DOCSLIB.ORG

L'ille-Et-Vilaine

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
L'ille-Et-Vilaine L’Ille-et-Vilaine VUE DU CIEL AERIALS OF Ille-et-Vilaine Photographies/Photographs DAVID ADÉMAS Éditions OUEST-FRANCE 1 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 1 21/07/2017 09:33 Depuis la côte jusqu’aux canaux en passant par monts et vallées, écluses et forêts, villages et Rennes en son centre, l’Ille-et-Vilaine présente une variété de paysages que l’on découvre en prenant un peu de hauteur. Situé en Haute Bretagne, ce département dévoile toute sa beauté entre patrimoine, développement urbain et nature préservée. Ille-et-Vilaine is home to a variety of landscapes with coastal areas, canals, hills, valleys, locks, forests, villages and Rennes at its heart. A bird’s eye view reveals all its secrets, unveiling the beauty of this département in Upper Brittany with its historic heritage, urban development, and unspoilt countryside. SOMMAIRE SAINT-BRIAC 4-5 MAURE-DE-BRETAGNE 42 VERN-SUR-SEICHE 71 SAINT-LUNAIRE 6-7 LOHÉAC 43 CESSON-SÉVIGNÉ 72-73 DINARD 8-11 SAINT-JUST 44-45 RENNES 74-93 SAINT-MALO 12-17 BAINS-SUR-OUST 46-47 CHÂTEAUGIRON 94 SAINT-SULIAC 18-19 SAINT-VINCENT-SUR-OUST 48-49 PIRÉ-SUR-SEICHE 95 PLEURTUIT 20 REDON 50-52 MARCILLÉ-ROBERT - ESSÉ - LA VILLE-ÈS-NONAIS 21 MASSÉRAC 53 DOMALAIN - MARTIGNÉ-FERCHAUD 96 PLEUGUENEUC 22-23 LA CHAPELLE-DE-BRAIN 54 CHELUN 97 COMBOURG 24-25 GRAND-FOUGERAY 55 LOUVIGNÉ-DE-BAIS 98-99 BONNEMAIN 26 LANGON 56 CHÂTEAUBOURG 100-101 HÉDÉ 27-29 GUIPRY-MESSAC 57 VITRÉ 102-103 BÉCHEREL 30 BAIN-DE-BRETAGNE 58-59 CHÂTILLON-EN-VENDELAIS 104-105 SAINT-PERN - LES IFFS - TINTÉNIAC 31 BOURG-DES-COMPTES 60-61 FOUGÈRES 106 IFFENDIC 32 et 34-35 PONT-RÉAN 62-63 LE CHÂTELLIER 107 MÉDRÉAC 33 BRUZ 65-67 MONT-DOL 108-109 SAINT-MÉEN-LE-GRAND 36-37 CHARTRES-DE-BRETAGNE - CANCALE 110 PAIMPONT 38-39 SAINT-JACQUES-DE-LA-LANDE 68-69 CHERRUEIX 111 SAINT-THURIAL 40-41 CHANTEPIE 70 LA BAIE DU MONT-SAINT-MICHEL 112 2 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 2 21/07/2017 09:33 Saint-Lunaire Dinard (p. 8-11) Cancale (p. 6-7) Saint- (p. 110) Baie du Mont- Malo Saint-Michel Saint-Briac-sur-Mer (p. 12-17) Cherrueix (p. 112) (p. 4-!) (p. 111) Manche Saint-Suliac Pleurtuit (p. 18-19) (p. 20) Mont-Dol (p. 108-109) La Ville- ès-Nonais (p. 21) Bonnemain (p. 26) Pleugueneuc Le Châtellier (p. 22-23) Combourg (p. 107) Côtes-d’Armor (p. 24-2!) Tinténiac (p. 31) Bécherel Fougères Saint-Pern (p. 30) (p. 106) (p. 31) Hédé (p. 27-29) Ille- Les Iffs Médréac (p. 31) et-Vilaine Châtillon- (p. 33) en-Vendelais Saint-Méen-le-Grand (p. 104-10!) (p. 36-37) Cesson- I Saint-Jacques- Rennes Sévigné Yffendic de-la-Lande (p. 72-73) Mayenne (p. 32 et p.34-3!) (p. 74-93) Châteaubourg Vitré (p. 69) (p. 100-101) (p. 102-103) Chartres-de-Bretagne Chantepie (p. 68) (p. 70) Châteaugiron Bruz Paimpont Saint-Thurial (p. 94) Louvigné-de-Bais (p. 38-39) (p. 6!-67) (p. 40-41) Vern-sur- (p. 98-99) Seiche Pont-Réan (p. 71) Piré-sur-Seiche Domalain (p. 62-63) (p. 9!) (p. 96) Bourg- des-Comptes Essé Morbihan Maure-de-Bretagne Lohéac (p. 60-61) (p. 96) Marcillé- (p. 42) (p. 43) Robert (p. 96) Guipry- Bain-de-Bretagne Messac (p. !8-!9) Chelun Saint-Just (p. !7) (p. 97) (p. 44-4!) Martigné- Ferchaud Bains- (p. 96) sur-Oust La Chapelle- Le Langon (p. 46-47) de-Brain (p. !6) Grand-Fougeray Saint-Vincent-sur-Oust (p. !4) Ouest-France (p. 48) (p. !!) 