Ejemplar gratuito agosto 2016

A ¡GUÍ Agenda mensual OFICIAL ! GRATUITA

un mar de experienciaS actividades fuera y dentro del agua

fiestas restaurantes AGENDA CON tradicionales en primera MÁS DE 200 y conciertos línea de mar ACTIVIDADES Una obra maestra de la naturaleza

Descúbrelo en www.lapedrera.com

LA PEDRERA DE DÍA GAUDÍ’S PEDRERA: THE ORIGINS La culminación de la obra de Gaudí Experiencia nocturna espectacular

¡Compra online 2 visitbarcelona.com y sáltate la cola! Sumario Restaurantes junto al mar. Agosto 2016 na o barcel de sme i r u t © ©

08 mar 18 EN LA CIUDad Arena, sol, playa y mucho más está de fiesta Bien comunicadas, Las grandes fiestas de barrio, fácilmente accesibles y con danza, tradiciones, conciertos todos los servicios. Disfruta y fútbol en el . las playas de Barcelona. 20 Noches de verano 14 ArtE Todas las opciones para una ciudad de museos disfrutar de las noches Fotografía, cine, arte, historia, estivales en los edificios más barcos, inventos... Hay emblemáticos de la ciudad. museos para casi todo. 22 Shopping 16 Comer y bebeR Dónde comprar tu kit básico restaurantes y chiringuitos para este verano. Los mejores restaurantes y chiringuitos para saborear 25 Agenda buena cocina mediterránea Más de 200 actividades, día con vistas al mar. a día. Para no perderte nada.

Edita: Turisme de Barcelona. Passatge de la Concepció, 7-9. Tel. 93 368 97 00. visitbarcelona.com · Diseño y maquetación: ZetaCorp (Ediciones Reunidas SA - Grupo Zeta). Tel. 93 227 94 16 · Publicidad: Director Comercial, Juan Garçon. ZETA Gestión de Medios. Tel. 93 484 66 00 DL: B 12.919.2016 Síguenos en las redes sociales: @VisitBCN_ES facebook.com/visitbarcelona pinterest.com/visitbcn/ youtube.com/c/visitbarcelonaofficial instagram.com/visitbarcelona plus.google.com/+visitbarcelonaofficial

tickets.visitbarcelona.com 3 The hot Ma.09 list CINE AL AIRE LIBRE Agosto 2016 'Gandules' en el CCCB. Este año, el ciclo está dedicado a los siete pecados capitales. p. 19

Ma. Mi.10 02 Fútbol festival LGTBI 51º Trofeu Joan Arranca el Circuit Fes- Gamper. El FC Barce- Mi. tival, el mayor festival 17 lona juega contra la NOCHES MÁGICAS LGTBI del verano p. 20 Sampdoria en el Camp En la Casa Batlló, Nou. p. 20 música, comida y arte en un entorno Mi.03 mágico. p. 19 concierto Beyoncé en el Esta- di Olímpic. ¡Prepá- Sá. rate para cantar y 20 fiesta mayor bailar! p. 20 Fiesta Mayor de Sants p. 18 Ma.23 FESTIVAL DE MÚSICA Mas i Mas Festival: Zalon & The Gramo- Vi.12 phone All Stars Big Ju.04 MÚSICA Band en el Palau de la noches de verano ELECTRÓNICA Música Catalana. p. 20 En la azotea del Palau El Festival DGTL Güell,de Antoni Gaudí, en el Parc del Sá.27 habrá música en Fòrum. p. 40 Danza directo. p. 19 p. Galas de danza IBstage Lu. en el Gran Teatre del Do.07 15 . p. 20 en familia fiesta MAYOR Brunch en el parque, Fiesta Mayor de Gràcia Mi.31 música y brunch en Una semana para VISITA y concierto familia en los Jardines disfrutar de la colorida Visita al Palau de la de Joan Brossa decoración de las Música Catalana con en Montjuïc. p. 38 calles del barrio. p. 18 mini concierto. p. 45

4 visitbarcelona.com CADA NOCHE UN PLAN ¿LO ECHAMOS A SUERTES? CADA NOCHE UN PLAN ¿LO ECHAMOS A SUERTES? es de 18 años. opea. Sólo mayo r

CENAS · ESPECTÁCULOS · GASTRONOMÍA · MÚSICA EN DIRECTO APUESTAS DEPORTIVAS · CONCIERTOS · COCKTAILS escindible DNI, Permiso de Conducir o Pasaporte. Sólo Pasaporte para los ciudadanos no pertenecientes a la Unión Eu r

www.casino-barcelona.com CV 507 Imp r

PORT OLÍMPIC - Marina, 19-21 - T. 900 354 354

tickets.visitbarcelona.com 5

CENAS · ESPECTÁCULOS · GASTRONOMÍA · MÚSICA EN DIRECTO APUESTAS DEPORTIVAS · CONCIERTOS · COCKTAILS

www.casino-barcelona.com

PORT OLÍMPIC - Marina, 19-21 - T. 900 354 354 CV 507 de 18 años. Sólo mayores no pertenecientes a la Unión Europea. DNI, Permiso de Conducir o Pasaporte. Sólo Pasaporte para los ciudadanos Imprescindible

VISIT BARCELONA_RULETA CAST.indd 1 27/6/16 13:35 Tourism hay muchas barcelonaS que Desk explorar. ¿cuál es la tuya? Agosto 2016 descubre la completa gama de posibilidades que se ofrece a los visitantes: tickets.visitbarcelona.com Barcelona... en un solo clic Encuentra más de 200 sugerencias adaptadas a una amplia variedad de gustos

Este mes… En familia: Echa un vistazo a los museos Experimenta diversión y de Barcelona y disfruta con tu aventura en los parques familia: Camp Nou Experience, Cosmo- temáticos: PortAventura World, Caixa, de cera, olímpico, de inventos Tibidabo u Open Camp, el primer o egipcio; entre otros. Los museos de parque del mundo dedicado al Barcelona son auténticos centros de mundo del deporte. Saca el niño cultura y conocimiento. ¡Elige tu opción! que llevas dentro.

Camp nou experience portaventura world

Compra tu entrada en: tickets.visitbarcelona.com

6 visitbarcelona.com tickets.visitbarcelona.com 7 MAR 1 Arena, agua, sol y mucho más Fina arena y aguas poco profundas, bien comunicadas Y FÁCILMENTE accesibles. Así son las playas de Barcelona. disfrútalAS

por MARÍA V. VELASCO fotos agencias

De playa en playa tas y descubiertas, frontón y vóley-pla- ya, solarium... Hay un hotel y restauran- Ciudad abierta al mar, Barcelona suma tes. Pedigrí exhibe también Sant Mi- casi cinco kilómetros de playas donde quel, junto a la Plaça del Mar y una de disfrutar del verano. La de Sant Sebas- las más concurridas. Y, para tradición, tià es la más occidental, larga y vetera- la playa de la Barceloneta, ligada al ba- na. Aquí se instalaron los primeros es- rrio marinero por excelencia y proba- tablecimientos de baño, a inicios del blemente la más entrañable. El lugar siglo XX, y aún perduran dos clubes de ideal para degustar pescado y marisco. natación clásicos: el Atlètic-Barcelone- Antiguo barrio humilde donde lle- ta y el Barceloneta, con piscinas cubier- garon a vivir unas 15.000 personas en

8 visitbarcelona.com 2

1. Barcelona tiene cinco km de playas aptas para el baño. 2. El Hotel Vela, al fondo de la playa de Sant Sebastià. barracas, entre ellas la famosa bailao- ra de flamencoC armen Amaya, el del Paseos sostenibles ha recuperado su nom- por tierra o por mar bre recientemente. Su playa recibe hoy a veraneantes de todas las eda- Hay muchas formas de conocer la des que aprovechan las actividades y fachada marítima de Barcelona de servicios del Centro de la Playa: prés- forma tranquila y con medios de tamos de libros, exposiciones, prácti- transporte sostenibles. Puedes ca de deportes… recorrerla en bicicleta, embarcarte Antes de llegar al Port Olímpic, la en un catamarán ecológico para playa de la Nova Icària resulta incon- disfrutar del singular skyline fundible por su telón de fondo: el gran de la ciudad o realizar un paseo pez metálico del arquitecto Frank Ge- marítimo en los populares barcos hry. Se creó a finales de los 80, con el conocidos como ‘golondrinas’. “empujón” de la Barcelona olímpica tickets.visitbarcelona.com del 92 que apostó por crear un fren- te marítimo accesible y abierto a la ciudad, y urbanizó la Villa Olímpica. Aparte de los servicios que comparte con otras playas (tumbonas y paraso- les, área de juegos, aparcamiento de bicicletas, Wi-Fi...), cuenta con el de soporte al baño para personas con movilidad reducida: sillas anfibias, grúa elevadora, chalecos salvavidas y voluntarios para ayudar a entrar y sa- lir del agua. Su horario es de 11 a 14 h y de 16 a19 h.

tickets.visitbarcelona.com 9 ona l urisme de barce de urisme t © ©

También la playa del Bogatell es fruto del espíritu olímpico. Mientras Actividades que la de la Mar Bella, la preferida cerca del mar por los jóvenes, acoge un espacio na- turista y exhibe un carácter cosmo- En el Fòrum, demostrarás tu polita y deportivo. Es posible prac- habilidad con las lianas y tirolinas ticar vóley-playa, ping-pong, skate y del Bosc Urbà y verás el esqueleto baloncesto. Y aún dos playas “olím- de un auténtico dinosaurio gigante picas” más: la Nova Mar Bella, una en el Museu Blau. Y en el Aquarium de las más tranquilas, y la playa de contemplarás tiburones más cerca Llevant, como indica su nombre, la que nunca. Son algunas de las más oriental. muchas experiencias cerca del mar. Mención aparte merecen las Zonas Y si crees que lo tuyo es el buceo, de baños del Fòrum, una gran piscina bautízate en el centro Blaumar de de agua salada. El lugar ideal para dis- Mataró. tickets.visitbarcelona.com frutar del mar sin arena y con bastante menos gente. También cuenta con so- porte al baño (de 11 a 14 h. Más información: visitbarcelona.com/mar-y-playas Tel. 93 221 03 48

Parque temático Portaventura world Atracciones para toda la familia a sólo una hora de Barcelona. Y te esperan las piscinas y toboganes del Aquatic Park. www.portaventuraworld.com 10 visitbarcelona.com

Actividades en el agua te, disfrutar del agua y el sol, las pla- yas de Barcelona te lo ponen muy fá- Vela ligera, paddle surf o windsurf, cil. Se disfrutan todo el año, pero en kayak... Aprende a practicarlos en el verano, mucho más. Centre Municipal de Vela o en la Base Más información: Nàutica (es necesaria la reserva anti- visitbarcelona.com/mar-y-playas cipada). Y si prefieres el buceo, tienes tickets.visitbarcelona.com una cita con el Vanas Dive. Si te van los retos, apúntate al jet ski para moverte por el agua a toda velocidad; al flyboard, para volar co- mo un pájaro y nadar como un delfín, o al parasailing, para contemplar las olas desde el aire. Si prefieres algo más tranquilo, escoge entre un pa- ona seo en catamarán, con puesta de sol l incluida; una excursión en yate o una romántica salida chill out en alta mar. Escojas lo que escojas, o decidas to- urisme de barce de urisme t mar algo en una terraza con vistas al © mar, dar un agradable paseo a pie o en bicicletapor el litoral o, simplemen-

Parque acuático

illa fantasia Más de 20 toboganes, tres macropiscinas, restaurantes y tiendas. Más de 70.000 m2 de diversión pasada por agua a sólo 15 minutos de Barcelona. www.illafantasia.com 12 visitbarcelona.com 1607_ad Visit BCN_summer_es_o.indd 1 15/07/2016 12:28 s o t , 1954 1954 , e Pho- m gnu a rilyn Monro rilyn / M / a e hiv c n y M y n n Ar n sma l Ha sma

l Ha ppe

ppe Phili © Phili ©

ARTE Una ciudad de museos fotografía y cine; arte antiguo y contemporáneO; arqueología e historia; barcos, chocolate, inventos... Barcelona tiene museos para casi todo

Marilyn Monroe, Audrey Hepburn y Al- mán (1944-2014). Reúne, hasta el 16 de fred Hitchcock te esperan hasta el 6 de octubre, películas y videoinstalaciones. noviembre en CaixaForum, con 150 ins- En el MEAM, Museu Europeu d’Art tantáneas de Philippe Halsman. Verás Modern, contemplarás arte figurativo rostros conocidos, te divertirás y enten- contemporáneo y disfrutarás de buena derás por qué la muestra se titula ¡Sor- música en un palacio del barrio del Born: préndeme! Y de la fotografía al cine. La flamenco, blues y música clásica. Fundació Tàpies alberga Harun Farocki. En el Born está la Basílica de San- Empatia, sobre la obra de este artista ale- ta Maria del Mar, protagonista del best

14 visitbarcelona.com

En el Born centre Visita guiada cultural descubrirás cómo era la ciudad en el TRAS LAS HUELLAS siglo XVIII y saborearás DE PICASSO buena cocina catalana Aunque malagueño de nacimiento, Pablo Picasso pasó parte de su seller de Ildefonso Falcones La catedral juventud en la capital catalana. del mar. Puedes realizar una visita guia- Si quieres descubrir por dónde da que incluye la azotea, con espléndi- se movía, anécdotas sobre sus das vistas de la urbe. Y en la calle Mont- amigos o los hechos que influyeron cada, en el Museu de Cultures del Món en su obra, apúntate a la visita viajarás por el Planeta a través del arte. guiada Barcelona Walking Tour Cerca, en el Born Centre Cultural, bajo Picasso. Mientras recorres la los cimientos del mercado de hierro de Barcelona bohemia de finales del 1876, pasearás por los restos de las ca- siglo XIX e inicios del XX, conocerás lles que en 1713 y 1714 sufrieron el ase- lugares como el Quatre Gats, la dio de las tropas de Felipe V, y saborea- cervecería-cabaret de la calle rás platos catalanes en el Espacio Gas- Montsió; los frisos del Colegio tronómico El 300 del Born. de Arquitectos, única obra de En el MUHBA Plaça del Rei conoce- Picasso al aire libre, o la Lonja rás cómo era la ciudad romana y en el de Mar, donde estudió arte. Y MUHBA El Call cómo vivía la comunidad pasearás por la calle Avinyó, que judía medieval. Pero muchos más mu- le sirvió de inspiración para uno seos se reparten por la ciudad. Como el de sus cuadros más conocidos, Museu Frederic Marès, en un bonito pa- Les Demoiselles d’Avignon. Como lacio. Acoge piezas donadas por el escul- no podía ser de otro modo, la ruta tor y su patio es un oasis. O el MIBA, de acaba en el . ideas e inventos, y el Museu de la Xoco- tickets.visitbarcelona.com lata, para los más golosos. Eso sí, en una ciudad costera no podía faltar el Museu Marítim, desde el que prácticamente se huele el salitre. Más información: agenda.obrasocial.lacaixa.es www.fundaciotapies.org www.meam.es santamariadelmarbarcelona.org museuculturesmon.bcn.cat elbornculturaimemoria.barcelona.cat museuhistoria.bcn.cat www.museumares.bcn.cat www.mibamuseum.com www.museuxocolata.cat El Museu Picasso acoge más www.mmb.cat de 4.000 obras del artista.

