Ausgabe 42 A 48. Jahrgang Mittwoch, 14. Oktober 2020 ★ ★ Schaumburger Wochenblatt
Im Museum Seniorenratgeber Unser Landvolk In die Geschichte der Polizei warnt vor Betrügern Landwirtschafts-Magazin Helicopter eintauchen. an Haustür und Telefon. liegt dieser Ausgabe bei. Mehr auf Seite 3 Mehr auf Seite 4+5 Sonderveröfentlichung
Auflage: 73.780 Exemplare • Anzeigenannahme: 0 57 23 / 7 00 15 • Redaktion: 0 57 23 / 7 00 21 • Vertrieb: 0 57 23 / 70 08 50 • www.schaumburger-wochenblatt.de
WANDERSCHUHE? CAMMER!
Modellbeispiele GROSSE MARKEN KLEINE und viele PREISE mehr... Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr · Sa. 9 - 16 Uhr · Tel. 0571 97 41 00 P freies Parken Schuhhaus Friedrich Niemann KG · Friller Str. 37-43 · 31675 Bückeburg-Cammer Cord Lattwesen aus Hohnhorst betreibt seit neun Jahren seine Biogasanlage. MitsubishiMitsubishi kauftkauft man man inin Lindhorst!Lindhorst! DerSpace neue StarSpace - StarDer ist sportliche da! Bei uns schonCity- abFlitzer! 7.990,-
Kraftstoffverbrauch: kombiniert 4,3-4,0 l/100 km Biogasanlagen CO2-Emission kombiniert 100-92 g/km Effizienzklasse C-B. Autohaus H.-W. Klauke GmbH • Industriestraße 4 • 31698 Lindhorst Klick mal an: www.autohaus-klauke.de vor dem Aus? Landwirte sehen Wirtschaftlichkeit ihrer Anlagen gefährdet LANDKREIS (jb). Zahlreiche Novelle hatte das Bundeskabinett liefern könne, um zumindest die „wir haben so viel investiert, dass ➡ Manuelle Vorreinigung Landwirte besitzen Biogasan- kürzlich vorgestellt. Für Neuan- Methanproduktion seiner Kühe es uns weh tun würde, die Anlage ➡ Komfortwäsche lagen zur Stromproduktion, lagen sind dabei 16,4 Cent pro abzudecken. Er hofft darauf, dass still zu legen“, sagt er. Würde seine Abledern 99 doch das könnte sich schon Kilowatt geplant, für bereits be- die Politik in diesem Bereich noch Biogasanlage nicht mehr laufen, ➡ 9, bald aufgrund von mangelnder stehende Anlagen 18,4 Cent. Viele aufwacht, „denn ich kann mir könnte auch der benachbarte ➡ Innenraum aussaugen € * Förderung ändern. Hintergrund Landwirte zweifeln, dass sich dies derzeit den Stromwandel ohne Schweinestall von Landwirt Achim (Fahrer u. Beifahrerseite) ist die Novelle des Erneuerbare- auf Dauer für sie rechnet, so auch Biogas nicht vorstellen“, sagt der Pohl nicht mehr beheizt werden. Energien-Gesetzes (EEG) im Landwirte unseres Landkreises. Hohnhorster. Burkhard Lange aus Obwohl beide Landwirte Mais, der kommenden Jahr, die die Wirt- Cord Lattwesen aus Hohnhorst Gelldorf besitzt zusammen mit als Hauptenergieträger für Biogas- Jetzt Bonuskarte schaftlichkeit solcher Anlagen betreibt seit 2011 seine 500-Kilo- Hinrich Gottschalk ebenfalls eine anlagen dient, nur noch zu etwa gefährdet. watt-Biogasanlage. Er kann sich 500-Kilowatt-Biogasanlage, er 50 Prozent nutzen, sind sie sich sichern! Das Gesetz sah eine Anschub- den Zweifeln vieler Landwirte an- müsste jedoch bereits 2025 in die sicher, dass dies ebenfalls ein ent- finanzierung für 20 Jahre vor, schließen. „Aufgrund der jetzigen Ausschreibung gehen. Ihm geht scheidender Faktor dafür sei, dass 5x WASCHEN, 1x GRATIS danach sollten die Anlagen wirt- Beschlüsse wäre meine Anlage ab es dabei ähnlich wie Cord Latt- immer mehr Kritik an den Biogas- schaftlich arbeiten: das bedeutet, 2031, wenn die 20 Jahre für mich wesen, denn auch er denkt, dass anlagen aufkäme. Alternativen dass die garantierte Vergütung abgelaufen sind, nicht mehr wett- sich die Ausschreibungspraxis sind bereits Rindergülle oder Pfer- für die ersten Biogasanlagen be- bewerbsfähig“, sagt er. Lattwesen nicht rechnen wird. Für ihn steht demist, doch diese allein würden reits im Dezember dieses Jahres geht davon aus, dass er dann nur jedoch schon fest, dass er seine nicht genug Ausbeute bringen. abläuft. Den Entwurf für die EEG- noch zehn Prozent der Leistung Anlage weiter betreiben wird, denn Foto: jb
Warum nicht gleich zum BUCHHOLZ fachärztlich geprüften bei Bad Eilsen FUSSPROBLEME? ORTHOPÄDIE- Telefon M. Sleimann - Vornhäger Str. 69 hil!! SCHUHMACHERMEISTER? 05751 5726 31655 Stadthagen · ZENTRALANRUF: 05721/834874 oder Tel. 0172/4154585 Einlagen · orthopäd. Maßschuhe · Rezeptabrechnung Große Auswahl an „einlagegeeigneten“ Markenschuhen! MwSt. GESCHENKT! Extra-MwSt.-Rabatt Wohnen &Leben Matratzen- Möbelhaus Holtmann GmbH Direkt an Aktion Gelldorfer Weg 46 der B65 www.moebelholtmann.de 31683 Obernkirchen Mo. – Fr.: 9.30 – 19 Uhr Telefon: 05724 – 3960 Sa.: 9.30 – 16 Uhr Abb. ist ein Musterbeispiel. *Beim Möbel-Neukauf gewähren wir Ihnen einen Preisnach- lass in Höhe des Mehrwertsteueranteils vom Hauspreis, ausgenommen Schöner Wohnen, Casada, Ambienta, Schlüter, Mujo sowie reduzierte Ausstellungsware, Werbeware und Küchen. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 13,79% des jeweiligen EXTRA-RABATT % Kaufpreises. Allerdings können wir Ihnen aus gesetzlichen Gründen die Mehrwertsteuer als solche nicht erlassen. Die Erstattung der MwSt. aus dem reduzierten Kaufvertragswert 50 oder eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine auf alle Matratzen aus unserem auf alle Möbel-Neubestellungen * Mehrwertsteuer aufweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten (Bei Lieferung bis zum 31.03.2021)% Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewie- (Nur solange der Vorrat reicht.) 16 senen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Seite 2 · 14. Oktober 2020 Landkreis 14. Oktober 2020 · Seite 3 Mit Maske ins Wandern und Pilgern vor der Tür Ein Stück Urlaub und Erholung für Körper und Seele MUSEUM LANDKREIS (mk). Pilgern ist Pilgern ist Kultur Pilgerer das Angebot an und tra- bis Volkenroda hat die ehrgeizige Kraftquelle entdecken? Das zu er- den uralten Weg schätzen, der auch in diesen Zeiten direkt vor Der Pilgerweg von Loccum nach gen sich mit sinnlichen Versen Entfernung von 300 Kilometer. fahren ist ein Geschenk, was unser sich mit uns verbunden hat. Und der Tür möglich. Der Herbst ist Volkenroda führt durch Naturju- und Beiträgen ein. Aber die Nebenstrecken, wer ge- Leben reich macht. Vielleicht wird an Pfingsten 2021 bietet die Pil- Teil 1 von 2 da und bietet Freiräume. Ent- welen. Rund 300 Kilometer folgt nau hinsieht, sind viel kürzer. Der dir ein Apfel über den Gartenzaun gerstrecke durch Bergkirchen am NEU: spannung geht am Wochenende, der Pilgerweg der Weser, der Lei- Auf uralten Wegen gehen Sigwardsweg führt auf 170 Kilo- gereicht? – Eine Thermoskanne Steinhuder Meer einen „ganzen an einem Nachmittag oder für ne und der Unstrut. Das Weser- So heißt es unterwegs in einem metern durch das schöne Auetal mit Kaffee oder Tee und ein Keks Tag Vielfalt“ für alle Interessier- mehrere Tage – dafür brauchen gebirge, der Vogler, der Solling bis uralten Lied: „Mögen sich die und am Steinhuder Meer vorbei. dazu sind ein wahrer Genuss! ten an. Schon jetzt möchte Rein- VEGANE wir keine große Planung, wir müs- hin zum Eichsfeld werden durch- Wege vor deinen Füßen ebnen, Sich einfach mal die Zeit nehmen, Und wieder die Wanderschuhe hard Zoske alle dazu einladen. Sie sen nur „los“. Nicht lange reden, schritten. Kulturell verbindet Loc- mögest du den Wind im Rücken um Schritt für Schritt hinter sich schnüren und los – das ist groß. dürfen gespannt auf die Überra- von Nadine Hartmann TORTE sondern „losgehen“, das ist das cum und seine uralten Wege Tradi- haben und bis wir uns wiederse- zu lassen und mit spirituellen Hin- Auch Pilgerer, die Stempelsamm- schung sein. Motto von Pastor Reinhard Zoske, tion mit Moderne am Steinhuder hen, möge Gott seine schützende tergrund Strecke machen. ler sind, werden dir begegnen. Sie Foto: privat/AdobeStock rein pfanzlich Kirchengemeinde Bergkirchen. Meer mit Mutterkloster Volkenro- Hand über dir halten.