10 km Redon Massérac (p. !0-!2) (p. !3) Loire-Atlantique 3 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 3 21/07/2017 09:33 Fruits de mer et crustacés Seafood and crustaceans Dinard Les amateurs de pêche à pied font leur petit marché During the high tides, shore f shing enthusiasts stock quand vient le temps des grandes marées : étrilles, up on velvet crabs, shrimps, spider crabs, rock crabs crevettes, araignées, tourteaux, homards, il y a de and lobsters. With up to 13 m of sand, there is plenty quoi faire lorsque l’espace s’étend jusqu’à 13 m. to catch. 8 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 8 21/07/2017 09:33 Le banc des Pourceaux Banc des Pourceaux Dinard Accessible à pied par marée basse, le banc des The Banc des Pourceaux facing the Plage de l’Écluse, Pourceaux, situé en face de la plage de l’Écluse, which can be accessed by foot in low tides, is only n’est visible que deux fois par an, lorsque la mer visible twice a year when the sea reveals sandbars dévoile des bancs de sable habituellement dissimu- normally concealed by the waves. lés par les f ots. 9 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 9 21/07/2017 09:33 Une forêt chargée d’histoire A forest steeped in history Paimpont La forêt de Paimpont, parfois assimilée à celle de Paimpont Forest, sometimes confounded with Brocéliande, fait partie d’un massif forestier plus Brocéliande Forest, forms part of a larger forested large. Elle abrite en son cœur une abbaye datant area. In its midst is a Gothic abbey once run by du XIIIe siècle de style gothique, ancien f ef des cha- canons dating back to the 13th century as well as noines, et des sites légendaires et mégalithiques. mythical and megalithic sites. 38 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 38 21/07/2017 09:34 Le Val sans retour et l’Arbre d’or The Val sans Retour and Golden Tree Paimpont Le Val sans retour, situé à l’ouest de Paimpont, est The Val sans Retour to the west of Paimpont is the le lieu de plusieurs légendes arthuriennes. Depuis site of several Arthurian legends. Following a f re that qu’un incendie a brûlé de nombreux arbres de la destroyed many of the trees in the forest in 1990, a forêt en 1990, un Arbre d’or, imaginé par l’artiste golden tree designed by artist François Davin was François Davin, s’érige pour leur rendre hommage. erected in tribute to them. 39 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 39 21/07/2017 09:34 Photo Thomas BreGardis Photo Le TNB The TNB Rennes Rue Saint-Hélier, le Théâtre national de Bretagne On Rue Saint-Hélier, the National Theatre of Brittany (TNB), avec son architecture ondulante, est une (TNB) with its curved outline is a national and European scène nationale et européenne accueillant des venue for theatre, dance, cinema and music. créations théâtrales et chorégraphiques, mais aussi cinéma et musique. 90 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 90 21/07/2017 09:36 Photo Thomas BreGardis Photo Les Champs libres The Champs Libres Rennes Les Champs libres, bâtiment conçu par Chistian de The Champs Libres building designed by Christian de Portzamparc, regroupent la bibliothèque de Rennes Portzamparc houses the Rennes Metropolitan Library, Métropole, le musée de Bretagne, l’Espace des Brittany Museum, science Centre and planetarium, sciences et son planétarium ainsi que des salles de and conference and exhibition spaces. conférences et d’exposition. 91 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 91 21/07/2017 09:36 L’étang de Châtillon Châtillon Lake Châtillon-en- Situé sur le cours d’eau de la Cantache entre Châtillon Lake on the Cantache River between Vitré Vitré et Fougères, l’étang de Châtillon abrite une and Fougères is home to large colonies of migrating Vendelais importante communauté d’oiseaux migrateurs et de birds and wild ducks. canards sauvages. 