tickets.visitbarcelona.com 15 comer 1 y beber Todo el sabor con vistas al mar BUENAS RECETAS MEDITERRÁNEAS CON EL MAR COMO TELÓN DE FONDO. TE RECOMENDAMOS LOS MEJORES RESTAURANTES DE BARCELONA CON VISTAS AL MAR

por ROSARIO SÁNCHEZ

El edificio del Palau de Mar alberga En recetas marineras se basan los restaurantes de referencia. 1881 Per restaurantes de la Barceloneta. En el Sagardi, con una gran terraza, ofrece 3 Nusos pueden degustarse en cual- cocina tradicional mediterránea. Tam- quiera de sus dos terrazas, o en la de Cal bién terraza tiene Cal Pinxo Pinxo Platja, con 50 años de Palau de Mar, con bue- tradición. Más veterano es nos arroces y fideuás. Can Ros, centenario. La Famoso por sus pae- misma familia fundó llas es El magatzem. otro local emblemáti- Y aún dos restauran- co, La Mar Salada. De tes más: L’Arròs, con los mejores sitios pa- más de 25 variedades ra probar el marisco es de arroces, y La Gavina. 4 Can Majó, y para disfru-

16 visitbarcelona.com A bordo DesayunAr en un velero 2 ¿Te imaginas navegar en velero al amanecer, cuando el mar está en calma y la ciudad despertándose, y disfrutar de un desayuno a bordo? Ahora puedes hacerlo realidad con un paseo en yate por la costa. Du- ra dos horas y media y puedes es- coger entre desayuno o vermut a 3 base de bebida, pica-pica y fruta. tickets.visitbarcelona.com 1. Chiringuito en la playa de Llevant. 2. 1881 Per Sagardi. 3. Cal Pinxo Platja. Visita guiada 4. La Guingueta de la Barceloneta. el mejor tar de buenas recetas y una vista insu- perable, hay que ir a Torre d’Alta Mar. pescado fresco Otros restaurantes recomendables ¿Quiénes mejor para enseñarte de la fachada marítima son Gallito, a los los secretos de la pesca que los pies del Hotel Vela, y otro de acertado propios pescadores? Si quieres nombre, Agua. De “bestial” puede tildar- descubrirlos, apúntate a la visita se la terraza-jardín del restaurante Bes- guiada a la Cofradía de Pescadores tial, con carta mediterránea de influen- de Barcelona. Aprenderás su cia italiana. Y pinceladas italianas ofrece historia y cómo trabajan, verás Magnum, del Casino de Barcelona y bajo llegar las barcas al puerto, el . Entre los más populares del conocerás la lonja y la venta Port Olímpic, Marina Bay by Moncho’s del pescado y, como colofón, sirve en sus dos terrazas. Y también al ai- degustarás un menú marinero re libre se come en El Cangrejo Loco. Ma- en el Restaurante 3 Nusos. risco hay, por supuesto, en L’Escamarlà, tickets.visitbarcelona.com mientras en La Fonda del Port Olímpic arroces y paellas son las estrellas. Y no pueden olvidarse los chirin- guitos de playa, donde comer o to- mar algo sobre la misma arena. Bue- nas opciones son La Guingueta de la Barceloneta, Pez Vela y Vai Moana. Descárgate gratis la app de restaurantes de Barcelona y disfruta de la cocina de la ciudad: apps.barcelonaturisme.com visitbarcelona.com

tickets.visitbarcelona.com 17 En la ciudad Barcelona está de fiesta la ciudad se viste de gala este agosto, con fiestas y tradiciones, la mejor danza, un montón de conciertos... Y un partido de lujo en el camp nou

por GLORIA MARTÍN

Una excelente manera de familiarizarte man, literalmente, pues muchas de con la cultura y las tradiciones locales es sus calles han sido adornadas para la asistir a algunas de las actividades de ocasión, y las mejores recibirán un pre- la bautizada como Festa Catalana,entre mio. Fruto del esfuerzo y el trabajo de los días 20 y 28. El baile tradicional (la los vecinos a lo largo de todo el año, se sardana), las torres humanas (los caste- convierten por unos días en pequeños llers), el ball de bastons y los grupos de mundos de luz, color y fantasía. Pero en coros y danzas son los protagonistas. las fiestas hay mucho más: desfiles, de- En agosto, coinciden también las portes, actividades para niños, dos fiestas mayores más populares y danza y teatro, correfocs, animadas de Barcelona. Rompe el hie- fuegos artificiales… y lo la de Gràcia, entre los días 15 y 21, y a mucha música y bai- continuación toma el relevo la de Sants, le. Diversión de día del 20 a 28. Ambos barrios se transfor- y por la noche.

18 visitbarcelona.com ,

Fiesta de Gràcia Cine La tradición es adornar las calles. películas bajo las estrellas El cine de verano al aire libre es ya una tradición en Barcelona. En el , el Mecal Air pro- yectará cortometrajes de distinta temática, mientras el CCCB, donde el público ve las películas en tum- bonas, dedica el ciclo de este año a los siete pecados capitales. mecalbcn.org / www.cccb.org

Otras muchas actividades noctur- Visita guiada nas se reparten por la ciudad, algunas en edificos emblemáticos.P uedes es- la casa de coger entre las noches mágicas en la les punxes Casa Batlló, que combinan música, arte y copas; los conciertos de jazz La , llamada así en vivo en la azotea de La Pedrera; los por sus torres puntiagudas, fue diferentes estilos musicales que aco- diseñada en 1905 por Josep Puig ge el Palau Güell; la visita teatraliza- i Cadafalch, miembro clave del da para conocer la ; las Modernismo. Abierta al público pequeñas piezas teatrales de la Ca- por primera vez, su visita incluye sa Lleó Morera; una visita guiada a la conocer la planta noble donde Casa Palau Baró de Quadras con co- vivieron las hermanas Terradas con pa de cava incluida o escuchar músi- su madre. Además, aprenderás cas del mundo en los jardines de Sant mucho sobre su arquitecto y en la Pau, Recinte Modernista.Y también espectacular terraza te explicarán la hay música nocturna en el CaixaFo- leyenda de Sant Jordi, muy presente rum y el Museu d’Història. en el simbolismo de la casa. www.casadelespunxes.com

1. Diablos en la fiesta mayor de Gràcia. 2. Calle de Sants durante la popular fiesta mayor de este barrio.

1 2 con primeras figuras de las más Que no pare la música prestigiosas compañías del mundo La música estará omnipresente en y más de 100 bailarines. Baile, la ciudad durante todo el mes. El música y diversión a borbotones día 3, Beyoncé, una de las artistas habrá del 2 al 14 en el Circuit más influyentes del mundo, Festival, el mayor festival gay del deleitará a sus fans en el Estadi mundo, a su paso por Barcelona. Olímpic. Y en el Mas i Mas Festival En agosto, Barcelona se viste de sonará el flamenco deP ol Vaquero, fiesta al ritmo de la música. el piano de Min-Sung Lee, el jazz de www.visitbarcelona.com Ray Gelato & Claire Martin, el blues de Amadeo Casas y el techno de Geistform Live, entre otros. Tampoco faltará la danza gracias a las Ibstage Galas de Danza del Liceu (días 27 y 28),

1

2 1. Beyoncé estará en el Estadi Olímpic el día 3. 2. Circuit Festival.

Fútbol club culé, en 1899. En esta trofeu joan ocasión, la cita es el día 10 a las 20.30 horas y el gamper Barça se enfrentará a la Como cada agosto, Sampdoria de Génova. el Camp Nou acoge El trofeo empezó en 1966 un partido amistoso como un torneo, para en honor al suizo Joan terminar reduciéndose a Gamper, fundador del un solo partido. 20 visitbarcelona.com ¡Súbete a bordo! Consigue tus pasajes gratis por compras en tiendas Desigual. Disfruta de una travesía única y enamórate de Barcelona desde el mar.

Infórmate en nuestras tiendas y/o en mag.desigual.com/sailing

Promoción válida del 1 de junio al 30 de septiembre 2016. Opera World Experience Barcelona SL; NIF B-65747032; GC 002800. tickets.visitbarcelona.com 21

VISIT_BCN-105x195.indd 2 15/6/16 14:55 shopping

Kit básico para el verano

GAFAS DE SOL, Bañadores, toallas, chanclas… descubre dónde encontrar tu kit para el verano

por JUANJO GARMENDIZ

El mar Mediterráneo, la ciudad de Bar- complementos procedentes de distin- celona y el barrio del Eixample es el tri- tos rincones del mundo, entre ellos ga- ple escenario perfecto para una firma fas de sol y sombreros. Y para mujeres, que aúna comodidad y diseño: Andrés un amplio catálogo de artículos de ba- Sardá, en la calle València. Cuenta con ño en la boutique LA PERLA. Sus oríge- una amplia oferta de ropa de baño fe- nes se remontan a 1954, con el atelier menina, como anuncia su logotipo, de lencería de la italiana Ada Masotti “designed in Barcelona”. en Bolonia. Hoy, es una firma interna- Diseño para hombres hay en Bor- cional y la tienda del paseo de Gràcia nisimo, en el moderno barrio del Born. ocupa cerca de 300 m2. Y toallas, pa- Esta casa artesana exhibe originales reos y bolsos de playa de las pricipales

22 visitbarcelona.com

Tiendas infantiles Niños listos para el agua Equipar a los más pequeños para el verano no siempre resulta fácil. En Barcelona, dos tiendas de re- ferencia, ambas en el comercial barrio del Eixample, te lo pondrán más fácil. Las prendas de Bóboli, en la , abar- can desde bébes hasta chicos de 16 años. Disponen de bañadores y bikinis, de toallas, chanclas y ca- misetas playeras… hasta de bol- sas a la medida de los más peque- ños. Todo de calidad y con diverti- dos diseños. Mientras que Little marcas nacionales e internacionales Shoes, en la calle Bruc, está espe- comparten espacio en La Mallorqui- cializada en calzado infantil. Inclu- na. Posee varios establecimientos en ye un amplio abanico de modelos la ciudad, uno en la céntrica Plaça Uni- y precios, con las mejores marcas versitat, y la avala más de medio siglo del mercado. Sea dónde sea, ase- de experiencia. También bañadores gúrate de que este verano, en Bar- con garantía de calidad comercializa celona, no les falta de nada. Punto Blanco, firma con varios esta- blecimientos especializada en calce- tines y ropa interior desde 1948. Bañadores, de playa o de piscina, El kit básico así como otros muchos complementos para niños lo exhibe la tienda de deportes Benito encontrarás en Sports, con un local en la Rambla de Bóboli y Little Catalunya. Y en esta misma rambla es- Shoes. tá anclada una firma de moda neoyor- quina vinculada al mar que des- embarcó en Barcelona para ofre- cer ropa cómoda y cuidada, pa- ra ambos sexos. Su nombre la delata: Nautica, inspirado en el vocablo latín Nauticus (bar- co). Y es que el agua, también la de Barcelona, inspira. Más información: barcelonashoppingline.com

tickets.visitbarcelona.com 23 www.illafantasia.com

Water Park elona’s Barc

ASK YOUR REP FOR MORE INFO music FREE TRAIN MORE INFO INSIDE water fun FREE BUS MORE INFO INSIDE

24 visitbarcelona.com

VISITBARCELONA.indd 1 9/6/16 10:52 Agenda 10/08 27-28/08 TROFEU JOAN GAMPER danza en el liceu CITA EN EL CAMP NOU: más de cien EL BARÇA SE ENFRENTA bailarines en A LA SAMPDORIA las ibstage galas

15-21/8 fiesta mayor de gràcia luz, color y música en la calle

tickets.visitbarcelona.com 25 Castell de Montjuïc INFORMACIÓN Y VENTAS (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1, L3; FGC). T. 93 256 44 45. 10-20 h. 5€. Oficinas de información turística Reducida: 3€. Menores de 16 años y do- y tickets.visitbarcelona.com mingos de 15 a 20 h, gratis. ajuntament.barcelona.cat/ castelldemontjuic/es Montjuïc, la construcción de un castillo Exposiciones Exposición permanente. Arxiu Fotogràfic Doble Creu Exposición permanente de de Barcelona esculturas de Carles Berga. (Pl. Pons i Clerch, 2). M: El jardín como obra de arte Hasta el 2 de (L1), Jaume I (L4). T. 93 256 34 20. Lunes- oct. Los trabajos del paisajista francés sábados 10-19 h. Cerrado domingos y Jean-Claude Nicolas Forestier. festivos. arxiufotografic.bcn.cat GRATIS De muro a muro Hasta el 25 de Centre de Cultura sept. Fotos tomadas entre 1974 y 1977 de Contemporània de Barcelona arte callejero en los muros de la ciudad. (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1, L3; FGC). T. 93 306 41 00. Martes-domingo y Arxiu Històric de la Ciutat festivos 11-18 h. Lunes cerrado (excepto de Barcelona festivos). Una exposición: 6€. Dos expo- (Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4), Li- siciones: 8€. Reducida una exposición: ceu (L3). T. 93 256 22 55. Lunes-viernes 4€. Reducida dos exposiciones: 6€. Me- 9-20.45 h; sá 9-13 h. Cerrado domingos nores de 12 años y parados, gratis. Do- y festivos. www.bcn.cat/arxiu/historic mingos 15-20 h, gratis. www.cccb.org Making Africa. Un continente de diseño GRATIS Las voces de las mujeres Hasta el 31 de oct. Entrevistas con mujeres que contemporáneo Hasta el 28 de agosto. Una nueva perspectiva del diseño afri- vivieron la Guerra Civil española, la dic- cano contemporáneo con obras de unos tadura de Franco y la transición a la de- 120 artistas y diseñadores de los secto- mocracia a finales de los 70. res de la fotografía, la arquitectura, el di- CaixaForum seño y el cine. (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: La máquina de pensar Hasta el 11 de dic. Espanya (L1, L3; FGC). T. 93 476 86 00. Esta muestra explora la influencia del -fi 10-20 h. 4€. Menores de 16 años, gratis. lósofo del siglo XIII Ramon Llull en el ar- http://obrasociallacaixa.org te, la ciencia, la literatura y la tecnología. Personaje controvertido entre sus con- Philippe Halsman. ¡Sorpréndeme! temporáneos, hoy Llull juega un papel Hasta el 6 de nov. Más de 300 imágenes clave en la discusión sobre compartir tomadas por Philippe Halsman, conocimientos. fotógrafo estadounidense conocido por sus portadas para la prestigiosa revista CosmoCaixa LIFE y por su larga colaboración con (Isaac Newton, 26). FGC: Av. Tibidabo. Salvador Dalí. T. 93 212 60 50. Martes-domingo y festi- vos 10-20 h. Lunes cerrado (excepto fes- Ming. El imperio dorado Hasta tivos). 4€. Menores de 16 años, gratis. el 2 de oct. Magnífica oportunidad http://obrasociallacaixa.org para descubrir la cultura y el arte de La Sala de la Materia Exposición esta dinastía, que dominó China permanente. Viaje a través de la historia durante 276 años, a través de su del universo. famosa cerámica en blanco y azul. Planetario 3D: ¿Hay alguien ahí fuera? Exposición permanente. Ventanas al mundo Hasta el 28 de Instalación para descubrir el espacio. agosto. El día a día de comunidades de El bosque inundado Exposición África, Asia y América Latina. permanente. Muestra viva con Alt-Architecture Hasta el 25 de sept. alrededor de 100 especies de la jungla Tercera de una serie de exposicones brasileña. relacionadas con la arquitectura, ésta in- El nacimiento de la humanidad vita a los visitantes a cuestionarse sobre Hasta el 9 de junio de 2017. Cómo vivían la práctica de la arquitectura. nuestros ancestros, a través de los

