents linked to the various industries, reinforced the expectations of new groups, several of which were founded on the growing possibility of getting signed by record companies. In this sense, I analyzed the articulation between the various industries linked to musical practice in this period, illustrating the role of their agents not only as intermediaries between rock groups and audiences, but also as active participants in the configuration of the musical activity of these groups and their repertoire. I also examine the contexts and values that shaped the characteristics of the “boom”, articulating the phenomenon with the various social and political transformations that occurred in this period. KEYWORDS: pop-rock, portuguese rock, popular music, recording industry, music industries, music journalism, sound recording, radio, 1980s v Índice Agradecimentos ............................................................................................................. iii Resumo ........................................................................................................................... iv Abstract ........................................................................................................................... v Introdução ....................................................................................................................... 1 Enquadramento teórico ................................................................................................
Recommended publications
  • O Processo De Internacionalização Da Música Portuguesa: Contexto Histórico, Desafios Atuais E Futuro
    O Processo de Internacionalização da Música Portuguesa: contexto histórico, desafios atuais e futuro Joaquim Paulo da Cruz Oliveira Dissertação de Mestrado Mestrado em Empreendedorismo e Internacionalização Porto – abril de 2014 INSTITUTO SUPERIOR DE CONTABILIDADE E ADMINISTRAÇÃO DO PORTO O Processo de Internacionalização da Música Portuguesa: contexto histórico, desafios atuais e futuro Joaquim Paulo da Cruz Oliveira Dissertação de Mestrado apresentada ao Instituto de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do grau de Mestre em Empreendedorismo e Internacionalização, sob orientação do Professor Doutor Freitas Santos Porto – abril de 2014 INSTITUTO SUPERIOR DE CONTABILIDADE E ADMINISTRAÇÃO DO PORTO INSTITUTO POLITÉCNICO DO PORTO Resumo O presente trabalho aborda a problemática da internacionalização da música portuguesa, referindo o contexto histórico da sua evolução (internacional e nacional), os desafios atuais que se colocam às empresas e músicos decorrente da digitalização da música, traçando-se depois alguns cenários de futuro. Desde a sua origem e implementação como indústria que a música portuguesa tem apresentado dificuldades de se internacionalizar. Se tal se deve, em grande parte, ao isolamento a que o país esteve sujeito durante o regime do Estado Novo, a situação pouco se alterou com a revolução de 25 de abril de 1974. Era suposto que o surgimento do digital, aliado a novas tecnologias de divulgação e partilha e a menores custos de produção alterassem a situação. No entanto, num mundo cada vez mais globalizado, Portugal parece continuar a padecer do isolamento e da sua condição geograficamente periférica. O que verdadeiramente acontece é que, o verdadeiro problema, hoje e sempre, reside na falta de apoios e de estruturas profissionais que permitam alavancar a música portuguesa no seu processo de internacionalização e exportação como um bem consumível, gerador de emprego e de retorno económico.
    [Show full text]
  • Padrão (Template) Para Submissão De Trabalhos Ao
    Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação XXXV Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – Fortaleza, CE – 3 a 7/9/2012 “Entre a Sé de Braga e Nova Iorque” ou “modernidade rural” e “tradição urbana” na música popular midiática portuguesa – o caso António Variações1 Tiago José Lemos Monteiro2 Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia, Nilópolis, RJ RESUMO Este trabalho se propõe a mapear algumas das estratégias de construção de sentido que pautam a produção musical popular midiática portuguesa vinculada ao universo do pop/rock e situada entre a Revolução de Abril de 1974 e a entrada do país na Comunidade Econômica Europeia, em 1986. A trajetória do cantor e compositor António Variações, objeto central desta reflexão, se articula aos dois eixos do artigo: o primeiro questiona o lugar marginal ocupado pela música massiva e midiática, bem como pelos estudos voltados para a cultura do entretenimento, no atual cenário acadêmico lusitano; o segundo lança mão da articulação entre elementos da matriz rural e de instantâneos da vida urbana portuguesa para demonstrar a superposição entre “formas tradicionais” e “quadros de modernidade” na obra de Variações, que também caracteriza a produção de outros artistas surgidos na mesma época. PALAVRAS-CHAVE: Relações Brasil-Portugal. Música e cidade. Rock português. António Variações. 1. Considerações iniciais O objetivo deste paper é situar o papel mediador desempenhado pelos “discursos da tradição” na produção musical popular massiva e midiática portuguesa posterior à Revolução dos Cravos. Tendo em vista o lugar periférico ocupado pela cultura lusa na dinâmica dos atuais fluxos de sentido globais, sustento como hipótese que a presença recorrente de determinadas “formas tradicionais” na maneira a partir da qual concebemos a cultura e a música portuguesas configura uma relação ao mesmo tempo conflitante e consensual, tensa e simbiótica, com determinados quadros de modernidade incorporados por esse imaginário musical.
