EJEMPLAR GRATUITO AGOSTO 2016 A ¡GUÍ Agenda mensual OFICIAL ! GRATUITA UN MAR DE EXPERIENCIAS ACTIVIDADES FUERA Y DENTRO DEL AGUA FIESTAS RESTAURANTES AGENDA CON TRADICIONALES EN PRIMERA MÁS DE 200 Y CONCIERTOS LÍNEA DE MAR ACTIVIDADES Una obra maestra de la naturaleza Descúbrelo en www.lapedrera.com LA PEDRERA DE DÍA GAUDÍ’S PEDRERA: THE ORIGINS La culminación de la obra de Gaudí Experiencia nocturna espectacular ¡Compra online 2 visitbarcelona.com y sáltate la cola! SUMARIO Restaurantes junto al mar. Agosto 2016 na O barcel de sme I R U T © © 08 MAR 18 EN LA CIUDAD Arena, sol, playa y mucho más Barcelona está de fiesta Bien comunicadas, Las grandes fiestas de barrio, fácilmente accesibles y con danza, tradiciones, conciertos todos los servicios. Disfruta y fútbol en el Camp Nou. las playas de Barcelona. 20 Noches de verano 14 ARTE Todas las opciones para Una ciudad de museos disfrutar de las noches Fotografía, cine, arte, historia, estivales en los edificios más barcos, inventos... Hay emblemáticos de la ciudad. museos para casi todo. 22 SHOPPING 16 COMER Y BEBeR Dónde comprar tu kit básico Restaurantes y chiringuitos para este verano. Los mejores restaurantes y chiringuitos para saborear 25 AGendA buena cocina mediterránea Más de 200 actividades, día con vistas al mar. a día. Para no perderte nada. Edita: Turisme de Barcelona. Passatge de la Concepció, 7-9. Tel. 93 368 97 00. visitbarcelona.com · Diseño y maquetación: ZetaCorp (Ediciones Reunidas SA - Grupo Zeta). Tel. 93 227 94 16 · Publicidad: Director Comercial, Juan Garçon. ZETA Gestión de Medios. Tel. 93 484 66 00 DL: B 12.919.2016 Síguenos en las redes sociales: @VisitBCN_ES facebook.com/visitbarcelona pinterest.com/visitbcn/ youtube.com/c/visitbarcelonaofficial instagram.com/visitbarcelona plus.google.com/+visitbarcelonaofficial tickets.visitbarcelona.com 3 THE HOT Ma.09 LIST CINE AL AIRE LIBRE Agosto 2016 'Gandules' en el CCCB. Este año, el ciclo está dedicado a los siete pecados capitales. p. 19 Ma. Mi.10 02 FútbOL FESTIVAL LGTBI 51º Trofeu Joan Arranca el Circuit Fes- Gamper. El FC Barce- Mi. tival, el mayor festival 17 lona juega contra la NOCHES MÁGICAS LGTBI del verano p. 20 Sampdoria en el Camp En la Casa Batlló, Nou. p. 20 música, comida y arte en un entorno Mi.03 mágico. p. 19 COncIErtO Beyoncé en el Esta- di Olímpic. ¡Prepá- Sá. rate para cantar y 20 FIESta maYOR bailar! p. 20 Fiesta Mayor de Sants p. 18 Ma.23 FESTIVAL DE MÚSICA Mas i Mas Festival: Zalon & The Gramo- Vi.12 phone All Stars Big Ju.04 MÚSICA Band en el Palau de la NOCHES DE VEranO ELECTRÓNICA Música Catalana. p. 20 En la azotea del Palau El Festival DGTL Güell,de Antoni Gaudí, en el Parc del Sá.27 habrá música en Fòrum. p. 40 DanZA directo. p. 19 p. Galas de danza IBstage Lu. en el Gran Teatre del Do.07 15 Liceu. p. 20 EN FamILIA FIESta MAYOR Brunch en el parque, Fiesta Mayor de Gràcia Mi.31 música y brunch en Una semana para VISITA Y COncIErtO familia en los Jardines disfrutar de la colorida Visita al Palau de la de Joan Brossa decoración de las Música Catalana con en Montjuïc. p. 38 calles del barrio. p. 18 mini concierto. p. 45 4 visitbarcelona.com