26 visitbarcelona.com descubrimientos arqueológicos en Fundació Joan Miró Tanzania. (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya (L1, Wildlife Photographer of the Year L3; FGC). T. 93 443 94 70. Martes-miér- Hasta el 11 de sept. Selección de imágnes coles, viernes-sábados 10-20 h. Jueves de la edición de 2015 de este concurso 10-21 h. Domingos y festivos 10-14.30 que pone el acento en la majestuosa h. Lunes cerrado (excepto festivos). flora y fauna de nuestro planeta. 12€. Reducida: 7€. Exposición tempo- Dos caras de la Antártida Sin fecha ral: 7€. Reducida: 5€. Espai 13: 2.50€. final. Conócela desde dos perspectivas Menores de 15 años y parados, gratis. distintas, una científica y otra artística, www.fmirobcn.org con imágenes de Sebastião Salgado. Exposición permanente La colección pública más importante de El Born Centre de Cultura Joan Miró. i Memòria Secuencia infinitaHasta el 2 de oct. (Plaça Comercial, 12). M: Jaume I y Barce- La obra de Ignasi Aballí, ganador del Pre- loneta (L4), Arc de Triomf (L1). T. 93 256 mio Joan Miró 2015 y uno de los princi- 68 51. Lugar y exposiciones: martes-do- pales artistas conceptuales de Cataluña, mingos 10-20 h. Lunes cerrado (excep- con piezas de los 90 hasta la actualidad. to festivos). Exposición permanente: 6€. Espai 13 Hasta el 11 de sept. La artista Reducida: 4.20€. Menores de 16 años, Rosana Antolí crea piezas usando varios gratis. Domingos de 15-20 h y primer foratos, incluidos la danza y el dibujo. domingo de mes de 10 a 20 h, gratis. Fotografía en el vestíbulo Hasta el elbornculturaimemoria.barcelona.cat 18 de sept. En los años 40, el fotógrafo Joaquim Gomis acompañó a Joan Miró a visitar la Fundición Gimeno. Estas El Born Centre de Cultura i Memòria imágenes capturan el material artístico Bajo la emblemática estructura de que allí descubrió, un testimonio de los hierro del mercado construido en tiempos de la dictadura y la represión. el siglo XIX, descubre el yacimien- to arqueológico de 1700, único en Fundació Suñol Europa. (Pg. de Gràcia, 98). M: Diagonal (L3, L5). T. 93 496 10 32. Lunes-viernes 11- Barcelona 1700. De las piedras a las pe- 14 h, 16-18 h; sábados 16-20 h. Cerra- sonas (Sala Villarroel) Exposición per- do lunes y festivos. 4€. Reducida: 3€. manente sobre la vida en la ciudad ha- www.fundaciosunol.org ce 300 años. Diálogos de la mirada Hasta el 10 de GRATIS Vibraciones prohibidas Hasta el sept. Muestra colectiva de trabajos del 28 de agosto. La censura durante la dic- archivo de la colección Suñol que tadura franquista a través de la estética incluye artistas como Man Ray, Richard y actitud de la cubierta de discos y el im- Avedon, Max Bill, Christo, Luis Gordillo, pacto que tuvieron en la industria mu- Zush y Antoni Tàpies. sical española, un impacto que perdu- Fundación MAPFRE ra aún hoy. Casa Garriga i Nogués (Diputació, Fundació Antoni Tàpies 250). M: Passeig de Gràcia (L2, L3, L4). T. 93 401 26 03. Lunes 14-20 h; Mar- (Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia (L2, tes-sábados 10-20 h; domingos y fes- L3, L4). T. 93 487 03 15. Martes-domin- tivos 11-19 h. 3€. Lunes 14-20 h, gratis. gos 10-19 h. Lunes cerrado. 7.50€. Es- www.fundacionmapfre.org tudiantes y mayores de 65 años: 5.60€. www.fundaciotapies.org Bruce Davidson Hasta el 28 de agos- Exposición permanente. Amplia colec- to. Amplia retrospectiva (la prime- ción de obras de Tàpies. ra en España) de la obra de este fo- Harun Farocki. Empatía Hasta el 16 de tógrafo estadounidense, miembro oct. El trabajo de uno de los directores clave de la agencia Magnum desde clave de la segunda mitad del siglo XX, los 50. Incluye algunas de sus series la fundación explora su trabajo. más famosas, tales como 'Brooklyn Antoni Tàpies. Colección, 1966-1976 Gang', 'Calle 100 Este' y 'Tiempos de Hasta el 16 de oct. Obras creadas por el cambio: derechos civiles'. artista catalán durante este período.

tickets.visitbarcelona.com 27 The Gaudí Exhibition Center nes, miércoles, viernes 11-20 h; jueves Museu Diocesà (Pla de la Seu, 7). M: 11-21 h; sábados 10-21 h; domingos y Jaume I (L4), Liceu (L3). T. 93 268 75 festivos 10-15 h. Martes cerrado (excepto 82. 10-20 h. 15€. Reducida: 7.50€, festivos). 10€ (válido para un mes). Re- 12€. Menores de 18 años, gratis. ducida: 8€. Menores de 14 años, gratis. www.gaudiexhibitioncenter.com www.macba.cat Andrea Fraser. L’1%, c’est moi Hasta Caminando con Gaudí el 4 de sept. El artista estadounidense Exposición permanente que brinda intenta contestar la pregunta '¿Qué la oportunidad de profundizar en la queremos del arte?' vida y obra del arquitecto. Se trata Punk. Sus huellas en el arte de una experiencia interactiva contemporáneo Hasta el 25 de sept. creada por Samsung usando lo Cómo el punk ha influenciado en el arte último en realidad virtual y otras actual y su importancia como actitud y tecnologías. referente de muchos creadores. Colección MACBA 31 Hasta junio de 2017. Una nueva selección de trabajos Hash Marihuana de los alrededor de 6.000 que & Hemp Museum componen el repositorio del museo, (Ample, 35). M: Drassanes (L3), Barce- incluidos algunos que no han sido loneta (L4). T. 93 319 75 39. 10-22 h. Fes- exhibidos previamente. tivos 14-22 h. 9€. Menores de 13 años, gratis. www.hashmuseum.com MEAM: Museu Europeu Exposición permanente Descubre el d’Art Modern pasado, el presente y el futuro del (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). T. cannabis en sus usos industrial, 93 319 56 93. Martes-domingos 10-20 nutricional, medicinal y de ocio. Está h. Lunes cerrado. 9€. Reducida: 7€. ubicada en el Palau Mornau, una joya en www.meam.es el corazón del Barri Gòtic. Arte contemporáneo Exposición permanente de alrededor de 300 Jardí Botànic de Barcelona pinturas y 80 esculturas realizadas en el (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya siglo XXI. (L1, L3; FGC). T. 93 256 41 60. Exposición permanente: 10-19 h. 3.50€. Reduci- Museu Etnològic da: 1.70€. Entrada combinada con Mu- (Passeig de Santa Madrona, 16-22). M: seu Blau: 7€. Reducida: 3.50€. Primer Poble Sec (L3), Espanya (L3). T. 93 424 domingo de mes, todo el día, y el res- 68 07. Martes-sábados 10-19 h; domin- to de domingos desde las 15 h, gratis. gos y festivos 10-20 h. Lunes cerrado. museuciencies.cat Entrada conjunta para Museu Etnològic Exposición permanente Plantas medite- + Museu de les Cultures del Món: 5€. Re- rráneas de todo el mundo. ducida: 3.50€. Primer domingo de mes, Muestra de bonsáis Fines de semana y todo el día, y el resto de domingos de 16 festivos 10.30-18.30 h.Colección dona- a 20 h, gratis. da por la familia Duran i Farell. http://ajuntament.barcelona.cat/ museuetnologic/en/home La Virreina. Centre Tierra de alfareros Una mirada a los ofi- de la imatge cios relacionados con el agua. (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). Lo sagrado, lo profano y la fiesta T. 93 316 10 00. Martes-domin- Explorando los orígenes y prevalencia gos y festivos mediodía-20 h. de la expresión religiosa en Catalunya. ajuntament.barcelona.cat/lavirreina/en/ GRATIS Barcelona. La metrópolis en la MIBA. Museu d’Idees era de la fotografía Hasta el 25 de sept. El i Invents de Barcelona desarrollo de Barcelona a través de imá- (Ciutat, 7). M: Jaume I (L4). T. 93 332 genes que capturan sus momentos clave. 79 30. Martes-viernes 10-14 h, 16-19 h; sábados 10-20 h; domingos y festi- MACBA. Museu d’Art vos 10-14 h. Lunes cerrado. 8.€ Redu- Contemporani cida: 6€. Menores de 4 años, gratis. (Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat (L1, www.mibamuseum.com L2), Sant Antoni (L2). T. 93 412 08 10. Lu- Exposición permanente Colección

28 visitbarcelona.com que explora el fascinante mundo de la Los primeros campesinos. La gran invención y la creatividad. innovación de hace 7.500 años Hasta el Sala del Terror Hasta el 31 de oct. 13 de nov. Los agricultores impulsaron la ¡Descubre algunas de las ideas más primera gran transformación del paisaje terroríficas de la historia! de Barcelona. MUHBA El Call MUHBA Refugi 307 (Placeta de Manuel Ribé, s/n). M: Li- (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel ceu (L3), Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. (L2, L3). T. 93 256 21 22. Domin- Miércoles, viernes 11-14 h; sábado-do- gos: visitas guiadas 10.30 h (in- mingo 11-19 h. 2.20€. Reducida: 1.54€. glés), 11.30 h (español) y 12.30 h (ca- museuhistoria.bcn.cat talán). 3.40€. Reserva previa ne- Los judíos de la Barcelona medieval cesaria: [email protected]. Exposición permanente que ofrece la museuhistoria.bcn.cat oportunidad de descubrir cómo vivía la Exposición permanente 400 metros comunidad judía de la ciudad durante el de túneles permiten sentir la angustia período medieval. que debieron sentir los lugareños durante los bombardeos de la Guerra MUHBA Oliva Artés Civil española. (Espronceda, 142-146, Parc Central del Poblenou) T. 93 256 21 22. M: Po- MUHBA Santa Caterina blenou (L4). Miércoles 16.30-20 h; sá- (Pl. de Joan Capri, s/n.). M: Jaume I bados-domingos 11-15 h, 16.30-20 h. (L4). T. 93 256 21 22. Lunes-sábados museuhistoria.bcn.cat 7.30-15.30 h. Cerrado lunes y festivos. GRATIS Interrogar Barcelona Exposición museuhistoria.bcn.cat permanente que traza los cambios en la GRATIS Colección permanente Restos ar- ciudad desde la industrialización hasta queológicos de la fundación del merca- el siglo XXI. do de Santa Caterina. MUHBA Park Güell MUHBA Temple d’August (Olot, s/n. Casa de la Guarda). M: Vall- (Paradís, 10). T. 93 256 21 22. M: Jau- carca, Lesseps (L3). T. 93 256 21 22. Has- me I (L4). Lunes 10-14 h; martes-sá- ta el 28 de agosto: 8-21.30 h. Última en- bados 10-19 h; domingos 10-20 h. trada: 20.30 h. Desde el 29 de agosto: museuhistoria.bcn.cat 8-20.30 h. Última entrada: 19.30 h. La GRATIS Exposición permanente Visita los Casa del Guarda es parte del Conjunt restos del templo de Augusto, donde el Monumental del Park Güell y está suje- urbanismo, la política y la religión iban ta a las mismas condiciones de acceso al de la mano en los tiempos de la Barcelo- Park Güell. 8€. Reducida: 5.60€. Meno- na romana, cuando la ciudad era cono- res de 7 años, gratis. www.parkguell.cat cida como Barcino. Güell, Gaudí y Barcelona, la expresión de un ideal urbano Exposición perma- MUHBA Turó de la Rovira nente sobre el Park Güell, su Casa del (Marià Labèrnia, s/n) Bus: 119, V17. T. Guarda y la ampliación de la ciudad du- 93 256 21 22. El acceso general no tie- rante los tiempos del Modernismo. ne horarios fijos. Área del museo: miér- coles, sábados 16.30-20 h; domin- MUHBA Plaça del Rei gos 10.30-14.30 h, 16.30-20.30 h. (Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). T. 93 256 21 museuhistoria.bcn.cat 22. Martes-sábados 10-19 h; domingos GRATIS Barcelona al límite Este mirador 10-20 h. Lunes cerrado. 7€. Reducida: de la ciudad fue utilizado para fijar ba- 5€. Menores de 16 años, gratis. Primer terías antiaéreas durante la Guerra Civil, domingo de mes, todo el día, y el resto y más adelante se convirtió en un barrio de domingos a partir de las 15 h, gratis. de inmigrantes al que llegaba gente de Exposición temporal: 2.20€. Reducida: todos los rincones de España. 1.50€. museuhistoria.bcn.cat MUHBA Via Sepulcral Romana Exposición permanente (Pl. de la Vila de Madrid). M: Catalun- Sitio arqueológico sobre los roma- ya (L1, L3; FGC). T. 93 256 21 22. Martes, nos y la colonia de Barcino. jueves 11-14 h; sábados-domingos 11-19 h. Cerrado lunes, miércoles, viernes. 2€.

