Phèdre, Racine

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Phèdre, Racine PHEDRE Racine par Christian GAMBOTTI Ancien élève de l'E.N.S. de Saint-Cloud Agrégé de Lettres modernes L'ŒUVRE AU CLAIR Bordas Maquette de couverture : Michel Méline. Maquette intérieure : Jean-Louis Couturier. Document de la page 3 : portrait de Racine, gravure de Edelinck, XVIIe siècle. Musée Carnavalet, Paris. Ph. © Bulloz-Archives Photeb. "Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur, ou de ses ayants-droit, ou ayants-cause, est illicite (loi du 11 mars 1957, alinéa le' de l'article 40) Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait une contrefaçon sanction- née par les articles 425 et suivants du Code pénal. La loi du 1 1 mars 1957 n'autorise, aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective d'une part, et d'autre part, que les analyses et les courtes cita- tions dans un but d'exemple et d'illustration" @ Bordas, Paris, 1989. ISBN 2-04-018278-0 ISSN 0993-6297 RACINE 1639 - 1699 DRAMATURGE 1677 - Phèdre de 1664 à 1691 - Onze tragédies 1668 - Une comédie Les Plaideurs La faiblesse aux humains n'est que trop naturelle. (Racine, Phèdre, Acte IV, scène 6). Racine ET SON TEMPS Points de repère M Racine est un dramaturge du XVIIe siècle, auteur essentiellement de tragédies*. Son œuvre théâtrale ne comprend que douze pièces, ce qui est peu par rapport à Corneille (33 pièces) ou Molière (34 pièces). Sur douze pièces, il écrit onze tragédies et une comédie en trois actes, Les Plaideurs (1668). M Si l'on ne considère que les tragédies, l'œuvre contient deux types de pièces : 0 les tragédies d'inspiration profane : de 1664 à 1677, Racine en écrit neuf, Phèdre étant, en 1677, la dernière de ces tragédies profanes ; e les tragédies d'inspiration biblique : après un silence long de douze ans, Racine publie deux pièces d'inspiration biblique avec, en 1689, Esther, et, en 1691, Athalie. M Pour situer Racine dans le siècle, examinez ce schéma : M Molière joue La Thébaïde en 1664 et Alexandre en 1665. Racine lui retire ces deux pièces sans le prévenir pour les confier aux comédiens de l'Hôtel de Bourgogne. M Le succès d'Iphigénie, en 1674, se fait contre un Corneille vieillissant qui vient de publier Suréna. Biographie Naissance à la Ferté-Milon de Jean Racine, 1639 dans une famille modeste. A quatre ans, Racine Naissance de Jean Racine. est orphelin. Racine est recueilli par les religieuses et les 1649 Solitaires de Port-Royal*, haut-lieu du Une éducation sévère sous le jansénisme*. Il acquiert auprès de ses maîtres signe de valeurs chrétiennes une solide culture grecque et latine, une connais- austères. sance profonde de la tradition chrétienne. Racine manifeste déjà le désir de faire une car- 1659 rière littéraire. Il fréquente les poètes, commence Port-Royal s'inquiète. à écrire pour les comédiens. Rencontre avec Molière à Paris. Racine partage 1663 la vie des libres compagnies, découvre les plai- sirs et les passions, se brouille définitivement avec Port-Royal. La première tragédie : La Thébaïde ou les Frè- 1664 res ennemis, jouée par la troupe du Palais-Royal Le début de la carrière de dra- que dirige Molière. maturge. Racine écrit contre ses anciens maîtres de Port- 1666 Royal, Nicole en particulier, une lettre extrême- L'ingratitude de l'ancien élève ment satirique dans laquelle il défend « le poète des jansénistes. de théâtre » accusé par Nicole d'être un « empoi- sonneur public, non des corps, mais des âmes des fidèles ». Succès d'Andromaque. Mais Racine mène une 1667 vie agitée, ses ennemis se multiplient. Le poète Le poète tourmenté se sent obligé d'accompagner ses tragédies de des préfaces. préfaces amères. Lutte ouverte contre un Corneille vieillissant. Le succès d'Iphigénie donne naissance à une 1674 nouvelle cabale contre Racine. On fait jouer Les cabales