    [Show full text]
  • Ruídos, Assimetrias E Diálogos Possíveis Na Trajetória Midiática Do Pop/Rock Luso-Brasileiro
    RUÍDOS, ASSIMETRIAS E DIÁLOGOS POSSÍVEIS NA TRAJETÓRIA MIDIÁTICA DO POP/ROCK LUSO-BRASILEIRO Tiago José Lemos MONTEIRO (Mestre em Comunicação e Cultura pela Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro; Doutorando em Comunicação pela Universidade Federal Fluminense) Rio de Janeiro/RJ Resumo: Este paper, marco inicial da minha futura pesquisa de doutorado junto à Universidade Federal Fluminense, se propõe a elaborar uma breve trajetória historiográfica comparada dos gêneros populares massivos vinculados ao universo do pop/rock no Brasil e em Portugal, com vistas ao levantamento de hipóteses para a ocorrência de um intercâmbio assimétrico entre os dois países na atualidade. A despeito de Brasil e Portugal possuírem trajetórias bastante semelhantes no que diz respeito ao surgimento e à consolidação destes gêneros, a produção de bandas veteranas na cena pop/rock lusa, bem como dos novos nomes que surgiram na década de 90, alcançam uma penetração próxima de zero junto ao mercado fonográfico brasileiro, sobretudo se comparada ao prestígio de artistas mais vinculados à “tradição musical portuguesa”, consagrada entre nós, ou mesmo à popularidade desfrutada pela nossa música em Portugal. A partir dessa cartografia, confronto alguns argumentos que atribuem esta assimetria tanto a uma suposta dificuldade que nós, brasileiros, teríamos em compreender o português tal e qual falado (e cantado) em Portugal, quanto à inadequação entre a língua portuguesa e a matriz cultural anglo-americana do pop/rock – afirmações da esfera do senso comum que meu projeto de pesquisa tem a intenção de problematizar. Palavras-chave: História da Mídia Sonora; Música Popular Massiva; Relações Brasil- Portugal; Consumo Cultural Introdução As primeiras trocas sonoras sistemáticas entre Brasil e Portugal datam do século XVIII.
    [Show full text]
  • A Produção Roqueira No Brasil E Em Portugal Na Imprensa – 1970/1985
    1 PAULO GUSTAVO DA ENCARNAÇÃO ROCK CÁ, ROCK LÁ: a produção roqueira no Brasil e em Portugal na imprensa – 1970/1985 ASSIS 2015 2 PAULO GUSTAVO DA ENCARNAÇÃO ROCK CÁ, ROCK LÁ: a produção roqueira no Brasil e em Portugal na imprensa – 1970/1985 Tese apresentada à Faculdade de Ciências e Letras de Assis – UNESP – Universidade Estadual Paulista para obtenção do título de Doutor em História (Área de Conhecimento: História e Sociedade). Orientador: Dr. Áureo Busetto ASSIS 2015 3 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Biblioteca da F.C.L. – Assis – UNESP Encarnação, Paulo Gustavo da E56r Rock cá, rock lá: a produção roqueira no Brasil e em Portugal na imprensa – 1970-1985 / Paulo Gustavo da En- carnação. - Assis, 2015 244 f. : il. Tese de Doutorado - Faculdade de Ciências e Letras de Assis – Universidade Estadual Paulista. Orientador: Dr Áureo Busetto 1. Rock - Brasil. 2. Rock - Portugal. 