tickets.visitbarcelona.com 29 Reducida: 1.50€. Menores de 16 años, 18.45 h. 7€. Reducida: 6€. Niños 8-16: gartis. Primer domingo de mes, todo el 4€. Sólo exposición temporal: 3.30€. día,el resto de domingos desde las 15 www.museudemontserrat.com horas, gratis. museuhistoria.bcn.cat Exposición temporal Pinturas de El Gre- Exposición permanente Esta vía romana co, Caravaggio, Tiepolo, Monet, Sisley, secundaria, que llegó a la ciudad de Bar- Degas, Pissarro, Miró, Dalí, Picasso... cino, fue también un lugar de enterra- Legado fotográfico Hasta el 11 de sept. miento entre los siglos I y III d.C. Fotos de Martí Gasull Coral y Martí Ga- sull Avellán. Museu Blau. Montaña humana Hasta el 2 de oct. Museu de les Ciències Obras del artista israelí Daniel Enkaoua. Naturals de Barcelona (Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parc del MEB: Museu de l’Eròtica Fòrum). M: El Maresme/Fòrum (L4). T. de Barcelona 93 256 60 02. Martes-sábados 10-19 (La Rambla, 96, bis). M: Liceu (L3), h; domingos y festivos 10-20 h. 6€. Re- Catalunya (L1, L3; FGC). T. 93 318 98 ducida: 2.70€. Exposición temporal: 65. 10 h-medianoche. 9€. Reducida: 5€. Reducida: 3.50€. Museo y Jardí Bo- 8€. Precios especiales para grupos. tànic: 7€. Reducida: 3.50€. Primer do- www.erotica-museum.com mingo de mes, todo el día, y el resto de Exposición permanente Un viaje a domingos a partir de las 15 h, gratis. través de la historia del erotismo y su http://museuciencies.cat representación en el arte. Planeta vida Exposición permanente so- bre la vida y la evolución en el Planeta. Museu Moto Barcelona (C/ de la Palla, 10). M: Liceu (L3), Jaume Spinosaurus: el gigante perdido del I (L4), Catalunya (L1, L3; FGC). T. 93 318 Cretácico Hasta el 26 de marzo de 65 84. Lunes-sábados 10.30 h-19.30 2017. Esta muestra fue creada por h; domingos y festivos, consultar con el National Geographic Museum de el museo. 9€. Bebida incluida. Redu- Washington y la pieza principal de cida 6€. Menores de 8 años, gratis. la exposición es un esqueleto de 15 www.museumoto.com metros de un Spinosaurus, un dino- La moto, sociedad, industria, saurio incluso más grande que el te- competición Exposición permanente mible Tiranosaurus Rex. sobre la historia de las motocicletas. Scooters: un siglo de moto urbana Hasta marzo de 2017. Descubre la Museu de Badalona evolución del ciclomotor. (Pl. Assemblea de Catalunya, 1. Badalo- na). M: Badalona Pompeu Fabra (L2). T. Museu de la Música 93 384 17 50. Martes-sábados 10-14 h, L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries y Ma- 17-20 h. Domingos y festivos 10-14 h. Ce- rina (L1), Monumental (L2). T. 93 256 36 rrado los lunes y el 15 de agosto. 6€. Re- 50. Martes-sábados 10-18 h; domingos ducida: 4.80€. Menores de 7 años, gra- 10-20 h. Lunes cerrado. 5€. Reducida: tis. www.museudebadalona.cat 3.50€. Menores de 16 años, gratis. Pri- Baetulo, ciudad romana Exposición per- mer domingo de mes, todo el día, y el res- manente para ver los restos de las ter- to de domingos a partir de las 15 h, gratis. mas y el Decumanus Maximus. www.museumusica.bcn.cat Mono i mona. Ramon Casas y el anís, Exposición permanente. Disfruta de coincidencias insólitas Hasta el 25 de un viaje a través de la historia de la sept. Parte de la celebración del 150 ani- música. versario del nacimiento del artista cata- La gran noche del rock catalán. lán, la muestra está dedicada a su obra Hasta el 8 de enero de 2017. A finales de relacionada con el licor de producción los 80 y principios de los 90, el rock local: Anís del Mono. catalán experimentó un boom que culminó con un conocido concierto en el Museu de Montserrat . (Abadia de Montserrat. 08199 Montse- rrat). FGC from Pl. Espanya (línea R5). Estación: Monistrol de Montserrat + Antic Convent de Sant Agustí (Come- tren cremallera. T. 93 877 77 45. 10m- rç, 36). M: Arc de Triomf (L1). T. 93 268

30 visitbarcelona.com 78 78. Lunes-sábados 10-20 h; domin- Museu del Mamut gos y festivos 10-15 h. 6€. Grupos: 5€ (Montcada, 1). M: Jaume I (L4). T. 93 268 por persona. Menores de 7 años, gratis. 85 20. 10-21 h. 7.50€. Reducida: 5€. Ni- www.museuxocolata.cat ños (6-15 años): 3.50€. Menores de 6 Exposición permanente Los orígenes años, gratis. www.museomamut.com del chocolate, su llegada a Europa en el Exposición permanente Restos del siglo XVI y su relación con Barcelona. mamut y de otras especies animales de la Edad de Hielo. Museu de les Cultures del Món Museu del Modernisme (Montcada, 12). M: Jaume I (L4). T. 93 de Barcelona 256 23 00. Martes-sábado 10-19 h; do- (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia (L2, mingos y festivos, 10-20 h. Lunes cerra- L3, L4). T. 93 272 28 96. Martes-sába- do (excepto festivos). Entrada conjun- dos 10.30-19 h; domingos y festivos ta para Museu Etnològic + Museu de les 10.30-14 h. Lunes cerrado. 10€. Redu- Cultures del Món: 5€. Reducida: 3.50€. cida: 7€. Menores de 6 años, gratis. museuculturesmon.bcn.cat www.mmbcn.cat Exposición permanente Explora la he- Exposición permanente Unas 350 rencia artística de diferentes culturas de obra de 42 de los principaes artistas África, Asia, América y Oceanía. catalanes del Modernismo. Ikunde. Barcelona, metrópolis colonial Museu Egipci de Barcelona Hasta el 5 de febrero de 2017. Examina (València, 284). M: Passeig de Grà- la relación entre Barcelona y la Guinea cia (L2, L3 ,L4). T. 93 488 01 88. Lu- española, una colonia de España entre nes-sábados 10-20 h; domingos 10-14 1778 y 1968. h. 11€. Reducida: 8€. Niños 6-14: 5€. Museu del Disseny www.museuegipci.com de Barcelona Exposición permanente Cerca de mil Edifici Disseny Hub Barcelona (Pl. de les piezas de la civilización de los faraones. Glòries Catalanes, 37-38). M: Glòries (L1). Tutankhamun, historia de un T. 93 256 68 00. Martes-domingos 10-20 descubrimiento Sin fecha final. Cómo h. Lunes cerrado (excepto festivos). Ex- fue descubierta la famosa tumba. posiciones permanentes: 6€. Reducida: Osiris, dios egipcio Osiris, sabio y 4€. Domingo de las 15 a las 20 h y pri- justo, era el dios del Más allá. mer domingo del mes, todo el día, gratis. Museu Frederic Marès www.museudeldisseny.cat (Plaça de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3), Jau- Del mundo al museo. Diseño de produc- me I (L4). T. 93 256 35 00. Martes-sá- to, patrimonio cultural . bados 10-19 h. Domingos y festivos ¡Extraordinario! Colecciones de artes de- 11-20 h. Cerrado lunes (excepto festi- corativas y artes de autor (siglos XII-XX). vos). 4.20€. Reducida: 2.40€. Meno- El cuerpo vestido. Siluetas y moda. res de 16 años, gratis. Primer domin- Diseño gráfico: de oficio a profesión. go de mes, todo el día, y el resto de Museu del Futbol domingos a partir de las 15 h, gratis. Club Barcelona www.museumares.bcn.cat Colección de escultura Exposición per- Estadi FCB (Aristides Maillol, s/n. Ga- manente. tes 7 o 9). M: Les Corts (L3). T. 902 18 99 Caricaturas de la Barcelona ‘vuitcentis- 00. 9.30-21.30 h. 23€. Reducida: 18€. ta’ Hasta el 25 de sept. Colección del si- Menores de 6 años y miembros del FC, glo XIX (vuitcentista) del pintor e ilustra- gratis. Algunas áreas cerradas en día dor catalán Josep Parera (c.1828-1902). de partido. www.fcbarcelona.com/camp-nou Museu Marítim de Barcelona (Av. de les Drassanes, s/n). M: Drassa- Camp Nou Experience nes (L3). T. 93 342 99 20. Martes-sába- Exposición permanente que recorre do, festivos 10-20.30 h. Lunes cerrado. los 100 años de historia del club e Exposiciones temporales + visita al pa- incluye una visita a las instalaciones quebote Santa Eulàlia: 7€. Reducida: del Camp Nou. 3.50€. Domingos a partir de las 15 h, gratis. Exposición permanente cerrada

tickets.visitbarcelona.com 31 por remodelación. www.mmb.cat profundidad el mundo del deporte y los Sal en el ADN Hasta el 28 de agosto. Re- Juegos Olímpicos. tratos de los pescadores del pueblo cata- 3,2,1...Río. Hasta el 18 de sept. Cómo lán de Cambrils. las ciudades anfitrionas de Juegos 7 barcos, 7 historias Hasta el 31 de dic. Olímpicos han seguido el ejemplo de Escucha historias que tienen a diversos Barcelona en la XXV Olimpiada. barcos como protagonistas. Barcos de juguete 1870-1939 Hasta el 9 Museu Picasso de enero de 2017. Colección privada. (Montcada, 15-23). M: Jaume I (L4). T. 93 256 30 00. Martes-domingos (excep- Pintura subacuática. 150 años de histo- to jueves) 9-19 h; jueves 9-21.30 h. Lunes ria Hasta el 25 de sept. Un inusual estilo cerrado. Colección + exposición tempo- de arte que implica que el artista y el lien- ral: 11€. Reducida: 7€. Exposición tempo- zo estén sumergidos en el mar. ral, Los 156 grabados: 4.50€. Reducida: Lesbos Hasta el 4 de sept.El trabajo foto- 3€. Exposición temporal, Jacqueline: 3€. gráfico de Alessandro Penso, que intenta www.museupicasso.bcn.cat humanizar la historia de los inmigrantes, Exposición temporal Más de 3.800 obras destacando su vida en la isla de Lesbos. de diferentes períodos de la carrera de es- Museu Nacional d’Art te artista. de Catalunya Picasso, fotografía y cerámica Hasta el 30 (Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1, L3: de oct. Coincidiendo con el 47 Congreso FGC). T. 93 622 03 60. Martes-sabados de la International Ceramic Society, que tendrá lugar en Barcelona en septiembre, 10-20 h; domingos y festivos 10-15 h. Lu- una treintena de fotografías muestran có- nes cerrado (excepto festivos). 12€. Me- mo Picasso trabajó la cerámica. nores de 16 años, gratis. Sábados a par- Jacqueline Hasta el 4 de sept. Un home- tir de las 15 h y primer domingo de mes, naje a la mujer que fue clave en la vida de gratis. Mirador en la azotea: 2€. Esposi- Picasso. ciones temporales: consultar con el mu- Los 156 grabados Hasta el 4 de sept. En seo. www.museunacional.cat la última etapa de su carrera, Picasso vol- Exposición permanente La vió al grabado, y mediante la colabora- colección de murales románicos y de ción con los hermanos Piero y Aldo Crom- Modernismo catalán más importante. melynck creó dos grandes series con más El Divino Morales Hasta el 25 de de 520 grabados. Esta muestra se centra sept. El pintor español del siglo XVI Luis en la segunda serie, datada entre 1968 de Morales se ganó el apodo de 'El y 1972. Divino' porque sus obras ponían el foco en lo sagrado, y obtuvo un gran reconomiento por su habilidad para (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal (L3, elaborar figuras como las del niño Jesús L5). T. 93 238 80 91. Lunes-sábados 10- y la Virgen María. 20 h; domingos y festivos 10-14.30 h. Ramon Casas y ‘’. palaurobert.gencat.cat Sombras chinescas Hasta el 31 de oct. GRATIS Comediants. Inventores de un Dentro de la conmemoración del 150 nuevo lenguaje Hasta el 11 de sept. Una aniversario del nacimiento del artista mirada a los 44 años de la compañía del Modernismo catalán Ramon Casas, teatral Comediants y su uso de la magia, se muestrasn 12 sombras chinescas que el juego y la diversión. hizo a sus amigos del café Els Quatre GRATIS ¡Todos somos súpers! Hasta el 4 Gats, punto de encuentro de artistas e de sept. Muestra dedicada al éxito del intelectuales en su época. Super 3, espacio para niños de la televi- sión catalana. Museu Olímpic i de l’Esport GRATIS European man Hasta el 4 de sept. Joan Antoni Samaranch Reportaje fotográfico que refleja los -va (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: Espan- lores de Europa. La muestra forma parte ya (L1, L3; FGC). T. 93 292 53 79. Martes- del Festival Docfield>16, organizado por sábados 10-20 h; domingos y festivos Photographic Social Vision. 10-14.30 h. Lunes cerrado (excepto fes- GRATIS Habaneras de Calella de Palafru- tivos). 5.10€. Estudiantes: 3.20€. Me- gell Hata el 25 de agosto. Se celebran nores de 7 años y mayores de 65, gratis. los 50 años de la Cantada de Habaneras www.museuolimpicbcn.cat de Calella de Palafrugell, situada en la Exposición permanente Explora en Costa Brava.

32 visitbarcelona.com Reial Monestir de Santa que incluye circo, danza, belleza, Maria de Pedralbes emociones y moda que te hará unirte a (Baixada del Monestir, 9). FGC: Reina los ocho artistas en un viaje único de Elisenda. T. 93 256 34 34. Martes-vier- fantasía, música y humor. nes 10-17 h; sábados 10-19 h; domingos 10-18 h. Festivos 10-14 h. Lunes cerra- Teatre Gaudí Barcelona do. 5€. Reducida: 3.50€. Menores de 16 (Sant Antoni Maria Claret, 120). M: años, gratis. Domingos a partir de las 15 Sagrada Família (L2, L5) y Sant Pau/ h y primer domingo de mes, todo el día, Dos de Maig (L5). T. 93 603 51 52. gratis. monestirpedralbes.bcn.cat www.teatregaudibarcelona.com. Taqui- lla abierta una hora antes de que empie- Monasterio de Pedralbes. Los teso- ce el espectáculo. ros del Monasterio. Exposición per- Una família indecent Hasta el 31 de manente de una colección de piezas agosto. Miércoles-sábados 20.45 h; do- única que incluye arte, mobiliario y mingos 18.30 h. 20€. Comedia negra so- objetos litúrgicos conservados y res- bre una familia cuyos miembros hacen taurados a lo largo de los siglos por todo lo posible para sobrevivir a la crisis la comunidad de monjas clarisas. económica. En catalán. Quitapenas 12 de agosto-25 de sept. Plantas, remedios y boticas: el jardín Viernes y sábados 22.30 h; domingos medieval Exposición permanente que 20 h. 20€. Comedia unipersonal prota- descubre cómo la medicina griega y ro- gonizada por Pedro Paiva y su sentido mana, junto con la islámica, desarrolla- del humor único. En español. ron una rama de la ciencia que usa la na- turaleza como base del tratamiento de Versus Teatre enfermedades. (Castillejos, 179). M: Glòries (L1), Pinturas murales en la capilla de Sant Monumental (L2). T. 93 603 51 52. Miquel Exposición permanente que per- www.versusteatre.com. Entradas dispo- mite admirar los primeros murales del nibles en www.atrapalo.com. trecento italiano en Catalunya. Quan l’amor és un joc 3 de agosto-11 de Petras Albas. El Monasterio de Pedral- sept. Miércoles-sábados 20.45 h; do- bes y la familia Montcada (1326-1673) mingos 18 h. 20€. Inspirada en la pe- Exposición permanente que revisa el li- lícua de 1984 ‘Blame it on Rio’, ésta es naje de los Montcada y su relación con la historia de dos hombres de mediana el Monasterio. edad de vacaciones en Brasil con sus respectivas hijas de 18 años. Uno de los hombres comienza un romance con la Teatro, hija de su amigo. En catalán. Musicales Danza y Cabaret Gran Teatre del Liceu El Molino (La Rambla, 51-59). M: Li- (Vilà i Vilà, 99). M: Paral·lel (L2, L3). T. 93 ceu (L3). T. 93 485 99 00. 205 51 11. www.elmolinobcn.com. Taqui- www.liceubarcelona.cat. lla: martes-sábados 17-21 h. T. 93 396 IBStage Galas de Danza 27 y 28 de 71 91. Entradas disponibles en Atrápalo, Ticketea, Entradas.com y en taquilla. agosto. Sábados 20 h; domingos Cabaretazo 4 de agosto-10 de sept. 17.30 h. Disfruta de los espectáculos Martes-sábados 23 h; domingo 22 h. A únicos que ofrecen algunos los me- partir de 15€. Únete a 'Las Sisters' y jores bailarines de ballet del mundo. embárcate en un viaje en busca de la Estrellas de las compañías de la talla fama que te hará reír y probablemente de Mariinksy, American Ballet, Royal también llorar. Un cabaret contemporá- Ballet, Ópera de Berlín y San Francis- neo que incluye un striptease. En co Ballet se unen en una fantástica español. función de gala que también cuenta Swing, the show 4 de agosto-10 de con 100 jóvenes bailarines seleccio- sept. Martes-sábados 20 h; domingos nados de entre los mejores centros 19 h. A partir de 19€. Un espectáculo de formación de todo el mundo. para todos los sentidos, un regalo visual

