<<

NEW

A New Standard in Efficiency for & Exotic Alloys Even Ti-5553 Specially

Un Nuevo Estandard en Efficiencia para Titanio & Aleaciones Exóticas Incluso Ti-5553 Especialmente LOC Presentamos todas las ventajas de powder metal en una línea de her- ramientas que le harán reconsiderar Powder Metal & el maquinado de metales tales como: We are proud to offer all the advantages of PM in a new Diameter Titanio (Ti5553), Acero Inoxidable, line of tools that will change the way you look at those SHANK aleaciones exóticas y de altas temper- aturas, Invar, Inconel, Hastalloy, Mo- PM30 hard-to-mill materials: High Temp. and exotic alloys nel, Waspalloy, etc. PM30 has a more uniform and such as Titanium (Ti5553), SS, Invar, Inconel, Hastalloy, finely dispersed particle distribu- Monel, Waspalloy and other based alloys. OAL Sabemos bien que mientras más ma- tion compared to the segregated terial remueve por minuto más gana and broad size range of particles Diam LOC Flutes Cobalt Powder PM Diam LOC Flutes Cobalt Powder PM por hora. Por eso recomendamos in conventional M42. We understand that the more metal you remove per min- Shank OAL Cobalt Coated Metal Coated Shank OAL Cobalt Coated Metal Coated cortadores de Powder Metal que han ute the more dollars you earn per hour. Powder Metal 1½ 1¼ 2 4½ 4 CC54224 T4-CC54224 PM3-CC54224 T4PM3-CC54224 5 7 probado durar más del doble que end mills have proven their worth by offering twice the 3/4 3/4 1 /8 3 /8 4 CC54012 T4-CC54012 PM3-CC54012 T4PM3-CC54012 1½ 1¼ 2 4½ 6 CC54024X T4-CC54024X PM3-CC54024X T4PM3-CC54024X los de M42 HSS además de remover metal al doble de velocidad. Aunado tool life compared to M42 HSS and, depending on the 3/4 3/4 2¼ 4½ 4 CC54212S T4-CC54212S PM3-CC54212S T4PM3-CC54212S 1½ 1¼ 3 5½ 4 CC54224 T4-CC54224 PM3-CC54224 T4PM3-CC54224 con la geometria del CurveCut™, los material, removing metal at twice the rate of HSS or car- 3/4 3/4 3 5¼ 4 CC54412 T4-CC54412 PM3-CC54412 T4PM3-CC54412 1½ 1¼ 3 5½ 6 CC54224X T4-CC54224X PM3-CC54224X T4PM3-CC54224X cortadores CurveCut de PM brindan bide. In combination with our CurveCut™ geometry, PM la mejor combinación de precio/ren- M42 3/4 3/4 4 6¼ 4 CC54612 T4-CC54612 PM3-CC54612 T4PM3-CC54612 dimiento/calidad. delivers the best price/performance combination. Comparative Properties Chemical Composition 1 1 2 4½ 4 CC54016 T4-CC54016 PM3-CC54016 T4PM3-CC54016 1½ 1¼ 4 6½ 4 CC54424 T4-CC54424 PM3-CC54424 T4PM3-CC54424 1 1 2 4½ 6 CC54016X T4-CC54016X PM3-CC54016X T4PM3-CC54016X 1½ 1¼ 4 6½ 6 CC54424X T4-CC54424X PM3-CC54424X T4PM3-CC54424X WEAR RESISTANCE TOUGHNESS RED HARDNESS C Cr Mo W V Co 1 1 3 5½ 4 CC54216 T4-CC54216 PM3-CC54216 T4PM3-CC54216 1½ 1¼ 6 8½ 6 CC54624X T4-CC54624X PM3-CC54624X T4PM3-CC54624X M42 M42 M42 M42 1.1 3.9 9.2 1.4 1.2 8.0 1 1 3 5½ 6 CC54216X T4-CC54216X PM3-CC54216X T4PM3-CC54216X PM30 PM30 PM30 PM30 1.6 4.8 2.0 10.5 5.0 8.0 Cobalt 1 1 4 6½ 4 CC54416 T4-CC54416 PM3-CC54416 T4PM3-CC54416 2 2 2 5 ¾ 6 CC68002A T4-CC68002A PM3-CC68002A T4PM3-CC68002A • Sinusoidal form on the radial cutting edge 1 1 4 6½ 6 CC54416X T4-CC54416X PM3-CC54416X T4PM3-CC54416X 2 2 3 6¾ 6 CC68003A T4-CC68003A PM3-CC68003A T4PM3-CC68003A Main Features breaks the chip effectively, leaving an excellent 1 1 6 8½ 4 CC54616 T4-CC54616 PM3-CC54616 T4PM3-CC54616 2 2 3 6¾ 8 CC88003A T4-CC88003A PM3-CC88003A T4PM3-CC88003A • Forma sinusoidal en el filo de corte radial corta rebaba efici- surface finish entemente, dejando un excelente superficie • Higher chip evacuation rate allows higher 1¼ 1¼ 2 4½ 4 CC54020 T4-CC54020 PM3-CC54020 T4PM3-CC54020 •Tasas más altas de expulsión de rebaba permite mayores veloci- feed rates 1¼ 1¼ 2 4½ 6 CC54020X T4-CC54020X PM3-CC54020X T4PM3-CC54020X 2 2 4 7¾ 6 CC68004A T4-CC68004A PM3-CC68004A T4PM3-CC68004A dades de corte 1¼ 1¼ 3 5½ 4 CC54220 T4-CC54220 PM3-CC54220 T4PM3-CC54220 2 2 4 7¾ 8 CC88004A T4-CC88004A PM3-CC88004A T4PM3-CC88004A • Powder Metal has been proven to be better at • El Powder Metal se ha probado mejor para el fresado de Ti- 1¼ 1¼ 3 5½ 6 CC54220X T4-CC54220X PM3-CC54220X T4PM3-CC54220X 5553 que los cortadores de HSS o aún de carburo milling Ti-5553 than either HSS or even carbide 2 2 6 9¾ 6 CC68006A T4-CC68006A PM3-CC68006A T4PM3-CC68006A • El diseño de corte de centro permite cortes tanto horizontales • Center cutting design enables plunging as 1¼ 1¼ 4 6½ 4 CC54420 T4-CC54420 PM3-CC54420 T4PM3-CC54420 2 2 6 9¾ 8 CC88006A T4-CC88006A PM3-CC88006A T4PM3-CC88006A como de perforación well as horizontal milling 1¼ 1¼ 4 6½ 6 CC54420X T4-CC54420X PM3-CC54420X T4PM3-CC54420X 2 2 8 11¾ 6 CC68008A T4-CC68008A PM3-CC68008A T4PM3-CC68008A • Mejor superficie de corte proporciona superficies finas aún al • Improved machining end provides smoother 1¼ 1¼ 6 8½ 6 CC54620X T4-CC54620X PM3-CC54620X T4PM3-CC54620X desbastar finishes while roughing • Disponible con chaflán o radio opcional para mejor estabilidad • Available with chamfer or optional radius to • Disponible con cuatro o seis filos, en Powder Metal o maintain stability Cobalto • CurveCut™ esta disponible sin • Available in four or six flutes, in Powder Metal recubrimiento o con Exxtral or Cobalt Plus® • CurveCut™ is available Uncoated or Exxtral Plus® coated. Velocidades recomendadas de corte Starting Recommended Speeds & Feeds

