Els Garidells

núm. 4, Febrer 2018 ELS GARIDELLS

P.3 UNA DIADA DIFERENT ALS RENTADORS

P.4 P.9 P.11

NOU TRAM FINAL L’AJUNTAMENT COMPRA UN FESTES DE NADAL 2017 DEL CLAVEGUERAM TERRENY A TOCAR DEL TORRENT Edita i coordina: Ajuntament dels Garidells Fotografies: Veïns/es del municipi Editorial Maquetació: Si no sabem d’on venim, difícilment sabrem on anem. Són molts els qui creuen en aquesta frase, nosaltres també. És per això que CopyAndArt Serveis Gràfics creiem important el fet de recuperar espais que anys enrere havien (Avda. Andorra 7, Tarragona) estat molt significatius per la població. Als Garidells, tot i ser un poble petit d’extensió geogràfica (de tot l’Alt Ajuntament dels Garidells Avinguda Catalunya, 2 Camp només El Rourell té el terme més petit que nosaltres) i petits 43153 Els Garidells pel nombre d’habitants que hi vivim, creiem que tenim força espais Telèfon 977 62 52 30 emblemàtics que no hem de deixar perdre i, si es pot, s’han d’anar [email protected] recuperant. Tot i això, com en la vida en general, no tot acaba en allò material. Horari d’atenció al públic És per això que també creiem que s’ha de treballar per recuperar Dimarts i divendres de 9:30 a 12:30 h. i/o no deixar perdre aquelles costums i tradicions que ens dona una Dijous de 18 a 20 h. identitat especial als qui som de poble.

Horari de l’assistenta social, Sra Teresa Matins del tercer dilluns de cada mes. EBANDO Horari de l’arquitecte municipal, Recordeu que si voleu ser els pri- Índex Sr Josep M. mers en rebre un ampli ventall · ES MILLOREN ELS RENTADORS I EL SEU ENTORN...... 3 Un dijous cada dues setmanes entre d’informació municipal de ma- · NADALS 2017...... 4 les 18 i 19 h. nera ràpida i còmoda us heu de · CAP D’ANY SALSERO ANTICIPAT...... 4 descarregar l’aplicació ebando i · PAELLA POPULAR PER CELEBRAR Horari de la secretaria, Sra Marta afegir-vos al canal Els Garidells. LA FESTA MAJOR D’HIVERN...... 5 Els dijous entre les 18 i 19 hores Si teniu algun problema consul- · NETEJA DEL TORRENT DEL BOGATELL...... 5 · PRESSUPOST 2018...... 6 * Per a qualsevol dels casos es necessitara teu la pàgina web www.ebando. · SITUACIÓ ECONÒMICA ACTUAL...... 6 cita previa. es o passeu per l’Ajuntament en · MOROSITAT...... 6 horari d’atenció al públic. · REUNIÓ VEÏNAL...... 6 www.elsgaridells.cat · CONVENI PER MILLORAR L’ESGLÉSIA I EL SEU ENTORN ...... 7 · BRIGADA MUNICIPAL TEMPORAL...... 7 · PROPERA FESTA MAJOR D’ESTIU I “BENVOLGUT ESTIU”...... 7 · ES SEGUEIXEN REALITZANT DIFERENTS PROPERA RECOLLIDA DE RESIDUS VOLUMINOSOS CURSOS...... 8 Es recorda que els propers 11, 12 i 13 de maig, així com el 28, 29 · CAMINADA SOLIDÀRIA...... 8 i 30 de setembre podrem gaudir del contenidor a la pista polies- · ES SUBSTITUEIX EL TRAM FINAL DEL CLAVEGUERAM...... 9 portiva. Tanmateix us recordem que els veïns de la urbanització i/o · SUBVENCIÓ PER PAVIMENTAR CAMINS....9 aquells que tinguin dificultats per dur els residus al contenidor, si · PAS A NIVELL AL FRANCOLÍ...... 10 · NETEJA DE CAMINS...... 10 avisen amb una antelació mínima de quatre dies a l’ajuntament, · ES SUBSTITUEIXEN ELS FOCUS aquest els tractarà d’ajudar amb el trasllat. DE LA PISTA POLIESPORTIVA...... 10 · CALENDARI DEL CONTRIBUENT 2018.....10 · LA DIPUTACIÓ MILLORA LA VORERA Per qualsevol dubte, posar-se en contacte amb: DE DAVANT L’AJUNTAMENT...... 11 Consell Comarcal de l’Alt Camp - Servei de Medi Ambient · S’ADQUIREIX UNA FINCA...... 11 Tel. 977 60 85 60 - correu: [email protected] · SUBVENCIONS DE LA DIPUTACIÓ...... 12

