2 gelungen, dass Ruder rumzureißen.

Dennoch können wir stolz sein, trotz wirtschaftlich schwieriger Zei- Inhalt: ten und einer nicht wettbewerbs- fähigen Infrastruktur, zwei Jahre in der mitzumischen. In der kommenden Zeit wird es nun Rückblick 6 unser Ziel sein, den Verein struk- turell und wirtschaftlich weiterhin gut aufzustellen und die Jugendar- beit auszubauen. Dass aktuell zwei Interview Michael Boris 8 A-Jugendliche im Kader der ersten Mannschaft stehen zeigt, dass wir hier auf dem richtigen Weg sind. Liebe SSVg-Fans, liebe Leser, Spieltag 10/11 Doch zunächst stehen heute noch- ich freue mich, Sie zum heutigen mal 90 Minuten Regionalliga-Fuß- Meisterschaftsspiel in der Regional- ball auf dem Programm – und die liga West in der Christopeit Sport Erfahrungen der letzten Jahre leh- Rund um die Liga 12/13 Arena begrüßen zu dürfen. Mit den ren uns, dass gerade im Fußball Sportfreunden Lotte ist heute ein nichts unmöglich ist und oft genug absolutes Top-Team der Regional- wirtschaftliche Faktoren über Auf- liga West zu Gast. Die Mannschaft, und Abstieg entschieden haben. Rund um die SSVg 22 das Trainer- und Betreuerteam so- wie die Verantwortlichen und An- Deshalb und aus Verpflichtung ge- hänger der Sportfreunde möchte genüber unseren Fans, Mitgliedern ich an dieser Stelle besonders will- und Sponsoren gilt es auch in den Unser Gast kommen heißen. kommenden Spielen weiter darum, Sportfreunde Lotte 26 so viele Punkte wie möglich einzu- „Pleiten, Pech und Pannen“ wür- fahren.

Ich wünsche Ihnen einen angeneh- men Aufenthalt an der Sonnenblu- Editorial me und dem Spiel einen spannen- den und fairen Verlauf! de sich als Überschrift gut eignen, wenn man auf die aktuelle Saison Vielen Dank, dass Sie unsere Mann- in der Regionalliga zurückblickt. schaft auch im Spiel gegen Lotte 11 Spiele bleiben uns in der lau- unterstützen. fenden Saison noch. Bei 14 Punk- ten Rückstand ist der sportliche Klassenerhalt mittlerweile mehr als Herzlichst, nur Wunschdenken, denn nach ei- Ihr Oliver Kuhn nem verheißungsvollen Start in die Rückrunde ist es uns leider nicht

3 Qualität seit über 37 Jahren

www.christopeit-sport.com

4 Beschläge aus Aluminium, Messing, Bronze, Edelstahl und May antimikrobiellem Kupfer Sonderanfertigungen

Gießereistraße 3 42551 Velbert (Germany) Telefon: 0 20 51 - 28 37 - 0 www.wilhelm-may.de

Die SSVg Velbert dankt allen Sponsoren für Ihre Unterstützung.

Ob Regionalliga-Mannschaft oder Jugendabteilung - alle sind auf das Engagement der Sponsoren und der Freunde des Vereins angewiesen.

Vorstand und Sportler wissen diesen Einsatz sehr zu schätzen.

5 Deutliche 0:4-Niederla- sollte. Denn der Essener Kevin Pires-Rodrigues Tore: 1:0 (12.), 2:0 (49.), 3:0 (61.), 4:0 (83.) ge im Derby gegen RWE sorgte zu Beginn der zweiten Halbzeit mit Schiedsrichter: Thorsten Altgeld einem Doppelpack (49./61.) dafür, dass das Zuschauer: 6618 Tristesse am Freitag-Abend. Spiel dann relativ schnell entschieden war. Die SSVg Velbert musste im Beide Male ging die SSVg in der Defensive zu Derby gegen Rot Weiss Essen nachlässig zu Werke. eine weitere deutliche Nie- derlage hinnehmen. Vor 6618 Zuschauern im Einzig der eingewechselte Maik Bleckmann Stadion Essen verlor die Leese-Elf mit 0:4 (0:1). konnte in der zweite Halbzeit noch eine Torchance für die SSVg verbuchen, doch wie Dabei fand die SSVg an der Hafenstraße von bei Ferati ging auch Bleckmanns Kopfball am Beginn an nicht ins Spiel und geriet bereits Essener Gehäuse vorbei (76.). Kurz darauf traf nach 12 Minuten in Rückstand. Und zwei Mi- Jerome Propheter zum 4:0 für RWE (83.). nuten nach dem Tor von Dombrowka konnt SSVg-Keeper Manuel Lenz zunächst schlim- Enttäuscht war nach dem Spiel nicht nur die Rückblick meres verhindern und einen Schuss von Plat- Mannschaft selbst, sondern auch Trainer Lars zek mustergültig über die Latte lenken. Leese, der auf der Presekonferenz deutliche Worte fand: „Die Summe der verlorenen Zwei- Zwar hatte die SSVg wenig später durch ei- kämpfe war katastrophal, ich bin sowas von nen Kopfball von Saban Ferati die Chance auf enttäuscht, das war unsere schlechteste Sai- den Ausgleich, doch insgesamt konnten die sonleistung. Es geht um Ehre und Stolz und da Velberter in der Offensive wenig bis gar keine haben unsere Spieler zu viel vermissen lassen. Akzente setzen. So kann man hier nichts gewinnen“.