des détracteurs. contre lui une autre Iphigénie écrite à la hâte. La dernière tragédie profane, Phèdre, voit aussi 1677-1689 surgir une Phèdre concurrente. Soudain, per- Le long silence. suadé qu'il participe à la corruption des mœurs, Racine renonce au théâtre, se marie. Nommé his- toriographe du Roi, il mène une vie de piété scru- puleuse. Pourtant, réconcilié avec Port-Royal, il donne une nouvelle édition de son théâtre. Le retour au théâtre, à la demande de Mme 1689 de Maintenon, avec deux pièces d'inspiration Retour au théâtre. biblique : Esther (1689), Athalie (1691), écrites pour les pensionnaires de Saint-Cyr. Mort du dramaturge qui sera enterré à 1699 Port-Royal. Mort de Racine. À RETENIR Sur le plan biographique M Pendant les années passées à Port-Royal, Racine, au contact d'éducateurs remarquables, comme l'helléniste Lancelot, ou le lati- niste Nicole, acquiert une solide connaissance de l'Antiquité. L'inspiration racinienne puisera ses sources dans les légen- des des héros tragiques. M Accusé d'arrivisme, Racine sera sans cesse obligé de se défen- dre contre ceux qui lui reprochent ses compromissions littéraires et mondaines. Ainsi s'expliquent les préfaces amères qui accompagnent chacune de ses pièces depuis Alexandre (1665). I Une vie amoureuse passionnée. Racine est le peintre de la passion amoureuse destructrice. N 1677 : Racine, soudain persuadé qu'il participe à la corruption des mœurs, livre sa dernière pièce profane et rompt avec le théâ- tre pour une conversion définitive. Phèdre offrira le spectacle de la passion tragique pour mieux la condamner, la Préface insistant sur la fonction moralisa- trice de la tragédie. Sur le plan littéraire M Le tragique racinien : fortement influencé par la sobriété de la tragédie grecque, Racine renonce aux effets spectaculaires d'une action complexe et refuse le tragique des actes de bravoure de l'esthétique cornélienne. Phèdre est une tragédie bâtie sur la progression de la pas- sion destructrice vue à travers le langage de l'héroïne. EXERCICE La connaissance des faits marquants de la vie de Racine ne permet pas d'expliquer de manière efficace Phèdre. En effet, la pièce, même si elle se nourrit de la vie de Racine, même si elle puise ses sources dans la tra- gédie grecque ou latine, même si elle reprend des thèmes empruntés à la tradition, reste une pure création qui se caractérise par son originalité et son unité (voir p. 16-17), et par son écriture. Ainsi, ce que l'on nomme l'esthétique racinienne, « une action simple, chargée de peu de matière » (Préface de Britannicus, 1669) et un langage nouveau au service d'un tra- gique fondé uniquement sur la description des sentiments et des passions des personnages, assure l'autonomie du processus littéraire. Pourtant, sans réduire le texte à une vie d'auteur, certains aspects de la vie de Racine doivent être connus pour préciser la portée de la pièce. M Racine et Port-Royal En 1666, Racine rompt avec Port-Royal*. Mais, malgré une vie agitée, Racine va conserver le sens du péché. Bien avant 1677, il amorce une réconciliation avec Port- Royal. Phèdre ne fait que confirmer une conversion sincère et définitive. Rele- vez, dans la Préface de Phèdre, les trois points qui annoncent clairement cette conversion, l'un concerne le sens de la pièce elle-même, l'autre le rôle du théâtre, le dernier est le message adressé aux « Solitaires » de Port- Royal. Lequel de ces « Solitaires » en parti- culier ? Au-delà du rapport avec Port-Royal, montrez que cette Préface illustre la doctrine du théâtre classique. 