Profiling Profiling Slotting Tolerances Speed Radial Axial Axial SFM 3/4” 1” 1¼” 1½” 2” Depth xD Depth xD Depth xD Diameter= +.001”/ +.003” Titanium >38 HRc 70 0.0045 0.0053 0.0052 0.0055 0.0058 0.4 1.5 0.75 Shank= -.0002”/ -.0005” <38 HRc 50 0.0033 0.0031 0.0033 0.0048 0.0048 0.25 1 0.75 Overall Length= +.1200”/ -.0000” Stainless Steel Length of Cut= +/-.0312” <28 HRc 110 0.0045 0.0055 0.0056 0.0062 0.0056 0.4 1.5 1 34-50 HRc 100 0.0044 0.0044 0.0056 0.0055 0.0060 0.4 1.5 1 These values are for cobalt tools. For Powder Metal you can increase Feed Rates by 30%

www.pctcutters.com • 1-800-334-9373 MANUFACTURERS OF HSS, COBALT, POWDER METAL & CARBIDE ENDMILLS Introducing CurveCut™the line of tools with an edge. The Fastest Way to Turn Finally, a tool specifically designed for the milling of Your Hard Materials into hard-to-process materials. Beautiful Comma Chips! With the addition of a variable sinusoidal curve to the cutting edge of our very popular Powder Metal & Cobalt Tools, CurveCut™ can remove Titanium and Stainless Steels at unheard-of speeds. Thanks to the increased cutting surface as well as the reduced friction that our exclusive design offers you La forma más rápida de convertir metals duros en rebaba en forma de coma! can also expect an excellent finish.

Presentando CurveCut™ la linea de fresas con ‘ Filo’ Call your Distributor and Test Drive one Today Finalmente, una herramienta específicamente diseñada para el fresado de metales duros y/o difíciles. Con la añadidura de una curva variable sinusoidal al filo de nuestros populares cortadores de Powder Metal & Cobalt, el

nuevo modelo CurveCut™ puede desbastar Titanium y Acero Inoxidable a velocidades nunca vistas. Y eso no es todo, debido al incremento en superficie de corte que la curva produce, aunado a la menor fricción que nuestro exclusivo diseño ofrece se pueden obtener excelentes acabados.

Llame a su Distribuidor y pruebe el ‘Filo’

Distributed by:

www.pctcutters.com 13701 Excelsior Drive • Santa Fe Springs • California 90670 1-800-334-9373 • 562.921.7898 • fax 562.926.0156 © Copyrights 2007 PCT 1st Edition • All Rights Reserved • Printed in the USA • $2.00