“ Dabei stellt Der Weg war früher das Ziel. Heu- haben den Ehrgeiz, den schöns- In die Faszination Die Planung ist leicht, die Wege da bei Mühlhausen in Thüringen. das Vorhaben, zu gehen, die er- te ist es so, dass du beobachtest, ten Stempel zu bekommen, oder Sigwardsweg hmmm... kurz. Dieser Artikel soll Anregung Jeder Abschnitt des Weges kann sten Schritte dar. Das ist Leben. wer du vorher und wer du hin- möglichst viele. Das ist eine echte und Information bieten, um Pil- einzeln und unabhängig vonei- Direkt vor der Haustür: Loccum- terher bist. Was entdeckst du? Perspektive. Und das Zelebrieren eì -2()2Cì368%ì!)78*@O superlecker!!! gerwege vor Ort abschnittsweise nander abgeschritten werden. Volkenroda oder der Sigwards- Vielleicht tauchen auch Lebens- von Pausen ist nicht zu unter- Barkhausen; Wiehngebirge der Drehflügler eintauchen oder ganz zu erschließen. Der Pilgerer kann auch die Schön- weg – besser noch, was wir da- fragen und Gottesbilder auf. Viele, schätzen. Sich in Pilgerbüchern eì 368%ì%2>)0Cì heit vor Ort mit aufnehmen: am raus entstehen lassen und wohin die sich auf den Weg machen, zu „verewigen“ mit freien Gedan- Porta Nammen; Geschichte und Zukunft vereint unter dem Dach des Hubschraubermuseums Öffnungszeiten: Steinhuder Meer ist nicht nur gut uns unsere Kreativität verschlägt. wünschen sich Erholung und Ent- ken und Phantasiebildern. Ach, Kleinbremen; Bückeburg Mi. - So. 10 - 18 Uhr Segeln, auch „auswandern zum Ein Stück Geschichte wartet an spannung. Aber es ist auch „Über- und der kleine Hunger kommt be- eì &)62/-6',)2 Ein herbstlicher Oktobertag in mannschen Hof (erstmals urkund- Klosterstraße 34 24 Std.-Pflege Zuhause Wilhelmstein“ mit Kaffee und jeder Hausecke. Es gibt Wegwei- lebenstraining“. Wie komme ich stimmt zur Unzeit, da wo du nicht eì 4)0)62Cì 3()2&)6+Cì Bückeburg: das regennasse Pfla- lich erwähnt im 15. Jahrhundert), 31655 Stadthagen Kuchen ist gut möglich. Ebenso ser, Unterkünfte, offene Kirchen an das „Vergessene“ heran, was damit rechnest. Und dann kann Bad Nenndorf ster spiegelt das Morgenlicht an die Ausstellungshalle sowie auf Tel. 0173-7784513 wandern über Hügel mit Panora- und Gebäude zu besuchen, Städ- ich nicht eingepackt habe? Wo ist es sein, dass du auf eine späte eì ()27)2 der Ecke Sableplatz und Bahn- den 2011, zum 40. Jubiläum des I&K Ambulante maansicht aufs Steinhuder Meer te zu entdecken und Geschichten eine Unterkunft, wenn ich mein Beere triffst. Je nach Jahreszeit eì )6+/-6',)2Cì %(ì ),&96+Cìì hofstraße. Die Bürger eilen ge- Museums, eingeweihten gläsernen oder wundervolle Flusstäler. Das zu erzählen – ja, in Kultur und Tagesziel so nicht erreiche. Auch wachsen sie am Wegesrand. Wie Luccaburg; Loccum schäftig an mir vorbei, während Neubau samt „Voliere“. In dieser, Pflege ist wie Naturjuwelen heben. Auf Landschaft einzutauchen. Gleich- so eine Frage wird wichtig, wo ein „Schneekönig“ können sich eì )-17)2Cì ',0«77)0&96+Cììì ich mich auf den Weg ins Hub- zugleich Deutschlands größter 24 Stunden Bereitschaft / dem Pilgerweg treffen wir auf zeitig läuft die eigene Lebensuhr ich eine warme Dusche finde und Menschen plötzlich über ganz Stolzenau schraubermuseum mache. Modellflugvitrine, beginnt unser eì ',-22%Cì)2(36*ì 9',- 24 Std. Intensivpflege zu Hause. Familien, Freundesgruppen oder und Lebensgeschichte im Hier mich mit etwas Leckerem zu stär- einfache Dinge freuen, wenn sie Der gläserne Anbau ist eine prä- Rundgang. Hier wartet ein Maß- Einzelpersonen, die zu Fuß oder und Jetzt mit; seine Gedanken ken vermag. Und die guten Gei- ursprüngliche Entdeckungen ma- holz; Großenheerse gnante Ortsmarke und von Weitem stabsgetreues Modell des „Cornu Breite Straße 5, 31737 Rinteln mit dem Fahrrad unterwegs sind. und was wir davon abschütteln ster und Engel nicht zu vergessen, chen und so tief von innen heraus eì %(()7836*Cì:)278(8Cììì sichtbar. Schon von außen kann II“, dem ersten Hubschrauber, mit Auch Gruppen begleitet von Hun- möchten. Ein altes Sprichwort: die Helfer am Wegrand. schmunzeln. Das Wetter wird Petershagen man in der Glasvoliere einige der dem überhaupt ein Flugversuch Tel. 05751/8906959 den sehe ich natürlich und ganz „Es lässt sich eher was ablaufen eher kühl und norddeutsch und eì -2()2 guten Stücke erspähen – was mich gelungen ist. Dieser dauerte zwar www.ik-ambulante-pflege.de entspannt. In unserem Pilger- und als etwas abzuwarten!“ Also raus Pilgern ist ein Erlebnis nicht heiß wie auf dem Jakobs- Tourismusmarketing -I-Punkt im Inneren Beeindruckendes er- nur 20 Sekunden, war aber für Gästebuch nehmen jährlich mehr und los! Der Weg von Loccum Das Erleben beim Pilgern ist nicht weg in Nordspanien. Aber von der (Stadthagen) warten würde, ahne ich zu diesem 1907 revolutionär. Dieses Modell zu unterschätzen. Wie komme ich Blattfärbung in dieser Zeit und Begehungen, Pläne, Angaben Zeitpunkt noch nicht. Für mich ist wurde von Dieter Bals und Dieter ins Gespräch? Ergibt sich eine Be- allerorts werden wir überwältigt Daten und Öfnungszeiten alle es der erste Besuch der Dauer- Störig eigenhändig nachgebaut Ab sofort bis 30.10.2020 gegnung? Kann ich eine Freund- sein. Das wird groß. Und am Ziel auf eigene Gefahr! ausstellung und so starte ich un- und zum 100-jährigem Jubiläum lichkeit erhaschen oder eine angekommen, lerne ich den Weg, voreingenommen und neugierig in des ersten Helikopterfluges mit die spannende Welt der Drehflüg- einer dramatischen Inszenierung ler. Das 1971 an dieser Stelle von samt Musik und Nebelmaschine 15,- 12,- Werner Noltemeyer etablierte und 2007 enthüllt. „Ein wahrlicher Gän- ursprünglich Anfang der 1960er Museumsleiter Dieter Bals hat dieses Modell einer „Cornu II“ zu- sehautmoment war das damals“, Kopfkissen 25,- Jahre in Achum gegründete Mu- sammen mit Dieter Störig eigenhändig gebaut. bekräftigt Dieter Bals. In der Voli- 30,- seum ist einzigartig in dieser Form ere lassen sich zudem noch wei- in Europa und das Zuhause für 50 kommt eine Einbahnstraßerege- „Wir leben das Museum, hier ist tere, für die Entwicklung der Hub- Oberbett XWOHW WunstorfWunstorf Hubschrauber und über 1000 Mo- lung, an die sich auch 95 Prozent quasi unser Zuhause“. schrauber wichtige, Exemplare, delle und Komponenten – teilwei- der Besucher halten“, informiert wie der Focke-Wulf Fw61 oder der se Prototypen oder Maschinen mit Kerstin Bals. Aktuell dürfen maxi- 3000 Quadratmeter für den Bo-105, begutachten. Ein perfekter Seltenheitswert, die heute nicht mal 40 Personen gleichzeitig in das Vertikalflug Ausgangspunkt, um die gesamte mehr hergestellt werden. Museum, auf der weitläufigen Aus- Doch all dies tut der Motivation Geschichte der Hubschrauber- rÞŘɚÞsĶ¯ĶǼÞ¶sǣضsEŸǼ_sNjŘsȖsŘËsNjEǣǼ˚ˀɟÞŘǼsNjɠNjs¯ÞŘ_sŘǢÞs stellungsfläche von fast 3000 Qua- keinen Abbruch – Dieter Bals ist Fliegerei zu erfahren. Weiter geht Im Museum zuhause dratmetern können Besucher gut bereits mit den Gedanken bei dem es in die „Wunderkammer“, in der Die Geschäftsführer Kerstin und Abstand halten. Dennoch macht neusten Coup, den er zusammen Besucher anschaulich erfahren, ÞŘȖŘǣsNjsNj^ŎsŘ˚ˀËsNjNjsŘ˚ȖŘ_ħÞŘ_sNjEǼsÞĶȖضʳ Ein Unternehmen der Dieter Bals, ebenfalls Museums- sich die Pandemie und die rund mit Modellbaukoryphäe Dieter wie bereits seit tausenden Jahren Ein Unternehmen der WELTNEUHEIT!WELTNEUHEIT! leitung, erwarten mich bereits. Mit zweimonatige Schließung bei den Schlüter und General Wolski aus- die Menschheit dem Wunsch des ihrer Hilfe und Expertise werde ich Besucherzahlen bemerkbar. „Wir geheckt hat: der Mars-Helikopter Fliegens nacheifert. Von Ikarus in 'LH NEU BEI UNS! heute in die Welt des Vertikalfluges hatten von März bis August rund „Ingenuity“ soll bis nächstes Jahr der Antike, Leonardo Da Vinci in JETZTJETZT NEU BEI UNS! eintauchen. Obligatorisch ist na- 5000 Besucher weniger, dieses eins zu eins nachgebaut und, wenn der Renaissance und Thomas Edi- JURH$XVZDKO türlich der Corona-Check: „Bei uns Geld fehlt natürlich. Ebenso haben alles klappt, zum Internationalen son in der Industrialisierung – sie Mehr Infos unter: EHU7HLOH Mehr Infos unter: gelten die üblichen Regeln – Maske wir weniger Einnahmen durch die Hubschrauberforum im Juli der alle waren fasziniert vom Fliegen. TESTEN SIE DEN tragen, Abstand halten und Hände Vermietung des