0 Racine et la passion amoureuse Après la rupture avec Port-Royal, Racine va, de 1667 à 1677, mener une vie agitée. Si pendant cette période, il produit l'essentiel de son œuvre dra- matique, Racine reste un personnage trouble, soumis à des désirs inavoua- bles, dévoré par la passion amoureuse et qui multiplie les liaisons, avec de grandes comédiennes en particulier. Vous montrerez, à la lecture de la scène 3 de l'acte I, vers 269-316, que Racine est le peintre de la passion amoureuse des- tructrice. Vous montrerez aussi qu'il sait dissimuler sous une langue épurée les désirs inavouables de son héroïne. Lorsque Racine écrit, les règles de la bienséance interdisent que l'on parle du corps. Relevez dans la tirade de Phèdre les vers dans lesquels le drama- turge, avec audace, évo- que la réalité du corps. M Racine et la religion Vous montrerez que Phèdre est la plus reli- gieuse des tragédies pro- fanes de Racine en étudiant le sens de la faute chez le personnage principal et la présence constante des Dieux, en comparant la pièce à des œuvres comme Andro- maque, la tragédie pure- ment humaine, ou Britannicus, la tragédie purement païenne. L'ŒUVRE AU CLAIR Bofdos Collection dirigée par Laurence Perfézou et Christian Gambotti Agrégés de l'Université % Chaque ouvrage de la collection L'OEuvre au Clair permet à l'élève d'atteindre les deux objectifs qui sont les siens : — SAVOIR : l'essentiel sur l'auteur et son temps, la structure de l'œuvre et ses principaux thèmes ; — SAVOIR-FAIRE : comment lire une œuvre littéraire, comment construire et rédiger une dissertation et un commentaire composé. Outils de travail autant qu'instruments de culture, ces ouvra- ges associent l'analyse méthodique de l'œuvre à des applica- tions pratiques (apprentissage de l'explication de texte) ainsi qu'à des exercices permettant d'utiliser immédiatement les connaissances acquises. L'OEuvre au Clair apporte ainsi aux élèves - dès la classe de Seconde - les connaissances indispensables sur les grandes œuvres au programme (roman, théâtre, poésie) et les métho- des pour réussir l'épreuve de français au Baccalauréat.
Recommended publications
  • Bérénice, Tragédie
    BÉRÉNICE TRAGÉDIE RACINE, Jean 1671 Publié par Gwénola, Ernest et Paul Fièvre, Septembre 2015 - 1 - - 2 - BÉRÉNICE TRAGÉDIE PAR M. RACINE À PARIS Chez CLAUDE BARBIN, au Palais, sur le second perron de la Sainte-Chapelle. M. DC. LXXI. AVEC PRIVILÈGE DU ROI. - 3 - À Monseigneur COLBERT. SECRÉTAIRE D'ÉTAT, Contrôleur général des finances, Surintendant des bâtiments, grand Trésorier des Ordres du roi, Marquis de Seignelay, etc. MONSEIGNEUR, Quelque juste défiance que j'aie de moi-même et de mes ouvrages, j'ose espérer que vous ne condamnerez pas la liberté que je prends de vous dédier cette tragédie. Vous ne l'avez pas jugée tout à fait indigne de votre approbation. Mais ce qui fait son plus grand mérite auprès de vous, c'est, MONSEIGNEUR, que vous avez été témoin du bonheur qu'elle a eu de ne pas déplaire à Sa Majesté. L'on sait que les moindres choses vous deviennent considérables, pour peu qu'elles puissent servir ou à sa gloire ou à son plaisir. Et c'est ce qui fait qu'au milieu de tant d'importantes occupations, où le zèle de votre prince et le bien public vous tiennent continuellement attaché, vous ne dédaignez pas quelquefois de descendre jusqu'à nous, pour nous demander compte de notre loisir. J'aurais ici une belle occasion de m'étendre sur vos louanges, si vous me permettiez de vous louer. Et que ne dirais-je point de tant de rares qualités qui vous ont attiré l'admiration de toute la France, de cette pénétration à laquelle rien n'échappe, de cet esprit vaste qui embrasse, qui exécute tout à la fois tant de grandes choses, de cette âme que rien n'étonne, que rien ne fatigue ? Mais, MONSEIGNEUR, il faut être plus retenu à vous parler de vous-même et je craindrais de m'exposer, par un éloge importun, à vous faire repentir de l'attention favorable dont vous m'avez honoré ; il vaut mieux que je songe à la mériter par quelques nouveaux ouvrages : aussi bien c'est le plus agréable remerciement qu'on vous puisse faire.
