Savremene Percepcije Kulturnog Naslijeđa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Savremene Percepcije Kulturnog Naslijeđa Nacionalni komitet ICOMOS u Bosni i Hercegovini SAVREMENE PERCEPCIJE KULTURNOG NASLIJEĐA Национални комитет ИЦОМОС у Босни и Херцеговини AUSTRO-UGARSKE U BOSNI I HERCEGOVINI ICOMOS National Commitee in Bosnia and Herzegovina CONTEMPORARY PERCEPTION OF THE AUSTRO-HUNGARIAN CULTURAL HERITAGE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA Nacionalni komitet ICOMOS u Bosni i Hercegovini Национални комитет ИЦОМОС у Босни и Херцеговини ICOMOS National Commitee in Bosnia and Herzegovina SAVREMENE PERCEPCIJE KULTURNOG NASLIJEĐA AUSTRO-UGARSKE U BOSNI I HERCEGOVINI Radovi sa simpozija od 22. novembra 2014. u Sarajevu CONTEMPORARY PERCEPTION OF THE AUSTRO-HUNGARIAN CULTURAL HERITAGE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA Proceedings of the Symposium from 22nd November 2014 in Sarajevo Sarajevo, 2016. Elektronsko izdanje Izdavač/Publisher: Nacionalni komitet ICOMOS u Bosni i Hercegovini Национални комитет ИЦОМОС у Босни и Херцеговини ICOMOS National Commitee in Bosnia and Herzegovina Za izdavača/ For the Publisher: Vjekoslava Sanković Simčić Urednik/Editor: Vjekoslava Sanković Simčić Tekstovi/ Texts: Autori/ Authors Lektor/ Revision: Štefica Martić Prijevod/ Translation: Dujam Simčić Dizajn i DTP/ Design&DTP MR Design, Sarajevo CIP - Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 930.85(497.6)(063)(082) SIMPOZIJ Savremene percepcije kulturnog naslijeđa Austro-Ugarske u Bosni i Hercegovini (2014 ; Sarajevo) Savremene percepcije kulturnog naslijeđa Austro-Ugarske u Bosni i Hercegovini : radovi sa Simpozija od 22. novembra 2014. u Sarajevu [Elektronski izvor] = Contemporary perception of the Austro-Hungarian cultural heritage in Bosnia and Herzegovina : proceedings of the Symposium from 22nd November 2014 in Sarajevo / [Simpozij] Savremene percepcije kul- turnog naslijeđa Austro-Ugarske u Bosni i Hercegovini ; [prijevod, translation Dujam Simčić]. - Sarajevo : Nacionalni komitet ICOMOS u Bosni i Hercegovini = ICOMOS National Committee in Bosnia and Herzegovina, 2016. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : tekst, fotogr. ; 12 cm Sistematski zahtjevi: Nisu navedeni. - Tekst na bos., hrv., srp. i engl. jeziku. - Lat. i ćir. - Nasl. s CD-ROM-a Regionalnom Austrijskom uredu za naučnu i kulturnu suradnju Sarajevo zahvaljujemo na ljuba- ISBN 978-9958-9094-7-4 znoj podršci i pomoći u procesu izrade elektronskog izdanja zbornika 1. Up. stv. nasl. - I. Symposium Contemporary Perception of the Austro-Hungarian Cultural Heritage in Bosnia and Herzegovina (2014 ; Sarajevo)Simpozij Savremene percepcije kul- turnog naslijeđa Austro-Ugarske u Bosni i Hercegovini (2014 ; Sarajevo) We thank the Austrian Office for Scientific and Cultural Co-operation in Sarajevo for its kind COBISS.BH-ID 23451398 support and assistance during the compilation process of the proceedings' electronic edition SAVREMENE PERCEPCIJE KULTURNOG NASLIJEĐA AUSTRO-UGARSKE U BOSNI I HERCEGOVINI Radovi sa simpozija od 22. novembra 2014. u Sarajevu CONTEMPORARY PERCEPTION OF THE AUSTRO-HUNGARIAN CULTURAL HERITAGE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA Proceedings of the Symposium from 22nd November 2014 in Sarajevo SADRŽAJ 1 59 Ivan Lovrenović Maja Pličanić MIT O SRETNOM DOBU