CELEBRACIÓ DE PLENS Es recorda que els plens ordinaris es celebren el primer dilluns de cada trimestre a les 20:15 hores i són públics. Els Garidells amb bona comunicació 2 més d’il·luminar l’espai imillorar-ne l’accés il’entorn. rat la zona de la font i s’ha condicionat tot l’espai, a s’han netejat s’harestau iabeuradors, els rentadors va malmèsincloent-hi una nova zona ambbarbacoa, Pel que fa ales obres, s’haconstruït un mur que esta brà lainauguració de les obres fetes en aquest espai. Diada Nacional de Catalunya. D’altrabanda,es cele ens anticipàvem a l’11 de setembre i ja es gaudia la nicipals per afer una doble celebració. D’una banda, centenar mu es reuniren alsrentadors de persones El dissabte 9de setembre alatarda, pocmés d’un I ELSEUENTORN ES MILLOREN ELSRENTADORS - - - - una subvenció de 12443,06€. per import Tarragona haconcedit al’Ajuntament dels Garidells destacar que per aquesta actuació laDiputació de L’empresa encarregada de fer l’obra haestat Relf i 3

Els Garidells amb bona comunicació NADAL 2017 Fer cagar al Tió, vermut popular, rebre els patges reials o els propis Reis Mags són activitats habitu- als als Garidells per aquestes dates assenyalades i enguany també vam rebre la visita de tots ells.

CAP D’ANY SALSERO ANTICIPAT El 8 de desembre es celebrà un cap d’any anticipat al local sociocultural que hi acudiren 100 persones. Pràcticament el 100% dels assistents són alumnes de salsa i/o batxata. Els professors que fan classes als Garidells, també en fan a Perafort, la Canonja i Tarragona. Al sopar de gala hi acudiren alumnes de tots els municipis on hi fan cursos. Cal destacar el bon ambient que es visqué durant tota la nit. Destacar que fins a les 5 del matí van estar ballant, tot posant en pràctica allò que aprenen a les classes. Els Garidells amb bona comunicació 4 per l’Ajuntament. veuen finalitzar al mes de maig i no tenen cap cost Les obres iniciades aquest mes defebrer es pre tell alseu paspel terme municipal dels Garidells. es podrà recuperar un tramdeltorrent del Boga- l’Obra Social la Caixa i la Diputació de Tarragona de econòmic que harebut per part ra, ielsuport projecte, redactat i assumit per l’Associació Auro la redacció del projecte executor. Fruit d’aquest tament dels Garidells es començà atreballar en l’Ajun- l’Associació Aurora i de des d’estiu finals A NETEJA DEL TORRENT DELBOGATELL AL TERMEMUNICIPAL DELSGARIDELLS els propis veïns n’eren els protagonistes. resum de l’any 2017 d’activitats municipals on tacar que en acabarl’àpates reproduí un vídeo tu Unes 130 es reuniren al local persones sociocul- Festa Major d’Hivern en honor aSantAntoni. El passat diumenge 21 de gener es celebrà la PAELLA POPULARPERCELEBRARLA FESTA MAJORD’HIVERN ral per talde menjar una paella popular. Ades- - - social. tori que treballen ambcol·lectius en riscd’exclusió ran aterme diferents entitats implantades alterri - social. Cadauna d’aquestes 11 actuacions les du laboral deen mésrisc d’exclusióde 50 persones Aquestes tasques permetran lainserció almón diferents anivell provincial durant aquest 2018. tuació, jaque en total es treballarà en 11 espais l’Obra Social“laCaixa”va més enllà d’aquesta ac- reinserció socialde laDiputació de Tarragona i El compromís amb la salut dels ecosistemes i la 5 -

Els Garidells amb bona comunicació PRESSUPOST 2018 PRESSUPOST DESPESES CAPÍTOL - CONCEPTE CONSIGNACIÓ (EUROS) OPERACIONS CORRENTS CAPÍTOL 1 Despeses personal 50.404,00 CAPÍTOL 2 Despeses en béns corrents i serveis 177.954,00 CAPÍTOL 3 Despeses financeres 300,00 CAPÍTOL 4 Transferències corrents 68.000,00 CAPÍTOL 5 Inversions 121.504,00 TOTAL 418.162,00€

