18

SAISON 2018/2019 19 BERLINER PHILHARMONIKER STIFTUNG BERLINER PHILHARMONIKER Andrea Zietzschmann Intendantin Deutsche Bank Art, Culture & Sports

Gemeinsam Großes schaffen In einer exklusiven Partnerschaft fördert die Deutsche Bank seit 1989 die Arbeit der Berliner Philharmoniker. Die Digital Concert Hall öffnet die Türen zum Konzertsaal der Berliner Philharmonie für ein weltweites Publikum. Kindern und Jugendlichen ermöglichen wir die schöpferische Auseinandersetzung mit Musik, Tanz und Gesang.

Die Deutsche Bank und die Berliner Philharmoniker – eine starke Partnerschaft seit mehr als 25 Jahren. deutsche-bank.de/musik INHALT SAISONVORSCHAU BERLINER PHILHARMONIKER 2018/2019

GRUSSWORTE Intendantin S. 6

Deutsche Bank S. 8

Staatsministerin für Kultur und Medien S. 10

Kultursenator S. 11 1 PHILHARMONIKER UND PHILHARMONIE Die Berliner Philharmoniker S. 14 Die Berliner Philharmonie S. 20

2 ZUR SAISON Kirill Petrenko – Konzerte mit dem designierten Chefdirigenten S. 24 Daniil Trifonov – Artist in Residence S. 26 George Benjamin – Composer in Residence S. 28 Die Kammermusik der Berliner Philharmoniker S. 30

3 STIFTUNG BERLINER PHILHARMONIKER Die Konzerte der Saison 2018/2019 S. 36 Digital Concert Hall S. 142 Berliner Philharmoniker Recordings S. 144

4 MUSIKFEST BERLIN 2018 S. 148

5 REISEN Osterfestspiele Baden-Baden 2019 S. 156 Konzertreisen 2018/2019 S. 162

6 EDUCATION Das Programm der Saison 2018/2019 S. 168

7 AKADEMIE, FREUNDE, ARCHIV UND GREMIEN Die Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker e. V. S. 174 Freunde der Berliner Philharmoniker e. V. S. 176 Das Archiv der Berliner Philharmoniker S. 178 Stiftungsvorstand und Stiftungsrat S. 181 Mitarbeiter S. 182

8 SERVICE UND INFORMATION Konzertkarten und Abonnements S. 186 Preise und Saalpläne S. 190

9 REGISTER Künstler S. 200 Komponisten S. 204

Impressum S. 208

Faltblatt Die Abonnementserien und ­Sonderkonzerte im Überblick LIEBES PUBLIKUM

ANDREA ZIETZSCHMANN

ls »Lokomotive und Modell« für Digital Concert Hall ist hier zu nennen, andere Orchester bezeichnete die in dieser Saison ihr 10-jähriges Be- AMariss Jansons die Berliner Phil- stehen feiert: ein Projekt, das wie kaum harmoniker, als diese ihn im Februar ein zweites die internationale Ausstrah- 2018 zu ihrem Ehrenmitglied ernannten. lung des Orchesters beflügelt und Zu- Dieses Kompliment berührt in der Tat schauer in über 100 Ländern unsere das Selbstverständnis unserer Institu­ Konzerte mitverfolgen lässt. tion. Denn das Vorwärtsstreben und der Blick über den Horizont hinaus sind schon Ich möchte im Namen der Stiftung Ber- immer entscheidende Triebkräfte der liner Philharmoniker allen meinen Dank Berliner Philharmoniker gewesen. Diese aussprechen, die dem Orchester bei prägen die künstlerische Arbeit der seinen Vorhaben zur Seite stehen. Die Musiker, die sich stets die nächsten Unterstützung der Deutschen Bank Ziele stecken und kontinuierlich ihre ermöglicht uns seit fast 30 Jahren wich- Vorstellungen von Qualität hinterfragen. tige Projekte wie das Education-Pro- Auch das philharmonische Repertoire gramm – eine in der Welt der Kultur ist kein in sich abgeschlossenes Archiv, einzigartige Partnerschaft. Für langan- sondern ein lebender Organismus, der haltende Unterstützung danke ich eben- beständig neue Ausdrucksformen aus- so den Freunden der Berliner Philhar- bildet. Dabei ereignet sich die Kunst moniker e.V. und natürlich dem Land der Berliner Philharmoniker nicht im Berlin. Zudem freue ich mich, dass sich luf ­tleeren Raum, nie genügt sie sich mit dem Jahr 2018 erstmals der Bund selbst. Damit einhergeht, dass die ge- über den Hauptstadtfinanzierungsvertrag sellschaftliche Relevanz von Musik von für die Berliner Philharmoniker engagiert diesem Orchester nicht stillschweigend und damit speziell der Karajan-Akademie vorausgesetzt, sondern immer neu mit neue Spielräume eröffnet. Ein besonders Sinn gefüllt wird. herzlicher Dank gilt natürlich unserem Publikum: den Freunden und Konzert- Wenn die Berliner Philharmoniker als besuchern der Berliner Philharmoniker Vorbild wahrgenommen werden, freut und der Philharmonie in Berlin und in mich das ganz persönlich. Denn auch aller Welt – für ihre Unterstützung, ihre das gehört zur Geschichte dieses Or- Treue und ihre so wertvolle Resonanz. chesters: andere zu inspirieren und der klassischen Musik Impulse zu geben. Dass die Berliner Philharmoniker wei- Dieses lässt sich auch auf den Bau der terhin den Blick entschieden in die Zukunft Philharmonie übertragen, deren visionä- richten, ist in der Saison 2018/2019 res Design des Architekten Hans Scha- noch offensichtlicher als sonst. Denn roun für Konzertsäle in aller Welt aufge- diese Spielzeit ist wesentlich geprägt griffen wurde. Und ebenso wie die von der Vorfreude auf einen Neubeginn: Philharmonie ein architektonischer Klas- den Amtsantritt Kirill Petrenkos als siker geworden ist, haben sich auch neuer Chefdirigent. Wenngleich diese andere Pionierprojekte der Berliner Zäsur erst im Sommer 2019 ansteht, ist Philharmoniker als nachhaltig exempla- der Aufbruch durch Konzerte mit dem risch erwiesen. So haben unser Educa- designierten Chefdirigenten bereits tion-Programm und die Karajan-Akade- spürbar – durch die Saisoneröffnung, mie, beide auf ganz unterschiedliche internationale Gastspiele und ein außer- Weise, die Idee der musikalischen Bildung gewöhnliches Konzert im wiedererbauten und Ausbildung neu definiert. Auch die Schlüterhof des Berliner Schlosses.

6 | GRUSSWORTE Diese Spielzeit des Übergangs bietet uns besonders ausgiebige Gelegenheit, mit hochgeschätzten Gastdirigenten zusammenzuarbeiten. Hervorgehoben seien nur unsere Europa-Reise mit Yan- nick Nézet-Séguin, die Asien-Tournee mit Gustavo Dudamel und Verdis Otello mit Daniele Gatti bei den Osterfestspie- len in Baden-Baden und in der Philhar- monie. Das von Daniel Harding g­ eleitete Europakonzert in Paris markiert einen weiteren Höhepunkt der Saison, mit dem wir in diesen politisch aufgewühlten Zeiten ein Zeichen für die deutsch- französische Freundschaft und die eu- ropäische Einigung setzen wollen. Eine große Freude ist uns außerdem die zweimalige Rückkehr von Sir Simon punkte wie Konzerte und eine Ausstel- Ich wünsche Ihnen eine schöne, Rattle an seine alte Wirkungsstätte. Auch lung zum fünften Todestag von Claudio anregende Spielzeit. neue künstlerische Verbindungen werden Abbado. Die unermessliche Welt der wir knüpfen, wenn Constantinos Carydis, Kammermusik wird von Gastensembles Jakub Hrůša und Michael Sanderling am und Formationen der Berliner Philhar- philharmonischen Dirigentenpult debü- moniker durchschritten, und auch die tieren. Freunde des Jazz und der Literatur wer- Ihre den in unseren Veranstaltungen fündig Andrea Zietzschmann Ich freue mich auf exzellente Solisten werden. In einem neuen programmatischen Intend antin der Stiftung Berliner und sehe mit großer Spannung den Akzent stellen wir Ihnen darüber hinaus Philharmoniker Konzerten mit dem Pianisten Daniil pro filierte frei finanzierte Gastorchester Trifonov entgegen, in dieser Saison unser vor: das Mahler Chamber Orchestra, das Artist in Residence. Und noch ein weite- Chamber Orchestra of Europe sowie das rer Musiker wird uns durch die Spielzeit Orchester und den Chor musicAeterna. begleiten: der Komponist und Dirigent George Benjamin, dessen zugleich in- Durch ihr spezifisches Musizieren, ihre novative und sinnliche Tonsprache wir in Reisen und ihre programmatischen, ge- Opern-, Konzert- und Kammermusikauf- sellschaftlichen und medialen Initiativen führungen erkunden. Weitere Schlag- sind die Berliner Philharmoniker zu einer lichter auf die Musik unserer Zeit werfen weltweiten Marke geworden. Die Stärkung Ur- und Erstaufführungen mit Werken dieser Marke ist auch in der Saison von Brett Dean, Peter Eötvös, Anna 2018/2019 und darüber hinaus unser Thorvaldsdottir, Marc André und Helmut Anliegen. Denn ich bin überzeugt, dass Lachenmann. es solche »Lokomotiven« braucht, damit in einer sich immer schneller im Wandel Auch jenseits der Konzerte unseres befindlichen, unüberschaubareren Welt Orchesters soll die Philharmonie ein le- die klassische Musik weiterhin als Anker bendiger Ort sein, an dem Sie Musik aus wahrgenommen wird und Menschen unterschiedlichster Blickrichtung erleben unabhängig von Hintergrund und Herkunft können. Hierzu gibt es traditionsreiche die bereichernde Kraft dieser Kunst für Konzertreihen ebenso wie aktuelle Schwer- sich entdecken können.

SAISON 2018/2019 | 7 LIEBE FREUNDINNEN UND FREUNDE DER BERLINER PHILHARMONIKER

JOHN CRYAN

ibt es eine bessere, eine schö- musikalische Entdeckungsreise. Sie nere Brücke zwischen Menschen entwickeln ihre eigenen kreativen Be- Gals die Musik? Die Deutsche gabungen und Fähigkeiten und erleben Bank und die Berliner Philharmoniker den Reichtum von klassischer Musik, sind davon überzeugt, dass Musik eine Gesang und Tanz. Das Education-Pro- Verbindung schafft, die kulturelle, sprach­ gramm der Berliner Philharmoniker wird liche und soziale Grenzen überwindet. von der Deutschen Bank seit seinem Daher arbeiten wir bereits seit fast drei Start 2002 ermöglicht. Es hat bis heute Jahrzehnten in einer engen und leben- Vorbildfunktion für zahlreiche Projekte digen Partnerschaft zusammen. Weltweit zur kulturellen Bildung von Kindern und gibt es keine vergleichbare Kooperation Jugendlichen. zwischen einem Orchester und einem Unternehmen. Für die Deutsche Bank Dass gemeinsames Musizieren Spaß ist dieses Zusammenspiel eine Herzens- macht, dass es zudem Selbstvertrauen angelegenheit. Gemeinsam mit den und Teamgeist fördert, erfahren auch Berliner Philharmonikern machen wir die Vokalhelden in Berlin. Mit dieser Ihr klassische Musik für viele Menschen jüngsten Education-Initiative werden John Cryan erlebbar, fördern junge Talente und en­ Kinder und Jugendliche für das Singen ga ­gieren uns für innovative musikali- im Chor begeistert. Nachdem der Vokal- sche Projekte. helden-Kinderchor schnell großen Zu- spruch gefunden hatte, konnte kürzlich Herausragende Leistung gepaart mit auch ein Jugendchor gegründet werden. Vorsitzender des Vorstands großem Engagement und spürbarer Nun proben Schüler ebenso wie Heran- Deutsche Bank AG Begeisterung kennzeichnen die Arbeit wachsende zusammen, und auch ge- der Berliner Philharmoniker. Diese Qua- flüchtete junge Menschen finden in der litäten und dieser Anspruch sind es auch, gemeinsamen musikalischen Arbeit eine die die Deutsche Bank und die Berliner neue Heimat. Philharmoniker 1989 zusammengeführt haben und die bis heute eine verläss­ Wir freuen uns auf eine spannende neue liche Grundlage ihrer Zusammenarbeit Spielzeit, in der wir auf Sir Simon Rattle bilden. nicht verzichten müssen und zugleich den designierten neuen Chefdirigenten Neben dem Streben nach Exzellenz und Kirill Petrenko erleben dürfen. Den Ber- Kontinuität steht unsere Partnerschaft liner Philharmonikern und ihrer Inten- auch für Internationalität und globale dantin Andrea Zietzschmann wünschen Präsenz. Ebenso wie die Deutsche Bank wir für die neue Saison viel Erfolg – und sind auch die Berliner Philharmoniker allen Musikfreunden großartige Konzert­ in vielen Teilen der Welt aktiv. Daher erlebnisse. freuen wir uns, das Orchester auch auf seinen Reisen zu begleiten. Ob in London, Luzern oder Bangkok – auch unsere internationalen Kunden schätzen es sehr, das Ensemble live zu erleben. Im Gepäck hat das Orchester dabei nicht nur ein hochklassiges Konzertprogramm, sondern auch Education-Workshops für Kinder und Jugendliche. Dabei gehen die jungen Teilnehmer mit den Musikern auf eine

8 | GRUSSWORTE SAISON 2018/2019 | 9 LIEBE FREUNDINNEN UND FREUNDE DER MUSIK

MONIKA GRÜTTERS

tille wahren zu können, bedeutet, ihr Haus für ein breiteres Publikum im besonders intensiv zugehört zu Dienste der musikalischen Bildung und Shaben«, sagte einmal Claudio Erziehung, die nicht allein eine Angele- ­Abbado. Auch 16 Jahre nach dem Ende genheit von Bildungseinrichtungen ist. seiner Schaffensphase bei den Berliner Gerade Kultureinrichtungen wie Orches- Philharmonikern scheinen die Worte des ter können Menschen einen Zugang zur früheren Chefdirigenten noch nachzu- Welt der Musik ermöglichen. Dafür steht klingen. So hat wohl in der vergangenen das vielseitige und vorbildliche Education- Saison nicht nur das Publikum, sondern Programm der Berliner Philharmoniker. auch das Orchester intensiv zugehört. Die neue Konzertsaison präsentiert sich Mit dem neuen Hauptstadtfinanzierungs- als ein Jahr des klugen und stillen Über- vertrag hat die Bundesregierung ab 2018 gangs. Wir dürfen uns in einer Spielzeit erstmals Mitverantwortung nicht nur für ohne amtierenden Chefdirigenten darauf die Finanzierung der Berliner Philhar- freuen, die Weltspitze der Dirigenten in moniker übernommen. Der Bund will großer Zahl am Pult dieses außerge- damit dazu beitragen, dass das Orches- wöhnlichen Orchesters als Gäste zu ter seinen künstlerischen Rang in der begrüßen. Die unterschiedlichen Hand- internationalen Musikwelt auch in Zukunft schriften schlagen sich auch in einer überzeugend behaupten kann. Die För- Prof. Monika Grütters, MdB Vielfalt interessanter Konzertprogramme derung schafft aber auch Spielräume, Staatsmin isterin für Kultur und Medien nieder, die manch selten zu hörende auf die Veränderungen in der Gesellschaft Werke in den Scharoun-Bau der Phil- und im Musikleben mit innovativen Vor- harmoniker bringen. haben und Ideen zu reagieren.

Erstmals in der neuen Rolle als Gast wird Ich freue mich sehr über diesen Schritt auch Sir Simon Rattle zwei Programme und wünsche den großartigen Musike- gestalten. Er wird dem Publikum auch rinnen und Musikern weiterhin viel Erfolg eine Wiederbegegnung mit der so inten- und ein intensiv zuhörendes Publikum, siv erlebten Johan nes-Passion von Bach das sich nicht nur von fulminanten musi­ in der Regie von Peter Sellars bescheren. kalischen Sequenzen, sondern auch von Den kraftvollen Auftakt aber mit anschlie- der Stille zwischen den Tönen inspirieren ßender Tournee übernimmt der künftige lässt. Chefdirigent Kirill Petrenko selbst, der mit dem Orchester bereits in intensiven Gesprächen über die kommenden künst- lerischen Vorhaben steht. So wird aus dem Übergang auch der Aufbruch in eine neue Ära.

Der Rückblick auf die lange gemeinsame Arbeit mit Sir Simon Rattle führt noch einmal vor Augen, dass sich die Berliner Philharmoniker nicht nur künstlerisch auf höchstem Niveau fortentwickelt haben. Verändert hat sich auch ihr Wirken in der Gesellschaft. Gemeinsam öffneten Or- chester und Dirigent ihre Konzerte und

10 | GRUSSWORTE LIEBE KONZERTGÄSTE DER BERLINER PHILHARMONIKER

KLAUS LEDERER

ine auf neue Weise spannende, dem Konzertsaal heraus zu den sozialen weil chefdirigentenlose Saison Brennpunkten unserer Stadt. Sie haben Eliegt vor den Berliner Philharmo- zahlreiche Projekte entwickelt, um auch nikern und uns Zuhörern: Sir Simon jenen Kindern, Jugendlichen und Er- Rattle ist nicht mehr im Amt, Kirill P­ etrenko wachsenen die Musik des Orchesters ist es noch nicht – und so bietet das zugänglich zu machen, die keine Kon- Interimsjahr Herausforderungen und zerte besuchen können. Dabei war und Chancen für zahlreiche Gastdirigenten! ist entscheidend, dass der Zugang zur Unte r ihnen sind Debütanten und Groß- Musik und die kulturelle Teilhabe am meister, der zukünftige Chefdirigent musikalischen Geschehen unabhängig Kirill Petrenko ist mit mehreren Dirigaten von der sozialen und ethnischen Herkunft vertreten, Sir Simon Rattle tritt nunmehr ermöglicht werden. Barrieren abzubauen als Gast auf. Aber auch Daniel Harding, und unterschiedliche Gemeinschaften Gustavo Dudamel, Daniel Barenboim, zueinander zu führen, das gehört ganz Valery Gergiev, Andris Nelsons, Iván selbstverständlich dazu. Fischer, Mariss Jansons, Alan Gilbert, Yannick Nézet-Séguin, Daniele Gatti, Wenn ich dann miterlebe, mit welcher Ich wünsche uns allen unvergessliche Paavo Järvi und Tugan Sokhiev stehen Freude und Aufmerksamkeit sich Kinder Konzerterlebnisse. auf dieser illustren Gästeliste. Wir dürfen und Jugendliche – die teilweise nie zuvor Ihr uns also auf eine Vielzahl hörens- und Berührung mit klassischer Musik hatten – sehenswerter Konzerte freuen. Die Lek­ auf das Experiment der Zusammenarbeit tü ­re der vorliegenden Broschüre gibt mit den Philharmonikern einlassen, ist es Ihnen dazu detaillierte Übersicht und mir um den musikalischen Nachwuchs auf Dr. Klaus Lederer Aus­kunft. und vor dem Konzertpodium nicht bange. Senator für Kultur und Europa

Ein Höhepunkt des musikalischen Jahres Und immer wieder sind die Philharmo- unserer Stadt ist gleich zu Beginn der niker national wie international auf Kon- Konzertsaison das Musikfest Berlin, mit zertreisen unterwegs und vermitteln als dem die bewährte Kooperation zwischen musikalische Botschafter den Ruf Berlins den Berliner Festspielen und der Stiftung als hochkarätige Kulturstadt. Die Saison Berliner Philharmoniker auch 2018 fort­ 2018/2019 führt das Orchester zu Gast- gesetzt wird. Ebenso bewährt ist das spielen nach London, Paris, Thailand, En ­gagement der Philharmoniker in der Taiwan und in die VR China, nach Ham- Stadt im Rahmen des Education-Pro- burg, Frankfurt am Main, Turin, Lugano, gramms: die Vokalhelden, Initiativen für Wrocław und Katowice. Hinzu kommen Geflüchtete, die Kofferkonzerte, viel­fältige Auftritte bei den Festspielen in Salzburg Angebote für Kitas, Schulen und ­Familien. und Luzern sowie die »eigenen« Oster- festspiele in Baden-Baden. Gerade die Spannbreite der Aktivitäten auf dem weiten Feld der musikalischen Bildung zeigt die Bedeutung der Berliner Philharmoniker für das lebendige, inno- vative Berlin: Sie sind nicht nur ein aus- gezeichnetes Orchester in der Mitte der Stadt mit der Philharmonie und ihrer einmaligen Akustik – ihr Selbstverständ- nis als kulturelle Institution mit politischer und sozialer Verantwortung führt sie aus

SAISON 2018/2019 | 11

PHILHARMONIKER UND PHILHARMONIE

DIE BERLINER PHILHARMONIKER 1DIE BERLINER PHILHARMONIE DIE BERLINER PHILHARMONIKER

ENERGIE – LEIDENSCHAFT – RISIKO

as zeichnet ein Spitzenorches- schaftliches Risiko auf sich und mussten konzerte mit verschiedenen Ensembles ter aus? Dass es unverbrüch- buchstäblich um ihr Leben spielen. Dies im Kammermusiksaal. Aber natürlich Wlich seine Tradition bewahrt hinderte sie nicht daran, die höchsten sind sie auch auf allen Kontinenten zu und seine Identität schon nach wenigen Ansprüche zu stellen – an ihre Dirigenten Hause, mit regelmäßigen Tourneen vor Takten offenbart? Oder umgekehrt: dass wie auch an sich selbst. Dabei geht es allem durch Europa, Asien und die USA. es sich der stilistischen Vielfalt der Mu- um weit mehr als Perfektion; gefragt Und dank der Digital Concert Hall kön- sik öffnet und polyglott die vielen Spra- sind Fähigkeiten wie Zuhören, Aufein­ nen Musikfreunde selbst in den entle- chen der unterschiedlichsten Komponis- ander-Reagieren, mit Leidenschaft das gensten Winkeln der Welt die Auftritte ten spricht? Die Antwort der Berliner Äußerste geben – bei den Konzerten live oder zeitversetzt mitverfolgen. Die Philharmoniker ist ein beherztes Sowohl- gewissermaßen auf der Stuhlkante zu Berliner Philharmoniker – ein Orchester als-auch. Es dürfte kaum ein zweites sitzen – und zugleich die Dynamik, die mit welt­weiter Ausstrahlung. Orchester geben, dass über eine so Klangfarben und die interpretatorischen reiche Beethoven- und Brahms-Tradition Nuancen auszuloten. verfügt, die mit den ersten Chefdirigen- ten Hans von Bülow und Arthur Nikisch Nur sechs Chefdirigenten standen bis- einsetzte, von Wilhelm Furtwängler in lang in der 136-jährigen Geschichte an mystische Tiefen geführt und durch der Spitze der Philharmoniker. Als sieb- Herbert von Karajan auf Hochglanz po­ ter künstlerischer Leiter übernimmt Kirill liert wurde. Genau dasselbe Orchester Petrenko 2019 die Führung des Orches- öffnete sich dann mit Claudio Abbado ters. Die erstaunliche Kontinuität hat die und Sir Simon Rattle ganz anderen Horizonten, spielte BEI DIESEM ORCHESTER GEHT ES UM Beethoven nach den neues- WEIT MEHR ALS PERFEKTION; GEFRAGT ten Erkenntnissen der Mu- sikforschung und Auffüh- SIND FÄHIGKEITEN WIE ZUHÖREN, rungspraxis, erweiterte sein AUFEINANDER-REAGIEREN, MIT LEIDEN­ Repertoire in beide Richtun- SCHAFT DAS ÄUSSERSTE GEBEN. gen der Zeitachse, ins Barock wie in die Gegenwart, und versteht sich Klangkultur fraglos profiliert und wird heute auf die französische, britische, von Generation zu Generation weiterge- slawische, amerikanische und skandina- reicht. Sie wird immer wieder neu justiert, vische M­ usik ebenso gut wie auf die denn demografisch vollzieht sich bei den großen Meister des deutschsprachigen Philharmonikern längst ein Wandel: .Raums Waren sie in den ersten 100 Jahren ihres Bestehens ein reines Männeror- Bei allem Wandel gibt es doch einen chester und ihre Mitglieder meist Deut- historisch gewachsenen Charakter der sche, so setzen sie sich heute aus inter- Philharmoniker, der Beständigkeit stiftet: nationalen Spitzenmusikern zusammen, Energie, Leidenschaft und Risiko gehö- bei stetig wachsendem Frauenanteil. Die ren dazu, vom ersten Tag an. Schon die philharmonische »DNA« bleibt dennoch Gründung des Orchesters im Jahr 1882 erh alten, wurden doch viele der Neuen verdankte sich einem Akt der Rebellion: in der orchestereigenen Karajan-Aka- Damals machten sich 50 Musiker, die demie ausgebildet. bis dahin der Bilse’schen Kapelle in Berlin angehört hatten, kurzerhand Rund 100 große Orchesterkonzerte ge­ selbstständig, weil sie unzufrieden waren stalten die Musikerinnen und Musiker mit ihrem Chef und den Arbeitsbedin- jährlich in ihrem »Wohnzimmer«, der Ber­ gungen. Sie nahmen ein enormes wirt- ­liner Philharmonie, dazu etliche Kammer­

14 | DAS ORCHESTER SAISON 2018/2019 | 15 DAS ORCHESTER

ERSTE VIOLINEN: ZWEITE VIOLINEN: VIOLONCELLI: Noah Bendix-Balgley Christian Stadelmann Bruno Delepelaire 1. Konzertmeister 1. Stimmführer 1. Solocellist Daishin Kashimoto Thomas Timm Ludwig Quandt 1. Konzertmeister 1 Stimmführer 1. Solocellist Daniel Stabrawa Christophe Horak Martin Löhr 1. Konzertmeister Stimmführer Solocellist Zoltán Almási Philipp Bohnen Olaf Maninger Maja Avramović Stanle y Dodds Solocellist Helena Madoka Berg Cornelia Gartemann Richard Duven Simon Bernardini Amadeus Heutling Rachel Helleur-Simcock Alessandro Cappone Marlene Ito Christoph Igelbrink Madeleine Carruzzo Angelo de Leo Solène Kermarrec Aline Champion-Hennecka Anna Mehlin Stephan Koncz Felicitas Clamor-Hofmeister Christoph von der Nahmer Martin Menking Luiz Felipe Coelho Raimar Orlovsky David Riniker Laure ntius Dinca Simon Roturier Nikolaus Römisch Luis Esnaola Bettina Sartorius Dietmar Schwalke Sebastian Heesch Rachel Schmidt rKnut Webe Aleksandar Ivić Armin Schubert Rüdiger Liebermann Stephan Schulze KONTRABÄSSE: Kotowa Machida Christoph Streuli Matthew McDonald Álvaro Parra Eva-Maria Tomasi 1. Solobassist Krzysztof Polonek Romano Tommasini Janne Saksala Bastian Schäfer N. N. 1. Solobassist Dorian Xhoxhi Esko Laine BRATSCHEN: Solobassist Amih ai Grosz Martin Heinze 1. Solobratscher Michael Karg N. N. Stanisław Pajak 1. Solobratscher Peter Riegelbauer Naoko Shimizu Edicson Ruiz Solobratscherin Gunars Upatnieks Micha Afkham Janusz Widzyk Julia Gartemann Ulrich Wolff Matthew Hunter Ulrich Knörzer N:FLÖTE Sebastian Krunnies Mathieu Dufour Walte r Küssner Solo Ignacy Miecznikowski Emmanuel Pahud Martin von der Nahmer Solo Allans Nille Prof. Michael Hasel Kyoung-Min Park Jelka Weber Joaquín Riquelme García Egor Egorkin Martin Stegner Piccoloflöte Wolfgang Talirz

16 | DAS ORCHESTER OBOEN: POSAUNEN: ORCHESTERVORSTAND: Jonathan Kelly Prof. Christhard Gössling Alex ander Bader Solo Solo rKnut Webe Albrecht Mayer Olaf Ott Solo Solo MEDIENVORSTAND: Christoph Hartmann Jesper Busk Sørensen Stanley Dodds Andreas Wittmann Thomas Leyendecker Olaf Maninger Dominik Wollenweber Prof. Stefan Schulz Englischhorn Bassposaune ORCHESTERVERTRETER IM STIFTUNGSRAT: KLARINETTEN: TUBA: Prof. Christhard Gössling Wenzel Fuchs Alexander von Puttkamer Eva-Maria Tomasi Solo Vorsitzende des Personalrats Andreas Ottensamer PAUKEN: Solo Rainer Seegers VERTRETER: Alexander Bader Wiela nd Welzel Alessandro Cappone Walter Seyfarth Ulrich Wolff Manfred Preis SCHLAGZEUG: Mitglied des Personalrats Bassklarinette Raphael Haeger Simon Rössler FÜNFERRAT: FAGOTTE: Franz Schindlbeck Die Mitglieder des neu zu wählenden Daniele Damiano Jan Schlichte Fünferrats standen bei Redaktions- Solo schluss noch nicht fest. Stefan Schweigert HARFE: Solo Marie-Pierre Langlamet GEMEINSCHAFT DER Mor Biron BERLINER PHILHARMONIKER: Markus Weidmann Philipp Bohnen Václav Vonášek Klaus Wallendorf Kontrafagott Sarah Willis

HÖRNER: Folgend e Dirigenten sind David Cooper EHRENMITGLIEDER DER Solo BERLINER PHILHARMONIKER: Stefan Dohr Daniel Barenboim Solo Bernard Haitink Stefan de Leval Jezierski Mariss Jansons Fergus McWilliam Seiji Ozawa Paolo Mendes Georg Schreckenberger Sarah Willis Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung Andre j Žust

TROMPETEN: Gábor Tarkövi Solo Tamás Velenczei Solo Guillaume Jehl Andre Schoch N. N.

SAISON 2018/2019 | 17 18 | DAS ORCHESTER SAISON 2018/2019 | 19 DIE BERLINER PHILHARMONIE

RAUM – MUSIK – MENSCH

ie Musik steht im Mittelpunkt: Das 17 Millionen DM hatte die Errichtung ist die ebenso simple wie bezwin- gekostet – ein geradezu lächerlicher Dgende Idee, die den Architekten Betrag nach heutigen Maßstäben. Seit- Hans Scharoun bei seiner Konzeption her ist die Berliner Philharmonie ein der Berliner Philharmonie geleitet hat. Magnet für Musikfreunde aus aller Welt, Im Zentrum seines visionären Konzert- natürlich wegen der Philharmonischen saals, auf dem tiefsten Punkt, ist das Konzerte, aber auch als ­Ikone der mo- Podium platziert; rundum steigen, steil dernen Baukunst. Der Grundriss eines und versetzt gestaffelt wie Weinberge, Pentagons, die labyrinthische Komposi- die Besucherblöcke an. Obwohl der Raum tion der Foyers mit ihren zahlreichen knapp 2400 Gäste fassen kann, bietet Treppen, Balkonen, Galerien und Brücken er von jedem Platz beste Sichtverhält- oder auch die vielen liebevollen Details nisse und wirkt noch intim, denn die der Ausstattung, von der licht­re­flek­tieren­ maximale Entfernung zum eigentlichen den Aluminiumverschalung der Außenhaut Schauplatz des Geschehens, zu den über den Phoenix der Dachskulptur bis Musikern der Aufführung, beträgt nur zu den Farbglaswänden und den kugelför­ 29 Meter – bedeutend weniger als bei migen Leuchten im Inneren, sorgen für herkömmlichen Sälen gleicher Größen- ein sinnliches, architektonisches Erlebnis. ordnung, die in der traditionellen »Schuh- kartonform« gebaut sind. Als Scharoun Seit 1987 steht der Philharmonie mit Mitte der 1950er-Jahre dieses Modell dem Kammermusiksaal ein »kleiner erfand, betrat er absolutes Neuland. Und Bruder« zur Seite, entworfen von Scha- damit wurde er sogleich zum Trendsetter, rouns Schüler Edgar Wisniewski nach denn mittlerweile haben et- liche seither eröffnete Kon- IN DEN BEIDEN SÄLEN DER zerthäuser diese Setzung PHILHARMONIE SCHLÄGT DAS aufgegriffen, vom Leipziger MUSIKALISCHE HERZ BERLINS. Gewandhaus über die Sun- tory Hall in Tokio und die Walt Disney denselben Prämissen, doch nicht als Hall in Los Angeles bis zur Hamburger Pentagon, sondern in der streng sym- Elbphilharmonie. Das Original aber ist in metrischen Form eines Hexagons an­ Berlin zu bewundern. gelegt. Mit seinen rund 1200 Plätzen bietet dieser »kleine« Saal eine hervor- Unumstritten war das Projekt nicht; manch ragende Bühne für die Auftritte der einer zweifelte gar an der Realisierbarkeit: phil­harmonischen Kammerensembles. Würde die spektakuläre Zeltdachkon­ Zugleich wird er, genau wie die große struk ­tion mit all ihren Schrägen und Philharmonie, wo neben den Philharmo- Knicken überhaupt statisch funktionieren? nikern auch andere Orchester oder ge- Könnte die neue Philharmonie akustisch feierte Solisten aus aller Welt zu hören und logistisch überzeugen? Und wie sah sind, gern von Gästen bespielt: Hier ist es mit der Bauzeit aus (Schwarzseher der Ort für intimere Formate und für ora ­kelten, die Vollendung würde bis 1980 Neues. In den beiden Sälen schlägt das dauern), wie mit den Kosten? Allen Un­ musikalische Herz Berlins. Und anders ken ­rufen zum Trotz fand die feierliche als zu ihrer Entstehungszeit, als sie noch Einweihung nur gut zwei Jahre nach an der Peripherie des eingemauerten Baubeginn statt, am 15. Oktober 1963 Westteils lagen, markieren sie heute mit Beethovens Neunter Symphonie genau die Mitte der Stadt. Als hätte es unter Herbert von Karajan; gerade einmal Hans Scharoun vorausgesehen.

20 | DIE PHILHARMONIE SAISON 2018/2019 | 21

ZUR SAISON

KIRILL PETRENKO – KONZERTE MIT DEM DESIGNIERTEN CHEFDIRIGENTEN 2DANIIL TRIFONOV – ARTIST IN RESIDENCE GEORGE BENJAMIN – COMPOSER IN RESIDENCE

DIE KAMMERMUSIK DER BERLINER PHILHARMONIKER KIRILL PETRENKO

KONZERTE MIT DEM DESIGNIERTEN CHEFDIRIGENTEN

enn die Berliner Philharmoniker Dass sich die Ankunft eines neuen Chefs sich einen neuen Chefdirigen- der Berliner Philharmoniker in Etappen Wten wählen, ist das für die vollzieht, ist in der Geschichte des Or- ­Musiker und ihr Publikum immer eine chesters nichts Ungewöhnliches. Im Zeitenwende. Man nehme nur die Amts- Falle dieses Amtswechsels markiert die inhaber der Zeit nach dem Zweiten Welt- Saison 2018/2019 eine Phase der Vor- krieg: Wilhelm Furtwängler, Herbert von freude. Denn auch wenn Kirill Petrenko Karajan, Claudio Abbado und Sir Simon noch das inoffizielle Amt eines desig- Rattle – jeder von ihnen eine unverwech- nierten Chefdirigenten innehat, ist seine selbare Persönlichkeit, die interpretato- hervorgehobene Präsenz in den philhar- risch und programmatisch nachhaltige monischen Konzerten bereits unüber- Akzente gesetzt hat. Im Sommer 2019 sehbar. wird Kirill Petrenko nächster Chefdirigent des Orchesters. Vorboten dieses neuen Das beginnt mit der festlichen Saison- Kapitels der philharmonischen Geschich- eröffnung, die sich mit einer Beethoven- te zeichnen sich indessen schon in dieser Symphonie und zwei Symphonischen Saison ab. Dichtungen von Richard Strauss gleich dem Kernrepertoire der Berliner Philhar- Die Anzahl der Konzertprogramme, die moniker widmet. Unmittelbar darauf Kirill Petrenko seit seinem Debüt 2006 folgen ein Open-Air-Konzert im Schlüter­ mit den Berliner Philharmonikern erar- hof des als Humboldt Forum wiederer- beitet hat, ist überschaubar. Doch diese richteten Berliner Stadtschlosses sowie geme insamen Abende waren von solch eine Tournee nach Salzburg, Luzern und entschiedenem, profiliertem Musizieren zu den Londoner Proms . Im Frühjahr erfüllt, dass sie zu den schönsten Hoff- 2019 tritt Kirill Petrenko dann erneut in nungen für die Zukunft berechtigen. der Philharmonie und bei den Osterfest- Klangfacetten wurden neu zum Leuchten spielen auf, und auch als Dirigent des gebracht, es gab klug disponierte Span- Bundesjugendorchesters – dessen ­Paten nungsbögen ebenso wie freies Atmen die Berliner Philharmoniker sind – wird und gewaltige Kraftentladungen, und er zu erleben sein. über allem lag eine »unerbittliche ­Hingabe an die Musik« (Südd eutsche Zeitung). So liefert die Saison 2018/2019 reichlich Gelegenheit, den künftigen Mann der KONZERTTERMINE Kirill Petrenko wurde im russischen Omsk Spitze aus unterschiedlicher Perspek­tive geboren. Nach Stationen an der Wiener kennenzulernen und mitzuverfolgen, wie 24.08.2018 Berlin SIEHE S. 36 Volksoper, am Meininger Theater und an sich seine Partnerschaft mit den Berliner 25.08.2018 Berlin SIEHE S. 37 der Komischen Oper Berlin wurde er Philharmonikern weiter entfalten wird. 26.08.2018 Salzburg SIEHE S. 162 2013 Generalmusikdirektor der Bayeri- Wohin dieser Weg führen wird? Kirill 27.08.2018 Salzburg SIEHE S. 162 schen Staatsoper – ein Amt, das er noch Petrenko selbst gab unmittelbar nach 29.08.2018 Luzern SIEHE S. 162 bis 2020 ausfüllen wird. Er war Gast­ seiner Wahl einen Hinweis: »Vor allem 30.08.2018 Luzern SIEHE S. 162 dirigent bei führenden Symphonieorches- erhoffe ich vom gemeinsamen Musizie- 01.09.2018 London SIEHE S. 162 tern, den Bayreuther Festspielen sowie ren viele Momente des künstlerischen 02.09.2018 London SIEHE S. 162 den großen Opernhäusern von Wien bis Glücks, die unsere harte Arbeit belohnen 09.01.2019 Berlin SIEHE S. 81 New York. Auf allen diesen Stationen hat und unser Künstlerleben mit Sinn e­ rfüllen 07.03.2019 Berlin SIEHE S. 103 er höchstes Kritikerlob geerntet, unter sollen.« 08.03.2019 Berlin SIEHE S. 103 anderem von der Jury der Zeitschrift 09.03.2019 Berlin SIEHE S. 103 Opern­welt, die ihn nicht weniger als vier 15.04.2019 Baden-Baden SIEHE S. 159 Mal zum »Dirigenten des Jahres« kürte. 21.04.2019 Baden-Baden SIEHE S. 161

24 | KIRILL PETRENKO SAISON 2018/2019 | 25 DANIIL TRIFONOV

ARTIST IN RESIDENCE

ein Debüt bei den Berliner Phil- der ihm einen eigenen, besonderen harmonikern 2016 bestritt Daniil Zugang zu den von ihm interpretierten STrifonov mit einem der schwersten Werken ermöglicht. Werke der Literatur: Sergej Rachmani- nows Drittem Klavierkonzert, das – hoch- Daniil Trifonov macht nicht nur durch virtuos und romantisch zugleich – he­ sein einzigartiges Klavierspiel von sich rausragende pianistische Fähigkeiten reden, sondern auch durch seine unkon- verlangt. »Immer wieder kommt es dabei ventionellen Übetechniken: Um die nö- zu Momenten magischer Verbundenheit tige Kraft für seine Fortissimo-Ausbrüche mit den Philharmonikern«, hieß es an- zu erwerben, trainiert er im Swimmingpool schließend in der Kritik des Tagesspiegels. unter Wasser oder auf dem Klavierstuhl Bei seinem nächsten Auftritt im Januar liegend. »Jeder muss für sich einen Weg 2018 zeigte Trifonov eine andere ­Facette finden, entspannt und flexibel zu spielen», seiner Kunst und spielte Robert Schu- meinte er in einem Interview für die Di- manns Klavierkonzert, das als Gegen- gital Concert Hall. entwurf zu den reinen Virtuosenkonzer- ten der damaligen Zeit entstand. Nun Als Artist in Residence präsentiert Da­ niil kehrt der junge russische Musiker als Trifonov das gesamte Spektrum seines Artist in Residence der Saison 2018/2019 Könnens, sowohl solistisch als auch zum Orchester zurück. kammermusikalisch. Das erste Konzert seiner Residency gestaltet der Künstler Daniil Trifonov gilt als pianistisches gemeinsam mit den Stipendiaten der Ausnahmetalent. 2011 gewann er zwei Karajan-Akademie. Bei seinem zweiten prestigeträchtige Internationale Wettbe- Auftritt stellt sich der Pianist als Beglei- werbe, den Rubinstein-Klavierwettbewerb ter des Baritons Matthias Goerne in den in Tel Aviv und den Tschaikowsky-Wettbe­ Dienst des Liedgesangs. Es folgt ein werb in Moskau. Innerhalb kürzester Zeit Soloabend, in dem Trifonov K­ lavierwerke spielte sich der Spross einer Musiker­ von Ludwig van Beethoven, Robert Schu- familie, der als Achtjähriger sein erstes mann und Sergej Prokofjew interpretiert. öffentliches Orchesterkonzert gab, an Schließlich gibt er einen Kammer­mu­sik­ die Weltspitze. Ausgebildet von Tatiana abend mit Mitgliedern der Berliner Phil- Zelikman und Sergei Babayan beeindruckt harmoniker, bei dem er nicht nur als er durch technische Brillanz und musi- ­Pianist, sondern mit seinem Klavier­ kalische Ausdruckskraft. Trifonov scheint quintett auch als Komponist zu erleben förmlich mit dem Klavier zu verschmelzen: ist. Schluss- und Höhepunkt der Resi- Mit traumwandlerischer Sicherheit entlockt dency bildet das Orchesterkonzert unter er dem Instrument die u­ nterschiedlichsten der Leitung von Andris Nelsons am Ende Klänge, vom innigsten Pianissimo bis der Saison, bei dem Daniil Trifonov das zum kraftvoll­sten Fortissimo. Entscheidend selten aufgeführte Klavierkonzert von KONZERTTERMINE für sein Klangverständnis wurde für den Alexander Skrjabin spielt. damals Zwölfjährigen die Begegnung 30.09.2018 SIEHE S. 44 mit Alexander Skrjabins Symphonischer 06.01.2019 SIEHE S. 78 Dichtung Le Poème de l’extase. Seither 21.02.2019 SIEHE S. 98 strebt er danach, den Klangreichtum der 20.06.2019 SIEHE S. 138 skrja ­binschen Orchesterfarben auch auf 21.06.2019 SIEHE S. 138 das Klavier zu übertragen. Dass er selbst 22.06.2019 SIEHE S. 138 komponiert, ist ein zusätzlicher Vorteil, 23.06.2019 SIEHE S. 139

26 | DANIIL TRIFONOV SAISON 2018/2019 | 27 GEORGE BENJAMIN

COMPOSER IN RESIDENCE

n der Spielzeit 2018/2019 widmet die auf das er gerne zurückblickt: »Ich erin- in Berlin erklingen werden, ist die kon- Stiftung Berliner Philharmoniker dem nere mich noch gut an die außergewöhn- geniale Durchdringung von Musik und I Komponisten und Dirigenten George liche Klangqualität des Orchesters, die- Sprache. Benjamin einen großen Schwerpunkt, se Klangfülle aus der Tiefe heraus! Das der den gebürtigen Engländer zum ers- ist unvergleichlich.« Gemeinsam mit den Written on Skin entstand 2012 für das ten Mal in seiner künstlerischen Band- Philharmonikern führt Benjamin nun sein Mahler Chamber Orchestra, dessen breite in Berlin präsentiert: Von den zweiteiliges Orchesterwerk Palimpsests transparenter Klang und wunderbare insgesamt sieben Konzerten mit Opern, auf, in dem er aus sich überlagernden Artikulationsfähigkeit Benjamin beim Klavier-, Kammermusik- und Orchester- musikalischen Schichten ein faszinieren- Komponieren im Ohr hatte. Das Mahler werken von ihm, finden drei in Zusammen­ des Klanggewebe schafft. Chamber Orchestra führt nun beide arbeit mit dem Musikfest Berlin statt. Opern mit George Benjamin am Pult in Betrachtet man George Benjamins Schaf- der Philharmonie auf. Im Rahmen der George Benjamin, ein Schüler von Oli- fen im Ganzen, fällt auf, dass sich jedes philharmonischen Kammerkonzerte in- vier Messiaen und Alexander Goehr, seiner Werke im Charakter tendenziell terpretiert das Scharoun Ensemble Ber- fühlte seine musikalische Berufung schon vom vorangegangenen Stück merklich lin sein Oktett, und das Musikfest Berlin früh. Mit sieben Jahren begann er zu unterscheidet. »Seine bezeichnend lang- widmet Benjamin eine Matinee mit dem komponieren, bereits als Zwölfjähriger same Schaffensweise«, so der englische Pianisten Florent Boffard. Auch das kannte er nur ein Ziel: Opern schreiben. Musikwissenschaftler und Komponist Education-Programm der Berliner Phil- Seinen Erfolg als Komponist b­ egründete David Wright, »hängt mit der detaillierten harmoniker beteiligt sich am Benjamin- er 1980 allerdings mit einem Instrumental­ Analyse des hervorgebrachten Materials Schwerpunkt und entwickelt ein kreati- werk: Ringed by the Flat Horizon, das er zusammen und mit seinem Sinn für die ves Projekt zu Into the Little Hill. seinem Lehrer Olivier Messiaen widme- Auswirkungen, die es für den komposi- te. Die Studienzeit bei Messiaen hinter- torischen Prozess und das musikalische ließ tiefe Eindrücke: Die Menschlichkeit Resultat jedes einzelnen Werks hat.« seines Lehrers, dessen bedingungslose Hinzu kommt Benjamins feines Gespür Leidenschaft für Musik, sein Gespür für für überraschende, oft raffinierte Kom- Harmonien und seine neuartigen Ideen binationen von Instrumenten. zur Rhythmik inspirierten George Ben- jamin, auch wenn er sich heute – wie er Seinen Herzenswunsch, Opern zu kom- betont – von dem ästhetischen Standpunkt ponieren, konnte er sich erst relativ spät seines Lehrers weit entfernt hat. erfüllen. Entscheidend dafür wurde für ihn die Begegnung mit dem englischen George Benjamin vereint zwei für ihn Dramatiker Martin Crimp, der ihm die voll ­kommen gegensätzliche Leidenschaf- idealen Libretti lieferte. 2006 erschien ten, Dirigieren und Komponieren. »Das seine auf der Sage vom Rattenfänger Dirigieren ist sehr gesellig und eine phy­ von Hameln basierende Kammeroper sische Tätigkeit«, erklärt er. »Das Kom- Into the Little Hill. Es folgte 2012 das ponieren geschieht hingegen hauptsäch- Bühnenwerk Written on Skin, das nach lich im Kopf. Man braucht sehr viel Ruhe einem mittelalterlichen Sagenstoff ent- und Geduld dazu. Ich liebe beides!« In stand und eine ergreifende Geschichte KONZERTTERMINE der kommenden Saison kann das Berli- um Liebe, Macht und Grausamkeit erzählt. ner Konzertpublikum Benjamin auch in Obwohl in weit zurückliegenden Zeiten 08.09.2018 SIEHE S. 38 den so unterschiedlichen Funktionen anges iedelt, sind beide Stoffe doch von 09.09.2018 SIEHE S. 38 UND S. 150 erleben. ungeheurer Aktualität. »Die Art wie 12.09.2018 SIEHE S. 39 UND S. 151 Martin Crimp das Moderne mit dem Alten 12.11.2018 SIEHE S. 64 Mit Ringed by the Flat Horizon gab ­Benjamin mischt, hat für mich einen magischen 20.01.2019 SIEHE S. 85 2006 sein Debüt als Dirigent bei den Zauber«. Was beide Bühnenwerke aus- 16.02.2019 SIEHE S. 97 Berliner Philharmonikern, ein Ereignis, zeichnet, die zum ersten Mal überhaupt 15.04.2019 SIEHE S. 159