    [Show full text]
  • Jean Racine (1639-1699)
    Jean Racine (1639-1699) Biographie ean Racine (22 décembre 1639 à 21 avril 1699) naquit à la Ferté Milon, dans l'Aisne. Issu d'un milieu bourgeois plutôt, il fut orphelin de mère à 2 ans et de père à 4 ans. Il fut alors J (1643) recueilli par ses grands-parents maternels. Les relations avec l'abbaye janséniste de Port-Royal imprégnèrent toute la vie de Racine. Il y subit l'influence profonde des «solitaires» et de leur doctrine exigeante. L'une de ses tantes y fut religieuse ; sa grand-mère s'y retint à la mort de son mari (1649). L'enfant fut alors admis aux Petites Écoles à titre gracieux. Deux séjours dans des collèges complétèrent sa formation : le collège de Beauvais (1653-1654) et le collège d'Harcourt, à Paris, où il fit sa philosophie (1658). À 20 ans, nantis d'une formation solide mais démuni de biens, Racine fut introduit dans le monde par son cousin Nicolas Vitart (1624-1683), intendant du duc de Luynes. Il noua ses premières relations littéraires (La Fontaine) et donna ses premiers essais poétiques. En 1660, son ode la Nymphe de la Seine à la Reine, composée à l'occasion du mariage de Louis XIV, retint l'attention de Charles Perrault. Mais, pour assurer sa subsistance, il entreprit de rechercher un bénéfice ecclésiastique et séjourna à Uzès (1661-1663) auprès de son oncle, le vicaire général Antoine Sconin. Rentré à Paris en 1663, il se lança dans la carrière des lettres. 140101 Bibliotheca Alexandrina Établi par Alaa Mahmoud, Mahi Rabie et Salma Hamza Rejetant la morale austère de Port-Royal et soucieux de considération mondaine et de gloire officielle, Racine s'orienta d'abord vers la poésie de cour : une maladie que contracta Louis XIV lui inspira une Ode sur la convalescence du Roi (1663).
    [Show full text]
  • H-France Review Vol. 19 (September 2019), No. 188 Jennifer Tamas, Le
    H-France Review Volume 19 (2019) Page 1 H-France Review Vol. 19 (September 2019), No. 188 Jennifer Tamas, Le Silence trahi. Racine ou la déclaration tragique. Collection Travaux du Grand Siècle no. 47. Geneva: Librairie Droz S.A., 2018. 261 pp. Bibliography, indices (proper names, plays, and characters in Racine, plays other than by Racine), table of contents. €41.15 (pb). ISBN 978-2-600-05870-4; €39.21 (pdf). ISBN PDF: 978-2-600-15870. Review by Juliette Cherbuliez, University of Minnesota. Jennifer Tamas’s Le Silence trahi. Racine ou la déclaration tragique demands a certain kind of reading: the patient, suspensive kind. Offering an anatomy of verbal silence in the writing of this best-known of the major seventeenth-century playwrights Jean Racine, Le Silence trahi explores how the unsaid becomes for Racine a dramaturgical ordering principle. Whereas traditional scholarship treats silence as a product of the lack of speech, or as the failure of speech, Tamas teases out a dynamic relationship between speech and its impossibility, whose tense logic creates the essence of Racinian tragedy. This synopsis might suggest that Tamas’s work is of greatest concern to a narrow group of readers--those well-versed in seventeenth-century French tragedy and its critical legacy, and specifically readers of Racine. And many readers of H-France may not immediately see the significance of Tamas’s work for research questions beyond those exploring the rhetoric and poetics of the highest genre in the canon of the so-called “grand siècle.” Le Silence trahi nevertheless has specific application to scholars interested, from any philosophical or methodological register, in what words can and cannot do.