PERCEPCIJA INDUSTRIJSKOG NASLIJEĐA IZ PERIODA AUSTROUGARSKE UPRAVE KAO NEODVOJIVOG DIJELA KULTURNE BAŠTINE BIH 5 Ibrahim Krzović 67 NAGOVJEŠTAJI BOSANSKOG SLOGA – PRIHVATANJE NEPRIHVATLJIVOG Selma Rizvić PROBLEMI PERCEPCIJE ARHITEKTURE AUSTROUGARSKOG PERIODA U BOSNI I HERCEGOVINI VIRTUELNI MUZEJ SARAJEVSKOG ATENTATA – 3D PROZOR U AUSTRUGARSKI PERIOD U BOSNI I HERCEGOVINI 11 73 Aida Abadžić Hodžić Nermina Mujezinović LIKOVNE PRILIKE U BOSNI I HERCEGOVINI U GODINAMA AUSTROUGARSKE UPRAVE OD KONZERVACIJE DO INTERPRETACIJE: O METODAMA ZAŠTITE GRADITELJSKE I PITANJE UMJETNIČKOG MODERNITETA: ZNAČAJ I ULOGA ČASOPISA NADA BAŠTNE AUSTRO-UGARSKE U SARAJEVU 19 83 Andrea Baotić Adnan Pašić TIROLSKA SKULPTURA I OLTARISTIKA U BOSNI I HERCEGOVINI PRIMJERI SAVREMENIH ARHITEKTONSKIH INTERVENCIJA U SKLOPU URBANIH I REVALORIZACIJA AUSTROUGARSKOG NASLIJEĐA SAKRALNE UMJETNOSTI I NJENO TRENUTNO STANJE ARHITEKTONSKIH CJELINA AUSTROUGARSKOG PERIODA U SARAJEVU 27 89 Ivana Udovičić Milijana Okilj LIKOVNI ARHIV ČASOPISA NADA VIJEĆNICA U NOVOM GRADU – ISTORIJAT, ARHITEKTURA, OBNOVA 33 95 Haris Dervišević Vjekoslava Sanković Simčić SARAJEVSKI KALIGRAFSKI KRUŽOK 1878.-1918. DEGRADACIJA AUSTROUGARSKOG GRADITELJSTVA U SARAJEVU 39 Ljiljana Ševo OSVRT NA ARHITEKTURU PRAVOSLAVNIH CRKAVA U BOSNI I HERCEGOVINI OD 1878. DO 1918. GODINE 47 Miroslav Malinović ODLIKE ARHITEKTURE FRANJEVAČKIH SAMOSTANA I CRKVI U PROVINCIJI BOSNA SREBRENA ZA VRIJEME AUSTROUGARSKE VLASTI U BIH OD 1878. DO 1918. 53 Nedžad Mulaomerović SARAJEVSKA VIJEĆNICA: UNUTRAŠNJE OBRADE I FUNKCIONALNO KORIŠTENJE CONTENTS: 105 165 Ivan Lovrenović Nedžad Mulaomerović MYTH ABOUT THE HAPPY ERA SARAJEVO TOWN-HALL - INTERIOR WORKS AND FUNCTIONAL USE 111 173 Ibrahim Krzović Maja Pličanić HERALDS OF THE BOSNIAN STYLE – ACCEPTING THE UNACCEPTABLE PERCEPTION OF THE INDUSTRIAL HERITAGE OF THE AUSTRO-UNGARIAN ADMINISTRATION PROBLEMS OF PERCEIVING THE ARCHITECTURE OF THE AUSTRO-HUNGARIAN PERIOD PERIOD AS AN INSEPARABLE PART OF THE BOSNIA AND HERZEGOVINA CULTURAL HERITAGE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA 181 117 Selma Rizvić Aida Abadžić Hodžić VIRTUAL MUSEUM OF THE SARAJEVO ASSASSINATION – A 3D WINDOW INTO THE AUS- VISUAL ART CIRCUMSTANCES IN BOSNIA AND HERZEGOVINA IN THE AUSTRO-HUNGAR- TRO-HUNGARIAN PERIOD IN BOSNIA AND HERZEGOVINA IAN PERIOD AND THE QUESTION OF VISUAL ART MODERNITY: THE ROLE AND IMPOR- TANCE OF NADA MAGAZINE 187 Nermina Mujezinović 127 FROM CONSERVATION TO INTERPRETATION: ON THE PROTECTION METHODS OF THE Andrea Baotić AUSTRO-HUNGARIAN ARCHITECTURAL HERITAGE IN SARAJEVO TYROLEAN SCULPTURE AND ALTAR-MAKING IN BOSNIA AND HERZEGOVINA - REVALORIZATION OF THE AUSTRO-HUNGARIAN HERITAGE OF SACRAL ART AND ITS 197 CURRENT CONDITION Adnan Pašić EXAMPLES OF CONTEMPORARY ARCHITECTURAL INTERVENTIONS WITHIN THE STRUCTURE 137 OF THE AUSTRO-HUNGARIAN PERIOD URBAN AND ARCHITECTURAL SITES IN SARAJEVO Ivana Udovičić VISUAL ART ARCHIVE OF NADA MAGAZINE 203 Milijana Okilj 143 TOWN-HALL IN NOVI GRAD - HISTORY, ARCHITECTURE, RESTORATION Haris Dervišević, THE SARAJEVO CALLIGRAPHIC CIRCLE 1878-1918 211 Vjekoslava Sanković Simčić 151 DEGRADATION OF THE AUSTRO-HUNGARIAN ARCHITECTURE IN SARAJEVO Ljiljana Ševo SURVEY OF THE ARCHITECTURE OF THE ORTHODOX CHURCHES IN BOSNIA AND HERZE- GOVINA IN THE PERIOD OF 1878-1918 221 CURRICULA VITAE 159 Miroslav Malinović CHARACTERISTICS OF THE