104 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 104 21/07/2017 09:37 Le petit château Little castle Châtillon-en- Comme 37 communes de France, cette ville de Like 37 other French towns, this town with a population 1 700 habitants a choisi d’être identif ée par un of 1,700 bears the name “châtillon” or “little castle”. Vendelais petit château, un « châtillon ». Les lieux nommés Towns with “Châtillon” in their names originate from « Châtillon » tirent leur origine d’une ancienne forti- ancient Gallo-Roman forts. f cation de l’époque gallo-romaine. 105 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 105 21/07/2017 09:37 La pointe du Grouin The Pointe du Grouin Cancale Lieu de départ de la mythique Route du Rhum, The Pointe du Grouin marks the start of the legendary la pointe du Grouin offre un magnif que panorama, Route du Rhum yacht race offering a breathtaking view allant du cap Fréhel à Granville en passant par from Cap Fréhel to Granville including the Bay of la baie du Mont-Saint-Michel. Mont-Saint-Michel. 110 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 110 21/07/2017 09:37 Entre terre et mer Between land and sea Cherrueix Cherrueix, petite commune au cœur de la baie du A f urry of birds of different species overf ying the hills Mont-Saint-Michel, voit sur son paysage mêlant terre above the foreshore in Cherrueix, a small town on the et mer, un ballet d’oiseaux de différentes espèces Bay of Mont-Saint-Michel, whose landscape combines survoler ses côtes au-dessus de l’estran. land and sea. 111 IleEtVilaine_VueDuCiel_001A112_FRGB.indd 111 21/07/2017 09:37.
Load more

Recommended publications
  • Сest Romanz Fist Crestïens Chrétien De Troyes and the Birth of the French Novel
    Natalia M. Dolgorukova СEST ROMANZ FIST CRESTÏENS CHRÉTIEN DE TROYES AND THE BIRTH OF THE FRENCH NOVEL BASIC RESEARCH PROGRAM WORKING PAPERS SERIES: LITERARY STUDIES WP BRP 24/LS/2017 This Working Paper is an output of a research project implemented at the National Research University Higher School of Economics (HSE). Any opinions or claims contained in this Working Paper do not necessarily reflect the views of HSE Natalia M. Dolgorukova1 СEST ROMANZ FIST CRESTÏENS CHRÉTIEN DE TROYES AND THE BIRTH OF THE FRENCH NOVEL2 The paper addresses three controversial issues in two romances by Chrétien de Troyes - Yvain, or the Knight with the Lion and Lancelot, or the Knight of the Cart. Both romances were written around 1176-1180 and because of their narrative continuity and complementarity could be considered as a diptych. First, we examine the evolution of Chretien’s conception of love, “mysteriously” changing from his first romances to Lancelot; then we enter into the debate between celtisants and their critics about the Celtic influence in Chretien and consider Celtic sources of the two romances; we conclude the article, tracing out the fairy tale paradigm in both romances, which helps us reveal new meanings of the cart and the lion, operating as magic agents in the romances. Keywords: Chrétien de Troyes, “Yvain, or the Knight with the Lion”, “Lancelot, or the Knight of the Cart”, fin’amors, Breton Cycle, Celtic material, troubadours, trouvères, V. Propp, Mabinogion, parody Jel: Z 1 National Research University Higher School of Economics. Faculty of Humanities, School of Philology. Senior Lecturer. E-mail: [email protected].