Veranstaltungs- Öffentlichkeit präsentiert werden. Eine eigene Galerie widmet sich RIWPDOV0DUNHQZDUH TESTEN SIE DEN desinfizieren am Eingang. Hinzu raumes, da ist eine beachtliche Einen Platz im Museum gibt es diesen Pionieren. Foto:nh MODERNSTENMODERNSTEN Summe zusammengekommen“, schon für den kleinen, ein Meter Fortsetzung folgt... YLHOHV]XP führt Dieter Bals weiter aus. Glück- hohen und 1,20 Meter breiten Mar- tiny.cc/easyShopper licherweise habe dieser Fehlbetrag shubschrauber. YLHOHQHXH 3UHLV tiny.cc/easyShopper durch die beantragte Soforthilfe Die insgesamt acht Themenbe- 0RGHOOH des Bundes und großzügige Spen- reiche des Museums verteilen sich HLQJHWURIIHQ Preise nur gültig am Donnerstag und nur in den an den zahlreicher Mitglieder wieder auf das „alte“ Museum, den Burg- PreisePreiseder nur Aktion nurgültig gültigteilnehmenden am Donnerstag am Donnerstag Marktkauf-Häusern und nur und in dennur anin aufgefangen werden können. Den- GbR -HW]WZLHGHUQHXHU:DUHQ den an der Aktion teilnehmenden Marktkauf-Häusern IST *Vomder Aktion Rabatt teilnehmendenausgeschlossen Marktkauf-Häusern sind Tabakwaren, noch bleibt die Lage angespannt: HLQJDQJ+HUEVW:LQWHU *Vom Rabatt ausgeschlossen sind Tabakwaren, Zeitschriften,Zeitschriften,*Vom Rabatt Pfand, Pfand, ausgeschlossen Telefonkarten Telefonkarten sind undund Tabakwaren, KraftstoKraftstofff Palliativdienst DONNERSTAG IST Zeitschriften, Pfand, Telefonkarten und Kraftstof „Der Winter ist generell schlech- ...alles Gute vom ]ZHLHUDQJHVDJWHQ JEDER DONNERSTAG ter. Reisegruppen kommen der- Bauernhof! .LQGHUNOHLGXQJDXV JEDER zeit nicht und monatlich haben Palliative Care-Team 3UHPLXPPDUNHQ Einkaufen für den /DJHUEHUKlQJHQ wir rund 1000 Besucher weniger Schaumburg GmbH als üblich. Wir haben bereits das täglichen Bedarf! IU'DPHQXQG+HUUHQ Marktkauf-Tag Begleitung schwerstkranker YLHOHV]XP3UHLV Marktkauf-Tag Stundenvolumen der Aushilfen re- duziert und vieles selbst übernom- Menschen und deren Donnerstags men zu unseren eigenen Aufga- Angehörigen bei Ihnen zu Öffnungsz.: Mo - Sa 8.30 - 13.00 Uhr Sichern Sie sich Donnerstags u. 14.30 - 18.00 Uhr, *URH0|EHO$EYHUNDXIVDNWLRQZHJHQ6RUWLPHQWVZHFKVHO Sichern Sie sich PREIS ben“, erklärt Kerstin Bals. Generell Hause, Kassenzulassung. Mi. und Samstagnachm. geschlossen Fischbrötchen PREIS lebe das Museum vom Einsatz eh- Inh. H.-H. & G. & C. Harkopf nur donnerstags mit Schnitzellachs, Lange Straße 21, Bückeburg Stadthagen-Habichhorst 5DEDWWDXIGHQ5RWSUHLV MatjesFischbrötchen oder In Inneren eines Cockpits wird renamtlicher Kräfte. Auch Kerstin nur donnerstags „5-Euro- mit Schnitzellachs, 50 Rodenberger Str. 20 ab einem Einkaufswert Bismarckhering Bals und ihr Mann machen hier viel 0|EHOGHU0DUNH Matjes oder der Laie fast erschlagen von Tel. 05722/890640 Tel. 0 57 21 / 7 43 41 )DUEH(LFKH JURH$XVZDKO „5-Euro- Stück 50 .HUNKRIIGLHOHLGHU abvon einem 75 Euro* Einkaufswert unseren Bismarckhering 1 dem Übermaß an Knöpfen. ehrenamtlich aus Leidenschaft: . (24 Stunden Rufbereitschaft) 0|EHOKDOOH Gutschein“! www.harkopfs-hofaden.info ,QVROYHQ]DQPHOGHQ von 75 Euro* unseren Stück 1. QRFK PXVVWHQ Mineral- Gutschein“! QRFK 6WULFN 6KLUWV -HW]WQRFKPDOVUHGX]LHUW 6RQGHU|IIQXQJ wasser 6WFN +Mineral- 3,30 Pfand 6WDXUDXP 6WFN DXIDOOH*DUWHQP|EHO 0|EHO (1wasser l = 0,17) Ihre Frischepartner in der Region 100 Jahre Kracher 100 Jahre Kracher 100 Jahre Kracher W\SH 3UHLV +12x0,7-Ltr.- 3,30 Pfand f Herausgeber: OLQNV EHLVSLHOH ÝŘ_sŘËsNjEǣǼ¯sNjÞsŘʹEÞǣˡˣʳˠ˟ʳʺ (1 lFlaschen = 0,17) 9LWULQH 12x0,7-Ltr.- Bauern Gut Kerrygold Ferrero DXVXQVHUHP Kiste Flaschen Donnerstags UHFKWVRGHUOLQNV Donnerstags Kappe KG Kreisel 6RUWLPHQW ŎŸŘǼ¶ǣ˚¯NjsÞǼ¶ǣ˓ǣŎǣǼ¶ǣ¶sƊ¯¯ŘsǼʳ DonnerstagsKiste Thüringer Mett/ Mon Chéri QRFK 0RGHOOEHLVSLHOH Markenbutter Donnerstags Donnerstags Bahnhofstr. 39 Bergkrug 5 Coppenbrügger- Zartbitter-Praline mit fruchtiger Kirsche u. PLQXV PREISDonnerstags PREIS PREIS Hackepeter MHW]W PLQXV ^ŘOÌɠÞs_sNjNjs¶sĶŎǸÞ¶ŘȖNjǣŎǣǼ¶ǣʳ Thüringer Mett/ Lindhorst Helpsen Landstr. 9 feinem Likör, 100g = 1,38, 157g Packung MHW]W pikant gewürzt oder extra 6WFN PREIS Ofenfrische PREIS Hackepeter PREIS Lauenau versch. Sorten, ʹˢˠʳˠ˟ʳ¶sǣOÌĶŸǣǣsŘ˚®sÞsNjǼ¶ʺ Brötchen 11 laufendThüringer frisch Mett/ Gewerbestr. 6 Fasanenkamp 1 o. Küsschen 44 Ofenfrische 99 o. Schweinehackfleisch 100g = 0,54 knackfrisch hergestelltHackepeter Lindhorst Niedernwöhren ungewürzt, zum Braten, vielseitig ver- feine Nuss-Spezialität, versch. Sorten, BrötchenStück 0 11 1laufend kg frisch . 250g Stück/Becher 144. 3.99 100g = 1,22/1,17, 178/186g Packung %HVVPDQQ)LOLDOHLQ+HVVLVFK2OGHQGRUI0QFKKDXVHQVWU HKHPDOV)DEULNVWUDH +HVV2OGHQGRUI Herausgegeben durch Marktkaufknackfrisch Minden GmbH, Wittelsbacheralleehergestellt 61, 32427 Minden Angebote Hindenburgstr. 32 Mühlenweg 8 Tebbe wendbar Herausgegeben durch MarktkaufStück Minden GmbH, 0Wittelsbacherallee. 61,1 kg32427 Minden gültig ab Wunstorf Wunstorf 3. 1kg 1. Am Dornbach 2 (LQNDXI]HLWHQ 0R)U8KU6D8KU Montag 12.10.20 Lange Str.20 Porta Westfalica %HNOHLGXQJ)DEULN%HVVPDQQ%UHLWHQZRUELV*PE+ &R.*$XIGHP3ILQJVWUDVHQ %UHLWHQZRUELV Herausgegeben ! &# durch #%# ( '&!$%"# Marktkauf Minden GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden bis Samstag 17.10.20 Hagenburg Kleinbremen 7.84 4.40 2.31 1.36 2.93 2.17 ! &# #%# ( '&!$%"# Alle Angaben Ärztlicher Bereitschaftsdienst Apotheken-Notdienst im Landkreis Schaumburg Dienstzeit: 8.30 bis 8.30 Uhr des Folgetages. ohne Gewähr. Zahnärztl. Notdienst 100 Jahre Kracher 100 Jahre Kracher 100 Jahre Kracher 100 Jahre Kracher 100 Jahre Kracher Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der bundesein- Mittwoch, 14. Oktober 2020: Freitag, 16. Oktober 2020: Sonntag, 18. Oktober 2020: Dienstag, 20. Oktober 2020: ist für Samstag, Sonntag und an Costa Rica Bauer Langnese Beck‘s heitlichen Telefonnummer 116 117 erreichbar. Bitte beachten Berg-Apotheke, Engel-Apotheke, Stifts-Apotheke, Neue Apotheke, Feiertagen zu erfragen: Coca-Cola, Sie, dass der vertragsärztliche Bereitschaftsdienst zur Pilsener Obernkirchen, Eilsener Str. 1 Rinteln, Markt 15, Obernkirchen, Neumarktstr. 44 Bückeburg, Lange Str. 61, • Bad Nenndorf/Lauenau Ananas Joghurt o. Cremissimo Überbrückung der Praxisschließungszeiten nachts und am Tel. 05724/8340 Tel. 05751/42060 Tel. 05724/3586 Tel. 05722/95550 Eiskompositionen, Fanta oder versch. Sorten, Wochenende dient. jeweils von 10 - 11 Uhr: + 3,42 Pfand/Kiste, 1l = 1,29 Deister-Apotheke, Stadthäger Apotheke, Apotheke am Park, Glückauf-Apotheke, Anrufbeantworter Ihrer „Extra Sweet“ Joghurtdrink versch. Sorten, 1l = 1,94/1,75 Bei lebensbedrohlichen Zuständen Rodenberg, Tor 2 A, Stadthagen, Am Markt 12 - 16, Bad Nenndorf, Kurhausstr. 5, Lindhorst, Bahnhofstraße 19, Kl. 1 versch. Sorten u. Fettstufen, Sprite Zahnarztpraxis 900/1000ml Schale 24x0,33l Flasche wählen Sie bitte sofort die 112. Tel. 05723/1380 Tel. 05721/9348790 Tel. 05723/75122 Tel. 05725/353 Stück 100g = 0,15 teilw. koffeinhaltig, +3,30 Pfand • Rinteln/Auetal 0170/4922431 Die Praxis für den ärztlichen Bereitschaftsdienst Donnerstag, 15. Oktober 2020: Samstag, 17. Oktober 2020: Montag, 19. Oktober 2020: Mittwoch, 21. Oktober 2020: 250g Becher/Flasche 1l =0,74, 12x1l PET-Flasche ist im AGAPLESION EV. KLINIKUM SCHAUMBURG, (jeweils von 11 - 12 Uhr) Adler-Apotheke, Apotheke am Rathaus, b33-Apotheke, Löwen-Apotheke, Zum Schaumburger Klinikum 1, 31683 Obernkirchen ist Rodenberg, Lange Str. 52, Bückeburg, Lange Str. 40, Rinteln, Bahnhofstraße 33, Rinteln, Bahnhofstr. 26, • Bückeburg 0172/5434600 zuständig für nicht lebensbedrohliche Beschwerden wie Tel. 05751/961616 (jeweils von 11 - 12 Uhr) Grippe, Fieber, Husten, starke Bauchschmerzen, Erbrechen Tel. 05723/2228 Tel. 05722/21938 Tel. 05751/918595 oder kleine Wunden, bei denen die Behandlung nicht bis zum Bären-Apotheke, Markt-Apotheke, easyApotheke Apotheke am Markt, • Stadthagen u. Umgebung nächsten Tag warten kann: Mi. u. Fr. von 17 - 21 Uhr, Sa., So. Stadthagen, Bahnhofstraße 25, Lauenau, Marktstraße 9, Breslauer Straße 4, Stadthagen Stadthagen, Am Markt 20, jeweils von 10 - 12 Uhr: 1.65 0.98 0.53 3.19 12.46 8.88 15.87 10.22 u. an Feiertagen von 10 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr. Tel. 05721/72525 Tel. 05043/1681 Tel. 05721/99479-0 Tel. 05721/2326 0.37 1.75 0152/04934062 3.77 Seniorenratgeber präsentiert von Falsche Polizeibeamte unterwegs So gehen Betrüger derzeit vor / Die Polizei warnt und gibt Tipps