Das es zur Pause noch 0:0 stand war neben SSVg Velbert: Lenz - Mondello, Schultens, Pap- Lenz nur der Tatsache zu verdanken, dass RWE pas, Kosmala - Zent, Kneifel (61. Mühlhause)- erst in der zweiten Halbzeit Fahrt aufnehmen Ferati (61. Bleckmann), Holt, Tumanan - Pozder

Wir erhöhen Ihre Trefferquote!

Mit vfm punkten Sie in allen Versicherungs- und Finanzfragen. Wir überzeugen durch Transparenz, Angebotsvielfalt, Vergleichbarkeit und weitere Vorteile: · Langjährige Erfahrung · Unabhängige und ganzheitliche Beratung · Umfassende Vertragsanalyse

AKG-Assekuranz-Kontor GmbH Mike Richter · Partner im vfm-Verbund Flandersbacher Weg 2 · 42549 Velbert · Telefon: 02051 31409-70 E-Mail: [email protected] · www.akg-gmbh.com

AKG_AZ_Fusi_195x80_4c_rz.indd 1 24.04.2012 14:54:54 Uhr

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

6 Unser Know-how – Ihr Nutzen

Federbandstähle Qualitätsbandstahl · Edelbandstahl Rückblick Sägenbandstähle Flachdrähte gehärtet und angelassen graublau, graublank, poliert, auf Farbe angelassen, verzinkt KALTWALZWERK · HÄRTEREI GmbH u. Co. Naturkanten geschnittene Kanten seit 1876 kaltgewalzte und vergütete Qualitäts- und Edelbandstähle gestrehlte Kanten Elseyer Straße 47 – 51 · 58119 Hagen-Hohenlimburg Ringe, Packen, Telefon 0 23 34 / 95 89-0 · Telefax 0 23 34 / 5 27 73 Spulen, Stäbe www.hugo-schmitz.de · [email protected]

Uhlandstraße 38 | 42549 Velbert Fon 0 20 51. 80 59 - 0 | Fax 0 20 51. 80 59 - 50 aluMiniuM | bronze | kupFer | Messing [email protected] | www.metall-dittrich.de

Ihr seid die Meister der Herzen! Metall Dittrich unterstützt das Team vom SSVg Velbert.

7 Sportfreunde-Trainer Michael Boris vor „englische Wochen“ in Serie auf dem Pro- richtig war? dem Gastspiel bei der SSVg. Velbert: gramm. Bevor innerhalb von acht Tagen die „dicken Brocken“ FC Schalke 04 U 23, Rot- Boris: „Nicht ansatzweise. Mein klares Ziel als „Werden heute ein anderes Weiß Oberhausen und Fortuna Köln warten, Trainer ist es, aus der Regionalliga heraus zu Velberter Gesicht sehen“ gehen zunächst noch die heutige Partie in kommen. Nicht zuletzt deshalb habe ich mich Velbert und das Heimspiel gegen die eben- ja auch entschieden, die Fußballlehrer-Lizenz Elf Spieltage vor dem Saisonende liegt der Ti- falls abstiegsbedrohte SG Wattenscheid 09 anzustreben. In Siegen habe ich die Perspek- telverteidiger fünf Punkte hinter Spitzenreiter über die Bühne. Sind zwei Siege Pflicht? tive in Richtung 3. Liga nicht mehr gesehen, SC Fortuna Köln zurück und kann den erneu- in Lotte sieht das ganz anders aus. Der Verein ten Gewinn der Meisterschaft in der Regional- Boris: „Wenn wir uns möglichst in eine noch tut alles dafür, um dieses große Ziel zu errei- liga West damit nicht mehr aus eigener Kraft bessere Position bringen wollen, dann sollten chen. Dabei möchte ich mithelfen.“ schaffen. Zwar sind die Sportfreunde Lotte wir jetzt möglichst nichts mehr abgeben.“ aktuell seit fünf Begegnungen unbesiegt, Der Kader der Sportfreunde Lotte: doch richtig ins Rollen sind sie in diesem Jahr Sie waren, mit eigener Kamera ausgerüstet, nicht gekommen. Woran das liegt, fragten wir im Stadion Essen an der Hafenstraße selbst Tor: Michael Boris. Augenzeuge des Velberter 0:4 gegen RWE. 1 Buchholz, David 05.08.84 27 Fernandez, B. 08.01.85 Interview mit Michael Boris 12 Nauber, Bernfried 14.02.91 Abwehr: 22 Ernst, Dominik 08.08.90 Welche Schlüsse ziehen Sie aus der Partie? 26 Gataric, Danijel 18.05.86 Herzlich willkommen in Velbert, Herr Boris! 11 Hansmann, Marco 24.08.87 Welches Fazit ziehen Sie nach dem 1:0 im Boris: „Nur den, dass wir heute mit Sicher- 24 Herröder, Sascha 18.04.88 jüngsten Heimspiel gegen den KFC Uerdin- heit ein ganz anderes Gesicht der Velberter 4 Nauber, Gerrit 13.04.92 gen 05? Mannschaft sehen wer- 17 Thomas, Marcel 07.01.93 den. Präsident Oliver 18 Unzola, Hervenogi 03.05.92 Boris: „Wir haben gewonnen, sind seit fünf Kuhn und Trainer Lars 3 Wendel, Tim 12.01.89 Spieltagen ungeschlagen und haben zwei Leese haben schließlich Punkte auf Fortuna Köln gutgemacht. Daher deutlich zum Ausdruck Mittelfeld: war es ein gelungenes Wochenende.“ gebracht, dass ihnen der 28 Chahed, Sofien 22.11.89 Auftritt in Essen über- 5 Gataric, Dalibor 18.05.86 Die Spielweise Ihrer Mannschaft löste aller- haupt nicht gefallen 6 Gorschlüter, Tim 24.08.83 dings, wie auch schon in den vergangenen hatte. Ich gehe davon 14 Grieneisen, H. 09.09.84 Partien, nicht gerade Begeisterungsstürme aus, dass diese Ansagen 10 Groß, Christian 08.02.89 bei den Fans aus. Woran liegt es, dass es noch bei den Spielern Wirkung zeigen werden. 20 Heskamp, Sandro 20.06.94 nicht optimal läuft? Wir stellen uns auf jeden Fall auf eine harte 7 Loose, Julian 17.05.85 Gegenwehr ein. Man sollte schließlich auch 23 Ludwig, Alexander 31.01.84 Boris: „Im Training zeigen die Jungs, was in nicht vergessen, dass im Kader der SSVg. Vel- 13 Shapourzadeh, A. 19.09.82 ihnen steckt. In den Spielen konnten sie das bert auch viele ambitionierte und charakter- zuletzt aber noch nicht abrufen. Mal haben starke Spieler stehen, die sich nicht sang- und Angriff: wir es versäumt, früh in Führung zu geben klanglos aus der Liga verabschieden wollen. 8 Freiberger, Kevin 16.11.88 und uns damit Sicherheit zu holen. Mal ist Trotzdem muss es natürlich unser Anspruch 9 Kotuljac, A. 02.11.81 es uns nicht gelungen, das 2:0 nachzulegen, sein, in Velbert zu gewinnen.“ 16 Montabell, Fabian 13.02.85 um dann etwas befreiter aufspielen zu kön- 25 Samanci, Ismail 09.05.91 nen. Das ist aus meiner Sicht zu großen Teilen Ihr früherer Verein , den 19 Türpitz, Philip 23.08.91 eine Kopfsache. Denn dass die Jungs es bes- Sie zum Wiederaufstieg in die Regionalliga ser können, steht außer Frage. Ich hoffe, dass und dort in die Spitzengruppe geführt hatte, wir jetzt vor den entscheidenden Wochen so sorgt trotz der Sorgen um die wirtschaftliche schnell wie möglich den Schalter umlegen Zukunft des Vereins nach der Winterpause können.“ für Furore, sitzt Lotte inzwischen dicht im Na- cken. Mal Hand auf’s Herz: Haben Sie schon Für Ihre Mannschaft stehen jetzt gleich zwei mal darüber nachgedacht, ob der Wechsel

