Tegucigalpa, Laboratoire Urbain Des Modernités Au Honduras Siècles Xixème Et Xxème
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Dedicado a mi ciudad y a sus habitantes, en espera de tiempos mejores. Dédié à ma ville et ses habitants, dans l’attente de jours meilleurs. — 2 — R EMERCIEMENTS La réalisation de cette étude a été un long processus, autour duquel l'adaptation à une autre culture, à une langue différente et à un niveau académique élevé, signifia pour moi un défi majeur. Nous voici arrivés au terme de ce travail, lequel n’aurait pu voir le jour sans le soutien d'amis, de collègues et d'enseignants qui m'ont permis de ressortir plus forte, plus instruite et plus humaine que jamais. Ma gratitude envers toutes ces personnes sera toujours présente dans mon esprit et dans mon cœur. J’ai le privilège d'être la première personne du Honduras, à se diplômer de cette prestigieuse institution. Ceci, grâce à la confiance de mon directeur d’études, Alain Musset, qui a fait preuve de patience, de générosité et d’un don illimité pour l’enseignement. Il est en grande partie l’auteur de cette transformation et c’est à lui que je marque naturellement ma plus sincère reconnaissance. Au Honduras, je remercie l'anthropologue Marcela Perdomo, doctorante à l'EHESS, pour la traduction de cette thèse. Ce travail a aussi bénéficié des échanges et des suggestions reçues en cours de rédaction, notamment d’Omar Valladares. Le personnel de la Bibliothèque Municipale de Tegucigalpa et des Archives nationales du Honduras, soient également remerciés pour m’avoir donné un soutien important. Enfin, mes remerciements vont à ma famille, la source d’inspiration de cette épreuve. Une reconnaissance spéciale va à mes parents pour leur soutien inconditionnel ainsi qu’à mes enfants Miranda et Alvar, pour le temps qu’ils m’ont consacré avec tant de patience et de maturité. C’est à eux que je dédie cette réussite. Cette thèse n’aurait pas été possible sans le soutien de mon mari Alfredo Martínez Ponce, qui a été plus qu’un compagnon ; père, conseiller, ami, technicien, photographe et pilier de la plus grande étape de ma vie, à lui toujours merci. Finalement, la conclusion de l’étude sur cette « ville des hommes », comme le dirait Agustin d’Hippone, a été possible grâce au discernement que m’a accordé l’auteur de la civitate caelestae. — 3 — R E S U M E ET MOTS CLES Mots clés : Modernité, modèles urbains, libéralisme, néolibéralisme, Amérique latine, Tegucigalpa, Honduras. Cette thèse analyse l'impact urbain déployé par la modernité politique sur la ville de Tegucigalpa, la capitale du Honduras. A travers une comparaison diachronique de la transformation politico-administrative de ce centre urbain, notre analyse se focalise tout particulièrement sur les discours des locuteurs de la modernité libérale et néolibérale durant le dernier quart du XIXe siècle et la fin du XXe siècle. Ces discours sur la modernité transmettent principalement les idéaux sociaux, économiques et politiques des dirigeants. Des idéaux qui seront appliqués de manière tangible sur la ville au nom du progrès et du développement de la nation. Ainsi, la modernité, généralement conçue en tant que panacée d’un retard traditionnaliste se reflète sur le paysage urbain de Tegucigalpa et ce, malgré la volonté de ses habitants. Or, l’épilogue de ces nouvelles politiques est loin de correspondre aux objectifs idéels de leurs promoteurs. Des facteurs géographiques, politiques, socio-économiques et urbains qui conditionnent la modernisation de Tegucigalpa se trouvent en effet, à l’origine de phénomènes tels que : la marginalité urbaine, la montée des maras, les communautés fermées et les centres commerciaux (malls). Ces facteurs seront à l’origine d’une redéfinition des identités urbaines inédites, des identités plutôt fragmentées. Comment expliquer que la ville de Tegucigalpa soit devenue un laboratoire urbain des modernités au Honduras? Une place importante sera accordée à l’étude de la trajectoire historico-politique de la ville qui engendrèrent ce résultat. — 4 — A BSTRACT AND K EYWORDS Key words: Modernity, urban models, liberalism, neoliberalism, Latin America, Tegucigalpa, Honduras. This thesis analyzes the urban impact of political modernity on the city of Tegucigalpa, the capital of Honduras. Through a diachronic comparison of the politico-administrative transformation of this urban center, our analysis focuses on the discourses of the speakers of liberal and neoliberal modernity during the last quarter of the nineteenth century and the end of the twentieth century. These discourses on modernity primarily convey the social, economic and political ideals of leaders. Ideals that will be tangibly applied to the city in the name of progress and development of the nation. Thus, modernity, generally conceived as a panacea for a traditionalist delay, is reflected on the urban landscape of Tegucigalpa, despite the will of its inhabitants. However, the epilogue of these new policies is far from the ideal objectives of their promoters. Geographical, political, socio-economic and urban factors that condition the modernization of Tegucigalpa