tickets.visitbarcelona.com 33 DÍA A DÍA

INFORMACIÓN Y VENTAS Martes 2 Oficinas de información turística LGBT y tickets.visitbarcelona.com Circuit Festival Various venues. 2-14 de agosto. www.circuitfestival.net El mayor festival LGBT del mundo comien- za de nuevo en Barcelona. Lunes 1 VISITA FLAMENCO Visita al Palau de la Música y mi- Tablao Cordobés (La Rambla, 3-5). M: ni concierto (Palau de la Música, Drassanes, Liceu (L3). Diariamente 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 2, 3, 16.30 h, 6pm, 19.30 h, 21.15 h, 22.30 h. 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 44-78.50€. tablaocordobes.com 19, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 30 y 31 de Los mejores bailarines en un tablao. agosto. Francés: 16.30 h; inglés: VISITA 17 h, 18 h; español: 17.30 h. 21€. Visita guiada al Park Güell (Olot, 5). www.palaumusica.cat M: Vallcarca, Lesseps (L3). Visita guia- Una nueva experiencia: una visita da general: 7 €pp. Visita guiada priva- de 30 minutos y a continuación un da (para 2-4 personas): 32 €pp. Visi- recital de órgano de 25 minutos. ta familiar privada (para 4-9 personas): Azotea de Santa Maria del Mar (Plaça de 96€ por grupo. Cada día, disponible Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). De me- en varios idiomas. Reservas a través de diodía hasta las 17.15 h. Visitas en varios parkguell.cat. horarios e idiomas. 10€. Reducida: €8. Conoce la obra maestra de Gaudí. Reservas: www.riostabarcelona.com y Casa de les Punxes (Av. Diagonal, 420). tickets.visitbarcelona.com M: Verdaguer (L4, L5), Diagonal (L3, Visita a lo más alto de esta histórica iglesia. L5). Diariamente 9-20 h. Última entra- da: 19 h. Visita autoguiada con audio- FLAMENCO guía: 12.50€ (disponible en 10 idio- Espectáculo flamenco dedicado a Cama- mas). www.casadelespunxes.com rón de la Isla Casa Camarón (Roger de Recién abierta al público por primera Flor, 230). M: Verdaguer (L4, L5), Sagra- vez, la Casa de les Punxes cuenta con da Família (L2, L5). Lunes-sábados 18 h una espectacular azotea y un nuevo ve- (cena), 19 h (espectáculo); 20.30 h (ce- mouth bar. na), 21.30 h (espectáculo). Lunes cerrado. www.casacamaron.com GUITARRA ESPAÑOLA Casa Camarón celebra el legado de una le- Maestros de la Guitarra Española Ba- yenda con una performance de una hora. sílica de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, Palacio del Flamenco (Balmes, 139). M: 7). M: Catalunya (L1, L3; FGC). 1, 3-5 Diagonal (L3, L5); FGC: Provença. Diaria- de agosto. 21 h. 23€. Descuentos en mente 18.25 h, 20.15 h,10.30 h (la cena las oficinas de turismo. Más informa- empieza antes). Opciones: espectáculo ción: tickets.visitbarcelona.com. solo, espectáculo + copa, espectáculo + E. Záytseva es una verdadera experta. distintas opciones de menú (incluidas ta- pas). 45-160€. 10€ de descuento en las JAZZ oficinas de turismo. The Suitcase Brothers (Ronda Universi- www.palaciodelflamenco.com tat, 35). M: Catalunya (L1, L3). 21 h (do- Guitarristas, cantaores y bailaores. ble sesión). Precio por cubierto 8€. Gran Gala Flamenco Teatre Poliora- Siento el ritmo con un concierto de jazz ma (La Rambla, 115). M: Drassanes, Li- en vivo en el Milano Cocktail Bar. ceu (L3). 2, 9, 16, 17, 20, 21, 26, 27 y 31 de FESTIVALES DE MÚSICA agosto. 9.30 h. 35-50€. Más información Mas i Mas Festival: Minsung Lee Palau y entradas en las oficinas de turismo y de la Música Catalana (Palau de la Mú- tickets.visitbarcelona.com. Realiza un viaje a través de los sonidos. sica, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 21 h. 20€. www.masimas.com GUITARRA ESPAÑOLA El finalista del año pasado del Concurso El arte de la guitarra española: música y Internacional de Piano Maria Canals. vino Iglesia de Santa Anna (Santa Anna,

34 visitbarcelona.com 29). M: Catalunya (L1, L3; FGC). 2, 20, 23, ACTIVIdades nocturnas 25, 27 y 30 de agosto. 21 h. Descuento en Basílica of Santa Maria del Pi Secre- las oficinas de turismo. Más información: ta (Plaça del Pi, 7). M: Liceu (L3), Jaume I tickets.visitbarcelona.com. (L4). Hasta el 27 de agosto. Miércoles-sá- Robert Majure interpreta a los clásicos. bados 21 h (excepto sábado 20, 20.30 h). (Español y/o catalán). A partir de 16€. ACTIVIDADES NOCTURNAS www.adsentiabarcelona.com Cenas en la oscuridad Dans Le Noir (Pg. Si estás buscando una experiencia noc- Picasso, 10). M: Arc de Triomf (L1), Urqui- naona (L1, L4), Jaume I (L4). Martes-jueves turna distinta, ves a esta iglesia gótica y 20.30 h; viernes 19.30 h, 20.30 h, 21 h; sá- descubre sus secretos después del ano- bados 20.30 h, 22.30 h. Cerrado lunes y checer. domingos. A partir de 42.90€. http://bcn- Noches de verano en CaixaForum (Av. shop.barcelonaturisme.com/shopv3/en/ Francisco Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: Es- product/23765/dans-le-noir-cenas-en-la- panya (L1, L3; FGC). Cada miérco- oscuridad.html?o=h les de agosto. A partir de las 20 h. Una sorprendente experiencia sensorial http://obrasociallacaixa.org con una cena en total oscuridad. Disfruta de teatro, música, danza y arte. La Pedrera de Gaudí. Los Orígenes M: Noches de verano en la Casa Batlló (Pg. de Diagonal (L3, L5); FGC: Provença. 21-21 Gràcia, 43). M: Pg. de Gràcia (L2, L3, L4). h (taquilla abierta a las 20 h). 34€. Re- Miércoles-sábados 21 h. ducida: 17€. Menores de 7 años, gratis. La azotea de esta joya arquitectónica aco- www.lapedrera.com ge arte, música en vivo y copas. Espectacular evento nocturno. Voces con jazz Museu d’Història de Ca- talunya (Palau de Mar, Pl. de Pau Vi- la, 3). M: Barceloneta (L4). 3 y 10 de agosto. Visita al museo: 20 h; concier- Miércoles 3 to: 22 h. 12€ incluida la visita, la bebida POP y el concierto. Reserva por adelantado: Beyoncé Estadi Olímpic Lluís Companys [email protected]. (Pg. Olímpic, 17-19). 73-162.50€. 20.30 h. Jazz en vivo en la azotea de este histórico www.livenation.es edificio con vistas al puerto. Bey vuelve una vez más a Barcelona. al aire libre – familia GRATIS Música en los parques Parc Bosque Urbano Barcelona (Pl. del Fòrum, de Joan Miró (Aragó, 2). M: Tarragona s/n). M: El Maresme/Fòrum (L4). 10-15 h, (L3). 21 h. www.barcelona.cat Concierto de música clásica, que in- 16-20 h. 11-24€ (en función del circuito y la cluye piezas de Mozart y Grieg, en este edad). www.barcelonaboscurba.com parque de la ciudad. Tirolinas, camas y cuerdas elásticas. Parque temático del Tibidabo (Pl. Tibi- El pasado de la Barcelona mas sombría dabo, 3-4). Funicular del TIbidabo (Pl. (Inicio: Arc de Triomf). M: Arc de Triomf (L1). Doctor Andreu). FGC: Av.Tibidabo + Tra- Miércoles y sábados 21 h. http://bcnshop. mvia Blau o bus 196. €28.50 (menos de barcelonaturisme.com/shopv3/en/pro- 120cm, 10.50€). 1-28 de agosto: medio- duct/23338/el-pasado-de-la-barcelona- día-23 h; 29-31 agosto: mediodía-22 h. mas-sombria.html?o=h www.tibidabo.cat Visita en inglés que te brinda la oportuni- Diversión para todas las edades. dad de escuchar las historias de la época medieval de Barcelona, así como visitar visita los barrios de Santa Catalina, La Ribera y Torre Gaudí (Belles- Sant Pere. guard, 6-9). FGC: Av. Tibidabo. Visi- cine al aire libre ta con audioguía: Martes-domingos The Silence of the Lambs Castell de Mon- 10-15 h. 9€. Reducida: 7.20€. Visita tjuïc (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya guiada: sábados mediodía, 13.15 h (L1, L3; FGC). Puertas: 20.30 h; concierto: (español), sábados y domingos 11 20.45 h; película: 22 h. 6.50€. Entrada + h (inglés). 16€. Reducida: 12.80€. visita al castillo: 10€. Alquiler de tumbo- www.bellesguardgaudi.com na: 3€. salamontjuic.org Visita al castillo modernista de Gaudí. No apta para menores de 18 años. En in- glés con subtítulos en español.

tickets.visitbarcelona.com 35 DÍA A DÍA

FLAMENCO www.cinemalliure.com. Gran Gala Flamenco Palau de la Música En ruso con subtítulos en español. Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 3, 6, 10, 11, 13, 15 de VISITA agosto, 21.30 h. 35-50€. Más informa- Barri Gòtic de noche (Punto de parti- ción y entradas en las oficinas de turis- da: Font de Canaletes, La Rambla). M: mo y tickets.visitbarcelona.com. Catalunya (L1, L3; FGC). Jueves y sába- dos 19 h (inglés); viernes 19 h (español y catalán). A partir de 25€. http://bcn- Jueves 4 shop.barcelonaturisme.com/shopv3/ FESTIVALES de música en/product/19970/barri-gotic-nocturn. Mas i Mas Festival: 10º Aniversario de la html?o=cv Sant Andreu Jazz Band El Born Centre de Explora el corazón de . Cultura i Memòria (Pl. Comercial, 12). M: Arc de Triomf (L1), Jaume I (L4). 20 h. 15€ GUITARRA ESPAÑOLA (por adelantado). 18€ (en la entrada). El arte de la guitarra española: música y www.masimas.com vino Iglesia de Santa Anna (Santa Anna, La Sant Andreu Jazz Band, de Catalunya. 29). M: Catalunya (L1, L3; FGC). 4, 6, 7, 9 y 11 de agosto. 21 h. Descuentos en las ÓPERA oficinas de turismo. Más información: Ópera en el Palau Dalmases (Montcada, tickets.visitbarcelona.com. 20). M: Jaume I (L4). Cadas jueves. 11 h. Barcelona Duo de Guitarra. 20€. www.palaudalmases.com La Petita Companyia Lírica de Barce- lona . Viernes 5 ACTIVIDADES NOCTURNAS Noches de verano en el Palau Güell (Nou SHOPPING de la Rambla, 3-5). M: Liceu (L3). Has- Barcelona Shopping Tour – un mun- ta el 18 de agosto. Cada jueves. 20.30 h. do de sensaciones (Oficina de Turismo 35€. www.palauguell.cat de Pl. Sant Jaume, Ciutat, 2). M: Jaume Visita al Palau y concierto en vivo. Se li- I (L4), Liceu (L3). Cada viernes, 15.30 h. mitan a 50 y el precio incluye cava y al- tickets.visitbarcelona.com go para picar. Noches de blues Poble Espanyol (Av. Tour de tres horas, de la mano de un Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espan- guía profesional, por el Barri Gòtic, ya (L1, L3; FGC). Cada jueves de agosto. el Born, Sant Pere y Santa Caterina. www.poble-espanyol.com Fuentes mágicas (Pl. Carles Buigas, 1). GUITARRA ESPAÑOLA M: Espanya (L1, L3; FGC). Jueves-domin- El arte de la guitarra española: músi- gos 21.30-23 h. ca y vino Iglesia de Santa Anna (Santa Espectáculo de luz ymúsica. Anna, 29). M: Catalunya (L1, L3; FGC). Noches de glamour: cena y blues Ho- tel Silken Gran Havana (Gran Via de les 5 y 12 de agosto 19 h. Descuento en las Corts Catalanes, 647). M: Passeig de oficinas de turismo. Más información: Gràcia (L2, L3, L4). Primer jueves de tickets.visitbarcelona.com. mes. 21 h. A partir de 55€. http://bcns- Joan Benejam presenta ‘Fandango’. hop.barcelonaturisme.com/shopv3/ca/ BLUES product/19928/musica-en-viu-cocktail- Blues en el MEAM (Barra de Ferro, 5). i-sopar.html?o=cv M: Jaume I (L4). Cada viernes. 18 h. 14€. Música en vivo y buena comida en es- te hotel ubicado en un histórico edificio Más información y entradas en las ofici- del siglo XIX. nas de turismo y visitbarcelona.com. cine al aire libre RUMBA GRATIS Leviathan Platja de Sant Sebas- GRATIS Noche de rumba Casa Camarón tià (frente al Club Natació Atlètic-Barce- (Roger de Flor, 230). M: Verdaguer (L4, loneta). M: Barceloneta (L4). A partir de L5), Sagrada Família (L2, L5).Cada vier- las 21 h: concierto + cortometraje + pase nes. 23.30 h. bodegaflamenca.com principal. Más información en: Concierto gratis de rumba.