ARCHITECTURE OF THE FRANCISCAN CHURCHES AND MON- ASTERIES IN BOSNA SREBRENA PROVINCE DURING THE PERIOD OF THE AUSTRO-HUN- GARIAN RULE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA FROM 1878 TO 1918 Nacionalni komitet ICOMOS u Bosni i Hercegovini ICOMOS National Commitee in Bosnia and Herzegovina Ivan Lovrenović na Istok. Konačno, direktnom prisutnošću u Bosni, Austro–Ugarska je tražila lijeka svojoj velikoj političkoj fobiji, opasnosti od nastajanja jedne veće južnoslavenske državno– političke strukture koja bi ugrozila u krajnjoj liniji njezin politički raison d’être. Ovi MIT O SRETNOME DOBU razlozi i interesi determinirali su austrougarsku politiku u Bosni, u cjelini i u detaljima. Novoj upravi nije bilo teško u konzerviranoj feudalnoj, svestrano zaostaloj Bosni rel- ativno brzo postići efekte napretka i modernizacije u mnogim sferama života, a da to Značenja i sadržaji što su u bosanskoj historiji i u pamćenju Bosanaca i Hercegovaca nimalo ne kolidira s njezinim političkim i ekonomskim ciljevima. nataloženi pod pojmom „Austrije“ tako su kompleksni, da ih je nemoguće obuhvatiti i definirati jednoznačnim političkim pristupom. Svakom takvom pokušaju uvijek se Za četrdeset godina provedenih u okviru austrougarske monarhije, prvo kao okupirana otima ogromni svijet činjenica duhovne i materijalne kulture, nove dinamike i civili- provincija, pod formalnim suverenitetom turskoga sultana, a od aneksije 1908. godine zacijskih procesa koji su pokrenuti u austrougarskoj epohi. Njihovo detaljno nabra- u sastavu Monarhije, Bosna i Hercegovina proživljava, na pragu svoje moderne historije, janje, opisivanje i vrednovanje morala bi uraditi jedna akribična i objektivna, do fazu dubokoga unutrašnjeg preobražaja. Naslijeđena opterećenja i suprotnosti izbijaju danas nenapisana kulturna i politička povijest Bosne i Hercegovine. Umjesto toga, na vidjelo kao nikad do tada, ali se istovremeno ubrzavaju i pozitivni historijski procesi ovdje je moguće zamisliti se nad jednim paradoksom, koji je svima dobro poznat: kao posljedica modernizacije i evropeizacije društva. u kolektivnom pamćenju Bosanaca (doista, bez obzira na etnokonfesionalne razlike) predodžba o „Austriji“ zadržala se do danas kao mitska slika sretnoga doba. A kolek- Najvidnije promjene nastaju u svakodnevnom životu, osobito gradskom, u koji ulaze tivno pamćenje jest uvijek dobrim dijelom zasnovano na nostalgiji za tzv. boljim vre- evropski, točnije — srednjoevropski, oblici ishrane, odijevanja, stanovanja, ponašan- menima, ali makar ponešto i na realnim činjenicama svakodnevnoga života. ja. Donosioci tih novih oblika su brojni činovnici pretežno iz slavenskih austrougar- skih zemalja od kojih nova uprava izgrađuje administrativni aparat. Osim činovnika i raznih vrsta stručnjaka, okupacijska vlast naseljava u neka područja Bosne i Herce- * govine znatan broj seljaka iz nekih svojih evropskih zemalja. Istovremeno, iseljavanje Bošnjaka-muslimana poprimilo je masovne razmjere. Završetak duge epohe osmanske vladavine u Bosni i Hercegovini obilježen je masovnim ustankom 1875–78. godine. Ustanak je izbio u Hercegovini,
Recommended publications
  • Prostorni Plan Kantona Sarajevo Za Period Od 2003
    Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine KANTON SARAJEVO PROSTORNI PLAN KANTONA SARAJEVO ZA PERIOD OD 2003. DO 2023. GODINE 1. Ciljevi prostornog razvoja 2. Projekcija prostornog razvoja i prostorni sistemi 3. Odluka o provođenju prostornog plana Nosilac pripreme: VLADA KANTONA SARAJEVO Nosilac izrade: ZAVOD ZA PLANIRANJE RAZVOJA KANTONA SARAJEVO Sarajevo, avgust/kolovoz 2006. godine . A Tekstualni dio Plana 2 . Na osnovu člana 12. stav 1. tačka f) i l), člana 18. stav 1. tačka b) Ustava Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04) i člana 47. stav 1. Zakona o prostornom uređenju („Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 7/05), Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj 31.08. 2006. godine, donijela je Prostorni plan Kantona Sarajevo za period od 2003. do 2023. godine 1. CILJEVI PROSTORNOG RAZVOJA 1.1. OPĆI CILJEVI • Humani razvoj – osnovna orjentacija Koncept ciljeva u punoj mjeri je komplementaran i naslanja se na koncepciju humanog razvoja, kao holističkog pristupa razvoju koji u prvi plan stavlja čovjeka, sa njegovim sposobnostima, napredak u blagostanju stanovništva, održavanje ravnoteže u prirodnoj sredini, kao i proces modernizacije institucija te društveno političkih odnosa. To je razvoj koji uključuje sve aspekte (prostorni, ekonomski, okolinski, društveni i socijalni) i sve aktere razvoja (javni sektor, privatni sektor, civilno društvo, lokalnu zajednicu, pojedinca); to je stalan proces širenja izbora i mogućnosti ljudi da dostignu određeni nivo blagostanja. • Poštivanje ljudskih prava Univerzalna ljudska prava trebaju se ostvariti na harmonično organizovanom prostoru u sveukupnom razvojnom procesu demokratije koja se u društvu poima kao sloboda.
    [Show full text]
  • Radovi Instituta Za Povijest Umjetnosti 23
    Rad. Inst. povij. umjet. 23/1999. (189–198) P. Prelog: Doprinos interpretaciji sezanizma u slikarstvu Proljetnog salona Petar Prelog Institut za povijest umjetnosti, Zagreb Doprinos interpretaciji sezanizma u slikarstvu Proljetnog salona Izvorni znanstveni rad – Original scientific paper predan 6. 10. 1999. Sa‘etak Sezanizam ili Cézanneov na~in rje{avanja konstrukcije oblika i pros- Uzelca, M. Trep{ea i V. Beci}a) izlaganih na VII. i IX. izlo‘bi Proljet- tora nije u hrvatskom slikarstvu nai{ao na {iroku pravovremenu nog salona mogu}e je odrediti karakter kratkotrajnih sezanisti~kih recepciju i potpuna shva}anja, ali se, kao svje‘e i poticajno iskustvo, priklona u na{emu slikarstvu. Potezi kistom na{ih slikara nikada nisu pojavio na izlo‘bama Proljetnog salona, izme|u 1919. i 1921. godi- poprimili dostatan konstruktivni karakter, kao {to ni shva}anje boje ne. Golemo zna~enje za tada ostvarene sezanisti~ke priklone ima nije bilo potpuno, niti je poprimilo »sezanovsku« ~isto}u. Ipak, ova slikarstvo Miroslava Kraljevi}a, koji je u ovu sredinu prenio po~etne nepotpuna sezanisti~ka artikulacija put je usvajanju osnova ~vrste impulse ekspresionizma, ali i na osoban na~in usvojen Cézanneov konstrukcije i vje{tine komponiranja, te ima zna~aj ~vrstog temelja i princip. Tako|er, od velike je va‘nosti bio utjecaj Praga kao mjesta logi~nog razvojnog spoja za stilska kretanja koja }e uslijediti. Stoga {kolovanja i boravka na{ih slikara. Me|utim, sezanizam nije bio sezanizam Proljetnog salona (mo‘emo ga nazvati na{im »drugim »~ist«, ve} se paralelno pojavljivao i mije{ao s ostalim stilskim us- sezanizmom«, ako Kraljevi}a i Beci}a iz pari{kih razdoblja shvatimo mjerenjima, a posebice s ekspresionizmom.
