Intelectuais Religiosos E Classes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA QUE PAPO É ESSE?: INTELECTUAIS RELIGIOSOS E CLASSES EXPLORADAS NO BRASIL (1974-1985) IRANEIDSON SANTOS COSTA TESE DE DOUTORADO EM HISTÓRIA SALVADOR (BA), ABRIL DE 2007 2 IRANEIDSON SANTOS COSTA QUE PAPO É ESSE?: INTELECTUAIS RELIGIOSOS E CLASSES EXPLORADAS NO BRASIL (1974-1985) TESE APRESENTADA AO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA (UFBA), COMO REQUISITO PARCIAL PARA OBTENÇÃO DO TÍTULO DE DOUTOR. PROFESSORA ORIENTADORA: DRA. LÍGIA BELLINI ABRIL DE 2007 3 Para os meus pais, Irani e Nei (in memoriam), de quem herdei bem mais do que a combinação dos nomes 4 As pobres coisas que eu sei Podem morrer, mas espero Transversal do Tempo (João Bosco e Aldir Blanc) 5 RESUMO Essa Tese tem por objetivo analisar a relação entre os intelectuais religiosos e as classes exploradas no Brasil dos últimos dez anos da ditadura militar, período que uns chamam de “abertura”, outros de “distensão”, e que, de um modo ou de outro, marcaria decisivamente os rumos trilhados pelo país na democracia que hoje experimentamos. Os intelectuais religiosos em questão são jesuítas, mais especificamente aqueles integrantes de um grupo autodenominado Pastoral Popular (PaPo), muito ativo ao longo destes anos. A investigação se defronta com uma rica encruzilhada: (1) da história social brasileira, com o esgotamento de um ciclo econômico (pós-1973) e o início de uma distensão (ou abertura) política (a partir de 1974); (2) da trajetória das Igrejas brasileiras, mais especificamente da Igreja Católica, rompendo sua aliança histórica com as classes dominantes e assumindo pela primeira vez uma posição explícita e corajosa em favor das classes exploradas, (3) do percurso da Companhia de Jesus a partir de meados da década de 1970, particularmente após sua Congregação Geral XXXII (1974-1975), quando redefiniu (ou atualizou), através do Decreto 4, sua missão através do “Serviço da Fé e Promoção da Justiça”. Já a baliza final adotada permite perceber dois momentos destas distintas conjunturas: a Companhia de Jesus antes e depois do generalato do Padre Pedro Arrupe y Gondra (afastado da direção da Ordem desde 1981, por conta de uma trombose cerebral), a Igreja Católica antes e durante o papado de João Paulo II (eleito em 1978), a transição brasileira antes e depois da chamada redemocratização, com a Lei da Anistia (1979), a reorganização partidária (em especial, a fundação do Partido dos Trabalhadores, em 1980) e a estruturação das centrais sindicais. Eis, portanto, a que nos propomos: investigar a ação concreta de um grupo específico de Pastoral Popular, indagando de que maneira estes intelectuais religiosos se relacionam com as classes populares em seus diversos espaços, que tradução fazem das matrizes culturais existentes, como se posicionam diante dos possíveis projetos coletivos aí gestados. Palavras-chave: Jesuítas. Classes Exploradas. Igreja Popular. Marxismo. Ditadura Militar. 6 ABSTRACT This thesis is concerned with the relationship between religious intellectuals and explored classes in Brazil, during the last ten years of the military dictatorship. Some call this period “opening”, others “distension”. In any case, it decisively marked the country’s path towards today’s democratic regime. The religious intellectuals studied are Jesuits, more specifically those taking part in the group that was self-denominated Popular Pastoral (PaPo), which has been very active throughout those years. The inquiry deals with rich crossroads: (1) of Brazilian social history, with the exhaustion of an economic cycle (after-1973) and the beginning of a political distension (or opening) (from 1974); (2) of the Brazilian Churches’ path, particularly that of the Catholic Church, which has breached its historical alliance with the ruling classes and took for the first time an explicit and courageous position siding with the explored social strata; (3) of the Society of Jesus’ trajectory from the mid-1970s, particularly after its General Congregation XXXII (1974-1975), when it has redefined (or brought up to date), through Decree 4, its mission through the “Service of Faith and Promotion of Justice”. The temporal boundaries of this study allow us to perceive two moments of these distinct conjunctures: the Society of Jesus before and after the leadership of Peter Arrupe y Gondra (who left the Order’s direction in 1981), the Catholic Church before and during John Paul II’s papacy (which started in 1978), the Brazilian transition before and after the redemocratization, with the Amnesty Law (1979), the parties reorganization (especially the foundation of the Workers Party, in 1980) and the emergence of trade unions general organizations. We investigate the concrete actions of a specific group in the Popular Pastoral, seeking to understand how these religious intellectuals related to the popular classes in different spaces, how they translated the existing cultural matrixes, how they positioned themselves as regards popular collective projects. Key words: Jesuits. Explored classes. Popular Church. Marxism. Military Dictatorship. 