36 visitbarcelona.com ÓPERA – FLAMENCO ACTIVIdades nocturnas Ópera y flamencoPalau de la Músi- El banquete eterno Museu Egipci ca (Palau de la Música, 4-6). M: Urqui- (València, 284). M: Passeig de Gràcia naona (L1, L4). 5, 7, 14 y 19 de agos- (L2, L3, L4). Cada viernes de agosto to. 21.30 h. 35-50€. Más información y septiembre. 20.30-22.30 h. 35€. y entradas en las oficinas de turismo y www.museuegipci.com tickets.visitbarcelona.com. El Museo Egipcio de Barcelona aco- La pasión y la belleza de los dos géneros. ge de nuevo sus visitas guiadas cen- tradas en qué comían los antiguos egipcios. Al final de la visita, podrás Sábado 6 probar algunos de los alimentos que disfrutaban. GUITARRA ESPAÑOLA Maestros de la guitarra española Ba- Barcelona Night Tour (Inicio: Plaça Cata- sílica de Santa Maria del Pi (Pl. del lunya, frente a los almacenes El Corte In- glés). M: Catalunya (L1, L3; FGC). Viernes- Pi, 7). M: Catalunya (L1, L3; FGC). 6-8, domingos 21.30 h. Hasta el 28 de agosto. 18 agosto. 21 h (except o sábado 6, Desde 19€. 21.30 h). 23€. Descuentos en las ofi- http://bcnshop.barcelonaturisme.com/ cinas de turismo. Más información: shopv3/ca/product/732/barcelona- tickets.visitbarcelona.com. night- tour.html?o=b Luis Robisco toca piezas clásicas. Súbete al Barcelona Bus Turístic para una visita nocturna de dos horas a los encla- TRADICIONES ves más emblemáticos de la ciudad. GRATIS Sardanas (Pla de la Seu). M: Jaume Cena en el Palau Requesens (Bisbe I (L4). Sábados 18 h; domingos 11.15 h. Caçador, 3). M: Liceu (L3), Jaume I (L4). La danza tradicional de Catalunya. Viernes y sábados 19.30 h. Desde 17€. GRATIS La Festa Catalana (Av. de la Cate- http://bcnshop.barcelonaturisme. dral/Plaça Nova). M: Jaume I (L4). Cada sá- com/shopv3/en/product/22731/palau- bado de agosto. 19.30 h. requesens.html?o=h Visita este histórico edificio y prueba un No te pierdas la oportunidad de ver algu- menú inspirado en la cocina medieval. nas de las principoales tradiciones cultu- Mecal Air Poble Espanyol (Av. Francesc rales de Catalunya, como torres humanas, Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1, gegants y bastoners. L3; FGC). Cada viernes de agosto. 20 h. FLAMENCO 6.50€. Más información en: Flamenco en vivo Sala Tarantos (Plaça www.poble-espanyol.com. Reial, 17). M: Liceu (L3). Diariamen- Festival de cine al aire libre con los me- te 20.30 h, 21.30 h, 22.30 h. 15€. jores cortometrajes del Festival Interna- www.masimas.com/tarantos cional de Cortometrajes de Barcelona, con un tema cada semana. Esta noche, VISITA el humor. Barcelona Tour (Punto de inicio: en el Película sorpresa Castell de Montjuïc (Ctra. interior de la Oficina de Turismo de Plaça de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1, L3; FGC). Catalunya). M: Catalunya (L1, L3; FGC). Puertas: 20.30 h; concierto: 20.45 h; pelí- Sábados 17.30-22.30 h. En español, inglés cula: 22 h. 6.50€. Entrada + visita al casti- y catalán. Desde 43.20 €. http://bcnshop. llo: 10€. Alquiler tumbona: 3€. barcelonaturisme.com/shopv3/ca/ salamontjuic.org product/23944/barcelona-tour.html?o=h Sala Montjuïc finaliza con una proyec- Visita guiada a pie por las joyas modernis- ción sorpresa. No apta para menores de tas del Passeig de Gràcia. Y un autobús te 18 años. llevará a los puntos más bonitos de Bar- FESTIVALES de música celona, como la Sagrada Familia y el Hos- Mas i Mas Festival: Ancient Methods, the pital de Sant Pau, donde disfrutarás de dark side of the Moog (Arc del Teatre, 3). una cena. M: Liceu, Drassanes (L3). Desde medi- GRATIS Colección de carruajes y coches fú- anoche. 8€ (por adelantado); 10€ (en la nebres (Cementerio de Montjuïc, Mare del entrada). www.masimas.com Déu del Port, 56-58). Cada sábado a me- El Dj alemán muestra su mezcla de so- diodía. En catalán. nidos. GRATIS Visita al cementerio de Les Corts

tickets.visitbarcelona.com 37 DÍA A DÍA

(Av. Joan XXIII, 3-15). Primer sábado de mes je + pase principal. Más información en: a las 11 h. En catalán. www.cinemalliure.com. Cinema Lliure a la Platja acaba la tempora- MÚSICa clásica da con una película elegida por el público. Música clásica en el MEAM (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Cada sába- AL AIRE LIBRE do. 18 h. 19€. Más información y en- Brunch en el parque Jardins de Joan Bros- tradas en las oficinas de turismo y sa (Plaça de Dante; acceso a través de la tickets.visitbarcelona.com. Plaça de la Sardana). M: Espanya (L1, L3; Evento semanal en un enclave histórico. FGC). Cada domingo hasta el 11 de sept. 13-22 h. Petit Brunch (13-19 h): 5€ un adul- FESTIVALES DE MÚSICA to y un niño; menores de 12 años, gratis. Mas i Mas Festival: Amadeu Casas. The Brunch: 13€ antes de las 16 h, 15€ des- King is Gone El Born Centre de Cultura i pués de las 16 h. barcelona.brunch-in.com Memòria (Pl. Comercial, 12). M: Arc de Música, brunch, familia y amigos. Triomf (L1), Jaume I (L4). 20 h. 15€ (por adelantado). 18€ (en la entrada). FESTIVALES DE MÚSICA Tributo a B.B. King. Mas i Mas Festival: Octave One Live + Miki ACTIVIdades nocturnas Craven Moog (Arc del Teatre, 3). M: Liceu, Fantasmas de Barcelona (Inicio: Arc de Drassanes (L3). A partir de medianoche. Triomf, Pg. Lluís Companys). M: Arc de 8€ (por adelantado); 10€ (en la entrada). Triomf (L1). Viernes 21.30 h (español/ www.masimas.com catalán); sábados 20.30 h (inglés). Hard funk y techno soul de la estrella tech- http://bcnshop.barcelonaturisme.com/ no de Detroit, Octave One. shopv3/ca/product/22112/fantasmas-de- actividades nocturnas barcelona.html?o=h Fuentes mágicas (Pl. Carles Buigas, 1). M: Tour por algunos de los rincones más es- Espanya (L1, L3; FGC). Ver jueves 4. peluznantes de Barcelona, donde escu- charás historias de brujas. ¡Si te atreves! Noches de verano en La Pedrera (Pg. Lunes 8 de Gràcia, 92). M: Diagonal (L3, L5); al aire libre FGC: Provença. Cada viernes y sába- Parque temático PortAventura (Av. Alcalde do hasta el 10 de sept. Más información: Pere Molas. Km. 2. Vila Seca, Tarragona). www.lapedrera.com. Renfe (tren): Port Aventura. T. 902 20 22 ¿Qué mejor manera de disfrutar de una 20. Entradas: tickets.visitbarcelona.com o cálida noche de verano en Barcelona que www.portaventura.es con un concierto de jazz en vivo en una de las azoteas más emblemáticas de la TORRES HUMANAS ciudad ? Sesión práctica de castellers Can Mu- sons (Alzina, 7). 8, 10 y 12 de agosto. 20 h. 24.20€. Para información sobre disponi- bilidad y reservas, visita: Domingo 7 www.castellscat.cat. visita Ensayo de un grupo local de castellers. GRATIS Visita al cementerio de Poble- nou (Av. Icària, s/n). M: Llacuna (L4). deportes Primer domingo de mes 10.30 h (cata- Sumérgete entre tiburones L’Aquàrium lán), 12.30 h (español). Tercer domin- (Moll d’Espanya del , s/n). M: Bar- go de mes 10.30 h (español), 12.30 h celoneta (L4), Drassanes (L3). 9.30, me- (catalán). diodía, 16 h (cada día, sin embargo a las 9.30 no siempre están disponibles). TRADICIONES De 8 años en adelante. A partir de 150 €. GRATIS Sardanas (Pla de la Seu). M: Jaume www.aquariumbcn.com I (L4). Sábados 28 h; domingos 11.15 h. La danza tradicional de Catalunya. cine al aire libre Martes 9 GRATIS Audience choice Platja de Sant cine al aire libre Sebastià (frente al Club Natació Atlètic- GRATIS Gandules CCCB (Montalegre, 5). M: Barceloneta). M: Barceloneta (L4). A par- Universitat (L1, L2), Catalunya (L1, L3; FGC). tir de las 21 h: concierto + cortometra- 9, 10, 11, 16, 17, 18, 23, 24 y 25 de agosto. 22 h.

38 visitbarcelona.com La edición de 2016 de cine al aire libre se Gràcia, 43). M: Pg. de Gràcia (L2, L3, L4). centra en los siete pecados capitales. El Miércoles-sábados 21 h. film de esta noche es 'Laberinto de pasio- La azotea de esta joya arquitectónica aco- nes' de Almodóvar. El público se sienta en ge arte, música en vivo y copas. tumbonas (gandules en catalán ). Voces con jazz Museu d’Història de Ca- talunya (Palau de Mar, Pl. de Pau Vila, 3). SPA M: Barceloneta (L4). Visita al museo: 20 h; Aire de Barcelona, Baños Árabes (Pg. de concierto: 22 h. 12€ incluida visita, una co- Picasso, 22). M: Barceloneta, Jaume I (L4). pa y el concierto. Reserva por adelantado: T. 93 295 57 43. Lunes-viernes: primer ac- mhcvisites.cultura@g

tickets.visitbarcelona.com 39 DÍA A DÍA

ACTIVIDADES NOCTURNAS resme-Fòrum (L4). 12-13 de agosto. Pa- Noches de blues Poble Espanyol (Av. se completo: 69.50€. Entrada de un día: Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espan- €32.50. Apertura: 15 h. www.dgtl.es ya (L1, L3; FGC). Cada jueves de agosto. www.poble-espanyol.com ÓPERA – FLAMENCO Poble Espanyol acoge conciertos de blues. Ópera y flamenco Teatre Poliorama (La Noches de verano en el Palau Güell (Nou Óambla, 115). M: Drassanes, Liceu (L3). 12, de la Rambla, 3-5). M: Liceu (L3). Ver jue- 24 y 28 de agosto. 21.30 h. 35-50€. ves 4. La pasión y belleza de los dos géneros. FLAMENCO Tablao Flamenco Nervion (Princesa, 2). M: Sábado 13 Jaume I (L4). Jueves-sábados 20-22 h. Es- SPA pectáculo + copa 16.90€; espectáculo + Aire de Barcelona, Baños Árabes (Pg. de cena 27.90€. Picasso, 22). M: Barceloneta, Jaume I (L4). Ver martes 9. Viernes 12 TRADICIONES GRATIS La Festa Catalana (Av. de la Cate- actividades nocturnas dral/Plaça Nova). M: Jaume I (L4). Ver sá- Noches de verano en la Casa Amatller bado 6. (Pg. de Gràcia, 41). M: Passeig de Grà- cia (L2, L3, L4). 20 h. 20€. VISITA Conoce este edificio modernista des- Barcelona Tour (Punto de salida: interior de una nueva perspectiva con una vi- de la Oficina de Turismo de Plaça Cata- sita dramatizada y una copa de cava. lunya). M: Catalunya (L1, L3; FGC). Ver sá- En catalán. bado 6. GRATIS Colección de carruajes y coches GRATIS Cine africano y música en el CCCB fúnebres (Cementerio de Montjuïc, Mare (Montalegre, 5). M: Universitat (L1, L2), Ca- del Déu del Port, 56-58). FGC: Magòria-La talunya (L1, L3; FGC). 12, 19 y 26 de agosto. Campana. Ver sábado 6. 22-1 h. www.cccb.org ACTIVIDADES NOCTURNAS Relacionada con la actual exposición 'Ma- Cena en el Palau Requesens (Bisbe Caça- king Africa', podrás visitar la muestra has- dor, 3). M: Liceu (L3), Jaume I (L4). Ver vier- ta las 22 h y después se proyectarán pelí- nes 5. culas de animación de directores africa- nos y músicos de distintos países tocarán música en vivo. Esta noche será Nakany Kanté, de Guinea Conakry. Sábado 14 El banquete eterno Museu Egipci (Valèn- al aire libre cia, 284). M: Passeig de Gràcia (L2, L3, L4). Parque temático PortAventura (Av. Alcal- Ver viernes 5. de Pere Molas. Km. 2. Vila Seca, Tarrago- na). Renfe (tren): Port Aventura. T. 902 20 CINE AL AIRE LIBRE 22 20. Tickets: tickets.visitbarcelona.com o Mecal Air Poble Espanyol (Av. Fran- www.portaventura.es cesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espan- Atracciones, desfiles, restaurantes y tien- ya (L1, L3; FGC). Cada viernes de agos- das. to. 20 h. 6.50€. Más información en: Brunch en el parque Jardins de Joan Bros- www.poble-espanyol.com. sa (Plaça de Dante; acceso por Plaça de Los mejores films del Festival Internacional la Sardana). M: Espanya (L1, L3; FGC). Ver de Cortometrajes de Barcelona, con un te- domingo 7. ma cada semana. Esta noche, los actores. TORRES HUMANAS VISITA Sesión práctica de castellers Can Musons GRATIS Visita guiada al cementerio de (Alzina, 7). Ver lunes 8. Montjuïc (Mare de Déu del Port, 56- FESTIVALES de música 58). M: Espanya (L1, L3; FGC). 2º y 4º DGTL Festival de música electrónica Parc domingo 11 h. del Fòrum (Rambla Prim, 2). M: El Ma-