CADA NOCHE UN PLAN ¿LO ECHAMOS A SUERTES? CADA NOCHE UN PLAN ¿LO ECHAMOS A SUERTES? es de 18 años. r opea. Sólo mayo r CENAS · ESPECTÁCULOS · GASTRONOMÍA · MÚSICA EN DIRECTO APUESTAS DEPORTIVAS · CONCIERTOS · COCKTAILS escindible DNI, Permiso de Conducir o Pasaporte. Sólo Pasaporte para los ciudadanos no pertenecientes a la Unión Eu r www.casino-barcelona.com CV 507 Imp PORT OLÍMPIC - Marina, 19-21 - T. 900 354 354 tickets.visitbarcelona.com 5 CENAS · ESPECTÁCULOS · GASTRONOMÍA · MÚSICA EN DIRECTO APUESTAS DEPORTIVAS · CONCIERTOS · COCKTAILS www.casino-barcelona.com PORT OLÍMPIC - Marina, 19-21 - T. 900 354 354 CV 507 de 18 años. Sólo mayores no pertenecientes a la Unión Europea. DNI, Permiso de Conducir o Pasaporte. Sólo Pasaporte para los ciudadanos Imprescindible VISIT BARCELONA_RULETA CAST.indd 1 27/6/16 13:35 TOURISM HAY MUCHAS BARCELONAS QUE DESK EXPLORAR. ¿CUÁL ES LA TUYA? Agosto 2016 DESCUBRE LA COMPLETA GAMA DE POSIBILIDADES QUE SE OFRECE A LOS VISITANTES: tickets.visitbarcelona.com Barcelona... en un solo clic Encuentra más de 200 sugerencias adaptadas a una amplia variedad de gustos Este mes… En familia: Echa un vistazo a los museos Experimenta diversión y de Barcelona y disfruta con tu aventura en los parques familia: Camp Nou Experience, Cosmo- temáticos: PortAventura World, Caixa, de cera, olímpico, de inventos Tibidabo u Open Camp, el primer o egipcio; entre otros. Los museos de parque del mundo dedicado al Barcelona son auténticos centros de mundo del deporte. Saca el niño cultura y conocimiento. ¡Elige tu opción! que llevas dentro. CAMP NOU EXPERIENCE PORTAVENTURA WORLD Compra tu entrada en: tickets.visitbarcelona.com 6 visitbarcelona.com tickets.visitbarcelona.com 7 MAR 1 Arena, agua, sol y mucho más FINA ARENA Y AGUAS POCO PROFUNDAS, BIEN COMUNICADAS Y FÁCILMENTE ACCESIBLES. ASÍ SON LAS PLAYAS DE BARCELONA. DISFRÚTAlAS POR MARÍA V. VELASCO FOTOS AGENCIas De playa en playa tas y descubiertas, frontón y vóley-pla- ya, solarium... Hay un hotel y restauran- Ciudad abierta al mar, Barcelona suma tes. Pedigrí exhibe también Sant Mi- casi cinco kilómetros de playas donde quel, junto a la Plaça del Mar y una de disfrutar del verano. La de Sant Sebas- las más concurridas. Y, para tradición, tià es la más occidental, larga y vetera- la playa de la Barceloneta, ligada al ba- na. Aquí se instalaron los primeros es- rrio marinero por excelencia y proba- tablecimientos de baño, a inicios del blemente la más entrañable. El lugar siglo XX, y aún perduran dos clubes de ideal para degustar pescado y marisco. natación clásicos: el Atlètic-Barcelone- Antiguo barrio humilde donde lle- ta y el Barceloneta, con piscinas cubier- garon a vivir unas 15.000 personas en 8 visitbarcelona.com 2 1. Barcelona tiene cinco km de playas aptas para el baño. 2. El Hotel Vela, al fondo de la playa de Sant Sebastià. barracas, entre ellas la famosa bailao- ra de flamencoC armen Amaya, el del Paseos sostenibles Somorrostro ha recuperado su nom- por tierra o por mar bre recientemente. Su playa recibe hoy a veraneantes de todas las eda- Hay muchas formas de conocer la des que aprovechan las actividades