chon häufiger wur- Sie rufen an! de in der letzten Zeit in der Schulstr. 2, Bückeburg Süber das skrupel- Am Telefon meldet sich ein Po- lose Vorgehen krimineller lizeibeamter und erklärt, dass Bandes berichtet, die sich Einbrecher festgenommen wor- als falsche Polizeibeamten den seien. Man habe bei der ausgeben und ihre Opfer um Durchsuchung einen Notizzet- hohe Geldsummen betrügen. tel mit Ihrem Namen und Ihrer Daher soll im folgenden noch Anschrift gefunden. Nun wolle einmal ganz ausführlich auf die Polizei weitere Straftaten die Masche eingegangen wer- verhindern. Dazu sei Ihre Mit- den. arbeit erforderlich. Der Täter Zudem gibt die Polizei Tipps geht äußerst geschickt vor und zum richigen Verhalten. versucht, Informationen über vorhandene Wertgegenstände,
RESIDENZ AM HARRL · Fürst-Adolf-Str. 6-10 · 31707 Bad Eilsen Tel.-Nr.: 0 57 22 / 88 50 · www.residenz-am-harrl.de
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt! Wir bieten 24-Stunden-Notruf Evangelisches Altersheim Bückeburg e.V. Die Polizei bietet unter anderem Vorträge an, in denen sie auf die Gefahren aufmerksam macht. und stundenweise Betreuung! Lulu-von-Strauß-und Torney-Straße 16 Für Fragen und weitere Informationen stehen wir 31675 Bückeburg · Tel. 0 57 22 / 200 0 Ihnen selbstverständlich jederzeit unter folgender www.altersheim-bueckeburg.de Telefonnummer zur Verfügung: Präventionsarbeit 0 57 23 - 91 36 33 oder 01 71 - 6 44 63 19 HPL - Häuslicher Pflegedienst nd Täglich gut u Schillerstraße 13 · 31542 Bad Nenndorf betreut. in Gesellschaft wird immer wichtiger e Bückeburg Die Betrüger haben viele verschiedene Maschen, um an das Geld zu kommen. ASB-Tagespfleg Polizei bietet Informationsveranstaltungen und Vorträge für Senioren an Bensenstraße 6 Schmuck, Bargeld und Wert- sei es erforderlich, auch in Ih- ren: "Vergleichen Sie Foto und zu finden oder nicht zur Hand, g 31675 Bückebur anlagen zu erlangen. Es wird rem Haus die Fenster und Türen Person, ist der Druck sauber können Bürger auch die 110 an- Senioren sind von bestimmten minimiert, zeitgleich findet ein PFLEGE FÜR EIN LANGES LEBEN 2819 606 Telefon: (05722) angeboten, natürlich zu Ihrem auf Einbruchspuren zu kontrol- oder könnte es eine Kopie sein? rufen. Straftaten wie Raub- oder Be- Rückzug von der Außenwelt statt. umburg.de www.asb-scha Schutz, vorbeizukommen und lieren. Ist ein Stempel vorhanden?" Es gibt zahlreiche ähnliche Vari- trugsdelikten besonders schwer Um solchen Entwicklungen ent- - Pflegeleistungen und Hauswirtschaft Geld, Schmuck und Wertge- In der Regel kommen zwei Tä- Beharrliches Nachfragen anten. In letzter Zeit sind auch betroffen. Gerade die Hilfsbe- gegenzuwirken, bietet die Polizei nach SGB XI genstände abzuholen und si- ter, die sich als Kriminalbeamte schrecke Betrüger oft ab, auch Fälle bekannt geworden, in de- reitschaft und die schwächere im Rahmen der Präventionsarbeit cher bei Polizei aufzubewahren. vorstellen und daher auch keine zeigten Ganoven den Ausweis nen sich Betrüger als Staats- körperliche Verfassung vieler vielerorts Informationsveranstal- - Ärztlich verordnete Behandlungs- Mancher Täter ist so dreist zu Uniform tragen. Sie weisen sich eher kurz vor, damit man ihn anwälte, Bankmitarbeiter oder älterer Menschen machen sie zu tungen und Vorträge rund um pflegen nach SGB V behaupten, dass die Polizei Hin- mit falschen Ausweisen oder nicht so genau sehe. Jedoch Mitarbeiter des Gesundheits- vermeintlich leichten Zielen für das Thema „Seniorensicherheit“ - Betreuungs und Entlastungsleistungen weise auf Mittäterschaft von falscher Kripo-Marke aus. Wäh- weist die Polizei aber auch da- amtes ausgegeben haben. Letz- Kriminelle. an. In aller Regel geht es dabei in- nach § 45b SGB XI Bankmitarbeitern habe. Ziel ist rend der eine Täter mit dem rauf hin, dass Polizisten den tere gaben vor, einen Corona- Die Polizei steuert mit außerge- haltlich um Ratschläge und Tipps, auch noch an Bankguthaben Opfer Fenster für Fenster „nach Dienstausweis nicht aus der Test durchführen zu wollen und wöhnlichen Präventionsprojekten die älteren Menschen das Erken- - Beratung und Anleitung für der Opfer zu kommen. Achtung! Spuren absucht", durchsucht Hand geben. Die polizeilichen treten schonmal im Schutzan- dagegen. Regelmäßig berichten nen von Tricks und den richtigen Patienten und Angehörige Durch Manipulation kann die Te- der andere Täter in dieser Zeit Maßnahmen dürfen natürlich zug auf. Die Opfer werden mit Medien über Trickbetrüger, die Umgang mit aufdringlichen oder - Hilfestellung in allen Angelegenheiten lefonnummer der Polizei auf der die möglichen Verstecke nach nicht beeinträchtigt werden. viel Einfallsreichtum in Angst mit unterschiedlichsten Vorge- unseriösen Zeitgenossen an der rund um Ihre Pflege Telefonanzeige sichtbar sein, Geld und Wertsachen. Auch Bleiben Zweifel bestehen, sollte und Schrecken versetzt und hensmethoden das Vertrauen von Haustür erleichtern sollen. Infor- obwohl der Anruf nicht von der Amtspersonen, wie Polizeibe- die Dienststelle angerufen wer- diese Situation wird zum Be- Rentnern gewinnen und sich an- mationen darüber gibt die örtliche Jahnstraße 9 Polizei kommt. Dies gilt sowohl amte müssen sich ausweisen. den, von der die Personen kom- treten der Wohnung oder zur schließend Zugang zu deren Geld Polizeidienststelle. 31707 Heeßen für die 110 als auch die 8306 Uniformierte Beamte tragen in men, bevor man sie in die Woh- Übergabe von Geld und Wertge- und Wertgegenständen verschaf- Telefon 0 57 22 / 2 88 09 96 mit entsprechender Durchwahl- der Regel einen Dienstausweis nung lässt. Ist die Nummer der genständen genutzt. fen. Die starke Präsenz des The- Broschüre informiert Telefax 0 57 22 / 9 05 09 38 nummer. Auch kann sein, dass bei sich, sind aber nicht ver- Wache auf die Schnelle nicht Text: mk / Foto: AdobeStock mas in der Öffentlichkeit und das Kriminelle setzen oft darauf, dass [email protected] mit bekannten Namen agiert pflichtet ihn mitzuführen. Der gesteigerte Bewusstsein für die Menschen freundlich, hilfsbereit 24 Stunden wird, wie zum Beispiel dem Dienstausweis in Niedersach- eigene Gefährdung führen dazu, und vertrauensvoll sind. Häufig Immer wieder klingeln Betrüger bei Senioren an der Tür und www.pflegedienst-herz-hand.de Namen eines Kontaktbeamten. sen ist grün und aus Papier. dass bei vielen Senioren Angst ein haben sie recht damit und nut- erbeuten hohe Geldsummen. hilfsbereit Die Polizei fordert Sie niemals Auch Zivilbeamte sind grund- bedeutender Bestandteil des Le- zen die Situation schamlos aus. auf, Geld abzuheben oder Bar- sätzlich angehalten, sich aus- Wichtige Verhaltenstipps: bens geworden ist. Dieser Zustand Zwar leben ältere Menschen in ins Visier von Kriminellen. Dabei Seniorinnen und Senioren, aber geld, Schmuck und Wertge- zuweisen, da sie nicht sofort als · Bei Anrufen angeblicher Ver- · Bei so nicht zu klärendem kann sich negativ auf die gesamte Deutschland sehr sicher, aber in entwickeln Betrügerinnen und auch Angehörige und Personen, ...wir haben die Erfahrung genstände auszuhändigen, um Polizisten zu erkennen sind. wandter („Enkel“) in finanzi- Sachverhalt sofort die Poli- Lebensgestaltung auswirken: Die bestimmten Lebensbereichen Betrüger ihre raffinierten Metho- die von Berufs wegen die Möglich- Ermittlungen zu unterstützen. Zusätzlich tragen Beamte der eller Notlage unter deren be- zei informieren und weiteres persönliche Selbständigkeit wird und Situationen geraten sie doch den immer weiter. Kaum hat sich keit haben, ältere Menschen vor Rufen Sie auch nicht unter der Kriminalpolizei eine Dienstmar- kannter üblicher - nicht der Vorgehen absprechen. der „Enkeltrick“ einigermaßen Schaden zu bewahren, sind an- Astrid Teigeler-Tegtmeier angezeigten Telefonnummer ke mit sich. Die gilt allerdings vom Anrufer angegebenen - · Fremden, die als „Vertrau- herumgesprochen, finden sie ihre gesprochen. Je besser man infor- zurück, sondern legen Sie auf nur als zusätzliches Ausweisdo- Telefon- oder Handynummer ensperson“ angeblicher Ver- Opfer auf neue Weise. Deshalb ist miert ist, desto besser kann man Pflegedienst Rinteln GmbH und verständigen bei verdächti- kument und ersetzt nicht den zurückrufen und Sachverhalt wandter kommen, niemals die Broschüre „Rate mal, wer dran sich schützen. gen Vorfällen umgehend die 110. Dienstausweis bei der Legitima- zu klären versuchen. Bargeld aushändigen. ist!