    [Show full text]
  • The Sunday Market Sleep in Old Bar Breton Thematic Your Stay
    The Sunday market Sleep in Old Bar Breton Every Sunday morning in the town center: Cottage in South Brittany with a capacity of 12 people for sleeping Yann CONGRATELLE, oyster Carnac: Oysters, clams, periwinkles, mussels. This From € 10 per person and per night based on 12 people family production from mid-September to mid-May, and the 24 and 31 December. 1 rue du Val - Le Roc Saint-André 56460 Val d’Oust +33 2 97 72 37 95 Kalou offers the "Reunion Flavors" Shopshuey: chicken or pork, Rougail of Located in France in Brittany South Morbihan, on an exceptional site, rental whatever the period of this very large building of 516 m² in granite in the center of the village lively Le Roc Saint Andre (the sausages, chicken Carry, Samosas: tuna, cheese, pork. He also sells farm chickens nature stopover) has all amenities, less than 100 meters. cooked rotisserie. Suitable for events for a hundred people. Vegetables from Ninian: They are organic, good, they come from the operation of Virginie Le Merrian of Helléan. Bookable baskets from one week to another. Thematic your stay Mrs. TIGEOT farm City Aly in the town of Boha: Sale of strawberries. Home automation (Smart): The shutters open and close automatically depending on the sunrise and sunset. Indoor Butchery: Jean-Luc Tougait offers sausage and pate home. temperature regulated according to outdoor temperature. A stay, encouraging citizens and environmental actions, under the sign of environmental preservation. Kernilou: pancakes, crepes, far, cake. Everything is homemade. Game rooms: Archery, Badminton, Basket, Bowling, card games, Chess, cardio training Bikes, electronic darts game, Finnish For the rest, suppliers and traders are local.
    [Show full text]
  • Jean-Charles Oillic
    N° d’ordre : 4478 ANNÉE 2011 THÈSE / UNIVERSITÉ DE RENNES 1 sous le sceau de l’Université Européenne de Bretagne pour le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE RENNES 1 Mention : Archéologie et Archéométrie Ecole doctorale Sciences de la matière présentée par Jean-Charles Oillic Préparée à l’unité de recherche n° 6566 CReAAH Centre de Recherche en Archéologie, Archéométrie, Histoire UFR Sciences et Propriétés de la Matière (SPM) Thèse soutenue à Rennes Végétation, le 12 décembre 2011 peuplement, devant le jury composé de : Joëlle BURNOUF métallurgie en Professeure, Université de Paris 1 / rapporteur Marie-José GAILLARD Brocéliande : étude Professeure, Université de Kalmar / rapporteur Aline DURAND interdisciplinaire de Maître de Conférence, Université d’Aix-Marseille 1 / examinateur la forêt de Paimpont Grégor MARCHAND Chargé de recherche CNRS / examinateur Stéphanie THIEBAULT (Bretagne, France) Directrice de recherche, CNRS / examinateur Dominique MARGUERIE depuis la fin du Directeur de recherche, CNRS / directeur de thèse Tardiglaciaire « Tout le monde ment » G.H.M.D Remerciements Maintenant que vient l’heure de clore ce travail de plus de quatre années, je tiens à remercier l’ensemble des personnes qui ont contribué à sa réalisation que cela soit de manière scientifique, technique ou morale : Monsieur Dominique Marguerie, mon directeur de thèse, à qui je pense tout d’abord pour avoir accepté de m‘encadrer au cours de mon mémoire de Master 2, puis tout au long de cette thèse. Qu’il soit remercié pour tout ce que le travail à ses côtés m’a apporté, pour ses encouragements dans la direction qu’ont pris mes travaux, pour nos discussions conviviales et pour ses nombreux commentaires, corrections et relectures de ce manuscrit.