Für den erfolgreichen Verkauf Ihrer Immobilie dürfen Sie von uns u.a. folgende Leistungen erwarten: „realistische Marktwertermittlung „Homestagingberatung „professionelle Werbung „umfangreiche Interessentenkartei „Verhandlungssicherheit

Unsere Vermarktungszeiten: KURZ Mit uns verkaufen Sie schnell, sicher und zum besten Preis. Fragen Sie nach unseren 25 Leistungsversprechen für Immobilienverkäufer.

HESSMANN Immobilien GmbH & Co. KG - Bahnhofstr. 24, Velbert - Tel. 0 20 51 - 95 55 50 - www.hessmann-immobilien.de

8 www.bilstein-gruppe.de

7 9 Spieltag und Tabelle

Die aktuelle Tabelle der (19.03.2014)

Platz Verein Spiele g u v Tore Differenz Punkte 1 Fortuna Köln 25 17 4 4 57:26 31 55 2 Sportfreunde Lotte 25 14 8 3 41:18 23 50 3 Sportfreunde Siegen 25 13 8 4 43:26 17 47 4 FC Schalke 04 II 25 13 7 5 42:26 16 46 5 Rot-Weiß Oberhausen 25 13 6 6 31:24 7 45 6 Viktoria Köln 25 11 11 3 45:27 18 44 7 SC Verl 26 12 5 9 30:30 0 41 8 Fortuna Düsseldorf II 26 10 9 7 43:35 8 39 9 Borussia Mönchengladbach II 26 9 9 8 36:31 5 36 10 Rot-Weiss Essen 26 9 9 8 43:39 4 36 11 26 11 3 12 30:35 -5 36 12 1. FC Köln II 26 10 5 11 32:35 -3 35 13 II 26 6 11 9 40:39 1 29 14 SG Wattenscheid 09 25 5 10 10 31:41 -10 25 15 VfL Bochum II 25 7 4 14 26:42 -16 25 16 KFC Uerdingen 05 26 5 7 14 27:51 -24 22 17 SV Lippstadt 08 26 3 8 15 29:46 -17 17 18 SC Wiedenbrück 2000 25 4 5 16 29:58 -29 17 19 SSVg Velbert 25 2 5 18 21:51 -30 11

Die Ergebnisse des letzten Spieltages: Der aktuelle Spieltag:

VfL Bochum 1848 U23 Alemannia Aachen 0:1 Rot-Weiß Oberhausen VfL Bochum 1848 U23 21.03.2014 Rot-Weiss Essen SSVg Velbert 4:0 B. 04 Leverkusen U23 SC Wiedenbrück 21.03.2014 VfL Sportfreunde Lotte KFC Uerdingen 05 1:0 SSVg Velbert VfL Sportfreunde Lotte 22.03.2014 B. Mönchengladbach U23 Rot-Weiß Oberhausen 1:2 SG Wattenscheid Rot-Weiss Essen 22.03.2014 FC Viktoria Köln B. 04 Leverkusen U23 0:0 FC Schalke 04 U23 1. FC Köln U23 22.03.2014 SC Verl SC Fortuna Köln 0:0 SC Fortuna Köln Spielverein Lippstadt 22.03.2014 Spielverein Lippstadt FC Schalke 04 U23 1:2 F. Düsseldorf U23 FC Viktoria Köln 22.03.2014 SC Wiedenbrück SPIELFREI -:- Alemannia Aachen Sportfreunde Siegen 22.03.2014 Sportfreunde Siegen F. Düsseldorf U23 1:0 KFC Uerdingen 05 B. Mönchengladbach U23 22.03.2014 1. FC Köln U23 SG Wattenscheid 2:0 SC Verl SPIELFREI

10 Unsere Mannschaft

1 Manuel Lenz 21 Philipp Sprenger

5 Christ Kasela Mbona 2 Maik Bleckmann 7 Erhan Zent 4 Dimitrios Pappas 14 Tim Kosmala Co-Trainer Michael Bestler

17 Tim Gebauer 25 Jeffrey Tumanan 6 Marius Schultens 12 Daniel Kneifel 18 Massimo Mondello Trainer Lars Leese

8 Michael Holt 9 Denis Pozder 13 Marvin Mühlhause 19 Oguzhan Coruk 16 Kevin Hagemann

20 Sebastian Janas 11 Saban Ferati 10 Markus Kaya 33 Hüzeyfe Dogan

11 ot-Weiss Essen: Rot-Weiss Essen hat den bishe- West perfekt. Zweimal führte er die Rot-Weissen zum C Schalke 04 U 23: Nach überstandener Kniever- Rrigen Cheftrainer Waldemar Wrobel mit sofortiger Triumph im Niederrheinpokal und damit in die DFB- Fletzung hielt Ex-Nationalspieler Gerald Asamoah Wirkung von seinen Aufgaben entbunden. Diese Pokal-Hauptrunde. Nach einem achten und einem beim 2:1-Auswärtssieg der U 23 des FC Schalke 04 in Lippstadt 90 Minuten durch und erzielte sein fünftes Saisontor. In der internen Torschützenliste der „Königs- blauen“ belegt der 35-Jährige, der zuletzt auch durch Rund um die Liga einen Autounfall in die Schlagzeilen geraten war, ge- meinsam mit Olivier Caillas den zweiten Platz. Entscheidung habe der Vorstand in Abstimmung mit vierten Tabellenplatz in den zurückliegenden beiden dem Aufsichtsrat getroffen, teilte der Traditionsverein Regionalliga-Spielzeiten hatten die Rot-Weissen in C Wiedenbrück 2000: Carsten Strickmann, Mittel- von der Hafenstraße mit. Der 44-Jährige war seit dem dieser Saison einen Platz unter den ersten drei Mann- Sfeldspieler des abstiegsbedrohten SC Wiedenbrück 1. Juli 2007 zunächst als Reha- und Konditionstrainer, schaften angestrebt. Aktuell rangiert RWE auf Rang 2000, ist derzeit nicht im Vollbesitz seiner Kräfte. „Ihm später als U 23-Trainer für die Essener tätig. Nach dem zehn, elf Punkte hinter dem Tabellendritten Sport- machen immer wieder Rückenprobleme zu schaffen“, Insolvenzantrag im Sommer 2010 übernahm er die freunde Siegen. sagt SCW-Trainer Theo Schneider. Schneider hofft, dass erste Mannschaft in der NRW-Liga und machte be- er Strickmann am Freitag im Auswärtsspiel bei der U reits am 28. Spieltag die Rückkehr in die Regionalliga 23 von Bayer 04 Leverkusen einsetzen kann.

Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

12 C Fortuna Köln: Noch offen ist, wie lange Spit- Szenreiter Fortuna Köln ohne Ex-Profi Albert portfreunde Siegen: Die Sportfreunde Siegen Streit auskommen muss. Der in der Winterpause Shaben sich für ein weiteres Jahr die Dienste von verpflichtete Mittelfeldspieler klagt über Schmer- Haluk Arslan gesichert. Der 19-jährige Angreifer zen im Kniegelenk, verpasste deshalb auch schon verlängerte seinen Vertrag bis zum 30. Juni 2015. das Mittelrheinpokalspiel gegen seinen Ex-Klub Der Linksfuß schaffte in dieser Saison den Sprung FC Viktoria Köln (0:1) und das torlose Remis beim aus der U 19 der Sportfreunde in den Regionalliga- SC Verl. „Albert Streit hatte sich bereits beim 3:1 Kader und kam zu drei Einsätzen. „Haluk Arslan gegen die U 23 des FC Schalke 04 durch die Partie steht für eine Entwicklung, wie wir sie uns künftig gekämpft. Da es durch eine Trainingspause nicht viel öfter vorstellen. Wir trauen ihm zu, in der kom- besser wurde, befindet er sich nun in medizinischer menden Saison eine wichtige Rolle zu spielen“, sagt Behandlung. Die Mannschaft ist nicht komplett Trainer Matthias Hagner, der mit den Sportfreun- von ihm abhängig, aber vor allem sein unermüd- den nach der Winterpause weiter ungeschlagen ist. licher Einsatz fehlt uns“, sagt Fortuna-Trainer Uwe Koschinat. ot-Weiß Oberhausen: Nächste Hiobsbotschaft Rfür Christoph Caspari von Rot-Weiß Oberhau- ot-Weiß Oberhausen: Der ehemalige Bundes- sen. Die endgültige Diagnose beim 25-Jährigen, Rligist Rot-Weiß Oberhausen musste sich jetzt der sich in der Nachholpartie gegen die Reserve endgültig von seiner langjährigen Heimat an der des 1. FC Köln (3:1) einen Knöchelbruch zugezogen Landwehr verabschieden. Die Sportanlage, auf hatte, ergab zusätzlich noch einen Riss des Syndes- der früher die RWO-Profis ihre Trainingseinheiten mosebandes. Der Abwehrspieler wird in dieser Wo- lemannia Aachen: Heinz Maubach ist auf der absolviert und die Jugendmannschaften auch che operiert und steht Trainer Peter Kunkel mehre- AMitgliederversammlung von Alemannia Aa- ihre Punktspiele ausgetragen hatten, sowie die re Monate nicht zur Verfügung. chen zum neuen Präsidenten gewählt worden. ehemalige Geschäftsstelle des Traditionsvereins Auch die weiteren Kandidaten für das Präsidium, werden derzeit planiert. Auf dem Gelände sollen lemannia Aachen: Das Gastspiel von Aleman- die von den Gremien vorgeschlagen wurden, er- Wohnhäuser entstehen. Mit dem Bau der neuen Ania Aachen bei der U 23 von Bayer 04 Lever- Platzanlage und des Leistungszentrums am Stadi- kusen am Freitag, 4. April, wird nicht um 19.30 Uhr, on Niederrhein konnte dem Verein vor zwei Jahren sondern bereits um 18 Uhr im Leverkusener Ulrich- Rund um die Liga eine neue sportliche Heimat errichtet werden. Im Haberland-Stadion angepfiffen. Das teilte der Ver- vergangenen Herbst, nach Fertigstellung der neu- band mit. hielten die erforderliche Mehrheit. Thomas Deutz en Geschäftsstelle auf dem Gelände des Leistungs- wird neuer Vize-Präsident, Horst Reimig bekleidet zentrums, war der gesamte Umzug dann endgültig fL Bochum U 23: Für die neue Saison hat die den Posten des Schatzmeisters, Oliver Laven und vollzogen. VU 23 des VfL Bochum ihren ersten externen Wolfgang „Tim“ Hammer werden Beisitzer in der Neuzugang verpflichtet. Vom Oberligisten FC Kray neuen Vereinsführung. Deutz, Laven sowie Ham- FC Uerdingen 05: Beim abstiegsbedrohten Auf- wechselt Julian Bluni an die Castroper Straße. „Ju- mer ziehen außerdem in den Aufsichtsrat der Ksteiger KFC Uerdingen 05 kam jetzt der Bun- lian ist hungrig, will sich bei uns weiterentwickeln Alemannia Aachen GmbH ein. Der Aufsichtsrat desliga erfahrene Mittelfeldspieler Burak Kaplan zu und seinen beeindruckenden Weg aus den unteren wird von Dr. Christian Steinborn und Olaf Heinrich seinem Debüt im Trikot der Krefelder. Für die Leih- Amateurligen bis nach oben fortsetzen“, sagt VfL- komplettiert. Am Morgen nach der Mitgliederver- gabe von Besiktas Istanbul war vor dem 0:1 bei den Nachwuchsleiter Alexander Richter über den Of- sammlung gab die Alemannia außerdem bekannt, Sportfreunden Lotte die Spielberechtigung einge- fensivspieler, der in der letzten Spielzeit noch beim dass der ehemalige Tennisprofi Alexander Mronz troffen. Er stand auf Anhieb in der Startelf, konnte Bezirksligisten Heisinger SV gekickt hat. neuer Geschäftsführer der Alemannia Aachen die Niederlage aber auch nicht verhindern. Kaplan GmbH wird. Der 48-Jährige wurde vom Aufsichts- ist bis zum Saisonende ausgeliehen. rat zunächst bis zum 30. Juni berufen.

C Viktoria Köln: Der FC Viktoria Köln hat im FMittelrheinpokal-Viertelfinale Gastgeber und Titelverteidiger SC Fortuna Köln ausgeschaltet (1:0). In einer temporeichen Partie im Südstadion Mit uns stehen Sie entschied Viktoria-Stürmer Fatih Candan erst kurz vor dem Schlusspfiff die Begegnung zu Gunsten nicht im Abseits! der Gäste. In einem insgesamt chancenarmen Spiel hatte die Fortuna noch die besseren Möglichkeiten, doch Thomas Kraus zielte im ersten Durchgang nur knapp daneben. Die Mannschaft von Viktoria-Trai- ner Claus-Dieter „Pele“ Wollitz kann auf dem Weg in den DFB-Pokal jetzt nur noch von drei unterklas- sigen Vereinen aus der gestoppt werden. Tabellenführer FC Wegberg-Beeck sowie der VfL Alfter und Viktoria Arnoldsweiler sind eben- falls schon für die Vorschlussrunde qualifiziert. ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Uhlandstr. 20 42549 Velbert Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner

13 FORD SERVICE

Sparen Sie am Preis, nicht an der Qualität!

JECJEC

Navigationssoftware-Update

SD Karte Westeuropa 2013 Travel Pilot FX, MFD & MCA

Aktionspreis statt 149,- € nur € 69,-

Autohaus Kneifel GmbH Ringstr. 202 l 45219 Essen-Kettwig Ringstr. 202 45219 Essen Tel.02054.16970-0 l Fax02054.16970-20 Telefon 02054/16970-0 www.ford-kneifel.de

14 Auch beim Elfmeter noch entspannt!

the innovators of comfort™ Machen Sie jetzt den Comfort-Test!