3. Imprensa. 4. Política e cultura. 5. Música e juventude. I. Título. CDD 320 780.92 4 PAULO GUSTAVO DA ENCARNAÇÃO ROCK CÁ, ROCK LÁ: a produção roqueira no Brasil e em Portugal na imprensa – 1970/1985 COMISSÃO JULGADORA Tese apresentada para a obtenção do título de Doutor Presidente e Orientador: Prof. Dr. Áureo Busetto (UNESP/ Assis) 1º. Examinador: Prof. Dr. Adalberto de Paula Paranhos (UFU) 2º. Examinador: Prof. Dr. Carlos Alberto Sampaio Barbosa (UNESP/Assis) 3º. Examinador: Prof. Dr. José Adriano Fenerick (UNESP/Franca) 4º. Examinador: Prof. Dr. Milton Carlos Costa (UNESP/Assis) Assis, 17 de julho de 2015. 5 Às mãos calejadas E aos abraços acalantados De meu pai (João Paulo), Às preocupações ternas E ao amor incomensurável De minha mãe (Neusa), Às múltiplas forças E ao apoio amigo De meu irmão (Eduardo), À solicitude sem tamanho E ao incentivo De minha irmã (Adrieli), Às traquinagens E ao carinho De minha irmã caçula (Gisele), À vida que se renova Com o olhar cativante De meu sobrinho (Pedro), À comunidade da Vila Brasil (Guaratinguetá-SP) Terra em que cresci e povo Que trago em mim, Ao amor de minha vida (Paula) Suprassumo de meu viver.
    [Show full text]
  • Os Heróis Do Mar E a Invenção Do Nacionalismo Pop
    MARCOS CARDÃO “Dos fracos não reza a história”. Os Heróis do Mar e a invenção do nacionalismo pop Análise Social, liv (2.º), 2019 (n.º 231), pp. 256-283 https://doi.org/10.31447/as00032573.2019231.02 issn online 2182-2999 edição e propriedade Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa. Av. Professor Aníbal de Bettencourt, 9 1600-189 Lisboa Portugal — [email protected] Análise Social, 231, liv (2.º), 2019, 256-283 “Dos fracos não reza a história”. Os Heróis do Mar e a inven- ção do nacionalismo pop. Precursora na difusão de estilos pop híbridos tributários das principais correntes internacio- nais, a banda Heróis do Mar instituiu novas práticas performa- tivas e discursivas, empreendendo uma revisitação do período dos Descobrimentos, que exaltava tanto o espírito de cruzada, quanto o universalismo português. Admitindo que a cultura audiovisual passou a ser o eixo gravitacional da vida cultural portuguesa nos anos 80, e que os Descobrimentos portugue- ses encontraram na música pop um novo meio de transmissão, neste artigo pretende-se analisar a emergência do naciona- lismo pop através dos rituais performativos dos Heróis do Mar, uma banda que desenvolveu uma relação peculiar entre música pop, nação e usos da História, e se tornou num dos principais impulsionadores da imaginação nacional. palavras-chave: nacionalismo; história; Descobrimentos; música moderna. “History always favors the winners”: Heróis do Mar and the invention of nationalist pop in the 1980s. Pioneers in performing international pop styles in Portugal, the group Heróis do Mar initiated an historical revisionism of the Portu- guese Discoveries, exalting both the spirit of crusade and the so-called Portuguese universalism.