28 | GEORGE BENJAMIN SAISON 2018/2019 | 29 DIE KAMMERMUSIK DER BERLINER PHILHARMONIKER

um Selbstverständnis der Berliner Carl Nielsen, Pavel Haas und György Quartett sind in der Reihe Quartett zwei Philharmoniker gehört es, sich Ligeti interpretiert. Beim Scharoun En- verschiedene Generationen philharmo- Zneben dem Orchesterspiel mit semble Berlin, dessen Gründung sich nischer Streichquartette zu erleben. Der großer Leidenschaft der Kammermusik zum 35. Mal jährt, stehen Oktette zeit- von Götz Teutsch gestaltete Phil harmo- zu widmen. Es gibt kaum ein Mitglied genössischer Komponisten im Mittelpunkt nische Salon, bei dem ebenfalls Mitglie- des Orchesters, das nicht in einem oder des Konzertprogramms. Neben den der der Berliner Philharmoniker mitwirken, mehreren kammermusikalischen Ensem- philharmonischen Ensembles finden sich verbindet Musik mit Literatur und öffnet bles mitwirkt. Viele dieser Ensembles, einzelne Musiker des Orchesters immer in dieser Saison drei Mal seine Türen. in denen die Musikerinnen und Musiker wieder zu spannenden Kammermusik- dank der langjährigen kollegialen Zu- projekten zusammen: Soloflötist Emma- sammenarbeit eine einzigartige Spiel- nuel Pahud, Soloklarinettist Wenzel Fuchs kultur entwickelt haben, sind internatio- und die Harfenistin Marie-Pierre Lang- nal berühmt und gastieren weltweit. Und lamet geben zusammen mit philharmo- natürlich gestalten die Philharmoniker nischen Streichern einen Abend mit auch ihre Kammermusikkon- zerte 2018/2019 zum großen ES GIBT BEI DEN PHILHARMONIKERN Teil mit Kolleginnen und Kol- KAUM EIN MITGLIED, DAS NICHT IN legen aus den eigenen Reihen. Wichtigstes Forum dafür ist EINEM ODER MEHREREN KAMMERMUSI- die Reihe Philharmonische KA ­LISCHEN ENSEMBLE MITWIRKT. Kammermusik. Hier werden Program me in den unterschiedlichsten Werken von Maurice Ravel in verschie- Formaten präsentiert, vom Soloabend denen Besetzungen. Ein Programm mit bis zum Kammerorchesterkonzert, von vorwiegend französischer Kammermusik, »klassischen« Ensembles bis hin zu ganz vorgetragen von Soloflötist Mathieu ungewöhnlich besetzten Formationen. Dufour, der Hornistin Sarah Willis und Die Reihe ist gleichermaßen Plattform Kollegen aus den Streichergruppen, für »Hits« der Kammermusikliteratur wie runden die Konzertserie ab. für die Neu- und Wiederentdeckung un­ bekannter musikalischer Preziosen. Auch in den anderen Reihen wirken philharmonische Musiker und Ensembles Solopauker Wieland Welzel und Kollegen mit: So gibt es einen gemeinsamen eröffnen die Reihe mit einem Schlag- Auftritt mit Daniil Trifonov, Artist in Resi­ zeugabend, an dem sie die Vielseitig- dence der Saison 2018/2019, bei dem keit ihres Instrumentariums vorführen. der Pianist nicht nur den Klavierpart in Das Ensemble Bolero Berlin steht seit Brahms’ berühmtem Klavierquintett 10 Jahren für lateinamerikanische Musik übernimmt, sondern auch sein eigenes im philharmonischen Sound. In ihrem Werk dieser Gattung vorstellt. Das Con- Jubiläumskonzert machen die Musiker certo Melante, in dem Philharmoniker einen Ausflug in die Opernwelt und auf historischen Instrumenten spielen, spielen bekannte Opernarien in unge- widmet sich als Teil der Alte-Musik- wöhnlichen Arrangements. In dieser Reihe Originalklang dem Barockkompo- Saison gilt es zwei weitere Jubiläen zu nisten Antonio Cesti, dessen Todestag feiern: Das Philharmonische Bläserquin- sich 2019 zum 350. Mal jährt. Mit dem tett wird 30 Jahre alt und lädt zum Ge- seit mehr als 30 Jahren bestehenden burtstagskonzert, bei dem es Komposi- Philharmonia Quartett und dem erst vor tionen von Wolfgang Amadeus Mozart, fünf Jahren gegründeten Varian Fry

30 | KAMMERMUSIK SAISON 2018/2019 | 31

STIF TUNG BERLINER PHILHARMONIKER 3DIE KONZERTE DER SAISON 2018/2019 DIGITAL CONCERT HALL

BERLINER PHILHARMONIKER RECORDINGS

SEPTEMBER 24.08. BERLINER PHILHARMONIKER 19 UHR FREITAG Konzert zur Saisoneröffnung in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bank • PHILHARMONIE SK1 Kirill Petrenko Dirigent

Richard Strauss Don Juan op. 20 Einführungs­ veranstaltung Tod und Verklärung op. 24 um 18 Uhr Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92 Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 5

Dieses Konzert wird live in der Digital Concert Hall übertragen.

och ist er nicht offiziell im Amt. Doch Kirill philharmonischen Abonnementkonzert vorgestellt Petrenko, designierter Chefdirigent der und damit das Missfallen des selbstbewussten NBerliner Philharmoniker, lässt es sich nicht Komponisten erregt, der seinen Eltern schrieb: »Also nehmen, bei der Saisoneröffnung 2018/2019 sein Bülow hat mein Werk in Tempi, in allen total vergrif- zukünftiges Orchester zu dirigieren. Mit den beiden fen, von dem poetischen Inhalt keine Ahnung [...].« Tondichtungen Don Juan sowie Tod und Verklärung von Richard Strauss stehen zwei Werke auf dem Als Strauss seine beiden Tondichtungen schrieb, Programm, die sich durch eine raffinierte, farben- stand er am Anfang einer phänomenalen Karriere; reiche und schillernde Instrumentation auszeichnen. Ludwig van Beethoven hingegen hatte bereits den Sie gelten als Paradestücke für Orchester. Ideal für Gipfel des Ruhms erklommen, als er seine Siebte Kirill Petrenko und die Berliner Philharmoniker, Symphonie komponierte. Mit ihrem optimistischen, gemeinsam die ganze Pracht des orchestralen mitreißenden und schwungvollen Gestus riss sie Zusammenspiels zu entfalten. bereits bei der Uraufführung 1813 das Publikum zu Beifallsstürmen hin. Der Rezensent der Wiener all­ Beide Werke gehören zu der Gruppe jener Tondich- ge ­meinen musikalischen Zeitung konstatierte, dass tungen, mit denen der junge Richard Strauss das die Symphonie »in allen Teilen so klar, in jedem Genre der Programmmusik zu neuen Höhen führte Thema so gefällig und leicht faßlich ist, daß jeder und seinen Ruhm als einer der ersten Komponisten Musikfreund, ohne eben Kenner zu seyn, von ihrer seiner Zeit begründete. Don Juan, der literarische Schönheit mächtig angezogen wird, und zur Be- Archetypus des spanischen Frauenhelden, inspi- geisterung entglüht«. rierte zahllose Dichter und Komponisten. Strauss beschreibt eindrucksvoll die Entwicklung des Pro- tagonisten, vom ungestümen, leidenschaftlichen Frauenjäger zum innerlich zerrissenen, lebensüber- drüssigen Mann. Tod und Verklärung wiederum schildert die letzten Stunden eines Todkranken, LUNCHKONZERT seine Schmerzen, seine Erinnerungen an schönere Lebenstage und schließlich sein Sterben. 04.09. 13 UHR Beide Werke haben die Berliner Philharmoniker DIENSTAG übrigens kurz nach den Uraufführungen in Weimar • 1889 und Eisenach 1890 unter der Leitung des PHILHARMONIE Komponisten gespielt, sie gehören somit quasi zur FOYER musikalischen DNA des Orchesters. Dass Strauss die Chance bekam, seine Tondichtungen in Berlin Jeden Dienstag um aufzuführen, verdankte er seinem Mentor Hans von 13 Uhr im Foyer der Philharmonie. Bülow, dem damaligen Chefdirigenten der Philharmo­ Eintritt frei niker. Wenige Tage bevor Strauss seinen Don Juan dirigierte, hatte Bülow das Werk bereits in einem

36 | AUG/SEP KONZERT IM SCHLÜTERHOF 25.08. 17 UHR Benefizkonzert zugunsten des Wiederaufbaus des Berliner Schlosses SAMSTAG • HUMBOLDT FORUM IM Berliner Philharmoniker BERLINER SCHLOSS, Kirill Petrenko Dirigent SCHLÜTERHOF

Richard Strauss Don Juan op. 20 Vorverkauf Tod und Verklärung op. 24 ab 14. 05. 2018 Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92 10 Uhr

m 9. November 1918 rief der Sozialdemokrat Auch die Musik fand ihren Platz. Denn ab Mai 1932 Philipp Scheidemann auf dem Reichstags- wurden die »Schlossmusiken« ins Leben gerufen, Abalkon gegen Mittag die Republik aus. Zwei die unter freiem Himmel im Schlüterhof stattfanden: Stunden später folgte der zweite Republikausruf Erich Kleiber eröffnete sie gemeinsam mit der durch Karl Liebknecht – gegenüber dem Haupt- Kapelle der Staatsoper Unter den Linden. Kurz portal des Berliner Stadtschlosses, vor dem lebhaf- darauf dirigierte er an dem historischen Ort auch tes Gedränge herrschte. »Liebknecht verkündete«, erstmals die Berliner Philharmoniker. so die Vossisc he Zeitung am 10. November 1918, »dass der Arbeiter- und Soldatenrat das Schloss in Nachdem das Orchester 2016 erstmals ein Open- seinen Schutz genommen habe.« Air-Konzert am Tag nach der Saisoneröffnung am Kultur ­forum gegeben hat, findet es in diesem Jahr Die rund 1200 Räume des zum »Schloss der Re- im wiedererrichteten Schlüterhof statt – dem Zen- publik« gewandelten Hohenzollernbaus dienten trum des neu errichteten Humboldt Forums, in dem fortan Verwaltung und Repräsentation, wobei bereits ab 2019 u. a. Dauerausstellungen des Ethnologischen 1920 der Beschluss fiel, das Kunstgewerbemuseum Museums und des Museums für Asiatische Kunst hier einzuquartieren. Das Stadtschloss war aber (Stiftung Preußischer Kulturbesitz – Staatliche auch Bürohaus, und es wurde mehr und mehr wis- Museen zu Berlin), die Berlin-Ausstellung (Kultur­ senschaftliches Zentrum: In das Gebäude zogen projekte Berlin und Stadtmuseum Berlin) und das die Deutsche Forschungsgemeinschaft ein, die Humboldt Labor (Humboldt-Universität zu Berlin) Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der ihren Platz bekommen werden. Dirigent ist Kirill Wissenschaften, der als Reaktion auf den Ersten Petrenko, der Beethovens Siebte Symphonie sowie Weltkrieg gegründete Deutsche Akademische Don Juan und Tod und Verklärung von Richard Strauss Austauschdienst, ab 1925 auch die Alexander-von- aufs Programm gesetzt hat. Humboldt-Stiftung. Auch das unter Raummangel leidende Psychologische Institut der Universität fand hier eine neue Heimat, und mit ihm das als Berliner Phonogramm-Archiv begründete Lautarchiv, das auf Initiative des Musikpsychologen Carl Stumpf eingerichtet worden war: Die heutige Idee des Wissenschaftsstandorts »Humboldt Forum« scheint schon damals Wirklichkeit gewesen zu sein. Mitte der 1920er-Jahre zählte auch die Deutsche Kunstgemeinschaft zu den neuen Mietern, die der wirtschaftlichen Not der bildenden Künstler entge- Der Kartenverkauf erfolgt nicht über die genzuwirken versuchte – kaum jemand hatte seiner­ Stiftung Berliner Philharmoniker. Karten für zeit das Geld, um Drucke, Bilder oder Skulpturen dieses Konzert sind im Internet unter zu kaufen. www.eventim.de und an allen üblichen Vorverkaufsstellen erhältlich.

AUG/SEP | 37 08.09. BERLINER PHILHARMONIKER 19 UHR SAMSTAG MUSIKFEST BERLIN • PHILHARMONIE ABO: B1 George Benjamin Dirigent Cédric Tiberghien Kl avier ChorWerk Ruhr 09.09. Matilda Hofman Einstudie rung 20 UHR SONNTAG Pierre Boulez Cummings ist der Dichter für 16 Solostimmen oder gemischten • Chor und Instrumente PHILHARMONIE Maurice Ravel Konzert für Klavier und Orchester D-Dur für die linke Hand ABO: L1 György Ligeti Cloc ks and Clouds für 12-stimmigen Frauenchor und Orchester George Benjamin Palimpsests für Orchester

Einführungs­ veranstaltung jeweils eine Dieses Konzert ist Teil einer dem Komponisten und Dirigenten George Benjamin gewidmeten Residency Stunde vor Konzertbeginn der Stiftung Berliner Philharmoniker in Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin.

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 1 om Klavierspiel ist Cédric Tiberghien nach Ich fand, dass es gar keinen besseren Titel geben eigenem Bekunden seit frühester Kindheit könne, als den, der hier durch Zufall entstanden Das Konzert am 09. 09. »geradezu besessen«. Als 14-Jähriger begann war.« Den Vokalpart übernimmt das Ensemble wird live in der V er am Pariser Conservatoire zu studieren, wo ihm ChorWerk Ruhr, das zu den bedeutendsten Kammer­ Digital Concert Hall übertragen. bereits drei Jahre später der Premier Prix verliehen chören Deutschlands zählt. wurde. Seine Erfolge bei internationalen Wettbe- werben gipfelten 1998 beim Concours Long-Thibaud- Anschließend steht mit György Ligetis Clocks and Crespin in Paris, wo Cédric Tiber­ghien den Ersten Clouds eine nicht minder komplexe Komposition Preis gewann – sowie nicht weniger als fünf Son- auf dem Programm, die eine durch Mikrointervalle derpreise! Es folgte eine steile internationale Kar- eingefärbte diatonische Melodik und Harmonik riere, die den französischen Pianisten in die bedeu- verwendet: »Periodische, polyrhythmische Klang- tendsten Konzertsäle in aller Welt führte. komplexe verschmelzen zu diffusen, flüssigen Zu- ständen und umgekehrt. Der abstrakte ›Text‹ des Für sein Solistendebüt bei den Berliner Philhar­ Stückes ist im Internationalen Phonetischen Alpha- monikern hat Cédric Tiberghien Maurice Ravels bet notiert und dient der rhythmischen Artikulation Klavier ­konzert für die linke Hand ausgewählt, ein und Klangfarbentransformation« (Ligeti). technisch immens anspruchsvolles Werk, in dem sich dramatische Ausbrüche, klangvolle Lyrismen Abgerundet wird der Abend mit George Benjamins und mitreißende Jazz-Effekte die Waage halten. Orchesterwerk Palimpsests, dessen erster Teil zu Boulez’ 75. Geburtstag entstand. Der Titel bezieht Eingeleitet wird der von George Benjamin d­ irigierte sich auf ein antikes bzw. mittelalterliches Schriftstück, Abend von Pierre Boulez’ Komposition Cummings von dem der ursprüngliche Text abgeschabt und ist der Dichter, dessen Titel auf einem Missverständ- das danach neu beschrieben wurde – so, dass die nis beruht: Als Boulez von einem Konzertveranstal- vers chiedenen Ebenen des Schreibens erkennbar LUNCHKONZERT ter gefragt wurde, wie das Stück heißen solle, schrieb bleiben und geheimnisvolle Einblicke in die Vergan- er in einem nicht sehr guten Deutsch sinngemäß genheit ermöglichen. Auch Benjamins zweiteiliges 11.09. zurück: »›Ich habe noch keinen Titel, und ich kann Werk spielt »mit diesen verschiedenen Perspektiven 13 UHR Ihnen nur sagen, dass Cummings der Dichter ist, einander überlagernder musikalischer Schichten«, DIENSTAG den ich gewählt habe.‹ Die Antwort einer Sekretä- erläuterte der Komponist. • rin, die meinen Brief sicher schlecht verstanden PHILHARMONIE hatte, lautete: Quant à votre œuvre ›Cummings est FOYER le Poète‹, en allemand: ›Cummings ist der Dichter‹. EINTRITT FREI

38 | SEP COMPOSER IN RESIDENCE 12.09. 20 UHR MUSIKFEST BERLIN MITTWOCH • KAMMERMUSIKSAAL

Isabelle Faust Violine Einführungs­ Anne Katharina Schreiber Violine veranstaltung Antoine Tamestit Viola um 19 Uhr Danusha Waskiewicz Viola Vorverkauf Jean-Guihen Queyras Violoncello ab 17. 04. 2018 Mari e-Elisabeth Hecker Violonc ello Kartenpreise 10,–/18,–/26,– 32,–/40,– Euro Mahler Chamber Orchestra George Benjamin Dirigent Susanna Andersson Sopran Krisztina Szabó Alt

Arnold Schönberg Verklärte Nacht für Streichsextett op. 4 Geor ge Benjamin Into the Little Hill, A lyric tale in two parts

Dieses Konzert ist Teil einer dem Komponisten und Dirigenten George Benjamin gewidmeten Residency der Stiftung Berliner Philharmoniker in Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin und dem Mahler Chamber Orchestra.

Mit freundlicher Unterstützung der Aventis Foundation.

Im Zusammenhang mit diesem Konzert findet von August bis Oktober 2018 zu George Benjamins Into the Little Hill das Education-Projekt MusikPLUS Sagenwelt für Oberschulen statt. Die Präsentation der Projektergebnisse erfolgt am 18.10.2018 im Hermann-Wolff-Saal.

SEP | 39 13.09. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG MUSIKFEST BERLIN • PHILHARMONIE ABO: C1 François-Xavier Roth Dirigent Carolin Widmann Violine

14.09. Igor Strawinsky Symphoni es d’instruments à vent (Fassung von 1947) 20 UHR Bernd Alois Zimmermann Konzert für Violine und großes Orchester FREITAG Claude Debussy Images pour orchestre: Nr. 1 Gigues • György Ligeti Lontano für großes Orchester PHILHARMONIE Claude Debussy Images pour orchestre: Nr. 3 Rondes de printemps ABO: D1 György Ligeti Atmosphères Claude Debussy Images pour orchestre: Nr. 2 Ibéria

15.09. ass er Dirigent wurde, verdankt François- Ähnliches ließe sich über Igor Strawinskys Sympho- 19 UHR Xavier Roth seinem Vater, der damals Titular­ nies d’instruments à vent sagen, die im Gedenken SAMSTAG Dorganist an der Pariser Kirche Sacré-Cœur an Claude Debussy entstanden. Ebenfalls auf dem • de Montmartre war: »Ich habe ihn sehr oft dort vielseitigen Programm vertreten: György Ligetis PHILHARMONIE spielen gehört. Alles von alter Musik, Buxtehude, sphärische Klangraumkomposition Atmosphères, ABO: E1 Pachelbel und Monteverdi bis zu Olivier Messiaen die in abgedunkelter Instrumentation die Gesetze und unseren Zeitgenossen. Er hat mir alles gegeben.« der Gravitation außer Kraft zu setzen scheint und Als 9-Jähriger begann Roth ein Querflötenstudium, sich dabei in Regionen bewegt, die kaum einmal Einführungs­ veranstaltung noch als Jugendlicher wurde er Mitglied des Or- das Piano überschreiten. Mit Lontano steht ein jeweils eine chestre Symphonique de Paris: »Das war [...] eine weiterer Klassiker der Moderne auf dem Programm: Stunde vor Konzertbeginn Traumstelle für einen jungen Flötisten. Ich habe dort ein Werk Ligetis, in dem sich die Musik zum zu- das ganze symphonische Repertoire kennengelernt, standhaften Klanggebilde weitet, welches sich dem Vorverkauf ab 27. 05. 2018 eine besondere Zeit für mich.« Der vielfarbige Or- Zuhörer zunächst anzunähern scheint, um schließ- chesterklang sollte den Musiker nicht mehr loslas- lich in weitester Ferne zu verklingen. Kartenpreise Kategorie 2 sen, weshalb er schon während seiner Instrumen- talistenzeit ans Dirigieren dachte. Die Gelegenheit Bernd Alois Zimmermann, dessen Geburtstag sich Das Konzert am 15. 09. ergab sich, als der Dirigent seines Orchesters die 2018 zum 100. Mal jährt, erprobte in seinem in den wird live in der Klangbalance vom Saal aus überprüfen wollte und Jahren 1949/1950 entstandenen Violinkonzert Digital Concert Hall übertragen. fragte, wer für ihn dirigieren könne: »Da wusste ich: unter ganz anderen Gesichtspunkten die vielfältigen Das ist meins.« Seit September 2015 ist François- Möglichkeiten eines großen Orchesterapparats. So Xavier Roth Gürzenich-Kapellmeister und General- lässt zum Beispiel das wirkungsvolle zweite Thema musik direktor der Stadt Köln. im Kopfsatz an Schostakowitschs Scherzo-Grotes- ken denken. Das Violinkonzert ist aber auch das Bei den Berliner Philharmonikern widmet er sich Werk in Zimmermanns Œuvre, in dem sich der Claude Debussys irisierenden Images pour orches­ Komponist erstmals der Zwölftontechnik annähert. tre, einem vielfarbig schillernden Triptychon. Gera- Den ebenso virtuosen wie expressiven Solopart de der dreiteilige Ibéria-Sa tz, in dem polytonale und übernimmt an diesen drei Abenden Carolin Widmann. modale Verläufe die Harmonik bereichern, entfaltet äußerst raffinierten Klangzauber: Als Melodieinst- LUNCHKONZERT rumente werden fast ausschließlich Holz- und Blechbläser gefordert, wobei deren neuartige 18.09. Behandlung mit leichtfüßigen Farbtupfern, kurzen 13 UHR Vorschlägen und scharf akzentuierten Rhythmen DIENSTAG dazu führt, dass die Schwere spätromantischer • Symphonik nie aufkommen kann. PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

40 | SEP JAZZ AT BERLIN PHILHARMONIC 19.09. 20 UHR MITTWOCH • Stefano Bollani Trio: KAMMERMUSIKSAAL Stefano Bollani Klavier ABO: P1 Jesper Bodilsen Bass Morten Lund Schlagzeug Einführungs­ veranstaltung Vincent Peirani Akkordeon um 19 Uhr Vorverkauf NES: ab 27. 05. 2018 Nesrine Belmokh Gesang und Violoncello Kartenpreise Matthieu Saglio Gesang und Violoncello Kategorie 3 David Gadea Percussion

Gas t: Julian Wasserfuhr Trompete und Flügelhorn

Med iterraneo II

Kuratiert von Siggi Loch

CARTE BLANCHE Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 18.09. 18 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

SEP | 41 21.09. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE Daniel Harding Dirigent ABO: F1 Anton Bruckner Symphonie Nr. 5 B-Dur

22.09. 19 UHR SAMSTAG • PHILHARMONIE ABO: G1

23.09. as für eine Entdeckung! 1904 stieß ein Originalgestalt des Werks neu erweckt. Unbestreit- 20 UHR pensionierter Beamter des k.k. Eisen- bar scheint seitdem, dass sich die Fünfte wie eine SONNTAG W bahnministeriums im Nachlass seines Vorahnung von Bruckners Ruf an die Wiener Uni- • kürzlich zuvor verstorbenen Schwiegervaters auf versität ausnimmt: Das Werk, das Bruckner selbst PHILHARMONIE eine handschriftliche Partitur aus der Feder von einmal als sein »kontrapunktisches Meisterwerk« ABO: A1 Anton B­ ruckner. Die Sensation bestand keineswegs bezeichnet haben soll, ist trotz seiner groß ange- darin, dass dieses Werk bislang unentdeckt ge­ legten formalen Strukturen ein Musterbeispiel für blieben wäre, handelte es sich bei dem Fund doch kompositorische Ökonomie und Satzstrenge. Einführungs­ veranstaltung um Bruckners Fünfte Symphonie, die unter der jeweils eine Leitung von Franz Schalk am 8. April 1894 in Graz Bei Daniel Harding, der u. a. bei Claudio Abbado Stunde vor Konzertbeginn uraufgeführt worden war. Für Furore sorgte vielmehr und Sir Simon Rattle sein Dirigierhandwerk als die Tatsache, dass diese Handschrift eine Zueignung deren Assistent erlernte und 1996 im Alter von nur Vorverkauf ab 27. 05. 2018 aufwies. Ihr war zu entnehmen, dass Bruckner 21 Jah ­ren sein philharmonisches Debüt gab, liegt seine Fünfte drei Jahre nach ihrer Vollendung »in dieses exzeptionelle Werk Bruckners in den denk- Kartenpreise Kategorie 2 tiefster Ehrfurcht« Dr. Karl Ritter von Stremayr bar besten Händen. gewidmet hatte. In seiner Funktion als Minister für Das Konzert am 22. 09. Kultus und Unterricht hatte Stremayr 1875 Bruck- wird live in der ners Ruf als Lektor für Harmonielehre und Kontra- Digital Concert Hall übertragen. punkt an die Wiener Universität bestätigt. Der Komponist dankte es ihm, indem er eine säuberliche, auf den 4. November 1878 – den Namenstag Stre- mayrs – datierte Abschrift seiner Fünften Sympho- nie nebst Widmung ­anfertigte, die dann bis zum Tod Stremayrs in dessen Privat­be­sitz verblieb.

Erstmals erklungen war Bruckner Fünfte am 2­­ 0. Ap- ril 1887 in einer Transkription für zwei Klaviere im Wiener Bösendorfersaal. Die erste Orchesterauf- führung fand dann in Abwesenheit des Komponis- LUNCHKONZERT ten sieben Jahre später in einer Bruckners Intenti- onen vielfach verfälschenden Fassung statt: Der 25.09. Dirigent hatte das groß dimensionierte Werk um 13 UHR rund 15 Minuten gekürzt, die Partitur zugleich aber DIENSTAG in bester Opernmanier um ein Fernorchester berei- • chert. Da Schalk seine Version 1896 auch im Druck PHILHARMONIE herausgab, war sie für die weitere Rezeption der FOYER Fünften richtungsweisend. Erst durch den spekta- EINTRITT FREI kulären Fund der Stremayr zugeeigneten Partitur- abschrift Bruckners wurde das Interesse an der

42 | SEP BERLINER PHILHARMONIKER 27.09. 20 UHR DONNERSTAG • Semyon Bychkov Dirigent PHILHARMONIE Katia & Marielle Labèque Kl avier ABO: H1

Detlev Glanert Weites Land für Orchester Max Bruch Konzert für zwei Klaviere und Orchester op. 88a Antonín Dvořák Sym phonie Nr. 7 d-Moll op. 70 28.09. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: M1

m Alter von 69 Jahren wurde Max Bruch einmal dennoch auf Augenhöhe mit seinen heute ungleich 29.09. gefragt, wie die Nachwelt wohl über die Kompo- berühmteren Zeitgenossen agierte, wird unmittelbar 19 UHR I nisten seiner Generation urteilen würde. Bruchs erfahrbar, wenn in der zweiten Konzerthälfte die SAMSTAG ebenso uneitle wie prophetische Antwort lautete: 1885 in London uraufgeführte Siebte Symphonie • »Brahms ist zehn Jahre tot, doch noch immer wird von Antonín Dvořák erklingt. PHILHARMONIE über ihn gelästert, sogar unter den besten Musik- ABO: N1 kennern und Kritikern. Ich sage jedoch voraus, dass Der von Brahms geförderte tschechische Komponist er im Laufe der Zeit immer mehr geschätzt werden wollte mit diesem Werk seinerzeit »die Welt aufhor- Einführungs­ wird, während die meisten meiner Werke nach und chen« lassen. In diesen Konzerten der Berliner veranstaltung nach in Vergessenheit geraten. In 50 Jahren wird Philharmoniker gilt es nun nicht nur, die Musik von jeweils eine Stunde vor sein Glanz als der des überragenden Komponisten Dvořák und Bruch (neu zu) entdecken, sondern Konzertbeginn aller Zeiten hell erstrahlen, während man sich mei- auch offene Ohren für die Klangsprache des 1960 Vorverkauf ner hauptsächlich nur wegen meines g-Moll-Violin- geborenen Komponisten Detlev Glanert zu haben. ab 27. 05. 2018 konzertes erinnern wird.« Der beispiellose Erfolg, Dessen Komposition Weites Land, mit der Semyon Kartenpreise den dieses Werk schon zu Lebzeiten seines Kom- Bychkov das Programm eröffnet, hat einen direkten Kategorie 2 ponisten verbuchen konnte, war Bruch seit Länge- Brahms-Bezug, gründet sich diese Orchesterfan- Das Konzert rem ein Ärgernis: »Alle vierzehn Tage kommt einer tasie von 2013 doch auf den Beginn von Brahms’ am 29. 09. und will mir das erste Concert vorspielen«, gab der Vierter Symphonie. wird live in der Digital Concert Komponist einmal zu Protokoll. »Ich bin schon grob Hall übertragen. geworden und habe zu ihnen gesagt: ›Ich kann dieses Concert nicht mehr hören – habe ich vielleicht nur dieses eine Concert geschrieben? Gehen Sie hin und spielen Sie endlich einmal die anderen Concerte, die ebenso gut, wenn nicht besser sind!‹«

Katia und Marielle Labèque, seit Jahrzehnten ein strahlendes Doppelgestirn am internationalen Musik ­himmel, haben den Komponisten beim Wort genommen und Bruchs Konzert für zwei Klaviere und Orchester in ihr Repertoire aufgenommen. Eine Pioniertat, die einem Komponisten Gehör verschafft, dessen Musik vor rund 85 Jahren von den National­ sozialisten mit einem Aufführungsverbot belegt wurde und seitdem ein Schattendasein im Konzert- betrieb führt. Einen direkten Vergleich mit der Musik des von Bruch neidlos bewunderten Johan- nes Brahms sieht die Programmgestaltung von Semyon Bychkov, dem Ehemann von Marielle Labèque, nicht vor. Dass Bruch kompositorisch

SEP | 43 30.09. KARAJAN-AKADEMIE 20 UHR SONNTAG ARTIST IN RESIDENCE • KAMMERMUSIKSAAL KA1 Daniil Trifonov Kl avier Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker Einführungs­ veranstaltung Gregor A. Mayrhofer Dirigent (Schnittke, Strawinsky) um 19 Uhr

Vorverkauf Akademie I ab 27. 05. 2018 Johann Sebastian Bach Konzert für Klavier, Streicher und Basso continuo Nr. 1 d-Moll BWV 1052 Kartenpreise Alfred Schnittke Konzert für Klavier und Streicher Kategorie 3 Igor Strawinsky Concerto in Es »Dumbarton Oaks« Konzert für Klavier und Bläser

44 | SEP SEP | 45

OKTOBER 02.10. QUARTETT 20 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Quatuor Arod: ABO: T1 Jordan Victoria Violine Alexandre Vu Violine Tanguy Parisot Viola Einführungs­ veranstaltung Samy Rachid Violoncello um 19 Uhr

Vorverkauf Joseph Haydn Streichquartett Es-Dur Hob. III:80 ab 27. 05. 2018 Benjamin Attahir Neues Werk für Streichquartett – Auftragswerk von Kartenpreise ECHO Rising Stars und Bozar Kategorie 1 Alexand er Zemlinsky Streichquartett Nr. 2 op. 15

LUNCHKONZERT 02.10. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

48 | OKT BERLINER PHILHARMONIKER 04.10. 20 UHR DONNERSTAG • Sakari Oramo Dirigent PHILHARMONIE Alban Gerhardt Violonc ello ABO: I1

Edvar d Grieg Peer Gynt-Suite Nr. 1 op. 46 Brett Dean Konzert für Violoncello und Orchester – Auftragswerk der Stiftung Berliner Philharmoniker gemeinsam mit Sydney Symphony Orchestra, Swedish 05.10. Radio Symphony Orchestra, Minnesota Orchestra und Cello Biënnale Amsterdam 20 UHR Europäische Erstaufführung FREITAG Jean Sibelius Lemminkäinen-Suite op. 22 • PHILHARMONIE ABO: K1

ein Klang ist unverwechselbar, und seine Nach der Pause hat Sakari Oramo die Lemminkäi- 06.10. Interpretationen zeichnen sich durch Spon- nen -Suite von Jean Sibelius aufs Programm gesetzt, 19 UHR Staneität und Originalität aus: Nach frühen die nach dem gleichnamigen Helden aus dem fin- SAMSTAG Wettbewerbserfolgen debütierte der Cellist Alban nischen Nationalepos Kalevala benannt ist. Die • Gerhardt als 21-Jähriger bei den Berliner Philhar- Musik zeichnet die Erlebnisse dieses »Achill der PHILHARMONIE monikern. Seine internationale Karriere hat ihn in- finnischen Mythologie« (Sibelius) nach, wobei die ABO: L2 zwischen zu fast 250 Orchestern in der ganzen Welt zweite der insgesamt vier Episoden nach Tuonela, geführt. »Beim Spielen«, sagt er, »gehe ich immer in das düstere Totenreich der finnischen Mythologie, Einführungs­ ein Risiko ein. [...] Ich habe zwar ein Konzept von führt: Um die Toten an der Rückkehr in das Reich veranstaltung dem, was ich spiele, und trotzdem bin ich am Ende der Lebenden zu hindern, wurde das Land von jeweils eine Stunde vor manchmal selbst überrascht, was dabei rauskommt.« reißenden Gewässern umschlossen, auf denen ein Konzertbeginn Der gebürtige Berliner arbeitet mit vielen zeitge- singender Schwan seine Bahnen zieht. Der düste- Vorverkauf nössischen Komponisten wie Jörg Widmann, Mat- ren und fahlen Atmosphäre des Totenreichs ent- ab 27. 05. 2018 thias Pintscher oder Osvaldo Golijov zusammen. Im sprechend, verzichtete Sibelius bei seiner »Vertonung« Kartenpreise Mai 2014 übernahm er in den philharmonischen weitgehend auf helle Klanganteile, wobei ein ele- Kategorie 2 Konzerten den Solopart von Unsuk Chins Cellokon- gisches Englischhornthema den Gesang des Schwans Das Konzert zert, das die koreanische Komponistin ihm widme- wiedergibt. am 06.10. te. Nun präsentiert Alban Gerhardt in europäischer wird live in der Digital Concert Erstaufführung das neue Konzert für Violoncello Hall übertragen. und Orchester von Brett Dean, das die Berliner Philharmoniker gemeinsam mit vier anderen Partnern in Auftrag gegeben haben.

Dirigent ist Sakari Oramo, der seine musikalische Karriere als Violinist und Konzertmeister des Fin- nischen Radio-Sinfonieorchesters begann, bevor er sich von Jorma Panula an der Sibelius-Akademie zum Orchesterleiter ausbilden ließ. Der australische Musiker Brett Dean wiederum, der bereits im Alter von acht Jahren im Queensland Youth Orchestra Violine spielte, bevor er zur Viola wechselte, war von 1985 bis 2000 Mitglied der Berliner Philharmoniker. In dieser Zeit entdeckte er die Improvisation für sich, welche ihm einen Weg zum Komponieren ebnete. Heute ist Brett Dean weltweit als Solist, Kammer- musiker und Dirigent tätig. Er erhielt Kompositions- aufträge vom Amsterdamer Concertgebouw Or- chestra, dem Los Angeles Philharmonic, den BBC Proms, dem Lucerne Festival und anderen.

OKT | 49 07.10. ORGEL 20 UHR SONNTAG • PHILHARMONIE Thomas Ospital Orgelimprovisationen

Orgel & Stummfilm Einführungs­ veranstaltung Menschen am Sonntag um 19 Uhr Stummfilm von Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer und Billy Wilder (1929/1930) Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Karteneinheits- preis 20,– Euro

10.10. ORIGINALKLANG 20 UHR MITTWOCH • KAMMERMUSIKSAAL Akademie für Alte Musik Berlin ABO: R1 Georg Kallweit Violine und Leitung Raphael Alpermann Cembalo

Einführungs­ Clemens Flick Cembalo veranstaltung Wiebke Weidanz Cembalo um 19 Uhr Petter i Pitko Cembalo Vorverkauf ab 27. 05. 2018 Johann Bernhard Bach Orchestersuite Nr. 1 g-Moll Kartenpreise Johann Sebastian Bach Konzert für drei Cembali, Streicher und Basso continuo Kategorie 2 C-Dur BWV 1064 Konzert für drei Cembali, Streicher und Basso continuo d-Moll BWV 1063 Johann Bernhard Bach Orch estersuite Nr. 2 G-Dur Johann Sebastian Bach Konzert für vier Cembali, Streicher und Basso contiuno a-Moll BWV 1065

LUNCHKONZERT 09.10. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

50 | OKT BERLINER PHILHARMONIKER 11.10. 20 UHR DONNERSTAG • Jakub Hrůša Dirigent PHILHARMONIE Frank Peter Zimmermann Violine ABO: B2

Antonín Dvořák Das goldene Spinnrad op. 109 Bohuslav Martinů Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 Leoš Janáček Taras Bulba , Rhapsodie für Orchester 12.10. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: F2

rank Peter Zimmermann ist einer der bedeu- Abgerundet wird der Abend mit Leoš Janáčeks 13.10. tendsten Geiger unserer Zeit – und einer, der dramatischer und brillant instrumentierter Orches- 19 UHR F jenseits ausgetretener Repertoirepfade immer terrhap sodie Taras Bulba nach der gleichnamigen SAMSTAG wieder nach weniger Vertrautem sucht: »Ich habe Novelle Nikolai Gogols, in der die Tragödie des alten • die Standardwerke so oft gespielt und auch aufge- Saporoger Kosaken Taras Bulba und die seiner PHILHARMONIE nommen, dass ich andere bedeutende Werke neben beiden Söhne, Andrij und Ostap, im Aufstand gegen ABO: G2 dem großen Strang dem Publikum näherbringen Polen erzählt wird. Die poetische Vorlage bestimmt möchte.« In diesem Konzert steht das Violinkonzert Form und Satzverlauf: Im ersten Teil evoziert eine Einführungs­ Nr. 1 von Bohuslav Martinů im Fokus, das »kaum grüblerische Musik die zwiespältigen Gefühle des veranstaltung minder großartig« ist, als die zur gleichen Zeit ent- Kosakenhauptmanns, der seinen eigenen Sohn jeweils eine Stunde vor standenen herausragenden Violinkonzerte von tötet, da ihn dieser um der Liebe zu einer polnischen Konzertbeginn Strawinsky, Bartók, Berg, Schönberg, Hindemith Adligen willen verraten hat. Im zweiten Satz wird Vorverkauf und Britten, was sich allerdings »noch nicht herum- Taras Bulba Zeuge von der Hinrichtung seines ab 02. 09. 2018 gesprochen zu haben scheint« (Zimmermann). zweiten Sohnes Ostap durch die Polen, im dritten Kartenpreise Teil wird er selbst verurteilt. Dennoch endet das Kategorie 2 Martinů, der 1890 in Polička nahe der böhmisch- Werk in einer gewaltigen Apotheose, da sich das Das Konzert mährischen Grenze geboren wurde und in jungen Ende der polnischen Okkupation abzeichnet. am 13.10. Jahren selbst als Violinist in der Tschechischen wird live in der Digital Concert Philharmonie tätig war, schrieb dieses Stück 1932/1933 Hall übertragen. für den Violinvirtuosen Samuel Dushkin, für den Strawinsky kurz zuvor sein Violinkonzert komponiert hatte. Das technisch enorm anspruchsvolle Werk zeigt u. a. mit seinen Schlagzeugeffekten im Mittel- teil, wie sehr der tschechische Tonsetzer in den »wilden Zwanzigern« mit dem in Paris grassierenden »Virus des Neoklassizismus« (George Antheil) infiziert worden war. Dennoch sorgen originelle Details wie etwa die gedämpften Streichertriller mit Flatterzun- genklängen der Flöte im groß angelegten Kopfsatz CARTE BLANCHE

oder die vertrackten Synkopen in der zündenden Karajan-Akademie der Coda des Finales für einen individuellen Tonfall. Berliner Philharmoniker

Jakub Hrůša, Chefdirigent der Bamberger Sympho- 12.10. niker und erstmals bei den Berliner Philharmonikern 18 UHR zu Gast, hat an den Konzertbeginn die Tondichtung FREITAG Das goldene Spinnrad seines Landsmanns Antonín • Dvořák gestellt. Die abwechslungsreiche Musik KAMMERMUSIKSAAL nach einer Sage von Karel Jaromír Erben schildert EINTRITT FREI die tschechische Variante des Aschenputtel-Stoffs.

OKT | 51 13.10. FAMILIENKONZERT 15 UHR SAMSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker

Saite an Seite

14.10. Empfohlen für Kinder von 6 bis 10 Jahren 11 UHR SONNTAG 2018 ist das Cello Instrument des Jahres. Aus diesen Anlass veranstaltet der Landesmusikrat Berlin • in Kooperation mit der Stiftung Berliner Philharmoniker am 14. Oktober einen »Tag des Cellos« KAMMERMUSIKSAAL im Kammermusiksaal der Philharmonie. Rund um das Instrument bietet das Programm ab 12.30 Uhr Im Rahmen des Tags bei freiem Eintr des Cellos des itt Workshops, Vorträge, Ausstellungen und natürlich viel Musik. Neben den 12 Cellisten ­Landesmusikrats der Berliner Philharmoniker – unter deren Schirmherrschaft das Cello-Jahr steht – präsentieren sich u. a. Schülerinnen und Schüler des Musikgymnasiums Carl Philipp Emanuel Bach, junge Musiker des Julius-Stern-Instituts sowie Studierende der beiden Berliner Musikhochschulen. Die Besucher haben Vorverkauf ab 27.05.2018 die Möglichkeit, sich bei Musikschulen zu informieren, und es bietet sich die nicht alltägliche Gelegen- heit, Instrumenten- und Bogenbauern, die auch gerne Fragen beantworten, bei ihrer Arbeit zuzusehen. Karteneinheits- preis 5,– Euro Beim Abschlusskonzert um 19 Uhr sind wieder Studierende der Universität der Künste sowie der Musikhochschule »Hanns Eisler« zu hören. Weiterführende Informationen zum Programm unter www.landesmusikrat-berlin.de/Projekte/Instrument-des-Jahres

15.10. PHILHARMONISCHE KAMMERMUSIK 20 UHR MONTAG • KAMMERMUSIKSAAL Jan Schlichte Schlagzeug ABO: Q1 Simon Rössler Schlagzeug Peter Fleckenstein Schlagzeug Vincent Vogel Schlagzeug Einführungs­ veranstaltung Wieland Welzel Pauken um 19 Uhr Rainer Seegers Pauken Vorverkauf Jelka Weber Fl öte ab 27. 05. 2018 N. N. Saxofon Kartenpreise Janne Saksala Kontrabass Kategorie 1 Im Anfang war der Rhythmus Mauricio Kagel Auftakte, sechshändig , für Klavier und zwei Schlagzeuger John Cage Credo in us für zwei Schlagzeuger, Klavier und DJ Sofia Gubaidulina Im Anfang war der Rhythmus für sieben Schlagzeuger Étienne Perruchon Cinq Danses dogoriennes für Pauken und Violoncello (Fassung für Pauken und Kontrabass) George Crumb An Idyll for Misbegotten für Flöte und drei Schlagzeuger Yngve Slettholm Introduksjon og toccata für Pauke und Altsaxofon Thierry de Mey Musique de tables für drei Schlagzeuger Eckhard Kopetzki Le Chant du serpent für vier Schlagzeuger

52 | OKT PHILHARMONISCHER DISKURS 16.10. 20 UHR DIENSTAG • Ein Traum von Musik KAMMERMUSIKSAAL AUSSTELLUNGSFOYER Volker Schlöndorff im Gespräch mit Elke Heidenreich Stipend iaten der Karajan-Akademie spielen Werke von Giacomo Puccini u. a. Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Karteneinheits- preis 10,– Euro

LUNCHKONZERT 16.10. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

OKT | 53 18.10. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Paavo Järvi Dirigent ABO: A2 Witold Lutosławski Konzert für Orchester Johanne s Brahms Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 19.10. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: D2

20.10. ie Witold Lutosławski einmal bekannte, »ein jungfräulicher Boden, da fliegen die Melodien, 19 UHR schrieb er nur »solche Musik, wie ich sie dass man sich hüten muss, keine zu treten« – mit SAMSTAG W gern höre«. Kein ungewöhnliches State- der Konzeption des Werks begonnen hatte, konnte • ment für einen Komponisten des 20. Jahrhunderts, er die Arbeit an der Partitur bereits im Oktober PHILHARMONIE will man meinen – und dennoch eines, das den desselben Jahres abschließen. Nicht zuletzt wegen ABO: E2 besonderen Erfolg von Lutosławskis Musik in An- ihrer heiteren Grundstimmung ist Brahms’ Zweite sätzen zu erklären vermag. Denn obwohl sich die bis heute wohl seine meistgespielte Symphonie. Mit ebenso vielschichtigen wie differenziert gearbeite- dem ihm eigenen, hintergründigen Humor teilte Einführungs­ veranstaltung ten Partituren des studierten Mathematikers durch Brahms seinem Verleger hingegen mit: »Die neue jeweils eine ein hohes Maß an tonaler und rhythmischer Kons- Sym phonie ist so melancholisch, daß Sie es nicht Stunde vor Konzertbeginn truktion auszeichnen, fanden und finden sie nicht aushalten. Ich habe noch nie so was Trauriges, nur die bewundernde Anerkennung von Fachleuten, Molliges geschrieben: die Partitur muß mit Trauer- Vorverkauf ab 02. 09. 2018 sondern auch ungewöhnlich viel Zuspruch vonseiten rand erscheinen!« des Pub­likums. Durchaus verständlich, war Kartenpreise Kategorie 2 Lutosławskis unterschiedlichen Kompositionstech- niken verpflichtete, mitunter auch experimentelle Das Konzert am 20.10. Musik doch nie Selbstzweck, sondern behielt immer wird live in der das H­ örerlebnis im Auge. Digital Concert Hall übertragen. In seinem zwischen 1950 und 1954 entstandenen Konzert für Orchester verband Lutosławski typische Elemente der polnischen Volksmusik mit seiner ureigenen kompositorischen Sprache. Ein geschick- ter Schachzug! Denn viele der Passagen, die beim ersten Hören des Werks avantgardistisch anmuten, erweisen sich als Adaptionen jahrhundertealter musikalischer Traditionen.