    [Show full text]
  • Seminar Demonstration Files
    Demonstration of overlays (i) 1 Seminar demonstration files Overlays (I) Denis Girou June 2002 With Acroread, CTRL-L switch between full screen and window mode Seminar demonstration files – Overlays (I) Version 1.0 – June 2002 Denis Girou Demonstration of overlays (i) 2 1 – Introduction . 3 2 – Cumulative overlays . 8 3 – Cumulative overlays with PSTricks nodes . 16 4 – Progressive overlays . 17 5 – Progressive overlays with PSTricks nodes . 18 6 – External files inclusion . 19 Seminar demonstration files – Overlays (I) Version 1.0 – June 2002 Denis Girou Demonstration of overlays (i) 3 1 – Introduction ☞ Overlays are a key feature for interactive screen presentations ☞ Seminar implement since it beginning a powerful mechanism for the management of overlays (in fact, it is only an encapsulation of the general PSTricks mechanism for overlays, implemented in the PostScript language – but such a mechanism is really useful only for slides!) ☞ It was written to be able to generate several plastic slides which will be superimposed on a projector. Nevertheless, exactly the same mechanism work too for screen oriented presentations. ☞ The overlays also allow to compose animated graphics, if the PDF file viewver allow to show the slides automatically (as Acrobat Reader does) – see sem-dem6.pdf ☞ The only change that we made concern the total number of overlays allowed on the same slide: we increase the limit from 10, which is clearly not enough for screen presentations, and specially for 2 animated graphics, to 676 (26 ) Seminar demonstration files –
    [Show full text]
  • ATHALIE, TRAGÉDIE Tirée De L'écriture Sainte
    ATHALIE TRAGÉDIE tirée de l'écriture sainte. Jean RACINE (1639-1699) Jean-Baptiste MOREAU (1656?-1733) (musique) 1691 - 1 - Texte établi par Paul FIEVRE, Mai 2002, revu novembre 2016 Publié par Ernest et Paul Fièvre pour Théâtre-Classique.fr, Mai 2020. Pour une utilisation personnelle ou pédagogique uniquement. - 2 - ATHALIE TRAGÉDIE tirée de l'écriture sainte. Jean Racine À PARIS, chez Denys Thierry, rue Saint-Jacque, à la ville de Paris. M. DC. XCI Avec Privilège de sa Majesté. - 3 - Préface Tout le monde sait que le royaume de Juda était composé de deux tribus, de Juda et de Benjamin, et que les dix autres tribus qui se révoltèrent contre Roboam composaient le royaume d'Israël. Comme les rois de Juda étaient de la maison de David, et qu'ils avaient dans leur partage la ville et le temple de Jérusalem, tout ce qu'il y avait de prêtres et de lévites se retirèrent auprès d'eux, et leur demeurèrent toujours attachés. Car, depuis que le temple de Salomon fut bâti, il n'était plus permis de sacrifier ailleurs, et tous ces autres autels qu'on élevait à Dieu sur des montagnes, appelés par cette raison dans l'Ecriture les hauts lieux, ne lui étaient point agréables. Ainsi le culte légitime ne subsistait plus que dans Juda. Les dix tribus, excepté un très petit nombre de personnes, étaient ou idolâtres ou schismatiques. Au reste, ces prêtres et ces lévites faisaient eux-mêmes une tribu fort nombreuse. Ils furent partagés en diverses classes pour servir tour à tour dans le temple, d'un jour de sabbat à l'autre.
    [Show full text]
  • Introduction to Friz's Analyses of Racine's Plays
    Introduction to Friz’s Analyses of Racine’s Plays The famous French playwright Jean Racine (1639–1700) was an important mod- el for Andreas Friz. His role in Friz’s letter on tragedies has already been dis- cussed in the general introduction to this book. The current appendix will elucidate Friz’s analysis of the dramatic works of the French-Classicist play- wright. Friz’s Analysis tragaediarum Racini takes up the first part (f. 1r–74v) of manuscript ms 938, in which also the letter on tragedies is included. It analyses most of Racine’s plays: La Thébaïde ou Les Frères Ennemis (1664), Alexandre Le Grand (1665), Andromaque (1667), Britannicus (1669), Bérénice (1670), Bajazet (1672), Mithridate (1673), Iphigénie (1674), Phèdre (1677), Esther (1689) and Athalie (1691). Only the comedy Les Plaideurs (The Litigants, 1668) is missing, which can be explained by the fact that it was a farce, while the others are all tragedies. From Friz’s letter on tragedies, his aversion of the genre of the farce is clear. Esther is discussed in the original 5-act version that Racine wrote for the girls’ school of Saint Cyr, and not the now more famous 3-act version. This 5-act version was also included in contemporary editions of Racine’s collection of works, which were Friz’s source for these plays. In the following introduction, the structure, contents and sources of these analyses will be discussed, taking a closer look at the example of one of Racine’s most famous plays, Phèdre, and comparing this to the other anal- yses.