    [Show full text]
  • Povijest Bosne Od Najstarijih Vremena Do Propasti Kraljevstva
    vti i^^^ ^tt^ X. > ~^',:%f:k ;->--.-'?fv,.' >-mZ:A 6#**f?!S'^^ ^W- 't^'. ^-' POVIJESUBOSNE OD ' NAJSTARIJIH VREMENA DO PROPASTI KRALJEVSTVA. SASTAVIO D« M^LAN PRELOG. SARAJEVO NAKLADA J. STUDNIKE I DRUGA. NAKLADOM KNJIŽARE j. STUDNIKE 1 DRUGA U SARAJEVU IZAŠLO JE: Bosna i Hercegovina u rimsko doba od dra. Patscha K 1.50. Kraljevski grad Jajce. Povijest i znamenitosti od dra. ire Truhelke, vez. K 3"50. Naši gradovi. Opis najljepših sredovjenih gradova Bosne i Hercegovine od dra. Cire Truhelke, vez. K 5—. Geschichtliche Grundlage der bosnischen Agrar- frage von Dr. iro Truheika, K 1*20. • Pregledna karta Bosne i Hercegovine od A. Stud- nike K —'40. Najnoviji plan Sarajeva od A. Studnike, K —60; SADRŽAJ. • Strana I. Bosna i Hercegovina u predistorijsko i rimsko doba 1—7 II. Bosna i Hercegovina od seobe južnih Slavena do Kulina bana (1180.) 7—13 III. Bosna za Kulina bana i njegovih nasljednika do Stjepana Kotromania (1322.) 13 (A. Kulin ban 1180—1204. B. Matej Ninoslav (1204.? 1232-1250.) C. Bosna od smrti M. Ninoslava do prve pojave Kotromana. D. Ban Pavao i Mladen Šubi, gospodari Bosne (1291. do 1322.) 13-28 IV. Stjepan Kotromani (1314? 1322—1353). 28 V. Stjepan Tvrtko I., ban i kralj (1354—1391.) (A. Tvrtko se bori s kraljem Ljudevitom i bo- sanskom vlastelom. B. Tvrtko širi granice svoje države i okruni se kraljevskom krunom (1377). C. Stjepan Tvrtko prema pokretu u Dalmaciji i Hrvatskoj (1385-1391) 28-40 VI. Stjepan Dabiša (1391-1395). Jelena „Gruba" (1395-1398.) 40-44 YII. Doba protukraljeva i prijestolnih borba u Bosni.
    [Show full text]
  • Why Will No One Invest in Bosnia and Herzegovina?
    WHY WILL NO ONE INVEST IN BOSNIA AND HERZEGOVINA? An Overview of Impediments to Investment and Self Sustaining Economic Growth in the Post Dayton Era ICG Balkans Report N° 64 21 April 1999 Table of Contents EXECUTIVE SUMMARY.......................................................................................................................... I I. INTRODUCTION.............................................................................................................................. 1 II. BOSNIA AND HERZEGOVINA’S ECONOMIC POTENTIAL ......................................................... 3 A. THE PEOPLE .......................................................................................................................................... 3 B. HYDROELECTRIC ENERGY ....................................................................................................................... 3 C. FORESTRY AND FURNITURE ..................................................................................................................... 3 D. MINERAL EXTRACTION AND PROCESSING .................................................................................................. 4 E. FOOD PROCESSING ................................................................................................................................4 F. ANIMAL HUSBANDRY AND MEAT PROCESSING ........................................................................................... 4 G. HOSPITALITY AND TOURISM ....................................................................................................................