Der estnische Dirigent Paavo Järvi stellt dieses LUNCHKONZERT Meisterwerk Lutosławskis, das sich nach Aussage seines Komponisten über die Jahrzehnte hinweg 23.10. seine »Frische bewahren« konnte, in einen Dialog 13 UHR mit Johannes Brahms’ 1877 in Wien uraufgeführter DIENSTAG Zweiter Symphonie. Diese ging ihrem Schöpfer • (gerade im Vergleich zu dem sich über zwölf Jahre PHILHARMONIE erstreckenden Entstehungsprozess ihrer Vorgän- FOYER gerin) leicht von der Hand: Nachdem er in den EINTRITT FREI Sommer ­monaten 1877 während eines Ferienauf- enthalts in Pörtschach am Wörthersee – laut Brahms

54 | OKT PHILHARMONISCHER SALON 21.10. 16 UHR SONNTAG • Gerd Wameling Sprecher KAMMERMUSIKSAAL Jelka Weber Fl öte ABO: SI1 Rachel Schmidt Violine Martin Löhr Violoncello Marie-Pierre Langlamet Harfe Cordelia Höfer Klavi er und Hammerklavier 28.10. Götz Teutsch Programmgestaltung 16 UHR SONNTAG Der Weimarer Musenhof • Musik von Johann Sebastian Bach, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, KAMMERMUSIKSAAL Johann Graf, Franz Benda, Johann Nepomuk Hummel, Johann Friedrich Reichardt u. a. ABO: SII1 Texte von Johann Wolfgang von Goethe, Karl August von Sachsen-Weimar-Eisenach, Anna Amalia von Braunschweig-Wolfenbüttel, Friedrich Schiller, Christoph Martin Einführungs­­ Wieland, Johann Gottfried Herder, Charlotte von Stein, Johann Karl Musäus u. a. veranstaltung je­weils um 15 Uhr

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 2

OKT | 55 25.10. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Gustavo Dudamel Dirigent ABO: C2 Leonard Bernstein Divertimento for Orchestra Gustav Mahler Symphonie Nr. 5 26.10. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: H2

27.10. ein Leben liest sich wie ein Heldenroman: bereits unverkennbar jene Militäridiome anklingen, 19 UHR Hineingeboren in einen 50-Quadratmeter- die mit ihren Märschen, Signalen und trommelnden SAMSTAG SHaushalt, in dem sieben Personen lebten, Schlagzeugsalven dem Komponisten seit frühester • trat Gustavo Dudamel als 4-Jähriger dem venezo- Jugend vertraut waren. PHILHARMONIE lanischen Musikprojekt »El Sistema« bei. Mit elf SK2 bekam er Geigenunterricht, ein Jahr darauf pro- Einen anderen Ton stimmt das erste Werk dieser bierte er sich erstmals an einem Dirigentenpult aus. Abende aus der Feder Leonard Bernsteins an, der 1999 übernahm Dudamel schließlich die Leitung als Dirigent maßgeblich die Mahler-Renaissance Einführungs­ veranstaltung des Nationalen Jugendsymphonieorchesters »Simón ab den 1960er-Jahren beförderte. Sein Divertimen- jeweils eine Bolívar«, bei dessen Gründer José Antonio Abreu to for Orchestra entstand anlässlich des 100-jähri- Stunde vor Konzertbeginn er seine Dirigierstudien fortsetzte. Abreu versorgte gen Bestehens des Boston Symphony Orchestra seinen Schützling mit Musik- und Philosophiebüchern, und gibt sich dementsprechend spritzig, bisweilen Vorverkauf ab 02. 09. 2018 brachte ihm Ballettvideos mit Rudolf Nurejew vorbei, auch besinnlich und im Ganzen abwechslungsreich rief aber auch schon mal um sechs Uhr morgens und amüsant: eine Musik, die nicht von Militär-, Kartenpreise Kategorie 3 an, um mit ihm über Schostakowitsch zu diskutieren. sondern von Festfanfaren eingeleitet wird und Einmal drückte er ihm eine Partitur mit Mahlers während ihrer neun Sätze Tanztypen wie Samba, Das Konzert am 27.10. Erster Symphonie in die Hand: »Ein paar Stunden Turkey Trot und Blues präsentiert, um schließlich wird live in der später sagte er: Sing den ersten Satz!« 2004 er- auf eine große Schlussapotheose zuzulaufen: »The Digital Concert Hall übertragen. langte der charismatische Venezolaner, der heute BSO Forever«. zu den bedeutendsten Dirigenten der Gegenwart zählt, durch seinen Erfolg beim Gustav-Mahler- Dirigierwettbewerb in Bamberg internationale Aufmerksamkeit. Von 2007 bis 2012 war er Chef- dirigent der Göteborger Sinfoniker, seit der Spielzeit 2009/2010 ist er Music Director des Los Angeles Philharmonic.

Bei seinem diesjährigen Gastspiel bei den Berliner Philharmonikern widmet sich Gustavo Dudamel mit Gustav Mahler einem Komponisten des Übergangs, dessen Musik sowohl die letzte Blüte der großen romantischen Tradition in sich aufnahm als auch den Beginn einer neuen Epoche: Keiner hat die Gebrochenheit der Wende vom 19. zum 20. Jahr- hundert wohl so gültig formuliert wie er. Denn in seinen Symphonien wusste Mahler den Glanz des Vergangenen ebenso grandios einzufangen wie den Schmerz über dessen Verlust. Auf dem Programm steht Mahlers Fünfte, bei deren Fanfaren-Beginn

56 | OKT VOKAL 25.10. 20 UHR DONNERSTAG • musicAeterna Choir and Orchestra KAMMERMUSIKSAAL Teodor Currentzis Dirigent ABO: V1

Philipp e Hersant Tristia für gemischten Chor und Ensemble Einführungs­ veranstaltung um 19 Uhr

Mit freundlicher Unterstützung der Aventis Foundation. Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 2

LUNCHKONZERT 30.10. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

OKT | 57

NOVEMBER 31.10. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR MITTWOCH • PHILHARMONIE Gustavo Dudamel Dirigent ABO: I2 Tamara Mumford Mezzosopran

Leonard Bernstein Symphonie Nr. 1 Jeremiah für Mezzosopran und Orchester Dmitri Schostakowitsch Symphonie Nr. 5 d-Moll op. 47 01.11. 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE ABO: K2

02.11. ch schreibe immer das gleiche Stück, wie es alle als Absolventin des Lindemann Young Artist De­ 20 UHR Komponisten machen«, sagte Leonard Bernstein velopment Programms der New Yorker Metropolitan FREITAG Ihinsichtlich seines symphonischen Schaffens. Opera heute regelmäßiger Gast der bedeutendsten • »Das Werk, das ich mein ganzes Leben lang geschrie­ Festivals und Opernhäuser ist. PHILHARMONIE ben habe, handelt von der Krise unseres Jahrhun- ABO: M2 derts, der Krise des Glaubens.« Bernsteins Behand- Nach der Pause steht Dmitri Schostakowitschs lung einer derart existenziellen Thematik innerhalb Fünfte Symphonie auf dem Programm, die seit ihrer der bedeutendsten Instrumentalgattung lässt an triumphalen Premiere am 21. November 1937 im Einführungs- veranstaltung andere großformatige Werke des 20. Jahrhunderts damaligen Leningrad zu den am meisten gespielten jeweils denken: an die Symphonien Gustav Mahlers, der Werken des russischen Komponisten zählt. Von um 19 Uhr »mit allen Mitteln der vorhandenen Technik eine offizieller Seite wurde sie als »praktische schöpfe- Vorverkauf Welt aufbauen« wollte, an die von Jean Sibelius, der rische Antwort eines sowjetischen Künstlers auf ab 02. 09. 2018 in einem Tagebucheintrag von klingenden »Glau- eine berechtigte Kritik« (Schostakowitsch) verstan- Kartenpreise bensbekenntnissen« sprach, und an die von Dmitri den, obwohl in der Musik die sozialistische Forderung Kategorie 3 Schostakowitsch, der über seine Symphonien gesagt nach Monumentalität und Volkstümlichkeit ad Das Konzert haben soll, bei ihnen handele es sich um »Grab- absur ­dum geführt wird. »Der Jubel«, so Schostako- am 02.11. wird live in der denkmäler«. witsch, »ist unter Drohungen erzwungen wie in Digital Concert Boris Godunow. So, als schlage man uns mit einem Hall übertragen. Für seine Erste Symphonie Jeremiah wählte Bern- Knüppel und verlange dazu: ›Jubeln sollt ihr, jubeln stein als Symbol für die zentrale Glaubenskrise sollt ihr.‹« insgesamt acht Verse aus dem hebräischen »Klage­ lied Jeremias« über die Zerstörung der heiligen Stadt Jerusalem aus. Der Rückgriff auf melodische Motive aus der traditionellen Kantillation (der im jüdischen Gottesdienst praktizierten Form des Sprechgesangs) hatte zur Folge, dass das ergrei- fende dreisätzige Werk einen typisch »jüdischen« Tonfall annahm, wodurch es auch eine politische Bedeutung erhielt: »Wie könnte ich«, so Bernstein in einem Interview vor der ersten Aufführung in Pittsburgh am 28. Januar 1944, »die Augen vor den Problemen meines eigenen Volkes verschließen? Ich würde alles, was ich habe, dafür geben, dem Faschismus den Todesstoß versetzen zu können.«

Die Leitung von Leonard Bernsteins Erster Sym- phonie liegt in diesen Konzerten in den Händen von Gustavo Dudamel. Den Vokalpart übernimmt die kanadische Mezzosopranistin Tamara Mumford, die

60 | OKT/NOV KARAJAN-AKADEMIE 03.11. 19 UHR SAMSTAG • Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker KAMMERMUSIKSAAL Andrés Orozco-Estrada Dirigent KA2 Noah Bendix-Balgley Violine

Einführungs­ Akademie II veranstaltung Bohuslav Martinů Sinfonia concertante für zwei Orchester um 18 Uhr Felix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 Vorverkauf Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60 ab 27. 05. 2018 Kartenpreise Kategorie 2

CARTE BLANCHE Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 05.11. 18 UHR MONTAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

NOV | 61 06.11. QUARTETT 20 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Jack Quartet: ABO: T2 Christopher Otto Violine Austin Wulliman Violine John Pickford Richards Viola Einführungs­ veranstaltung Jay Campbell Violonc ello um 19 Uhr

Vorverkauf Zosha di Castri Streichquartett Nr. 1 ab 27. 05. 2018 Morton Feldman sStructure für Streichquartett Kartenpreise Elliott Carter Streichquartett Nr. 3 Kategorie 1 Liza Lim The Weaver’s Knot für Streichquartett Iannis Xenakis Tetras für Streichquartett

LUNCHKONZERT 06.11. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

62 | NOV BENEFIZKONZERT 09.11. 20 UHR FREITAG • IPPNW-Benefizkonzert: KAMMERMUSIKSAAL 80 Jahre nach der Terrornacht 1938 »Reichskristallnacht« – Wort und Musik zu Exil und Asyl 1 KSK1

Berlin Piano Trio: Einführungs­ Krzysztof Polonek Violine veranstaltung Katarzyna Polonek Violonc ello um 19 Uhr Nikolaus Resa Klavier Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Therese Affolter Sprecherin Kartenpreise Gerd Wameling Sprecher Kategorie 2

Bohuslav Martinů 5 Pièces brèves für Klaviertrio Nr. 2 Dmitri Schostakowitsch Klaviertrio Nr. 2 e-Moll op. 67 Ewa Fabiańska-Jelińska Menojre für Violoncello solo Antonín Dvořák Klavi ertrio Nr. 4 e-Moll op. 90 »Dumky« (2. Satz) Johann Sebastian Bach Cellosuite Nr. 5 c-Moll BWV 1011: 4. Satz Sarabande

Fernschreiben des Geheimen Staatspolizeiamts, Amt II vom 9. November 1938 Berichte von Zeitzeugen: Erich Kästner, Toni Lessler, Bertolt Brecht, Friedrich Reck, Mascha Kaléko u. a. Die Geschichte des Lampedusa-Flüchtlings Bashir Zakaryau mit einem Nachruf von Jenny Erpenbeck

Einführungsveranstaltung mit Lea Rosh, 1. Vorsitzende des Förderkreises »Denkmal für die ermordeten Juden Europas e. V.« Eine gemeinsame Veranstaltung von IPPNW-Concerts und der Stiftung Berliner Philharmoniker zugunsten des Raums der Namen im Holocaust-Mahnmal Berlin

NOV | 63 12.11. IN MEMORIAM CLAUDIO ABBADO 20 UHR MONTAG COMPOSER IN RESIDENCE • PHILHARMONIE KSK 2 Mahler Chamber Orchestra George Benjamin Dirigent Einführungs­ veranstaltung Evan Hughes Bassbariton (The Protector) um 19 Uhr Georgia Jarman Sopran (Agnes) Vorverkauf Bejun Mehta Countertenor (Angel 1, The Boy) ab 27. 05. 2018 Victoria Simmonds Mezzosopran (Angel 2, Marie) Kartenpreise Robert Murray Tenor (Angel 3, John) 8,–/16,–/24,–/ Benjamin Davis 32,– Euro Regie

George Benjamin Written on Skin halbszenische Aufführung

Dieses Konzert ist Teil einer dem Komponisten und Dirigenten George Benjamin gewidmeten Residency der Stiftung Berliner Philharmoniker in Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin.

Mit freundlicher Unterstützung der Aventis Foundation.

13.11. ORIGINALKLANG 20 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Ghislieri Choir & Consort ABO: R2 Giulio Prandi Dirigent Marlis Petersen Sopran

Einführungs­ veranstaltung Joseph Haydn Missa brevis sancti Joannis de Deo B-Dur Hob. XXII:7 »Kleine Orgelmesse« um 19 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Vesperae solennes de Confessore C-Dur KV 339 Vorverkauf Giovanni Battista Pergolesi Messe D-Dur ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 3

LUNCHKONZERT 13.11. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

64 | NOV JAZZ AT BERLIN PHILHARMONIC 14.11. 20 UHR MITTWOCH • Henning Kraggerud Violine KAMMERMUSIKSAAL Bugge Wesseltoft Klavier ABO: P2 Matthias Bartolomey Violonc ello Klemens Bittmann Violine Einführungs­ Benjamin Schmid Violine veranstaltung Andreas Martin Hofmeir Tuba um 19 Uhr Vorverkauf Jaz z meets Classic ab 27. 05. 2018 Kartenpreise Kuratiert von Siggi Loch Kategorie 3

KLAVIER 19.11. 20 UHR MONTAG • Piotr Anderszewski Kl avier KAMMERMUSIKSAAL ABO: U1 Johann Sebastian Bach Das Wohltemperierte Klavier, Teil 2 BWV 870 − 893 (Auszüge) Anton Webern Variationen für Klavier op. 27 Einführungs­ Ludwig van Beethoven Diabelli-Variationen op. 120 veranstaltung um 19 Uhr

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 2

LUNCHKONZERTE 20.11.

27.11. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

NOV | 65

DEZEMBER 01.12. FAMILIENKONZERT 15 UHR SAMSTAG • PHILHARMONIE Schlagzeuger der Berliner Philharmoniker und Gäste Sarah Willis Horn und Moderation

Win ter Drummerland 02.12. 11 UHR Empfohlen für Kinder von 6 bis 10 Jahren SONNTAG • PHILHARMONIE

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Karteneinheits- preis 5,– Euro

Das Konzert am 02.12. wird live in der Digital Concert Hall übertragen.

03.12. PHILHARMONISCHE KAMMERMUSIK 20 UHR MONTAG • KAMMERMUSIKSAAL Bolero Berlin: ABO: Q2 Martin Stegner Viola Manfred Preis Klarinett e und Saxofon Helmut Nieberle Gitarre Einführungs­ veranstaltung Raphael Haeger Kl avier um 19 Uhr Esko Laine Kontrabass Vorverkauf Daniel »Topo« Gioia Percu ssion ab 27. 05. 2018

Kartenpreise 10 Jahre Bolero Berlin: Opera! Kategorie 2 Arrangements von Werken von Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Richard Wagner, George Gershwin, Maurice Ravel, Georges Bizet u. a. Besamé mucho, O du mein holder Abendstern, Habanera, Quando m’en vo, La donna è mobile, Mackie Messer, Summertime u. a.

LUNCHKONZERT 04.12. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

68 | DEZ AUF EINLADUNG DER 05.12. 20 UHR BERLINER PHILHARMONIKER MITTWOCH • PHILHARMONIE KSK 3 MusicAeterna Teodor Currentzis Dirigent Einführungs­ Anna Lucia Richter Sopran veranstaltung Florian Boesch Bariton um 19 Uhr Vorverkauf Gustav Mahler Lieder aus Des Knaben Wunderhorn ab 27. 05. 2018 Symphonie Nr. 4 G-Dur Kartenpreise Kategorie 2

Mit freundlicher Unterstüzung der Aventis Foundation.

VOKAL 05.12. 20 UHR MITTWOCH • Christian Gerhaher Bariton KAMMERMUSIKSAAL Gerold Huber Klavier ABO: V2

Werke von Hugo Wolf, Wolfgang Rihm, Franz Schubert und Alban Berg Einführungs­ veranstaltung um 19 Uhr

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 3

DEZ | 69 07.12. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE Valery Gergiev Dirigent ABO: B3 Claude Debussy Prél ude à l’après-midi d’un faune (Vorspiel zum Nachmittag eines Fauns) Sergej Prokofjew Cinderella , Ballettmusik op. 87 (Auszüge) Nikolaj Rimsky-Korsakow Der goldene Hahn (Suite) 08.12. Igor Strawinsky L’Oiseau de feu (Der Feuervogel), Ballettmusik 19 UHR SAMSTAG • PHILHARMONIE SK3

09.12. alery Gergiev ist ein Musikbesessener, der der guten Fee-Großmutter; das Phantastische der 20 UHR unaufhaltsam von einem Projekt zum nächs- zwölf Zwerge, die um Mitternacht aus der im SONNTAG Vten eilt und dabei kompromisslos für seine Tschetschotka-Takt [einem stampfenden russischen • Sache eintritt: mit exemplarischen Aufführungen, Tanz] schlagenden Uhr springen und Aschenbrödel PHILHARMONIE deren Dramatik von zupackenden Tempi und einem an die Rückkehr nach Hause erinnern; die stürmisch ABO: E3 wohl ausdifferenzierten Orchesterklang geprägt aufeinanderfolgenden verschiedensten Länder, in wird. Der Gewinner des Herbert-von-Karajan-Wett­ die der Prinz auf der Suche nach Aschenbrödel be ­werbs und ehemalige Assistent Juri Temirkanows gelangt; das lebendige, poetische Atmen der Natur Einführungs­ veranstaltung verhalf dem traditionsreichen Mariinsky-Theater zu in den Gestalten der vier Feen – der Jahreszeiten jeweils eine neuer Blüte und avancierte international zu einem Frühling, Sommer, Herbst und Winter – und ihrer Stunde vor Konzertbeginn der gefragtesten Orchesterleiter seiner Generation: Begleiter«. »Wichtig ist«, so der amtierende Chefdirigent der Vorverkauf ab 02. 09. 2018 Münchner Philharmoniker, »wie viel Herzblut du hast Ebenfalls vom Märchen inspiriert: Die äußerst raf- und wie groß die Emotionen sind, deine Fantasie- finiert instrumentierte Suite aus Nicolaj Rimsky- Kartenpreise Kategorie 2 welten und deine Vorstellungskraft. Denn ohne Korsakows Puschkin-Oper Der goldene Hahn so- diese kannst du nicht inspirieren. Deine künstlerische wie das nicht minder raffiniert orchestrierte Ballett Das Konzert am 08.12. Natur sollte außergewöhnlich viel­fältig sein, so dass L’Oiseau de feu. Mit ihm schuf Igor Strawinsky für wird live in der du als Dirigent Orchester und Publikum mitreißen die Ballets russes eine faszinierend plastische und Digital Concert Hall übertragen. kannst.« ihrem Wesen nach tänzerische Musik, die ganz in der Tradition der russischen Zaubermärchenoper In der Berliner Philharmonie präsentiert sich V­ alery steht. Gergiev mit einem raffinierten Programm, das von Claude Debussys Prél ude à l’après-midi d’un faune eingeleitet wird. In dem vielfarbig schillernden Or- chesterstück nach einem der berühmtesten Ge- dichte Stéphane Mallarmés prägt eine arabesken- hafte Flötenmelodie das musikalische Geschehen, wobei Einwürfe von Hörnern und antiken Zimbeln die irisierenden Klänge um immer neue Facetten bereichern.

Es folgen Auszüge aus Sergej Prokofjews Cinde- rella, das Aram Chatschaturjan begeistert ein »entzückendes fantastisches Tanzmärchen« ­nannte, das in den »immerwährenden Bestand der klassi- schen russischen Ballettmusik eingehen« werde. In Cinderella spielt mit Prokofjews Worten »die Mär- chenwelt« eine zentrale Rolle: »das Geheimnisvolle

70 | DEZ ORGEL 09.12. 11 UHR SONNTAG • Johannes M. Michel Orgel PHILHARMONIE Blechbläser der Berliner Philharmoniker

Einführungs­ Orgel & Blechbläser veranstaltung Felix Mendelssohn Bartholdy Ouvertüre zum Oratorium Paulus op. 36 um 10 Uhr (Bearbeitung für Blechbläser und Orgel von Johannes M. Michael) Vorverkauf Johann Sebastian Bach Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564 ab 27. 05. 2018 Richard Wagner Vorspiel zum 1. Aufzug und Vorspiel zum 3. Aufzug aus der Oper Lohengrin Karteneinheits- (Bearbeitung für Blechbläser und Orgel von Johannes M. Michael) preis 15,– Euro Sigfrid Karg-Elert Choralimprovisation »Aus meines Herzens Grunde« op. 65 Nr. 2 Choralimprovisation »In dulci jubilo« op. 75 Nr. 2 Johann Sebastian Bach Sonate für Flöte und Cembalo Es-Dur BWV 1031: 2. Satz: Siciliano (Bearbeitung für Orgel von Charles-Marie Widor) Louis Vierne Orgelsymphonie Nr. 1 d-Moll op. 14: 6. Satz: Finale Otto Nicolai Weihnachtsouvertüre über den Choral »Vom Himmel hoch, da komm’ ich her« (Bearbeitung für Blechbläser und Orgel von Johannes M. Michael)

ORIGINALKLANG 10.12. 20 UHR MONTAG • Al Ayre Español KAMMERMUSIKSAAL Vozes del Ayre ABO: R3 Eduardo López Banzo Cembalo und Leitung

Einführungs­ !Vaya pastores de fiesta! − Eine barocke spanische Weihnacht veranstaltung Anonymus Pasacalles I und II um 19 Uhr Juan Manuel de la Puente Weihnachtskantate »Nunca con más sosiego« Vorverkauf Antonio Vivaldi Sonate für zwei Violinen und Basso continuo ab 27. 05. 2018 José de Torres Weihnachtskantate »Divino hijo de Adán« Kartenpreise Anonymus Canción a dos tiples Kategorie 2 José de San Juan Una noche que los reyes Juan Francés de Iribarren Siendo influjo el ardor de una llama, Villancico de Reyes Juan Bautista Cabanilles Tiento de Falsas Gallardas José de Torres Weihnachtskantate »Más no puede ser« Anonymus Gayta LUNCHKONZERT Juan Francés de Iribarren Viendo que Gil hizo raya 11.12. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

DEZ | 71 13.12. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Andris Nelsons Dirigent ABO: L3 Lucy Crowe Sopran Gerhild Romberger Mezzosopran MDR Rundfunkchor Leipzig Risto Joost Einstudierung 14.12. 20 UHR Gustav Mahler Symphonie Nr. 2 c-Moll »Auferstehung« FREITAG • PHILHARMONIE ABO: M3

15.12. usgerechnet bei der Totenfeier von Hans Dezember die gesamte Symphonie präsentierten. 19 UHR von Bülow, dem ersten großen Chefdirigen- Die Presse reagierte auf das monumental besetz- SAMSTAG Aten der Berliner Philharmoniker, kam Gustav te Werk mit Unverständnis. Das sei keine Musik, • Mahler die zündende Idee für seine Zweite Sym- sondern »Lärm, Skandal, Unfug, Umsturz«. PHILHARMONIE phonie. Nichts weniger als das gesamte Universum SK4 sollte diese Komposition abbilden: das Hohe und Mit Andris Nelsons – der neben seiner ­Chefposition das Niedrige, Tradition und Avantgarde, Kontemp- beim Boston Symphony Orchestra seit Februar lation und Drama, pastorale Heiterkeit und dämo- 2018 auch Gewandhauskapellmeister in Leipzig Einführungs- nische Groteske, Trauermarsch und Tanz, Lied und ist – steht in diesem Konzertprogramm, bei dem veranstaltung jeweils eine Choral, Tod und Auferstehung. Lange Zeit suchte der MDR Rundfunkchor Leipzig sowie die Sopra- Stunde vor Mahler die passende Form für sein Universalkunst- nistin Lucy Crowe und die Altistin Gerhild Romber- Konzertbeginn werk. Und dann nahm er an dieser Totenfeier teil: ger mitwirken, ein Dirigent am Pult der Berliner Vorverkauf »Da intonierte der Chor von der Orgel den Klopstock- Philharmoniker, der sich schon früh für die Musik ab 02. 09. 2018 Choral Auferstehen «, schrieb er. »Wie ein Blitz traf Gustav Mahlers begeistert hat. »Mahlers Musik Kartenpreise mich dies und alles stand ganz klar und deutlich vor berührt mich sehr«, bekennt er. »Sie enthält alles, Kategorie 3 meiner Seele!« Klopstocks Worte bestätigten ihm, von naiver Kindlichkeit bis zur größten Katastrophe. Das Konzert was ihn schon lange umtrieb: im Finalsatz einen Seine Symphonien bilden die gesamte Welt ab.« am 15.12. wird live in der Chor einzusetzen, zusammen mit einer Sopran- und Digital Concert Altsolostimme. Hall übertragen.

Mahler vereint in dieser fünfsätzigen Symphonie verschiedene Gattungen – Symphonie, Symphoni- sche Dichtung, Symphonie-Kantate – und sprengt damit das damals übliche Formschema. Der Anfangs­ satz, den ein düsteres, marschähnliches Haupt­thema und ein lyrisches, überirdisch anmuten­des Seiten- thema prägen, beschreibt die Totenfeier für einen geliebten Menschen. Er bildet das Pendant zu dem großen Chorfinale, das nach apokalyptischen Tönen in Klopstocks hymnisches Gedicht Auferstehen mündet. Die drei kurzen Mittelsätze führen in ganz andere Welten: in eine heitere Tanzveranstaltung, ans Wasser zu den Fischen und in die Gebetsszene einer naiven, gläubigen Seele. Mahler hat im dritten und vierten Satz zwei seiner Wunderhorn-Lieder, Des Antonius von Padua Fischpredigt und Urlicht, integriert. Für die Uraufführung engagierte der Komponist die Berliner Philharmoniker, die im März 1895 zunächst die ersten drei Sätze, im folgenden

72 | DEZ DIE 14 BERLINER FLÖTISTEN 15.12. 16 UHR SAMSTAG • Die 14 Berliner Flötisten KAMMERMUSIKSAAL Andreas Blau Leitung KSK 4

Werke von Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi, Einführungs­ Ermanno­ Wolf-Ferrari, Amilcare Ponchielli, Camille Saint-Saëns, Maurice Ravel, veranstaltung Leonard­ Bernstein, Isao Matsushita und Henry Mancini um 15 Uhr Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 3

KARAJAN-AKADEMIE 16.12. 20 UHR SONNTAG • Stipend iaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker KAMMERMUSIKSAAL Raphael Alpermann Dirigent KA3 Carolin Widmann Violine und Leitung (Mendelssohn) Vocalconsort Berlin Einführungs­ veranstaltung Akademie III um 19 Uhr Johann Sebastian Bach »Nun komm, der Heiden Heiland«, Kantate BWV 62 Vorverkauf Felix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und Orchester d-Moll ab 27. 05. 2018 (Fassung für Kammerorchester) Kartenpreise Johann Sebastian Bach Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur BWV 1050 Kategorie 2 »Herz und Mund und Tat und Leben«, Kantate BWV 147

CARTE BLANCHE Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 17.12. 18 UHR MONTAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

LUNCHKONZERT 18.12. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

DEZ | 73 20.12. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Iván Fischer Dirigent ABO: C3 Christian Gerhaher Bariton

Antonín Dvořák Legenden für Orchester op. 59: Nr. 6 Allegro con moto und Nr. 10 Andante Hugo Wolf Lieder nach Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe: 21.12. Harf enspieler I, Harf enspieler II und Harf enspieler III 20 UHR Lieder nach Gedichten von Eduard Mörike: FREITAG Auf ein altes Bild, In der Frühe, Der Feuerreiter und Gesang Weyla’s • Lieder nach Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe: PHILHARMONIE Der Rattenfänger und Anakreon’s Grab (Orchestrierungen vom Komponisten) ABO: K3 Franz Schubert Sym phonie Nr. 8 C-Dur D 944

22.12. o sehr ich Schuberts Lieder auch schätze, so Schubert-Verehrers Dvořák: den Legenden Nr. 6 19 UHR schätze ich seine Instrumentalwerke doch und Nr. 10 aus dem 1881 entstandenen Opus 59 SAMSTAG Snoch höher«, sagte Antonín Dvořák einmal: des böhmischen Komponisten. Dieses ursprünglich • »Wenn alle seine Kompositionen zerstört werden für Klavier zu vier Händen geschriebene, später von PHILHARMONIE sollten bis auf zwei, so würde ich für die Rettung Dvořák selbst dann auch für Orchester gesetzte ABO: N2 der letzten beiden Symphonien eintreten.« Es war Werk widmete der Komponist dem Wiener Kritiker eine erstaunliche Stellungnahme, die der schon zu Eduard Hanslick. Lebzeiten als einer der großen Symphoniker seiner Einführungs- veranstaltung Zeit anerkannte Dvořák abgab. Denn Franz Schubert Dieser wiederum war einer der schärfsten Kritiker jeweils eine galt lange nicht unbedingt als Meister symphonischer von Hugo Wolf, der im Mittelteil des Programms mit Stunde vor Konzertbeginn Kompositionen – schon gar nicht während seines einer Reihe von Orchesterliedern vertreten ist. kurzen, nur 31 Jahre währenden Lebens. Solist dieses facettenreichen romantischen Pro- Vorverkauf ab 02. 09. 2018 gramms ist der Bariton Christian Gerhaher, dessen Das erklärt, warum die von Dvořák angesprochenen mittlerweile 15 Jahre währende musikalische Kartenpreise Kategorie 2 letzten beiden Symphonien Schuberts erst lange Partnerschaft mit den Berliner Philharmonikern nach dem Tod ihres Schöpfers aufgeführt wurden: durch die Ernennung zum Artist in Residence der Das Konzert am 22.12. Die in den Jahren 1825/1826 entstandene C-Dur- Saison 2013/2014 einen besonderen Höhepunkt wird live in der Sym phonie D 944 etwa, die Robert Schumann mit erfu hr. Digital Concert Hall übertragen. einem »dicken Roman in vier Bänden« verglich, erlebte ihre erste historisch dokumentierte Auffüh- rung erst 1839 in einem von Felix Mendelssohn Bartholdy geleiteten Konzert am Leipziger Gewand- haus. Mit einem Schlag verstand die Nachwelt, dass der bislang vor allem als »Liederfürst« und Kompo- nist von Klavier- und Kammermusik bekannte Schubert zudem ein Symphoniker ersten Ranges war – eine Erkenntnis, die rund ein Vierteljahrhundert später durch die Entdeckung von Schuberts zwei- sätziger Symphonie h-Moll D 759, der Unvollendeten, untermauert wurde und peu à peu auch das Inte­resse an den früheren, zwischen 1813 und 1818 komponier­ ten Symphonien des Komponisten weckte.

Iván Fischer – von 2012 bis Sommer 2018 Chef­ dirigent des Konzerthausorchesters Berlin und nach wie vor Leiter des Budapest Festival Orchestra – kombiniert bei seinem Gastauftritt am Pult der Berliner Philharmoniker Schuberts C-Dur-Sympho- nie D 944 mit zwei kleineren Orchesterwerken des

74 | DEZ BERLINER PHILHARMONIKER 29.12. 19 UHR SILVESTERKONZERTE SAMSTAG • PHILHARMONIE SK5 Daniel Barenboim Dirigent und Klavier

Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester D-Dur KV 537 »Krönungskonzert« Maurice Ravel Rapsodie espagnole 30.12. Alborada del gracioso 20 UHR Pavane pour une infante défunte (Orchesterfassungen) SONNTAG Boléro • PHILHARMONIE SK6

ls Daniel Barenboim am 12. Juni 1964 zum gestorben ist: Vor dem inneren Auge des Hörers 31.12. ersten Mal als Solist in Béla Bartóks Erstem beschwört die Musik in ungeahnter Plastizität die 17.15 UHR AKlavierkonzert bei den Berliner Philharmo- Welt des kastilisch-habsburgischen Hofzeremoniells MONTAG nikern gastierte, war er erst 21 Jahre alt und stand sowie das faszinierende Ambiente des Escorial- • am Anfang seiner steilen Karriere. Seit diesem Palastes Philipps II. herauf. Mit der Rapsodie espa- PHILHARMONIE fulminanten Debüt verbinden den Generalmusik­ gnole schuf Ravel ein brillantes Orchestertriptychon, SK7 direktor der Staatsoper Unter den Linden und die dessen erste beiden Sätze Malag ueña und Haba- Berliner Philharmoniker eine langjährige künstleri- nera nach spanischen Tänzen benannt sind. Die Einführungs­ sche Partnerschaft, wobei er seit seinem Dirigen- abschließende Feria verweist demgegenüber auf veranstaltung teneinstand im Juni 1969 mit Werken von Haydn, Jahrmärkte im südfranzösisch-nordspanischen jeweils eine Stunde vor Beethoven und Schumann auch regelmäßig am Pult Grenzgebiet, die mit entsprechend ausgelassener Konzertbeginn des Orchesters zu erleben ist. Musik in Verbindung stehen. Natürlich darf an einem Vorverkauf solchen Abend auch Ravels atemberaubender ab 02.12. 2018 Für die diesjährigen Silvesterkonzerte hat Daniel Boléro nicht fehlen, dessen narkotisierender musi- Kartenpreise Barenboim Musik von Maurice Ravel und Wolfgang kalischer Sog vom nahezu unhörbaren Grundtakt Kategorie 5 Amadeus Mozart ausgewählt – von letzterem des- der kleinen Trommel zu Beginn bis zur gigantischen (29. / 30.12.) Kategorie 6 sen feierliches Klavierkonzert D-Dur KV 537, bei Apotheose aller Orchesterinstrumente am Ende (31.12.) dem der Maestro selbst am Flügel Platz nehmen führt. Das Konzert wird. Eine hintersinnige Kombination, da es Ravel, am 31.12. wie er in den 1956 postum in der Revue de Musico­ wird live in der Digital Concert logie veröffentlichten Lettres bekannte, hinsichtlich Hall übertragen. seines Musikverständnisses ganz mit Mozart hielt: »Er [Mozart] beschränkte sich auf die Feststellung, dass es nichts gebe, was die Musik nicht versuchen, wagen oder darstellen könne, vorausgesetzt, sie höre nicht auf zu bezaubern und bleibe stets Musik.«

Dass Ravel »bezaubern« wollte, merkt man seinen Kompositionen deutlich an – etwa seinem »iberi- schen« Orchesterstück Alborada del gracioso, das nach dem tölpelhaften Spaßmacher der spanischen Komödie des 17. Jahrhunderts benannt ist. Sein morgendliches Ständchen wird von raffiniert imi- tierten Gitarren- bzw. von stimmungsvollen Tambu- rin- und Kastagnettenklängen begleitet. Ein ande- res Spanien-Bild entwirft die Orchestermeditation Pavan e pour une infante défunte, in der Ravel den zeremoniellen höfischen Schreittanz mit der Vor- stellung einer schönen Prinzessin verband, die

DEZ | 75

JANUAR 06.01. VOKAL 20 UHR SONNTAG ARTIST IN RESIDENCE • KAMMERMUSIKSAAL ABO: V3 Matthias Goerne Bariton Daniil Trifonov Kl avier Einführungs­ veranstaltung um 19 Uhr Alban Berg Vier Lieder op. 2 Vorverkauf fHugo Wol Drei Michelangelo-Lieder ab 27. 05. 2018 Robert Schumann Dichterliebe op. 48 Kartenpreise Dmitri Schostakowitsch Suite auf Verse von Michelangelo Buonarroti op. 145a Kategorie 3 Johannes Brahms Vier ernste Gesänge op. 121

78 | JAN AUF EINLADUNG DER 08.01. 20 UHR BERLINER PHILHARMONIKER DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL KSK 5 Chor des Bolschoi-Theaters Moskau Valery Borisov Leitung Einführungs­ veranstaltung Weihnachtliche Chormusik aus der Liturgie der russisch-orthodoxen Kirche um 19 Uhr mit Werken von Vassily Sinowjew, Alexander Gretschaninov, Peter Tschaikowsky, Vorverkauf Sergej Rachmaninow u. a. sowie russische Volkslieder. ab 02.12. 2018 Kartenpreise Kategorie 2

LUNCHKONZERT 08.01. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

JAN | 79 50 JAHRE TALENTSCHMIEDE: DAS BUNDESJUGENDORCHESTER

as Bundesjugendorchester ist für lernen, sondern auch unter großartigen immer wieder: »Es ist sehr erfrischend, die Berliner Philharmoniker mehr Dirigenten zu spielen. Darunter beispiels- aus der Routine aufzuwachen.« Das Dals ein hochtalentiertes Nach- weise Kurt Masur, Gerd Albrecht, Gus- zweite Konzert mit Werken von Edgard wuchsorchester: Als Pate fühlen sie sich tavo Dudamel und Sir Simon Rattle – sie Varèse und Richard Strauss dirigiert Ingo mit der jugendlichen Spitzenformation alle standen am Pult und motivierten mit Metzmacher, der erstmals mit dem Or- besonders verbunden. Zahlreiche Mit- ihrer Energie und Ausstrahlung zu Höchst- chesternachwuchs zusammenarbeitet. glieder der Berliner Philharmoniker spiel- leitungen. ten einst selbst im Bundesjugendorches- ter. Die inspirierenden Erfahrungen, die Seit die Berliner Philharmoniker im Jahr sie dort machten, ermutigten sie bei der 2013 die Patenschaft für das Bundes- Entscheidung, Orchestermusiker zu jugendorchester übernommen haben, ist werden. Aber nicht nur das: Viele ehe- es ihnen ein besonderes Anliegen, ihr malige »BJOler« wie beispielsweise musikalisches Wissen und Können an Sabine Meyer, Christian Tetzlaff, Tabea die nachfolgende Generation weiterzu- Zimmermann und Alban Gerhardt sind geben. Jährlich laden sie ihr Patenkind heute erfolgreiche Solisten. zu einem Konzert nach Berlin ein, hinzu

Der Klangkörper wurde 1969 UNTER DER LEITUNG VON KIRILL vom Deutschen Musikrat ins Leben gerufen, um hochbe- PETRENKO UND INGO METZMACHER GIBT gabte Instrumentalisten zwi- DAS BUNDESJUGENDORCHESTER schen 14 und 19 Jahren an ANLÄSSLICH SEINES 50. GEBURTSTAGS professionelles Orchesterspiel heranzuführen. Nur die Bes- 2019 ZWEI KONZERTE IN DER BERLINER ten bekommen eine Chance. PHILHARMONIE. Wie bei Berufsorchestern müssen sich die Bewerber, von denen kommt ein Auftritt bei den Osterfest- viele Preisträger des Bundeswettbewerbs spielen in Baden-Baden. Dort wirkt das »Jugend ­musiziert« sind, durch ein Pro- Bundesjugendorchester regelmäßig im bespiel qualifizieren. Wer dieses Aus- Rahmen des Musikfests mit – ein be- wahlverfahren bestanden hat, den er- sonderes Highlight für die Nachwuchs- warten drei Probenphasen pro Jahr, in talente, weil sie von philharmonischen denen unter der Anleitung erfahrener Musikern unterstützt werden, die Seite Dozenten, darunter auch Berliner Phil- an Seite mit ihnen spielen. Meisterkurse harmoniker, jeweils ein anspruchsvolles, bei einzelnen Philharmonikern und ein symphonisches Konzertprogramm ein- Fußballspiel, bei dem die Jugend gegen studiert wird. Dabei wird ihr Gespür für die Orchesterprofis antritt, runden die Klangqualität, Intonation und Zusam- Tage in Baden-Baden ab. menspiel geschärft. Hinzu kommt noch die unschätzbare Erfahrung, auf einmal Anlässlich seines 50. Geburtstags gibt Teil eines größeren Ganzen zu sein. Im das Bundesjugendorchester 2019 zwei Bundesjugendorchester, das jährlich Konzerte in der Berliner Philharmonie – etwa 25 ­Konzerte im In- und Ausland unter der Leitung zweier Dirigenten von KONZERTTERMINE gibt und sich als musikalischer Botschaf- Weltrang: Beim ersten Mal steht Kirill ter Deutschlands versteht, erhalten die Petrenko, der zukünftige Chefdirigent 09.01.2019 Berlin SIEHE S. 81 jungen Instrumentalisten nicht nur die der Berliner Philharmoniker, am Pult des 18.04.2019 Baden-Baden SIEHE S. 160 Gelegenheit, von Orchesterprofis zu Orchesters. Ihn begeistert diese Arbeit 29.04.2019 Berlin SIEHE S. 117

80 | JAN AUF EINLADUNG DER 09.01. 20 UHR BERLINER PHILHARMONIKER MITTWOCH • PHILHARMONIE SK8 Bundesjugendorchester Kirill Petrenko Dirigent Einführungs­ Wieland Welzel Pauken veranstaltung um 19 Uhr

Leonard Bernstein Sym phonische Tänze aus West Side Story Vorverkauf William Kraft Konzert für Pauken und Orchester Nr. 1 ab 02. 12. 2018 Igor Strawinsky Le Sacre du printemps Kartenpreise 8,–/16,–/24.–/ 32,– Euro

Dieses Konzert wird live in der Digital Concert Hall übertragen.

CARTE BLANCHE

Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 10.01. 18 UHR DONNERSTAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

JAN | 81 10.01. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Tugan Sokhiev Dirigent ABO: F3 Chor des Bolschoi-Theaters Valery Borisov Einstudierung Agnud a Kulaeva Mezzosopran N. N. Bariton 11.01. 20 UHR Alexan der Borodin Polowetzer Tänze aus der Oper Fürst Igor FREITAG (Originalfassung mit Chor) • Sergej Rachmaninow Vesna (Der Frühling), Kantate für Bariton, PHILHARMONIE gemischten Chor und Orchester op. 20 ABO: G3 Sergej Prokofjew Alexander Newski, Kantate für Mezzosopran, gemischten Chor und Orchester op. 78

12.01. ugan Sokhiev, Musikdirektor des Bolschoi- Stationen der Filmhandlung nachzeichnet, vor allem 19 UHR Theaters, präsentiert ein vollständig russisches die berühmte Schlacht auf dem vereisten See. Sie SAMSTAG TProgramm. Dafür bringt er den Chor seines gilt als Schlüsselszene des gesamten Werks. • Moskauer Opernhauses mit, der in allen drei ge- PHILHARMONIE spielten Werken mitwirkt: Zum Auftakt erklingen Ein sehr privates Drama verhandelt dagegen Sergej ABO: N3 die berühmten Polowetzer Tänze, die Alexander Rachmaninows Kantate Der Frühling. Sie schildert Borodin als Tanz- und Chorszene für seine unvoll- die schmerzvollen Gefühle eines betrogenen Ehe- endet gebliebene Oper Fürst Igor konzipiert hat. manns, der während der dunklen Wintermonate auf Einführungs­ veranstaltung Borodin, der im Hauptberuf ein erfolgreicher Che- Rache sinnt und seine untreue Gattin erschlagen jeweils eine miker war, gehörte zum Komponistenkreis des möchte. Der beginnende Frühling stimmt ihn jedoch Stunde vor Konzertbeginn sogenannten »Mächtigen Häufleins«, der danach milde, und er verzeiht seiner Frau. Rachmaninow, strebte, sich von den Vorbildern der westeuropäi- der gerade mit therapeutischer Hilfe eine schwere Vorverkauf ab 02.12. 2018 schen Musik zu distanzieren und einen eigenen Schaffenskrise überwunden hatte und darüber russischen Nationalstil zu etablieren. hinaus frisch verheiratet war, schuf in diesem opern- Kartenpreise Kategorie 3 haften Werk ein eindrucksvolles musikalisches Der Stoff von Borodins Oper basiert auf dem mittel Panorama menschlicher Stimmungen und Emotionen. Das Konzert ­ am 12. 01. alterlichen Igorlied und handelt von den kriegerischen wird live in der Auseinandersetzungen der von Fürst Igor angeführ- Digital Concert Hall übertragen. ten Russen und dem Volk der Polowetzer. Mit seinen Polowetzer Tänzen, in denen orientalische Einflüs- se unüberhörbar sind, schuf der Komponist eine eindrucksvolle Szene, die im nächtlichen Kriegs­ lager spielt: Zart, einschmeichelnd, fast überirdisch schön beginnen die Frauenstimmen, archaisch- kämpferisch gesellen sich die Männer dazu, um sich schließlich in einem ekstatischen Schlussgesang zu vereinen.

In Sergej Prokofjews Kantate op. 78 steht ebenfalls ein russischer Nationalheld des Mittelalters im Fokus: Alexander Newski, der im 13. Jahrhundert in der legendären Schlacht auf dem zugefrorenen Peipussee mit seinem Heer den entscheidenden Sieg über die deutschen Ordensritter errungen hat. Prokofjew hatte die Musik 1938 ursprünglich für den Historienstreifen Alexander Newski des Regis- seurs Sergej Eisenstein komponiert. Nach Abschluss der Dreharbeiten transformierte er die Filmmusik in eine siebensätzige Kantate, die die wichtigsten

82 | JAN PHILHARMONISCHE KAMMERMUSIK 15.01. 20 UHR DIENSTAG • Jubiläumskonzert zum 30-jährigen Bestehen KAMMERMUSIKSAAL Philharmonisches Bläserquintett Berlin: ABO: Q3 Michael Hasel Flöte Andreas Wittmann Oboe Einführungs­ Walter Seyfarth Klari nette veranstaltung Fergus McWilliam Horn um 19 Uhr Marion Reinhard Fagott Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Wolfgang Amadeus Mozart Drei Stücke für Orgelwerk KV 594, 616, 608 Kartenpreise (Bearbeitung von Michael Hasel) Kategorie 2 Pavel Haas Bläserquintett op. 10 György Ligeti Sechs Bagatellen Carl Nielsen Bläserquintett op. 43

LUNCHKONZERT 15.01. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

JAN | 83 17.01. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Mariss Jansons Dirigent ABO: A3 Jewgenij Kissin Kl avier

Richard Strauss Also sprach Zarathustra op. 30 Franz Liszt Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 Es-Dur 18.01. Richard Wagner Ouvertüre zur Oper Rienzi, der Letzte der Tribunen 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: D3

19.01. ereits im Alter von zwei Jahren begann Jew­ Menschen, mit deren Hilfe er den Kampf gegen 19 UHR genij Kissin, Stücke auf dem Klavier nach Mittelmaß und Rückständigkeit aufnimmt. Nach der SAMSTAG Bdem Gehör zu spielen und zu improvisieren. Berliner Erstaufführung dieses Werks am 30. No- • Mit zehn gab er sein Konzertdebüt mit Mozarts vember 1896, bei der Arthur Nikisch die Berliner PHILHARMONIE Klavierkonzert d-Moll KV 466, ein Jahr darauf Philharmoniker dirigierte und die nur drei Tage nach SK9 folgte sein erster Soloabend. 1988 wurde der in der Frankfurter Premiere stattfand, bezeichnete Moskau geborene Pianist zu einem Vorspiel bei Otto Lessmann in der Allgemeinen Musikzeitung Herbert von Karajan geladen, der den damals das Werk als »Markstein auf dem Gebiet der reinen Einführungs­ veranstaltung 17-Jährigen spontan für das Silvesterkonzert der Instrumentalmusik«. Sein Resümee: »In einem jeweils eine Berliner Philharmoniker engagierte. Heute kann Konzertbericht auch nur annähernd ein Bild von der Stunde vor Konzertbeginn Jewgenij Kissin auf eine langjährige und erfüllte Großartigkeit der musikalischen Konzeption dieses Karriere zurückblicken. Werkes geben zu wollen, wäre ein vergebliches Vorverkauf ab 02.12. 2018 Bemühen.« Mariss Jansons, den die Berliner Philharmoniker im Kartenpreise Kategorie 4 Januar 2018 zu ihrem Ehrenmitglied ernannt haben, Abgerundet wird das Konzert mit Richard Wagners dirigiert diese drei Abende, an denen Kissin der mitreißender Rienzi-Ouvertüre, die in mehrfach Das Konzert am 19. 01. Solist ist in Franz Liszts heroisch-brillantem Kla- beschleunigender Steigerung ein thematisches wird live in der vierkonzert E­ s-Dur, das seine Hörer in ein wahres Potpourri aus Schlachtruf (»Santo Spirito cavaliere«) Digital Concert Hall übertragen. Labyrinth aus verschachtelten Sätzen und zirkulie- und Triumphmarsch (»Ertönet laut, ihr Freudenlieder«) renden Themen entführt. Liszt nahm sich Schuberts des dritten Opernaktes bietet. Wandererfantasie zum Vorbild, die entweder als frei gestalteter Sonatenhauptsatz verstanden werden kann oder als kompletter Sonatenzyklus – ­inklusive Adagio, Scherzo und einem alles überhöhenden Finale.