    [Show full text]
  • Neoclassical Theatre
    Theatre History Lecture Notes Neoclassical Theatre Unit Lecture compiled by Justin Eick - Theatrical Education Group Objectives: • Students will Overview – Neoclassical Theatre expand their Neoclassicism was the dominant form Neoclassical theatre as well as the time vocabulary of of theatre in the eighteenth century. It period is characterized by its grandiosity. Neoclassical demanded decorum and rigorous The costumes and scenery were intricate theatre. adherence to the classical unities. and elaborate. The acting is • Students will characterized by large gestures and understand the Classicism is a philosophy of art and life melodrama. impact of that emphasizes order, balance and Neoclassical simplicity. Ancient Greeks were the first Dramatic unities of time, place, and theatre on great classicists - later, the Romans, action; division of plays into five acts; modern society French, English and others produced purity of genre; and the concepts of through analysis classical movements. The Restoration decorum and verisimilitude were taken of historical period marked a Neo-Classical as rules of playwriting, particularly by trends from the movement, modeled on the classics of French dramatists. period. Greece and Rome. • Students will acquire the appropriate Origins skills to The development of the French theatre principles make up what came to be accurately and had been interrupted by civil wars in the called the neoclassical ideal. consistently sixteenth and seventeenth century. perform Stability did not return until around 1625, The transition to the new ideal also Neoclassical when Cardinal Richelieu, Louis XIII’s required that the theatre structure be theatre within prime minister, set out to make France altered. To set an example, Richelieu in the specific the cultural center of Europe.
    [Show full text]
  • JEAN RACINE (1639-1699) Bibliographie Sélective
    Juin 2018 JEAN RACINE (1639-1699) Bibliographie sélective Portrait de Jean Racine, en buste, estampe de Desrochers, E. Jean Racine est auteur de théâtre, historiographe du roi Louis XIV et membre de l’Académie Française, où il est nommé en décembre 1672. Il a écrit une comédie, Les Plaideurs, et 10 tragédies, dont certaines, comme Andromaque ou Bérénice, ont connu un large succès. Iphigénie, tragédie présentée pour la première fois en 1674 à Versailles, raconte l’histoire du sacrifice d’Iphigénie par son propre père, Agamemnon, chef de l’armée des Grecs qui doit se battre à Troie. Ce sacrifice est ordonné par l’oracle Calchas dans le but d’apaiser les dieux qui retiennent les combattants sur les rivages d’Aulis. Pour cette 72ème édition, Iphigénie est présentée pour la première fois au Festival d’Avignon, dans la mise en scène de Chloé Dabert au Cloître des Carmes du 8 au 15 juillet, avec un jour de relâche le 10. A l’occasion du Festival d’Avignon, la bibliothèque de la Maison Jean Vilar, antenne du département des Arts du spectacle de la BnF, prépare une bibliographie des auteurs et artistes programmés. La bibliographie ci-dessous consacrée à Jean Racine liste différentes éditions de ses pièces, ouvrages sur ses œuvres et leurs mises en scène et autres documents (revues de presse, captations de spectacles, photographies) conservés par la bibliothèque de la Maison Jean Vilar et consultables gratuitement sur place par tout public. A l’intérieur de chaque rubrique, les références sont classées par ordre chronologique. 1 Textes dramatiques __________ Phèdre.
    [Show full text]
  • A Tool for Literary Studies: Intertextual Distance and Tree Classification
    A Tool for Literary Studies : Intertextual Distance and Tree Classification Cyril Labbé, Dominique Labbé To cite this version: Cyril Labbé, Dominique Labbé. A Tool for Literary Studies : Intertextual Distance and Tree Classifi- cation. Literary and Linguistic Computing, Oxford University Press (OUP), 2006, 21 (3), pp.311-326. halshs-00092099 HAL Id: halshs-00092099 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00092099 Submitted on 26 May 2008 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Cyril Labbé Grenoble I University [email protected] Dominique Labbé Grenoble II University [email protected] A Tool for Literary Studies Intertextual Distance and Tree Classification Draft of the paper published in : Literary & Linguistic Computing , 2006, Volume 21, 3, p. 311-326. Abstract How to measure proximities and oppositions in large text corpora? Intertextual distance provides a simple and interesting solution. Its properties make it a good tool for text classification, and especially for tree-analysis which is fully presented and discussed here. In order to measure the quality of this classification, two indices are proposed. The method presented provides an accurate tool for literary studies -as is demonstrated by applying it to two areas of French literature, Racine's tragedies and an authorship attribution experiment.