    [Show full text]
  • 02 Peric.Indd
    Ranka Perić-Romić Review paper REHABILITATION OF URBAN HERITAGE IN THE SERVICE OF ETH- NO-NATIONAL DIVISIONS ON THE EXAMPLE OF SARAJEVO AND BANJA LUKA Keywords: Summary cultural-historical heritage; ethno-national This paper discusses the impact of the process of rehabilita- identity; rehabilitation; tion and revitalisation of the cultural and historical heritage of revitalization; space. Banja Luka and Sarajevo on the strengthening of ethno-natio- nal policies /patterns of a divided society. Special attention will Author: be paid to the processes of preserving the urban centres/histo- Dr. Ranka Perić-Romić is rical cores of the mentioned cities, which are recognisable as an Associate Professor at the places of separation and distancing for ‘non-belonging’ ethnic Faculty of Political Sciences of groups. In that sense, the rehabilitation of the urban heritage of the University of Banja Luka Banja Luka and Sarajevo will not be exclusively problematised as preservation and aestheticisation of cultural and historical Correspondence: heritage ‘per se’, but as a kind of instrumentalisation of urban [email protected] space for the purpose of overemphasising ethno-national iden- tities in the post-war period. The survey will be primarily based Field: on a comparative analysis of available data on the development Special sociologies of urban centres so far. The survey results indicate that the mentioned instrumentalisation of urban heritage is manifested through the planning and construction/renovation of specific facilities that (un)justifiably fit into the existing cultural and historical context characteristic of these cities. From that per- spective, it is noticeable that the cultural and historical cores of Banja Luka and Sarajevo today have a far more significant role in promoting ethno-national identities and divisions than was the case in the past.
    [Show full text]
  • Former Yugoslavia: Emergency Assistance
    FORMER YUGOSLAVIA: EMERGENCY 18 Novem ber ASSISTANCE appeal no. 01.29/97 situation report no. 4 period covered: June - 30 September 1997 Donations totaling USD 6 million from the US Government for International Federation operations in former Yugoslavia — combined with sizeable grants from the Swedish and Norwegian Governments and Red Cross Societies — ensured that operations which were threatened with closure in Croatia and the Federal Republic (FR) Yugoslavia can be sustained for the remainder of 1997. At the end of October the Federation launched a new international advocacy campaign forFR Yugoslavia which it hopes will generate interest and a response to the ongoing needs of refugees and other vulnerable groups there. Meanwhile, in October the General Assembly of the Red Cross of the Federation of Bosnia and Herzegovina was formally constituted and elected new office holders. The following month, the General Assembly of the Red Cross of Republika Srpska was held. The context Over 808,000 beneficiaries across former Yugoslavia are receiving assistance from the region’ s National Societies working alongside the International Federation, with its network of delegations in Belgrade, Sarajevo, Zagreb, and sub-delegations in Podgorica, Pristina and Osijek/Vukovar. Latest events Bosnia-Herzegovina Following rising tensions over the summer in Republika Srpska (RS) and the stand-off between the entity president Biljana Plavsic and the Pale leadership, political and civil unrest continued emergency appeal no. 01.29/97 situation report no. 4 in September. International community support for Plavsic and SFOR’s ‘Operation Tango’ provoked retaliatory attacks on various international organisations, and SFOR troops closed down the RS’s television station following “its tasteless compilation of outright lies”.
    [Show full text]
  • Историографија Historiography
    УДК 930.1:94(=163.41) ИСТОРИОГРАФИЈА HISTORIOGRAPHY САНДРА ЛУКИЋ Бања Лука [email protected] МАСАДА У ДОБА ЈУДЕЈСКОГ РАТА (ИДЕОЛОГИЈА И СИМБОЛИКА МАСАДЕ) Вријеме пролази и Масада више није сaмo историјски споменик у близини Мртвог мора већ покретна планина коју носимо на нашим леђима гдје год да кренемo. A. Б. Јехошуа Апстракт: Јудеја је постала римска провинција 6. године, а неким крајевима су још неко вријеме владали Иродови насљедници. У овом периоду дошло је до снажења странака које су током времена у погледу политичких слобода и односа према Римској империји заузеле веома радикалан став. Може се претпоставити да је зачетак активног ослободилачког покрета имао коријен у претварању Јудеје у римску провинцију, као и у другим узроцима идеолошке и политичке природе. Само присуство Римљана представљало је увреду за Јевреје јер су сматрали да поред Бога немају другог господара. Године 66. избио је Јудејски рат (познат и као Велика побуна) након што је јерусалимско становништво одлучило да збаци јарам прокуратора. Веспазијан, који је ратовао у Јудеји, постао је римски цар државним ударом 69. године, а његов син Тит је освојио Јерусалим 70. године. Уништио је Други храм, а потом послао војску на Масаду, задње упориште јеврејских побуњеника. У овом раду је дат историјски преглед догаёаја на Масади који представљају трагичан епилог Велике побуне. Масада је једно од ријетких мјеста из доба антике која и данас имају значај и буде интересовање код људи из различитих крајева свијета. Кључне ријечи: Масада, Јосиф Флавије, Зилоти, Римљани, Јудејски рат, идеологија, симболика. Mасада као Иродова тврђава и задње упориште Зилота Oкo стотину километара од Јерусалима у правцу југоистока лежи планинска тврёава Масада.