“ mit dieser Neuauflage ein- Die Broschüre kann entweder Bahnhofstraße 30 · 31737 Rinteln tion gegenüber dem Bürger. Bei mal mehr aktualisiert worden. Sie direkt auf der Homepage des Sie klingeln! der Überprüfung des Dienst- · Keine Details zu familiären · Immer Anzeige erstatten; zeigt anschaulich, welche Tricks Bundesministeriums für Familie, ausweises sollten sich die Bür- oder finanziellen Verhältnis- nur so kann die Polizei den wo und wie zum Einsatz kommen. Frauen, Senioren und Jugend he- Telefon: 05751 / 95 70 06 Bei diesem Trick geben die Tä- ger nicht hetzen lassen. Die sen preisgeben. Tätern auf die Spur kommen. Am Ende der Broschüre finden Sie runtergeladen oder dort auch be- [email protected] · www.pflegedienst-rinteln.de ter vor, in die Wohnung nebenan Polizei rät, die Angaben des Do- außerdem Hinweise auf einschlä- stellt werden. sei eingebrochen worden. Nun kuments in Ruhe zu kontrollie- gige Ratgeberseiten im Internet. Text: mk / Foto: AdobeStock
Tel.: 05751 9936155 Mob.: 0176 61923534 [email protected]
Kreisverband Schaumburg e.V. MobileBetreuungsleistungen Wir pflegen mit Respekt Direktabrechnung mit der Pfegekasse möglich. Wir mit Ihnen Ihre Mobile Betreuung im Bereich Rinteln und Umgebung Wußten Sie, dass Sie ab dem Pfegegrad 1 Anspruch auf HausNotruf. mindestens 125,–Euro im Monat für unsere Dienste zur Verfügung haben? Die Pfegekasse bezahlt dieses zusätzlich. Beispiele unserer Leistungen: • Ambulante Pfege. Wir pflegen dort, DRK Pfegeteams 4'+( 1$$9.'#*'0&+#+ DRK Pfegeteams 4#%)#'01+%316.30#+&#. -#10#+ wo sich Menschen am wohlsten fühlen: Obernkirchen Tel.Tel. 05724 05724 9726040 9726040 Bad Nenndorf / 4 +0#./09031+%'* 1/& )0 In Ihrem vertrauten Zuhause. Bad Nenndorf Tel. 05723 913126 4))0 %/ #%)#'01+% RodenbergBückeburg Tel.Tel. 05723 05722 913126 25081 4 #.&'+"#.1+%/-:#%# • Tagespflege. Den Tag gemeinsam BückeburgStadthagen Tel.Tel. 05722 05721 25081 8908690 4#. 01+%'*:#%# ))0 % verbringen und abends wieder zu Hause sein. StadthagenAuetal Tel.Tel. 05721 05752 8908690 1800200 4#%)#'01+% #'*0/%7+%#+ Auetal Tel. 05752 1800200 • HausNotruf. Hilfe auf Knopfdruck. 4+0) /01+%"#.+%#&8.'%#+ DRK TagesbetreuungTagespfege DRK ALLES AUS EINER HAND Stadthagen Tel. 05721 8908731 Wir mit Ihnen unterstützt Sie, ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Rufen Sie uns an und überzeugen Sie sich Kontakt & Informationen StadthagenRodenberg Tel.Tel. 05721 05723 8908731 7863220 Rodenberg ab Frühjahr 2018 selbst von unseren Qualitäten! Tel. 05724 972600 Die Broschüre gibt wertvolle Tipps rund um die Betrugsma- DRK HausNotruf Tel. 05724 97 260 67 www.drk-schaumburg.de DRK HausNotruf Tel. 05724 972600 schen. Am Telefon sollten keine persönlichen Daten übermittelt werden. Wir-mit-Ihnen.de F *5.:.2F:*C4F *:24*<=:F8<80:*C.F862,F:*/C<2F202<*5. =7;<F#5*;<24F:,12<.4<=:F =7;<1*7-?.:4FHF SCHAUMBURGER WOCHENBLATT Stadthagen · Nordkreis 14. Oktober 2020 · Seite 7 Gaumenfreuden In aller Munde Workshop im Deister Vietnamesische und thailändische Küche Kulinarisch vielseitig unterwegs im Rettungskräfte üben den komplizierten Bildende KUNST in SHG bei „Thanh Thanh Curry“ in Wunstorf. Landkreis Schaumburg und Umgebung. Einsatz in eunwegsamen Gelände. Mehr auf Seite 8 Mehr auf Seite 9+10 Mehr auf Seite 12 .27 889.:*<287;#:83.4<G%,1*=6+=:0.:(8,1.7+5*<. 7A?2;,1.71*<;2.*+.:.27..1.:*+;<:*4<.%9*,1 „Abstraktes und Meer“ – <.5 *5<.,1724.270.;,15*0.7-2.-=:,10.A2.5<..*:+.2<=70 Bilder von Dorit Drexler & Käthe Thielke A=0.0.7;
Lassen Sie sich von unserer Frischevielfalt begeistern. sonders bissfest. derzeit gepflückt. gepflückt. derzeit Diese hier sind be Auch Birnen werden werden Auch Birnen so ihr ganzes Aroma entfalten können, gibt Tipp. BrüggenwirthHeike als Insgesamt werden rund 20 bis 40 Tonnen werden pro Hektar je nach Frucht, Sorte und Witterungsbedingungen geerntet. „In letzten den Jahren waren diese Erträge nicht Trockenheit jedochund Hitze oder Frost durch zu erreichen“, erklärt Heike Brüggenwirth. Dieses Jahr sehe es jedoch ein wenig besser aus. Durch den zeitweise andauernden Re Vergleichschlimmstedas zwarwurde imgen ausreichen verhindert, Jahren zu den letzten würde dieser Niederschlag jedoch nicht. Der Boden sei nach wie vor eher trocken. Doch eine Bewässerungsanlage auf den Feldern der Brüggenwirths gibt es bisher noch nicht, das sei jedoch in Planung. Neben Trocken heit und Hitze macht aber auch der Frost, zumeist im Februar, zu schaffen. Durch die eher milden Winter und dem dann meist im Februar oder März folgenden Frost, würden erfrieren. Fruchtknoten bzw. viele Blüten Im eigenen Hofladen natürlich – neben werden derdem eigenen Obst Brüggenwirths – frisches Gemüse Fruchtaufstriche, eigener frisch aus gepresster der Saft Region, und vieles Honig, mehr verkauft. „Besonders der selbst verarbeitete Saft ist immer sehr schnell ausverkauft, deswegen sollte man rechtzeitig zuschlagen“, verrät Heike Brüg genwirth mit einem Zwinkern. Auch Beeren aus dem Spätanbau, wie Erdbeeren Brombeeren, können noch oder im Hofladen ge werden. kauft Mittagstisch: Dienstag bis Samstag 11 bis 15 Uhr · alle Gerichte außer Haus - - - - - Mittelstr. 8 · 31515 Wunstorf · Tel. 05031/9691239 · www.thanhthanh.de - Öffnungszeiten: Di. bis So. 11 bis 15 Uhr und 17 bis 22.30 Uhr
Events, Hochzeiten, Geburtstage, Catering, Barbecue, Biergarten
Die Sorte wurde Sweet Tango erst im Früh jahr diesen Jahres gepflanzt. Sie soll süß und saftig sehr sein und beim Abbeißen den gewünschten Knack-Effekt liefern. Jahr. Mal im nächsten zum ersten wird es sie Geben Doch auch eine Sorte für Allergiker bieten die Brüggenwirths an. Die werden Santana-Äpfel gezielt gezüchtet und haben daher eine andere Eiweißstruktur, die es Allergi zumeistkern ermöglicht auch einen frischen zu können. genießen Apfel „Etwa 90 Prozent unserer allergischen Kun den konnten diesen Apfel ohne verzehren“, Probleme verspricht Heike Brüggenwirth. Doch auf dem Obsthof gibt es derzeit nicht nur frische handgepflückte Äpfel auch sondern Zwetschen und Birnen. Ende konnten August bereits die ersten Zwetschgen von zwölf verschiedenen den ca. Sorten geerntet werden. Auch die unter Frühsortenande der Birnen, rem Williams Christ, wurden bereits abge pflückt und sind fast ausverkauft, nun sollen bereits die ersten Lagersorten im Hofladen erhältlich sein. Insgesamt werden etwa 20 Birnensorten auf den Feldern angebaut. Für Birnenliebhaber, die besonders Birnen mögen, legen die bissfesteBrüggenwirths die Sorten Concorde und Condo ans Herz. Diese beiden Sorten bleiben lange bissfest, den noch saftig und schmecken angenehm süß bis süß-säuerlich. Birnengenerellsolltemanderetwas nochin eigenen Obstschale reifen lassen, damit sie Zwetschgen bauen Zwetschgen die Brüggenwirths an. Zwölf verschiedene Sorten verschiedene Zwölf Hindenburgstraße 29b | 31515 Wunstorf | [email protected] -
Lecker: Gebratene Reisbandnudeln mit Rindfleisch, Gemüse und Eiern nach vietnamesischer Art. Autos passen soll. Autos