Vor dem Klavierkonzert, das in Liszts Œuvre als Nr. 1 gezählt wird, da es zuerst publiziert und urauf- geführt wurde, erklingt Richard Strauss’ Tondichtung Also sprach Zarathustra, mit welcher der junge Strauss erklärtermaßen keine »philosophische Musik« schreiben wollte oder »Nietzsches großes Werk musikalisch darzustellen« versuchte. Vielmehr faszinierte den Komponisten die fundamentale Gesellschaftskritik Nietzsches und das dionysische Lebensgefühl, welches im Buch zum Ausdruck kommt. Die befremdliche Theorie vom »Übermen- schen« verwandelt sich in Strauss’ Lesart zu einer Besinnung auf die naturgegebenen Kräfte des

84 | JAN KARAJAN-AKADEMIE 20.01. 20 UHR COMPOSER IN RESIDENCE SONNTAG • KAMMERMUSIKSAAL KA4 Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker Gregor A. Mayrhofer Dirigent Einführungs­ Sophie Klußmann Sopran veranstaltung um 19 Uhr

Akademie IV Vorverkauf Luigi Dallapiccola Piccola musica notturna ab 27. 05. 2018 Claudio Ambrosini La donna danada Karteneinheits- Stefano Gervasoni Godspell preis 15,– Euro George Benjamin At first Light Gregor A. Mayrhofer Neues Werk Uauf führung Franz Schreker Kammersinfonie

Dieses Konzert ist Teil einer dem Komponisten und Dirigenten George Benjamin gewidmeten Residency der Stiftung Berliner Philharmoniker in Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin.

JAN | 85 IN MEMORIAM CLAUDIO ABBADO

KONZERTREIHE UND AUSSTELLUNG ZUM FÜNFTEN TODESTAG

ür die Berliner Philharmoniker ist Chamber Orchestra heute zu den tonan­ hinaus in dieser Saison mit zwei Kammer­ Claudio Abbado der Chefdirigent, gebenden Kammerorchestern unserer opern von ­George Benjamin in der ­Berliner F der nach dem Tod Herbert von Zeit. Philharmonie zu erleben. Karajans eine Zeitenwende einleitete. Er etablierte eine neue Spielkultur und Programmatischer Schwerpunkt dieser Ergänzend zu den Konzerten im Ge­den­ führte das Orchester ins 21. Jahrhundert. Abbado gewidmeten Konzertreihe sind ken an Claudio Abbado wird am 20. Ja­ Für eine Generation aufstrebender Mu- Werke von Wolfgang Amadeus Mozart. nuar 2019 im Foyer der Philharmonie siker war Claudio Abbado zudem ein Das Chamber Orchestra of Europe, das eine Ausstellung eröffnet. inspirierender Mentor und ein Gründer unter der Leitung von Robin Ticciati neuer, junger Orchester. »Mich hat die musiziert, stellt Mozarts kantable, aber Arbeit mit jungen Musikern schon immer gleichzeitig rhythmisch raffinierteLinzer interessiert«, verriet er 2013 in einem Symphonie zwei französischen Werken Interview der Zeit. »Die haben sehr oft gegenüber: Gabriel Faurés stimmungs- eine andere Einstellung, sie sind noch voller Orchestersuite Pelléas et Mélisan- ganz frei für die Musik.« de sowie Hector Berlioz’ Les Nuits d’été, ein melancholischer Abgesang auf eine Aus Anlass des fünften Todestages des sterbende Liebe, gesungen von Magda- Dirigenten erinnert die Stiftung Berliner lena Kožená. In einem weiteren Konzert Philharmoniker mit einer Ausstellung des Ensembles erklingen die Klavier- sowie einer Konzertreihe an den groß- konzerte KV 450 und KV 503 zusammen zügigen Förderer des musikalischen mit dem von Mozarts Musik inspirierten Nachwuchses. Eingeladen sind zwei Quintet for piano and winds sowie dem Kammerorchester, deren Gründung und Klaviertrio Epigrams des amerikanischen Werdegang eng mit Claudio Abbado Komponisten Elliott Carter. Solist und verknüpft sind: das Chamber Orchestra Dirigent ist der Franzose Pierre-Laurent of Europe und das Mahler Chamber Aimard. Orchestra. Die beiden Klangkörper gin- gen aus dem Gustav Mahler Jugendorchester und dem »MICH HAT DIE ARBEIT MIT JUNGEN European Union Youth Or- MUSIKERN SCHON IMMER INTERESSIERT. chestra hervor, die der Itali- ener mit der Vision ins Leben [...] SIE SIND NOCH GANZ FREI FÜR gerufen hatte, Nachwuchs- DIE MUSIK.« Claudio Abbado talente aus ganz Europa zu vereinen. Abbado arbeitete über viele Der Auftritt des Mahler Chamber Or- Jahre intensiv mit den jungen Musike- chestra steht ganz im Zeichen der Wie- rinnen und Musikern und stellte ihnen ner Klassik. Neben Mozarts Maurerischer sein Wissen und seine künstlerischen Trauermusik werden das Klavierkonzert Erfahrungen großzügig zur Verfügung. KV 466 sowie das g-Moll-Klavierquartett Darüber hinaus unternahm er mit beiden aufgeführt, die der Komponist beide im Klangkörpern Tourneen und veröffent- Jahr 1785 schrieb. Den Solopart in die­ lichte mit ihnen Tonaufnahmen, die die sem Konzert übernimmt der norwegische KONZERTTERMINE Musikwelt auf die damals noch unbe- Pianist Leif Ove Andsnes. Den Abschluss kannten Ensembles aufmerksam mach- des Programms bildet Joseph Haydns 12.09.2018 SIEHE S. 39 ten. Dank der von Claudio Abbado ge- Symphonie Nr. 83, die wegen ihres »ga- 12.11.2018 SIEHE S. 64 weckten Begeisterung, Hingabe und ckernden« Seitenthemas den Beinamen 26.01.2019 SIEHE S. 89 Leidenschaft gehören das Chamber La Poule (Das Huhn) erhalten hat. Das 09.03.2019 SIEHE S. 104 Orchestra of Europe und das Mahler Mahler Chamber Orchestra ist darüber 14.05.2019 SIEHE S. 123

86 | JAN IN MEMORIAM CLAUDIO ABBADO 20.01. SONNTAG AUSSTELLUNG • PHILHARMONIE FOYER

Am 20. Januar jährt sich der Todestag von Claudio Abbado zum fünften Mal. Neben der ihm ge­widmeten Konzertreihe, wird an diesem Tag eine Ausstellung im Gedenken an den ehe ­maligen Chefdirigenten der Berliner Philharmoniker (1990 – 2002) eröffnet. Im Foyer der Philharmonie werden erstmals Exponate aus dem musikalischen N­ achlass Abbados der Öffentlichkeit gezeigt. Sein künstlerisches Vermächtnis wurde 2016 von der Fondazione Claudio Abbado als Schenkung an die Staatsbibliothek zu Berlin / Stiftung P­ reußischer Kulturbesitz übergeben, die es nun gemein­sam mit der Stiftung Berliner ­Philharmoniker betreut. Der Nach­lass von Claudio Abbado umfasst eine umfangreiche Sammlung von Partituren, handschriftlichen Aufzeichnungen, Audio-/Video-Veröffentlichungen, musik­ wissenschaftlicher Literatur und Briefen.

LUNCHKONZERT 22.01. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

JAN | 87 24.01. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Alan Gilbert Dirigent ABO: H3 Lisa Batiashvili Violine

Anna Thorvaldsdottir Metacosmos Europäische Erstaufführung Sergej Prokofjew Konzert für Violine und Orchester Nr. 2 g-Moll op. 63 25.01. Richard Strauss Symphonia domestica op. 53 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: M4

26.01. en Ritterschlag erhielt Lisa Batiashvili als Eingeleitet wird der von Alan Gilbert dirigierte Abend 19 UHR 22-Jährige von Alfred Brendel, der über von der irisierenden Klangskulptur Metacosmos der SAMSTAG Deines ihrer Konzerte zu Protokoll gab: »Jeder isländischen Komponistin Anna Thorvaldsdottir, die • Ton sang und sprach; Fantasie und Kontrolle, Wär- 2018 beim New York Philharmonic mit dem Marie- PHILHARMONIE me und Überlegenheit, Strenge und Flexibilität Josée Kravis Prize for New Music ausgezeichnet ABO: I3 hielten sich die Waage.« Keinerlei Eigentümlich­ wurde. Das Werk erklingt in diesen Konzerten keiten regionaler Geigerschulen – nicht die russische erstmals in Europa. und nicht die von Dorothy Delay aus New York – Einführungs­ veranstaltung lenkten von dem ab, was die Musik selbst zu sagen Abgerundet wird das Programm mit der Symphonia jeweils eine habe, schrieb Brendel damals und fuhr fort: »Der domestica von Richard Strauss, einem parodistischen Stunde vor Konzertbeginn Leser meint nun vielleicht, da fehle es an Profil, an »Familienscherzo mit Doppelfuge«: Drei Themen, Persönlichkeit? An Innigkeit, Intensität, sinnlicher »Papa kommt von der Reise zurück, müde«, »Mama« Vorverkauf ab 02.12. 2018 Schönheit? Keines­wegs. Es ist hier nur alles, in und »Bubi, ein Gemisch, doch größere Ähnlichkeit seiner ganzen Vielschichtigkeit, im Lot. [...] Es glüht, mit Papa«, beschreiben Spaziergang und gemütlichen Kartenpreise Kategorie 2 aber nichts ufert aus.« Heute zählt Lisa Batiashvili »Familientisch«, bis »Mama [...] Bubi zu Bett« bringt zu den bedeutendsten Geigerinnen ihrer ­Generation. und »Papa et Maman seuls« sich ihrer »scène d’amour« Das Konzert am 26. 01. Über die Berliner Philharmoniker sagte sie: »Es ist hingeben. Mit geradezu artistischem Aufwand wird live in der wahrscheinlich das einzige Orchester, in dem so fasste Strauss das simple Sujet in einer hochartifi- Digital Concert Hall übertragen. viele starke Persönlichkeiten zusammensitzen und ziellen musikalischen Anlage: mit einer ungeheuren jeder alleine für sich eine unglaubliche Leistung Vielfalt an Melodien, die in brillanter Instrumentati- bringen kann, welche dann zu einer so gewaltigen on vor dem Hörer ausgebreitet werden. Einheit wird. Egal was man spielt, man hat das Gefühl, dass vom erstem bis zum letzten Pult alle für eine Idee da sind.«

Mit Prokofjews Zweitem Violinkonzert widmet sich die Geigerin einem durch und durch lyrischen Werk, in dem der russische Komponist auf motorische und groteske Momente gänzlich verzichtete, die noch sein erstes Konzert der Gattung geprägt hatten. Bereits im März 1930 hatte Prokofjew in einem Interview der Chicagoer Zeitschrift Music Leader bekannt: »Die Zeiten, in denen Dissonanzen um der Dissonanzen willen benutzt wurden, sind vorbei. [...] Eine neue Einfachheit – das ist der heutige Modernismus.«

88 | JAN IN MEMORIAM CLAUDIO ABBADO 26.01. 20 UHR SAMSTAG • Chamber Orchestra of Europe KAMMERMUSIKSAAL Robin Ticciati Dirigent ABO: O1 Magdalena Kožená Mezzosopran

Einführungs­ Gabriel Fauré Pelléas et Mélisande, Suite op. 80 veranstaltung Hector Berlioz Les Nuits d’été für Sopran und Orchester op. 7 um 19 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 36 C-Dur KV 425 »Linzer« Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 3

KLAVIER 29.01. 20 UHR DIENSTAG Víkingur Ólafsson Kl avier • KAMMERMUSIKSAAL Johann Sebastian Bach Aria variata a-Moll BWV 989 ABO: U2 Präludium und Fuge D-Dur BWV 850 aus Das Wohltemperierte Klavier, Teil 1 Konzert für Cembalo d-Moll Nr. 3 BWV 974 Einführungs­ (Transkription des Oboenkonzerts von Alessandro Marcello) veranstaltung Präludium und Fuge e-Moll BWV 855 aus Das Wohltemperierte Klavier, Teil 1 um 19 Uhr Partita für Violine solo Nr. 3 E-Dur BWV 1006: 3. Satz Gavotte en Rondeau Vorverkauf (Bearbeitung für Klavier von Sergej Rachmaninow) ab 27. 05. 2018 Zweistimmige Invention Nr. 15 h-Moll BWV 786 Kartenpreise Dreistimmige Sinfonie Nr. 15 h-Moll BWV 801 Kategorie 1 Alexander Siloti Präludium h-Moll (Transkription des Präludiums e-Moll BWV 855 von Johann Sebastian Bach) Johann Sebastian Bach Fan tasie und Fuge a-Moll BWV 904 Ludwig van Beethoven Klaviersonate f-Moll op. 2 Nr. 1 Klaviersonate c-Moll op. 111 LUNCHKONZERT 29.01. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

JAN | 89 90 | JAN BERLINER PHILHARMONIKER 30.01. 20 UHR MITTWOCH • Marek Janowski Dirigent PHILHARMONIE Rundfunkchor Berlin ABO: B4 Gijs Leenaars Einstudierung

Anton Bruckner Messe Nr. 2 e-Moll (2. Fassung von 1882/1885) Symphonie Nr. 6 A-Dur 31.01. 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE ABO: C4

ie Musik von Anton Bruckner gehörte schon Der Aufführung von Bruckners Sechster geht Ja- 01.02. immer zum Kernrepertoire von Marek Ja- nowskis Interpretation der selten zu hörenden, 1866 20 UHR Dnowski. Mit dem Orchestre de la Suisse entstandenen Messe Nr. 2 in e-Moll voran. Da FREITAG romande hat der 1939 in Warschau geborene Di- dieses Werk 1869 anlässlich der Eröffnung der • rigent zwischen 2007 und 2012 sämtliche Sym- Votivkapelle des Mariä-Empfängnis-Doms in Linz PHILHARMONIE phonien Bruckners auf Tonträger gebannt – und unter freiem Himmel aufgeführt wurde, schrieb ABO: E4 Presse und Fachkritik zu Lobeshymnen inspiriert: Bruckner aus praktischen Gründen einen auf Strei- »Eine Meisterleistung« befand etwa die Berliner cherstimmen vollkommen verzichtenden Orches- Einführungs­ Morgenpost, »eine große Empfehlung« sprach die terpart. Wie fast alle seine Symphonien überarbei- veranstaltung Fachzeitschrift Hifi & Records aus, in stere oplay war tete der Komponist auch seine Zweite Messe. In jeweils eine Stunde vor zu lesen: »Man könnte ins Schwärmen geraten.« der 1885 abgeschlossenen 2. Fassung (wiederum Konzertbeginn Dass Janowskis Interpretationsansatz dabei durch- ohne Streicher) bringt Marek Janowski sie nun an Vorverkauf aus Neues zu bieten hatte, attestierte u. a. das Fono drei Abenden zur Aufführung. Die anspruchsvolle ab 02.12. 2018 Forum: »Von Verzärtelungen, von romantischen Chorpartie dieses klanglich überaus reizvollen Werks, Kartenpreise Kunstpausen hält Janowski nicht viel. Zum Glück. das bei den Berliner Philharmonikern letzmals im Kategorie 2 Denn so kann sich dieser Bruckner in seinem Wol- März 1972 erklang, übernimmt mit dem Rundfunk- Das Konzert len und Drängen ungehemmt e­ ntfalten.« chor Berlin ein langjähriger künstlerischer Partner am 01. 02. der Berliner Philharmoniker. wird live in der Digital Concert In diesen Konzerten musiziert Janowski, der u. a. Hall übertragen. ganze 14 Jahre dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin vorstand, mit den Berliner Philharmonikern die zwischen 1879 und 1881 entstandene Sechste Sym­ phonie Bruckners, der – obwohl von ihrem Kompo- nisten einmal als seine »keckste« bezeichnet – von Anbeginn ein Schicksal als Außenseiterin im Kon- zertbetrieb bestimmt war. Die erste integrale Auffüh- rung des Werks – zu Bruckners Lebzeiten waren in einem Konzert der Wiener Philharmoniker lediglich die beiden Mittelsätze erklungen – fand erst zwei- einhalb Jahre nach dem Tod des Komponisten statt. Gustav Mahler, der diese Aufführung leitete, hatte allerdings eine Fassung erstellt, die Bruckners ur- sprünglichen Intentionen nur bedingt gerecht wurde. Da der Erstdruck der Partitur überdies in einigen Stellen von Bruckners Handschrift abwich, dauerte es in der Folge bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts, bis die hin und wieder als Bruckners »Pastorale« betitelte Sechste auf der Grund­lage textkritischer Editionen in ihrer Originalgestalt gespielt wurde.

JAN/FEB | 91

FEBRUAR 04.02. QUARTETT 20 UHR MONTAG • KAMMERMUSIKSAAL Hagen Quartett: ABO: T3 Lukas Hagen Violine Rainer Schmidt Violine Veronika Hagen Viola Einführungs­ veranstaltung Clemens Hagen Viol oncello um 19 Uhr

Vorverkauf Joseph Haydn Streichquartett A-Dur Hob. III:60 ab 27. 05. 2018 Franz Schubert Streichquartett Nr. 8 B-Dur D 112 Kartenpreise Robert Schumann Streichquartett A-Dur op. 41 Nr. 3 Kategorie 2

06.02. JAZZ AT BERLIN PHILHARMONIC 20 UHR MITTWOCH • KAMMERMUSIKSAAL Iiro Rantala Klavier und Leitung ABO: P3 Dan Berglund Kontrabass Anton Eger Schlagzeug Verne ri Pohjola Trompete Einführungs­ veranstaltung Angelika Niescier Altsaxofon um 19 Uhr N. N. Tenorsaxofon Vorverkauf ab 27. 05. 2018 Pannonica – Tribute to the Jazz Baroness Kartenpreise Kategorie 3 Kuratiert von Siggi Loch

LUNCHKONZERT 05.02. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

94 | FEB PHILHARMONISCHER SALON 10.02. 16 UHR SONNTAG • Heikko Deutschmann Sprecher KAMMERMUSIKSAAL Mitglieder der Berliner Philharmoniker ABO: SI2 Cordelia Höfer Kl avier Götz Teutsch Programmgestaltung

Lou Andreas-Salomé und Rainer Maria Rilke in Russland 17.02. Texte von Lou Andreas-Salomé, Rainer Maria Rilke, Lew Tolstoi, Boris Pasternak, 16 UHR Sofia Schill, Alexander Benois u. a. SONNTAG Musik von Ludwig van Beethoven, Peter Tschaikowsky, Alexander Borodin, • Anto n Arensky u. a. KAMMERMUSIKSAAL ABO: SII2

Einführungs­ veranstaltung jeweils um 15 Uhr

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 2

LUNCHKONZERT 12.02. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

FEB | 95 13.02. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR MITTWOCH • PHILHARMONIE Yannick Nézet-Séguin Dirigent ABO: D4 Maurice Ravel Menuet antique (Orchestrierung vom Komponisten) Claude Debussy La Mer Sergej Prokofjew Symphonie Nr. 5 B-Dur op. 100 14.02. 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE ABO: H4

15.02. it Musik französischer und sowjetischer Werk bedeutete nicht nur die Rückkehr seines 20 UHR Komponisten gab der 1975 im kanadischen Komponisten zur symphonischen Form nach fast FREITAG MMontreal geborene Yannick Nézet-Séguin 15 Jahren, sondern trug Prokofjew auch den Stalin­ • im Oktober 2010 sein von Presse und Publikum preis Erster Klasse ein. Der Komponist selbst gab PHILHARMONIE gleichermaßen umjubeltes Debüt am Dirigentenpult zu Protokoll, er wollte mit seiner Fünften Symphonie ABO: L4 der Berliner Philharmoniker: Werke von Hector ein »Lied auf den freien und glücklichen Menschen Berlioz, Olivier Messiaen und Sergej Prokofjew anstimmen, seine schöpferischen ­Kräfte, seinen standen damals auf dem Programm. Einen ähnlichen Adel, seine innere Reinheit«. Ungleich konkreter war Einführungs- veranstaltung Weg beschreitet Nézet-Séguin, der nicht nur dem der Eindruck, den das Werk bei seiner vorübergehend jeweils Philadelphia Orchestra und dem Rotterdams Phil- von Luftabwehr-Artillerie­salven aus dem Kreml um 19 Uhr harmonisch Orkest vorsteht, sondern ab September unterbrochenen Uraufführung auf den Pianisten Vorverkauf 2018 auch die Geschicke der New Yorker Metro- Swjatoslaw Richter machte: »Die Fünfte Symphonie«, ab 02.12. 2018 politan Opera in seine Hände nehmen wird, in so Richter, enthält »die Zeit und die Geschichte, den Kartenpreise diesen Konzerten. Krieg, das Vaterland und den Sieg.« Über Debussy Kategorie 3 sagte Richter hingegen, in dessen Musik gäbe es Das Konzert In der ersten Programmhälfte ist ein Schlüsselwerk »keine persön­lichen Gefühle. Sie wirkt stärker als am 15. 02. wird live in der des französischen Impressionismus zu erleben: La die Natur selbst. Wenn man die See betrachtet, wird Digital Concert Mer von Claude Debussy. Die von ihrem Komponis- man keine so starken Sinneseindrücke haben wie Hall übertragen. ten als »drei symphonische Skizzen« bezeichnete beim Hören von La Mer.« Partitur reflektiert in allen nur denkbaren orchest- ralen Farben Natureindrücke, die Debussy u. a. während eines Ferienaufenthalts auf der englischen Seite des Ärmelkanals gesammelt hatte. 1905 in Eastbourne vollendet und im selben Jahr in Paris vom Orchestre Lamoureux unter der musikalischen Leitung von Camille Chevillard uraufgeführt, zählt La Mer auch deshalb zu den Meisterwerken des Impressionismus, weil die Partitur trotz ihrer bildlichen Satzüberschriften auf raffinierte Art und Weise im Grenzbereich von Programmmusik und absoluter Symphonik angesiedelt ist.

Den Gegenpol zu den schillernden Klangfarben Debussys bildet in diesen Konzerten eine Kompo- sition, die den ästhetischen Maximen des soge- nannten »Sozialistischen Realismus« verpflichtet ist: Sergej Prokofjews am 13. Januar 1945 in Moskau aus der Taufe gehobene Fünfte Symphonie. Dieses

96 | FEB PHILHARMONISCHE KAMMERMUSIK 16.02. 20 UHR COMPOSER IN RESIDENCE SAMSTAG • KAMMERMUSIKSAAL ABO: Q4 Jubiläumskonzert zum 35-jährigen Bestehen Scharoun Ensemble Berlin: Einführungs­ Wolfram Brandl Violine veranstaltung Rachel Schmidt Violine um 19 Uhr Micha Afkham Viola Vorverkauf Richard Duven Violoncello ab 27. 05. 2018 Peter Riegelbauer Kontrabass Kartenpreise Alexander Bader Klarinette Kategorie 1 Markus Weidmann Fagott Stefan de Leval Jezierski Horn und Gäste

Rin nat Moriah Sopran

Geor ge Benjamin Oktett für fünf Streicher, Celesta, Schlagzeug und Flöte Arnold Schönberg Streichquartett Nr. 2 fis-Moll mit Sopran-Solo op. 10 Mark Andre Neues Werk Uraufführung Auftragswerk der Stiftung Berliner Philharmoniker ­gemeinsam mit der Elbphilharmonie Hamburg Sofia Gubaidulina Hommage à T. S. Eliot für Sopran und Oktett

Dieses Konzert ist Teil einer dem Komponisten und Dirigenten George Benjamin gewidmeten Residency der Stiftung Berliner Philharmoniker in Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin.

EDUCATION-PROJEKT 17.02. 11 UHR SONNTAG • Jugendkompositionswerkstatt OPUS ONE KAMMERMUSIKSAAL Mitglieder der Berliner Philharmoniker Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker Kostenlose Stanley Dodds Musikalische Leitung Einlasskarten Cathy Milliken Leitung der Workshops an der Kasse der Philharmonie ab 4 bis 6 Uraufführungskonzert mit Werken der Werkstatt-Teilnehmer Wochen vor der Veranstaltung

LUNCHKONZERT 19.02. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

FEB | 97 19.02. PHILHARMONISCHER DISKURS 20 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Babylon Berlin – oder wie »golden« waren die Goldenen Zwanziger? AUSSTELLUNGSFOYER Florian Illies und Manfred Görtemaker im Gespräch mit Tilman Krause Stipend iaten der Karajan-Akademie spielen Werke von Hanns Eisler u. a. Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Karteneinheits- preis 10,– Euro

21.02. KLAVIER 20 UHR DONNERSTAG ARTIST IN RESIDENCE • PHILHARMONIE ABO: U3 Daniil Trifonov Kl avier

Einführungs­ veranstaltung Ludwig van Beethoven Andante favori F-Dur WoO 57 um 19 Uhr Klavi ersonate Es-Dur op. 31 Nr. 3 Vorverkauf Robert Schumann Bunte Blätter op. 99 (Auswahl) ab 27. 05. 2018 Presto Passionato (Erstfassung des Finales der Klaviersonate Nr. 2 op. 22) Kartenpreise Sergej Prokofjew Klaviersonate Nr. 8 B-Dur op. 84 Kategorie 3

CARTE BLANCHE

Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 22.02. 18 UHR FREITAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

LUNCHKONZERT 26.02. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

98 | FEB BERLINER PHILHARMONIKER 28.02. 20 UHR DONNERSTAG • Zubin Mehta Dirigent PHILHARMONIE Martin Grubinger Schlagzeug ABO: A4

Edgard Varèse Intégrales Peter Eötvös Speaki ng Drums, Vier Gedichte für Schlagzeug solo und Orchester Nikolaj Rimsky-Korsakow Scheherazade , Symphonische Suite op. 35 01.03. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: F4

ange wurde das Schlagzeug in der europäi- einem indischen Dichter aus dem 12. Jahrhundert. 02.03. schen Kunstmusik eher stiefmütterlich be- »Alle Texte«, so Eötvös, »haben eindrückliche Rhyth- 19 UHR Lhandelt. Denn obwohl Pauken, Trommeln und men. Diese auf Schlaginstrumente und aufs Or- SAMSTAG Becken an markanten Höhepunkten im Orchester chester zu übersetzen, ist ein Genuss.« • immer mal wieder auftrumpfen durften, fristeten PHILHARMONIE sie sonst ein Schattendasein – oft als bloße Takt- Eingeleitet wird der von Zubin Mehta dirigierte ABO: G4 geber. Dies zu ändern, war erklärtes Ziel des Mul- Abend mit Edgard Varèses Intégrales, das neben tiperkussionisten Martin Grubinger, dessen Palette virtuosestem Klangraffinement auch mitreißende Einführungs­ von eruptiven Klangkaskaden bis zu zart verklin- Rhythmik bietet, da die Stimmen der vier Holz- und veranstaltung genden Glockentönen reicht. Vor allem ihm ist es sechs Blechblasinstrumente in reizvollem Kontrast jeweils eine Stunde vor zu verdanken, dass immer mehr Konzertbesucher zu den von vier Schlagzeugern gespielten 17 in Konzertbeginn perkussive Klangwelten für sich entdecken, in der Partitur geforderten Perkussionsinstrumenten Vorverkauf denen der athletische Einsatz des Spielers, die stehen. ab 02.12. 2018 physische Präsenz und Wucht der Klänge sowie Kartenpreise der Farbenreichtum des Instrumentariums sich zu Raffinierte Orchesterklänge bietet schließlich Kategorie 2 einer faszinierenden, körperlich-sinnlichen Musik Nikolaj­ Rimsky-Korsakows Symphonische Suite Das Konzert verbinden. Nicht umsonst ist die Aura der Extrem- Scheherazade , in der verschiedene Episoden und am 02. 03. sportart ein unverzichtbares Element der Trommel- Bilder aus Tausendundeiner Nacht in Musik gefasst wird live in der Digital Concert kunst. werden: »Das Meer und Sindbads Schiff, die fan- Hall übertragen. tastische Erzählung des Prinzen Kalender, Prinz Im Rahmen seines Debüts bei den Berliner Philhar- und Prinzessin, Festtage in Bagdad und das Schiff, monikern widmet sich Martin Grubinger dem Kon- das am Felsen mit dem ehernen Reiter zerschellt« zert für Schlagzeug und Orchester Speaki ng Drums, (Rimsky-Korsakow). das Peter Eötvös für ihn komponiert hat. Der Werk- titel ist Programm, denn der Solist hat hier nicht nur zu trommeln, sondern auch zu sprechen und zu rufen. »Ich habe das bei indischen Trommlern ge- sehen und gehört«, erklärte Eötvös 2016 in einem Interview. »Sie trommeln das, was sie sagen. Das heißt, sie sprechen einen bestimmten Text und in demselben Tempo, in demselben Rhythmus spielen sie Schlagzeug dazu. Dadurch wird es sehr farbig, aber auch sehr sprechend, als würden sie eine Geschichte mit dem Instrument erzählen. Diese Haltung habe ich für mein Stück übernommen.« Die Texte stammen von Sándor Weöres, der viele Nonsens-Gedichte geschrieben hat, die nur eine rhythmische Funktion erfüllen, sowie von Jayadeva,

FEB/MÄRZ | 99

MÄRZ 03.03. KARAJAN-AKADEMIE 20 UHR SONNTAG • KAMMERMUSIKSAAL Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker KA5 Ton Koopman Dirigent Mathieu Dufour Flöte Marion Ravot Harfe Einführungs­ veranstaltung um 19 Uhr Akademie V Vorverkauf Johann Sebastian Bach Orch estersuite Nr. 2 h-Moll BWV 1067 ab 27. 05. 2018 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur KV 299 Kartenpreise Carl Philipp Emanuel Bach Symphonie G-Dur Wq 183 Nr. 4 Kategorie 2 Joseph Haydn Symphonie Nr. 98 B-Dur

06.03. VOKAL 20 UHR MITTWOCH • KAMMERMUSIKSAAL Ian Bostridge Tenor ABO: V4 Brad Mehldau Klavier

Brad Mehldau Neues Werk für Stimme und Klavier Einführungs­ veranstaltung Auftragswerk der Elbphilharmonie Hamburg, Wigmore Hall, Stanford Live at Stanford University um 19 Uhr und Carnegie Hall Vorverkauf Arrangements traditioneller und populärer Songs von Brad Mehldau ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 3

LUNCHKONZERT 05.03. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

102 | MÄRZ BERLINER PHILHARMONIKER 07.03. 20 UHR DONNERSTAG • Kirill Petrenko Dirigent PHILHARMONIE Patricia Kopatchinskaja Violine ABO: I4

Arnold Schönberg Konzert für Violine und Orchester op. 36 Peter Tschaikowsky Symphonie Nr. 5 e-Moll op. 64 08.03. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: K4

ures Understatement: »Wie wird man Musiker? bereits zwei Jahre später »völlig in Vergessenheit 09.03. Jede Geschichte ist anders. In meinem Fall geraten« war. So berichtet es der Musikkritiker 19 UHR Pwar es so, dass ich niemals gefragt wurde, Niko ­laj Kaschkin in seinen 1896 veröffentlichen SAMSTAG ob ich Musikerin werden wollte. Meine Eltern sind Erinnerungen an Peter Tschaikowsky, in denen es • beide Musiker, und als sich bei mir frühzeitig ein weiter heißt, dass sich »Arthur Nikisch, der jetzige PHILHARMONIE gewisses Talent für die Violine zeigte, erhielt ich Kapellmeister des Leipziger Gewandhauses und SK10 eine professionelle Ausbildung – erst in Moldawien, der Philharmonischen Konzerte in Berlin ihrer an- später in Wien. Und so versuche ich, nun das B­ este nahm und eben diese Symphonie in London, Leip- Einführungs­ daraus zu machen.« Patricia Kopatchinskaja, die zig, Berlin und Moskau mit glänzendem Erfolg veranstaltung 1989 nach Wien zog, um von dort aus ihre Welt­ aufführte, so dass man hoffen kann, dass sie den jeweils eine Stunde vor karriere zu starten, zählt heute zu den führenden ihr gebührenden Platz im sinfonischen Repertoire Konzertbeginn Geigerinnen ihrer Generation. In den Konzerten der einne hmen wird«. Der Einsatz Nikischs, der Tschai- Vorverkauf Stiftung Berliner Philharmoniker debütierte sie kowsky als »Meister seines Faches« und als »Zau- ab 02.12. 2018 begleitet von der Jungen Deutschen Philharmonie berer vor dem Orchester« verehrte, verfehlte seine Kartenpreise unter der Leitung von Andrey Boreyko im März 2011 Wirkung nicht. Immer mehr Dirigenten engagierten Kategorie 4 und war seitdem mehrfach Gast der Berliner Phil- sich für das Werk, sodass Tschaikowskys Fünfte Das Konzert harmoniker. heute neben Mozarts Jupiter-Symphonie und Beet- am 09. 03. hovens Eroica zu den weltweit am häufigsten auf- wird live in der Digital Concert An diesen Abenden wird die Virtuosin den Solopart geführten symphonischen Werken überhaupt zählt. Hall übertragen. in dem »Dr. Anton von Webern« gewidmeten Violin- konzert op. 36 von Arnold Schönberg übernehmen. Bei dem nach den Regeln der Methode »mit zwölf nur aufeinander bezogenen Tönen« entworfenen Stück handelt es sich um eines der ersten großen Werke, die Schönberg nach seiner Emigration in die USA in Angriff nahm. In ihm gelang es dem Komponisten, eine dicht gefügte Satztechnik kunst- voll mit den traditionellen Zugeständnissen an die wirkungsvoll-brillante Virtuosität des Soloparts zu verschränken. Nicht umsonst bemerkte er scherzhaft, die Musik sei für eine neue Art von »Geigenspielern mit 6 Fingern« gedacht.

Nach der Pause hat Kirill Petrenko Peter Tschai- kowskys Fünfte Symphonie aufs Programm gesetzt, die heute zu den beliebtesten Schöpfungen des Komponisten zählt. Dieser Erfolg war allerdings nicht abzusehen, da das Werk ungeachtet seiner gelungenen Deutschland-Premiere 1889 in Hamburg

MÄRZ | 103 09.03. LATE NIGHT 22 UHR SAMSTAG • PHILHARMONIE Mitglieder der Berliner Philharmoniker Patricia Kopatchinskaja Violine und Rezitation sowie weitere Mitwirkende Vorverkauf ab 27. 05. 2018 Arnold Schönberg Pierrot lunaire op. 21 Karteneinheits- preis 20,– Euro Johann Strauß (Sohn) Walzer in Arrangements von Arnold Schönberg, Alban Berg und Anton Webern Dieses Konzert wird live in der Digital Concert Hall übertragen.

09.03. IN MEMORIAM CLAUDIO ABBADO 20 UHR SAMSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Chamber Orchestra of Europe ABO: O2 Pierre-Laurent Aimard Dirigent und Klavier

Elliott Carter Quinte tt für Klavier, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott Einführungs­ veranstaltung Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester B-Dur KV 450 um 19 Uhr Elliott Carter Epigrams für Klaviertrio Vorverkauf Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester C-Dur KV 503 ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 3

LUNCHKONZERT 12.03. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

104 | MÄRZ BERLINER PHILHARMONIKER 14.03. 20 UHR DONNERSTAG • Sir Simon Rattle Dirigent PHILHARMONIE Camilla Tilling Sopran ABO: L5 Magdalena Kožená Mezzosopran Mark Padmore Tenor (Evangelist) Andrew Staples Tenor Christian Gerhaher Bariton (Petrus) 15.03. Roderick Williams Bariton (Christus) 20 UHR Peter Sellars Regie FREITAG Rundfunkchor Berlin • Simon Halsey Einstudie rung PHILHARMONIE ABO: M5 Johann Sebastian Bach Johan nes-Passion BWV 245

enn man diese Musik zum ersten Mal hört, »Es gibt in diesem Stück viele Heimlichtuereien und 16.03. ist man einfach nicht vorbereitet auf gleichzeitig diese unverholene Brutalität, als wäre 19 UHR Wdieses wogende Klangmeer und diese es eine Geschichte aus heutiger Zeit.« Diese Bru- SAMSTAG Dissonanzen«, gesteht Sir Simon Rattle, auf seine talität kommt vor allem in den Chorszenen zum • für ihn relativ späte erste Begegnung mit Johann Tragen, in denen die aggressive Menge den Tod PHILHARMONIE Sebastian Bachs Johannes-Passion zurückblickend. Jesu verlangt – und gleichzeitig macht Bach die- SK11 Der Dirigent war damals 30 Jahre alt und vollkom- sen Chor mit seinen kontemplativen Choralsätzen men überwältig von der spannungsreichen, fast zum Ruhepol der Passion. Der in Rezitativform Einführungs­ modern klingenden Musik sowie der dramatischen gehaltene Bericht des Evangelisten schildert veranstaltung Wucht und der Vielschichtigkeit des Werks. reportage ­artig die Passionsgeschichte des Johan- jeweils eine Stunde vor nes-Evangeliums, während die Arien Momente der Konzertbeginn Auch auf Bachs Zeitgenossen müssen die Passio- persönlichen Reflexion und der subjektiven Emp- Vorverkauf nen des Komponisten eine irritierende Wirkung findung widerspiegeln. ab 02.12. 2018 aus ­geübt haben. So mancher empörte sich über Kartenpreise den theatralischen Stil der Werke. »Behüte Gott, ihr Sir Simon Rattle hat Bachs Meisterwerk mehrfach Kategorie 4 Kinder! Ist es doch, als ob man in einer Opera co- mit den Berliner Philharmonikern aufgeführt, zuletzt Das Konzert mödie wäre«, soll sich eine adelige Witwe ereifert 2014 in Peter Sellars’ Inszenierung, die in Berlin am 16. 03. haben. Johann Sebastian Bach hatte gerade sein und bei den Osterfestspielen in Baden-Baden zu wird live in der Digital Concert erstes Amtsjahr als Thomaskantor hinter sich, als erleben war. Diese beeindruckende Aufführung Hall übertragen. er den Leipzigern die erste Fassung seiner Johannes-­ wird nun in dieser Saison mit dem nahezu gleichen Passion präsentierte und seine Zuhörer mitnahm Sänger ­ensemble und dem Rundfunkchor Berlin auf eine verstörende Reise in die Abgründe des wieder aufgegriffen. menschlichen Seins. Sie beginnt mit der Gefangen- nahme Jesu im Garten Gethsemane und der Ver- leugnung durch Petrus, der bis dato sein treuester Gefolgsmann war. Sie führt über das Verhör beim römischen Statthalter Pontius Pilatus, der an Jesus keine Schuld erkennen kann, sich trotzdem den Forderungen des Volks beugt und den Mann, der sich unbeirrt Gottes Sohn nennt, kreuzigen lässt, hin zur Todesstätte Golgatha.

»Es ist eine schmutzige, ekelhafte Parodie von Gerechtigkeit«, meint der Regisseur Peter Sellars, der nach der aufsehenerregenden szenischen Realisierung der Matthäus-Passion mit Simon R­ attle auch die Johan nes-Passion darstellerisch umsetzte.

MÄRZ | 105 17.03. ORGEL 11 UHR SONNTAG • PHILHARMONIE Vincent Dubois Orgel Marie-Andrée Joerger Akkordeon

Einführungs­ veranstaltung Orgel & Akkordeon um 10 Uhr Franz Liszt Fantasie und Fuge über den Choral »Ad nos, ad salutarem undam« Vorverkauf Gabr iel Fauré Dolly op. 56 ab 27. 05. 2018 (Bearbeitung für Orgel und Akkordeon von Vincent Dubois und Marie-Andrée Joerger) Karteneinheits- Astor Piazzolla La muerte del ángel preis 15,– Euro (Bearbeitung für Orgel und Akkordeon von Vincent Dubois und Marie-Andrée Joerger) Richard Galliano Opale Concerto (Bearbeitung für Orgel und Akkordeon von Vincent Dubois und Marie-Andrée Joerger)

18.03. AUF EINLADUNG DER 20 UHR MONTAG BERLINER PHILHARMONIKER • PHILHARMONIE SK12 Junge Deutsche Philharmonie Jörg Widmann Dirigent und Klarinette Einführungs­ veranstaltung um 19 Uhr Felix Mendelssohn Bartholdy Sonate für Klarinette und Klavier Es-Dur Vorverkauf daraus: Andante (Bearbeitung für Klarinette, Streichorchester, Harfe und Celesta ab 02. 12. 2018 von Jörg Widmann) Kartenpreise Robert Schumann Sym phonie Nr. 2 C-Dur op. 61 8,–/16,–/24,–/ Jörg Widmann Messe für großes Orchester 32,– Euro

Dieses Konzert wird live in der Digital Concert Hall übertragen.

LUNCHKONZERT 19.03. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

106 | MÄRZ ORIGINALKLANG 20.03. 20 UHR MITTWOCH • Concerto Melante KAMMERMUSIKSAAL Raimar Orlovsky Violine und Leitung ABO: R4 Ensemble Polyharmonique Alexander Schneider Ensembleleitung Einführungs­ veranstaltung Biagio Marini Passacaglia à 4 g-Moll für Streicher um 19 Uhr Franz Tunder »Dominus illuminatio mea« für Chor, Streicher und Basso continuo Vorverkauf Dietrich Becker Sonata à 4 e-Moll für Streicher ab 27. 05. 2018 Dieterich Buxtehude »Herzlich lieb hab ich dich, o Herr«, Kantate für Chor, Streicher und Kartenpreise Basso continuo BuxWV 41 Kategorie 2 Pietro Andrea Ziani Sonata à 4 g-Moll für Streicher und Basso continuo Nr. 11 Antonio Cesti Natura et quatuor elementa dolentia ad Sepulcrum Christi , Passionsoratorium für Chor, Streicher und Basso continuo Erste bekannte, vollständige Wiederaufführung

CARTE BLANCHE

Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 19.03. 18 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

MÄRZ | 107 21.03. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Sir Simon Rattle Dirigent ABO: C5 Helmut Lachenmann My Melodies Konzert für acht Hörner mit Orchester Robert Schumann Sym phonie Nr. 2 C-Dur op. 61 22.03. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: E5

23.03. ry to like it!‹ habe ich zu Prinz Charles gesagt Ein Komponist, der sich mit seinem Konzertstück 19 UHR bei unserer seltsamen Begegnung in London, für vier Hörner ebenfalls von der Vervielfachung SAMSTAG Tals er meinte: ›Modern music is so difficult to des Horns als Soloinstrument nicht abschrecken • understand!‹ Und ich erlaubte mir, Ophelias Vater ließ, war Robert Schumann, dessen Zweite Sym- PHILHARMONIE Polonius in Shakespeares Hamlet leicht abzuwan- phonie nach der Pause auf dem Programm steht. ABO: N4 deln: ›There is method in our madness‹, wunderbar In diesem konsequent auf das Finale hin ausgerich- in der Schlegel­-Tieckschen Übersetzung: ›Ist dies teten Werk folgte der große Romantiker dem Vorbild schon Wahnsinn, hat es doch Methode.‹ Wir sollten beethovenscher Finalsymphonien. Auch deshalb Einführungs- veranstaltung nicht Spaß, sondern Ernst machen. Ernst im heite- zog Ernst Gottschald in der Neuen Zeitschrift für jeweils eine ren Sinne des liebevollen Entdeckens und Entwickelns Musik 1850 den Vergleich zu Beethovens Neunter Stunde vor Konzertbeginn von Kontexten, wie sie jedem von uns auf andere Symphonie, wobei Schumann »über Beethoven Weise begegnen. Und es macht mir immer wieder hinaus« den »größten Forstschritt« in der Instrumen- Vorverkauf ab 02.12. 2018 Spaß zu sagen: ›Ernst machen‹ – das kann ja heiter talmusik gemacht habe: »Ludwig konnte es noch werden ...« Helmut Lachenmann hatte schon immer nicht mit den bloßen Instrumenten, er mußte von Kartenpreise Kategorie 3 den sportlichen Ehrgeiz, »in die Höhle des Löwen der Dichtkunst das Wort borgen, Robert vollbringt’s zu gehen, dort, wo sich die Menschen mit ihrem zum ersten Male mit den bloßen Instrumenten.« Das Konzert am 23. 03. Musik ­verständnis geborgen und glücklich fühlen, wird live in der eine Erfahrung zu schaffen, in dieser Geborgenheit, Digital Concert Hall übertragen. die ja auch eine Art unbewusster Lähmung bedeu- tet, ein Abenteuer in Gang zu setzen beim Hören.« Aus diesem Grund will er »diesem Orchester, das wir kennen, ein neues Gesicht geben. Das ist Kom- ponieren: aus diesen Instrumenten ein eigenes Instrument zu machen«.

Über sein Konzert für acht Hörner und Orchester sagt er, dass es eine besondere Herausforderung gewesen sei, weil er gezwungen war »mit dem Ins- trumentarium von acht Hörnern so etwas wie eine Harmonik zu finden. Da gibt es jetzt Vierklänge, Zweiklänge, Achtklänge. [...] Es geht darum, immer wieder auf eine andere Weise immer wieder andere Antennen zu entwickeln. Und wenn das stimmt, dann müsste es eigentlich auch einem C-Dur-Dreiklang möglich sein.« Nachdem Sir Simon Rattle 2011 mit Tableau erstmals ein Orchesterwerk Helmut Lachen- manns aufs Programm gesetzt hat, widmen er und die Philharmoniker sich nun Lachenmanns umfang- reichem und spektakulär besetztem Konzert.

108 | MÄRZ FAMILIENKONZERT 23.03. 15 UHR SAMSTAG • Mitglieder der Berliner Philharmoniker KAMMERMUSIKSAAL Gesangssolisten baden-württembergischer Musikhochschulen Vokalhelden-Kinderchor Raphael Haeger Musikalische Leitung Aurélien Bello Arrangement 24.03. Tiina Hartmann Libretto 11 UHR SONNTAG Der Kleine und Otello • Ein inszeniertes Konzert mit Gesang nach Motiven von Giuseppe Verdi KAMMERMUSIKSAAL

Empfohlen für Kinder von 6 bis 10 Jahren Vorverkauf ab 27. 05. 2018 In Kooperation mit dem Festspielhaus und Theater Baden-Baden Karteneinheits- preis 5,– Euro

LUNCHKONZERT 26.03. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

MÄRZ | 109 27.03. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR MITTWOCH • PHILHARMONIE Daniel Harding Dirigent ABO: B5 Dorothea Röschmann Sopran

Charles Ives Orchestral Set Nr. 1 »Three Places in New England« Alban Berg Drei Bruchstücke aus der Oper Wozzeck 28.03. Gustav Mahler Symphonie Nr. 1 D-Dur 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE ABO: D5

29.03. aniel Harding war Assistent von Sir Simon Anschließend stehen Alban Bergs Drei Bruchstücke 20 UHR Rattle und Claudio Abbado. Für seinen offi- aus der Oper »Wozzeck« auf dem Programm, deren FREITAG Dziellen Einstand am Pult des City of Birming- Sopranpart Dorothea Röschmann übernehmen wird. • ham Symphony Orchestra wurde er mit dem Royal Berg extra­hierte 1924 auf Anregung von Herrmann PHILHARMONIE Philharmonic Society »Best Debut« Award ausge- Scherchen Teile aus seinem bereits seit zwei Jah- ABO: H5 zeichnet. 1996 dirigierte er im Rahmen der Berliner ren vorlie­genden Bühnenwerk, an dessen Premie- Festwochen zum ersten Mal die Berliner Philhar- re sich bislang kein Dirigent herangetraut hatte. Die moniker und debütierte zudem bei den BBC Proms zwischen innerem Seelendrama und expressivem Einführungs- veranstaltung in London – als jüngster Dirigent in der ­Geschichte Bekenntnis changierende Musik verfehlte ihre jeweils dieses renommierten Festivals. Als einer der erfolg- Wirkung nicht: Erich Kleiber war von der emotiona- um 19 Uhr reichsten Orchesterleiter seiner Generation ist er len Intensität der Bruchstücke so hingerissen, dass Vorverkauf heute Musikdirektor des Schwedischen Radio- er den Wozzeck am 14. Dezember 1925 an der ab 02.12. 2018 Symphonieorchesters mit dem er 2017 sein zehn- Berliner Staatsoper Unter den Linden uraufführte. Kartenpreise jähriges Jubiläum feierte. 2016 übernahm Daniel Kategorie 2 Harding dazu die Position des Chefdirigenten beim Hauptwerk des Abends ist Gustav Mahlers Erste Das Konzert Orchestre de Paris. Er ist Ehrendirigent des Mahler Symphonie, zu deren Beginn den Hörer mit dem am 29. 03. wird live in der Chamber Orchestra, das eine mehr als 20-jährige »Erwachen der Natur am frühesten Morgen« ­(Mahler) Digital Concert künstlerische Zusammenarbeit mit ihm verbindet, ein musikalisch-räumliches Abbild kreatürlicher Hall übertragen. und er war Chefdirigent des Trondheim Symphony Waldeinsamkeit umfängt. Dem rustikalen Scherzo, Orchestra sowie der Deutschen Kammerphilhar- das Willem Mengelberg schlicht als »Bauerntanz« monie Bremen. bezeichnete, folgt der langsame Satz von »einer bald ironisch lustigen, bald unheimlich brütenden Dieses Gastspiel bei den Berliner Philharmonikern Stimmung«, bevor das »mit einem entsetzlichen lässt Daniel Harding mit der Orchestersuite Three Aufschrei« beginnende Finale (Mahler) für einen Places in New England beginnen, deren drei Sät- dramatischen Abschluss sorgt. zen Charles Ives Überschriften vorangestellt hat, die sich auf naturhafte Szenerien oder Schauplätze aus der amerikanischen Historie beziehen So ist zum Beispiel der erste Satz, The »Saint-Gaudens« in Boston Common, einem Denkmal aus dem ame- rikanischen Bürgerkrieg gewidmet. Die Musik der Three Places enthält eine Fülle von Anspielungen auf traditionelle Märsche und Lieder, die immer wieder wie aus räumlicher und zeitlicher Distanz in den ruhigen musikalischen Verlauf hineinklingen.