40 visitbarcelona.com FESTIVALes de música Mas i Mas Festival: Katia Michel El Born Martes 16 Centre de Cultura i Memòria (Pl. Comer- Fútbol cial, 12). M: Arc de Triomf (L2), Jaume I Supercopa de España Camp Nou (Aristi- (L4). 20 h. 12€ (por adelantado). 15€ (en des Maillol, s/n). M: Les Corts (L3). Hora- la puerta). rio por confirmar. www.fcbarcelona.cat El pianista catalán-suizo rinde homenaje El FC Barcelona recibe al Sevilla en parti- al compostior Enric Granados. do de vuelta de la 'Supercopa'. VISITA cine al aire libre Visita guiada al Park Güell (Olot, 5). M: Va- GRATIS Gandules CCCB (Montalegre, 5). llcarca, Lesseps (L3). Ver lunes 1. M: Universitat (L1, L2), Catalunya (L1, L3; FGC). 9, 10, 11, 16, 17, 18, 23, 24 y 25 de agosto. 22 h. www.cccb.org Lunes 15 Esta noche la película es The Babadook (2014). En inglés con subtítulos en espa- FIESTA ñol. No apta para menores de 16 años. Festa Major de Gràcia VISITA Varios enclaves. 15-21 de agosto. Sant Pau, Recinto Modernista (Sant An- www.festamajordegracia.cat toni Maria Claret, 167). M: Sant Pau/Dos Fiesta anual en el barrio de Gràcia du- de Maig (L5). Ver jueves 11. rante una semana. Muchas calles es- ACTIVIDADES NOCTURNAS tán decoradas; música en vivo, bebi- Cenas en la oscuridad Dans Le Noir (Pg. da, comida y mucho más. Picasso, 10). M: Arc de Triomf (L1), Urqui- naona (L1, L4), Jaume I (L4). Ver martes 2. FLAMENCO Palacio del Flamenco (Balmes, 139). M: Miércoles 17 Diagonal (L3, L5); FGC: Provença. Ver mar- tes 2. GUITARRA ESPAÑOLA Maestros de la guitarra española Basíli- Flamenco en vivo Sala Tarantos (Plaça ca de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). M: Reial, 17). M: Liceu (L3). Diariamen- Catalunya (L1, L3; FGC). 21 h. 23 h. Des- te 20.30 h, 21.30 h, 22.30 h. 15€. cuentos en las oficinas de turismo. Más www.masimas.com/tarantos información: tickets.visitbarcelona.com. VISITA Barcelona Guitar Trio & Dance. Azotea de Santa Maria del Mar (Plaça ACTIVIDADES NOCTURNAS de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). Me- GRATIS Música en el parque Parc de diodía-17.15 h. Visitas en varios hora- l’Estació del Nord (Nápols, 70). M: Arc de rios e idiomas. 10€. Reducida: 8€. Re- Triomf (L1). 21 h. servas: www.riostabarcelona.com y The Fool on the Hill es un cuartero de jazz. tickets.visitbarcelona.com Noches de verano en la Casa Batlló (Pg. Visita guiada a esta histórica iglesia. de Gràcia, 43). M: Pg. de Gràcia (L2, L3, L4). Ver miércoles 3. GUITARRA ESPAÑOLA El pasado de la Barcelona más sombría Maestros de la guitarra española Basí- (Inicio: Arc de Triomf). M: Arc de Triomf lica de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). (L1). Ver miércoles 3. M: Catalunya (L1, L3; FGC). 15-16, 22 y 26 JAZZ de agosto. 21 h. 23€. Descuentos en las Jazz en vivo (Ronda Universitat, 35). M: oficinas de turismo. Más información: Catalunya (L1, L3). 17 y 18 de agosto. 21 h tickets.visitbarcelona.com. (sesión doble). Cubierto 8€. Clásica Tom Principato en el Milano Cocktail Bar. Orquesta de guitarras de Barcelona Pa- VISITA lau de la Música Catalana (Palau de la Mú- Torre Bellesguard Gaudí (Bellesguard, sica, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). 20.30 6-9). FGC: Av. Tibidabo. Visita con au- h. 20-49€. dioguía: Martes-domingos 10-15 h. 9€.

tickets.visitbarcelona.com 41 DÍA A DÍA

Reducida: 7.20€. Visita guiada: sába- BLUES do mediodía, 13.15 h (español), sábados Blues en el MEAM (Barra de Ferro, 5). M: y domingos 11 h (inglés). 16€. Reducida: Jaume I (L4). Cada viernes. 18 h. 14€. Más 12.80€. información y entradas en las oficinas de Visita al castillo modernista de Gaudí. turismo y tickets.visitbarcelona.com. Música en vivo rodeados de arte moderno. FLAMENCO Gran Gala Flamenco Teatre Poliorama (La SHOPPING Rambla, 115). M: Drassanes, Liceu (L3). Barcelona Shopping Tour –Un mundo de Ver martes 2. sensaciones (Oficina de turismo de Pl. Sant Jaume, Ciutat, 2). M: Jaume I (L4), Li- ceu (L3). Ver viernes 5. familiar ACTIVIdades nocturnas Piensa, diseña, crea y disfruta Noches de verano en La Pedrera (Pg. de CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). Gràcia, 92). M: Diagonal (L3, L5); FGC: Pro- FGC: Av. Tibidabo. diariamente, vença. Ver sábado 6. 13 h (español), 16 h (catalán). 4€. GRATIS Cine africano y música en el CCCB cosmocaixa.com/agenda (Montalegre, 5). M: Universitat (L1, L2), Ca- Taller para niños a partir de siete años. talunya (L1, L3, FGC). 12, 19 y 26 de agosto. 10-13 h. www.cccb.org Relacionada con la actual exposición 'Ma- king Africa', podrás visitar la muestra has- Jueves 18 ta las 22 hy después se proyectarán pelí- fLAMENCO culas de animación de directores africa- Tablao Flamenco Nervion (Princesa, 2). M: nos y músicos de distintos países tocarán Jaume I (L4). Jueves-sábados 20-22 h. Es- música en vivo. Esta noche será Anita Zen- geza, de Zimbabwe. pectáculo + copa 16.90€; espectáculo + cena 27.90€. al AIRe libre Actuaciones de flamenco. Parque temático PortAventura (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vila Seca, Tarragona). ACTIVIdades nocturnas Renfe (train): Port Aventura. T. 902 20 22 Noches de blues Poble Espanyol (Av. 20. Entradas: tickets.visitbarcelona.com o Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espan- www.portaventura.es ya (L1, L3; FGC). Cada jueves de agosto. Atracciones, desfiles, restaurantes y tien- www.poble-espanyol.com das. Poble Espanyol acoge conciertos de blues. ÓpERA cine al aire libre Ópera en el Palau Dalmases (Mont- Mecal Air Poble Espanyol (Av. Fran- cada, 20). M: Jaume I (L4). Cada jue- cesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya ves 23 h. 20€. Mas información: (L1, L3; FGC). Cada viernes de agos- www.palaudalmases.com. to. 20 h. 6.50€. Más información en: www.poble-espanyol.com. La Petita Companyia Lírica de Barcelona. Los mejores cortometrajes del Festi- JAZZ val Internacional de Cortometrajes de Jazz en vivo (Ronda Universitat, 35). M: Ca- Barcelona, con distintos temas cada talunya (L1, L3). 17 y 18 de agosto. 21 h (se- semana. Esta noche es el sexo. sión doble). Cubierto 8€. El cantante y guitarrista estadounidense Tom Principato en el Milano Cocktail Bar. Sábado 20 FIESTA Viernes 19 Festa Major de Sants Varios enclaves. 20-28 de agosto. http://ajuntament. FESTIVALes de música barcelona.cat/sants-montjuic/ca/ Mas i Mas Festival: Sara Pi El Born Centre El barrio de Sants celebra su fiesta: con- de Cultura i Memòria (Pl. Comercial, 12). ciertos, fuegos artificiales y mucho más. M: Arc de Triomf (L2), Jaume I (L4). 20 h. 12€ (por adelantado). 15€ (en la puerta). TRADICIONES La joven cantante catalana Sara Pi. GRATIS Sardanas (Pla de la Seu). M: Jau-

42 visitbarcelona.com me I (L4). Sábados 18 h; domingos lica de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, 7). 11.15 h. M: Catalunya (L1, L3; FGC). 21, 25, 28-29 La danza tradicional de Catalunya. de agosto. 21 h. 23€. Descuento en las GRATIS La Festa Catalana (Av. de la Cate- oficinas de turismo. Más información: dral/Plaça Nova). M: Jaume I (L4). Cada tickets.visitbarcelona.com. sábado de agosto. 19.30 h. Guitarra clásica española con M.González. Algunas de las tradiciones culturales ca- talanas más emblemáticas como las to- al AIRe libre rres humanas y los gegants. Brunch en el parque Jardins de Joan Bros- sa (Pl.de Dante; a acceso por Plaça de la Sardana). M: Espanya (L1, L3; FGC). Ver VISITA domingo 7. La Pedrera de Gaudí. Los orígenes (Provença 261, entrada por Pg. de Gràcia). M: Diagonal (L3, L5); FGC: Lunes 22 Provença. 22.20-23 h (la taquilla abre VISITA a las 20 h). 34€. Reducida: 17€. Me- Ópera del Liceu(La Rambla 51-59). M: Li- nores de 7 años, gratis. ceu (L3). 6€. Para detalles sobre horarios e Espectacular evento nocturno. idiomas, visita www.liceubarcelona.cat. Basílica de Santa Maria del Pi (Pl. del Pi, Visita guiada exprés. En varios idiomas. 7). M: Liceu (L3). 10-18 h. 4€. Reducida: Visitas guiadas al Park Güell (Olot, 5). M: 3€. Visita guiada incluido el campanario: Vallcarca, Lesseps (L3). Ver lunes 1. sábados y domingos a mediodía, 13.30 FESTIVALES de música h, 17 h. 10€. Reducida: 8€. Visita guiada Mas i Mas Festival: Nexus Palau de la Mú- al campanario: 6€. Reducida: 5€. sica Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Visita a esta basílica del siglo XIV. Urquinaona (L1, L4). 21 h. 20€. Palau de la Música Catalana (Palau de El dúo de piano Mornells y Hernández. la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, L4). Visitas diarias 10-15.30 h. 18€. Reduci- FAMILIAR da: 11€. Creactivity CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). FGC: Av. Tibidabo. Diariamente, 11a h, GUITARRA ESPAÑOLA 13 h, 15 h, 17 h. Sesiones en español, cata- Maestros de la guitarra española (Palau lán e inglés. 4€. cosmocaixa.com/agenda de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1, Taller para niños a partir de siete años. L4). 20 y 31 de agosto. 21 h. 30-35€. Barcelona Guitar Trio & Dance. FLAMENCO Martes 23 Flamenco en vivo Sala Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). Diariamen- al aire libre – FAMIliar te 20.30 h, 21.30 h, 22.30 h. 15€. Parque temático del Tibidabo (Pl. www.masimas.com/tarantos Tibidabo, 3-4). Funicular del TIbidabo (Pl. Doctor Andreu). FGC: Av.Tibidabo + Domingo 21 Tramvia Blau o bus 196. 28.50€ (menos de-120cm, 10.50€). Consulta horario en VISITA www.tibidabo.cat. GRATIS Visita al cementerio de Poblenou Actividades para todas las edades. (Av. Icària, s/n). M: Llacuna (L4). Primer domingo de mes 10.30 h (catalán), 12.30 h (español). Tercer domingo de mes 10.30 h FESTIVALes de música (español), 12.30 h (catalán). Mas i Mas Festival: Zalon & The Gra- mophone All Stars Big Band (Palau FLAMENCO de la Música, 4-6). M: Urquinaona Tablao Cordobés (La Rambla, 3-5). M: (L1, L4). 21 h. 28€. Drassanes, Liceu (L3). Diariamente 16.30 El grupo liderado por el vocalista de h, 18 h, 19.30 h, 21.15 h, 22.30 h. 44- soul británico Zalon Thompson rinde 78.50€. tablaocordobes.com homenaje a su amiga y mentora Amy GUITARRA ESPAÑOLA Winehouse. Maestros de la guitarra española Basí-

tickets.visitbarcelona.com 43 DÍA A DÍA

VISITA Liceu (L3). Miércoles-viernes 21 h. Sá- Torre Bellesguard Gaudí (Bellesguard, bados 21.30 h. 19€ (general). 16€ 6-9). FGC: Av. Tibidabo. Visita con audio- (por adelantado). Información y entra- guía: Martes-domingos 10-15 h. 9€. Re- das: www.adsentiabarcelona.com o ducida: 7.20€. Visita guiada: sábados tickets.visitbarcelona.com. mediodía, 13.15 h (español), sábados Visita nocturna a esta basílica del siglo XIV. y domingos, 11 h (inglés). 16€. Reduci- ÓPERA da: 12.80€. Ópera en el Palau Dalmases (Montcada, Visita al castillo modernista de Gaudí. 20). M: Jaume I (L4). Ver jueves 4. FLAMENCO Miércoles 24 Carmen, Carmen, Carmen Palau de la Mú- SEVILLANAS sica Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: GRATIS Baile nocturno de sevillanas Urquinaona (L1, L4). 25 y 30 de agosto. 21 Casa Camarón (Roger de Flor, 230). h. 29-54€. M: Verdaguer (L4,L5), Sagrada Famí- El Tablao Cordobés rinde homenaje a Car- lia (L2,L5). Cada miércoles 22.30 h. men Amaya. bodegaflamenca.com cine al aire libre Viernes 26 GRATIS Gandules CCCB (Montalegre, 5). M: Universitat (L1, L2), Catalunya (L1, L3, Visita FGC). 9, 10, 11, 16, 17, 18, 23, 24 y 25 de Azotea de Santa Maria del Mar agosto. 22 h. www.cccb.org (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jau- Esta noche, la película es Don’t Look Now me I (L4). Mediodía a las 17.15 h. (1973). En inglés con subtítulos en cata- Visitas en varios horarios e idio- lán. No apta para menores de 18 años. as. 10€. Reducida: 8€. Reser- deportes vas: www.riostabarcelona.com y Sumérgete entre tiburones L’Aquàrium tickets.visitbarcelona.com (Moll d’Espanya del Port Vell, s/n). M: Visita guiada a lo más alto de esta Barceloneta (L4), Drassanes (L3). Medio- histórica iglesia. día, 16 h (cada día, y algunos días tam- bién a las 9.30 h). Ver lunes 8. ACTIVIdades nocturnas ACTIVIdades nocturnas Noches de verano en la Casa Amatller Noches de verano en la Casa Batlló (Pg. (Pg. de Gràcia, 41). M: Passeig de Gràcia de Gràcia, 43). M: Pg. de Gràcia (L2, L3, (L2, L3, L4). 20 h. 20€. L4). Ver miércoles 3. Conoce este edificio modernista con una visita dramatizada. En catalán. GRATIS Cine africano y música en el CCCB Jueves 25 (Montalegre, 5). M: Universitat (L1, L2), visita Catalunya (L1, L3, FGC). 12, 19 y 26 de Casa de les Punxes (Av. Diagonal, 420). agosto. 20-1 h. www.cccb.org M: Verdaguer (L4, L5), Diagonal (L3, L5). Relacionada con la actual exposición Ver lunes 1. 'Making Africa', podrás visitar la muestra hasta las 22 h y después se proyectarán películas de animación de directores afri- al aire libre – FAMILIar canos y músicos de distintos países toca- Barcelona Bosque Urbano Pl. del rán música en vivo. Esta noche será Mû- Fòrum, s/n). M: El Maresme/Fòrum Mban de Bolama (Guinea Bissau) con un (L4). 10-13 h, 16-20 h. 11-24€ (en fun- dúo de violonchelos. ción del circuito y la edad) Tirolinas, camas y cuerdas elásticas. cine al aire libre Mecal Air Poble Espanyol (Av. Fran- cesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espan- ACTIVIdades nocturnas ya (L1, L3; FGC). Cada viernes de agos- Noches de blues Poble Espanyol (Av. to. 20 h. 6.50€. Más información en: Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espan- www.poble-espanyol.com. ya (L1, L3; FGC). Cada jueves de agosto. Festival de cine al aire libre con los me- www.poble-espanyol.com jores films del Festival Internacional de Basílica del Pi Secreta (Pl. del Pi, 7). M: Cortometrajes de Barcelona, con distin-