PRESSUPOST INGRESSOS CAPÍTOL - CONCEPTE CONSIGNACIÓ (EUROS) OPERACIONS CORRENTS CAPÍTOL 1 Impostos directes 108.500,00 CAPÍTOL 2 Impostos indirectes 1.000,00 CAPÍTOL 3 Taxes i altres ingressos 53.500,00 CAPÍTOL 4 Transferències corrents 186.304,00 CAPÍTOL 5 Ingressos patrimonials 2,00 OPERACIONS DE CAPITAL CAPÍTOL 7 Transferències de capital 108.504,00 TOTAL 457.810,00€

El pressupost d’aquest any 2018 és superior ens MOROSITAT uns 50.000€ al del 2017. Principalment aquest Pel que fa a la morositat actual a les arques mu- increment és degut a que es contempla la pos- nicipals corresponen a veïns i empreses, puja un sibilitat de sol·licitar una subvenció per arranja- import de quasi 80.000€, concentrats la immen- ment de camins que l’ha concedit la Generalitat sa majoria en 3 o 4 casos. de Catalunya. La resta de partides es mantenen BASE, l’organisme recaptador a qui l’Ajuntament bastant iguals que l’any anterior. Destacant que delega els cobraments d’impostos i taxes, treballa de per segon any tenim concedit una quantitat im- valent per cobrar els diners pendents i en casos que portant del PAM de la Diputació de Tarragona. no poden cobrar ja existeixen embargaments de pro- Cosa que pel 2019 es veurà reduït considerable- pietats, nòmines, comptes corrents, etc. ment. REUNIÓ VEÏNAL SITUACIÓ ECONÒMICA ACTUAL Es convoca el proper 18 de març, a les 18 hores, Al compte corrent l’Ajuntament disposa actual- a la biblioteca municipal, a tots aquells veïns in- ment de poc més de 325.000€, estan els pa- teressats en assistir a una reunió informativa so- gaments pràcticament tots als dia. Pel que fa a bre el tancament de l’anualitat 2017 i la previsió propers ingressos d’altres institucions com la d’actuacions per aquest any 2018. Diputació i la Generalitat queden pendents de rebre aproximadament uns 60.000€, que estan en tràmits de justificació. Els Garidells amb bona comunicació 6 jornada iper aquest any també es preveu sol·licitar. per fer-se càrrec de més del 95%del cost total de la subvenció de laDiputació de Tarragona que va servir Aquesta jornada cultural l’any passatva rebre una Mitjanit serà l’encarregada de fer ballaralspresents. SPSP ilaCollaJoves de Valls. Acte seguit, l’Orquestra on es comptarà amb la presència dels castellers de “Benvolgut estiu. ElsGaridells, cultura itradicions”, ol es celebrarà per segon any consecutiu lajornada juli de 13 divendres el que confirmar pot Tambées tra Marinadaes celebrarà el dissabte 21 de juliol. que el sopar popular seguitde l’actuació de l’Orques la propera Festa Major en honor aSantJaume, hiha Entre les activitatsque jaes poden avançar de caraa PROPERA FESTA MAJORD’ESTIUI“BENVOLGUT ESTIU” a finalsde desembre del 2017. municipal entre 4i6mesos, comptant ladata d’inici de lapresència de l’Antonio fent tasques de brigada Comarcal de l’AltCamp, mitjançantel qual gaudirem pació impulsat des del SOCigestionat pel Consell Un any més l’Ajuntament s’haadherit al Plad’Ocu BRIGADA MUNICIPAL TEMPORAL entre col·laboració conveni de el firmà es plegat, tot nativa per l’Arquebisbat. Com aconseqüència de l’anualitat 2018 consistent en una subvenció nomi - l’Ajuntament aprovà pressupostària per una partida una actuació de sanejament iambaquesta voluntat Fa anys que és palpable que l’església necessita obres de milloratantal’edifici com alseu entorn. facin hi l’Església de propietaris els que finalitat la Tarragona firmaven un conveni de col·laboració amb A finals de novembre l’Ajuntament i l’Arquebisbat de CONVENI PERMILLORAR L’ESGLÉSIA IELSEUENTORN - - - Comarcal. retat social del treballador van acàrrec del Consell completa treballant jaque tantel salaricom lasegu ajornada pel municipi per adisposar d’una persona Aquests plansd’ocupació són una bona oportunitat buscant lamilloropció. de les previstes inicialment isegueixen treballant-hi dificultats majors trobat han projecte el d’elaborar ral. Ésen el segon punt on els tècnics encarregats que se li pugui donar major consistència estructu en fer un sanejament general de l’església, aixícom Hi havoluntat que les obres de millora consisteixin ció de tercers itambé es treballa enaquest objectiu. - Aquest conveni a l’aporta ambdues parts. és obert 7 - -