    [Show full text]
  • 1 2014 Criação De Uma Editora Discográfica Independente
    2014 João Pedro Belo Vaz Aleixo CRIAÇÃO DE UMA EDITORA DISCOGRÁFICA INDEPENDENTE: CON- TENTOR RECORDS 1 2 2014 João Pedro Belo Vaz Aleixo CRIAÇÃO DE UMA EDITORA DISCOGRÁFICA INDEPENDENTE: CON- TENTOR RECORDS Projecto apresentado ao IADE-U Ins- tituto de Arte, Design e Empresa – Univer- sitário, para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Comunicação e Imagem, realizada sob a orientação científica do Equiparado Luís Verissímo. 3 o júri presidente Doutor Carlos Guilherme Vieira Alves da Rosa Professor Auxiliar do Instituto de Arte, Design e Empresa –Universitário, IADE-U Doutor João Manuel Gregório Mascarenhas Investigador Auxiliar do Laboratório Nacional de Engenharia e Geologia Designer António Mário Soares Mandacaru Creative Partner da A Equipa, Branding e Comunicação Mestre Luís Filipe Gama Proença Veríssimo dos Santos Professor do Instituto de Arte, Design e Empresa – Universitário, IADE-U 4 AGRADECIMENTOS Agradeço à Susana Oliveira, ao Rui Costa, ao Dj Bomberjack, ao David Pires, Inês Antunes e à minha família (mãe, pai e irmã), pelo apoio incondicional que sempre me deram durante o processo de elaboração deste projecto. 5 6 RESUMO Com formação em Marketing e Publicidade, frequência no mestrado de Comu- nicação e Imagem e tendo gosto por actividades extracurriculares criativas, inova- doras e artísticas, envolvi-me no projecto. Deste, faz parte um grupo de amigos que partilham essencialmente, o gosto pela música e pretendiam obter um local onde a pudessem tocar. Com o tempo, aquilo que seria uma sala de ensaio, evoluiu para uma editora musical independente, a Contentor Records. Este trabalho estuda a história da indústria musical, o mercado discográfico e a criação de uma editora indepen- dente, caracterização do seu espaço, localização e estratégia.
    [Show full text]
  • Arnold Umn 0130E 13988.Pdf
    Saudade, Duende, and Feedback: The Hybrid Voices of Twenty-First-Century Neoflamenco and Neofado A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Michael Davis Arnold IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Dr. Ofelia Ferrán and Dr. Fernando Arenas June 2013 © Michael Davis Arnold 2013 Acknowledgements This study could not have been accomplished without the generous assistance of Fernando Arenas, Ofelia Ferrán, Matthew Rahaim, Ana Paula Ferreira, Raúl Marrero- Fente, Michelle Hamilton, Hector Fouce, Rui Vieira Nery, María del Rocío Herrera Alonso, Henrique Amaro, Sandra Baptista, Julian Demoraga & Diego “el Kinki”, Anabela Duarte, Miguel Filipe, África Gallego, Paulo Pedro Gonçalves, Pedro Gonçalves, Marco Miranda, Marta Miranda, Viviane Parra, Jorge Pires, Nathalie García Ramos, Elsa Rovayo, Ana Saboya, Sara Simões, Tó Trips, Luís Varatojo, Tó Viegas, Ehsan Alam, Natasha Hassett, Molly Lopresti, Edu Rodriguez, Daniel Arbino, Wayne and Julane Severson, Vincent and Ann Arnold, Alan and Lisa Danhof Arnold, and Laura Severson. i Dedication This thesis is dedicated to my corazón, Laura Severson, and in loving memory of my sister, Jessica Marie Arnold. ii Abstract The focus of this comparative, pan-Iberian study is on the negotiation of identity and hybrid cultural production in early twenty-first-century Spain and Portugal. I identify here two subgenres of indie and electronic music scenes and analyze how the handful of musicians that comprise these burgeoning movements are fighting to keep their respective national cultural traditions alive in the face of iTunes, mp3s, and P2P filesharing that have universalized a certain form of pop music which cuts across languages and cultures.
    [Show full text]
  • A Voz Do Champagnat
    A Voz do Champagnat Nº25 Bem-vindos a Bordo novembro de 2015 50 champas NOTÍCIAS DA ESCOLA PÁG. 5 Humanismo Receção aos alunos no novo ano letivo. e Excelência NOTÍCIAS DA ESCOLA PÁG. 7 REFLEXÃO PP. 2 a 4 DESPORTO PP.14 e 15 NOTÍCIAS DA ESCOLA PP. 8 e 9 NOTÍCIAS DA ESCOLA PÁGINAS 18 a 22 NOTAS DE MÚSICA LIVROS E LEITURAS PP.23 a 25 ESPAÇO ABERTO PP 26 e 27 P.16 Poesia, prosa e um P.17 abecedário sem juízo. Editorial Segundo palavras do comandante Jacques- Portugal ganhará mais de dois milhões de quiló- -Yves Cousteau, importantíssimo oceanógrafo, metros quadrados de solo português. mergulhador e oficial da marinha, do séc. XX Deste solo, 97% estará sob as águas atlânti- “...as pessoas protegem aquilo que amam, cas. Não olhar para o mar e todas as suas poten- mas só amam o que conhecem…” cialidades é fechar os olhos ao futuro. Queremos Como escola, cumpre-nos a missão de dar a ajudar a formar cidadãos de olhos bem abertos e conhecer e de estimular nos nossos alunos a postos num horizonte bem vasto e largo. curiosidade, o interesse, a vontade de saber A arte, o desporto, a investigação científica, a mais, de descobrir e consequentemente a capaci- biologia marinha, a química, a geologia, as pes- dade de amar, esta fonte inesgotável de recur- cas, a engenharia naval, o turismo e muitos ou- sos, maravilhas e conhecimentos que é o oceano. tros, serão campos de desenvolvimento que se Desejamos, tal como Cousteau, enfatizar nos abrem com este “Mar Português”.