    [Show full text]
  • Polygon“, „Pašin Brdo“ Und „Vra[T]Ca“
    Austrian Society for Fortification Research - OeGF Stated Destruction of Austro-Hungarian Fortification around the City of Sarajevo with a Focus on the Objects „Polygon“, „Pašin brdo“ und „Vra[t]ca“. The aim of this report is to give an overview about the very negative development regarding the state of preservation of Austro‐Hungarian fortification around the city of Sarajevo. The site inspection of the forts Polygon, Pasin brdo and Vratca on the 11th respectively 12th of October this year and the disover of evident loss of substance lead the author to write this report. The survey of fort Vraca was done during an excursion that was part of the symposium „Civil‐military Cooperation regarding Cultural Property Protection in Crisis Response and its aftermath“. All the mentioned objects have been surveyed by the author in the year 2011, some of them in 2013 as well. Further on, documentations done by fortification experts from Germany (2018), Slovenia (2014) and the Netherlands (2009/10) could be analysed for this report. Among those three objects only fort Vratca – as part of the „Spomen‐Park Vraca“ ‐ is listed as national monument (BiH). [former] Fort N° IV „Pasin brdo“ Mountain fort partly with armor of a type designed especially for the protection of the capital Sarajevo. In fact this type of forts was realized only around this city. It was built between 1888 and 1889 as the first of the four "major girdle‐forts" and formed the northeastern cornerstone of the defensive belt. It is an early example of an armored fortification built by the former Habsburg Monarchy and one of only five forts in Bosnia and Herzegovina, which included an armored battery.
    [Show full text]
  • Programska Knjižica
    Prva hrvatska gradiona orgulja, harmonija i glasovira utemeljena 1849. godine Erste Kroatische Orgel-, Harmonien- und Klaviermanufaktur gegründet 1849 The first Croatian builders of organs, harmoniums and pianos established in 1849 Festival 2018. 2 3 PARTNERI FESTIVALA / DIE PARTNER DES FESTIVALS / FESTIVAL PARTNERS VARAŽDINSKE BAROKNE VEČERI Varaždinske barokne večeri zasnovane su 1968. godine na bogatoj tradiciji varaždinske barokne glazbe. Prvi festival održan je 1971. godine. Od tada se u mnoštvu dvoraca i crkava krajem rujna i početkom listopada, razliježe barokna glazba hrvatskih i svjetskih glazbenika i ansambala. Od 1992. taj je državni festival pod pokroviteljstvom predsjednika države, a organizira ga Koncertni ured Varaždin. Die Varaždiner Barockabende wurden 1968 ins Leben gerufen und basieren auf einer reichhaltigen Tradition der in Varaždin gepflegten Barockmusik. Das erste Festival fand 1971 statt. In mehreren Schlössern und Kirchen erklingt seither alljährlich Ende September und Anfang Oktober in dieser Gegend die Barockmusik, interpretiert von namhaften SolistInnen und Ensembles aus Kroatien und aus der ganzen Welt. Ab 1992 genießt dieses staatlich geförderte Festival die Schirmherrschaft des kroatischen Staatsoberhauptes. Organisatorisch wird das Festival vom Konzertbüro Varaždin betreut. Varaždin Baroque Evenings were founded in 1968 on the rich tradition of Varaždin Baroque music. The first festival was held in 1971. Since then, in late September and early October, the music of Croatian and international musicians and ensembles has been heard in many castles and churches. Since 1992, this national festival has been under the patronage of the President of the State, and is organized by Varaždin Concert Office. 4 5 PREGLED KONCERATA | 2. 9. 2018. u 20.30 sati 29.