Mongolei Garden eines die Mittelkonsole Rocket-Apfel hier ist ein Rocket-Apfel Snackapfel, der perfekt in der perfekt Snackapfel, saison. Der etwas kleinere Der etwas saison. Chinesisches Restaurant Immer frische Zutaten Hoch Äpfel haben Derzeit Abend- und Feiertagsbuffet 3 Euro Gutschein! Nur gegen Vorlage dieser Anzeige. auf dem Teller Gültig bis 31.10.2020. Unsere Speisekarte Um telefonische Vietnamesische und thailändische Küche im „Thanh Thanh Curry“ finden sie auch auf Mongolei Garden Wunstorf Reservierung wird gebeten! An der Johanneskirche 1 · 31515 Wunstorf Telefon: 0 50 31 / 96 96 899 · www.mongolei-garden-wunstorf.de ualität zu einem guten Preis Küche bei den Gästen so gut an- gekocht wird. Q– das ist von Anfang an das kommt. Familie Nguyen verwöhnt In der Zeit von 11 bis 15 Uhr bietet
Motto des „Thanh Thanh Cur- ihre Gäste mit Spezialitäten aus das „Thanh Thanh Curry“ einen -
ry“. Und dank eines tollen Teams beiden Ländern. Ob scharf oder Mittagstisch an, von 17 bis 22.30 - -
können die Gäste hier seit mitt- doch eher mild – das bleibt dem Uhr ist dann am Abend geöffnet. lerweile sechs Jahren vietname- Gast überlassen. Gerne passt der Zudem bietet Chefkoch Nguyen An der Friedenseiche 4 sische und thailändische Küche Koch die Würze dem Geschmack jede Woche wechselnde Aktionen 31515 Steinhude genießen. und individuellem Wunsch an. Da- an. Text/Foto: gi Tel. 0176/72981803 Jetzt neu : Inhaber Thanh Nguyen steht selbst rüber hinaus werden die angebo- NEU JETZT Anrufen, Bestellen und in der Küche und sorgt dafür, dass tenen Speisen nicht, oder kaum, Pizza! Abholen! ausschließlich frische Zutaten für an den deutschen Geschmack die Gerichte verwendet werden. angepasst und genau das kommt Und so geht er selbst auf den Groß- bei den Kunden gut an. Probieren Mittelstr. 8 · 31515 Wunstorf zimmermann.de markt, um für seine Gäste nur das Sie doch einfach mal eines der le- Tel. 05031/9691239 4 Ahnser Str. 31675 Bückeburg Hoffmann) (bei Getränke Beste einzukaufen. Zusatzstoffe ckeren Gerichte auf der umfang- www.thanhthanh.de wie Glutamate haben in seiner Kü- reichen Speisekarte aus, hier fin- Öffnungszeiten EIERAUTOMATEN 24 H
che nichts zu suchen. Dafür finden det sich garantiert auch etwas für BRÜGGENWIRTH OBSTHOF DER BESONDERS IST OHNDORF IN UND FRISCHEN SEINE FÜR OBSTSOR HANDGEPFLÜCKTEN INSGESAMT AUF BEKANNT. TEN HIER WERDEN HEKTAR 40 ANGEBAUT, FRÜCHTE UND DIVERSE BIRNEN ÄPFEL, DARUNTER ZWETSCHGEN. sich hier frischer Koriander, Ing- Vegetarier. Grundsätzlich gilt die Di. bis So. 11 bis 15 Uhr Lagersorten Elstar, LagersortenGala Elstar, und GeradeWellant. letzterer habe dem sonst favorisierten El star-Apfel den Rang abgelaufen, da er sehr rotwürzig wird, ist undzudem süß-säuerlich schmeckt. Das sei genau der den die Deutschen Geschmack, von einem Apfel erwar ten würden, vermutet Heike Brüggenwirth. Wer hingegen einen leckerenApfelstrudel backen Kuchen möchte, der kann oder sich auf die Sorte BoskoopRoter Dieseverlassen. Äpfel enthalten viel Aroma und lassen sich verarbeiten. gut wer, Zitronengras oder Chilischo- asiatische Küche als gut bekömm- und 17 bis 22.30 Uhr Anbau ten. Kein Wunder, dass die frische lich und überaus gesund, da hier - - - vietnamesische und thailändische mit viel Abwechslung und Gemüse -
www.freilandhaltung- Röcker Str. 9 31675 Bückeburg (gegenüberTankstelle)
OBST AUS OBST
e me t & e e t eigenem Steaks, Burger & more FRISCHES Donnerstags ist Burgertag
100% deutsches Himbee Brombeeren, Doch auch Mirabellen, ren, Erdbeeren und vieles mehr können hier aus eigenem Anbau direkt im Hofladen ge kauft werden. Mit Ausklingen des Sommers haben derzeit vor allem Äpfel und Birnen Hochsaison. „Etwa zwölf Wochen, von Mitte August bis Mitte November, wird nun alles per erklärtHand gepflückt“, Heike Brüggen wirth. Besonders beliebt unter den etwa 25 verschiedenen Apfelsorten aus Anbau sind neben den eigenem Frühsorten Graven steiner und Delbarestivale vor allem die Rindfleisch [email protected] Telefon €11,90 mit Adolph-Brosang-Straße 32 05031/ Beilage - 31515 Wunstorf 9529-0
Folgen Sie uns auf: FREILANDHALTUNG ZIMMERMANN FREILANDHALTUNG
verkauft werden. verkauft - direkt aus dem Mobilstall dem aus direkt - täglich ein Auge auf die täglich ein frisch gepflückten Äpfel, Äpfel, frisch gepflückten die im eigenen Hofladen die im eigenen Hofladen 4
Heike Brüggenwirth Heike wirft Frische Eier Frische FrischeEier undLandnudeln gibt esanun die seren Automaten, 24h geöffnet haben. Einblicke in unseren Alltag Haltungsform und gibt es unsere auf facebook unterZimmermann. Freilandhaltung
Am Hohen Holz 51 31515 Wunstorf www.altens-ruh.de Das Restaurant Thanh Thanh Curry in der Mittelstraße heißt seine Gäste willkommen. Tel. 05031/969840 11 ir ir eht eht hen. Seite s
n.
g · . erren im Leben Leben im g 7 / en, wenn wir wir wenn en, atte. s chen euch, 8. Oktober 2020 Oktober 8. seid nichtseid traurig. reund und Mitspieler. und reund 14. Oktober 2020 14. Oktober Oliver Mitevski Oliver Branka Mitevska traut euch ruhig lache zu traut ndlich traurig nehmen w nehmen traurig ndlich Viel zu früh müssen wir wir müssen früh zu Viel e wir hinterla wir e "2/3" - 4/ Albert Schweitzer d Voislav und Viola Mitevski Voislav Schwiegersohn und Schwager und Schwiegersohn Wir werden dich nie vergessen. nie dich werden Wir Abschied nehmen von unserem unserem von nehmen Abschied Florian Bönisch Florian /6 3 Wir vergessen dich nicht Wir vergessendich dich erinnern. !! n deines Lebens, deines n Deine Jungs aus der 1. H 1. der aus Jungs Deine licke und Gefühle; und licke Traueranzeigen so wie ich wie so ihn Leben im h "# Lasst mir einen Platz zwis Platz Lasst einen mir e Denkmal, was ein Mensch bekommen kann, kann, bekommen Mensch ein was Denkmal, e Wenn ihr an mich denkt, ihr mich an denkt, Wenn s ! * 23. September 1987 † 1987 *September 23. e Spuren von Liebe, Liebe, von Spuren e Erzählt lieber von mir und mir von Erzählt lieber Florian Bönisch Florian d Abschied von unserem F unserem von Abschied Tobi, Sarah, Julchen, Tobi, Lorena, Daniel, Sarah Daniel, Lorena, Tobi, Julchen, Sarah, Tobi, im Herzen der Mitmenschen. Das einzig Wichti einzig Das Mitmenschen. der Herzen im Das schön Das Zutiefst bewegt und une und bewegt Zutiefst sind den leuchtenden Sternenhimmel. den leuchtenden Mit Dir geht ein wunderbarer und wertvoller Mensch aus unserem Leben. Du wirst immer einen Gedanken begleiten. Mit einem werden Lächeln wir oben nach in gucken Platz in unseren Herzen haben und uns in Flori ./0 1% Bönisch, Nicole Papa und Mama Stephan Bruder Dein 1* /3/
sie werden uns immer an immer uns werden sie "5" in Und immer sind da Spure da sind immer Und
Gedanken, Bilder, Augenb Bilder, Gedanken,
/ 1%
auch pflegeri- %"' !( ( !) Mann (M/W/D) privat Vorteil. sucht Florian Bönisch Florian wenig m/w/d Betreuung von Ein von einen Arbeitsplatz. Wohnmobil 0171/8056169 wäre Maler % oder demenzkranken +49 4401 988-752 +49 + Wohnwagen gesucht. kostenlos 0163/5672757 0170-3128993 Stundenlohn, ggf. mehr ggf. Stundenlohn, Stellengesuche www.bzvjanik.de gefördert werden, gefördert % über AfA/JobCenter Stellenmarkt Ihnen dringend Wir kaufen Wohnmobile Keinen Führerschein? Erfahrung Stellenm. Angebote 15€ + !!* ,'%- ) !!" 8*19 %/$ % $%%"&' $ Mängeln. dringend gesucht! meinen Arbeitssuchende können 0152/53413086 auch Bus, Staplers., LDS, ADR, Modulschul- lungen usw. Wir bilden Sie aus und vermitteln lungen usw. LKW-Fahrer werden LKW-Fahrer Bauhelfer Bauhelfer gesucht! Hilfsarbeiten für Ab zierung. f Quali höherer bei Infos schriftlich, Bewerbungen telefonisch. RohrRohrreinigungf x 612920 0511 Tel. Tel.: 03944-36160Tel.: · www.wm-aw.de (Fa.) Su. Wohnwagen mit Gelernter Arbeit. Stundenweise für Steinhude sche % Wohnwagen / Wohnmobile Wohnwagen
www.mercedes-halm.de www.mercedes-halm.de www.mercedes-halm.de 31737 Rinteln Für ausgewählte ausgewählte Für | 143 kw, EZ 6.19, 15 tkm, 15 6.19, EZ kw, 143 2424 Monate Monate Garantie Garantie Staplerschein, Frontstaplererfahrung ist wünschenswert ist Frontstaplererfahrung Staplerschein, Teamfähigkeit und Flexibilität Zuverlässigkeit, zu arbeiten im Schichtdienst Bereitschaft