44 visitbarcelona.com tos temas cada semana. Esta noche, la animación. Lunes 29 SPA Visita Aire de Barcelona, Baños Árabes (Pg. La Pedrera de Gaudí. Los orígenes (Pro- de Picasso, 22). M: Barceloneta, Jaume I vença 261, acceso por Pg. de Gràcia). M: (L4). Ver martes 9. Diagonal (L3, L5); FGC: Provença. 21-23 h (la taquilla abre a las 20 h). 34€. Reducida: 17€. Menores de 7 años, gratis. Sábado 27 Espectacular evento nocturno. DANZA al aire libre – FAMILiar Gala IBstage Gran Teatre del Liceu Parque temático de PortAventu- (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 27 ra (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vi- de agosto 20 h; 28 de agosto 17.30 h. la Seca, Tarragona). Tren (Renfe): www.liceubarcelona.cat Port Aventura. T. 902 20 22 20. En- Algunos de los mejores bailarines del tradas: tickets.visitbarcelona.com o mundo. www.portaventura.es Atracciones, desfiles, restaurantes y tien- TRADIciones das. GRATIS La Festa Catalana (Av. de la Cate- dral/Plaça Nova). M: Jaume I (L4). Ver sá- bado 6. Martes 30 FLAMENCO MÚSICA CLÁSICA Flamenco en vivo Sala Tarantos (Plaça Música clásica en el MEAM (Barra de Reial, 17). M: Liceu (L3). Diariamen- Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Cada saba- te 20.30 h, 21.30 h, 22.30 h. 15€. do. 18 h. 19€. Más información y en- www.masimas.com/tarantos tradas en las oficinas de turismo y Carmen, Carmen, Carmen Palau de la Mú- tickets.visitbarcelona.com. sica Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Actuación en este enclave histórico. Urquinaona (L1, L4). 25 y 30 de agosto. 21 FESTIVAL DE MÚSICA h. 29-54€. Mas i Mas Festival: Lucrecia with Ramon Homenaje a Carmen Amaya. Valle & Nils Fischer El Born Centre de Cul- tura i Memòria (Pl. Comercial, 12). M: Arc GUITARRA ESPAÑOLA de Triomf (L2), Jaume I (L4). 20 h. 18€ (por El arte de la guitarra española: música adelantado). 22€ (en la puerta). y vino Iglesia de Santa Anna (Santa An- na, 29). M: Catalunya (L1, L3; FGC). Ver Domingo 28 martes 2. TRADICIONES GRATIS Sardanas (Pla de la Seu). M: Jaume Miércoles 31 I (L4). Sábados 18 h; domingos 11.15h. NIGHT-TIME ACTIVITIES La danza tradicional de Catalunya. GRATIS Música en el parque Parc de Clot (Escultors Claperós, 55-63). M: Glòries DANza (L1). 21 h. Gala IBstage Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 17.30 h. Ver El jazzmen Dani Nel·lo y Lluís Coloma. sábado 27. FLAMENCO VISITA Grand Gala Flamenco Teatre Poliora- GRATIS Visita guiada al cementerio de ma (La Rambla, 115). M: Drassanes, Li- Montjuïc (Mare de Déu del Port, 56-58). M: ceu (L3). 2, 9, 16, 17, 20, 21, 26, 27 y 31 de Espanya (L1, L3; FGC). 2º y 4º domingo 11 h agosto. 21.30 h. 35-50€. Más informa- (catalán) y 11.15 h (español). ción y entradas en oficinas de turismo y tickets.visitbarcelona.com. Al AIRE LIBRE Brunch e el parque Jardins de Joan Bros- VISITA sa (Plaça de Dante; acceso a través de la Visita al Palau de la Música y mini concier- Plaça de la Sardana). M: Espanya (L1, L3; to (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinao- FGC). Ver domingo 7. na (L1, L4). Ver martes 2.

tickets.visitbarcelona.com 45 MIRADAS AGOSTO '16

rarios: www.casadelespunxes.com. Dia- INFORMACIÓN Y VENTAS riamente 9-20h. Último acceso: 19 h. Visi- ta autoguiada con audioguía: 12.50€ (10 Oficinas de información turística idiomas). y tickets.visitbarcelona.com Casa Lleó i Morera (Pg. de Gràcia, 35). M: Passeig de Gràcia (L2, L3, L4). Visitas guiadas (una hora): Martes-domingos 11 h (inglés), Arquitectura mediodía (catalán), 17 h (español). 15€. Basílica de la Sagrada Família Visita exprés (30 min): martes -sábados (Mallorca, 401). M: Sagrada Família (L2, 10-18.30 h (varios horarios e idiomas). L5). Diariamente 9-20 h. Visita guiada: 12€. Reserva anticipada necesaria en 24€. Visita guiada con audioguía: 22€. Vi- www.casessingulars.com. sita panorámica (audioguía + torres): 29€. www.sagradafamilia.org Cripta Gaudí Colònia Güell Obra de Gaudí y un icono de la ciudad. (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). M: Espanya (L1, L3; FGC) + FGC: Basílica de Estación Colònia Güell (S4, S8 o S33). Santa Maria del Mar Lunes-viernes 10-19 h; sábados, (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I domingos y festivos 10-15 h. 9€ (entrada (L4). Lunes-sábados 9-13 h, 17-20.30 h. más auidioguía). Reducida: 7.50€. Domingos y festivos 10-14 h, 17-20 h. www.gaudicoloniaguell.org Acceso en silla de ruedas. www.santamariadelmarbarcelona.org Gran Teatre del Liceu Este es uno de los mejores ejemplos de ar- (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). Tour quitectura gótica. de 25 minutos: lunes-domingos 9.30-18.30 h (varios horarios e idiomas). Basílica de Santa Maria del Pi 6€. www.liceubarcelona.cat (Plaça del Pi, 7). M: Liceu (L3), Jaume I (L4). 17-18 h. 4€. Reducida: 3€. Visita La Pedrera guiada (incluido campanario): sábados y (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3, domingos a mediodía, 13.30 h, 17 h – ne- L5); FGC: Provença. Pedrera de día (incluye cesario reservar. 10€. Reducida: 4€, 8€. augioguía): 9-20.30 h. Último acceso: 20 Basílica del Pi Secreta: Hasta el 27 de h. 20.50€. Reducida: 16.50€. Niños 7-12 agosto. Miércoles-sábados 9 h (excepto años: 10.25€. Menores de 6 años: gratis. sábado 20, 20.30 h). (español y catalán). A La Pedrera de Gaudí. Los orígenes: partir de 16€. ww.basilicadelpi.com, lunes-jueves, domingos 9-23 h, www.adsentiabarcelona.com. viernes-sábados 10.20-23 h. 34€. Niños 7-12: 17€. Menores de 6 años: gratis. A Casa Amatller partir del 10 de sept: Noches de verano en (Pg. de Gràcia, 41) M: Passeig de La Pedrera – conciertos de jazz en vivo en Gràcia (L2, L3, L4). Visitas guiadas (una la azotea. Cada viernes y sábado. 20.30 h. hora): 11 h (inglés), mediodía (catalán), 17 30€. www.lapedrera.com h (español). 15€. Visita exprés (30 min): 10-18 h (varios horarios e idiomas). 12€. Palau Baró de Quadras Necesaria reserva previa en (Av. Diagonal, 373). M: Diagonal (L3, L5) www.casessingulars.com y FGC: Provença. Miércoles (excepto fes- tivos) 11 h (multilingüe), mediodía (ca- Casa Batlló talán), 13 h (multilingüe). 12€. Reduci- (Pg. de Gràcia, 43). M: Passeig de da: 10.80€. Niños 7-12: €6. Menores Gràcia (L2, L3, L4). 9-21 h. Último acceso: de 6 años: gratis. Reservas previas en 20 h. Visita cultural + videoguía: 22.50€. www.casessingulars.com. Reducida: 19.50€. Miércoles-sábados, hasta el 24 de sept.: Noches de verano en Palau Güell Casa Batlló – disfruta del arte, la música en (Nou de la Rambla, 3-5). M: Liceu (L3). vivo y las copas en la azotea. A partir de las Martes-domingo 10-20 h. Último acce- 21 h. 29€, 36€. www.casabatllo.es so: 19 h. Lunes cerrado, excepto festivos. 12€. Reducida: 9€. Cada jueves hasta el 18 Casa de les punxes de agosto: Noches de verano en el Palau (Av. Diagonal, 420). M: Verdaguer (L4, L5), Güell –incluye visita, concierto y copa de Diagonal (L3, L5). Confirmar fechas y ho- cava. www.palauguell.cat

46 visitbarcelona.com Palau de la Música Catalana Gaudí Experiència (Palau de la Música, 4-6). M: (Larrard, 41). M: Lesseps (L3). 10-19 h. Urquinaona (L1, L4). 9-18 h (cada 30 min). Último acceso: 18.30 h. €9. Reducida: Catalán, español, francés, italiano e 7.50€. Un espectáculo interactivo. inglés. 18€. Reducida: 11€. Gratis para menores de 10 años. Agosto: visita guiada L’Aquàrium + mini concierto (varios horarios e (Moll d’Espanya del Port Vell, s/n). M: idiomas). www.palaumusica.cat. Barceloneta (L4), Drassanes (L3). 10- 21.30 Park Güell h. 20€. Niños 5-10 años: 15€. Niños 3-4 (Olot, 5). M: Vallcarca, Lesseps (L3). Hasta años: 7€. Mayores de 65: 18€. Entrada el 28 de agosto: 8-21.30 h. Último acceso: familiar disponible. 20.30 h. A partir del 28 de agosto: 8-20.30 www.aquariumbcn.com h. Último acceso 19.30 h. 8€. Niños 7-12 años y mayores de 65: 5.60€. Gratis pa- Open Camp ra menores de 7 años. Visitas guiadas Plaça de Nèmesi Pontasí, s/n. M: generales (hasta el 28 de agosto): 9.15- Espanya (L1, L3; FGC). Entrada completa 19.45 h (varios horarios e idiomas): 7€. (incluye todos los espacios y experiencias Gratias para menores de 4 años. Visitas fuera y dentro del Estadi Olímpic, incluida guiadas privadas también disponibles. la ceremonia de claurusa, 10.30-22.30 h): www.parkguell.cat. 28€. Acceso a todas las experiencias en el interior del Estadi Olímpic (10.30-20 h, Sant Pau, recinto modernista ceremonia de clausura no incluida): 15. (Sant Antoni Maria Claret, 167). M: Acceso a la ceremonia de clausura (hasta Sant Pau/Dos de Maig (L5). Lunes-sába- dos 10-18.30 h; domingos y festivos el 21 de sept., 20-22.30 h) y a tres 10-14.30 h. Visita autoguiada: 10€. experiencias: 12€. www.opencamp.com. Reducida: 7€. Visita guiada (varios Poble Espanyol horarios e idiomas): 16€. Reducida: 11.20€. Primer domingo de mes y (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: menores de 16, gratis (no visitas guiadas). Espanya (L1, L3; FGC). Lunes 9-20h; www.santpaubarcelona.org martes-jueves y domingos 9-medianoche; viernes 9-15 h; sábados 9-12 h. 13€. Torre Bellesguard Reducida: 7€. www.poble-espanyol.com. (Bellesguard, 6-9). FGC: Av. Tibidabo. Martes-domingos 10-15 h. Lunes cerrado. PortAventura World Visita panorámica: 9€ (audioguía, torre (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vila exterior + restos del palacio de Martín el Seca (Tarragona). Tren (Renfe): Port Humano + espacio audiovisual). Aventura. Información sobre horarios de Reducida: 7€. Visita guiada completa en apertura y precios en las Oficinas de inglés: sábados y domingos 11 h. 16€ Turismo, tickets.visitbarcelona.com y (Torre + acceso a la terraza). Reducida: www.portaventura.es. 12.80€. www.bellesguardgaudi.com Tibidabo theme park (Pl. del Tibidabo, 3-4). Bus Tibibus Ocio (T2A) from Pl. de Catalunya. FGC: Av. Aire de Barcelona, Tibidabo (L7) + Tramvia Blau o Bus 196 + BAÑOS ÁRABES Tibidabo Funicular. 1-28 agosto: (Pg. de Picasso, 22). M: Barceloneta mediodía-23 h; 29-31: mediodía-22 h. (L4), Jaume I (L4). Domingos-jueves: Parque temático: 28.50€. Menos de primera sesión a las 9 h y sesión final a 120cm: 10.30€. Skywalk: €12.70. Menos partir de las 23 h. Viernes-sábados y de 120cm: 7.80€. www.tibidabo.cat . vísperas por la tarde: sesión final desde medianoche. www.airedebarcelona.com Zoo de Barcelona (Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc de Barcelona bosque urbano Triomf (L1), Ciutadella/Vila Olímpica (L4). (Plaça del Fòrum, s/n). M: El 10-20 h. Último acceso: 19 h. 19.90€. Maresme/Fòrum (L4). 10-15 h, 16-20 h. Niños 3-12 años: 11.95€. Mayores de 11-24€ (varía según circuito y edad). 65años, 10.05€. Menores de 3 años, www.barcelonaboscurba.com gratis. www.zoobarcelona.cat

tickets.visitbarcelona.com 47 2 días: si tienes 2 días, disfruta de la Barcelona Card express por solo 20 euros.

3-5 días: si tienes de 3 a 5 días y no quieres perderte ni una visita, tienes una Barcelona Card ¡con experiencias ilimitadas!

Información y venta: tickets.visitbarcelona.com bcnshop.com 48 visitbarcelona.com

anunci barcelona card castellano 105x195 time out.indd 1 25/05/16 10:04 Disfruta Barcelona Una ciudad comprometida con la sostenibilidad y la accesibilidad

Turisme_VisitBarcelona_10x10_cast.pdf 4 11/7/16 17:08 visitbarcelona.com/sustainable barcelona-access.cat

www.compartimos.barcelona TÚ CUIDAS C LA CIUDAD M YO Y CM CUIDO MY DE TI CY

CMY

K

Compartimos YO Barcelona AAFF 105x195.pdf 1 4/5/16 15:48

50 visitbarcelona.com Disfruta Barcelona estamos a vuestra disposición. queremos que viváis una buena experiencia en nuestra ciudad

20 Puntos de atención Más de 200 actividades y venta de entradas y experiencias para al visitante disfrutar de Barcelona

Principales oficinas y puntos de venta Síguenos en: visitbarcelona.com Plaça de Catalunya Estació de Sants Pl. de Catalunya, 17-S. Pl. dels Països Catalans, s/n. H: diario, de 8.30 a 20.30 h H: diario, de 8 a 20 h Plaça de Sant Jaume Aeropuerto Ciutat, 2 (Ayuntamiento) Terminales 1 y 2. H: diario, H: de lunes a viernes, de de 8.30 a 20.30 h 8.30 a 20.30 h. Sábado, Información de 9 a 19 h. Domingo y y ventas festivos, de 9 a 14 h +34 932 853 832 Monumento Colón tickets.visitbarcelona.com Plaça del Portal de la Pau, s/n, Barcelona. H: diario, de 8.30 a 20.30 h.

¡Métete Barcelona en el bolsillo! Descárgate la app oficinal de la ciudad apps.barcelonaturisme.com

tickets.visitbarcelona.com 51 Please enjoy responsibly. 5,4%