Anstoß für spannende Spiele und entspannende Stunden! Ob im Stressless® Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen Heimkino – genießen Sie das weltweit erfolg- reichste Sitzkonzept über das Finale hinaus!

Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de

15 Steel for Tools, Saw Blades and Knives

Stahl für Werkzeuge, Sägen und Messer

BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH · Auf dem Knapp 43 · D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 · Fax: +49 2191 3642 99 · eMail: [email protected] · www.BESTAR-STEEL.com

16 Peter Linnek GmbH Metallveredelung Bessemer Str. 7 42551 Velbert

Telefon: (02051) 9197-0 Telefax: (02051) 9197-20 E-Mail: [email protected] www.linnek.de

17 Transporte Köppen GmbH Neubaureinigung

Gebäude- Innenreinigung

Ihr zuverlässiger Partner für: Glasreinigung

Bodenentsorgung Metallreinigung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Fassadenreinigung Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Betriebsreinigung Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung Teppichreinigung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected] Wynfried Pollecker GmbH & Co. KG Glas- und Gebäudereinigung Bahnhofstraße 117 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 5 54 02 · Telefax 5 45 63 www. pollecker-gmbh.de [email protected]

18 19 FITNESS FÜR VELBERT

Fitness ab 7,90 pro Woche

✱ 300 Parkplätze

✱ Panoramaterrasse

www.sportzentrum-velbert.de

Velbert Image Anz. DIN A5 quer_final_Layout 1 23.01.14 11:50 Seite 1

Zwei Siegertypen in einem Team.

* Volkswagen und Audi Neu- und * Attraktive Finanzierungs- und Leasing- Gebrauchtfahrzeuge Möglichkeiten Großes Volkswagen Nutzfahrzeuge-Angebot Volkswagen Classic Parts * * Kein Kauf ohne unser Angebot! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

20 Ihr Druck- & Mediendienstleister- Team für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck Lettershop · Digitaler Großformatdruck Lieferservice just-in-time Martin Bürgener · Kirchstr. 61 · 42553 Velbert Tel. 02053-9793-0 · www.studiob-velbert.de

„Seit 30 Jahren jung...“

LEISTUNGEN bauwerkserhaltung - denkmalpflege & baubiologie GbR ▪ Bauwerkserhaltung & Denkmalpflege ▪ Holz und Bautenschutz ▪ Feuchteschäden und Schimmelpilzsanierung ▪ Bautrocknung und Wasserschadensanierung - komplett aus einer Hand Als Mitglied im Deutschen Holz- und Bautenschutzverband (DHBV), ▪ Baubiologisches Bauen verfügen wir, entsprechend den strengen Aufnahmekriterien des Verbandes, über alle notwendigen Erfahrungen und Qualifikationen, ▪ Lehmbau die Sie vom Fachbetrieb ihres Vertrauens erwarten dürfen. ▪ Barrierefreies Bauen und Umbauen - komplett aus einer Hand ▪ Altbaumodernisierung - komplett aus einer Hand ▪ Energetische Sanierung im Bestand - komplett aus einer Hand

Hinterm Berg 31 ▪ 42551 Velbert ▪ Tel. 02051/805414 Mail: [email protected] ▪ Web: www.gockelbau.de „Wir legen Ihnen keine Eier ins Nest“.

21 Die guten alten Zeiten! Rund um unseren Verein

Wir zitieren heute an dieser Stelle mal aus dem wunderbaren Buch “Aufgewachsen in Velbert in den 60er und 70er Jahren“ von Anja Jungvogel, erschienen im Wartberg Verlag:

„... Dank einer Vielzahl von Sporteinrichtungen hielten die Vel- berter sich fit. „König Fussball“ hatte in der Schloss- und Beschlä- gestadt eifrige Gefolgschaft. Der größte von den elf Sportplät- zen war das am 05. Oktober 1969 eingeweihte Stadion „An der Sonenblume“. Hier gönnte sich Papa am Wochenende eine „Aus- zeit“ auf der Tribüne, die insgesamt 13.000 Besuchern Platz bot. Den Rekordbesuch verzeichnete man zwei Wochen nach der Einweihung am 19. Oktober mit 12.000 Zuschauern beim Spiel Golfurlaub gegen den Wuppertaler SV...... Anders als in der Anonymität der Großstadtstadien galt die SSVg als Ort der Begegnung. Hier trafen sich die fussballbegeisterten Velberter, aber auch viele Geschäftsleute nutzten das familiäre PORTUGAL, ALGARVE Vereinleben - und nicht nur als Sponsoren, sondern auch um ge- Sheraton Algarve Hotel  schäftliche Kontakte zu knüpfen.  Nächte inkl. Frühstück, Unlimited Golf auf dem hotel- eigenen Golfplatz Pine Cliff s Pro Person im DZ ab € 

SPANIEN, MALLORCA Die Kinder durften meistens mit, denn der Eintritt war für alle Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel  „Drei-Käse-Hochs“ geschenkt. In der Menschenmenge konnte  Nächte inkl. Frühstück, ˆ Greenfee pro Person/Tag auf den hoteleigenen Golfplätzen Son Vida, Son Muntaner oder man prima Verstecken spielen und in der Halbzeit spendierte Son Quint Pro Person im DZ (Superior) ab €  Papa die obligatorische Bratwurst mit Senf. Im verqualmten Ver- SPANIEN, TENERIFFA einshaus debattierten derweil die Experten über den Verlauf der Abama Golf & Spa Resort  ersten 45 Minuten und schimpften eigentlich immer, egal ob die  Nächte inkl. Frühstück, Ž Greenfees auf dem hotel eigenen Jungs gut spielten oder nicht....“ Golfplatz Abama Pro Person im DZ ab € . PERFEKT DAZU KOMBINIERT: Unsere günstigen Flugangebote

DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG • —˜Ž™Ž Frankfurt

Informationen und Buchung:

KARSTADT Reisebüro Friedrichstraße 199 42551 Velbert Telefon 02051-8029 610 Reisebüro www.karstadt.de/reisebuero-velbert

22 Impressum: Blau Weiß Aktuell - offizielles Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 42510 Velbert Fon: 02051.603570 Fax: 02051.603571 Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montags bis Freitags von 10.00 bis 12.00 Uhr 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Dirk Mühlhause ([email protected]) Redaktion: Andreas Knops ([email protected]) Bildmaterial: Günter Salfeld Druck: studio b/Kirchstraße 61 42553 Velbert

23 Zuverlässiger Service in 120.000 Wohnungs- und Gewerbeeinheiten

Seit 40 Jahren Gebietsvertretung Velbert M A R T I N E C K E L

Elsbeeker Str. 112 D - 42553 Velbert Telefon 0 20 53 42 349 - 0 Telefax 0 20 53 42 349 - 90 [email protected] www.eckel-velbert.de

Heizkostenverteiler Wärmezähler Wasserzähler Rauchmelder Abrechnung der Heiz-, Wasser- und Hausnebenkosten Rauchmelderservice Energieausweise Verbrauchsanalysen Legionellenprüfung

Jetzt wechseln.

Mit der BARMER GEK treffen Sie immer ins Tor!

■ wir sind dort, wo Sie uns brauchen! BARMER GEK Velbert ■ erfolgreiche Bonusprogramme › Ihr Ansprechpartner: ■ attraktive Wahltarife Patrick Hüther ■ exklusive Zusatzversicherungen Friedrichstraße 134 42551 Velbert Tel. 0800 33 20 60 73-6101* Fax 0800 33 20 60 73-6149* U Infos unter www.barmer-gek.de oder in den rund 800 Geschäftsstellen [email protected]

* Anrufe aus dem deutschen Festnetz und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei!

NEU_Fußball_A5q_4c_0413.indd 1 17.04.13 11:34

24

25 Sportfreunde Lotte setzen im End- fünf Punkte hinter dem Tabellenführer spurt auch auf ihre Heimstärke Fortuna Köln. Aus eigener Kraft können icht mehr zum Lotter Kader zählt seit es die Sportfreunde also nicht mehr Nder Winterpause der erst im Septem- Boris will im Rückspiegel auftauchen schaffen, befinden sich in der Position ber des vergangenen Jahres verpflichte- des „Jägers“. „Wenn die Fortuna in den te Ali Bilgin. Der Mittelfeldspieler, der für Rückspiegel schaut, wollen und müssen den türkischen Spitzenklub Fenerbahce otte (MSPW). 61, 62, 76, 86 Punkte wir da sein“, beschreibt Boris die Situati- Istanbul sogar in der Champions League Lund was nun? Das werden sich die on. Klar ist: Allzu viele Patzer können sich zum Einsatz gekommen war, bestritt bis Verantwortlichen des amtierenden Re- die Sportfreunde nicht mehr erlauben, zur Winterpause zehn Partien und steu- gionalliga West-Meisters Sportfreunde erst recht nicht heute beim Tabellenletz- erte einen Treffer. Dabei konnte 32-Jäh- Lotte, der heute bei der SSVg. Velbert ten in Velbert. rige die Verantwortlichen aber nicht voll- gastiert, vor dem Saison-Endspurt fra- auf überzeugen. gen. Seit Jahren setzt der Verein aus der kleinen 13.000-Einwohner-Gemeinde im Großraum Osnabrück um den lang- jährigen Vereinsboss Manfred Wilke alle Unser Gast - Sportfreunde Lotte Hebel in Bewegung, um in die 3. Liga zu gelangen. Doch selbst die Rekordsaison ufstiegs-Erfahrung bringt der in u einem Trumpf im Meisterschafts- mit insgesamt 26 Siegen und einer Serie ABottrop-Kirchellen geborene und in Zrennen soll für die Sportfreunde die von 23 Partien ohne Niederlage hatte Gelsenkirchen lebende Trainer mit. In Heimstärke werden. So entwickelte sich den Blau-Weißen am Ende nicht zum er- der Saison 2011/2012 führte der 38-Jäh- das Stadion am Lotter Kreuz für die Geg- sehnten Aufstieg gereicht. rige die Sportfreunde aus Siegen zum ner in den vergangenen Monaten zu ei- Aufstieg in die Regionalliga West und ner Art uneinnehmbaren Festung. Von ie neu eingeführte Aufstiegsrelega- etablierte den ehemaligen Zweitligisten den letzten 33 Heimspielen ging nur das Dtion gegen den Nordost-Meister RB Leipzig (0:2/2:2 nach Verlängerung) ließ den großen Traum nicht nur erneut plat- zen, sondern leitete auch eine neue Zeit- rechnung in Lotte ein. Den fünften An- lauf auf die 3. Liga unternahm zunächst Ramazan Yildirim als Nachfolger des langjährigen Sportfreunde-Trainers Maik Walpurgis (derzeit beim Drittligisten VfL Osnabrück tätig). Doch im Winter war für Yildirim Schluss. In die Restrunde starte Lotte mit dem angehenden Fußballleh- rer Michael Boris, der vom Ligakonkur- renten Sportfreunde Siegen gekommen war. dort auf Anhieb im oberen Tabellendrit- Duell mit der Viktoria verloren. Am Sams- tel. In diesem Monat wird Boris seine tag, 5. April, (ab 14 Uhr) muss auch Spit- ach Anlaufschwierigkeiten (0:3 ge- Ausbildung zum Fußball-Lehrer ab- zenreiter SC Fortuna Köln noch in Lotte Ngen Viktoria Köln) legte Lotte zuletzt schließen und kann sich danach voll und antreten. MSPW eine Serie von fünf Spielen ohne Nieder- ganz auf das Meisterschaftsrennen mit lage hin und liegt jetzt mit 50 Zählern den Sportfreunden konzentrieren.