    [Show full text]
  • Canções Do Amor E Do Trabalho” Fazem a Mesma Ponte a Que Paul Ricoeur Se Refere No Seu “Amor E Justiça” (Edições 70, 2010, Pág
    Edgar Taborda Lopes Juiz Desembargador e Coordenador do Departamento de Formação do CEJ Há acções de formação que cumprem os objectivos com que foram criadas. Mas há também as que os ultrapassam largamente. Inicialmente pretendia-se partir da temática do Amor (em pleno 14 de Fevereiro…) para o abordar no âmbito das várias jurisdições. Foi o que se fez na área Criminal, na Civil, na da Família e na do Trabalho. E aí nasceu o e-book “Amor e Direito – Entre a emoção e a razão”. Mas o Trabalho trouxe uma surpresa acrescida: o Juiz Desembargador José Eduardo Sapateiro depois da sua intervenção na formação, elaborou um texto com três centenas de páginas, desenvolvendo-a de forma magistral, a partir de mais de cem canções que fazem parte umas do nosso imaginário, outras da nossa própria vivência, outras simplesmente da nossa cultura. Uma verdadeira viagem ao mundo do trabalho, através da música, devidamente concatenado com Leis, com Doutrina, com Jurisprudência, com notas da experiência pessoal e profissional. De uma actualidade tremenda, facilmente fica comprovado que a vida existe atrás dos processos que correm termos nos Tribunais, e que é possível falar de local de trabalho, de salário, de direitos e deveres de empregados e empregadores, de horários, de férias, de acidentes de trabalho, de desemprego, de novos empregos, e de tantas e tantas matérias que preocupam juslaboralistas (e com ou sem essa consciência) toda a sociedade contemporânea, a partir de músicas, de poemas, de imagens, de BD… A qualidade, exaustividade e dimensão do texto do Autor impôs a sua publicação autonomizada (ficando apenas o índice no e-book geral).
    [Show full text]
  • Casa Portuguesa»: Uma Análise Dos Intercâmbios Musicais Populares Massivos Entre Brasil E Portugal
    Muito além da «casa portuguesa»: uma análise dos intercâmbios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal TIAGO JOSÉ LEMOS MONTEIRO* ResuMo Este trabalho mapeia e discute os silêncios e as assimetrias que pontuam os intercâm- * Doutorando em Comunicação Social pela bios musicais populares massivos entre Brasil e Portugal. Ao mesmo tempo em que a Universidade Federal nossa percepção sobre a cultura portuguesa contemporânea parece mediada por um Fluminense, Mestre em Comunicação e Cultura «senso comum mítico» profundamente influenciado pelo discurso da tradição, Portugal pela Universidade Federal vem se revelando um consumidor entusiasmado da nossa «moderna» cultura da mídia. do Rio de Janeiro (2006) e bacharel em Comunicação Tais desequilíbrios se refletem no enorme sucesso de artistas e bandas brasileiras em Social (Radialismo) pela Portugal, cujo contraponto é o total desconhecimento da produção musical portuguesa mesma instituição (2004). Desde o segundo semestre contemporânea, sobretudo na seara do pop/rock. de 2007, atua como pro- Palavras-chave: relações Brasil-Portugal, música popular massiva, consumo cultural fessor substituto da Escola de Comunicação da UFRJ. Membro do LabCULT - ABstract Laboratório de Pesquisa em Culturas Urbanas, This paper identifies and discusses the silences and the assymmetrical relations that Lazer e Tecnologias da Comunicação da characterize the exchanges of popular music between Brazil and Portugal. At the same Universidade Federal time that our perception of the contemporary Portuguese culture seems mediated by Fluminense. a «mythical common sense» deeply influenced by the discourse of tradition, Portugal became an enthusiastic consumer of our «modern» media culture. Such assymetries are visible in the huge success of Brazilian artists and bands in Portugal, whose counterpoint is the absence of Portuguese contemporary musical production in Brazil, especially those related to pop/rock.