    [Show full text]
  • Best of Bretagne Best of Bretagne
    Sights, hotels Restaurants FREE Digital version Best of Bretagne Best of Bretagne www.petitfute.uk.com 4 kitchens and 4 professionals at your disposal CREPERIE – PIZZERIA – BRASSERIE FISHES – SHELLFISHES SEAFOOD Petit Malouin ALL DAY SERVICE 6, rue de la Vieille Boucherie - 35400 Saint-Malo Tel/Fax: 02 99 40 87 44 www.lepetitmalouin.com [email protected] 404440_3C.indd 1 12/06/13 14:34 PUBLISHING Collection Directors and Authors: Dominique AUZIAS and Jean-Paul LABOURDETTE Responsibles for Publishing: Vincent GREAUD, Magali CAIGNARD, Fortuné PELLICANO, Sylvaine RICHARD Best Of Authors: Anne-Sophie FESSELIER-HAGUET, Fabienne BLUM, Pierre LE GALL, Quentin LAFAYE, Philippe TOSCER, Pascal BAUDOIN, Cécile BEYOU, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS and alter Bretagne ! Publishing Director: Stéphan SZEREMETA Publishing Team: François TOURNIE, Jeff BUCHE, Grégoire DECONIHOUT, Perrine GALAZKA, Patrick MARINGE, Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Julien BERNARD, Pierre-Yves SOUCHET ade for English-speaking people looking for good STUDIO Studio Manager: Sophie LECHERTIER Mtips and good addresses in Bretagne, “Best Of assisted by Romain AUDREN Bretagne” by Petit Futé is an essential how-to guide to Layout: Julie BORDES, Élodie CLAVIER, Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS, Hugues RENAULT find an accommodation, a restaurant, to organize your Pictures Management and Mapping: Robin BEDDAR visits and outings to be sure you will enjoy your stay. WEB Web Technical Director: Lionel CAZAUMAYOU It’s true that Bretagne is full of charm: Bretagne Web Management and Development: Jean-Marc REYMUND extends from the Channel Sea to the Atlantic Ocean. assisted by Florian FAZER, Anthony GUYOT, Cédric MAILLOUX, Christophe PERREAU Bretagne has many sites to visit and features cities PUBLICITY TEAM Web and Sales Director: Olivier AZPIROZ of cultural interest, like Brest, Rennes, Vannes, Saint- Local Publicity Responsible: Michel GRANSEIGNE Malo and more.
    [Show full text]
  • Literary Tourism – Phd Thesis – Charles Mansfield
    University of Plymouth PEARL https://pearl.plymouth.ac.uk 04 University of Plymouth Research Theses 01 Research Theses Main Collection 2015 The Role of Literary Texts in Tourism Destination Management, Place Creation and Marketing: A Case Study on Concarneau in Finistere, Brittany, and the Simenon Novel, The Yellow Dog Mansfield, Charles http://hdl.handle.net/10026.1/4785 Plymouth University All content in PEARL is protected by copyright law. Author manuscripts are made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the details provided on the item record or document. In the absence of an open licence (e.g. Creative Commons), permissions for further reuse of content should be sought from the publisher or author. Copyright Statement This copy of the thesis has been supplied on condition that anyone who consults it is understood to recognise that its copyright rests with its author and that no quotation from the thesis and no information derived from it may be published without the author's prior consent. 1 The Role of Literary Texts in Tourism Destination Management, Place Creation and Marketing: A Case Study on Concarneau in Finistère, Brittany, and the Simenon Novel, The Yellow Dog. CHARLES MANSFIELD Thesis submitted to Plymouth University for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY School of Tourism and Hospitality Faculty of Business 2014 2 3 Author's Declaration for PhD Submission I, Charles Mansfield, declare that the PhD Thesis submitted to Plymouth University, with the full title: The role of literary texts in tourism destination management, place creation and marketing: a case study on Concarneau in Finistère, Brittany, and the Simenon novel, The Yellow Dog.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]
  • 8 Discovery Tours MP-2010-GB-Noir 100 14/01/10 13:26 Page 2
    MP-2010-GB-noir 100 14/01/10 13:26 Page 1 SET OFF AND ENJOY 8 discovery tours MP-2010-GB-noir 100 14/01/10 13:26 Page 2 Editorial Key These eight discovery tours are an invitation to adventure as they take Starting point Departmental Boat hire D wilderness area Tourist you through contrasting countryside and stop off in the centres of our Information Park or gardens Wildlife park Center towns and villages. Covering between 60 and 80 km, they will take Town of Art Activity centre Harbour and History you along often quiet roads, past natural and architectural heritage sites. Small Town Water sport Riverside stop of Character activities Follow the signposts and then marvel at the delightful and memorable France's most Tourist Bike hire beautiful villages Information landscapes as you turn a corner or reach a breathtaking vantage point. Point Stop-over village Outdoor Golf course activity circuit Enchanting forests, sunken lanes, rivers and great expanses of water Discovery trail Brittany's Rural Hiking trail with lush green banks await you! Or perhaps you are more interested Heritage Villages Castle, Mill Canoe hire in architecture? In any case, be sure to get out of the car every now manor house Religious Picnic area and again as there are many charming things to do en route. Take your heritage Boat trips Museum or pick from visiting churches, strolling down mediaeval alleyways, place of interest Leisure park Water mill Megalithic Children's play Horse riding kayaking or canoeing down rivers, or watching migratory birds. site area Vantage point Land yachting Airport SAINT-MALO MONT SAINT-MICHEL Contents Rance Valley DOL-DE-BRETAGNE Dol area ANTRAIN Couesnon DOL AREA DISCOVERY TOUR .