ALLES IM GRIFF? SIE HABEN AUF DEM STAPLER DEM STAPLER AUF SIE HABEN einen Glashersteller Gruppe für die L.I.T. übernimmt Am Standort Rinteln Lagerbewirtschaftung, die Nachhaltigkeitszertifzierung erstklassiger mit Added und zahlreicheServices.Werk Value ab direkt Transport den HABENWIR IHR INTERESSE GEWECKT? IHRE QUALIFIKATIONEN + + + Personalreferentin steht Rückfragen uns auf Sie! Für freuen Wir Verfügung: zur Hoppe gerne telefonisch Svenja www.lit.de/stellenangebote/#rinteln unter Infos Weitere GmbH Logistik & Lager L.I.T. Stoevesandtstraße 17 ZURVERSTÄRKUNG UNSERESTEAMS SUCHENWIR FRONTSTAPLERFAHRER
smart smart fortwo cool & audio SHZ, 52 kW, EZ 12 5.19, tkm, weiß, EUR 11.350,-, Robert-Bosch-Str. Autohaus30989 1, Gehrden, Tel.: 05108-91910 Halm GmbH, Ihr guter Stern für die für Stern guter Ihr Hannover. Region 1, Robert-Bosch-Str. GmbH, Halm Autohaus 05108-91910 Tel.: Gehrden, 30989 E E 220 d AMG-Line SD Memory AHK Business, Navi schwarz met., AutohausEUR 41.800,-, Halm GmbH, 05108-91910 Tel.: Gehrden, 30989 Robert-Bosch-Str. 1, Der Der Umweltbonus für Junge Sterne. gerne. Sie beraten Wir Modelle der Jungen Robert-Bosch-Str. GmbH, Sterne Halm Autohaus erhältlich. 05108-91910 Tel.: Gehrden, 30989 1,
www.mercedes-halm.de www.mercedes-halm.de www.mercedes-halm.de 1, Uhr u. 9 abzugeben. Motorsch. Kleinanzeigen · Traueranzeigen · Kleinanzeigen Busse Ertel Traueranzeigen Entrümpelun- Treppen- o. ab u. u. Gutenbergstr. 05105/80667 Sandstein Figuren 118 kw, EZ 11.19, 14 14 11.19, EZ kw, 118 % 0171/7713516 Unfall Abholung (Palettenreste) Stufen, 05035/311 aus PKW Ankauf Druck, Verkauf % Rodenberg Möbelmontagen % 2424 Monate Monate Garantie Garantie 2424 Monate Monate Garantie Garantie Art, 90 kw, EZ 29 12.16, tkm, geg. MGV „Eintracht“MGV Lauenau MGV „Eintracht“MGV Lauenau Michaela Kontakte 0178/5334951 05723/70015 Torpfeiler, Tröge, Verschiedenes Alte Zu Verschenken Festpreis stellvertretender Vorsitzender aller % 52 kW, EZ6 tkm,4.19, schwarz, % hochgeschätzter Sangesbruder. z. Tischler, MANFRED KIONKAMANFRED PKW Oppermann Firma Haushaltsauflösung gen FRIEDRICH REMMER FRIEDRICH kostenlos SHZ, EUR Autohaus11.450,-, Halm GmbH, Robert-Bosch-Str. 1, 30989 Gehrden, 05108-91910 Tel.: smart forfour cool & audio PTS hi. E 200 ComandPTS T SH, d 38.850,-,AutohausEURgraumet.,tkm, AMG-Line Business Halm GmbH, Robert-Bosch-Str.30989 Gehrden, 05108-91910 Tel.: 1, GLA 180 SUV Bi-Xenon Navi PTS SHZPTS NaviBi-Xenon SUV 180GLA Business, schwarz met.,Autohaus EUR 17.850,-, Halm GmbH, 05108-91910 Tel.: Gehrden, 30989 Robert-Bosch-Str. 1, „Haus der Sinne“ der „Haus Brennholz Daria erwartet Dich! Tel. 0162-8057313Tel. Info: www.ritze-info.net Alles gesucht! podeste, Bodenplatten Umzüge, mit Geländewagen + kauft: Am 2.10.2020 verstarb unser SangesbruderAm 2.10.2020
Chorgemeinschaft mit dem Messenkamp. MGV 4 und
63 41 Ein- Jahr
Am 2.10.2020 verstarb nach längerer KrankheitAm 2.10.2020 unser Er war uns seit 45 Jahren ein sehr guter Kamerad und Uhr Kell.,
m², später. nicht dem Er sang seit über 45 Jahren gemeinsam mit uns in unserer vergessenwerden. nichtwirst und uns fehlst du Fritz, Lieber 16 Küchen 96 Str.+Gas Bad, mehr!
erhaltene Haushalts- ab € Wohnzim- gegen Ab Geschirr, 1800 und oder Schlaf-, für 98 gut 28.500,- 340,-+NK/MS,
/ 100
vieles Lieber Manfred, wir vermissen Dich und werden Dich nicht vergessen.nicht Dich werden und Dichvermissen wir Manfred,Lieber Kabel-TV, neues Zi.-DG-Whg., für Dachgeschoss 0172/4040595 helles KM Schlosspark. Net 04542/5560 Grdst. 2 NK suchen 01525/2664959 43 und
z.01.12. OG, % € Entrümpelungen % vermieten Immobilienbüro Runge Ankauf Ankauf Häuser / % Angebot 2. m², Verkauf 05721/923532 Möbel Wir Lamin., Kinderzimmer, Abholung 50
Zu Glas 0179/8450353 großes 500 EBK, Vermietung Bedarf, zentrumsnah % Mietgesuche 80m²Einb-küche schönen 465 0173/2483228 2-Zimmer-Wh. 3-Zimmer-Wh. Immobilienbüro Runge, Immobilienbüro ZKB, % und vermietet Charmante Immobilien Haushaltsgeräte, bei eG 3 qm, % Uhr Hannover für unsere Kunden. unsere für Hannover Halle/Unterstellmögl. Einfamilien-, Doppel-, Reihen-, Schaumburg und in der Region der in und Schaumburg Miete An- u. Verkauf An- u. vom und Resthöfe suchen wir in ganz ganz in wir suchen Resthöfe und Parkett, frei. Wohnmobil 40 350.000,- Ihr Maklerbüro für Ihr Wohngebiet. Ihr für Maklerbüro Ihr Tel. 0 Tel. ZKB OHNE Vertragsbindung Bauern-/Fachwerkhäuser,Wohnungen Häuser KOSTENFREI für Verkäufer. KOSTENFREIfürVerkäufer. Wirberaten Sie gerne unverbindlich. Porzellan, Kostenloses auflösungen Sozialkaufhaus brauchbar. SIGA kostenlose gebrauchte sowie Wohn- Hagenburg 2 Garage, KP 2 Bückeburg 1.12.20: Wohnung, weit bauküche+ mer. direkt Rodenberg, ca. 270,-+NK/MS. 19-20 Barsingh.-Hohenbostel renov. qm, Stellpl. sof. Su. für Vermietung / Mietgesuche Allgemein / Verschiedenes
Anzeige
Die Fleischerei Knuhr startet am Hauptsitz des Unternehmens in Klein Heidorn die WENN DIE WASCHMASCHINE DEN Schlemmerbox. Im Eingangsbereich des GEIST AUFGIBT, IST DAS MEHR ehemaligen Geschäfts in der Schulstraße LECKERES VON sind drei Automaten aufgestellt worden, KNUHR LEISTET DER ALS ÄRGERLICH. WER HÄTTE die 24 Stunden am Tag und sieben Tage die ABER GEDACHT, DASS SICH DAS Woche genutzt werden können. Erhältlich sind vornehmlich die saisonalen Produk - AUSGEDIENTE GERÄT NOCH ZUM te aus dem Hause Knuhr, die gleich ne - OUTDOOR-COOKING VERWENDEN benan im Traditionsfachbetrieb täglich LÄSST. MICH HAT ES ZUMINDEST frisch entstehen. Von Wurst- und Fleisch - PARTYSERVICE UND FLEISCHEREI VOLL AUF DEN GESCHMACK spezialitäten über fertige Suppen bis hin zu RICHTET SCHLEMMERBOX EIN fertigen Gerichten, ist ein breites Angebot GEBRACHT. auf Knopfdruck abrufbar. Fireplate „Die Idee der Schlemmerbox schwirrt unsPionierarbeit schon lange im Kopf herum“, sagt Detlef Eichhorst, um einen kontaktlosen und zei - tunabhängigen Einkauf von Qualitätspro - dukten zu ermöglichen. Das werde von den Menschen sehr gut angenommen, sagt Petra Eichhorst. Nach der Schließung der Haupt - Besonders lecker von verkaufsstelle der Fleischerei Knuhr in Klein der Fireplate: selbst - Heidorn vor zwei Jahren blieb die Frage, wie gemachter Burger. die Räumlichkeiten weiter genutzt werden können. Für den Großteil des ehemaligen Ladens gibt es bereits eine neue Verwen - dung, für den ehemaligen Windfang bislang kurzem und scharfem Anbraten, brutzelte es noch nicht. abgedeckt (zum Beispiel mit einem runden Doch hier passen die Automaten sehr gut Grilldeckel) am äußeren Rand der Fireplate hin. Entsprechend auffällig ist der Glas - vor sich hin. Hinzukamen Paprika, die wir zu - anbau mittlerweile für den neuen Zweck Ihre Trommel eignet sich hervorragend als Der eine wendet den Schinkenspeck, der an - vor selbst in Sojasauce und Öl eingelegt hat - umgestaltet worden. Die Schlemmerbox Unterbau für eine Fireplate. Dabei handelt dere schlägt das Ei auf und sorgt dafür, dass ten, und vorgegarte Rosmarin-Kartoffelspal - ist bequem zu erreichen, denn ausreichend es sich um eine ein Zentimeter dicke Stahl - es von unten nicht zu dunkel wird, und der ten. Mit seinem leicht rauchigen Geschmack Parkplätze sind direkt vor dem Gebäude platte mit einem Durchmesser von gut ei - nächste dreht die Würstchen um. Das Gleiche kam das nur mit einer Gewürzmischung be - vorhanden. Bei dem Vorhaben geht es um nem Meter. In der Mitte ist ein 20 Zentimeter beim Burgermachen. Unterschiedliche Tem - streute Geflügel einer kulinarischen Delikat - den spontanen sowie schnellen Einkauf, be - breites Loch, durch das Holzscheite passen, peraturzonen machen die Zubereitung aller esse gleich. schreibt Detlef Eichhorst den Grundgedan - um die Waschmaschinentrommel auf Tem - Zutaten gleichzeitig möglich: Eingeteilt in Selbst eine Kartoffelsuppe lässt sich auf ken. Der Kunde wählt per Nummerneingabe peratur zu bringen. die Bereiche Fleisch-Patties, Champignons, der Fireplate mit entsprechendem Zubehör das gewünschte Fach aus und das Produkt Das Schöne: Von der Feuerplatte schmecken Zwiebeln und Bacon kann aus einem einfa - aufsetzen. Dafür braucht es lediglich