110 | MÄRZ QUARTETT 31.03. 20 UHR SONNTAG • Philharmonia Quartett: KAMMERMUSIKSAAL Daniel Stabrawa Violine ABO: T4 Christian Stadelmann Violine Neithard Resa Viola Einführungs­ Dietmar Schwalke Violonc ello veranstaltung um 19 Uhr

Karol Szymanowski Streichquartett Nr. 2 op. 56 Vorverkauf Ludwig van Beethoven Streichquartett B-Dur op. 18 Nr. 6 ab 27. 05. 2018 Leoš Janáček Streichquartett Nr. 2 »Intime Briefe« Kartenpreise Kategorie 2

MÄRZ | 111

APRIL 03.04. PHILHARMONISCHER DISKURS 20 UHR MITTWOCH • KAMMERMUSIKSAAL Im Atem der Zeit AUSSTELLUNGSFOYER Ulrich Matthes liest aus Ernst Kreneks Erinnerungen an die Moderne. Andreas Donat spielt Klavierwerke von Erwin Schulhoff u. a. Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Karteneinheits- preis 10,– Euro

04.04. PHILHARMONISCHE KAMMERMUSIK 20 UHR DONNERSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Simon Roturier Violine ABO: Q5 Christophe Horak Violine Ignacy Miecznikowski Viola Bruno Delepelaire Violoncello Einführungs­ veranstaltung Emmanuel Pahud Fl öte um 19 Uhr Wenzel Fuchs Klari nette Vorverkauf Marie-Pierre Langlamet Harfe ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Alles Ravel Kategorie 2 Maurice Ravel Streichquartett F-Dur Sonate für Violine und Violoncello Sonatine für Klavier (Bearbeitung für Flöte, Viola und Harfe von Carlos Salzedo) Introduction et Allegro für Harfe, Flöte, Klarinette und Streichquartett

LUNCHKONZERTE 02.04.

09.04.

16.04.

23.04. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

114 | APR BERLINER PHILHARMONIKER 25.04. 19 UHR DONNERSTAG • Daniele Gatti Dirigent PHILHARMONIE N. N. Tenor (Otello) ABO: A5 Sonya Yoncheva Sopran (Desdemona) Luca Salsi Bariton (Jago) Anna Malavasi Mezzosopran (Emilia) Francesco Demuro Tenor (Cassio) 28.04. Gregory Bonfatti Tenor (Roderigo) 19 UHR Giovanni Furlanetto Bass (Montano) SONNTAG Federico Sacchi Bass (Lodovico) • Rundfunkchor Berlin PHILHARMONIE Gijs Leenaars Einstudierung SK13

Giuseppe Verdi Otello konzertante Aufführung Einführungs­ veranstaltung jeweils um 18 Uhr it einem musikalischen Paukenschlag son- Oper aufschlagen konnte, ist zweifelsohne auch dergleichen hebt Giuseppe Verdis 1887 an das Verdienst seines Librettisten: Denn mit einem Vorverkauf ab 03.03. 2019 der Mailänder Scala uraufgeführte Shake- Textbuch, dass sich von den Traditionen der italie- M Kartenpreise speare-Oper Otello an: Wenn sich der Vorhang hebt, nischen Librettistik jener Tage lossagte, schuf Kategorie 3 wütet ein mit raffiniertesten instrumentatorischen Boito erst die Möglichkeiten für Verdis musikalisch und vokalen Mitteln geschilderter Sturm vor der innovative Umsetzung des shakespeareschen Eifer­ Das Konzert am 28. 04. Küste Zyperns – und lässt bereits erahnen, welch suchtsdramas. wird live in der tödliche Leidenschaften im Verlauf des Dramas Digital Concert Hall übertragen. entfacht werden. Wenige Tage nach szenischen Aufführungen bei den Osterfestspielen in Baden-Baden präsentieren 16 Jahre waren seit der Uraufführung der zur Eröff­ die Berliner Philharmoniker unter der Leitung von nung des Suezkanals komponierten Aida vergangen, Daniele Gatti Verdis Spätwerk an zwei Abenden als sich Verdi mit Otello erstmals wieder als Opern- konzertant in der Philharmonie. Dabei steht dem komponist zu Wort meldete. Vernichtende Kritiken Chefdirigenten des Royal Concertgebouw Orches- hatten dazu geführt, dass Verdi – von Überarbei- tra Amsterdam ein hochkarätiges S­ ängerensemble tungen des Simon Boccanegra und des sDon Carlo zur Verfügung. Die Chorpartie, die vom stürmischen abgesehen – keine weiteren Bühnenwerke mehr Auftakt der Oper bis hin zu lyrischen Passagen komponieren wollte. »Ich würde doch nur wieder zu reicht, übernimmt mit dem Rundfunkchor Berlin ein hören bekommen, ich könne nicht schreiben und bewährter musikalischer Partner der Berliner Phil- sei ein Nachläufer Wagners«, erläuterte der Kom- harmoniker. ponist 1878 in einem Brief: »Schöner Ruhm! Nach fast 40 Jahren Musikerlaufbahn als Nachahmer zu enden.« Erst nachdem der Verleger Giulio Ricordi eine Zusammenarbeit mit dem Schriftsteller und Komponisten Arrigo Boito vorschlug, zog Verdi ein neues Opernprojekt in Erwägung. Sieben Jahre intensiver Zusammenarbeit sollten zwischen Boitos erster Skizze zu Otello und Verdis Abschluss der kompositorischen Arbeit vergehen.

Ursprüngliche Überlegungen, das gemeinsame Werk nach dem finsteren Bösewicht der Vorlage von Shakespeare »Jago« zu nennen, verwarf Verdi schließlich: »Er ist (das ist wahr) der Dämon, der alles bewegt«, argumentierte der Komponist, »aber Otello ist der, der handelt. – Er liebt, ist eifersüchtig, tötet und tötet sich selbst.« Dass Verdi mit Otello ein neues Kapitel in der Geschichte der italienischen

APR | 115 26.04. QUARTETT 20 UHR FREITAG • KAMMERMUSIKSAAL Varian Fry Quartett: ABO: T5 Philipp Bohnen Violine Marlene Ito Violine Martin von der Nahmer Viola Einführungs­ veranstaltung Rachel Helleur-Simcock Violoncello um 19 Uhr

Vorverkauf Bruno Delepelaire Violoncello ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Felix Mendelssohn Bartholdy Streichquartett Es-Dur op. 44 Nr. 3 Kategorie 2 Franz Schubert Streichquintett C-Dur D 956

28.04. ORGEL 11 UHR SONNTAG • PHILHARMONIE Ken Cowan Orgel Noah Bendix-Balgley Violine

Einführungs­ veranstaltung Orgel & Violine um 10 Uhr Franz Liszt Rákóczi-Marsch (Bearbeitung für Orgel von George Baker nach der Klavierfassung Vorverkauf von Vladimir Horowitz) ab 27. 05. 2018 Johann Sebastian Bach Sonate c-Moll BWV 1017 (Bearbeitung für Violine und Orgel Karteneinheits- von Ken Cowan) preis 15,– Euro Franz Liszt Mephisto-Walzer (Bearbeitung für Orgel von Ken Cowan) Sergej Rachmaninow Vocalise op. 34 Nr. 14 (Bearbeitung für Violine und Orgel von Ken Cowan) Marcel Dupré Präludium und Fuge C-Dur op. 36 Nr. 3 Sigfrid Karg-Elert Pastorale für Violine und Orgel op. 48b Nr. 2 Camille Saint-Saëns Danse macabre op. 40 (Bearbeitung für Orgel von Ken Cowan) Maurice Ravel Tzigane (Bearbeitung für Violine und Orgel von Ken Cowan)

116 | APR AUF EINLADUNG DER 29.04. 20 UHR BERLINER PHILHARMONIKER MONTAG • PHILHARMONIE SK14 Bundesjugendorchester Ingo Metzmacher Dirigent Einführungs­ veranstaltung Edgard Varèse Amériques (1. Fassung von 1922) um 19 Uhr Richard Strauss Eine Alpensinfonie op. 64 Vorverkauf ab 03. 03. 2019

Kartenpreise 8,–/16,–/24,–/ 32,– Euro

Dieses Konzert wird live in der Digital Concert Hall übertragen.

LUNCHKONZERT 30.04. 13 UHR DIENSTAG

• PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

CARTE BLANCHE

Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 02.05. 18 UHR DONNERSTAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

APR/MAI | 117

MAI 05.05. PHILHARMONISCHER SALON 16 UHR SONNTAG • KAMMERMUSIKSAAL Thomas Thieme Sprecher ABO: SI3 Mitg lieder der Berliner Philharmoniker Cordelia Höfer Kl avier Götz Teutsch Programmgestaltung

12.05. Die »Wikinger« in Deutschland 16 UHR Musik von Franz Berwald, Jean Sibelius, Wilhelm Stenhammar, Ture Rangström, SONNTAG Niels Gade, Edvard Grieg u. a. • Texte von Henrik Ibsen, Knut Hamsun, Herman Bang, August Strindberg u. a. KAMMERMUSIKSAAL ABO: SII3

Einführungs­ veranstaltung jeweils um 15 Uhr

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 2

07.05. KLAVIER 20 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Seong-Jin Cho Kl avier ABO: U4 Franz Schubert Fan tasie C-Dur D 760 »Wanderer-Fantasie« Claude Debussy Images, Heft 1 Einführungs­ veranstaltung Prél udes, Heft 1, daraus: Le Vent dans la plaine, La Fille aux cheveux de lin, um 19 Uhr Des Pas sur la neige und Ce qu’a vu le vent d’ouest Vorverkauf Modest Mussorgsky Bilder einer Ausstellung ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Kategorie 1

LUNCHKONZERT 07.05. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

120 | MAI BERLINER PHILHARMONIKER 09.05. 20 UHR DONNERSTAG • Bernard Haitink Dirigent PHILHARMONIE Paul Lewis Kl avier ABO: F5

Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester B-Dur KV 595 Anton Bruckner Sym phonie Nr. 7 E-Dur 10.05. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: G5

ls Pianist war Paul Lewis ein Spätstarter. 1884 die Uraufführung leitete, war die Zustimmung 11.05. Er spielte nämlich erst Violoncello, bevor er noch verhalten. Bei der zweiten Aufführung am 19 UHR Aim Alter von 12 Jahren regelmäßigen Klavier­ 10. März 1885 in München unter Hermann Levi SAMSTAG unterricht erhielt. Dann ging es allerdings Schlag waren die Hörer dann ebenso begeistert wie die • auf Schlag: Mit 15 studierte er an der Chetham’s meisten Kritiker. Doch nicht nur in München, auch PHILHARMONIE School of Music, einer Talentschmiede für junge in Wien wurde die Aufführung von Bruckners Sieb- SK15 Musiker in Manchester. Später wechselte er an die ter ge­feiert: »Schon nach dem ersten Satze 5 – 6 renommierte Guildhall School of Music and Drama stürmische Hervorrufe und so gings fort, nach dem Einführungs­ in London. Dort präsentierte sich der 1972 in Liver­ Finale endloser, stürmischer Enthusiasmus und veranstaltung pool geborene Musiker im Rahmen eines Meister- Hervorrufe, Lorbeerkranz vom Wagner-Verein und jeweils eine Stunde vor kurses Alfred Brendel, der ihn ab 1993 für die Festtafel« (Bruckner). Innerhalb von drei Jahren Konzertbeginn nächsten sieben Jahre unterrichtete. Nach diversen hatte es die Symphonie auf die Spielpläne in Chi- Vorverkauf Wettbewerbserfolgen debütierte Paul Lewis 2002 cago, New York, London, Amsterdam und Berlin ab 03.03. 2019 in der Londoner Wigmore Hall, die ihn für die Rising- geschafft. Wohl deshalb blieb der Komponist von Kartenpreise Stars-Serie der führenden europäischen Konzert- den sonst üblichen »Verbesserungsvorschlägen« Kategorie 3 häuser nominierte. Heute ist der britische Pianist, verschont: Das Werk, das auch heute noch das am Das Konzert der neben Till Fellner und Kit Armstrong der be- meisten aufgeführte Bruckners ist, liegt in nur einer am 11. 05. kannteste Brendel-Schüler ist und in namhaften einzigen Fassung vor. wird live in der Digital Concert Konzerthäusern und bei allen großen Festivals Hall übertragen. regelmäßig gastiert, längst aus dem Schatten sei- nes Lehrers herausgetreten. Als eine Art »Erbe« Brendels hat er sich ohnehin nie verstanden: »Ich bin ein anderer Mensch. Ich bin auch anders als Musiker.« Und weiter: »Es gibt nichts zu vergleichen. Mein Klang ist verschieden von seinem und auch die Art, wie die Botschaft der Musik herüberkommt. Auch wenn es zwei, drei Ähnlichkeiten gibt, scheue ich den Vergleich nicht.«

Bei seinem Debüt als Solist bei den Berliner Philhar­ monikern hat Paul Lewis mit dem eher introvertiert- melancholischen B-Dur-Konzert KV 595 das letzte Klavierkonzert im Gepäck, das Mozart geschrieben hat. Dirigent des Abends ist Bernard Haitink, der sich nach der Pause Anton Bruckners Siebter Symphonie widmet. Sie bescherte dem Komponis- ten endlich jenen durchschlagenden Erfolg, den er sich zeit seines Lebens erhofft hatte: Im Leipziger Gewandhaus, wo Arthur Nikisch am 30. Dezember

MAI | 121 12.05. EDUCATION-CHORPROJEKT 20 UHR SONNTAG • PHILHARMONIE Vokalhelden-Chorprojekt

Pro jektteilnehmer Vorverkauf ab 27. 05. 2018 Vokalhelden-Jugendchor Mitglieder der Berliner Philharmoniker Karteneinheits- preis 5,– Euro Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker Simon Halsey Musikalische Leitung Dieses Konzert wird live in der Digital Concert Das Programm stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest und wird zu einem Hall übertragen. späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

12.05. KARAJAN-AKADEMIE 20 UHR SONNTAG • KAMMERMUSIKSAAL Blechbläserensemble aus Stipendiaten der Karajan-Akademie und KA6 Mitgliedern der Berliner Philharmoniker Stefan Dohr Horn und Leitung

Einführungs­ veranstaltung Akademie VI um 19 Uhr Werke von Paul Dukas, Claude Debussy, Henri Tomasi, Leonard Bernstein, Vorverkauf Vito Zuraj u. a. ab 27. 05. 2018

Karteneinheits- preis 15,– Euro

122 | MAI EDUCATION-PROJEKT 13.05. 11 UHR MONTAG • Vokalhelden-Schulklassenkonzert PHILHARMONIE Vokalhelden-Kinderchöre Mitglieder der Berliner Philharmoniker Für Schul­ klassen der Stufen 2 bis 6 nach vorheriger Anmeldung ab Januar 2019

IN MEMORIAM CLAUDIO ABBADO 14.05. 20 UHR DIENSTAG • Mahler Chamber Orchestra KAMMERMUSIKSAAL Matthew Truscott Leitung ABO: O3 Leif Ove Andsnes Klavier Solisten des Mahler Chamber Orchestra Einführungs­ veranstaltung Wolfgang Amadeus Mozart Maurerische Trauermusik c-Moll KV 477 um 19 Uhr Klavi erquartett g-Moll KV 478 Vorverkauf Joseph Haydn Sym phonie Nr. 83 g-Moll »La Poule« ab 27. 05. 2018 Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier und Orchester d-Moll KV 466 Kartenpreise Kategorie 3

Mit freundlicher Unterstützung der Aventis Foundation.

Unboxing Mozart In Vorfeld dieses Konzerts findet unter Mitwirkung des Mahler Chamber Orchestra und des Pianisten Leif Ove Andsnes eine Veranstaltung mit dem Titel Unboxing Mozart statt. LUNCHKONZERT Dabei werden Teilnehmer zum Akteur in einem künstlerischen Erlebnisraum an der Schnittstelle von Musik, Urban Gaming und Performance. Mit Hilfe einer digitalen Soundbox erleben sie 14.05. auf spielerische Weise, was es heißt, selbst Teil eines Ensembles zu sein. Für die technische 13 UHR ­Betreuung sorgen Josa Gerhard und Sebastian Quack vom Netzwerk Invisible Playground. DIENSTAG Anfangszeit und Ort dieses Experiments standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest. • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

MAI | 123 16.05. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Herbert Blomstedt Dirigent ABO: K5 Yefim Bronfman Kl avier

Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 19 Wilhelm Stenhammar Symphonie Nr. 2 g-Moll op. 34 17.05. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: C6

18.05. m Juli 2017 wurde Herbert Blomstedt, der Doyen Auch für die Verbreitung der brillant instrumentier- 19 UHR unter den großen Dirigenten, 90 Jahre alt, und ten Zweiten, deren Themen größtenteils auf alten SAMSTAG Inach wie vor ist er international aktiv – auch als schwedischen Volksliedern und -tänzen basieren • Gast der Berliner Philharmoniker, mit denen ihn und an deren Abschluss ein mitreißendes Fugen­ PHILHARMONIE eine enge musikalische Partnerschaft verbindet. finale steht, gibt es in den Worten Herbert Blom­ ABO: H6 Letzteres gilt auch für Yefim Bronfman, der zuletzt stedts viele gute Gründe. Mit ihr hatte Stenhammar mit Beethovens Drittem Klavier­konzert in den phil- 1915 »eine nüchterne, ehrliche Musik ohne viel harmonischen Konzerten vertreten war. Nun wird Aufhebens« schreiben wollen – erklärtermaßen mit Einführungs­ veranstaltung sich der amerikanische Pianist dem B-Dur-Konzert weniger »Richard Strauss und dessen Nachbetern«, jeweils eine op. 19 widmen, das Beethoven sich selbst »in die sondern mit mehr Bach und Beethoven. »Stenham- Stunde vor Konzertbeginn Finger« geschrieben hat. mars Zweite Symphonie«, so Blomstedt, »ist unzwei- felhaft sein größtes Werk, aber ich habe sie erst vor Vorverkauf ab 03. 03. 2019 Der Komponist avancierte bald nach seiner Über- drei Jahren das erste Mal dirigiert. Ich muss geste- siedlung von Bonn nach Wien zu einem der bedeu- hen, ich habe deshalb ein schlechtes Gewissen. [...] Kartenpreise Kategorie 3 tendsten Klaviervirtuosen der Zeit – brachte er doch Es wäre eigentlich nur natürlich, wenn ich als laut den Erinnerungen seines späteren Schülers schwedischer Dirigent, der in der Welt tätig ist, Das Konzert am 18. 05. Carl Czerny »auf dem Clavier Schwierigkeiten und diese Musik auch aufführte. Aber ich kam nicht wird live in der Effecte hervor, von denen wir uns nie etwas haben dazu. Mit 87 habe ich dann gedacht: Jetzt oder nie, Digital Concert Hall übertragen. träumen lassen«. Zahlreiche dieser »Schwierigkeiten jetzt muss es passieren!« und Effecte« bietet auch das B-Dur-Klavierkonzert, das erst nach dem später begonnenen C-Dur- Konzert op. 15 fertiggestellt und 1801 als Opus 19 gedruckt wurde. Allerdings überraschte Beethoven mit zahlreichen Neuerungen auch manchen Zeit­ genossen wie etwa den Pianisten, Komponisten und Musikschriftsteller Wenzel Johann Tomaschek, der bemerkte: »Das Sonderbare und Originelle schien ihm bei der Komposition die Hauptsache zu sein.«

LUNCHKONZERT Nach der Pause steht die selten gespielte Zweite Symphonie von Wilhelm Stenhammar auf dem 21.05. Programm, der u. a. in Berlin studierte und seine 13 UHR Konzert o­ uvertüre Excelsior! 1896 den Berliner DIENSTAG Philharmonikern widmete. Bereits am 10. Dezember • 1894 hatte der schwedische Komponist und Pianist PHILHARMONIE sein Klavierkonzert b-Moll op. 1 unter der Leitung FOYER von Richard Strauss in den philharmonischen Kon- EINTRITT FREI zerten präsentiert.

124 | MAI ORIGINALKLANG 22.05. 20 UHR MITTWOCH • Jordi Savall Gamben und Leitung KAMMERMUSIKSAAL Carlos Núñez Sackpfeifen, Hirtenflöten und Irische Blockflöte ABO: R5 Pancho Álvarez Gitarre und Drehleier Xurxo Núñez Perkussion Einführungs­ Andrew Lawrence-King Irische Harfe und Salterio veranstaltung Frank McGuire Irische Rahmentrommel um 19 Uhr Vorverkauf Dialogos Celticos ab 27. 05. 2018 El Hombre y la Naturaleza Kartenpreise Keltische Musiktraditionen in Irland, Schottland, Wales, der Bretagne und Kategorie 3 im nordspanischen Galicien

MAI | 125 23.05. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG • PHILHARMONIE Paavo Järvi Dirigent ABO: I5 Hanna-Elisabeth Müller Sopran

Johann Sebastian Bach Musikalisches Opfer BWV 1079, daraus: Nr. 2 Ricercar a 6 (Arrangement: Anton Webern) 24.05. Alban Berg Sieben frühe Lieder (Fassung für Sopran und Orchester) 20 UHR Anton Bruckner Symphonie Nr. 2 c-Moll (2. Fassung von 1877) FREITAG • PHILHARMONIE ABO: L6

25.05. as Jahr 1907 war für Alban Berg in mehr- geheimnisvollen Tremolo, das typisch für seine 19 UHR facher Hinsicht bedeutungsvoll: Der damals Symphonieanfänge werden sollte. Die durch Gene- SAMSTAG D22-Jährige, der seit 1904 Kompositions- ralpausen getrennten thematischen Blöcke und das • schüler von Arnold Schönberg war, erhielt im Rah- Aufeinanderprallen kontrastierender Abschnitte PHILHARMONIE men dieses Unterrichts die Möglichkeit, drei seiner sind gleichfalls charakteristische Merkmale für ABO: N5 Lieder in einem Schülerkonzert öffentlich aufzu- Bruckners ureigene Art des Komponierens. Was führen. Und nicht nur das: Er lernte die schöne, diese Symphonie als Besonderheit ausweist: Immer umschwärmte und mit einer wunderbaren Stimme wieder nimmt Bruckner auf seine f-Moll-Messe Einführungs­ veranstaltung ausgestattete Helene Nahowski kennen, die er Bezug, deren erfolgreiche Uraufführung genau in jeweils eine später heiratete. Die drei aufgeführten Werke, die Entstehungszeit der Erstfassung fällt. Stunde vor Konzertbeginn »Nachtigall«, »Liebesode« und »Traumgekrönt«, bildeten den Kern einer Sammlung, die Berg 21 Die Berliner Philharmoniker spielten Bruckners Vorverkauf ab 03. 03. 2019 Jahre später unter dem Titel Sieben frühe Lieder Symphonie Nr. 2 erstmals im Oktober 1902 unter herausgab. In ihr überarbeitete und orchestrierte Leitung ihres damaligen Chefdirigenten Arthur Kartenpreise Kategorie 2 er sieben seiner Jugendwerke und fügte sie zu Nikisch, der ein großer Bewunderer des Komponis- einem geschlossenen Lieder­zyklus zusammen. ten war. In den philharmonischen Konzerten wird Das Konzert am 25. 05. Meisterhaft instrumentiert, transportieren diese das Stück jedoch eher selten aufgeführt. Zuletzt wird live in der Stücke, die in diesem Programm von Hanna-Elisa- erklang es im April 2007 in einer Interpretation von Digital Concert Hall übertragen. beth Müller gesungen werden, die innige, zärtliche, Seiji Ozawa. In dieser Saison widmet sich Paavo verwirrte und romantische Stimmung einer jungen Järvi der Zweiten Symphonie, der sich bei den Liebe. Gleichzeitig ist der Einfluss von Gustav Berliner Philharmonikern erstmals mit einem Werk Mahler, Richard Strauss und Hugo Wolf auf den Anton Bruckners präsentiert. jungen Komponisten unüberhörbar.

1877, also genau 30 Jahre vor der ersten öffentli- chen Aufführung der drei bergschen Lieder, vollen- dete Anton Bruckner die zweite Fassung seiner Symphonie c-Moll. In diese Version seiner nach offizieller Zählung Zweiten Symphonie flossen die Erfahrungen ein, die er durch die Uraufführung der Erstfassung im Oktober 1873 anlässlich der Wiener Weltausstellung und einer weiteren Aufführung im Februar 1876 gemacht hatte. Innerhalb von Bruck- ners Schaffen steht dieses Werk bis heute im Schatten seiner anderen Symphonien. Weniger innovativ und kühn gestaltet als die Erste, setzt die Zweite jedoch konsequent den von Bruckner be- schrittenen Weg zum eigenen Personalstil fort: Erstmals entsteht das Hauptthema über jenem

126 | MAI FAMILIENTAG − MEET THE ORCHESTRA 26.05. 10 – 16 UHR SONNTAG • Berliner Schulorchester PHILHARMONIE Kreativorchester UND FOYER Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker EINTRITT FREI Mitglieder der Berliner Philharmoniker Sarah Willis Moderation Paavo Järvi Dirigent des großen Finales der Schulorchester

Ein Orchestertag für die ganze Familie in der Philharmonie mit Konzerten und großem ­gemeinsamen Finale der Schulorchester im Saal sowie Instrumentenstationen im Foyer zum Kennenlernen und Ausprobieren.

MAI | 127 27.05. JAZZ AT BERLIN PHILHARMONIC 20 UHR MONTAG • PHILHARMONIE Orquesta Típica »El Afronte« ABO: P4 Mulo Francel Saxofon Émil e Parisien Saxofon Vincent Peirani Akkordeon Einführungs­ veranstaltung um 19 Uhr Tango Night Vorverkauf ab 27. 05. 2018 Kuratiert von Siggi Loch Kartenpreise Kategorie 1

28.05. PHILHARMONISCHER DISKURS 20 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL Zur Person ... AUSSTELLUNGSFOYER Ulrich Tukur im Gespräch mit Gero von Boehm

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Karteneinheits- preis 10,– Euro

LUNCHKONZERT 28.05. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

128 | MAI BERLINER PHILHARMONIKER 30.05. 20 UHR DONNERSTAG • Michael Sanderling Dirigent PHILHARMONIE Bruno Delepelaire Violoncello ABO: A6

Joseph Haydn Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 D-Dur Hob. VIIb:2 Dmitri Schostakowitsch Symphonie Nr. 7 C-Dur op. 60 »Leningrad« 31.05. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: D6

ch erinnere mich noch sehr gut an mein erstes Zweiten Weltkriegs von deutschen Truppen am 01.06. Konzert mit den Berliner Philharmonikern. Damals 30. August 1941 eingekreist und für zweieinhalb 19 UHR Iwar ich Stipendiat der Karajan-Akademie und wir Jahre belagert wurde: »Bis heute«, so Schostako- SAMSTAG spielten Beethovens Dritte Symphonie unter Bernard witsch rückblickend, »weiß ich alle Daten: Den • Haitink. Die Energie, die von dem Orchester ausging, ersten Satz beendete ich am 3. September, den PHILHARMONIE war unglaublich. Ich fühlte mich sofort von dieser zweiten am 17. und den dritten am 29. Ich arbei­ ABO: F6 Energie mitgerissen. Es war ein Traum! Für meine tete Tag und Nacht. Manchmal fielen Bomben Zei t in der Karajan-Akademie bin ich sehr dankbar. rundherum und die Flugabwehr trat in Aktion. Aber Einführungs­ Ich lernte von Anfang an, mich an den besonderen ich unterbrach meine Arbeit nicht für einen Augen- veranstaltung Klang der Philharmoniker anzupassen.« Dass blick.« Über die sogenannte »Invasionsepisode« jeweils eine Stunde vor ­Bruno Delepelaire Cellist werden wollte, stand des Kopfsatzes, in der im Verlauf von zwölf Wieder- Konzertbeginn frühzeitig fest: Seine Großmutter war eine begeis- holungen ein von den kleinen Trommeln begleitetes Vorverkauf terte Amateurcellistin, und dieses Instrument Thema zu immer größerer Brutalität gesteigert wird, ab 03. 03. 2019 wollte der Fünfjährige auch erlernen. Seit 2013 bemerkte Schostakowitsch: »Unausgelastete Kri- Kartenpreise ist der Musiker 1. Solocellist der Berliner Philhar- tiker werden mir den Vorwurf machen, dass ich den Kategorie 1 moniker; in diesen Konzerten wird er jedoch als Boléro von Ravel nachahmen würde. Sollen sie mir Das Konzert Solist in Joseph Haydns Zweitem Cellokonzert nicht den Vorwurf machen, so jedenfalls klingt in meinen am 01. 06. im, sondern vor dem Orchester Platz nehmen. Ohren der Krieg.« wird live in der Digital Concert Hall übertragen. Haydns erst 1961 in einer Abschrift wiederentdeck- tes Konzert wurde in Gustav Schillings Encyclopädie­ der gesammten musikalischen Wissenschaften von 1837 noch dem Cellisten Anton Kraft zugeschrieben, der sich allerdings nicht als Urheber, sondern als Widmungsträger erwies. Kraft war damals Erster Cellist im Orchester des Fürsten Esterházy und wurde später zu den größten Virtuosen Wiens gezählt. Insofern konnte Haydn sein Konzert ausgesprochen brillant anlegen, mit diffizilem Spiel in hohen Lagen, vertrackten Sechzehntel-Triolen und rauschenden Zweiunddreißigstel-Passagen. Dirigent ist Michael Sanderling, der früher selbst lange als Solocellist tätig war und mit diesen Konzerten sein Debüt am Pult der Philharmoniker gibt.

Nach der Pause steht Dmitri Schostakowitschs Siebte Symphonie auf dem Programm, die im di- rekten Umfeld der Kampfhandlungen in und um Leningrad entstand, als die Stadt während des

MAI/JUNI | 129

JUNI 02.06. ORGEL 11 UHR SONNTAG • PHILHARMONIE David Briggs Orgel

The Art of Transcription Einführungs­ veranstaltung Camille Saint-Saëns Sym phonie Nr. 3 c-Moll op. 78 »Orgelsymphonie«: um 10 Uhr Finale (Bearbeitung für Orgel von David Briggs) Vorverkauf Antonio Vivaldi Concerto d-Moll RV 565 (Bearbeitung für Orgel von Johann Sebastian Bach) ab 27. 05. 2018 Richa rd Wagner Isoldes Liebestod (Bearbeitung für Orgel von Edwin H. Lemare) Karteneinheits- Maurice Ravel Ma Mère l’Oye (Bearbeitung für Orgel von David Briggs) preis 15,– Euro Pierre Cochereau Scherzo symphonique und Berceuse à la mémoire de Louis Vierne (Rekonstronstruktion von David Briggs) Gustav Mahler Symphonie Nr. 5: Rondo-Finale (Bearbeitung für Orgel von David Briggs)

03.06. PHILHARMONISCHE KAMMERMUSIK 20 UHR MONTAG • KAMMERMUSIKSAAL Mathieu Dufour Flöte ABO: Q6 Sara h Willis Horn Luis Esnaola Violine Anna Mehlin Violine Einführungs­ veranstaltung Martin von der Nahmer Viola um 19 Uhr David Riniker Violoncello Vorverkauf Henrik Schwarz DJ ab 27. 05. 2018

Kartenpreise Werke von Claude Debussy, Franz Doppler, Giacomo Puccini, Pietro Mascagni Kategorie 2 und Maurice Ravel in Bearbeitungen von David Riniker Henrik Schwarz Debussy Remixed

LUNCHKONZERT 04.06. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

132 | JUNI BERLINER PHILHARMONIKER 06.06. 20 UHR DONNERSTAG • Daniel Barenboim Dirigent PHILHARMONIE Radu Lupu Klavier ABO: B6

Joseph Haydn Sym phonie Nr. 95 c-Moll Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur op. 58 Robert Schumann Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120 (2. Fassung von 1851) 07.06. 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: M6

enn Radu Lupu die Hände auf die Tasten die ersten Takte dieser »New Grand Overture«, wie 08.06. legt, entsteht bereits beim Erklingen der die Symphonie auf dem Programmzettel angekün- 19 UHR Wersten Noten eine außergewöhnlich pa- digt wurde, beginnen mit grandioser Geste, die den SAMSTAG ckende Atmosphäre. Seit Jahrzehnten fasziniert Hörern ein »Vorhang auf!« oder »Aufgepasst!« zu- • der in Rumänien geborene und in Moskau ausge­ zurufen scheint. Allerdings mündet das markante PHILHARMONIE bil ­dete Pianist auf den internationalen Podien mit Unisono-Signal, kaum dass es erklungen ist, in SK16 feinsinnigster Musikalität und kompromisslosem einer Generalpause. Und auch die folgende, unge- Spiel. mein kontrastreiche Musik verblüfft, denn auch hier Einführungs­ bemühte sich Haydn darum, das »Publikum durch veranstaltung Bei seinem Gastspiel bei den Berliner Philharmo- etwas Neues zu überraschen und auf eine brillante jeweils eine Stunde vor nikern widmet sich Radu Lupu Ludwig van Beet­ Art zu debütieren«. So äußerte sich der Komponist Konzertbeginn hovens Viertem Klavierkonzert, das mit seiner at- gegenüber seinem frühen Biografen Georg August Vorverkauf mosphärischen Dichte gerade Romantiker wie Griesinger, weshalb er immer wieder mit intellektu- ab 03. 03. 2019 Robert Schumann, Felix Mendelssohn Bartholdy ellem Kalkül ästhetische Normen durchbrach. Kartenpreise und Frédéric Chopin fesselte – vornehmlich auf- Kategorie 4 grund des verträumten Andantes, das Schumann Nach der Pause steht Robert Schumanns Vierte als »groß-geheimnisvolle[s] Adagio« bezeichnete. Symphonie auf dem Programm, die bei ihrer Leip- Dirigent ist Daniel Barenboim, den mit Radu Lupu ziger Premiere am 6. Dezember 1841 nicht den neben einer fruchtbaren und seit Jahrzehnten an- erhofften Erfolg erzielen konnte. Schumann legte dauernden musikalischen Zusammenarbeit auch das Werk für ziemlich genau zehn Jahre beiseite, eine herzliche Freundschaft verbindet. Für Daniel um es im Dezember 1851 so grundlegend zu über- Barenboim haben die Konzerte noch eine andere arbeiten, dass eine neue Partitur notwendig wurde. Bedeutung: Fast auf den Tag genau vor 50 Jahren Die Düsseldorfer Uraufführung der revidierten debütierte er als Dirigent bei den Berliner Philhar- Version sorgte für Begeisterung, was Schumann monikern. Am 14. und 15. Juni 1969 leitete er das gegenüber seinem Freund Johann Verhulst so er- Orchester zum ersten Mal. Damals standen die­ klärte: »Ich habe die Symphonie übrigens ganz neu selben Werke auf dem Programm wie an diesen instrumentiert, und freilich besser und wirkungs- Abenden. Solist war Clifford Curzon. voller, als sie früher war.«

Eingeleitet werden die Abende durch die ­Symphonie Nr. 95 c-Moll von Joseph Haydn, der bereits Anfang 1785 im Londoner Gazett eer and New Daily Adver- tiser als »Shakespeare der Musik« gefeiert wurde. Das Werk, das vermutlich am 29. April 1791 zum ersten Mal in den Hanover Square Rooms erklang, entsprach den Vorstellungen von Größe, Erhaben- heit und Majestät, welche die englischen Zeitge- nossen mit Haydns Musik verbanden. Denn bereits

JUNI | 133 08.06. LATE NIGHT 22 UHR SAMSTAG • PHILHARMONIE Michael Wollny Klavier Mitg lieder der Berliner Philharmoniker

Vorverkauf ab 27. 05. 2018 Näheres zu diesem Konzert stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest und wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Bitte beachten Sie die Hinweise Karteneinheits- preis 20,– Euro in unseren Publikationen und auf unserer Website.

Dieses Konzert wird live in der Digital Concert Hall übertragen.

09.06. KARAJAN-AKADEMIE 20 UHR SONNTAG • KAMMERMUSIKSAAL Stipendiaten der Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker KA7 Pablo Heras-Casado Dirigent Sunwook Kim Kl avier

Einführungs­ veranstaltung Akademie VII um 19 Uhr Robert Schumann Ouvertüre, Scherzo und Finale op. 52 Vorverkauf Unsuk Chin Konzert für Klavier und Orchester ab 27. 05. 2018 Maurice Ravel Le Tombeau de Couperin (Orchesterfassung vom Komponisten) Kartenpreise Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 40 g-Moll KV 550 Kategorie 2

LUNCHKONZERT 11.06. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

CARTE BLANCHE Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker 11.06. 18 UHR DIENSTAG • KAMMERMUSIKSAAL EINTRITT FREI

134 | JUNI JUNI | 135 12.06. KLAVIER 20 UHR MITTWOCH • PHILHARMONIE Krystian Zimerman Kl avier ABO: U5 Näheres zu diesem Konzert stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest und wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Bitte beachten Sie die Hinweise Einführungs­ veranstaltung in unseren Publikationen und auf unserer Website. um 19 Uhr

Vorverkauf ab 27. 05. 2018

Kartenpreise 10,–/20,–/33,–/ 45,– Euro

136 | JUNI BERLINER PHILHARMONIKER 13.06. 20 UHR DONNERSTAG • Constantinos Carydis Dirigent PHILHARMONIE ABO: G6 Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 34 C-Dur KV 338 Dmitri Schostakowitsch Kammersymphonie c-Moll op. 110a (Orchestrierung von Rudolf Barschai) Zwei Stücke für Streichoktett op. 11 (Fassung für Streichorchester) 14.06. Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 38 D-Dur KV 504 »Prager« 20 UHR FREITAG • PHILHARMONIE ABO: K6

erliner Opernfreunde kennen ihn bereits Wenn am Ende der Abende dann die 16 Jahre 15.06. durch Gastdirigate an der Staatsoper Unter später entstandene, sogenannte Prager Symphonie 19 UHR Bden Linden und der Komischen Oper. Nun Mozarts erklingt, wird deutlich, welche für die Ge- SAMSTAG gibt der 1974 in Athen geborene Constantinos schichte der Gattung bedeutende Entwicklung • Carydis mit diesen Konzerten sein Debüt am Diri- Mozart durchlaufen hat. Zwischen diesen Werken PHILHARMONIE gentenpult der Berliner Philharmoniker. Der 2011 sind Orchesterarrangements von zwei kammermu- ABO: I6 mit dem Carlos-Kleiber-Preis der Bayerischen sikalischen Kompositionen Schostakowitschs zu Staatsoper ausgezeichnete Carydis erlernte sein erleben: das Achte Streichquartett c-Moll, das der Einführungs­ künstlerisches Handwerk am Konservatorium sei- Bratscher und Dirigent Rudolf Barschai mit Billigung veranstaltung ner Heimatstadt (Musiktheorie und Klavier) sowie des Komponisten (O-Ton Schostakowitsch: »Das jeweils eine Stunde vor an der Hochschule für Musik und Theater in München klingt ja besser als das Original!«) als Kammersym- Konzertbeginn (Dirigieren). phonie für Streich­orchester bearbeitet hat, sowie Vorverkauf die frühen Zwei Stücke für Streichoktett op. 11, die ab 03. 03. 2019 Erste Engagements führten ihn an das Münchner ebenfalls in einer Bearbeitung für Streichorchester Kartenpreise Staatstheater am Gärtnerplatz und an die Württem- erklingen. Ein kontrastreiches Programm, das dem Kategorie 1 bergische Staatsoper in Stuttgart. 2006 debütierte philharmonischen Debütanten Gelegenheit bietet, Das Konzert er an der Wiener Staatsoper, fünf Jahre später dann unterschiedlichste Facetten seines Könnens unter am 15. 06. am Royal Opera House Covent Garden. Mittler­weile Beweis zu stellen. wird live in der Digital Concert ist er regelmäßig Gast an renommierten Opern­ Hall übertragen. häusern wie der Bayerischen Staatsoper, der Oper Frankfurt, der Nederlandse Opera oder der Opéra de Lyon. Festivalproduktionen führten ihn u. a. nach Salzburg, Edinburgh, Glyndebourne und Ascona. Als Konzertdirigent arbeitet Carydis mit Klangkörpern wie dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, dem NDR Elbphilharmonie Orchester, dem Orchester der Accademia Nazionale di Santa Cecilia, dem Mahler Chamber Orchestra, dem Tonhalle-Orchester Zürich, dem ­Mozarteum Orches- ter oder den Bamberger Symphonikern zusammen. LUNCHKONZERT

Für seinen Einstand bei den Berliner Philharmoni- 18.06. kern hat der stets ohne Taktstock dirigierende 13 UHR Carydis Werke von zwei der bedeutendsten Sym- DIENSTAG phoniker überhaupt auf das Programm gesetzt: • Wolfgang Amadeus Mozart und Dmitri Schostako- PHILHARMONIE witsch. Eröffnet wird das Konzert von Mozarts FOYER ­C-Dur-Symphonie KV 338, dem letzten Gattungs- EINTRITT FREI beitrag des Komponisten aus seiner Salzburger Zeit.

JUNI | 137 20.06. BERLINER PHILHARMONIKER 20 UHR DONNERSTAG ARTIST IN RESIDENCE • PHILHARMONIE ABO: E6 Andris Nelsons Dirigent Daniil Trifonov Kl avier

21.06. Alexander Skrjabin Konzert für Klavier und Orchester fis-Moll op. 20 20 UHR Dmitri Schostakowitsch Symphonie Nr. 11 g-Moll op. 103 »Das Jahr 1905« FREITAG • PHILHARMONIE SK17

22.06. ein Spiel ist ein Musterbeispiel für den be- Thema, bevor pianistische Arabesken im Finale des 19 UHR sonderen, nicht zu beschreibenden Charme Konzerts schließlich Teil des Themenbestands SAMSTAG Sder Slawen, die die besten Pianisten der Welt werden, dessen Verarbeitung von einem genau • sind.« Diese Zeilen – 1897 geschrieben – waren kalkulierten An- und Abschwellen der musikalischen PHILHARMONIE nicht auf Daniil Trifonov, den Artist in Residence der Intensität geprägt ist. ABO: N6 Saison 2018/2019 gemünzt, sondern auf Alexander Skrjabin. Obwohl eine vorübergehende Lähmung Mit dem 1991 geborenen Daniil Trifonov nimmt sich der rechten Hand 1891 beinahe einen Schlussstrich ein Pianist diesem selten gespielten Werk an, der Einführungs- veranstaltung unter seine pianistische Karriere gezogen hätte, nicht nur in etwa dasselbe Alter hat, in welchem jeweils eine machte sich der 1872 geborene Skrjabin nach Skrjabin sein Klavierkonzert komponierte, sondern Stunde vor Konzertbeginn Abschluss des Studiums am Konservatorium seiner der heute auch zu den weltweit besten Pianisten Heimatstadt Moskau zunächst einen Namen als gezählt wird. In der zweiten Hälfte des von Andris Vorverkauf ab 03. 03. 2019 Klaviervirtuose. Als Exzentriker par excellence und Nelsons geleiteten Konzerts ist Dmitri Schostako- kluger Marketingstratege beschränkte er sich dabei witschs Elfte Symphonie zu erleben, die historische Kartenpreise Kategorie 4 konsequent auf Interpretationen eigener Werke. Ereignisse aus der Zeit der Russischen Revolution des Jahres 1905 musikalisch reflektiert. Das Konzert am 22. 06. Skrjabins einziges, 1897 uraufgeführtes Klavier- wird live in der konzert bewegt sich mit einer dreisätzigen Anlage Digital Concert Hall übertragen. in traditionellen Bahnen, die schillernden Chroma- tismen der Partitur sind fest in der erweiterten Tonalität des ausgehenden 19. Jahrhunderts ver- ankert. Dennoch schlägt der Komponist mit diesem Werk quasi en passant auch eine Brücke zwischen zwei ungleich prominenteren Kollegen: Improvisiert anmutende, elegante Arabesken des Soloinstru- mentes erinnern an die Musik von Frédéric Chopin, während subtile Dialoge des Klaviers mit den Holzbläsern des Orchesters ein unüberhörbares Echo in den Konzerten Sergej Rachmaninows finden. Dessen pianistische Kraftentfaltungen sind Skrja- bin jedoch weitgehend fremd: Trotz erheblicher Ansprüche an die spieltechnischen Fertigkeiten des Pianisten stellt er das Soloinstrument nie einer vordergründigen Virtuosität anheim. Wenn es – wie etwa im tänzerischen zweiten Thema des Kopf­ satzes – das Geschehen für einen Moment an sich reißt, dann in geradezu entwaffnend schlichten Oktaven der beiden Hände. Den zweiten Satz bilden vielfach figurative Variationen über ein eigenes

138 | JUNI PHILHARMONISCHE KAMMERMUSIK 23.06. 20 UHR ARTIST IN RESIDENCE SONNTAG • KAMMERMUSIKSAAL ABO: Q7 Mitglieder der Berliner Philharmoniker Daniil Trifonov Kl avier Einführungs­ veranstaltung Robert Schumann Fantasiestücke für Violoncello und Klavier op. 73 um 19 Uhr Daniil Trifonov Kl avierquintett Vorverkauf Johannes Brahms Klavierquintett f-Moll op. 34 ab 27. 05. 2018 Kartenpreise Kategorie 3

LUNCHKONZERT 25.06. 13 UHR DIENSTAG • PHILHARMONIE FOYER EINTRITT FREI

JUNI | 139 29.06. BERLINER PHILHARMONIKER 20.15 UHR SAMSTAG WALDBÜHNE • WALDBÜHNE BERLIN Tugan Sokhiev Dirigent Marianne Crebassa Mezzosopran Vorverkauf ab 01.02. 2019 Sergej Prokofjew Suite aus der Filmmusik Leutnant Kijé op. 60 Dieses Konzert wird live in der Maurice Ravel Shéhérazade, drei Lieder nach Gedichten von Tristan Klingsor Digital Concert Sergej Prokofjew Romeo und Julia, Ballettmusik op. 64 Hall übertragen. (Suite, zusammengestellt von Tugan Sokhiev)

ann, wie und wo ließe es sich wohl schö- Musik beigesteuert, aus der er im Folgejahr die ner von fernen, geheimnisvollen Welten Suite zusammenstellte. Das Stück ist nicht zuletzt W träumen, als beim traditionellen Wald­ auch eine Hommage an die russische Musik des bühnenkonzert der Berliner Philharmoniker? Eine 19. Jahrhunderts: Romantischere und zugleich auch unw iderstehliche Einladung, unter freiem Sommer- volkstümlichere Klänge hat der zu Beginn seiner himmel einmal die eigene Fantasie auf eine Reise Laufbahn noch als kompositorisches Enfant terri- in märchenhafte Fernen zu schicken, stellt Maurice ble verschriene Prokofjew selten wieder zu Papier Ravels dreiteiliger Liedzyklus Shéhérazade dar. Der gebra cht. Komponist hatte schon in seinen Studientagen eine Märchenouvertüre mit demselben Titel komponiert. Tugan Sokhiev, der Dirigent dieses Waldbühnen- Bei der Pariser Uraufführung am 27. Mai 1899 stieß konzerts, ist vielen noch aus seiner vierjährigen dieses Werk jedoch nur auf geteilte Zustimmung Amtszeit als Chef des Deutschen Symphonie-Or- von Seiten des Publikums. Ravel verzichtete daher chesters Berlin in bester Erinnerung. Für den Ab- darauf, seine Partitur im Druck erscheinen zu lassen. schluss des Abends hat der amtierende Chefdirigent Vier Jahre später wandte er sich dann erneut der des Orchestre National du Capitole de Toulouse sa g­ enu­ mwobenen Märchenprinzessin aus Tausend- und Künstlerische Direktor des Bolschoi-Theaters undeiner Nacht zu – in Form dreier überaus (klang-) eigens für dieses Konzert zusammengestellte sinnlicher, vom Publikum begeistert aufgenomme- Auszüge aus Prokofjews 1938 uraufgeführter ner Orchesterlieder. Die Shéhérazade zugrunde Ballettmusik Romeo und Julia ausgewählt. Und liegenden Gedichte aus der Feder von Ravels auch dieser Programmpunkt fügt sich bestens in Landsmann Tristan Klingsor beriefen sich diesmal den Rahmen des Waldbühnenkonzerts zum phil­ nicht direkt auf die Vorlage der persischen Märchen­ harmonischen Saisonabschluss: Schließlich war die erzählung, sondern waren von der Musik einer 1888 unsterbliche Geschichte des Veroneser Liebes­ uraufgeführten Symphonischen Suite des russischen paares – um William Shakespeare gleich zweifach Komponisten Nikolaj Rimsky-Korsakow inspiriert – zu paraphrasieren – schon immer der Stoff, aus einem Werk, das auch Ravel besonders schätzte. dem (musikalische) Mittsommernachtsträume ge- An diesem Abend widmet sich Marianne Crebassa macht werden ... dem Zyklus. Die junge Mezzosopranistin ist bekannt für ihre einfühlsame Interpretation der Lieder fran- zösischer Komponisten.