    [Show full text]
  • Brittany Brofinal May10 .Cwk
    THE INTRIGUE OF BRITTANY & NORMANDY STORIES OF WIZARDS, STONES, KINGS, & BANDS OF BROTHERS May 25 - June 5, 2010 Come with us to explore a land with a history that goes back before writing . .and a culture that preserves the best of our past in a modern context. We can explore an exciting mixture of medieval architecture, early industrial workshops, one of the most momentous and important confrontations of modern time, the remnants of our Neolithic ancestors and a romantic myth that has attracted admirers for hundreds of years. Add to this an invigorating landscape of sea coast and countryside. A visit to Brittany and Normandy is an opportunity to experience the enchantment of a unique corner of Europe! Our time in Brittany will give us a chance to discover wonderful towns and villages. Vannes was an important center during the time of the Celts, the Romans and then the Breton period of independence. Its medieval walls and streets clustered around the cathedral draw visitors every year. Fougeres, the largest medieval castle in Europe - is truly a sight to be seen! Dinan is a wonderful walled medieval town, complete with imposing ramparts, port and a castle. Josselin is a beautiful medieval town set on the river Oust, boasting a delightful château near the town square where many cafes overlook the Basilica de Notre Dame du Roncier. Mont Saint Michel is an iconic image of France. It has been a place of worship and pilgrimage since the 6th century when a church was built by the Bishop of Avranches after the Archangel Gabriel had burned a hole into the Bishop's head with his finger.
    [Show full text]
  • If Women Rose Rooted
    Sharon Blackie is a writer, mythologist and psychologist. Her work is focused on exploring and deepening our relationship with the land and with place through the transforming power of myth and story. Originally trained as a psychologist and neuroscientist, Sharon has also practiced as a therapist specialising in narrative, storytelling, creative imagination and clinical hypnotherapeutic techniques. She is the author of The Long Delirious Burning Blue, a novel which the Independent on Sunday called ‘hugely potent. A tribute to the art of storytelling that is itself an affecting and inspiring story’. She is the founder and editor of EarthLines magazine, and runs creative courses and retreats for women. For many years Sharon was a crofter, both in the far north-west Highlands of Scotland and in the Outer Hebrides, sandwiched between mountains and sea in one of the wildest and most remote places in the country. She now lives in the hills of Donegal, in a small stone riverside cottage by a waterfall in a wood. www.sharonblackie.net 1 3 5 7 9 10 8 6 4 2 First published in 2016 by September Publishing This new edition published 2016 Copyright © Sharon Blackie 2016 The right of Sharon Blackie to be identified as the author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright Designs and Patents Act 1988. The title of the book comes from a poem by Rainer Maria Rilke: ‘If we surrendered/to earth’s intelligence/we could rise up rooted, like trees.’, from Rilke’s Book of Hours: Love Poems to God, trans.