26 Verschlusstechnik mit System

Unser Gast - Sportfreunde Lotte

Verschlüsse Scharniere

Dichtungen Zubehör

Die EMKA Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von Verschlüssen, Scharnieren und Dichtungen für Gehäuse- technik in den Bereichen Industrie, Elektronik und Transport.

Das Gesamtsortiment umfasst aktuell mehr als 15.000 Artikel, die an neun Fertigungsstandorten in Deutschland, Frankreich, www.emka.com England, Spanien, Bosnien, USA und China entwickelt, gefer- tigt, veredelt und montiert werden. Das Unternehmen ist mit über 1.400 Mitarbeitern in 46 Ländern weltweit vertreten.

EMKA_AZ_SSVg Velbert.indd 1 29.07.13 10:13

27 Immer da, immer nah.

Kompetenz und persönlicher Service - Ihre Provinzial- Geschäftsstellen vor Ort.

Geschäftsstellenleiter Oliver Kuhn Lindenstraße 1 • 42549 Velbert Telefon 02051 22008 • Fax 22569 Ab dem 01. April 2013! Oststraße 96 • 42551 Velbert Telefon 0205156428 • Fax 54156

www.provinzial.com

28 Es gibt viele Wege zum Ziel...

Wir entwickeln die perfekte Lösung für Ihren individuellen Wunsch! - Fenster

innenliegender Sonnensegel - - Markisen Jalousien - Roll - tore - Sonnen- segel -

29

IHR LEISTUNGSFÄHIGER PARTNER IN STAHL

Vom Coil zum Blech – Alles aus einer Hand. Wir liefern Stahlblech in diversen Güten und Abmessungen vom Coil abgelängt; auch hochfeste Stähle direkt aus unserem eigenen Servicecenter.

VOSTA STAHLHANDEL GmbH Borner Straße 54 . 41379 Brüggen . Germany Fon: +49 2163.4909-0 . Fax: +49 2163.4909-699 [email protected] . http://www.vosta.de

Willkommen bei Jen Partyservice Sie planen eine Feier und möchten das Event entspannt genießen? Dann sind wir der richtige Partner für Sie. Besuchen Sie uns im Internet. Hier finden Sie tolle Vorschläge für Ihr Event.

Jen Partyservice GmbH Alte Bahn 1 · 42551 Velbert · Telefon (0 20 51) 25 55 10 www.jen-partyservice.de (private Feiern) www.jen-catering.de (Business-Events) Und Sie sind Gast auf Ihrem Fest.

30 Darauf fahren echte SSVg Fans ab! Jetzt einen von 5 CITROEN DS3 155THP im SSVg Design sichern.

1,9%effektiver Jahreszins*

€ 6.500,-Preisvorteil

€ Mona199,-tsrate*

23.650,- € unverbindliche Preisempfehlung 840,- € Werksfracht 24.490,- € Listenneupreis inkl. Werksfracht

Citroen DS3 THP 155 115kW/155PS 17.990,- € Aktionspreis inkl. Werksfracht inklusive:

R Lederpolster in blau R coole Beschriftung mit SSVg Wappen

R Lackierung in weiß mit blauem Dach R ESP, ABS, Airbags, Servolenkung

R E-Myway Selection Paket mit Navigation R Geschwindigkeitsregler- und Begrenzer

R Klimaautomatik R elektrische Fensterheber

R Parkpilot und Alu-Räder R CD-Radio mit Soundsystem und USB

R Zentralverriegelung mit Fernbedienung R ... und vieles mehr

*Deutsches Neufahrzeug mit Kurzzulassung - kein Re-Import. Finanzierung mit Anzahlung 1.990,- €. Laufzeit 36 Monate + Restrate 9.775,- € Bank 11. Individuelle Berechnung auf Basis Ihrer Wünsche gerne möglich. Bonität erforderlich. Begrenzte Stückzahl von 5 Fahrzeugen. Änderungen vorbehalten. Verbrauch siehe www.dat.de. CO2-Emission kombiniert (g / km), CO2-Effizienzklasse D, Verbrauchswerte nach RL 80/1268/EWG 5,8 (l/100km) kombiniert. Ich interessiere mich für das Angebot, bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf:

Vorname:______Name: ______

Telefon: ______E-Mail: ______

Bitte faxen an 0211-91384771 oder per E-Mail: [email protected] oz-automobile . Ulmenstr. 173 . 40468 Düsseldorf . Mobil: 0173-5232343

31 www.sparkasse-hrv.de/privatkredit

Einfach und schnell: Wünsche erfüllen mit dem Sparkassen-Privatkredit.

Günstige Zinsen. Flexible Laufzeiten. Faire Beratung.

s Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert

Überraschend unkompliziert: Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr. Günstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wünschen Wirklichkeit. Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder im Internet.

Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.