Umrahmt wird die Aufführung von Shéhérazade in diesem Waldbühnenkonzert aber von zwei Kom- positionen aus der Feder eines anderen russischen Komponisten: Sergej Prokofjew, der gleich Ravel ein Klangfarbenmagier allererster Güte war. Den Auftakt macht die Symphonische Suite aus »Leut- nant Kijé«. 1933 hatte Prokofjew zu der satirischen Filmkomödie um den imaginären Leutnant die

140 | JUNI DIGITAL CONCERT HALL HIER SPIELEN WIR NUR FÜR SIE

Auch auf Dienstreise: Die Berliner Philharmoniker sind immer für Sie da. Live per Smartphone, Tablet, Computer oder Fernseher. Dazu unser Archiv mit hunderten Konzertaufzeichnungen. Wenn Sie mal länger unterwegs sind. www.digital-concert-hall.com DIGITAL CONCERT HALL

as Publikum der Berliner Philharmoniker ist nicht nur Apple TV oder Amazon Fire TV. Natürlich können Sie Ihren in Berlin zu Hause, sondern verteilt sich über alle Kon- Computer auch einfach per HDMI-Kabel mit Ihrem Fernseher Dtinente . Viele Freunde des Orchesters werden kaum je verbinden. Oder Sie besuchen die Digital Concert Hall per Gelegenheit haben, eines seiner Konzerte live zu erleben. Für Smartphone und Tablet mit Mobil-Apps für Apple und A­ ndroid. sie haben die Berliner Philharmoniker vor zehn Jahren die Digital Concert Hall ins Leben gerufen. Damit können Musik- Die Registrierung als Nutzer ist kostenlos. Sie gewährt Zugang freunde in aller Welt Teil der philharmonischen Familie werden. zu allen Interviews, den Filmen des Education-Programms und Und auch der regelmäßige Besucher der Philharmonie hat so zu ausgewählten Konzertaufzeichnungen, mit denen Sie die die Möglichkeit, die Lücken seines persönlichen Konzertkalen­ Digital Concert Hall unverbindlich ausprobieren können. Mit ders zu füllen und seine liebsten Konzertabende immer wieder einem Ticket oder Abonnement können Sie auf alle Live- nachzuerleben. Übertragungen und Videos zugreifen – so oft Sie mögen und auf jedem Gerät Ihrer Wahl. Die Digital Concert Hall überträgt nahe­zu vollständig die Kon- zerte der Berliner Philharmoniker in Bild und Ton. Alle gro­ßen Kinoübert ragungen Dirigenten unserer Zeit treten hier auf, und auch die Liste der Große Leinwand, perfekter Surroundsound: Wohl nirgends beteiligten Solisten liest sich wie ein »Who’s who« der klassi- kommen Sie dem Konzerterlebnis in der Philharmonie so nahe schen Musik. Rund 50 Mal pro Jahr kann man live dabei sein: wie im Kino. Drei Mal pro Saison überträgt die Digital Concert bei jedem Programm der Berliner Philharmoniker, bei Late Hall ausgewählte Konzerte der Berliner Philharmoniker: Live Night- und Education-Konzerten und gelegentlich auch auf per Satellit und in Kinos in ganz Europa. Moderiert werden die Tournee. Zudem ist im Videoarchiv der Blick zurück möglich – Übertragungen von Mitgliedern der Berliner Philharmoniker, über die Ära Simon Rattle bis in die Jahre Herbert von Karajans die zusammen mit Dirigenten und Solisten auf die Werke des und Claudio Abbados. Mehr als 500 Konzerte und über 1000 Abends einstimmen. Tickets zu den Kinoübertragungen erhal- Werke stehen hier mittlerweile zur Verfügung und erlauben ten Sie über die Website der Berliner Philharmoniker oder bei eine Reise durch die ganze Welt der klassischen Musik. den beteiligten Kinos.

Dazu kommen spannende Blicke hinter die Kulissen. Eine TICKETS ZUR DIGITAL CONCERT HALL Filmsektion präsentiert preisgekrönte Dokumentationen über die Berliner Philharmoniker und ihre musikalischen Partner. Als Abonnement für monatlich 14,90 € Bonus zu fast allen Konzerten gibt es außerdem Interviews mit (automa tische Verlängerung; Kündigung jederzeit möglich) Dirigenten und Solisten, geführt von Mitgliedern des Orchesters. 12-Monats-Ticket für 149,– € (keine automatische Verlängerung) Nicht nur musikalisch, auch technisch erfüllt die Digital Concert 30-Tage-Ticket für 19,90 € Hall höchste Ansprüche. Der Ton wird in High-Resolution (keine automatische Verlängerung) Audio aufgezeichnet, und für die Videoproduktion wurde von 7-Tage-Ticket für 9,90 € der Firma Panasonic – Technologie-Partner der Digital Concert (keine automatische Verlängerung) Hall – im Sommer 2017 ein hochmodernes Studio eingerich- tet, das Aufzeichnungen im neuen 4K-HDR-Standard ermög- Das 12-Monats-Ticket, das 30-Tage-Ticket und das licht. Als Streaming-Partner konnte zudem die japanische 7-Tage- Ticket sind auch als Geschenkgutscheine erhältlich. Firma IIJ gewonnen werden, einer der weltweit führenden Anbieter für das Streaming hochaufgelöster Daten. INFORMATIONEN Verschiedene Wege führen in die Digital Concert Hall. Wer Bild und Ton der Übertragungen in ihrer ganzen Brillanz erle- Die Digital Concert Hall der Berliner Philharmoniker: ben möchte, ruft die Konzerte am besten über HD-Bildschirm www.digital-concert-hall.com und HiFi-Anlage ab. Moderne Fernseher haben einen eigenen Bei Fragen erreichen Sie uns unter: Internetanschluss, und auf vielen von ihnen ist die Digital [email protected] Concert Hall als kostenlose TV-App vorinstalliert. Sie finden Kinoübertragungen der Berliner Philharmoniker: die TV-App außerdem auf externen Streaming-Geräten wie www.berliner-philharmoniker.de/kino

142 | DIGITAL CONCERT HALL SAISON 2018/2019 | 143 BERLINER PHILHARMONIKER RECORDINGS

s gibt musikalische Sternstunden, die es verdienen, VERÖFFENTLICHUNGEN (AUSWAHL) dokumentiert und bewahrt zu werden – damit Menschen Eüberall auf der Welt sie immer wieder neu erleben kön- THE JOHN ADAMS EDITION nen. Die Berliner Philharmoniker haben dazu ihr Label Berliner Berliner Philharmoniker Philharmoniker Recordings ins Leben gerufen. Unvergessliche John Adams Dirigent Konzertabende werden hier ebenso präsentiert wie die Sicht Gustavo Dudamel Dirigent des Orchesters auf große symphonische Zyklen. Alan Gilbert Dirigent Kirill Petrenko Dirigent Neben klassischen Schwergewichten des Repertoires wie Sir Simon Rattle Dirigent Beethovens Symphonien gibt es aufregende Entdeckungen 4 CD + 2 Blu-ray etwa in einer John-Adams-Edition. Über eine aktuelle Veröffent­ lichung kann man die Berliner Philharmoniker und Sir Simon Ludwig van Beethoven Symphonien Nr. 1 bis 9 Rattle auf ihrer letzten gemeinsamen Tournee nach Asien Berliner Philharmoniker begleiten, und auch Peter Sellars’ legendäre Inszenierungen Sir Simon Rattle Dirigent von Bachs Passionen sind erhältlich. 5 CD + 3 Blu-ray · 10 LP

Es gehört zum Anspruch des Labels, diese Interpretationen BERLINER PHILHARMONIKER so intensiv und authentisch wie möglich zu vermitteln. Zu CLAUDIO ABBADO diesem Zweck kommt herausragende Aufnahmetechnik zum THE LAST CONCERT Einsatz, darüber hinaus werden viele Produktionen sowohl als Felix Mendelssohn Bartholdy Ein Sommernachtstraum Audio- und Videomitschnitt angeboten, ergänzt um vielfältige Hector Berlioz Symphonie fantastique Bonus-Filme. 2 CD + Blu-ray · 2 CD / SACD · 3 LP

Präsentiert werden die Aufnahmen in hochwertigen Hardcover- Jean Sibelius Sym phonien Nr. 1 bis 7 Editionen. Umfangreiche Begleitbücher liefern profunde Sir Simon Rattle Dirigent Hintergrundinformationen und bieten mit Fotos viele Einblicke 4 CD + 2 Blu-ray · 5 CD / SACD hinter die Kulissen. Eine Besonderheit ist zudem die grafische Gestaltung, die einen oft überraschenden Blick auf das aufge­ Franz Schubert nommene Repertoire vermittelt. Symphonien Nr. 1 bis 8 Alfonso und Estrella* Ziel dieses Ansatzes ist ein umfassendes Musikerlebnis: mit Messen Nr. 5 und Nr. 6* Veröffentlichungen, die man mit Begeisterung anhört und mit Berline r Philharmoniker Genuss in die Hand nimmt. Nikolaus Harnoncourt Dirigent 4 CD + 2 Blu-ray* · 5 CD / SACD · 8 LP Die Editionen von Berliner Philharmoniker Recordings erhalten Sie im Onlineshop des Labels, im Shop der Philharmonie und Johann Sebastian Bach Mat thäus-Passion im ausgewählten Fachhandel. Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle Dirigent www.berliner-philharmoniker-recordings.com Camilla Tilling Sopran Magdalena Kožená Mezzosopran Topi Lehtipuu Tenor (Arien) Mark Padmore Tenor Evangelist Christian Gerhaher Bass Christus Thomas Quasthoff Bass (Arien) Rundfunkchor Berlin Peter Sellars Inszenierung 2 DVD + Blu-ray

144 | BERLINER PHILHARMONIKER RECORDINGS Jetzt erhältlich

THE ASIA TOUR Werke von , , C, R, R S und S P S S R Dirigent S C Klavier W Klavier 5 CD/SACD + Blu-ray

MUSIKFEST4 BERLIN 2018 MUSIKFEST BERLIN 2018

RITUALE, ZEREMONIEN, AKTIONEN UND SYMPHONIEN

om 31. August bis 18. September der Musik von George Benjamin, Pierre 2018 startet das Berliner Konzert­ Boulez, Claude Debussy, György Ligeti, V leben mit dem Musikfest Berlin Mathias Spahlinger, Karlheinz Stock­ in die neue Spielzeit 2018/2019, veran- hausen, Bernd Alois Zimmermann und staltet von den Berliner Festspielen in Anton Webern. in Kooperation mit der Stiftung Kooperation mit der Stiftung Berliner ­ Berliner Philharmoniker Philharmoniker. An 19 Tagen werden in Präsentiert werden symphonische Kon- der Philharmonie und deren Kammer- zerte, Orchesterkonzerte, konzertante musiksaal, im Großen Sendesaal des rbb, Opern- und Musiktheateraufführungen, im Konzerthaus Berlin, im Pierre Boulez oratorische Formen, Konzerte, die sich Saal und in der St. Matthäus-Kirche zum Ritual, zur Zeremonie und zur A­ ktion 27 Veranstaltungen mit über 65 Werken hin öffnen, aber auch E­ nsemblekonzerte, von rund 25 Komponisten präsentiert, auf­ Kammermusikrecitals, live-elektronische geführt von 22 Instrumental- und Vokal­ Musik und schließlich Abel Gance’ groß- ensembles und über 30 So­lis­tinnen und artiger Stummfilm J’accuse, 1919 gedreht Solisten des internationalen Musik­lebens. auf das Ende des Ersten Weltkriegs, begleitet mit orchestraler Livemusik im Mit dabei sind selbstverständlich die Konzerthaus am Gendarmenmarkt. großen, in Berlin vor Anker liegenden orchestralen Schiffe: allen voran die Erstmals zu Gast ist beim Musikfest Berliner Philharmoniker, die sich mit zwei Berlin auch das Orchester der Lucerne großen Orchesterprogrammen am Fes- Festival Accademy, deren rund 100 aus tival beteiligen, und die ­Staatskapelle aller Welt zusammenkommende junge Berlin, die zusammen mit Daniel Baren- Musikerinnen und Musiker unter der boim das Musikfest Berlin eröffnet. Leitung von Peter Eötvös die abendfül- lende Schöpfungszeremonie INORI – Aus den Niederlanden reisen das Rot- Anbetungen für zwei Tänzermimen und terdam Philharmonic Orchestra mit Yan- Orchester von Karlheinz Stockhausen nick Nézet-Séguin an, die zum ersten auf die Bühne der Berliner Philharmonie Mal beim Musikfest Berlin gastieren, und bringen. das Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam mit Daniele Gatti. Von der amerikanischen Ostküste kommen das Boston Symphony Orchestra und Andris Nelsons, die zusammen mit dem Ge- wandhausKinderchor und den Damen des GewandhausChors Gustav Mahlers KARTEN Dritte Symphonie mitbringen. Aus Mün- Karten können Sie bei den Berliner Festspielen, chen schließlich werden die Münchner im Gropius-Bau, an der Kasse der Philharmonie, Philharmoniker mit ihrem Chefdirigenten bei allen bekannten ­Vorverkaufsstellen sowie Valery Gergiev erwartet. im Internet erwerben. Kasse Berliner Festspiele Neben Werken von Komponisten wie Schaperstraße 24, 10719 Berlin | Mo – Sa 14 bis 18 Uhr Anton Bruckner, Antonín Dvořák, Gustav Tel.: +49 (0)30 / 254 89 100 | Mo – Fr 10 bis 18 Uhr Mahler, Igor Strawinsky und Richard www.musikfest-berlin.de Wagner widmet sich das Festival in je- weils mehreren Veranstaltungszyklen Kasse Philharmonie SIEHE S. 186

148 | MUSIKFEST 31.08. 02.09. 03.09. 20 UHR 20 Uhr 20 Uhr FREITAG SONNTAG MONTAG KAMMERMUSIKSAAL PHILHARMONIE PHILHARMONIE

Prélude Gastspiel: Rotterdam passage /paysage Alexander Melnikov Kl avier Rotterdam Philharmonic Orchestra Ensemble Modern Yannick Nézet-Séguin Dirigent Enno Poppe Dirigent Claude Debussy Préludes pour Caroline Melzer Sopran piano, Livre 1 und Livre 2 Bernd Alois Zimmermann Ueli Wiget Klavier Sinfonie in einem Satz Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ (Fas Anton Webern Musikfest Berlin sung mit Orgel von 1951) Anton Bruckner Symphonie Nr. 4 Variationen für Klavier op. 27 Es-Dur »Romantische« Zwei Lieder für Gesang und acht 01.09. Instrumente nach Gedichten von Einführungsveranstaltung um 19 Uhr 19 Uhr Rainer Maria Rilke op. 8 Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ SAMSTAG Musikfest Berlin Fünf Stücke für Orchester op. 10 PHILHARMONIE Vier Lieder für Sopran und Kammer- orchester op. 13 Eröffnungskonzert 03.09. Sechs Bagatellen für Streichquartett Staatskapelle Berlin 17 Uhr op. 9 Daniel Barenboim Dirigent MONTAG Drei Orchesterlieder KAMMERMUSIKSAAL Variationen für Orchester op. 30 Pierre Boulez Rituel in memoriam AUSSTEL LUNGSFOYER Mathias Spahlinger Bruno Maderna für Orchester in acht passage/paysage für großes Orchester Gruppen »Quartett der Kritiker«: Igor Strawinsky Eleonore Büning Einführungsveranstaltung um 19 Uhr zu Mathias Le Sacre du Spahlingers passage/paysage printemps (Freie Musikjournalistin, Berlin) Eine Produktion des Ensemble Modern, Berliner Hanspeter Krellmann Festspiele/Musikfest Berlin und der musica viva des Bayerischen Rundfunks, gefördert durch die Einführungsveranstaltung um 18 Uhr Kulturstiftung des Bundes. Das Konzert ist eine gemeinsame Initiative der (Webern-Biograf, freier Musik­ Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Berliner Festspiele/Musikfest Berlin, der Staats- journalist, Taufkirchen) Musikfest Berlin kapelle Berlin und der Philharmonie de Paris. Wilhelm Sinkovicz Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Musikfest Berlin in Kooperation mit der Staats­ (Die Presse, Wien) kapelle Berlin Michael Stegemann (Historische Musikwissenschaft, 04.09. freier Musikjournalist, Dortmund) 20 Uhr 02.09. Gast: Dietm ar Wiesner DIENSTAG 11 Uhr (Ensemble Modern) PHILHARMONIE SONNTAG KAMMERMUSIKSAAL Olaf Wilhelmer Gastspiel: Amsterdam (Deutschla ndfunk Kultur) Moderation Royal Concertgebouw Orchestra Nicolas Altstaedt Violoncello und Amsterdam Violonc ello piccolo Das Quartett der Kritiker spricht Daniele Gatti Dirigent und diskutiert über die Rezeption des Anett Fritsch Sopran Johann Sebastian Bach Werks von Anton Webern. Sechs Suiten für Violoncello solo Anton Webern Fünf Sätze für BWV 1007 – 1012 Eintritti fre Streichquartett op. 5 (Fassung für Streichorchester) Einführungsveranstaltung um 10 Uhr Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Alban Berg Fünf Orchesterlieder Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Musikfest Berlin in Zusammenarbeit mit Deutsch- Musikfest Berlin landfunk Kultur und dem Preis der deutschen op. 4 nach Ansichtskartentexten Schallplattenkritik e. V. von Peter Altenberg Anton Bruckner Symphonie Nr. 3 d-Moll (Erstfassung von 1873)

Einführungsveranstaltung um 19 Uhr Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Musikfest Berlin

SAISON 2018/2019 | 149 05.09. 07.09. 09.09. 20 Uhr 20 Uhr 11 Uhr MITTWOCH FREITAG SONNTAG PHILHARMONIE PHILHARMONIE KAMMERMUSIKSAAL

Orchester der Deutschen Oper Gastspiel: München George Benjamin II Berlin Münchner Philharmoniker Florent Boffard Kl avier Donald Runnicles Dirigent Valery Gergiev Dirigent Allison Oakes Sopran Georg Nigl Bass Matinee für George Benjamin Judit Kutasi Alt Michael Rotschopf 1. Sprecher Domenico Scarlatti Sonate a-Moll Simon O’Neill Tenor N. N. 2. Sprecher K. 175 Michael Volle Bariton György Kurtág Játékok (Spiele) Bernd Alois Zimmermann (Auszüge) Bernd Alois Zimmermann Ich wandte mich und sah an alles Szálkák (Splitter) Stille und Umkehr Unrecht, das geschah unter der Sonne, Alexander Skrjabin Sonate Nr. 4 Photop tosis, Prélude für großes Ekklesiastische Aktion für zwei Fis-Dur op. 30 Orchester Sprecher, Solobass und Orchester George Benjamin Shadowlines Richard Wagner dSiegfrie : 3. Akt Anton Bruckner Sym phonie Nr. 9 Frédéric Chopin Berceuse Des-Dur konzertante Aufführung d-Moll (Edition: Leopold Nowak) op. 57 Claude Debussy Images, Livre 1 Einführungsveranstaltung um 19 Uhr Einführungsveranstaltung um 19 Uhr Olivi er Messiaen Eine Veranstaltung der Deutschen Oper Berlin in Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Aus Catalogue Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin Musikfest Berlin d’oiseaux: Nr. 13 Courlis cendré Frédéric Chopin Barcarolle Fis-Dur op. 60 06.09. 08.09. Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ 20 Uhr 19 Uhr Musikfest Berlin in Kooperation mit der Stiftung DONNERSTAG SAMSTAG Berliner Philharmoniker PHILHARMONIE 09.09. Gastspiel: Boston 20 Uhr 09.09. Boston Symphony Orchestra SONNTAG 16 Uhr Andris Nelsons Dirigent PHILHARMONIE SONNTAG Susan Graham Mezzosopran PIERRE BOULEZ SAAL GewandhausKinderchor George Benjamin I Frank-Steffen Elster Einstudie rung Berliner Philharmoniker Boulez Ensemble Damen des GewandhausChors George Benjamin Dirigent Daniel Barenboim Klavi er und Gregor Meyer Einstudierung Cédric Tiberghien Kl avier Dirigent ChorWerk Ruhr Gustav Mahler Symphonie Nr. 3 Matilda Hofman Einstudie rung Robert Schumann Kl avierquintett d-Moll Es-Dur op. 44 Pierre Boulez Cummings ist der Pierre Boulez sur Incises für drei Einführungsveranstaltung um 19 Uhr Klavi Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Dichter für 16 Solostimmen oder ere, drei Harfen und drei Musikfest Berlin gemischten Chor und Instrumente Schlagzeuger­ Maurice Ravel Klavierkonzert D-Dur für die linke Hand Eröffnung der Konzertsaison 2018/2019 des Pierre Boulez Saal in Zusammenarbeit mit Berliner György Ligeti Clocks and Clouds Festspiele/Musikfest Berlin für 12-stimmigen Frauenchor und Orchester George Benjamin Palimpsests für Orchester

Einführungsveranstaltung jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn Eine Veranstaltung der Stiftung Berliner Philhar­ moniker in Kooperation mit Berliner Festspiele/ Musikfest Berlin

150 | MUSIKFEST 10.09. 12.09. 13.09. 19.30 Uhr 20 Uhr 20 Uhr MONTAG MITTWOCH DONNERSTAG PIERRE BOULEZ SAAL KAMMERMUSIKSAAL 14.09. Gastspiel: Paris George Benjamin III 20 Uhr Ensemble intercontemporain Isabelle Faust Violine FREITAG Matthias Pintscher Leitung Anne Katharina Schreiber Violine Salomé Haller Mezzosopran Antoine Tamestit Viola 15.09. Dimitri Vassilakis Klavier Danusha Waskiewicz Viola 19 Uhr Jean-Guihen Queyras Violoncello SAMSTAG Alban Berg Vier Stücke für Klarinette Mari e-Elisabeth Hecker Violonc ello PHILHARMONIE und Klavier op. 5 Gérard Grisey Vortex Temporum für Mahler Chamber Orchestra Berliner Philharmoniker Klavier und fünf Instrumente George Benjamin Dirigent François-Xavier Roth Dirigent Pierre Boulez Le Marteau sans maître Susanna Andersson Sopran Carolin Widmann Violine für Altstimme und sechs Instrumente Krisztina Szabó Alt Igor Strawinsky Symphonies Eine Veranstaltung des Pierre Boulez Saals in Arnold Schönberg Zusammenarbeit mit Berliner Festspiele/Musikfest Verklärte Nacht d’instruments à vent (Fassung Berlin für Streichsextett op. 4 von 1947) George Benjamin Into the Little Hill, Bernd Alois Zimmermann Konzert A lyric tale in two parts für Violine und großes Orchester 11.09. Claude Debussy Images pour Einführungsveranstaltung um 19 Uhr 20 Uhr : Nr. 1 Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ orchestre Gigues DIENSTAG Musikfest Berlin in Kooperation mit der György Ligeti Lontano für großes Stiftung Berliner Philharmoniker und dem PHILHARMONIE Orchester Mahler Chamber Orchestra Claude Debussy Images pour Konzerthausorchester Berlin orchestre: Nr. 3 Rondes de printemps Philippe Herreweghe Dirigent György Ligeti Atmosphères Julia Kleiter Sopran 13.09. Claude Debussy Images pour Sophie Harmsen Mezzosopran 19 Uhr orchestre: Nr. 2 Ibéria Maximilian Schmitt Tenor DONNERSTAG Eine Veranstaltung der Stiftung Berliner Philharmo- Krešimir Stražanac Bass KAMMERMUSIKSAAL niker in Kooperation mit Berliner Festspiele/ Collegium Vocale Gent Musikfest Berlin Benjamin Bayl Einstudierung Pierre-Laurent Aimard Kl avier

Antonín Dvořák Requiem op. 89 Karlheinz Stockhausen I Karlheinz Stockhausen Eine Veranstaltung des Konzerthauses Berlin in Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin Klavier ­stücke 1 – 4, Klavierstück 5, Klavierstück 6, Klavierstück 7, Klavierstück 8, Klavierstück 9, Klavierstück 10 und Klavierstück 11

Einführungsveranstaltung um 18 Uhr Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Musikfest Berlin, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds und mit freundlicher Unterstützung der Ernst von Siemens Musikstiftung

SAISON 2018/2019 | 151 14.09. 15.09. 16.09. 20 Uhr 22 Uhr 11 Uhr FREITAG SAMSTAG SONNTAG KONZERTHAUS BERLIN ST. MATTHÄUS-KIRCHE KAMMERMUSIKSAAL

Abel Gance J’ac cuse (Ich klage an) Late Night IPPNW-Benefizkonzert zugunsten von Stummfi lm mit Live-Musik für großes Schola des Rundfunkchors Berlin IPPNW (Internationale Ärzte für die Orchester und virtuellen Chor, Mitglieder des Rundfunkchors Verhütung des Atomkriegs, Friedens- Frankreich 1917/18 Berlin nobelpreis 1985) und ICAN (Inter­ Abel Gance Drehbuch und Regie Benjamin Goodson Leitung nationale Kampagne zur Ächtung und Léonce-Henri Burel, Karen Rettinghaus Sopran Verbot von Atomwaffen, Friedens­ Maurice Forster, Marc Bujard, Roksolana Chraniuk Alt nobelpreis 2017) Antonin Nalpas Kamera N. N. Viola Metamorphosen Berlin Andrée Danis, Abel Gance Schnitt Irmela Roelcke Celesta Wolfgang Emanuel Schmidt Philippe Schoeller Musik (2015) Micha el Weilacher Schlagzeug Violon ­cello und Leitung

Rundfunk-Sinfonieorchester Igor Strawinsky Elégie für Viola solo Begrüßung durch Dr. Alex Rosen Berlin Morton Feldman Rothko Chapel für (IPPNW) »Deutschland und das Frank Strobel Dirigent Sopran, Alt, gemischten Chor, Viola, Atomwaffenverbot« Institut de Recherche et Coordi- Celesta und Schlagzeug nation Acoustique/Musique Paris John Cage Four2 für Chor a cappela Leoš Janáček Suite für Streich­ (Ircam): orchester Gilbert Nouno, Robin Meier Régie Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Joseph Haydn Musikfest Berlin in Kooperation mit dem Rundfunk- Konzert für Violon­ und Réalisation informatique musicale chor Berlin cello und Orchester Nr. 1 C-Dur Julien Aléonard Ingénieur du son Hob. VIIb:1 Dmitri Schostakowitsch Eine Veranstaltung des Rundfunk-Sinfonie­ Kammersymphonie c orchesters Berlin im Auftrag von ZDF/Arte in -Moll op. 110a Kooperation mit der Europäischen Filmphilharmonie (Orchestrierung von Rudolf Barschai) und Berliner Festspiele/Musikfest Berlin Film mit Genehmigung von Lobster Films, Musik mit Einführungsveranstaltung um 10 Uhr Genehmigung der Éditions Musicales Artchipel und Nach dem Konzert Nachgespräch bei Wein, Wasser von Philippe Schoeller und Brot im Ausstellungsfoyer des Kammermusik- saals.

Eine gemeinsame Veranstaltung von IPPNW-­ Concerts, Berliner Festspiele/Musikfest Berlin und 15.09. der Stiftung Berliner Philharmoniker 19 Uhr Am Samstag, den 15. September, findet von SAMSTAG 15 −18 Uhr im Ausstellungsfoyer des Kammer­ GROSSER SENDESAAL DES RBB musiksaals ein Kongress zum Thema Die Welt vor dem Atomkrieg – Wo bleibt der Widerstand? statt. Eintritt frei, Informationen und Anmeldung über Karlheinz Stockhausen II www.ippnw-concerts.de Pierre-Laurent Aimard Kl avier Dirk Rothbrust Schlagzeug Tamara Stefanovich Celesta Marco Stroppa Klangregie

Karlh einz Stockhausen Telemusik, Elektronische Musik Zyklus für einen Schlagzeuger Refrain für drei Spieler Kontakte für elektronische Klänge, Klavier und Schlagzeug

Einführungsveranstaltung um 17.30 Uhr Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Musikfest Berlin, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds und mit freundlicher Unterstützung der Ernst von Siemens Musikstiftung

152 | MUSIKFEST 16.09. 18.09. 20 Uhr 20 Uhr SONNTAG DIENSTAG PHILHARMONIE PHILHARMONIE

Deutsches Symphonie-Orchester Karlheinz Stockhausen IV Berlin Orchester der Lucerne Festival Robin Ticciati Dirigent Academy Erin Morley Sopran Peter Eötvös Dirigent Anna Stéphany Mezzosopran N. N. Tänzermime 1 Katharina Magiera Alt N. N. Tänzermime 2 Felicity Lott Sprecherin Paul Jeukendrup Klangregie Rundfunkchor Berlin Michael Alber Einstudie rung Karlh einz Stockhausen INORI, Anbetungen für zwei Solisten und Richard Wagner Parsifal: Vorspiel großes Orchester zum 1. Aufzug und Suite aus dem 3. Aufzug für Chor und Orch Einführungsveranstaltung um 18.30 Uhr ester Eine Produktion der Lucerne Festival Academy zusammengestellt von Claudio Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Abbado: Musikfest Berlin, gefördert aus Mitteln des Karfre itagszauber – Hauptstadtkulturfonds und mit freundlicher ­Verwandlungsmusik – Ritterzug – Unterstützung der Ernst von Siemens Musikstiftung Schlusschor Claude Debussy Le Martyre de Saint Sébastien

Einführungsveranstaltung um 18.55 Uhr Eine Veranstaltung des Deutschen Symphonie- Orchesters Berlin in Zusammenarbeit mit dem Rundfunkchor Berlin und in Kooperation mit Berliner Festspiele/Musikfest Berlin

17.09. 20 Uhr MONTAG KAMMERMUSIKSAAL

Karlheinz Stockhausen III Pierre-Laurent Aimard Klavier (Woodblocks, Cymbales Antiques) Tamara Stefanovich Klavier (Woodblocks, Cymbales Antiques) Marco Stroppa Klangregie

Karlh einz Stockhausen Mantra für zwei Klaviere und Ringmodulation

Einführungsveranstaltung um 19 Uhr Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele/ Musikfest Berlin, gefördert aus Mitteln, des Hauptstadtkulturfonds und mit freundlicher Unterstützung der Ernst von Siemens Musikstiftung

SAISON 2018/2019 | 153

REISEN

OSTERFESTSPIELE

5KONZERTREISEN 2018/2019 OSTERFESTSPIELE BADEN-BADEN 2019

ach dem Abschied von Sir Simon des Orchesters, der sich Peter Tschaikows­ Berliner Philharmoniker Igor Strawinskys Rattle und vor dem Amtsantritt kys Fünfter Symphonie widmet. Solistin Geschichte vom Soldaten auf. Einen NKirill Petrenkos ist die Saison bei den Petrenko-Konzerten ist zum Kontrapunkt zur großen Oper im Fest- 2018/2019 für die Berliner Philharmo- einen die Geigerin Patricia Kopatchins- spielhaus bildet die Kammeroper im niker eine Zeit des Übergangs. In diesem kaja, die Arnold Schönbergs Violin­konzert Theater Baden-Baden, die Stipendiaten Jahr dirigiert Daniele Gatti die Opern- spielt, zum anderen Lang Lang als Inter- der Karajan-Akademie und Gesangs­ neuproduktion des Festivals: Giuseppe pret von Ludwig van Beethovens Drittem solisten baden-württembergischer Musik­ Verdis Otello. Mit diesem Werk schufen Klavierkonzert. hochschulen unter Leitung von Michael der italienische Komponist und sein Li- Hasel herausbringen: In Victoria Bonds brettist Arrigo Boito nach der gleich­ Bella Italia lautet das Motto des Musik- zweiaktiger Oper Clara ist im ersten Teil namigen Vorlage William Shakespeares fests, das dieses Mal die Bläser der die Romanze zwischen Clara und Robert ein grandioses psychologisches Drama. Berliner Philharmoniker, das Philharmo- Schumann vor ihrer Heirat Gegenstand Es geht nicht allein um eines der schmerz- nische Oktett sowie weitere Mitglieder der Handlung, während es im zweiten lichsten und zerstörerischsten mensch- der Berliner Philharmoniker ausrichten Teil um Roberts Krankheit und sein lichsten Gefühle, die Eifersucht, sondern und zu dem – wie jedes Jahr – das tragisches Ende geht. Die kleinen Klas- auch darum, wie leicht Menschen Opfer Bundesjugendorchester eingeladen ist. sikfans dürfen sich auf eine Kinderoper von geschickter Manipulation werden freuen, die musikalisch auf Verdis Otello­ können. Die Titelpartie singt der austra- Die Musik Italiens sowie Verdi und seine Bezug nimmt. lische Tenor Stuart Skelton, der bei den Oper Otello prägen auch die Programme Osterfestspielen in Baden-Baden bereits der sogenannten »Meisterkonzerte«, in als Tristan und Parsifal zu erleben war. denen philharmonische Ensembles und Otellos Gattin Desdemona interpretiert Mitglieder des Orchesters auftreten. Sonya Yoncheva, den intriganten Jago Davon zeugen Konzerttitel wie Über die verkörpert Luca Salsi. Bei diesem Stoff Faszination des Bösen, Desdemona’s darf man gespannt sein auf die Inszenierung von Robert DIE MUSIK ITALIENS SOWIE Wilson. Der amerikanische GUISEPPE VERDI UND SEINE OPER Regisseur gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des OTELLO PRÄGEN DIE PROGRAMME Gegenwartstheaters und ist DER OSTERFESTSPIELE 2019. dafür bekannt, dass er auch bei seinen Opernprojekten die Regeln Song, Verführu ng und Intrige oder Verdi einer konventionellen Dramaturgie ger- und seine Zeit. Das Ensemble Berlin ne einmal außer Kraft setzt. Prag vergibt einen Kompositionsauftrag über Shakespeares Botschaft aus Otello: Und noch ein weiteres großartiges Werk »In uns selbst liegt’s ob wir so sind oder des italienischen Komponisten steht auf anders.« Die Karajan-Akademie stellt dem Festivalprogramm: Verdis Messa da zeitgenössische Musik aus Italien vor Requiem, das die Berliner Philharmoniker und im Philharmonischen Salon geht es zusammen mit dem Chor des Bayerischen um die Reaktion Giuseppe Verdis auf Rundfunks un­ter der Leitung von Ric- den Tod von Richard Wagner. Neben cardo Muti präsentieren. Die Solis­ten diesem Schwerpunkt umfassen die sind Vittoria Yeo, Elīna Garanča, Francesco Meisterkonzerte das gesamte Spektrum Meli und Ildar Abdrazakov. Bei zwei kammermusikalischen Musizierens vom weiteren Orchesterkonzerten steht der Barock bis zur Moderne. Darüber hinaus designierte Chefdirigent der Berliner führen der Schauspieler Dominique Philharmoniker Kirill Petrenko am Pult Horwitz als Sprecher und Musiker der

156 | OSTERFESTSPIELE SAISON 2018/2019 | 157 13.04. 14.04. 14.04. 18 Uhr 11 Uhr 14 Uhr SAMSTAG SONNTAG SONNTAG FLORENTINERSAAL IM CASINO AHNENSAAL SCHLOSS RASTATT 16.04. 18 Uhr Christoph von der Nahmer Violine Concerto Melante: DIENSTAG Cornelia Gartemann Violine Raimar Orlovsky Violine und Julia Gartemann Viola Leitung 19.04. Knut Weber Violoncello Philipp Bohnen Violine 18 Uhr Marie-Pierre Langlamet Harfe Ulrich Wolff Viola da Gamba FREITAG N. N. Sprecher Heidi Gröger Viola da Gamba Lea-Rahel Bader Viola da Gamba 22.04. Meisterkonzert I – Die Maske des Léon Berben Orgel 18 UHR roten Todes Björn Colell Theorbe MONTAG Giacomo Puccini Crisantemi für Martin Heinze Violone FESTSPIELHAUS Streichquartett Franz Schubert Quartett satz c-Moll Vokalensemble: Berliner Philharmoniker D 703 Marie Luise Werneburg Sopran Daniele Gatti Dirigent Claude Debussy Danse sacrée et Barbora Kabátková Sopran Stuart Skelton Tenor (Otello) danse profane für Harfe und Streicher Alex ander Schneider Altus Sonya Yoncheva Sopran (Desdemona) André Caplet Conte fantastique Johannes Gaubitz Tenor Luca Salsi Bariton (Jago) für Harfe und Streichquartett nach Harry van der Kamp Bass Anna Malavasi Mezzosopran (Emilia) Die Maske des roten Todes von Francesco Demuro Tenor (Cassio) Edgar Allan Poe Meisterkonzert II – Die Leiden Christi Gregory Bonfatti Tenor (Roderigo) Dieterich Buxtehude Membra Jesu Giovanni Furlanetto Bass (Montano) Nostri BuxWV 75 Philharmonia Chor Wien 14.04. Walter Zeh Einstudie rung 14 Uhr Robert Wilson Inszenierung, SONNTAG 14.04. dBühnenbil 18 Uhr Jacques Reynaud Kostüme 17.04. SONNTAG 18 Uhr Giuseppe Verdi Otello MITTWOCH 20.04. 18 Uhr 21.04. SAMSTAG 14 Uhr FESTSPIELHAUS SONNTAG THEATER Berliner Philharmoniker Riccardo Muti Dirigent Kammeroper Vittoria Yeo Sopran Stipendiaten der Karajan-Akade- Elīna Garanča Mezzosopran mie der Berliner Philharmoniker Francesco Meli Tenor Gesangssolisten baden-württem- Ildar Abdrazakov Bass bergischer Musikhochschulen Chor des Bayerischen Rundfunks Michael Hasel Dirigent Howard Arman Einstudierung Schauspieler des Theaters Baden-Baden Giuseppe Verdi Messa da Requiem Stipendiaten der »Akademie Musiktheater heute« der Deutsche Bank Stiftung Regie, Bühnenbild, Kostüm und Licht

Victoria Bond Clara, Oper in zwei Akten

Eine Kooperation der Stiftung Berliner Philharmoniker, des Festspielhauses Baden-Baden, der »Akademie Musiktheater heute« der Deutsche Bank Stiftung und des Theaters Baden-Baden

158 | OSTERFESTSPIELE 15.04. 16.04. 16.04. 11 Uhr 11 Uhr 14 Uhr MONTAG DIENSTAG DIENSTAG MUSEUM FRIEDER BURDA EVANGELISCHE STADTKIRCHE AM AUGUSTAPLATZ 18.04. Junge Meister – Karajan-Akademie 14 Uhr Stipendiaten der Karajan-Akade- Ensemble Berlin Prag: DONNERSTAG mie der Berliner Philharmoniker Dominik Wollenweber Oboe und Gregor A. Mayrhofer Dirigent Englischhorn 20.04. Sophie Klußmann Sopran Vilém Veverka Oboe und 14 Uhr ­Englischhorn SAMSTAG Luigi Dallapiccola Piccola musica Mor Biron Fagott THEATER notturna Ulrich Wolff Violone Claudio Ambrosini La donna danada Barbara Maria Willi Cembalo Gesangssolisten baden-württem- Stefano Gervasoni Godspell bergi scher Musikhochschulen George Benjamin At first Light Roman Hoza Bassbariton Mitglieder der Berliner Gregor A. Mayrhofer Neues Werk Philharmoniker­ Uraufführung Meisterkonzert IV – Über die Raphael Haeger Dirigent Franz Schreker Kammersinfonie ­Faszination des Bösen Alessandro Stradella Sonate für Kinderoper – Der Kleine und Otello Oboe, Fagott und Basso continuo Ein inszeniertes Konzert mit Gesang 15.04. D-Dur nach Motiven von Giuseppe Verdi 14 Uhr Maurizio Cazzati »Fac turn est Für Kinder ab 6 Jahren MONTAG praelium m agnum in caelo« Eine Kooperation der Stiftung Berliner Philharmo­ MUSEUM FRIEDER BURDA (Apokalypse 12, 7– 9), Motette für niker, des Festspielhauses Baden-Baden und des Bass und Basso continuo op. 65 Theaters Baden-Baden Varian Fry Quartett: N r. 11 Philipp Bohnen Violine Georg Friedrich Händel Sonate für Marlene Ito Violine zwei Oboen und Basso continuo Nr. 6 17.04. Martin von der Nahmer Viola D-Dur HWV 385 14 Uhr Rachel Helleur-Simcock Violoncello­ Peter Graham BAMAWI für Cembalo MITTWOCH solo KATHOLISCHE KIRCHE ST. BERNHARD Bruno Delepelaire Violoncello Johann Sebastian Bach Triosonate AM BERNHARDUSPLATZ G-Dur für Oboe, Englischhorn und Meisterkonzert III – Tönendes Basso continuo BWV 530 Blechbläserensemble der ­ Mysterium Martin Padijn Auft ragskomposition Berliner Philharmoniker Franz Schubert Streichqu intett für Stimme und das Ensemble Berlin C-Dur D 956 Prag über Shakespeares Botschaft Meisterkonzert V – Die heiligen aus Otello »In uns selbst liegt’s ob eSeraphim wir so sind oder anders. Unser Körper William Byrd Earl of Oxford’s March 15.04. ist ein Garten und unser Wille der Georg Friedrich Händel »Let the bright 18 Uhr Gärtner.« Seraphim« aus Samson HWV 57 MONTAG »Eternal source of light divine« aus FESTSPIELHAUS der Ode for the Birthday of Queen Anne HW V 74 Berliner Philharmoniker Feuerwerksmusik HW V 351: Kirill Petrenko Dirigent 4. Satz La Réjouissance Patricia Kopatchinskaja Violine Anton Bruckner Ave Maria Johann Sebastian Bach Drei Choräle Arnold Schönberg Konzert für Raymond Premu In Memoriam Violine und Orchester op. 36 Dmitri Schostakowitsch Walzer aus Peter Tschaikowsky Symphonie der Suite für Jazzorchester Nr. 2 Nr. 5 e-Moll op. 64 Anselmo Aieta Corralera Astor Piazzolla Adiós Nonino Ángel Villoldo El Choclo (Arrangements von Joshua Davies)

SAISON 2018/2019 | 159 17.04. 18.04. 19.04. 21 Uhr 18 Uhr 14 Uhr MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG CASINO BADEN-BADEN FESTSPIELHAUS WEINBRENNERSAAL KURHAUS

Meisterkonzert VI – Late Night Musikfest – Bella Italia! Meisterkonzert IX – Verführung »Diabolus in Musica« Mitglieder der Berliner und Intrige Bolero Berlin: Philharmoniker­ Scharoun Ensemble Berlin Mart in Stegner Viola und Leitung Bundesjugendorchester Rinnat Moriah Sopran Manfred Preis Klarinette und Daniele Gatti Dirigent Saxof on Oliver Knussen Ophelia Dances, Esko Laine Kontrabass Giuseppe Verdi Tänze aus den Book 1 Helmut Nieberle Gitarre Opern Macbeth und Otello Johannes Brahms Fünf Ophelia- Raphael Haeger Kl avier Lieder WoO 22 (Fassung für Sopran Daniel »Topo« Gioia Perkussion Bläser der Berliner Philharmoniker und Streichquartett, Transkription von Aribert Reimann) Bolero Berlin »Diabolus in Musica« Sergej Prokofjew Romeo und Julia, Robert Schumann Sechs Gesänge Suite für Bläseroktett bearbeitet von op. 107: Nr. 1 Herzeleid (Transkription Andreas N. Tarkmann für Sopran und Streichquartett von 18.04. Aribert Reimann) 11 Uhr Philharmonisches Oktett Paul Hindemith Der Dämon, DONNERSTAG Mitg lieder der Berliner Tanz-Pantomime in zwei Bildern von KURHAUS RUNDER SAAL Philharmoniker­ Max Krell op. 28

Meisterkonzert VII – Desdemona’s Saverio Mercadante Decimino Song 20.04. Mathieu Dufour Flöte Mitglieder der Berliner 11 Uhr Máté Szűcs Viola Philharmoniker­ SAMSTAG Mic hèle Gurdal Kl avier Bundesjugendorchester SPITALKIRCHE Daniele Gatti Dirigent Paul Taffanel Fantasie über Der Meisterkonzert X – Rituaali Freischütz von Carl Maria von Weber Ottorino Respighi Fontane di Roma David Riniker Violoncello für Flöte und Klavier Janusz Widzyk Kontrabass Erich Wolfgang Korngold Vier Lieder nach Shakespeare op. 31 19.04. Johann Friedrich Kelz Duosonate (Fassung für Viola und Klavier) 11 Uhr F-Dur op. 106 Nr. 3 Carl Reinecke Undine, Sonate für FREITAG Mikhail Jesejewitsch Bukunik ­ Flöte und Klavier e-Moll op. 167 WEINBRENNERSAAL KURHAUS Fantasie g-Moll op. 11 Carlo Germano Fan tasie über Faust Janne Saksala Rituaali von Gounod für Viola und Klavier Meisterkonzert VIII – Stimmungsbilder Gioacchino Rossini Duett D-Dur op. 7 Fein inger Trio: Christoph Streuli Violine David Riniker Violoncello Adri an Oetiker Kl avier

Barbara Dobrzanska Sopran

Claude Debussy Petite Suite (Bearbeitung für Klaviertrio von David Riniker) Dmitri Schostakowitsch Klaviertrio Nr. 1 c-Moll op. 8 Sieben Romanzen nach Gedichten von Alexander Blok für Sopran und Klavi ertrio op. 127