    [Show full text]
  • Britannicus, Tragédie
    BRITANNICUS TRAGÉDIE RACINE, Jean 1670 Publié par Gwénola, Ernest et Paul Fièvre, Septembre 2015 - 1 - - 2 - BRITANNICUS TRAGÉDIE Jean Racine À PARIS, Chez CLAUDE BARBIN, au Palais, sur le second perron de la Sainte Chapelle. M. DC LXX. AVEC PRIVILÈGE DU ROI - 3 - À MONSEIGNEUR LE DUC DE CHEVEREUSE MONSEIGNEUR, Vous serez peut-être étonné de voir votre nom à la tête de cet ouvrage ; et si je vous avais demandé la permission de vous l'offrir, je doute si je l'aurais obtenue. Mais ce serait être en quelque sorte ingrat que de cacher plus longtemps au monde les bontés dont vous m'avez toujours honoré. Quelle apparence qu'un homme qui ne travaille que pour la gloire se puisse taire d'une protection aussi glorieuse que la vôtre ? Non, MONSEIGNEUR, il m'est trop avantageux que l'on sache que mes amis mêmes ne vous sont pas indifférents, que vous prenez part à tous mes ouvrages, et que vous m'avez procuré l'honneur de lire celui-ci devant un homme dont toutes les heures sont précieuses. Vous fûtes témoin avec quelle pénétration d'esprit il jugea l'économie de la pièce, et combien l'idée qu'il s'est formée d'une excellente tragédie est au-delà de tout ce que j'ai pu concevoir. Ne craignez pas, MONSEIGNEUR, que je m'engage plus avant, et que n'osant le louer en face, je m'adresse à vous pour le louer avec plus de liberté. Je sais qu'il serait dangereux de le fatiguer de ses louanges, et j'ose dire que cette même modestie, qui vous est commune avec lui, n'est pas un des moindres liens qui vous attachent l'un à l'autre.
    [Show full text]
  • The Body and the Senses in Racine's Theatre
    The Body and the Senses in Racine’s Theatre Carolyn Hammond Rosen Royal Holloway, University of London PhD 1 Declaration Of Authorship I Carolyn Rosen declare that this thesis and the work presented in it are my own and has been generated by me as the result of my own original research. The Body and the Senses in Racine’s Theatre ……………………………………………………………………………………………………………………… I confirm that: 1. This work was done wholly or mainly while in candidature for a research degree at Royal Holloway, University of London; 2. Where any part of this thesis has previously been submitted for a degree or any other qualification at this University or any other institution, this has been clearly stated; 3. Where I have consulted the published work of others, this is always clearly attributed; 4. Where I have quoted from the work of others, the source is always given. With the exception of such quotations, this thesis is entirely my own work; 5. I have acknowledged all main sources of help; 6. Where the thesis is based on work done by myself jointly with others, I have made clear exactly what was done by others and what I have contributed myself; 7. None of this work has been published before submission. Signed: Carolyn Rosen……………………………………………………………… Date: ………20 December 2015……………………………………………… 2 Abstract The Body and the Senses in Racine’s Theatre Until now, critics have not made full use of the perceptual awareness with which Racine endows his characters. This particular consciousness lends itself to a study inspired by phenomenology. Racine’s characters are fascinating because their language and action speak to the dramatist’s sophisticated portrayal of embodied sense experience.
    [Show full text]
  • Britannicus, Berenice, Bajazet), with Parallels in Sartre
    Reilly, Mary (1997) The language of power relationships in Racine (Britannicus, Berenice, Bajazet), with parallels in Sartre. PhD thesis http://theses.gla.ac.uk/6549/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given. Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Mary Reilly THE LANGUAGE OF POWER RELATIONSHIPS IN RACINE (BRITANNICUS, BERENICE, BAJAZEn, WITH PARALLELS IN SARTRE A Ph.D thesis for the Faculty of Arts of the University of Glasgow June 1997 For my mother, Margaret, and the memory of my father, Edward (1942-95) ABSTRACT This study is concerned with the way in which Racine, particularly through his use of language, dramatises areas of tension inherent in the concept of power. Considering three plays from Racine's middle period (}3ritannicus, Bajazet and Berenice), Chapter One seeks to uncover the basis of political power. Taking as its starting point the ambivalence underpinning the term legitimacy, Section A examines the foundations of power in the sense of political and moral authority. Section B in turn looks at the implications of these findings for the nature and operation of power, while Section C highlights the discrepancy between real and imagined power, by raising the all­ important question as to its locus.
    [Show full text]