y fachada marítima de Barcelona de servicios del Centro de la Playa: prés- forma tranquila y con medios de tamos de libros, exposiciones, prácti- transporte sostenibles. Puedes ca de deportes… recorrerla en bicicleta, embarcarte Antes de llegar al Port Olímpic, la en un catamarán ecológico para playa de la Nova Icària resulta incon- disfrutar del singular skyline fundible por su telón de fondo: el gran de la ciudad o realizar un paseo pez metálico del arquitecto Frank Ge- marítimo en los populares barcos hry. Se creó a finales de los 80, con el conocidos como ‘golondrinas’. “empujón” de la Barcelona olímpica tickets.visitbarcelona.com del 92 que apostó por crear un fren- te marítimo accesible y abierto a la ciudad, y urbanizó la Villa Olímpica. Aparte de los servicios que comparte con otras playas (tumbonas y paraso- les, área de juegos, aparcamiento de bicicletas, Wi-Fi...), cuenta con el de soporte al baño para personas con movilidad reducida: sillas anfibias, grúa elevadora, chalecos salvavidas y voluntarios para ayudar a entrar y sa- lir del agua. Su horario es de 11 a 14 h y de 16 a19 h. tickets.visitbarcelona.com 9 ONA L URISME DE BARCE DE URISME T © © También la playa del Bogatell es fruto del espíritu olímpico. Mientras Actividades que la de la Mar Bella, la preferida cerca del mar por los jóvenes, acoge un espacio na- turista y exhibe un carácter cosmo- En el Fòrum, demostrarás tu polita y deportivo. Es posible prac- habilidad con las lianas y tirolinas ticar vóley-playa, ping-pong, skate y del Bosc Urbà y verás el esqueleto baloncesto. Y aún dos playas “olím- de un auténtico dinosaurio gigante picas” más: la Nova Mar Bella, una en el Museu Blau. Y en el Aquarium de las más tranquilas, y la playa de contemplarás tiburones más cerca Llevant, como indica su nombre, la que nunca. Son algunas de las más oriental. muchas experiencias cerca del mar. Mención aparte merecen las Zonas Y si crees que lo tuyo es el buceo, de baños del Fòrum, una gran piscina bautízate en el centro Blaumar de de agua salada. El lugar ideal para dis- Mataró. tickets.visitbarcelona.com frutar del mar sin arena y con bastante menos gente. También cuenta con so- porte al baño (de 11 a 14 h. Más información: visitbarcelona.com/mar-y-playas Tel. 93 221 03 48 Parque temático PORTAVENTURA WORLD Atracciones para toda la familia a sólo una hora de Barcelona. Y te esperan las piscinas y toboganes del Aquatic Park. www.portaventuraworld.com 10 visitbarcelona.com Actividades en el agua te, disfrutar del agua y el sol, las pla- yas de Barcelona te lo ponen muy fá- Vela ligera, paddle surf o windsurf, cil. Se disfrutan todo el año, pero en kayak... Aprende a practicarlos en el verano, mucho más. Centre Municipal de Vela o en la Base Más información: Nàutica (es necesaria la reserva anti- visitbarcelona.com/mar-y-playas cipada). Y si prefieres el buceo, tienes tickets.visitbarcelona.com una cita con el Vanas Dive. Si te van los retos, apúntate al jet ski para moverte por el agua a toda velocidad; al flyboard, para volar co- mo un pájaro y nadar como un delfín, o al parasailing, para contemplar las olas desde el aire.