160 | OSTERFESTSPIELE 20.04. 22.04. 14 Uhr 11 Uhr SAMSTAG MONTAG BÜRGERHAUS NEUER MARKT BÜHL KULTURHAUS LA8 KRISTALLSAAL

Meisterkonzert XI – Die Geschichte Meisterkonzert XIII – Verdi und vom Soldaten seine Zeit Dominique Horwitz Sprecher Philharmonia Quartett: Christoph Streuli Violine Daniel Stabrawa Violine Peter Riegelbauer Kontrabass Christian Stadelmann Violine Alexander Bader Klarinette Dietmar Schwalke Violonc ello Markus Weidmann Fagott Neithard Resa Viola Guillau me Jehl Trompete Christhard Gössling Posaune Giuseppe Verdi Streichquartett Jan Schlichte Schlagzeug e-Moll Maurice Ravel Streichquartett F-Dur Igor Strawinsky Die Geschichte vom Soldaten 22.04. 14 Uhr 21.04. MONTAG 14 Uhr DORINT HOTEL MALERSAAL SONNTAG ORANGERIE BRENNERS PARKHOTEL Marzona Quartett: Luiz Felipe Coelho Violine Meisterkonzert XII – Philharmonischer Romano Tommasini Violine Salon Wolfgang Talirz Viola Götz Teutsch Sprecher und David Riniker Violonc ello Programmges­ taltung Mitglieder der Berliner Meisterkonzert XIV – Aus meinem Philharmoniker­ Leben Bedřich Smetana Streichquartett »Triste, triste, triste! Wagner è morto!« Nr. 1 e-Moll »Aus meinem Leben« (Giuseppe Verdi) Ausschnitte aus dem Stummfilm Die Kreutzersonate von Gustav ýMachat von 1926 mit Untertiteln 21.04. sowie Musikeinblendungen aus dem 18 Uhr 1. Streichquartett von Leoš Janáček SONNTAG Leoš Janáček Streichquartett Nr. 1 FESTSPIELHAUS »Kreutzersonate«

Berliner Philharmoniker Kirill Petrenko Dirigent Lang Lang Klavier

Ludwig van Beethoven Konzert für KARTEN Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll Karten für alle Konzerte im Rahmen der O­ sterfestspiele op. 37 Baden- Baden erhalten Sie über das Kartenbüro der Peter Tschaikowsky Symphonie Osterfestspiele im Festspielhaus Baden-Baden. Nr. 5 e-Moll op. 64 Festspielhaus und Festspiele Baden-Baden gGmbH Beim Alten Bahnhof 2 76530 Baden-Baden Tel. +49 (0)7221/3013-101 | Fax +49 (0)7221/3013-211 [email protected] | www.festspielhaus.de www.osterfestspiele.de

SAISON 2018/2019 | 161 KONZERTREISEN

2018 LUZERN LONDON 29.08. 01.09. 19.30 Uhr 19.30 Uhr SALZBURG MITTWOCH SAMSTAG KULTUR- UND KONGRESSZENTRUM ROYAL ALBERT HALL 26.08. 20.30 Uhr Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker SONNTAG Kirill Petrenko Dirigent Kirill Petrenko Dirigent GROSSES FESTSPIELHAUS Yuja Wang Klavier Richard Strauss Don Juan op. 20 Berliner Philharmoniker Tod und Verklärung op. 24 Paul Dukas Fanfare für Blechbläser Kirill Petrenko Dirigent Ludwig van Beethoven Symphonie aus La Péri Nr. 7 A-Dur op. 92 La Péri, Poème dansé Richard Strauss Don Juan op. 20 Sergej Prokofjew Konzert für op. 24 Veranstalter: Lucerne Festival Klavi Tod und Verklärung www.lucernefestival.ch er und Orchester Nr. 3 C-Dur Ludwig van Beethoven Symphonie op. 26 Nr. 7 A-Dur op. 92 Franz Schmidt Symphonie Nr. 4 C-Dur Veranstalter: Salzburger Festspiele www.salzburgfestival.at LUZERN Veranstalter: BBC Proms www.bbc.co.uk/proms 30.08. 19.30 Uhr SALZBURG DONNERSTAG KULTUR- UND KONGRESSZENTRUM LONDON 27.08. 21 Uhr Berliner Philharmoniker 02.09. MONTAG Kirill Petrenko Dirigent 20 Uhr GROSSES FESTSPIELHAUS Yuja Wang Klavier SONNTAG ROYAL ALBERT HALL Berliner Philharmoniker Paul Dukas Fanfare für Blechbläser Kirill Petrenko Dirigent aus La Péri Berliner Philharmoniker Yuja Wang Klavier La Péri, Poème dansé Kirill Petrenko Dirigent Sergej Prokofjew Konzert für Paul Dukas Fanfare für Blechbläser Klavi er und Orchester Nr. 3 C-Dur Richard Strauss Don Juan op. 20 aus La Péri op. 26 Tod und Verklärung op. 24 La Péri, Poème dansé Franz Schmidt Symphonie Nr. 4 Ludwig van Beethoven Symphonie Sergej Prokofjew Konzert für C-Dur Nr. 7 A-Dur op. 92 Klavier und Orchester Nr. 3 C-Dur op. 26 Veranstalter: Lucerne Festival Veranstalter: BBC Proms www.lucernefestival.ch www.bbc.co.uk/proms Franz Schmidt Symphonie Nr. 4 C-Dur

Veranstalter: Salzburger Festspiele www.salzburgfestival.at

162 | REISEN FRANKFURT TAIPEH SHENZHEN

05.11. 13.11. 16.11. 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr MONTAG DIENSTAG FREITAG ALTE OPER NATIONAL CONCERT HALL CONCERT HALL

Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker Gustavo Dudamel Dirigent Gustavo Dudamel Dirigent Gustavo Dudamel Dirigent Tamara Mumford Mezzosopran Tamara Mumford Mezzosopran Tamara Mumford Mezzosopran

Leonard Bernstein Symphonie Nr. 1 Leonard Bernstein Symphonie Nr. 1 Leonard Bernstein Symphonie Nr. 1 Jer emiah für Mezzosopran und Jer emiah für Mezzosopran und Jer emiah für Mezzosopran und Orchester Orchester Orchester Dmitri Schostakowitsch Symphonie Dmitri Schostakowitsch Symphonie Dmitri Schostakowitsch Symphonie Nr. 5 d-Moll op. 47 Nr. 5 d-Moll op. 47 Nr. 5 d-Moll op. 47

Veranstalter: Alte Oper Frankfurt Veranstalter: The Management of New Arts Veranstalter: Shenzhen Concert Hall www.alte-oper.de www.mna.com.tw www.szyyt.com

NAKHON PATHOM KAOHSIUNG SHENZHEN

09.11. 14.11. 17.11. 20 Uhr 19 Uhr 20 Uhr FREITAG MITTWOCH SAMSTAG PRINCE MAHIDOL HALL NATIONAL CENTER FOR THE ARTS CONCERT HALL

Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker Gustavo Dudamel Dirigent Gustavo Dudamel Dirigent Gustavo Dudamel Dirigent Tamara Mumford Mezzosopran Leonard Bernstein Divertimento Leonard Bernstein Divertimento for Orchestra Leonard Bernstein Symphonie Nr. 1 for Orchestra Gustav Mahler Symphonie Nr. 5 Jer emiah für Mezzosopran und Gustav Mahler Symphonie Nr. 5 Orchester Veranstalter: College of Music, Mahidol University Dmitri Schostakowitsch Veranstalter: Shenzhen Concert Hall www.music.mahidol.ac.th Symphonie www.szyyt.com Nr. 5 d-Moll op. 47

Veranstalter: The Management of New Arts TAIPEH www.mna.com.tw XI’AN

11.11. 20.11. 20 Uhr 20 Uhr SONNTAG DIENSTAG NATIONAL CONCERT HALL CONCERT HALL

Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker Gustavo Dudamel Dirigent Gustavo Dudamel Dirigent Tamara Mumford Mezzosopran Leonard Bernstein Divertimento for Orchestra Leonard Bernstein Symphonie Nr. 1 Gustav Mahler Symphonie Nr. 5 Jeremiah für Mezzosopran und Orchester Dmitri Schostakowitsch Symphonie Veranstalter: The Management of New Arts Nr. 5 d-Moll op. 47 www.mna.com.tw

Veranstalter: Xi’an Qujiang Philharmonic Artistic Creation Ltd. www.xianch.com

SAISON 2018/2019 | 163 PEKING 2019 PARIS 22.11. 22.02. 20 Uhr 20.30 Uhr DONNERSTAG HAMBURG FREITAG NATIONAL CENTER LA PHILHARMONIE FOR THE PERFORMING ARTS­ 17.02. 20 Uhr Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker SONNTAG Yannick Nézet-Séguin Dirigent Gustavo Dudamel Dirigent ELBPHILHARMONIE Claude Debussy La Mer Leonard Bernstein Divertimento for Berliner Philharmoniker Sergej Prokofjew Symphonie Nr. 5 Orchestra Yannick Nézet-Séguin Dirigent B-Dur op. 100 Gustav Mahler Symphonie Nr. 5 Claude Debussy Veranstalter: Philharmonie de Paris La Mer www.philharmoniedeparis.fr/en Veranstalter: National Centre for the Performing Arts Sergej Prokofjew www.chncpa.org Symphonie Nr. 5 B-Dur op. 100 Veranstalter: HamburgMusik gGmbH PARIS PEKING www.elbphilharmonie.de 01.05. 23.11. 11 Uhr 20 Uhr WROCŁAW MITTWOCH FREITAG MUSÉE D’ORSAY NATIONAL CENTER 19.02. FOR THE ­PERFORMING ARTS 20 Uhr Europakonzert der DIENSTAG Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker NATIONAL FORUM OF MUSIC Gustavo Dudamel Dirigent Berline r Philharmoniker Lang Lang Klavier Berliner Philharmoniker Daniel Harding Dirigent Yannick Nézet-Séguin Dirigent Wolfgang Amadeus Mozart Konzert Das Programm stand bei Redaktions- für Klavier und Orchester c-Moll Claude Debussy La Mer schluss noch nicht fest und wird zu KV 491 Sergej Prokofjew Symphonie Nr. 5 einem späteren Zeitpunkt bekannt Dmitri Schostakowitsch Symphonie B-Dur op. 100 gegeben. Nr. 5 d-Moll op. 47 Veranstalter: Narodowe Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego Veranstalter: National Centre for the Performing Arts www.nfm.wroclaw.pl www.chncpa.org TURIN 02.05. KATOWICE 20 Uhr DONNERSTAG 20.02. AUDITORIUM 20 Uhr GIOVANNI AGNELLI LINGOTTO­ MITTWOCH NOSPR CONCERT HALL Berliner Philharmoniker Daniel Harding Dirigent Berliner Philharmoniker Yannick Nézet-Séguin Dirigent Das Programm stand bei Redaktions- schluss noch nicht fest und wird zu Claude Debussy La Mer einem späteren Zeitpunkt bekannt Sergej Prokofjew Symphonie Nr. 5 gegeben. B-Dur op. 100 Veranstalter: Associazione Lingotto Musica www.lingottomusica.it Veranstalter: Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia z siedzibą w Katowicach www.nospr.org.pl

164 | REISEN LUGANO HAMBURG 03.05. 27.06. 20 Uhr 20 Uhr FREITAG DONNERSTAG LUGANO ARTE E CULTURA, SALA TEATRO ELBPHILHARMONIE

Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker Daniel Harding Dirigent Tugan Sokhiev Dirigent Marianne Crebassa Mezzosopran Das Programm stand bei Redaktions- schluss noch nicht fest und wird zu Sergej Prokofjew Suite aus der einem späteren Zeitpunkt bekannt Filmmusik Leutnant Kijé op. 60 gegeben. Maurice Ravel Shéhérazade, Drei Lieder nach Gedichten von Veranstalter: Lugano Musica Tristan Kli www.luganomusica.ch ngsor Sergej Prokofjew Romeo und Julia, Ballettmusik op. 64 (Suite, zusammen­ gestellt von Tugan Sokhiev) DÜSSELDORF Veranstalter: Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette GmbH 26.06. www.goette.de 20 Uhr MITTWOCH TONHALLE

Berliner Philharmoniker Tugan Sokhiev Dirigent Marianne Crebassa Mezzosopran

Sergej Prokofjew Suite aus der Filmmusik Leutnant Kijé op. 60 Maurice Ravel Shéhérazade, Drei Lieder nach Gedichten von Tristan Klingsor Sergej Prokofjew Romeo und Julia, Ballettmusik op. 64 (Suite, zusammen­ gestellt von Tugan Sokhiev)

Veranstalter: Konzert Theater Kontor Heinersdorff GmbH www.klassik-fuer-duesseldorf.de www.heinersdorff-konzerte.de

SAISON 2018/2019 | 165

EDUCATION 6DAS PROGRAMM DER SAISON 2018/2019 DAS EDUCATION-PROGRAMM 2018/2019

ie Berliner Philharmonie, in der In einem Orchester ist die absolute Diver­ Darum findet man uns in den verschie- Mitte der Stadt gelegen, in der sität in Bezug auf Alter, kulturelle Prägung, densten Berliner Stadtteilen, in Schulen, DMitte Europas, ist ein Zuhause soziale Herkunft, Lebensweise, Religi- Kindergärten oder Gefängnissen, zu- für klassische Musik und musikalische onszugehörigkeit oder Sprache zu finden. sammen mit Noch-nicht-Überzeugten, Entdeckungen. Die Berliner Philharmo- Bei den Berliner Philharmonikern sind mit Neugierigen, Musikliebhabern oder niker, eines der renommiertesten Or- allein 30 Nationalitäten vertreten. Viel Experten, mit Instrumentalisten oder chester mit globaler Strahlkraft, sind das Potenzial für Missverständnisse und Sängern, aber und nicht zuletzt auch Herz und die Seele des Hauses. Erlebbar Konflikte, sollte man meinen. Beim Mu- zu­ ­sammen mit denen, die von sich sagen, in Berlin, aber auch weltweit auf den sikmachen verliert das Trennende jede sie seien un­musikalisch. Podien der bekanntesten Konzerthäuser Relevanz und etwas Gemeinsames ent- und zudem virtuell in der Digital Concert steht. Denn Musik ist mehr als die Sum- Denn wir glauben, dass in jedem Musik Hall. me der Mitwirkenden und ihrer Bega- steckt, und wir wollen alles möglich bungen. Und einen Zusammenklang machen, was die Menschen an die Idee Seit 2002 gibt es das Education-Pro- kann niemand allein und egoistisch von Musik heranführt und die Gesellschaft gramm der Berliner Philharmoniker, her ­stellen, sondern nur miteinander. zu einem besseren Ort machen kann. das – initiiert von Sir Simon Rattle – nach Jeder – so verschieden auch alle sind, 16 Jahren Teil der DNA des Orchesters so bunt die Mischung auch sein mag – Prof. Andrea Tober geworden ist. Jedem die Möglichkeit zu hat seinen eigenen Platz darin und bringt Leiterin des Education-Programms geben, Musik zu erleben, und sie beson- seine unverwechselbare Farbe ein. ders denen näherzubringen, die zu unse­ rer Musik normalerweise keinen Zugang Für uns sind die Projekte Modell und hätten, ist Verantwortung, Aufgabe und Motor, um die vielen sozialen und kultu- Herausforderung des Education-Pro- rell en Herausforderungen einer Gesell- gramms der Berliner Philharmoniker, das schaft besser zu meistern, denn in ihnen seit seinem Beginn von der Deutschen zeigt sich die Lebendigkeit und Bunt- Bank ermöglicht wird. heit, die Kreativität und Energie: da, wo Diversität keine Angst macht, sondern Wir wollen im Rahmen des Education- Inspiration ist. Programms das Erlebnis Musik gemein- sam mit den Musikern des Orchesters so facettenreich wie möglich gestalten und suchen die Begegnung mit den un­ ­ter ­­schiedlichsten Menschen, um gemein- sam Musik zu hören und zu erkunden, Musik zu machen und zu erfinden, über Musik nachzudenken und mehr über sie EDUCATION-TEAM zu lernen. Prof. Andrea Tober Leitung Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Dennis Große-Plankermann, Sarah Kosel, dem gemeinsamen Musikmachen, denn Sabine Lorenz, Annegret Rehse Projektmanagement hier ist die verbindende Kraft der Musik Alexandra Hübner Teamassistenz am wirksamsten. Hierbei gelingt etwas, was den Musikern des Orchesters bes- Vokal helden-Chorprogramm: tens vertraut ist. Franziska Noack Programmleitung Sedef Işkin Programmkoordination Vivien Keischgens Volontariat Standortmanagement

168 | EDUCATION FAMILIEN Familientag 13.01.2019 11 bis 16 Uhr Ein Orchestertag für die ganze 3. Vergessene, verdrängte und Familienkonzerte Familie zum Kennenlernen und verschollene Musik Einstündige Konzerte zum Zuhören, Ausprobieren Eine musikalisch-praktische Ausgra- Mitmachen und Mitsingen MFG 26.05.2019 10 bis 16 Uhr bung von Musik, die ganze Generatio- PHILHARMONIE UND FOYER nen geprägt hat, und Musik, die nicht 13.10.2018 15 Uhr Meet the Orchestra stattfinden durfte wie u. a. Musik des 14.10.2018 11 Uhr Berliner Schulorchester Komponisten Pavel Haas KAMMERMUSIKSAAL Kreativorchester Seite an Saite Stipendiaten der Karajan-Akademie 10.03.2019 11 bis 16 Uhr Die 12 Cellisten der Berliner Mitglieder der Berliner Philharmoniker 4. Innenansichten eines Regisseurs ­Philharmoniker Moderation: Sarah Willis Eine musikalische Versuchsreihe am Veranstaltung im Rahmen des Tags SIEHE AUCH S. 127 Beispiel von Bachs Johannes-Passion des Cellos des Landesmusikrats und der Herangehensweise des SIEHE AUCH S. 52 Regisseurs Peter Sellars MUSIKLIEBHABER 01.12.2018 15 Uhr Ferienprojekt 02.12.2018 11 Uhr Musikalische Expeditionen Inte nsive kreative Woche für junge PHILHARMONIE Mehrstündige Entdeckungsreisen Leute auch ohne Vorwissen Winter Drummerland durch die Philharmonie für verschie- 29.10. bis 02.11.2018 (Herbstferien) Schlagzeuger der Berliner dene Altersgruppen MFG Lamento ­Philharmoniker und Gäste Kreatives Projekt zu den Klängen Konzeption und M­ oderation: 03.10.2018 10 bis 12.30 Uhr menschlicher Seelenzustände in Sarah Willis 1. Philharmonie für alle Sinne unterschiedlichen Kulturen SIEHE AUCH S. 68 Jugendliche ab 16 Jahren MFG 03.10.2018 14 bis 16.30 Uhr Präsentation der Projektergebnisse 23.03.2019 15 Uhr 2. Klangexpedition am 02.11.2018 19 Uhr im Hermann- 24.03.2019 11 Uhr Wolff-Saal KAMMERMUSIKSAAL 25.11.2018 10 bis 13 Uhr 16.04.2019 14 Uhr 3. Architektur Vokalhelden-Chorprojekt 18.04.2019 14 Uhr Bei einer professionellen Aufführung 20.04.2019 14 Uhr 24.02.2019 14 bis 17 Uhr mit Mitgliedern des Orchesters und THEATER BADEN-BADEN 4. Improvisation anderen Profis zusammen auf der Der Kleine und Otello Bühne stehen und mitsingen Ein inszeniertes Konzert mit Gesang 14.04.2019 10 bis 14 Uhr 12.05.2019 20 Uhr nach Motiven von Giuseppe Verdi 5. Kontrapunkt PHILHARMONIE Arrangement: Aurélien Bello Das Werk stand bei Redaktions- Libretto: Tiina Hartmann Musiklabor schluss noch nicht fest. Gesangssolisten baden-württember- Musik unter der Lupe, zum Kennen- Projektteilnehmer gischer Musikhochschulen lernen, mehr Wissen, Ausprobieren Vokalhelden-Jugendchor Vokal helden-Kinderchor und Selbermachen Mitglieder der Berliner Philharmoniker Mitglieder der Berliner Philharmoniker Empfohlen ab 16 Jahren Musikalische Leitung: Simon Halsey Musikalische Leitung: Raphael Haeger HERMANN-WOLFF-SAAL Empfohlen für Jugendliche ab In Kooperation mit dem Festspielhaus 16 Jahren MFG und Theater Baden-Baden 02.09.2018 11 bis 16 Uhr SIEHE AUCH S. 122 SIEHE AUCH S. 109 UND S. 159 1. Über Wolken und Uhren Philosophische Klangexperimente, inspiriert durch die Komposition clocks and clouds von György Ligeti.

28.10.2018 11 bis 16 Uhr 2. Klagelieder des Jeremia Auf den Spuren des Klagens in der Musik unterschiedlicher Kulturen und Epochen, u. a. bei Leonard Bernstein

SAISON 2018/2019 | 169 JUNGE TALENTE KlangKIDS Geöffnete Generalproben Partnerschaft für ein Jahr mit fünf Nach Vorbereitung im Unterricht und Kreativorchester ausgewählten Berliner Kitas mit regel­ einer Einführung im Foyer können Interkulturelles und experimentelles mäßigen gegenseitigen B­ esuchen MFG Schüler der Klassen 4 bis 6 und ab Orchesterprojekt über die ganze Klasse 10 das Orchester, namenhafte Saison Generalprobenbesuche Dirigenten und Solisten bei der Arbeit Jugendliche von 14 bis 19 Jahren MFG Interessierte Kitas können das erleben MFG Präsentation am 26.05.2019 in der Orchester, namenhafte Dirigenten und Nur nach vorheriger Anmeldung Philharmonie im Rahmen des Solisten bei der Arbeit ­erleben MFG Familientags Meet the Orchestra Nur nach vorheriger Anmeldung Musikalische Expeditionen SIEHE AUCH S. 127 Entdeckungsreisen durch die Phil ­harmonie zu unterschiedlichen Uraufführungskonzert der SCHULEN Themen für verschiedene Alters­ ­dJugen kompositions­ werk­ statt­ gruppen mit wählbaren Themen­ OPUS ONE 13.05.2019 11 Uhr schwerpunkten MFG Workshop-Wochenende und Konzert PHILHARMONIE mit Beiträgen der Werkstatt-Teilnehmer Vokalhelden-Schulklassenkonzert Mitglieder der Berliner Philharmoniker Einstündiges Konzert zum Zuhören SOZIALE EINRICHTUNGEN Stipendiaten der Karajan-Akademie und Mitsingen von im Musikunterricht Musikalische Leitung: Stanley Dodds vorb ereiteten Liedern Kofferkonzerte Leitung der Workshops: Cathy Milliken Vokalhelden-Kinderchöre Musiker der Berliner Philharmoniker 17.02.2019 11 Uhr Mitglieder der Berliner Philharmoniker unternehmen kammermusikalische KAMMERMUSIKSAAL Für Schulklassen der Stufen 2 bis 6 Exkursionen zu verschiedenen SIEHE AUCH S. 97 nach vorheriger Anmeldung ab sozialen Institutionen in Berlin sowie Januar 2019 MFG an Gastspielorten auf der ganzen SIEHE AUCH S. 123 Welt MFG KITAS Meet the School Orchestra Kitakonzerte Schulorchester zu Gast in der Phil­har- VOKALHELDEN-CHORPROGRAMM 45-minütige Konzerte für Kita-Grup- monie. Höhepunkt ist die Aufführung pen mit Kindern von 3 bis 5 Jahren eines gemeinsam einstudierten Stücks In verschiedenen Stadtteilen Berlins zum Mitmachen und Mitsingen, unter der Leitung von Paavo Järvi singen Kinder und Jugendliche in aber auch zum Stillwerden und Präsentation am 26.05.2019 in der Konzerten und spannenden gemein- Zuhören MFG Philharmonie im Rahmen des samen Projekten Nur nach vorheriger Anmeldung Familientags Meet the Orchestra Empfohlen für Kinder und Jugendliche HERMANN-WOLFF-SAAL SIEHE AUCH S. 127 von 6 bis 19 Jahren MFG

1. Kitakonzert MusikPLUS 12.09.2018 10 und 11.30 Uhr Kreative Projekte, die sich mit Orches­ MUSIKANGEBOTE 13.09.2018 10 und 11.30 Uhr terwerken auseinander­setzen MFG FÜR GEFLÜCHTETE

2. Kitakonzert MusikPLUS Sagenwelt Wir möchten geflüchtete Menschen 06.12.2018 10 und 11.30 Uhr Projekt von August bis Oktober 2018 aller Altersgruppen zur Teilnahme an 07.12.2018 10 und 11.30 Uhr für Oberschulen zu Into the Little Hill unseren vielfältigen Angebotenein­ von George Benjamin laden. Projekte, die auch für Men- 3. Kitakonzert Präsentation der Projektergebnisse schen mit Fluchterfahrung ge­eignet 03.04.2019 10 und 11.30 Uhr am 18.10.2018 19 Uhr im Hermann- sind, erkennen Sie an der Abkür- 04.04.2019 10 und 11.30 Uhr Wolff-Saal zung MFG . Zusätzlich bieten wir SIEHE AUCH S. 39 geflüchteten Familien Freikarten für 4. Kitakonzert Familienkonzerte, geflüchteten Er- 05.06.2019 10 und 11.30 Uhr MusikPLUS Percussiontheater ­wachsenen Freikarten für Konzertbe- 06.06.2019 10 und 11.30 Uhr Projekt von Januar bis März 2019 suche. Konzerte vor Ort bieten wir an für Grundschulen zu Speaki ng Drums für Schulen und Willkommens­klassen von Peter Eötvös sowie für Einrichtungen der Jugend- Präsentation der Projektergebnisse hilfe und Flüchtlingsunterkünfte. am 01.03.2019 19 Uhr im Hermann- www.berliner-philharmoniker.de/ Wolff-Saal education/projekte/initiative

170 | EDUCATION IM NETZ

Auf unserer Website www.berliner- philharmoniker.de/education finden Sie neben Details zu Terminen und Anmeldemöglichkeiten auch Dokumentationen und Materialien zu unseren Projekten. Auf der Website der Digital Concert Hall www.digitalconcerthall.com/ de/concerts/education können Sie kostenlos Videos zu Projekten und Konzerten des Education-Programms ansehen.

INFORMATION Nähere Details zu den Projekten und Veranstaltungen der Education- Abteilung enthält eine gesondert veröffentlichte Broschüre.

KONTAKT Wenn Sie sich für Angebote im Rahmen des Education-Programms der Berliner Philharmoniker interes- sieren, kontaktieren Sie uns gerne unter: Tel.: +49 (0)30-254 88 353 E-Mail: education@berliner-­ philharmoniker.de Internet: www.berl iner- philharmoniker.de/education

SAISON 2018/2019 | 171

AKADEMIE, FREUNDE, ARCHIV UND GREMIEN

DIE KARAJAN-AKADEMIE 7FREUNDE DAS ARCHIV

STIFTUNGSVORSTAND UND STIFTUNGSRAT

MITARBEITER DIE KARAJAN-AKADEMIE DER BERLINER PHILHARMONIKER E.V.

TRADITION BEWAHREN – ZUKUNFT GESTALTEN

ie Karajan-Akademie der Berliner Einen Eindruck vom Können des Orches- die die Arbeit der Akademie ermöglich- Philharmoniker geht auf eine ternachwuchses kann man sich in ihren ten, hat sich die Gruppe der engagierten DInitiative Herbert von Karajans Konzerten machen. In der Saison 2018/ Förderer im Laufe der Jahre zu einem zurück, der Anfang der 1970er-Jahre 2019 sind das sieben Veranstaltungen stattlichen Freundeskreis erweitert. Sie die Idee hatte, die Ausbildung des im Kammermusiksaal der Philharmonie. alle vereint bis zum heutigen Tag die Orchester ­nachwuchses der Berliner Neben dieser Konzertreihe sind die Überzeugung, dass Musik Teilnahme und Philharmoniker in einer Akademie zu Stipendiaten der Karajan-Akademie auch verlässliche Partner braucht. organisieren. Diese Form der institutio- solistisch in der monatlich stattfindenden nalisierten Förderung war damals eine Carte-blanche-Reihe bei freiem Eintritt Die Karajan-Akademie stellt eine faszi- Innovation. im Kammermusiksaal zu erleben. nierende Symbiose von Geschichte, Gegenwart und Zukunft dar. Die traditi- Zum ersten Mal wurde für herausragen- Das alles wäre ohne die Unterstützung onsreiche Spielkultur und der einzigar- de junge Musiker, die eine erstklassige, vieler Spender und Förderer nicht denk- tige Klang der Berliner Philharmoniker aber meist am solistischen Repertoire bar. Waren es in der Anfangszeit Per- werden dank der Karajan-Akademie für orientierte Hochschulausbildung durch- sönlichkeiten aus Industrie und Wirtschaft, die Zukunft gesichert. laufen, die Möglichkeit geschaffen, sich in einer Gemeinschaft von Spitzenmusi- kern wie den Berliner Philharmonikern zu vervollkommnen. Im Einzelunterricht und im Bereich der Kammermusik von Dozenten aus den Reihen des Orchesters betreut, integriert in Orchesterproben und Konzerte, sammeln die jungen Mu- sikerinnen und Musiker unersetzliche Erfahrungen für ihren Berufsweg, erler- nen die professionelle Disziplin eines Weltklasse-Orchesters und Konzertrou- tine im besten Wortsinn.

Doch nicht nur die Akademisten profi- tieren für ihre Zukunft von der Spitzen- ausbildung in Form eines zweijährigen Stipendiums, sondern auch die Berliner Philharmoniker selbst. Denn den Ausschlag für den Gewinn eines Probespiels um eine Stelle in ihrem Orchester geben nicht nur instrumentales Können und Musikalität auf höchstem Niveau, sondern auch eine zum Klangkörper passende Klangvorstellung. Darauf von Musikern des Orchesters optimal vorbereitet, kön- nen Hochbegabungen aus der Akademie zu jungen philharmonischen Profis wer- den, welche die Tradition fortschreiben. Rund ein Drittel der heutigen Berliner Philharmo ­niker sind aus der Akademie hervorgegangen.

174 | KARAJAN-AKADEMIE AUS DER KARAJAN-AKADEMIE HERVORGEGANGENE MITGLIEDER DER BERLINER PHILHARMONIKER

Violine Zol tán Almási, Helena Madoka Berg, Simon Bernardini, Philipp Bohnen, Stanley Dodds, Luis Esnaola, Cornelia Gartemann, Christophe Horak, Marlene Ito, Angelo de Leo, Anna Mehlin, Álvaro Parra, Simon Roturier, Armin Schubert, Eva-Maria Tomasi Viola Micha Afkham, Julia Gartemann, Walter Küssner, Allan Nilles, Martin Stegner Violoncello Bruno Delepelaire, Rachel Helleur-Simcock, Solène Kermarrec, Stephan Koncz Kontrabass Matthew McDonald, Stanisław Pajak, Peter Riegelbauer, Edicson Ruiz Flöte Egor Egorkin, Jelka Weber Oboe, Englischhorn Andreas Wittmann, Dominik Wollenweber Klarinette Andreas Ottensamer, Manfred Preis, Walter Seyfarth Fagott Mor Biron, Markus Weidmann Horn Andrej Žust Trompete Andre Schoch Schlagzeug Jan Schlichte

VORSTAND

Dr. Andreas Penk Vorsitzender; Regional President Oncology International Development Markets der Pfizer Deutschland GmbH Andrea Zietzschmann Stellvertretende Vorsitzende; Intendantin der Stiftung Berliner Philharmoniker Knut Weber Stellvertretender Vorsitzender; Mitglied des Orchestervorstands der Berliner Philharmoniker Prof. Dr. Andreas Schlüter Schatzmeister; Generalsekretär des Stifterverbands für die Deutsche Wissenschaft e. V. Alexander Bader Mitglied des Orchestervorstands der Berliner Philharmoniker Dr. Julian Deutz Vorstand Finanzen und Personal der Axel Springer SE Dr. Hans-Michael Giesen Giesen Heidbrink Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB Christian Lewandowski Vorsitzender des Vorstands der Gegenbauer Holding SE & Co. KG

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Peter Riegelbauer Kristiane Lüpkes Assistenz Tel. +49 (0)30/254 88-265 Fax +49 (0)30/254 88-289 E-Mail: [email protected] Adresse: Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker e. V. Herbert-von-Karajan-Straße 1, 10785 Berlin

INFORMATIONEN

Informationen zur Karajan-Akademie unter: www.berliner-philharmoniker.de/akademie

Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung

SAISON 2018/2019 | 175 FREUNDE DER BERLINER PHILHARMONIKER E.V.

ieben Sie klassische Musik und engagieren Sie sich gern? UNSEREN MITGLIEDERN BIETEN WIR: Wollen Sie immer ein bisschen mehr wissen – über die L Komponisten, die Werke und ihre Interpreten, über die Angebote für Freunde der Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker und ihre Gäste? Dann werden Sie (Mindestbeitrag 100,- Euro pro Jahr; für Schüler und ­ Mitglied der Freunde der Berliner Philharmoniker. Studenten 50,– Euro pro Jahr)  d rei Veranstaltungen (meist Matineen) in jeder Spielzeit, Unser Verein wurde gegründet, um nach dem Krieg den visi- vorwiegend mit Berliner Philharmonikern onären Bau der Philharmonie zu ermöglichen. Heute helfen  Einladung zu einer Generalprobe pro Spielzeit wir vor allem beim Ankauf und der Finanzierung von hochwer-  v orrangige Bearbeitung rechtzeitiger schriftlicher tigen Instrumenten für das Orchester bzw. für einzelne Musiker. ­Vorbestellungen von Karten für besonders angebotene Auch unterstützen wir die Realisierung baulicher Maßnahmen, Konzerte (im Rahmen der Verfügbarkeit) die Erweiterung der Ausstattung, die Ausgestaltung des F­ oyers sowie die Pflege des Archivs. Und natürlich fördern wir außer- Angebote für Förderer der Berliner Philharmoniker gewöhnliche musikalische Projekte. (Mindestbeitrag 1000,- Euro pro Jahr) Wie für Freunde und zusätzlich: Wir bieten Ihnen für Ihr Engagement in unserem Verein attrak-  p ersönliche Betreuung durch den Vorstand bzw. die tive Möglichkeiten, die Welt der Berliner Philharmoniker zu Geschäftsführung erleben – als Freund, Förderer oder Mäzen. In jeder Saison  e xklusive Bestellmöglichkeit von Kaufkarten bis 2 Wochen laden wir Sie zu drei sonntäglichen Matineen mit Musikerinnen vor dem Vorverkaufstermin und Musikern der Berliner Philharmoniker, bei denen Musik  B emühenszusage zur Beschaffung von Kaufkarten nach und Literatur, Diskussionen und Vorträge auf dem Programm dem Vorverkaufstermin stehen. Förderer und Mäzene können überdies die Orchester-  Ei nladung zum Saisoneröffnungskonzert (mit anschließen- mitglieder bei Empfängen und auf Reisen persönlich kennen- dem Empfang) durch die Stiftung Berliner Philharmoniker lern en. (ggf. mit Selbstbezahlung)  Z usendung des Magazins der Berliner Philharmoniker Sind Sie zwischen 20 und 35 Jahre alt? Dann können Sie  b evorzugte Platzreservierungen bei Veranstaltungen des Mitglied im Jungen Freundeskreis der Berliner Philharmoniker Vereins werden. Ein speziell für Studierende und junge Berufstätige  s ofern gewünscht: Nennung im Jahresbericht und auf der erdachtes Veranstaltungsprogramm erwartet Sie und bietet Website des Vereins Ihnen exklusive Einblicke in die Arbeit des Orchesters. Angebote für Mäzene der Berliner Philharmoniker Wir freuen uns auf Sie! (Mindestbeitrag 5000,- Euro pro Jahr) Wie für Freunde und Förderer und zusätzlich:  T eilnahme an Tourneen der Berliner Philharmoniker inkl. Besuch von Proben, Beschaffung von Eintrittskarten GESCHÄFTSFÜHRUNG und Zusammenkünften mit Musikerinnen und Musikern und/oder der Intendantin Andrea Zietzschmann SIBYLLE JULING (für Selbstzahler und nach Möglichkeit) Tel. +49 (0)30/254 88-222  D inner mit Andrea Zietzschmann sowie Musikerinnen und Fax +49 (0)30/254 88-245 Musikern (für Selbstzahler) E-Mail: [email protected]  G elegenheit zum Besuch von Arbeitsproben der Berliner www.freu nde-berliner-philharmoniker.de Philharmoniker (soweit möglich und nach Absprache)

Adresse: Ihre Beiträge und Spenden sind selbstverständlich Freunde der Berliner Philharmoniker e. V. steuerlich absetzbar. Herbert-von-Karajan-Straße 1 10785 Berlin

176 | FREUNDE VORSTAND KURATORIUM

Prof. Dr. Klaus Rauscher Dr. Werner Müller Vorsitzender; Vorsitzender der RAG-Stiftung Vorsitzender; Ehemaliger Vorstands­ Dr. Christina Stresemann Stellvertretende Vorsitzende; vorsitzender der Vattenfall GmbH Vorsitzende Richterin am Bundesgerichtshof Klaus Schubert Dr. Hubertus Erlen Ehemaliger Vorsitzender des Vorstands der Schering AG Stellvertretender Vorsitzender; Dr. Manfred Gentz Vorsitzender der Regierungskommission Deutscher Rechtsanwalt Corporate Governance Kodex Prof. Dr. Klaus-Peter Hillebrand Prof. Dr. Christian Gerhaher Sänger Schatzmeister; Wirtschaftsprüfer, Dr. Richard Lutz Vorsitzender des Vorstands der Deutsche Bahn AG Steuerberater, Rechtsanwalt Janina Kugel Mitglied des Vorstands der Siemens AG Marc-Aurel von Dewitz Prof. Dr. Norbert Lammert Stellvertretender Schatzmeister; Ehemaliger Präsident des Deutschen Bundestags Ehemaliges Mitglied der Geschäfts­ Dr. h.c. Lothar de Maizière Rechtsanwalt führung der Deutsche Bank AG Torsten Meyer Vattenfall GmbH Frank Kersten Schriftführer; Prof. Dr. Brigitte Oetker Publizistin Geschäftsführender Direktor der Dagmar Reim Ehemalige Intendantin Rundfunk Berlin-Brandenburg Stiftung Berliner Philharmoniker Prof. Wolfgang Rihm Komponi st und Geschäftsführer der Berliner Dr. Wolfgang Schäuble Präsident des Deutschen Bundestags Philharmonie gGmbH Susanne Stähr Stellvertretende Schriftführerin; Dramaturgin und Autorin

INFORMATIONEN

Weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Website: www.freunde-berliner-philharmoniker.de

Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung

SAISON 2018/2019 | 177 DAS ARCHIV DER BERLINER PHILHARMONIKER

ie Ursprünge des Archivs der Berliner Philharmoniker Ergebnisse dieser Arbeit wurden 2007 in dem Buch Das reichen zurück bis ins Jahr 1962. Sein Grundstock Reichsorchester von Misha Aster, sowie dem gleichnamigen Dwurde durch die Sammelleidenschaft des philharmoni- Dokumentarfilm von Enrique Sánchez Lansch veröffentlicht. schen Bratschers Peter Muck gelegt. Was für Schätze es barg, Auch für die von der Stiftung herausgegebene Dokumentation wurde offenbar, als Muck zum 100-jährigen Bestehen des Variationen mit Orchester – 125 Jahre Berliner Philharmoniker Orchesters im Mai 1982 die reichhaltige dreibändige Doku- war en die Archivbestände eine wertvolle Quelle. Gleiches gilt mentation Einhundert Jahre Berliner Philharmonisches Orches- für zwei Publikationen, die in der Saison 2013/2014 zum ter veröffentlichte. Die für diese Dokumentation verwendeten 50-jährigen Bestehen der Philharmonie von der Stiftung Unterlagen bildeten die Basis des 1983 gegründeten Archivs Berliner Philharmoniker veröffentlicht wurden: 50 Jahre Berli- der Berliner Philharmoniker e. V. ner Philharmonie – Eine Zeitreise und 50 Jahre Konzerte in der Philharmonie. Im audiovisuellen Bereich entstanden Interviews Das Archiv wurde zunächst von Orchestermitgliedern jeweils mit pensionierten Philharmonikern, die ihre Zeit im Orchester in enger Zusammenarbeit mit Jutta March betreut. Frau March schildern. Die daneben bestehende Video-Sammlung von verdanken die Berliner Philharmoniker den Schritt von einer Konzertmitschnitten sowie Hintergrundberichten und Doku- Sammlung zu einem auch wissenschaftlichen Ansprüchen mentationen rund um Philharmonie und Philharmoniker ver- genügenden Archiv. Derzeit wird das Archiv von Walter Küss- vollständigen die Bestände des Archivs. ner, Katja Vobiller, Jutta March und einigen freien Mitarbeitern betreut.

Zu den Beständen des Archivs zählen umfangreiche Samm- lungen von Programmheften, wertvollen Briefen, Konzertpla- katen, Zeitschriften, Akten und Fotodokumenten sowie Videos und Tonaufnahmen, welche bis in die Zeit der Schellackplatten zurückreichen. Neben zahlreichen Nachlässen existieren Dokumente aus der Gründungszeit des Orchesters, Dirigier- partituren mit handschriftlichen Eintragungen (u. a. die berühm- te Tristan-Partitur Furtwänglers), die originalen Totenmasken Hans von Bülows und Wilhelm Furtwänglers, zahlreiche Briefe von Bronisław Huberman, das Gästebuch der Konzert- agentur Wolff sowie weitere wichtige Briefe, Dokumente und Trouvaillen aus der Geschichte des Orchesters. Der 1944 gerettete »letzte Stuhl aus der Alten Philharmonie« beispiels- weise ist dauerhaft im Durchgang zur Tiefgarage der Philhar- monie zu sehen.

Eine wichtige fortlaufende Aufgabe des Archivs ist es, die ANSPRECHPARTNER Konzertdokumentation der letzten 135 Jahre auf der Grund- lage des Archivmaterials zu vervollständigen. Ein weiterer Katja Vobiller Schwerpunkt heutiger Archivarbeit sind Bestandserhaltung, Jutta March Rekonversion und Digitalisierung der Bestände. Regelmäßig Walte r Küssner wechselnde Ausstellungen in der Philharmonie sowie Leihga- E-Mail: [email protected] ben an verschiedene Häuser im In- und Ausland runden das Aufgabengebiet des Archivs der Berliner Philharmoniker ab. Adresse: Archiv Berliner Philharmoniker Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Orchester- Herbert-von-Karajan-Straße 1 geschichte ist ein weiteres Arbeitsfeld. So kamen entschei- 10785 Berlin dende Impulse zur Aufarbeitung der Orchestergeschichte während der Zeit des »Dritten Reichs« aus dem Archiv. Die

178 | DAS ARCHIV SAISON 2018/2019 | 179 DER SHOP DER BERLINER PHILHARMONIE

Geschenkartikel der Berliner Philharmoniker Entdecken Sie die Kollektion von hochwertigen Artikeln und exklusiven Einspielungen in höchster Bild- und Tonqualität.

Überraschend klassisch!

Wir haben für Sie geöffnet: Jeden Samstag von 11 bis 14 Uhr und zu allen Konzerten im Großen Saal sowie zu ausgewählten Konzerten im Kammermusiksaal.

180 | SHOP DIE STIFTUNG BERLINER PHILHARMONIKER

STIFTUNGSVORSTAND UND STIFTUNGSRAT

STIFTUNGSVORSTAND STIFTUNGSRAT

Mitglieder Mitglieder Stel lvertretende Mitglieder

Andrea Zietzschmann Dr. Klaus Lederer Dr. Torsten Wöhlert Intendantin Senator für Kultur und Europa Staatssekretär für Kultur Knut Weber Frank Jahnke Brun i Wildenhein-Lauterbach Orchestervorstand MdA MdA Olaf Maninger Dr. Robbin Juhnke Adri an Grasse Medienvorstand MdA MdA Thorsten Strauß Dr. Claudia Schmidt-Matthiesen Global Head of Art, Culture & Sports Deutsche Bank AG Deutsche Bank AG Alessandr o Cappone Stellvertretende Mitglieder Prof. Christhard Gössling Gewähltes Mitglied der Gewähltes Mitglied der Berliner Philharmoniker Alexander Bader Berliner Philharmoniker Ulrich Wolff Orchestervorstand Eva-Maria Tomasi Mitglied des Personalrats der Stanley Dodds Vorsitzende des Personalrats der Stiftung Berliner Philharmoniker Medienvorstand Stiftung Berliner Philharmoniker Klaus Schubert Prof. Dr. Klaus Rauscher Freunde der Vorsitzender der Freunde der Berliner Philharmoniker e. V. Berliner Philharmoniker e. V. Dr. Hans-Michael Giesen Dr. Andreas Penk Karajan-Akademie e. V. Vorsitzender der Karajan-Akademie e. V. Prof. Monika Grütters Staatsmin isterin für Kultur und Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung Medien, MdB Benanntes Mitglied Prof. Dr. Hermann Parzinger Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz Benanntes Mitglied

SAISON 2018/2019 | 181 MITARBEITER

DER STIFTUNG BERLINER PHILHARMONIKER, DER BERLINER PHILHARMONIE GGMBH UND DER BERLIN PHIL MEDIA GMBH

INTENDANZ EDUCATION-PROGRAMM Marco Buttgereit Gero Meissner Andrea Zietzschmann Prof. Andrea Tober Mirsat Neziraj Intendan tin Leitung Hans Röder Dennis Große-Plankermann Tontechnik Dorothea Weinrebe Sarah Maria Kosel Katharina Bernstone Assistenz Annegret Rehse Andreas Ulrich Stefa n Ulrich Sabine Lorenz Videotechnik Persönlicher Referent Projektmanagement der Intendantin Franziska Noack Sedef Işkin KOMMUNIKATION Vokalhelden-Chorprogramm KONZERTPLANUNG Alexandr a Hübner Gerhard Forck Teamassistenz Leitung Annette Mangold Ewa Boroń Leitung Stephan Kock Angela Budde VERANSTALTUNGSTECHNIK Dr. Nicole Restle Anja Kühling Hendrikje Scholl Aline Oppermann Kai Mielisch Redaktion Künstlerisches Betriebsbüro Leitung lRia Schol Inger Garcia de Presno Eva Eberle Logistik Dr. Katharina Hötzenecker Leitung Produktionsbüro Notenbibliothek Arnd Dahlheim Dr. Oliver Hilmes Oliver Söllner PRESSE Kurator für Sonderprojekte Wiebke Trebbin Produktionsbüro Elisabeth Hilsdorf Robert Eberle Leitung ORCHESTERPRODUKTION Frank Adameit Constanze Busch Meike Aurich-Schnitt Lena Pelull Robert Buchwald Frank Lewandowski Leitung Meister VA-Technik Daniel Beták Thor ben Algner MARKETING Michael Frohloff Oliver Dieffenbacher Uwe Meierjürgen Cindy Golla Natalie Schwarz Enric o Starkulla Oliver Grützmann Leitung Orchesterwarte Bettina Herrmann Mária Géczi Thom as Hübsch Jakob Herrmann Carolin Gernandt Instrumentenbetreuung Florian Hoffmann Melanie Kelch Eunha Park Bern hard Pippke Anne Schkutek Auszubildende Dennis Roemer Farid Said Mart in Schmidt PHILHARMONIE-SHOP Ingo Stolzenburg Veranstaltungstechnik Alexej Sauer Julius Wegener Leitung Auszubildender Jan Reichardt

182 | MITARBEITER ARCHIV Christel Reitter BERLIN PHIL MEDIA GMBH Publikumsangelegenheiten Katja Vobiller Ludwig Falta Robert Zimmermann Leitung Gebäudemanagement Olaf Maninger Karin Markus Geschäftsführer ASSISTENZ Assistenz Tobia s Möller Thomas Riedel Leitung Marketing und Kommunikation Bettina Rettig Leitung Haustechnik Marcus Forchner Assistenz Orchestervorstand Nico Hannemann Leitung Software-Entwicklung Astrid Cibulka Martin Haug und Streaming Assistenz Medienvorstand Ulrich Hönicke Patricia Rosner Thomas Kannler Leitung Kooperationen und Social Rüdiger Lange Media VERWALTUNG Rainer Tabbert Christoph Franke Haustechnik Creative Producer Frank Kersten Gabriele Hajesch Felix Feustel Geschäftsführender Direktor Poststelle / Fundbüro Berliner Philharmoniker Recordings der Stiftung Berliner Philharmoniker Takayoshi Kidokoro und Geschäftsführer der Leitung Projekte und Sponsoring Berliner Philharmonie gGmbH PERSONALRAT DER STIFTUNG Japan Ivonne Kalchert BERLINER PHILHARMONIKER Kathrin Greger Büroleitung/Sekretariat Digital Concert Hall für Institutionen Michael Schwarz Eva-Maria Tomasi Jakob von Bernstorff Disposition Vorsitzende Friedrich Kille Susanne Schneider Daniel Beták Postproduktion / Multimedia Producer Dokume ntation Angela Budde Jan Beardi Kay Deutscher Julia Gartemann Marc Dahlenburg Leitung Finanzen / Controlling Alexander von Puttkamer Thom as Puppe Karin Fröhlich Martin Stegner Software Entwicklung Rosemarie Gebhardt Ulrich Wolff Enrique Bader Karin Hampel Kundenbetreuung Elke Hochheim Dominique Schweizer Michaela Hohn BETRIEBSRAT DER BERLINER Social Media Undine Schulte-Tornay PHILHARMONIE GGMBH Dirk Bachem Kerstin Sorge EDV- und Web-Administration Katrin Zimmermann Alexej Sauer Wibke Werner Finanzen Vorsitzender Leitung Finanzen / Controlling Sebastian Ehlert Alexandra Hübner Ina Heimann Marion Eisel Dr. Nicole Restle Sarah Kopitzki Barbara Wallner Claire Müller Personal und Reisen Rahel Seidenberg Daniela Föhrenbach Charlo tte Sinn Djamila Isokeit Teamassistenz Jennif er Öhlkers Saskia Thiemich Folker Uphoff Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung Abonnement- und Kartenbüro Cordula Denker-Rust Leitung Konzertkasse Britta Kretschmer Katja Sommerfeld Oliver Stoll Konzertkasse Tonda Vogt Daniel Sternberg EDV-Organisation

SAISON 2018/2019 | 183

SERVICE UND INFORMATION

KONZERTKARTEN UND ABONNEMENTS

8PREISE UND SAALPLÄNE SERVICE UND INFORMATION

SO KÖNNEN SIE KARTEN KAUFEN

KARTENKAUF PER INTERNET INFORMATIONEN Vom 27. Mai 2018 bis zum 1. Vorverkauf nach der Sommerpause am 2. September www.berliner-philharmoniker.de 2018 können Karten für die Konzerte vom 24. August bis zum 6. Oktober 2018 Stichwort »Karten« sowie für alle Konzerte der Saison 2018/2019 im Kammermusiksaal, die Orgelreihe und alle Veranstaltungen der Reihe Der philharmonische Diskurs gekauft werden.