    [Show full text]
  • Les Néo-Ruraux and La Chacz Changing Patters in Managing Wildlife Commons in Brittany
    Les Néo-ruraux and La Chacz Changing patters in managing wildlife commons in Brittany Liviu M ăntescu Romanian Institute of Anthropology - Francisc Rainer Abstract - The radical changes in the population structure of three Breton villages affect the traditional management of wildlife, and re-questions the traditional activities related to it, in this case, the hunt. The study follows the field-research that took place around Paimpont Forest during the 2006-2007 hunting season. The aim of this paper is to describe and analyse the relationship between the demographic dynamics and the changing patterns in managing the wildlife commons. The starting point of the research is the use and the social representations of the natural environment among different socio-economic categories of inhabitants. Furthermore, considering the French literature related to the topic, new insights of the definition of neo-rurality are drawn. Introduction The neo-rural population issue In the late ‘70s the neo-rural population was described in the French context as the offspring of May ‘68 Revolution, hippies in return to nature, searching for its virtues, with a permanent concern for social integration in the rural life (Léger and Hervieu, 1979). Close to new age philosophy, the aim of this ‘return to the land’ strategy was to preserve local traditions and a variety of craftsmanship. Neo-rurality issue is re- questioned in mid-‘90s, with another major sociological study, made at a national scale, by Hervieu and Viard (2001). Following the changes of social values and patterns of consumption in both rural and urban areas, the main conclusion of this study was revolutionary for that time: the etiquettes were reversed – in cities leisure and work, in the countryside beauty and freedom.
    [Show full text]
  • Real Maravilloso (1949)
    About the Latin American Real Maravilloso (1949) by Alejo Carpentier Commentary, Notes, and Translation by William Little™ (2008) Carpentier begins his essay by quoting a couple of verses by the nineteenth-century French Symbolist poet Charles Baudelaire1 about exoticism in Asia and Africa. The Cuban author then describes in intensely synesthetic prose scenes and places he has observed in China: buildings with rounded corners, non-figurative decorative art, sampans with quadrangular sails, fogs over rice paddies, polychrome Chinese art, sculptures mounted on carved dragons, pagodas in Shanghai, and much more, all, as he says about himself, without truly understanding Chinese culture. He then moves to Islamic culture, which he appreciates with equal amounts of amazement and lack of deep understanding. In the third part of his essay he reviews his impressions derived from a visit to the Soviet Union, whose cultures were much more accessible to him despite the fact that, as he himself states, he does not understand Russian. In his next stop, he evokes what he discovered during a visit to Prague, where he experienced churches related to Jan Huss,2 famous palaces, and various cultural elements that reminded him of Schiller,3 the Faust myth,4 Tico Brahe,5 Johannes Kepler,6 Mozart's opera Don Giovanni,7 the works of Franz Kafka,8 compositions by Johann Sebastian Bach,9 and, again, much more. In the fifth and last "movement" of this seminal essay he turns his attention to Latin America: 5 A Latin American returns home and he begins to understand
    [Show full text]
  • Brocéliande TOURIST ROUTE C-Broceliande-Anglais-Qx05 20/07/06 9:55 Page 2
    C-broceliande-anglais-qx05 20/07/06 9:54 Page 1 Brocéliande TOURIST ROUTE C-broceliande-anglais-qx05 20/07/06 9:55 Page 2 A region caressed by the soft wind of legends, Brocéliande is a great place to visit. An enchanting 90-kilometre cir- cuit along the roads takes in a host of beautiful sites: from Iffendic to Tréhorenteuc, Concoret and Treffendel, wel- come to a world of innumerable shades of green revea- ling a splendid natural and architectural wealth. Get out of your vehicle to be overwhelmed by the magical atmos- Vallon de la Chambre au Loup Brocéliande Forest Brocéliande phere of the sites. Domaine de Careil at Iffendic, on the edge of the road circuit. In Brocéliande stone creates magnificent variations. Le Vallon de la Enchanting landscapes Chambre au Loup, at Iffendic, cuts its watery path between cliffs All along the circuit, Paimpont forest is a place of timeless magic of red shale culminating at 35 metres high. where nature rules. Mainly private, it is a reminder of the ancient A breathtaking panorama, all along the GR 37… For a great his- forest that covered the Armorican peninsula 5,000 years ago. The torical geology lesson look at the layers of sediments (sandstone, lower forest is the kingdom of oak and beech trees, in contrast to shale, and pudding stone) at the Marette quarry at Saint-Malon- the upper forest that is the favoured spot of maritime and Scotch sur-Mel; a book of stones Paimpont Abbey pines, gorse, and heather (walks authorised in the private forest on written more than 500 mil- the "Grand Randonnée" footpaths from April to October).
    [Show full text]