    [Show full text]
  • Motivação/Música E Género
    ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DE COIMBRA Departamento de Artes e Tecnologias Mestrado em Ensino de Educação Musical no Ensino Básico Música pop/rock no Norte: Contributo pedagógico para a valorização da música portuguesa no ensino básico Olga Silva Ferreira Março 2011 AGRADECIMENTOS: A todos os que contribuíram para a concretização deste projecto de investigação – acção: Alunos do 8.º E da Escola E. B. 2, 3 de Gondomar (2009/2010) À direcção da Escola E. B. 2, 3 de Gondomar Dr. Avelino Correia, orientador deste projecto, por toda a disponibilidade, apoio e motivação que sempre incutiu; e pela orientação, discussão de ideias e importantes conselhos que acompanharam todo o trabalho. A toda a família, em especial, à filha e marido, pelo apoio e compreensão. ii RESUMO O presente trabalho, suportado por uma metodologia de investigação – acção, foi implementado com o principal objectivo da sensibilização e valorização da música portuguesa, na sua vertente pop/rock, privilegiando os Grupos/Canta-autores do Norte de Portugal. Durante o projecto foram trabalhados, e adaptados, temas que se mantêm como referência no universo da música portuguesa. A sua implementação desenvolveu-se no contexto das aulas de Música de uma turma de 3.º Ciclo do Ensino Básico, numa aplicação pedagógica regular, levando à organização de uma banda pop/rock como resultado final. No sentido de aferir o sucesso da relação ensino-aprendizagem, motivações e capacidades performativas, foram usados instrumentos de observação e recolha de dados com base em questionários. As várias sessões e concerto final, crê-se, serviram com sucesso, não gorando a expectativa inicial, o principal objectivo: revivificar, valorizar e experimentar um legado musical que, principalmente a partir da década de 80 do séc.
    [Show full text]
  • Feira Do Livro De Aveiro - “Sophia 100 Ano S”
    Câmara Municipal de Aveiro Gabinete do Presidente Nota de Imprensa N.º82 , de 22 de maio de 2019 FEIRA DO LIVRO DE AVEIRO - “SOPHIA 100 ANO S” - 24 de maio a 10 de junho - A Câmara Municipal de Aveiro (CMA) organiza a 44ª edição da Feira do Livro de Aveiro, no Mercado Manuel Firmino, com inauguração agendada para as 18h00 desta sexta -feira, 24 de maio. A Feira estará de portas abertas de segunda a sexta -feira das 15h00 às 23h00 e sábados, domingos e feriados das 10h00 às 23h00. Partindo do mote “M etade da minha alma é feita de maresia”, esta edição da Feira do Livro celebrará o centenário do aniversário de Sophia de Mello Breyner Andresen e o mar , que tantas vezes a inspirou. A realização deste evento pretende ter impacto regional e nacional ao reu nir em Aveiro personalidades que são relevantes da literatura nacional e internacional e promover os autores aveirenses, assim como em paralelo contribuir para a sustentabilidade do comércio livreiro local. O certame, um dos mais antigos e carismáticos de Portugal, apresenta -se num espaço cuja dinamização e promoção serão também uma mais -valia para o Mercado Manuel Firmino. Com um programa constituído por lançamentos de livros, conversas com escritores e tertúlias e dias temáticos , a CMA procura realizar u m evento literário de referência nacional , na Região de Aveiro. Destaque para a presença dos seguintes autores nacionais e internacionais: 25 de maio Eduardo Sá e Helena Sacadura Cabral; 1 de junho Neill Lochery; 2 de junho Adriano Miranda; 8 de junho Felisbela Lopes e António Bagão Félix; 10 de junho Carlos Tê, Fernando Ribeiro e Rosa Montero.
    [Show full text]