einen wird auf eine Plattform geschoben, die sich nicht nur Spiegelei, Würstchen, Speck und chen Gericht eine delikate wie illustre Ver - Abstandshalter – in unserem Fall eine Eigen - anschließend zur Ausgabe nach unten be - gebackene Bohnen zum Brunch, sondern anstaltung werden, die obendrein auch noch konstruktion aus zwei zerbrochenen Scha - wegt. Durch die Nähe zum Betrieb werden auch selbst gemachte Burger oder sogar ein die Geschmacksnerven erfreut. Schließlich mottsteinen – und einen ausreichend großen die Automaten auch regelmäßig neu be - ganzes Hähnchen. Bereits die Zubereitung isst das Auge bekanntermaßen mit und die Dutch Oven, das ist ein dreibeiniger Topf aus stückt. kommt einem kleinen Koch-Event gleich, mit gemeinsame Zubereitung setzt der Kulinarik Gusseisen. Zwei Packungen Suppengemüse, Neben Bargeld akzeptieren die sogenann - dem einem selbst bei kühleren Temperatu - das i-Tüpfelchen auf. 2,5 Kilogramm Kartoffeln, Bockwürstchen, ten „Regiomaten“ oder „Food-Boxen“ auch ren warm ums Herz wird. Um die Platte her - Es spart sogar Strom. Hätte unser Hähnchen etwas Sahne und fertig ist mithilfe eines Pü - die Zahlung per EC-Karte. „Mit der Idee um stehend, kann jeder eine delikate Aufga - in den Ofen gemusst, wäre es sicherlich rierstabs der ideale Magenwärmer, wenn die leisten wir im Grunde in Wunstorf ein we - be übernehmen, Platz ist genug vorhanden: nicht in nur 45 Minuten gar gewesen. Nach Tage kürzer und kühler werden. Text/Foto: jl nig Pionierarbeit“, sagt Detlef Eichhorst. Die Machen die Tür zur Inhaber sind sich sicher, mit dem Ange - neuen Schlemmer - bot neue Käuferschichten erreichen box auf: Detlef und Petra Eichhorst. zu können. Innovationen gehören zur Unternehmensphilosophie dazu. Beispielsweise ist für das Hotel Kra - nenborgh in Steinhude eine spezielle Rindercurrywurst entwickelt worden. Traditionelle Angebote werden aber Fleischerei Manfred Knuhr OHG Schulstraße 1 auch weiterhin gepflegt. Ein High - 31515 Wunstorf (Klein Heidorn) light ist der Gänsebraten mit Soße und Rotkohl am 1. Weihnachtstag. Telefon: 05031 - 516 00 44 Telefax: 05031 - 516 00 46 Den gibt es wie gewohnt auf Vorbe - [email protected] stellung. Alle drei Generationen im Hause Knuhr helfen dann bei der Zu - Fleischerei Knuhr auf Facebook bereitung mit. Text/Foto: tau Seite 12 · 14. Oktober 2020 Landkreis Rettungskräfte üben in unwegsamen Gelände Workshop im Deister bringen neue Erkenntnisse LANDKREIS (ds). Am Samstag, tischen Bedingungen wurden terschied von rund zwölf Metern 10. Oktober wurde von der Feu- die Anfahrt zum Einsatzort, die überwunden werden. Im August erwehr Rodenberg ein Workshop Versorgung, die Rettung und der gab es bereits einen Workshop im Deister, an der Rodenberger Transport eines verunfallten Pa - mit dem Inhalt Karten und Infor- Höhe, veranstaltet. Mit dabei tienten beübt. Der Steinbruch mationen über die verschiedenen waren die Höhenrettungsgrup- wird gern von Mountainbikern Strecken auf denen Biker verun- pe Schaumburg-Land, Kreisfeu- genutzt, die bei ihrer Abfahrt auf glückt sein könnten. Im Verlauf erwehrführung Schaumburg, einem sogenannten „Trail“, die des Veranstaltung zeigten sich Mitarbeiter IRL Schaumburg/ Schlucht durchfahren. Um ei- eine Menge Eindrücke und Er- Nienburg, Deisterfreunde und die nen möglichen Patienten nach fahrungen, die sich in einem spä- Feuerwehren aus Bad Nenndorf einem Sturz ins Krankenhaus zu teren Einsatzkonzept wiederfin- und Rodenberg. Unter realis- bringen, muss hier ein Höhenun- den werden. Foto: privat
Der Steinbruch wird gern von Mountainbikern genutzt. Hier üben die Einsatzkräfte die Ret- tung einer Person aus mehre- ren Metern Tiefe. www.moebel-heinrich.de Heinrich´s Autogenes Training LANDKREIS (jb). Am Don- nerstag, den 15. Oktober, findet von 17 bis 18.30 Uhr im Gymnastikraum der Ba- dewonne in Nordsehl eine kostenfreie Einführung in die Entspannungsmetho- den Autogenes Training und Progressive Muskelent- spannung statt. Kursleite- rin Sonja Hopmann vom Yo ga ze n t r u m S c h a u m - burg wird beide Methoden KÜCHENKüchen! praktisch einführen und Spezial erläutern. Aufgrund der Entdecken Sie die große Welt der Pandemiesituation ist eine vorherige Anmeldung er- Alle Infos zur forderlich. Aktion unter Um die Abstandregeln www.moebel- einhalten zu können, dür- heinrich.de fen bis maximal zehn Per- sonen teilnehmen. Die re- KOCHTOPF- gulären Kurse mit jeweils SET, 4-tlg. acht Terminen beginnen Art. Nr. 0964 0639 01 ab 26. Oktober an gleicher Beim Kauf einer neuen Küche Stelle. Weitere Infos unter erhalten Sie dieses exklusive www.yoga-schaumburg.de. Kochtopf-Set von Silit GRATIS dazu! KOCHTOPF-SET Schaumburger GESCHENK T! Wochenblatt Geschirrspüler Verleger: Herbert Schäfer (2013 †) GESCHENKT! Anschrift: Oppermann Druck- Einbaubackofen und Verlagsgesellschaft mbH Inklusive ZANKER - KOB 10401 XB (EEK A) & Co. KG Glaskeramik-Kochfeld 31552 Rodenberg, Gutenbergstraße 1 ZANKER - KEV 6140 FBB Tel. 05723 700-15 Inselhaube Herausgeber: André Schäfer ELICA - IH 90-M3 (EEK B) | Preisgleich in versch. Fronten | Verlagsleiter: Kai Linnemann Kühlschrank Auf Wunsch individuell erweiterbar AKTIONSPREIS ZANKER - KBA 23021 SB (EEK A+) REDAKTION Geschirrspüler WINKELKÜCHE. Front Sigma Lack/ Feel in weiß/ papyrusgrau softmatt, Korpus Premiumweiß, Arbeitsplatte 8942 €* Beton NB. Griffos-Küche mit Push-to-open-Technik, Kochstellen-Großraum-Unterschrank mit einer Schublade, E-Mail: ZANKER - KDT 10003 FB (EEK A+) [email protected] zwei Auszügen, Arbeitsplatten-Überbreite und Übertiefe als Essplatz-Tresenlösung. Maße ca. 325x325 cm. Einbauspüle ohne Mischbatterie Tel. 05723 700-21 Ohne Tresenhocker. 3999.- Redaktionsleiter: Dirk Sassmann (ds) Tel. 05723 700-57 Stadthagen, Obernkirchen, Nienstädt, Niedernwöhren, Sachsenhagen: AufgepaHeinrich‘s"t! Tel. 05723 700 57, Das Rundum-Sorglos-Paket Fax 05723 700 58 für Ihren Möbelkauf! Bückeburg und Bad Eilsen: Wochen Nadine Hartmann (nh) ALL INCLUSIVE 3) Tel. 05723 700-63 Rodenberg, Bad Nenndorf: Tel. 05723 700-21 1) Rinteln: Unser Hausrabatt: 2) kostenloses Aufmaß Stephan Weichert (ste) Ihrekostenlose Extra-Vo Lieferung !eile Tel. 05751 957456, Fax 05751 9210187 Bis zu zusätzlich 3 AUF Mehrwertsteuer vieles mehr… Peter Kretzschmar (km) - 0%-Finanzierung Tel. 05751 878008, Fax 05751 44113 KÜCHEN BONUS 10 % Auetal: 55% www.moebel-heinrich.de/all-inclusive Mehr Infos unter AKTIONS-RABATT 3) Sandra Walschek (wa) + Tel. 0176 23452448 ANZEIGEN *) Summe aller Einzelpreise | Alles Abholpreise. | Ohne Deko. | EEK = Energieeffzienzklasse % E-Mail: 1) Gültig bis zum 01.11.2020 auf Möbel und Küchen. Ausgenommen preisreduzierte Werbeware und bereits reduzierte Ausstellungsstücke, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, Geschenk- [email protected] gutscheine, Gartenmöbel und Möbel folgender Hersteller: Musterring, Gallery M, Schöner Wohnen, Joop, Henders & Hazel, Xooon. Gilt nur für Neuaufträge. Keine Kombination mit weiteren Nachlässen, bis auf den Mehrwertsteuerbonus. Tel. 05723 700-15 2) Gültig bis zum 01.11.2020 auf Möbel, Küchen & Gartenmöbel. Gilt auch auf Möbel folgender Hersteller: Musterring, Gallery M, Schöner Wohnen, Joop, Henders & Hazel, Xooon. Gilt nur für Neuauf- Anzeigenberatung: + Andreas Hue, Tobias Komossa, träge. Ausgenommen Gutscheine, preisreduzierte Werbeware und bereits reduzierte Ausstellungsstücke, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und in dessen Preis bereits der MwSt.-Bonus berücksichtigt ist. Art. Nr. 0996 0040 Petra Reinert, Joachim Wolfram, Frank Schier, Jens Ermisch, Candice Homann BAD NENNDORF Auf dem Wachtlande 2 Über 40.000 m² · 500 m von der A2 31542 Bad Nenndorf VERTRIEB Tel. (0 57 23)9 47-0 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag-Freitag: 9.30-19.00 Uhr · Samstag: 10.00-18.00 Uhr [email protected] Weitere Informationen und aktuelle Termine unter www.moebel-heinrich.de Logistik für Medien GmbH & Co. KG Gutenbergstr. 1, 31552 Rodenberg Tel. 05723 700-850