Els Garidells amb bona comunicació ES SEGUEIXEN REALITZANT DIFERENTS CURSOS Anglès, ioga, pilates i salsa són les activitats dirigi- des que organitza l’Ajuntament pel curs 2017-18. Tot i que les activitats començaren a l’octubre i preveuen acabar al mes de juny, durant tot el curs qualsevol persona s’hi pot apuntar o pot optar a una primera classe de prova gratuïta. Per a més informació d’horaris i preus dirigiu-vos a l’Ajuntament.

CAMINADA SOLIDÀRIA Mitjans de novembre, tenint en compte que el dia 14 de novembre és el dia mundial de la diabetis, ja és una data que podem tenir gravada perquè comença a ser tradició la caminada que organit- zen conjuntament l’Ajuntament dels Garidells i el de Perafort. Inscripció simbòlica de 3€, els quals es destinen tots a LaMarató de TV3, a canvi de la possibilitat de gaudir d’un matí diferent; de ruta pels camins del terme veí i del nostre, samarreta i bossa com- memorativa, esmorzar, vermut... Els Garidells amb bona comunicació 8 darrera lazona industrial municipal. ra és de terra, ubicat direcció el Camíde Puigdelfí, serà pavimentar l’últimcamímunicipal que enca - actuació malmès. L’altra molt està fotografia, la enpont nou jaque l’actual, compoden observar Gunyoles, serà fer on l’obramés important un banda consistiràen millorar un tramdel Camíde Durant aquest 2018 es farà l’actuació que d’una quasi del 100% del cost de l’actuació. càrrec farà es i passat l’any de finals aprovadaa fer dues actuacions en camins municipals. Fou venció alaGeneralitat de Catalunya per talde L’Ajuntament sol·licità durant el 2017 una sub- amb profunditat. del decantador ifer-nereparar part una neteja per s’aprofità també torrent, del costat al ubicat decantador al fins Torre la Carrer del principi del el problema tot substituint tot el tram que va des redactar un projecte per talde poder solucionar clavegueram municipal estaven malmesos. Esva es va poder saber que diversos trams del final del que generava embossaments acases, fou quan A finals d’estiu, a causa de l’estancament d’aigua SUBVENCIÓ PERPAVIMENTAR CAMINS ES SUBSTITUEIXELTRAMFINALDELCLAVEGUERAM cost total de l’actuació. manera que es feia càrrec de més del 90%del gona, laqual concedí 30.000€al’Ajuntament de subvenció extraordinària alaDiputació de Tarra- Aquest mateix projecte per sol·licitar una serví 9

Els Garidells amb bona comunicació PAS A NIVELL AL FRANCOLÍ A iniciativa del Consell Comarcal del Tarragonès i des a sobre d’unes soleres de formigó que hauran amb la col·laboració econòmica de l’Ajuntament del de permetre poder creuar el Riu Francolí entre el ter- Morell, hi ha aprovat un projecte per fer un pas a la me municipal dels Garidells i el del Morell, ja sigui zona de la Granja dels Frares pel Riu Francolí. Aquest caminant o amb bicicleta. pas consistirà amb unes esculleres de pedra ubica-

NETEJA DE CAMINS Durant el mes d’octubre van estar treballant una bri- tasques per varis municipis de la comarca. Les feines gada de 4 persones que composaven un pla d’ocu- als Garidells han consistit en desbrossar les cunetes pació de la Diputació de Tarragona que, amb col·la- d’alguns camins municipals, destacant-ne el Camí boració amb el Consell Comarcal de l’Alt Camp, feien del Riu on hi van fer una feina força necessària.