are indeed at the origin of phenomena such as urban marginality, the rise of the maras, the closed communities and the shopping centers (malls). These factors will be at the origin of a redefinition of unpublished urban identities, rather fragmented identities. How to explain that the city of Tegucigalpa has become an urban laboratory of modernity in Honduras? An important place will be given to the study of the historical-political trajectory of the city, which generated this result. — 5 — T ABLE DES MATIERES Dédicace 2 Remerciements 3 Résumé et mots clés 4 Table des matières 6 Table des illustrations 8 Introduction 10 Bibliographie 73 Annexes 76 CHAPITRE I: DU CENTRE MINIER A CAPITALE NATIONALE 17 I. L’organisation politico-administrative de la Mairie Majeure de Mines du Honduras et de Real de Minas de Tegucigalpa 17 II. Devenant la capitale, les conflits pour la primauté urbaine avec Comayagua 23 CHAPITRE II: ÉTABLIR DES IDÉAUX MODERNES: POLITIQUES, DISCOURS ET ASPIRATIONS PENDANT LA RÉFORME LIBÉRALE ET L'AJUSTEMENT NÉOLIBÉRAL 31 I. Le libéralisme à Tegucigalpa: de la capitale nationale au District Central (1880-1938) 31 II. Les porte-parole de la modernité et leurs discours 34 III. Continuités et ruptures dans les discours libéraux et néolibéraux 37 — 6 — CHAPITRE III: LE LABORATOIRE DES MODERNITES URBAINES HONDURIENNES 41 I. Pouvoir, monuments et espaces publics depuis 1880 41 1. La sémantique du néoclassique dans l'urbanisme et l'architecture de Tegucigalpa 49 II. METROPLAN et la réécriture néolibérale de la capitale 1975-1994 50 III. Nouveaux paysages ou nouvelles polarités? Centre historique vs. Centre commercial; Vulnérabilité sociale vs. Vulnérabilité naturelle 56 IV. Conflits sur les monuments: fin symbolique du libéralisme ou transformation des agoras? 63 CONCLUSSIONS 68 Table des tableaux 75 — 7 — T A B L E D E S I LLUSTRATIONS Figure Page 1. Plan du Honduras avec sa capitale, Tegucigalpa. K. Mazier 2017 16 2. Audience de Guatemala. Lopez De Velasco, Juan (1530-1603), Dans Davidson,W. Fundación Uno, Managua 2006. 18 3. Dépression Central du Honduras avec premières fondations. K. Mazier-D. Navarrete 2017 20 4. Région et mines de Tegucigalpa XVIIe siècle. K. Mazier-D. Navarrete 2017 22 5. Escudo De La Real Villa De San Miguel De Tegucigalpa y Heredia. Boletín del Distrito Central Imprenta Calderón Tegucigalpa Diciembre 1942 y Enero 1943 24 6. Ramón Rosa. Photo: Prof. Ramón Carías Donaire RABN Tegucigalpa Juillet et Août no. I et I1 1948 35 7. Marco Aurelio Soto Deschamps, Marc. Dans Oyuela, Leticia, Constructores Artísticos entre siglos. Grupo OPSA Tegucigalpa 2009 35 8. Alumni leaders: Rafael Leonardo Callejas (premier a gauche) 2014. http://www.agecon.msstate.edu/centennial.asp#top 36 9. Palace National 1887. Collection ANH 42 10. Avenue Gutemberg. Collection historique digital Archive national de Honduras Photo: RABN 44 11. Promenade Guanacaste, Montessi 1882 Photo: RABN 45 12. Parc Soto. Collection ANH 46 13. Jardin Morazán de Tegucigalpa. Collection ANH 46 14. Place Colon. Photo: Memoria gráfica de Honduras 48 15. L’Obélisque et son constructeur, Comayagüela. Collection ANH 48 16. Augusto Bressanni. Photo. RABN 50 17. Maison Présidentiel, Bressani 1922 postal 50 — 8 — 18. Maison de Gouvernement (1990-1994, 2017-). Photo: www.worldministries.org 51 19. Palace del Valle, 1989 Photo: www.worldministries.org 51 20. Arrêt de bus, Comayagüela ca.1970. photo: Tegucigalpa de los 60 (Facebook) 52 21. Vue des bidonvilles a Comayagüela. “Mi amigo Ángel” (Kafati, Sami 1962) 53 22. Banque du Honduras, E. Montessi 1880 Collection ANH. 56 23. Direction Exécutive d’Impôts. Photo : Honduprensa 26 fev. 2014 56 24. Supermarché TipTop. Photo : Tegucigalpa de los 60 (Facebook) 57 25. Mall Multiplaza. Photo: D. Navarrete 2004 58 26. Centre commercial Los Castaños. Photo: D. Navarrete 2004 58 27. Accès résidentiel Loma Verde. Photo: D. Navarrete 2004 59 28. Marquage du territoire de mara MS (mara Salvatrucha) ou “placazo” http://www.elheraldo.hn/pais/743447-214/los-tatuajes-en-las-maras-un-submundo- tenebroso 60 29. Crue du fleuve Choluteca au centre-ville Tegucigalpa, 30 d’octobre de 1998 61 30. Vue aérienne du glissement de terrain El Berrinche. 62 https://pubs.usgs.gov/of/2002/ofr-02-0033/OFR0233es_Text.access.pdf — 9 — I NTRODUCTION Cette étude aborde la manière dont la quête de la modernité a été matérialisée dans la ville de Tegucigalpa, la capitale du Honduras, un pays situé en Amérique Centrale. Une telle quête fut longtemps souhaitée par ses gouverneurs comme faisant partie d’un discours qui promettait : la fomentation, le progrès et le développement, des vocables qui furent employés selon des époques différentes : durant l’administration hispanique ou pendant le régime des libéraux et l’époque néolibérale des XIXe et XXe siècles respectivement. Mais devant la posture officielle, nous mettrons en avant celle des gouvernés : le peuple. De manière générale, l’argument principal qui structure les deux logiques de gouvernement est la modernité en tant que panacée d’un retard traditionnaliste et en tant que justification pour l’application des nouvelles réformes.