Die Freischaltung für die folgenden Konzerte erfolgt jeweils am ersten Tag des Vorverkaufs um 8 Uhr. SIEHE S. 187 Die Reservierungsgebühr beträgt 3,– € pro Karte.

KARTENKAUF PER TELEFON 030/254 88-999 Montag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 16 Uhr, außer an gesetzlichen Feiertagen. In der Sommerpause ist der telefonische Kartenverkauf von Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr möglich.

Der telefonische Kartenkauf ist nur mit Bezahlung durch eine Kreditkarte möglich und erfolgt ab Beginn des je­wei­ligen Vorverkaufs über das Kartenbüro der Philharmonie. Die Reservierungsgebühr beträgt 3,– € pro Karte.

VORVERKAUF AN DER KASSE DER PHILHARMONIE Montag bis Freitag in der Zeit von 15 bis 18 Uhr, an Sams­tagen und Sonntagen sowie am 19. April 2019 (Karfreitag), 30. Mai 2019 (Christi Himmelfahrt) und 3. Oktober 2019 von 11 bis 14 Uhr, an Dienstagen, an denen ein Lunchkonzert stattfindet, von 14 bis 18 Uhr.

Am 24. und 31. Dezember 2018 sowie an den oben nicht genannten gesetzlichen Feiertagen findet an der Kasse der Philharmonie kein Kartenvorverkauf statt. Zudem bleibt die Kasse in der Sommerpause geschlossen.

ABENDKASSE Öffnun g jeweils 1½ Stunden Für Konzerte der Stiftung Berliner Philharmoniker werden an der Kasse der vor Konzertbeginn. Philharmonie die EC-Karte sowie die Kreditkarten von Visa, MasterCard, JCB und American Express angenommen.

JUNGE KONZERTBESUCHER Weitere Ermäßigungen können Für Besucher bis zur Vollendung des 28. Lebensjahrs hält die Stiftung Berliner an der Abendkasse für das jeweilige Philharmoniker für ihre Konzerte in der Philharmonie ein Kontingent von 50 Karten Konzert erfragt werden. vor. Diese können nur unter Vorlage eines gültigen Personalausweises an der Kasse der Philharmonie persönlich erworben werden. Der Einheitspreis beträgt 15,– €.

Das Angebot gilt für das jeweilige Programm ab dem ersten Vorverkaufstag. SIEHE S. 187

186 | SERVICE UND INFORMATIONEN www.berliner-philharmoniker.de INFORMATIONEN Stichwort »Konzerte« Der Kartenverkauf für Konzerte der Stiftung Berliner Philharmon­­­­ iker erfolgt auf ent hält den aktuellen Spielplan der Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese hängen an der Stiftung Berliner Philharmoniker der Kasse der Philharmonie aus und werden Ihnen auf Wunsch gerne zugesandt. in der Philharmonie und im Kammer­ Außerdem können sie auf unserer Website www.berliner-philharmoniker.de unter musiksaal. »AGB« abgerufen werden.

Auskünfte zu den Konzerten Allgemeine Informationen erhalten Sie telefonisch unter 030/254 88-0 oder per Telefonisch unter E-Mail an [email protected]. Bitte beachten Sie auch den Bereich 030/254 88-132/-301 »Hilfe« auf unserer Website. Dort finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen. während der Kassenzeiten. Informationen über die Gastkonzerte und ihre Veranstalter erhalten Sie in der jeweils aktuellen Monatsübersicht mit allen Veranstaltungen in der Berliner Philharmonie.

VORVERKAUFSTERMINE Der Vorverkauf für die Orchesterkonzerte der Stiftung Berliner Philharmoniker beginnt an folgenden Sonntagen um 8 Uhr im Internet sowie um 11 Uhr telefonisch unter der Nummer 030/254 88-999 und an der Vorverkaufskasse in der Philharmonie: 27. Mai 2018 Konzerte vom 24. August 2018 bis einschließlich 06. Oktober 2018

02. September 2018 Konzerte vom 11. Oktober 2018 bis einschließlich 22. Dezember 2018

02. Dezember 2018 Konzerte vom 29. Dezember 2018 bis einschließlich 29. März 2019

03. März 2019 Konzerte vom 25. April 2019 bis einschließlich 29. Juni 2019

27. Mai 2018 alle Kammerkonzerte, die Orgelreihe sowie alle V­ eranstaltungen der Reihe Der philharmonische Diskurs

02. Dezember 2018 Silvesterkonzerte am 29., 30. und 31. Dezember 2018

01. Februar 2019 Konzert in der Waldbühne am 29. Juni 2019

Die Stiftung Berliner Philharmoniker behält sich vor, bei Konzerten mit großer Nachfrage die Abgabe von Karten pro Person in ihrer Anzahl und die Vertriebs­wege zu beschränken.

SAISON 2018/2019 | 187 INFORMATIONEN ZU DEN ABONNEMENTS SCHRIFTLICH UNTER Unsere Mitarbeiter im Abonnementbüro erreichen Sie persönlich ca. 450 m von Stiftung Berliner Philharmoniker der Philharmonie entfernt in der Abonnementbüro Potsdamer Straße 58 / 4. Stock | 10785 Berlin Herbert-von-Karajan-Straße 1 Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr, außer an gesetzlichen Feiertagen. 10785 Berlin In der Sommerpause ODER Monta g bis Freitag von 9 bis 15 Uhr Tel. 030/254 88-999 Fax 030/254 88-323 Ein Abonnement verlängert sich um eine Spielzeit, wenn dem nicht bis zum 15. Juni [email protected] des laufenden Jahres widersprochen wird.

DAS BERLINER JUGENDABO SCHRIFTLICH UNTER Zum Preis von 36,– € bietet das berlinerjugendabo jungen Menschen zwischen 14 berlinerjugendabo und 21 Jahren den Besuch von sechs Konzerten, gespielt von sechs verschiedenen JugendKulturService gGmbH Orchestern. Außerdem bietet das berlinerjugendabo seinen Abonnenten ein Obentrautstraße 55 | 10963 Berlin optionales Bonuskonzert (Dein PLUS-Konzert) zum Einheitspreis von 6,– €. Vor ODER jedem der Konzerte findet eine Einführungsveranstaltung statt. Bestellen kann man Tel. 030/235 56-20 das berlinerjugend abo bei der JugendKulturService gGmbH. Fax 030/235 56-220 www. berlinerjugendabo.de. Die Stiftung Berliner Philharmoniker ist mit drei Konzerten beteiligt: am 11. Januar Dort finden sich auch weitere Informati- 2019 SIEHE S. 82, am 18. März 2019 SIEHE S. 106 und am 29. April 2019 SIEHE S. 117. onen zu allen Programmen und den Mitwirkenden.

HINWEISE FÜR HÖRGESCHÄDIGTE KONZERTBESUCHER Konzertbesucher mit Hörgeräten In der Philharmonie und im Kammermusiksaal besteht die Möglichkeit, mit Hörgeräten bitten wir, diese so einzustellen, dass induktiv zu hören. Hierfür wird lediglich ein mobiler Zusatzempfänger benötigt, der das Rückkopplungen vermieden werden Tonsignal über eine umgehängte Schleife in das Hörgerät einkoppelt. Diese Zusatz­- und keine störenden Pfeifgeräusche empfänger können kostenfrei an den jeweiligen Info-Tresen ausgeliehen werden. ent stehen.

HINWEIS ZUR BARRIEREFREIHEIT Die Philharmonie und der Kammermusiksaal in Berlin stehen auf Grund ihrer einzigartigen Architektur von Hans Scharoun unter Denkmalschutz. Bedauer­licher­ weise kann deshalb ein barrierefreier Zugang nicht zu allen Bereichen gewähr­leistet werden. Die wichtigsten Hilfsangebote haben wir auf unserer Website zusammen- gefasst. Außerdem finden Sie dort einen Lageplan zu barrierefreien Zugängen, Fahrstühlen und Behindertenparkplätze. https://www.berliner-philharmoniker.de/barrierefrei

FÜHRUNGEN www.berliner-philharmoniker.de Führungen durch die Philharmonie und den Kammermusiksaal finden täglich um Stichwort »Führungen« 13.30 Uhr statt (außer am 24., 25., 26. und 31. Dezember 2018, am 1. Januar 2019 sowie während der Sommerpause). Treffpunkt: Künstlereingang der Philharmonie (Pförtner der Philharmonie), von der Potsdamer Straße aus zu erreichen. Preise: Erwachsene 5,– € Schüler, Studenten, Rentner, Arbeitslose und Schwerbehinderte 3,– € Die Tickets erhalten Sie ab 12 Uhr am Treffpunkt. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt.

Wichtiger Hinweis: Wir bieten Sonderführungen Für Gruppen mit mehr als 10 Personen ist eine Sonderführung mit vorheriger auch in folgenden Sprachen an: Anmeldu ng erforderlich. Englisch, Französisch, Italienisch, Tel. 030/254 88-134 | E-Mail: [email protected] Spanisch, Schwedisch, Japanisch Preise pro Gruppenführung: und Rumänisch in einer Fremdsprache 50,– € | in deutscher Sprache 40,– € | für Studenten 35,– € zzgl. Eintritt pro Person (5,– €/ 3,– €)

188 | SERVICE UND INFORMATIONEN Hyatt® and Grand Hyatt® names, designs and related marks are trademarks of Hyatt International Corporation. RAFFINIERT ZUCKERFREI IM VOX ©2018 Hyatt International Corporation. All rights reserved. und Vorsätzen Geburtstag mit guten den 20. verbindet Restaurant Vox Das der konsequent Zucker, raffiniertem von den Einsatz auf vollends verzichtet in den Sie ebenfalls wird. Kommen ersetzt natürliche Ersatzstoffe durch Karte. der Gericht auf zuckerfreien einem komplett mindestens von Genuss und der für regionale Küchenstil, Vox Sie den unvergleichlichen Erleben werden, globale Einflüsse verfeinert die durch steht, saisonale Produkte Showküche in der offenen Speisen werden Alle Sushi. authentisches sowie für Sie vorbereitet. Uhr bis 23.00 18.00 Sonntag bis Donnerstag Uhr bis 24.00 18.00 und Samstag Freitag BERLIN 2, 10785 MARLENE-DIETRICH-PLATZ VOX-RESTAURANT.DE 30 2553 1772 +49 EINTRITTSPREISE

PHILHARMONIE

190 | SERVICE UND INFORMATIONEN ABONNEMENT KASSENPREISE NACH KATEGORIEN

BLOCK / SERIE SERIE SERIE PREIS­GRUPPE 1 2 3 4 5 6 REIHE* A–L M N

A 1 – 12 I B 1 – 3 432,– 492,– 504,– 66,– 76,– 98,– 138,– 200,– 290,– E 1 – 2

B 4 – 10 396,– 441,– 450,– 58,– 68,– 88,– 120,– 180,– 270,– II E 3 – 4

C 1 – 3 III D 1 – 2 336,– 378,– 390,– 52,– 64,– 78,– 108,– 156,– 250,– E 5 – 6

E 7 – 8 303,– 345,– 354,– 46,– 55,– 67,– 98,– 130,– 230,– IV F 1 – 2

C 4 – 7 D 3 – 4 246,– 303,– 306,– 35,– 46,– 56,– 84,– 112,– 190,– V F 3 – 5 H 1 – 2

C 8 – 11 VI D 5 – 6 180,– 198,– 204,– 30,– 37,– 47,– 68,– 90,– 140,– H 3 – 5

G 1 – 4 rechts 135,– 156,– 159,– 25,– 31,– 39,– 56,– 68,– 120,– VII K 1 – 2

G 1 – 5 links 21,– 25,– 35,– 45,– 58,– 100,– VIII K 3 – 4

Sonderplätze 16,– 21,– 28,– 35,– 56,– 95,–

Behindertenloge Reihe 1 135,– 156,– 159,– 25,– 31,– 39,– 56,– 68,– 120,–

Podium 12,– 18,– 22,– 22,– 35,– 55,–

Stehplätze 9,– 12,– 13,– 13,– 20,– 35,–

Preise in Euro * Wir behalten uns vor, einzelne Plätze aus künstlerischen Gründen nicht in den Verkauf zu geben. NEU: Für die Saison 2018/2019 bietet die Stiftung Berliner Philharmoniker als Abonnement erstmals das »Entdecker-Paket« an. ­Informationen dazu auf SEITE 195. Für das Eröffnungskonzert zur Orgel-Reihe am 7. Oktober 2018 gilt ein Einheitspreis von 20,– €. Die Karten für die vier weiteren Konzerte der Reihe kosten einheitlich je 15,– €. Das Paket für alle 5 Konzerte ist für 68,– € zu beziehen. Bei den Familienkonzerten der Education-Abteilung am 1. /2. Dezember 2018 im Großen Saal beträgt der Kartenpreis für Kinder ab dem Alter von 2 Jahren einheitlich 5,– €. Einlass zu den Konzerteinführungen ist 30 Minuten vor deren Beginn. Es besteht ein begrenztes Platzangebot. In den Eintrittspreisen sind die Gebühren für die Aufbewahrung der Garderobe bereits enthalten. Für die Programmhefte erheben wir eine Schutzgebühr von 3,50 € bis 5,– € pro Heft.

SAISON 2018/2019 | 191 EINTRITTSPREISE

KAMMERMUSIKSAAL

192 | SERVICE UND INFORMATIONEN KASSEN- ABONNEMENT P R E I S E N A C H KATEGORIEN

PREIS­ BLOCK* WAHL WAHL SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE SERIE S E R I E SERIE 1 2 3 GRUPPE ABO ABO O P Q R SI T U V PLUS** 6 Konz. 3 Konz. 4 Konz. 7 Konz. 5 Konz. 3 Konz. 5 Konz. 5 Konz. 4 Konz. 6 + 2 Konz. SERIE SII 3 Konz.

A I D 280,– 180,– 114,– 170,– 202,– 166,– 90,– 134,– 195,– 144,– 26,– 35,– 45,– E

B C II F 200,– 120,– 84,– 133,– 140,– 119,– 63,– 91,– 152,– 105,– 16,– 25,– 33,– Behinderten- loge 1

G H 10,– 15,– 20,– III Empore F Empore H

Behinderten- IV loge­ 2 8,– 8,– 10,– Podium

Preise in Euro * Wir behalten uns vor, einzelne Plätze aus künstlerischen Gründen nicht in den Verkauf zu geben. Die als Kammermusik-Konzerte ausgewiesenen Veranstaltungen am 12. November (KSK2) und 5. Dezember 2018 (KSK3) sowie am 21. Februar (U3), 27. Mai (P4) und 12. Juni 2019 (U5) finden in der Philharmonie statt. Sie unterliegen den Preiskategorien dort. Sie sind Teil des Angebots zum Wahlabo Plus, gehören aber nicht zum einfachen Wahlabo mit sechs Konzerten im Kammermusiksaal. ** Das Wahlabo Plus beinhaltet sechs Konzerte im Kammermusiksaal sowie zwei im Großen Saal stattfindende Kammerkonzerte. Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl: 12. November (KSK2) und 5. Dezember 2018 (KSK3) sowie 21. Februar (U3), 27. Mai (P4) und 12. Juni 2019 (U5) Bei den Familienkonzerten am 13. und 14. Oktober 2018 sowie am 23. und 24. März 2019 im Kammermusiksaal beträgt der Kartenpreis für Kinder ab dem Alter von 2 Jahren einheitlich 5,– €. Einlass zu den Konzerteinführungen ist 30 Minuten vor deren Beginn. Es besteht ein begrenztes Platzangebot. Für alle Konzerte im Kammermusiksaal gilt für Studenten an der Abendkasse ein Einheitspreis von 8,– €. In den Eintrittspreisen sind die Gebühren für die Aufbewahrung der Garderobe bereits enthalten. Für die Programmhefte erheben wir eine Schutzgebühr von 3,50 bis 5,– € pro Heft.

SAISON 2018/2019 | 193 UNSERE NEUEN ANGEBOTE FÜR SIE

WAHLABONNEMENT UND ENTDECKER-PAKET

WAHLABONNEMENT UND WAHLABONNEMENT PLUS

Ab dieser Saison können Sie doppelt wählen. Das einfache Wahlabonnement umfasst sechs Konzerte im Kammermusiksaal. Die Konzerte folgender Serien stehen zur Wahl:

Serie O: In memoriam Claudio Abbado Serie P: Jazz at Berlin Philharmonic Serie Q: Philharmonische Kammermusik Serie R: Originalklang Serie S I: Philharmonischer Salon Serie S II: Philharmonischer Salon Serie T: Quartett Serie U: Klavier Serie V: Vokal

Das neue Wahlabonnement PLUS bietet Ihnen zusätzlich zwei kammermusikalische Konzerte im Großen Saal. Aus diesen Konzerten können Sie wählen:

12. November 2018 Mahler Chamber Orchestra SIEHE S. 64

5. Dezember 2018 MusicAeterna SIEHE S. 69

21. Februar 2019 Daniil Trifonov, Klavier SIEHE S. 98

27. Mai 2019 Jazz 4 SIEHE S. 128

12. Juni 2019 Krystian Zimerman, Klavier SIEHE S. 136

194 | SERVICE UND INFORMATIONEN ENTDECKER-PAKET VIER KONZERTE – VIER ORCHESTER

In diesem neuen Angbebot sind folgende Konzerte ­ enthalten:

Philharmonie 12. November 2018 Mahler Chamber Orchestra George Benjamin Dirigent George Benjamin Written on Skin SIEHE S. 64

Philharmonie 5. Dezember 2018 musicAeterna Teodo r Currentzis Dirigent Werke von Mahler SIEHE S. 69

Philharmonie 15. Februar 2018 Berline r Philharmoniker Yannick Nézet-Séguin Dirigent Werke von Ravel, Debussy und Prokofjew SIEHE S. 96

Philharmonie Montag, 29. April 2019, 20:00 Uhr, Bundesjugendorchester Ingo Metzmacher Dirigent Werke von Varèse und Strauss SIEHE S. 117

Das Entdecker-Paket ist in den Preisgruppen I und II zum Preis von 190,– Euro bzw. 140,– Euro verfügbar. Die Karten können Sie telefonisch, per-Email sowie an der Kasse der Philharmonie erwerben. SIEHE S. 186

SAISON 2018/2019 | 195 WIE SIE ZU UNS KOMMEN

MUSIK- Lennéstraße INSTRUMENTEN- Tiergartenstraße MUSEUM M 41 Ben-Gurion-Straße ! SONY CENTER M 48 POTSDAMER M 85 PLATZ § PHILHARMONIE " 200 M 48 KAMMERMUSIKSAAL M 85 Herbert-von-Karajan-Straße Scharounstraße 200 KULTURFORUM / Potsdamer Straße MUSEEN Alte Potsdamer Straße M 48 M 85

M 48 POTSDAMER PLATZ Linkstraße Eichhornstraße M 85 ARKADEN

N E U E NATIONALGALERIE

STAATSBIBLIOTHEK

M 29

Landwehrkanal Reichpietschufer PotsdamerBrücke

M 29

ABO- UND KARTENBÜRO Schöneberger Ufer

MENDELSSOHN- M 48 M 48 BARTHOLDY- M 85 M 85 PARK

! Haupteingang Philharmonie " Haupteingang Kammermusiksaal § Eingang Potsdamer Platz Main Entrance Philharmonic Hall Main Entrance Chamber Music Hall Entrance Potsdamer Platz

mit der U-Bahn: Linie U2 (Bahnhöfe Potsdamer Platz oder Mendelssohn-Bartholdy-Park)

mit der S-Bahn: Linien S 1, S 2, S 25 (Potsdamer Platz)

mit der Bahn: Linien RE 3, RE 4, RE 5 (Potsdamer Platz)

mit dem Bus: Linien M 48 und M 85 (Kulturforum oder Varian-Fry-Straße), Linie 200 (Varian-Fry-Straße) weitere Buslinien: M 29 (Potsdamer Brücke), M 41 (Potsdamer Platz) Bitte beachten Sie: Aufgrund der Bauarbeiten in der Herbert-von-Karajan-Straße und der Scharounstraße ent fällt zeitweilig die Haltestelle der Buslinie 200 vor dem Haupteingang der Philharmonie. Aktuelle Informationen finden Sie auf www.bvg.de/verkehrsmeldungen und auf https://gruen-berlin/projekt/freiraumgestaltung-kulturforum.

mit dem Auto: Auf dem Gelände der Philharmonie stehen nur begrenzt Parkplätze zur Verfügung. Bitte nutzen Sie die Parkmöglichkeiten im Sony Center (Einfahrten Ben-Gurion-Straße und Bellevuestraße) sowie in den Potsdamer Platz Arkaden (Ei nfahrt zur Tiefgarage am Reichpietschufer und in der Linkstraße) sowie im Parkhaus am Schöneberger Ufer.

196 | SERVICE UND INFORMATIONEN Offizieller Mobilitätspartner der Berliner Philharmoniker

Zuhause in Berlin. Ihr Partner in Sachen Auto seit über einhundert Jahren. Seit 1909 gibt es die Mercedes-Benz Niederlassung Berlin. Mittlerweile beschäftigt unsere Niederlassung 1.400 Mitarbeiter, deren Leidenschaft der Marke Mercedes-Benz gilt. Neben dem Hauptsitz am Salzufer sind wir an zwölf weiteren Standorten in Berlin tätig, um unseren Kunden die Faszination Mercedes-Benz näherzubringen. Unser größtes Bestreben ist es, Sie in allen Belangen rund um Ihr Fahrzeug umfassend zu beraten und zu unterstützen.

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb NFZ GmbH

Mercedes-Benz Berlin, 13 x in und um Berlin Telefon +49 30 39 01-00, www.mercedes-benz-berlin.de Salzufer 1, Neudecker Weg 6, Seeburger Straße 27, Rhinstraße 120, Holzhauser Straße 11, Daimlerstraße 165, Prinzessinnenstraße 21-24, Unter den Linden 14, Hans-Grade-Allee 61 - Schönefeld, Alt-Buch 72, Körnerstraße 50-51, Berlepschstraße 20-24, Blankenburger Straße 85 -105

REGISTER 9KÜNSTLER KOMPONISTEN KÜNSTLER

A B C

Abdrazakov Ildar S. 158 Bader Alexander S. 161 Carydis Constantinos S. 137 Affolter Therese S. 63 Banzo Eduardo López S. 71 Chamber Orchestra Aimard Pierre-Laurent S. 104, 151, Barenboim Daniel S. 75, 133, of Europe S. 89, 104 152, 153 149, 150 Chor des Bayerischen Akademie für Alte Bartolomey Matthias S. 65 Rundfunks S. 158 Musik Berlin S. 50 Batiashvili Lisa S. 88 Chor des Bolschoi-Theaters Al Ayre Español S. 71 Bayl Benjamin S. 151 ­Moskau S. 79, 82 Alber Michael S. 153 Bello Aurélien S. 109 ChorWerk Ruhr S. 38, 150 Alpermann Raphael S. 73 Bendix-Balgley Noah S. 61, 116 Cho Seong-Jin S. 120 Altstaedt Nicolas S. 149 Benjamin George S. 38, 39, 64, Chraniuk Roksolana S. 152 Álvarez Pancho S. 125 150, 151 Collegium Vocale Gent S. 151 Andersson Susanna S. 39, 151 Berglund Dan S. 94 Concerto Melante S. 107, 158 Anderszewski Piotr S. 65 Berlin Piano Trio S. 63 Cowan Ken S. 116 Andsnes Leif Ove S. 123 Bittmann Klemens S. 65 Crebassa Marianne S. 140, 165 Arman Howard S. 158 Bläser der Berliner Crowe Lucy S. 72 Philharmoniker S. 160 Currentzis Teodor S. 57, 69 Blau Andreas S. 73 Blechbläser der Berliner Philharmoniker­ S. 71 D Blechbläserensemble aus ­Stipendiaten der Davis Benjamin S. 64 ­ Karajan-Akademie S. 122 Delepelaire Bruno S. 114, 116, Blechbläserensemble der 129, 159 Berliner Philharmoniker S. 159 Demuro Francesco S. 115, 158 Blomstedt Herbert S. 124 Deutsches Symphonie- Boesch Florian S. 69 Orches ter Berlin S. 153 Boffard Florent S. 150 Deutschmann Heikko S. 95 Bolero Berlin S. 68, 160 Die 12 Cellisten der Bonfatti Gregory S. 115, 158 Berline r Philharmoniker S. 52 Borisov Valery S. 79, 82 Die 14 Berliner Flötisten S. 73 Boston Symphony Dodds Stanley S. 97 Orchestra S. 150 Dohr Stefan S. 122 Bostridge Ian S. 102 Donat Andreas S. 114 Boulez Ensemble S. 150 Dubois Vincent S. 106 Briggs David S. 132 Dudamel Gustavo S. 56, 60, 163, 164 Bronfman Yefim S. 124 Dufour Mathieu S. 102, 132, 160 Bundesjugendorchester S. 81, 117, 160 Bychkov Semyon S. 43

200 | REGISTER E H L

Eger Anton S. 94 Haeger Raphael S. 109, 159 Labèque Katia & Marielle S. 43 Elster Frank-Steffen S. 150 Hagen Quartett S. 94 Langlamet Marie-Pierre S. 55, 114, Ensemble Berlin Prag S. 159 Haitink Bernard S. 121 158 Ensemble Haller Salomé S. 151 Lang Lang S. 161, 164 intercontemporain S. 151 Halsey Simon S. 105, 122 Lawrence-King Andrew S. 125 Ensemble Modern S. 149 Harding Daniel S. 42, 110, 164, 165 Leenaars Gijs S. 91, 115 Ensemble Polyharmonique S. 107 Harmsen Sophie S. 151 Lewis Paul S. 121 Eötvös Peter S. 153 Hartmann Tiina S. 109 Löhr Martin S. 55 Esnaola Luis S. 132 Hasel Michael S. 158 Lott Felicity S. 153 Hecker Marie-Elisabeth S. 39, 151 Lupu Radu S. 133 Heidenreich Elke S. 53 F Heras-Casado Pablo S. 134 Herreweghe Philippe S. 151 M Faust Isabelle S. 39, 151 Höfer Cordelia S. 55, 95, 120 Feininger Trio S. 160 Hofman Matilda S. 38, 150 Magiera Katharina S. 153 Fischer Iván S. 74 Hofmeir Andreas Martin S. 65 Mahler Chamber Orchestra S. 39, Fleckenstein Peter S. 52 Horak Christophe S. 114 64, 123, 151 Francel Mulo S. 128 Horwitz Dominique S. 161 Malavasi Anna S. 115, 158 Fritsch Anett S. 149 Hoza Roman S. 159 Marzona Quartett S. 161 Fuchs Wenzel S. 114 Hrůša Jakub S. 51 Matthes Ulrich S. 114 Furlanetto Giovanni S. 115, 158 Huber Gerold S. 69 Mayrhofer Gregor A. S. 44, 85, 159 Hughes Evan S. 64 McGuire Frank S. 125 MDR Rundfunkchor Leipzig S. 72 G Mehldau Brad S. 102 J Mehlin Anna S. 132 Gaubitz Johannes S.158 Mehta Bejun S. 64 Garanča Elīna S. 158 Jack Quartet S. 62 Mehta Zubin S. 99 Gartemann Cornelia S. 158 Janowski Marek S. 91 Meli Francesco S. 158 Gartemann Julia S. 158 Jansons Mariss S. 84 Melnikov Alexander S. 149 Gatti Daniele S. 115, 149, 158, 160 Jarman Georgia S. 64 Melzer Caroline S. 149 Gergiev Valery S. 70, 150 Järvi Paavo S. 54, 126, 127 Metamorphosen Berlin S. 152 Gerhaher Christian S. 69, 74, 105 Jehl Guillaume S. 161 Metzmacher Ingo S. 117 Gerhardt Alban S. 49 Jeukendrup Paul S. 153 Meyer Gregor S. 150 Gesangssolisten baden-­ Joerger Marie-Andrée S. 106 Michel Johannes M. S. 71 württembergischer Musik­ Joost Risto S. 72 Miecznikowski Ignacy S. 114 hochschulen S. 109, 158, 159 Junge Deutsche Moriah Rinnat S. 97, 160 GewandhausChor Damen S. 150 Philharmonie S. 106 Morley Erin S. 153 GewandhausKinderchor S. 150 Müller Hanna-Elisabeth S. 126 Ghislieri Choir & Consort S. 64 Mumford Tamara S. 60, 163 Gilbert Alan S. 88 K Münchner Philharmoniker S. 150 Goerne Matthias S. 78 Murray Robert S. 64 Goodson Benjamin S. 152 Kabátková Barbora S. 158 MusicAeterna S. 69 Gössling Christhard S. 161 Kim Sunwook S. 62 MusicAeterna Choir and Graham Susan S. 150 Kissin Jewgenij S. 84 Orches tra S. 57 Grubinger Martin S. 99 Kleiter Julia S. 151 Muti Riccardo S. 158 Gurdal Michèle S. 160 Klußmann Sophie S. 85, 159 Konzerthausorchester Berlin S. 151 Koopman Ton S. 102 Kopatchinskaja Patricia S. 103, 104, 159 Kožená Magdalena S. 89, 105 Kraggerud Henning S. 65 Kulaeva Agnuda S. 82 Kutasi Judit S. 150

SAISON 2018/2019 | 201 N Q S

Nelsons Andris S. 72, 138, 150 Quatuor Arod S. 48 Sacchi Federico S. 115 NES S. 41 Queyras Jean-Guihen S. 39, 151 Saksala Janne S. 52 Nézet-Séguin Yannick S. 96, 149, Salsi Luca S. 115, 158 164 Sanderling Michael S. 129 Niescier Angelika S. 94 R Savall Jordi S. 125 Nigl Georg S. 150 Scharoun Ensemble Berlin S. 97, Núñez Carlos S. 125 Rantala Iiro S. 94 160 Núñez Xurxo S. 125 Rattle Sir Simon S. 105, 108 Schlagzeuger der Berliner Ravot Marion S. 102 Philharmoniker­ S. 68 Rettinghaus Karen S. 152 Schlichte Jan S. 52, 161 O Richter Anna Lucia S. 69 Schlöndorff Volker S. 53 Riegelbauer Peter S. 161 Schmid Benjamin S. 65 Oakes Allison S. 150 Riniker David S. 132, 160 Schmidt Rachel S. 55 Ólafsson Víkingur S. 89 Roelcke Irmela S. 152 Schmidt Wolfgang Emanuel S. 152 O’Neill Simon S. 150 Romberger Gerhild S. 72 Schmitt Maximilian S. 151 Oramo Sakari S. 49 Röschmann Dorothea S. 110 Schneider Alexander S. 107, 158 Orchester der Deutschen Rössler Simon S. 52 Schola des Rundfunkchors Oper Berlin S. 150 Rothbrust Dirk S. 152 Berlin S. 152 Orchester der Lucerne Roth François-Xavier S. 40, 151 Schreiber Anne Katharina S. 39, 151 Festival Academy S. 153 Rotschopf Michael S. 150 Schwarz Henrik S. 132 Orlovsky Raimar S. 107, 158 Rotterdam Philharmonic Seegers Rainer S. 52 Orozco-Estrada Andrés S. 61 ­Orches tra S. 149 Sellars Peter S. 105 Orquesta Típica Roturier Simon S. 114 Simmonds Victoria S. 64 »El Afronte« S. 128 Royal Concertgebouw Skelton Stuart S. 158 Ospital Thomas S. 50 Orches tra Amsterdam S. 149 Sokhiev Tugan S. 82, 140, 165 Rundfunkchor Berlin S. 91, 105, Staatskapelle Berlin S. 149 115, 152, 153 Staples Andrew S. 105 P Rundfunk-Sinfonieorchester Stefano Bollani Trio S. 41 ­Berlin S. 152 Stefanovich Tamara S. 152, 153 Padmore Mark S. 105 Runnicles Donald S. 150 Stéphany Anna S. 153 Pahud Emmanuel S. 114 Stipendiaten der Parisien Émile S. 128 Karajan-­Akademie der Peirani Vincent S. 41, 128 Berliner Philharmoniker­ S. 44, 53, Petersen Marlis S. 64 61, 73, 85, 97, 98, 102, 122, 127, Petrenko Kirill S. 36, 37, 81, 103, 134, 158, 159 159, 161, 162 Stražanac Krešimir S. 151 Philharmonia Chor Wien S. 158 Streuli Christoph S. 161 Philharmonia Quartett S. 111, 161 Strobel Frank S. 152 Philharmonisches Stroppa Marco S. 152, 153 Bläserquintett Berlin S. 83 Szabó Krisztina S. 39, 151 Philharmonisches Oktett S. 160 Szűcs Máté S. 160 Pintscher Matthias S. 151 Pohjola Verneri S. 94 Poppe Enno S. 149 Prandi Giulio S. 64

202 | REGISTER T Y

Tamestit Antoine S. 39, 151 Yeo Vittoria S. 158 Teutsch Götz S. 55, 95, 120, 161 Yoncheva Sonya S. 115, 158 Thieme Thomas S. 120 Tiberghien Cédric S. 38, 150 Ticciati Robin S. 89, 153 Z Tilling Camilla S. 105 Trifonov Daniil S. 44, 78, 98, 138, 139 Zeh Walter S. 158 Truscott Matthew S. 123 Zimerman Krystian S. 136 Tukur Ulrich S. 128 Zimmermann Frank Peter S. 51

V van der Kamp Harry S. 158 Varian Fry Quartett S. 116, 159 Vasilakis Dimitri S. 151 Vocalconsort Berlin S. 73 Vogel Vincent S. 52 Vokalhelden-Jugendchor S. 122 Vokalhelden-Kinderchor S. 109 Vokalhelden-Kinderchöre S. 123 Volle Michael S. 150 von Boehm Gero S.128 von der Nahmer Christoph S. 158 von der Nahmer Martin S. 132 Vozes del Ayre S. 71

W

Wameling Gerd S. 55, 63 Wang Yuja S. 162 Waskiewicz Danusha S. 39, 151 Wasserfuhr Julian S. 41 Weber Jelka S. 52, 55 Weber Knut S. 158 Weidmann Markus S. 161 Weilacher Michael S. 152 Werneburg Marie Luise S.158 Welzel Wieland S. 52, 81 Wesseltoft Bugge S. 65 Widmann Carolin S. 40, 73, 151 Widmann Jörg S. 106 Widzyk Janusz S. 160 Wiget Ueli S. 149 Williams Roderick S. 105 Willis Sarah S. 68, 127, 132 Wilson Robert S. 158 Wollny Michael S. 134

SAISON 2018/2019 | 203 KOMPONISTEN

A C G

Aieta Anselmo S. 159 Cabanilles Juan Bautista S. 71 Gade Niels S. 120 Ambrosini Claudio S. 85, 159 Cage John S. 52, 152 Galliano Richard S. 106 Andre Mark S. 97 Caplet André S. 158 Germano Carlo S. 160 Arensky Anton S. 95 Carter Elliott S. 62, 104 Gershwin George S. 68 Attahir Benjamin S. 48 Cazzati Maurizio S. 159 Gervasoni Stefano S. 85, 159 Cesti Antonio S. 107 Glanert Detlev S. 43 Chin Unsuk S. 134 Graf Johann S. 55 B Chopin Frédéric S. 150 Graham Peter S. 159 Cochereau Pierre S. 132 Gretschaninov Alexander S. 79 Bach Carl Philipp Emanuel S. 102 Crumb George S. 52 Grieg Edvard S. 49, 120 Bach Johann Bernhard S. 50 Grisey Gérard S. 151 Bach Johann Sebastian S. 44, 50, Gubaidulina Sofia S. 52, 97 55, 63, 65, 71, 73, 89, 102, 105, 116, D 126, 149, 159 Becker Dietrich S. 107 Dallapiccola Luigi S. 85, 159 H Beethoven Ludwig van S. 36, 37, 61, Dean Brett S. 49 65, 89, 95, 98, 111, 124, 133, 161, 162 Debussy Claude S. 40, 70, 96, 120, Haas Pavel S. 83 Benda Franz S. 55 122, 132, 149, 150, 151, 153, 158, Händel Georg Friedrich S. 73, 159 Benjamin George S. 38, 39, 64, 85, 160, 164 Haydn Joseph S. 48, 55, 64, 94, 97, 150, 151, 159 de Iribarren Juan Francés S. 71 102, 123, 129, 133, 152 Berg Alban S. 69, 78, 110, 126, de la Puente Juan Manuel S. 71 Hersant Philippe S. 57 149, 151 de Mey Thierry S. 52 Hindemith Paul S. 160 Berlioz Hector S. 89 de Torres José S. 71 Hummel Johann Nepomuk S. 55 Bernstein Leonard S. 56, 60, 73, de San Juan José S. 71 81, 122, 163, 164 di Castri Zosha S. 62 Berwald Franz S. 120 Doppler Franz S. 132 I Bizet Georges S. 68 Dukas Paul S. 122, 162 Bond Victoria S. 158 Dupré Marcel S. 116 Ives Charles S. 110 Borodin Alexander S. 82, 95 Dvořák Antonín S. 43, 51, 63, 74, 151 Boulez Pierre S. 38, 149, 150, 151 Brahms Johannes S. 54, 78, 139, 160 J Bruch Max S. 43 E Bruckner Anton S. 42, 91, 121, 126, Janáček Leoš S. 51, 111, 152, 161 149, 150, 159 Eisler Hanns S. 98 Bukunik Mikhail Jesejewitsch S. 160 Eötvös Peter S. 99 Buxtehude Dieterich S. 107, 158 K Byrd William S. 159 F Fabiańsk a-Jelińska Ewa S. 63 Kagel Mauricio S. 52 Fauré Gabriel S. 89, 106 Karg-Elert Sigfrid S. 71, 116 Feldman Morton S. 62, 152 Kelz Johann Friedrich S. 160 Knussen Oliver S. 160 Kopetzki Eckhard S. 52 Korngold Erich Wolfgang S. 160 Kraft William S. 81 Kurtág György S. 150

204 | REGISTER L R T

Lachenmann Helmut S. 108 Rachmaninow Sergej S. 79, 82, 116 Taffanel Paul S. 160 Ligeti György S. 38, 40, 83, 150, 151 Rangström Ture S. 120 Thorvaldsdottir Anna S. 88 Lim Liza S. 62 Ravel Maurice S. 38, 68, 73, 75, 96, Tomasi Henri S. 122 Liszt Franz S. 84, 106, 116 114, 116, 132, 134, 140, 150, 161, 165 Trifonov Daniil S. 139 Lutosławski Witold S. 54 Reichardt Johann Friedrich S. 55 Tschaikowsky Peter S. 79, 95, 103, Reinecke Carl S. 160 159, 161 Respighi Ottorino S. 160 Tunder Franz S. 107 M Rihm Wolfgang S. 69 Rimsky-Korsakow Nikolaj S. 70, 99 Mahler Gustav S. 56, 69, 72, 110, Rossini Gioacchino S. 160 V 132, 150, 163, 164 Mancini Henry S. 73 Varèse Edgard S. 99, 117 Marini Biagio S. 107 S Verdi Giuseppe S. 68, 73, 109, 115, Martinů Bohuslav S. 51, 61, 63 158, 159, 160, 161 Mascagni Pietro S. 132 Saint-Saëns Camille S. 73, 116, 132 Vierne Louis S. 71 Matsushita Isao S. 73 Saksala Janne S. 160 Villoldo Ángel S. 159 Mayrhofer Gregor A. S. 85, 159 Scarlatti Domenico S. 150 Vivaldi Antonio S. 71, 132 Mehldau Brad S. 102 Schmidt Franz S. 162 Mendelssohn Bartholdy Felix S. 61, Schnittke Alfred S. 44 71, 73, 106, 116 Schönberg Arnold S. 39, 97, 103, W Mercadante Saverio S. 160 104, 151, 159 Messiaen Olivier S. 150 Schostakowitsch Dmitri S. 60, 63, Wagner Richard S. 68, 71, 84, 132, Mozart Wolfgang Amadeus S. 55, 78, 129, 137, 138, 152, 159,160, 150, 153 64, 73, 75, 83, 89, 102, 104, 121, 163, 164 Webern Anton S. 65, 149 123, 134, 137, 164 Schreker Franz S. 85, 159 Widmann Jörg S. 106 Mussorgsky Modest S. 120 Schubert Franz S. 69, 74, 94, 116, Wolf-Ferrari Ermanno S. 73 120, 158, 159 Wolf Hugo S. 69, 74, 78 Schulhoff Erwin S. 114 N Schumann Robert S. 78, 94, 98, 106, 108, 133, 134, 139, 150, 160 X Nicolai Otto S. 71 Schwarz Henrik S. 132 Nielsen Carl S. 83 Sibelius Jean S. 49, 120 Xenakis Iannis S. 62 Siloti Alexander S. 89 Sinowjew Vassily S. 79 P Skrjabin Alexander S. 138, 150 Z Slettholm Yngve S. 52 Padijn Martin S. 159 Smetana Bedřich S. 161 Zemlinsky Alexander S. 48 Pergolesi Giovanni Battista S. 64 Spahlinger Mathias S. 149 Ziani Pietro Andrea S. 107 Perruchon Étienne S. 52 Stenhammar Wilhelm S. 120, 124 Zimmermann Bernd Alois S. 40, Piazzolla Astor S. 106, 159 Stockhausen Karlheinz S. 151, 149, 150, 151 Ponchielli Amilcare S. 73 152, 153 Zuraj Vito S. 122 Premu Raymond S. 159 Stradella Alessandro S. 159 Prokofjew Sergej S. 70, 82, 88, 96, Strauß Johann (Sohn) S. 104 98, 140, 160, 162, 164, 165 Strauss Richard S. 36, 37, 84, 88, Puccini Giacomo S. 53, 68, 132, 158 117, 162 Strawinsky Igor S. 40, 44, 70, 81, 149, 151, 152, 161 Szymanowski Karol S. 111

SAISON 2018/2019 | 205 »UMORDNUNG«

DIE INSTALLATIONEN VON RAUL WALCH FÜR DIE BERLINER PHILHARMONIKER

ls künstlerische Sichtweise auf die aktuelle Spielzeit entdeckt und erschafft Raul Walch in den Räumen der ABerliner Philharmonie neue Konstellationen und unge- wohnte Perspektiven. Auf spielerische Weise ordnet er gefun- dene Objekte zu neuarrangierten Ensembles, die im Zusam- menspiel mit dem direkten architektonischen Umfeld das Haus als Bühne und Kulisse nutzen. Die Fotoserie »Umordnung« inszeniert das Bekannte und Gewöhnliche neu und ermöglicht so einen überraschenden Blick auf das Orchester und seine Wirkungsstätte.

Schon früh stellte der bildende Künstler Raul Walch Skulptur und Plastik in seinen schöpferischen Fokus. Walch begann ein Studium der Bildhauerei an der Kunsthochschule Berlin- Weißensee, schloss sein Studium an der Universität der K­ ünste Berlin bei Olafur Eliasson ab und wurde Stipendiat am Institut für Raumexperimente Berlin. Nach internationalen Stipendien und Stationen als Artist in Residence folgten zahlreiche Aus- stellungen, u. a. im Museum Hamburger Bahnhof und in der Neuen Nationalgalerie in Berlin.

Aufgenommen wurden die Installationen von dem Berliner Fotografen Noshe.

206 | UMORDNUNG SAISON 2018/2019 | 207 IMPRESSUM

Die Saisonbroschüre 2018/2019 Die Berliner Philharmoniker bei wird herausgegeben von der Berliner Philharmonie gGmbH Facebook, Twitter, Instagram, YouTube für die Stiftung Berliner Philharmoniker und iTunes Abteilung Kommunikation: Gerhard Forck Herbert-von-Karajan-Straße 1, 10785 Berlin Tel. 030/254 88-0 [email protected] www.facebook.com/BerlinPhil www.twitter.com/BerlinPhil REDAKTION www.instagram.com/BerlinPhil Gerhard Forck, Stephan Kock, Alexandra Sauer, Hendrikje Scholl, Markus Zint www.youtube.com/BerlinPhil www.iTunes.com/BerlinPhil PROGRAMMTEXTE Gerhard Forck, Dr. Harald Hodeige, Dr. Nicole Restle, Mark Schulze Steinen

KONZEPTION Natalie Schwarz

ARTDIREKTION Scholz & Friends Berlin

SATZ UND LAYOUT Bettina Aigner

BILDBEARBEITUNG Bettina Aigner, Orestia Kapidani, Carolin Gernandt

GESAMTHERSTELLUNG PieReg Druckcenter Berlin GmbH Benzsraße 12, 12277 Berlin Tel. 030/31 98 00 10

BILDNACHWEISE Raul Walch/Noshe S.4 3 – 207 Stefan Höderath S. 7, 18/19 Deutsche Bank AG S. 8 Christof Rieken S. 10 Senatsverwaltung für Kutur und Europa S. 11 Heribert Schindler S. 9, 21, 25, 27, 29, 31 Monika Rittershaus S. 15

Dem Grand Hyatt Berlin, unserem Berliner H­ otelpartner, danken wir für seine Großzügigkeit bei der U­ nterbringung und ­Betreuung der Künstler, die wir bei uns als Änderungen vorbehalten Stand: März 2018 Gäste begrüßen dürfen. BERLINER PHILHARMONIKER SAISON 2018/2019