ES SUBSTITUEIXEN ELS FOCUS DE LA PISTA POLIESPORTIVA Des de la seva creació, la pista poliesportiva s’abas- tia de 18 focus de 400w de potència cadascun. Des de fa uns mesos només compta amb 12 focus led i de 200w, amb el significatiu estalvi energètic, tant de consum com d’una possible reducció de la po- tència contractada. Aquesta inversió fou possible a una subvenció de la Diputació de Tarragona que es feia càrrec del 95% de la inversió. CALENDARI DEL CONTRIBUENT 2018 CONCEPTO PERIODO IMPUESTO VEHICULOS TRACCION MECANICA Del 29/03/2018 al 31/05/2018 IMPUESTO BIENES INMUEBLES NAT. URBANA Del 27/04/2018 al 29/06/2018 IMPUESTO BIENES INMUEBLES RUSTICA Del 27/04/2018 al 29/06/2018 TASA CONSERVACIÓN CEMENTERIO Del 29/06/2018 al 31/08/2018 SUMINISTRO DE AGUA Del 27/07/2018 al 28/09/2018 TASA RECOGIDA DE BASURAS Del 27/07/2018 al 28/09/2018 IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONOMICAS Del 27/07/2018 al 28/09/2018 TASA DE ALCANTARILLADO Del 27/07/2018 al 28/09/2018 SUMINISTRO DE AGUA Del 29/01/2019 al 29/03/2019 Els Garidells amb bona comunicació 10 d’aquestes termini característiques se li iacurt que actualment l’Ajuntament no té capterreny ies decidí adquirir-lasorgir l’oportunitat degut a de 500€.Vade pocmésde 2000m2per import finca una adquirit ha l’Ajuntament Recentment S’ADQUIREIX UNAFINCA ATOCAR DELTORRENT DELBOGATELL citat. a més de fer-lo novament sobre un reductor de velo decidissin ampliar lavorera imoure el pasde zebra, tació de Tarragona, ambconsens ambl’Ajuntament plegat va fer de laDipu que els tècnics pertinents ubicat molt proper auna corba sense visibilitat.Tot vorera que hi havia fins ara, així com el pas de zebra és per laperillositat que implicava pels vianantsla ubicat el CasalMunicipal. Elmotiu d’aquestes obres troba s’hi també on l’Ajuntament, de l’edifici davant Aquestes obres consistiren en ampliar lavorera de de laDiputació de Tarragona.a lacarretera TV-2232, l’Avinguda Catalunya, altram de carrer que pertany Durant el mes de desembre es van realitzar obres a LA DIPUTACIÓ MILLORA LAVORERA DEDAVANT L’AJUNTAMENT - - ubicació. una zonad’equipaments degut alaseva bona per exemple, però en un futur potser podria ser podria treure utilitat per deixar-hi restes de poda 11

Els Garidells amb bona comunicació

Subvencions concedides l’any 2017 per la Diputació de Tarragona

• Subvenció per inversions en equipament d’interès cuitadà 4.485,50€ Destinada a l’adequació de l’edifici del Casal Municipal. • Subvenció per a gestió i funcionament d’equipaments d’interès cuitadà 2.168,60€ Destinada a la gestió i funcionament de la biblioteca municipal. • Subvenció per programes i activitats culturals 2.233,37€ Destinada a la programació i realització de diverses activitats culturals durant l’anualitat 2017. • Subvenció per a la contractació de les activitats incloses en l’e-catàleg per a programacions culturals dels ajuntaments 8.658,10€ Destinada a contractar tot tipus de programacions culturals incloses dins l’e-catàleg (artistes de la província de Tarragona). • Subvenció del programa específic de millora de xarxes bàsiques municipals “PEXI” 5.648,35€ Destinada a la substitució dels focus de la pista poliesportiva. • Subvenció per a projectes i activitats singulars extraordinàries 9.192,87€ Destinada a l’activitat titulada “Benvolgut estiu.Els Garidells, cultura i tradicions”. • Subvenció per inversions en consultoris mèdics 3.749,40€ Destinada a realitzar inversions en el consultori mèdic. • Subvenció per gestió d’espècies de plaga i la recollida d’animals domèstics abandonats 4.684,80€ Destinada a per actuacions de protecció de la salut pública per a la gestió d’espècies plaga, invasores i recollida d’animals domèstics abandonats. • Subvenció per a actuacions de protecció de la salut pública per la millora de la qualitat de l’aigua de consum humà 4.042,20€ Destinada a la realització de les analítiques d’aigua anuals i la neteja i manteniment del dipòsit d’aigua. • Subvenció per a inversions (adquisició d’aparells i accions de millora) per la millora de la qualitat de l’aigua de consum humà 2.934,67€ Destinada a l’adquisició d’aparells i accions de millora. • Subvenció de caràcter excepcional 2017 30.000€ Destinada a la reparació del tram final del clavagueram municipal.

Pla d’Actuació Municipal: • 10.000€ per al sosteniment del lloc de secretària. • 10.149€ per a despeses corrents. • 30.000€ per a l’inversió del magatzem municipal. • 45.000€ per a l’inversió de reforma dels vestidors.