    [Show full text]
  • February 2017 Events
    Events February 2017 Sightseeing Tours Highlights in February Historical city centre and Ljubljana castle Take a walk around the historical city centre, explore major Natour Alpe-Adria attractions and Ljubljana Castle. Daily at 11:00 Index From: in front the Town Hall (duration 2 hours) Language: Slovene, English Price: adults € 13, children € 6,5, with Ljubljana Tourist card free of charge. Walking tour of Plečnik’s Ljubljana Festivals 4 An exploration of the life and work of the greatest Slovene architect. Exhibitions 5 Wednesdays and Saturdays at 12:00 From: Tourist Information Centre – TIC (duration 3 hours) Language: Slovene, English Price: € 20 Music 8 Taste Ljubljana culinary tour Opera, theatre, dance 14 Taste of 5 different dishes and 5 selected drinks included. Wednesdays and Saturdays at 12:00 Miscellaneous 15 From: Tourist Information Centre - TIC (duration 3 hours) Language: Slovene, English Price: € 38 Sports 15 Ljubljana beer lover’s experience Taste of 8 different beers and 3 snacks included, visit to Brewery Museum. Mondays and Fridays at 18:00 From: Slovenian Tourist Information Centre – STIC (duration 3 hours) Cover photo: D. Wedam Language: Slovene, English Edited and published by: Ljubljana Price: € 35 Tourism, Krekov trg 10, SI-1000 Ljubljana, Town Hall tour T: +386 1 306 45 83, E: [email protected], Saturdays at 13:00 From: in front of the Town Hall (duration 1 hour) W: www.visitljubljana.com Language: Slovene, English Photography: Archives of Ljubljana Price: € 5 Tourism and individual event organisers Prepress: Prajs d.o.o. Printed by: Partner Graf d.o.o., Ljubljana, February 2017 1 - 4 Feb 9 Feb 25 Feb Ljubljana Tourism is not liable for any inaccurate information appearing in the Natour Alpe-Adria Royal Philharmonic Dragon Carnival Visit the Natour Alpe-Adria Dragon Carnival consists of calendar.
    [Show full text]
  • ZAGREB Written Series of Guidebooks.” the New York Times
    Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps “In Your Pocket: A cheeky, well- ZAGREB written series of guidebooks.” The New York Times October - November 2009 It’s our birthday! Gifts and specials to celebrate! It’s Autumn Perfect to sip on wine, nibble on cheese, fresh air... N°50 - complimentary copy zagreb.inyourpocket.com Culture Almanac Take a breakfast and cultural tour around the city with us! CONTENTS 3 ESSENTIAL CITY GUIDES Contents Arriving in Zagreb 6 Your first view of the capital city The Basics 7 More than just climate stats (not much) History 8 Kings, queens, rooks and pawns Culture & Events 9 Interesting and boring stuff included Autumn in Zagreb 24 Golden leaves, ruby wine, feelin‘ fine! Where to stay 28 The sounds of trumpets will add to the spice of life at the Vip Jazzg A place to rest your weary head Festival! See page 20. Dining & Nightlife 35 Lions, wolves and bear cubs welcome Sightseeing What to see 46 Cafés 40 All those things you mustn’t miss Easily the best scene in the world! Mail & Phones Nightlife 42 Smoke signals and carrier pigeons 50 When you just gotta boogie Getting around 51 Save on shoe leather Transport map 53 Directory Shopping 54 Helping you get rid of that extra cash Lifestyle Directory 56 The most essential support Business Directory 59 Become a millionaire in no time Maps & Index Street index 61 City centre map 62 City map 64 Autumn is here and there is not better time to savour a drop of fresh Country map 65 young wine as it gets blessed in and around the different counties of Zagreb on Martinje - a traditional day dedicated to St.
    [Show full text]
  • The Role of Islam in the War in Bosnia and Herzegovina, Is Discussed in the Next Section
    MUSLIM IDENTITY, ‘NEO-ISLAM’ AND THE 1992-95 WAR IN BOSNIA AND HERZEGOVINA S. OSMANOVIC Ph.D. 2015 ABSTRACT Following the fall of the Berlin Wall, Yugoslavia was entangled in a fratricidal break-up. In none of the other former Yugoslav republics did the conflict turn as violent as in Bosnia and Herzegovina, which suffered genocide, the greatest number of victims and the highest percentage of infrastructural destruction. Although its three ethnic communities – Muslims, Serbs and Croats – were previously well integrated, the break-up of Yugoslavia exposed Bosnia’s unique Islamic component, which both Serbs and Croats perceived to be the major impediment to the continuation of a pluralistic society. Islam, however, only turned into a divisive and decisive factor in the conflict when combined with ethnic nationalism. Previous research into the causes of the 1992-95 war in Bosnia and Herzegovina and the break-up of Yugoslavia has identified Bosnia’s long Islamic heritage and large Muslim population on the doorstep of Europe as specific features influencing both its rationale and resolution. Yet there has been no analysis of the role and impact of ‘neo-Islam’ (a term I explained below) in the conflict – an omission this thesis seeks to redress. The thesis uses historical analysis to demonstrate that Bosnia and Herzegovina was frequently subject to international intervention during the nineteenth and twentieth centuries, it explores whether the unique Islamic component was the reason behind this phenomenon, and seeks to comprehend why Bosnia and Herzegovina has always appeared to pose a problem for the international community, from the papal persecutions of the medieval Bogumils through to the present day.
    [Show full text]