7 SUMÁRIO 9 ABREVIATURAS E SIGLAS 12 UMA RUA CHAMADA HISTÓRIA 15 INTRODUÇÃO PRIMEIRA PARTE: AD INTRA CAPÍTULO 1 A DESILUSÃO QUE NOS AMADURECEU: A IGREJA CATÓLICA EM ROMA E NA AMÉRICA LATINA 23 Um surdo clamor que brota de milhões 26 Nosso Puebla de los Hombres 29 Entre a dúvida montiniana e a firmeza polonesa 37 Adaptação, oportunismo ou conversão? CAPÍTULO 2 DEUS ESCREVE CERTO POR BISPOS TORTOS: A IGREJA CATÓLICA NO BRASIL 42 Brasil de todos os pobres 48 Pobres de todo o Brasil 51 O Mobral da realidade brasileira 56 Para onde sopra o Espírito? CAPÍTULO 3 NEM TÃO MAUS COMO DIZEM, NEM TÃO BONS COMO PENSAM: A COMPANHIA DE JESUS 62 Si cum Jesu itis, non cum Jesuitis 69 Uma General Motors do serviço 81 Um Geral Peregrino 88 Pedro e Paulo SEGUNDA PARTE: AD EXTRA CAPÍTULO 4 TRISTE SERIA SE NÃO MATASSEM NENHUM PADRE: REPRESSÃO, VIOLÊNCIA E LUTA ARMADA 102 Encostado ao muro, aturo. Espero a execução 112 Os tempos próprios da Companhia 131 Hay que morir primero 8 CAPÍTULO 5 AD MAJOREM MARXIS SCIENTIAM: O DIÁLOGO ENTRE CRISTIANISMO E MARXISMO 141 Os confessores de Marx 151 Com as mãos estendidas 162 Um assunto quente 178 Entrar pela porta deles para que eles saiam pela minha CAPÍTULO 6 NÃO CONFUNDA CAMARÃO COM BICHO PITU: A DIFÍCIL ARTICULAÇÃO ENTRE FÉ E POLÍTICA 198 Encruzilhadas ideológicas 203 Atrapalhando o trânsito 211 Pra ficar mais explicado 222 O facão, a foice e o machado TERCEIRA PARTE: UM PÉ NA FRENTE E OUTRO ATRÁS CAPÍTULO 7 DOUTOR VAI DE RURAL, PADRE VAI A CAVALO, TRABALHADOR VAI A PÉ: OS INTELECTUAIS E AS CLASSES POPULARES 232 A pobreza como mãe 240 O texto é a práxis 249 Em tudo amar e servir 256 Chamem o tradutor 274 Um clima de gratuidade e eficácia 282 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 9 ABREVIATURAS E SIGLAS ABL Academia Brasileira de Letras ACB Ação Católica Brasileira ACO Ação Católica Operária ADCE Associação de Dirigentes Cristãos de Empresa AI-5 Ato Institucional nº 5 ALN Aliança Libertadora Nacional AP Ação Popular Arena Aliança Renovadora Nacional ARSI Archivum Romanum Societatis Iesu ASETT Associação Ecumênica de Teólogos do Terceiro Mundo BAH (Vice)Província da Bahia BAM Região Brasil Amazônia BMT Região do Mato Grosso BNE Província Brasil Nordeste BNM Brasil: nunca mais BRC Província do Brasil Centro-Leste BRM Província do Brasil Meridional BRS (Vice)Província do Brasil Setentrional CAL Comissão Episcopal sobre a América Latina Campo Casa da Memória Popular CAV Centro Antonio Valdivieso CBA Comitê Brasileiro pela Anistia CCB Centro Cultural de Brasília CC.GG. Congregações Gerais CEAS Centro de Estudos e Ação Social Cebrap Centro Brasileiro de Análise e Planejamento CEBs Comunidades Eclesiais de Base CEDI Centro Ecumênico de Documentação e Informação CEDIAL Centro de Estudos para o Desenvolvimento e Integração da América Latina Cedope Centro de Documentação e Pesquisa Celam Conselho Episcopal Latino-Americano Cenfi Centro de Formação Intercultural CEP Comissão Episcopal de Pastoral Cepape Centro de Pastoral Paulo Englert Cepat Centro de Pesquisa e Apoio aos Trabalhadores CERIS Centro de Estatística Religiosa e Investigações Sociais CF Campanha da Fraternidade CG Congregação Geral CGT Central Geral dos Trabalhadores CIA Agência Central de Inteligência CIAS Centros de Investigação e Ação Social CIAS Centro João XXIII de Investigação e Análise Social Cimi Conselho Indigenista Missionário CLACIAS Conselho Latino-Americano dos CIAS CMF Missionários Filhos do Imaculado Coração de Maria (Claretianos) CNBB Conferência Nacional dos Bispos do Brasil COB Círculo Operário da Bahia 10 Cohiba Comissão de História da Província Jesuítica da Bahia CPAL Conferência dos Provinciais Jesuítas da América Latina CpS Cristãos para o Socialismo CPT Comissão Pastoral da Terra CRB Conferência dos Religiosos do Brasil CRH Centro de Recursos Humanos CRPJB Conferência Regional dos Provinciais Jesuítas do Brasil CUT Central Única dos Trabalhadores DCE Diretório Central dos Estudantes DEI Departamento de Investigações Ecumênicas DIA Distrito da Amazônia DIEESE Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Sócio-Econômicos DOI-CODI Destacamento de Operações Internas - Centro de Operações de Defesa Interna DOPS Departamento de Ordem Política e Social DSI Doutrina Social da Igreja ECA Estudios Centro-Americanos ELN Exército de Libertação Nacional ELO Escola de Líderes Operários Esc. Escolástico ESG Escola Superior de Guerra FMLN Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional FMI Fundo