The 8th Kyujanggak International Symposium

The Contemporary Relevance of Document Culture: Knowledge, Media, Power

───────────────────────────────────────────── Date: August 25 (Tue.) – 26 (Wed.) 2015 Venue: Kyujanggak Institute for Korean Studies / School of Law, SNU ─────────────────────────────────────────────

□ Welcoming Ceremony/ Opening Remarks □ August 25 (Tue.) 10:00~12:00

□ Kyujanggak Institute for Korean Studies Auditorium

Chair: Mun, Joong-Yang/ National University ------▹ 10:00~10:20 Welcoming Ceremony/Opening Remarks ------Kim, In Geol/Director, Kyujanggak Institute for Korean Studies ------Keynote Speech ------▹ 10:30~11:10 Boudewijn Walraven/ University Qu’est-ce qu’un document: Some Reflections on the Search for Documentation ------▹ 11:10~11:50 Kim, Kyung Hyun / University The Roman Empire's Management of Official Documents: Archives and Epigraphs ------▹ 12:00~14:00 Lunch (Sodam-maru)

1

Problems in the Representation of Early Silla History in the Samguk sagi

□ 1st Session □ August 25(Tue.) 14:00~18:00 □ 1st Floor Conference Room, Kyujanggak Institute for Korean Studies

Chair: Sem Vermeersch/Seoul National University ------▹ 14:00~14:30 Jack Davey/University of California Conflict and Consolidation in Early Silla: Evaluating Historical Claims with Archaeological Data ------▹ 14:30~15:00 Lee, Sung Joo/Kyungpook National University Recent Discoveries in Silla Settlement Archaeology ------▹ 15:00~15:10 Coffee Break ------▹ 15:10~15:40 Richard D. McBride II/Brigham Young University Hawai’i Can the Samguk sagi Be Corroborated through Epigraphy? An Analysis of the Capital-Rank System and Councils of Nobles ------▹ 15:40~16:10 Jonathan W. Best/Wesleyan University The Silla Annals’ Anomalous Reference to Queen Himiko, the Wa Ruler of Yamatai ------▹ 16:10~16:20 Coffee Break ------▹ 16:20~17:40 Discussion Elisabeth Chabanol/EFEO Chae, Mi-Ha/KyungHee Cyber University ------▹ 18:00~ Welcoming (Rakgujeong)

2

On the Crossroads of Imperial and National Languages: Focused on Korean Diasporas' Linguistic Movements

□ 2nd Session □ August 25(Tue.) 14:00~18:00

□ #101, School of Law (bldg. 15-1)

Chair: Lee, Hyeon Hie/Seoul National University ------▹ 14:00~14:30 Lim, Kyoung Hwa/Seoul National University The Origins of the "Red Movement": Language Movements by Soviet-era Korean Immigrants in the Maritime Province and its Implications ------▹ 14:30~15:00 Seong, Geun-je/University of Seoul The Linguistic Situation of Chinese Koreans after Liberation ------▹ 15:00~15:10 Coffee Break ------▹ 15:10~15:40 Son Zhanna/Moscow Higher School of Economics National Research University Problems of Transformation of the in Russian-Korean society ------▹ 15:40~16:10 Song, Hye Won/ Is Decolonisation in Japanese Possible? : Language Disputes of Zainichi Korean Writers in the Early Liberation Period ------▹ 16:10~16:20 Coffee Break ------▹ 16:20~17:40 Discussion Zheng, Yi Xiang/Yangzhou University Park, Jin Ho/Seoul National University Lee, Jae Ho/Tokyo University ------▹ 18:00~ Banquet (Rakgujeong)

3

Representation of the Past in Contemporary Korean Popular Culture

□ 3rd Session □ August 26(Wed.) 9:30~12:40

□ 1st Floor Conference Room, Kyujangak Institute for Korean Studies

Chair: Hwang, Hye Jin/ ------▹ 09:30~10:00 Kim, Yoo Me/UCLA Reconsidering the “Golden Age” of Late Chosŏn and King Chŏngjo ------▹ 10:00~10:30 Lee, Seung-Ah/UCLA Performing the Past: The Admiral: Roaring Currents between History and Memory ------▹ 10:30~10:40 Coffee Break ------▹ 10:40~11:10 Kim, Soo Youn/ Continuation and Change in Memories about the "Tragedy of the Royal Family": -Focusing on the "Imo Incident" in Historical Dramas ------▹ 11:10~11:40 Elli Sua Kim/University of Southern California In the Crossroads between National Division and Neoliberalism: Familial Love of North Korean Spies in South Korean Cinema. ------▹ 11:40~11:50 Coffee Break ------▹ 11:50~12:40 Discussion Hwang, Jae-Moon/Seoul National University Benjamin Joinau/ ------▹ 12:40~14:00 Lunch (Sodam-maru)

4

New Trends in Korean Studies Ⅱ

□ 4th Session □ August. 26(Wed.) 9:30~12:40

□ #101, School of Law (bldg. 15-1)

Chair: Park, Hyun Soon/Seoul National University ------▹ 09:30~10:00 Santosh Kumar Ranjan/Jawaharlal Nehru University Indian Travelers’ Nationalist Perspectives on Colonial Korea ------▹ 10:00~10:30 Jeong, Won Woong/SOAS, University of London Abduction, Assassination, Documents and Conspiracy Theories ------▹ 10:30~10:40 Coffee Break ------▹ 10:40~11:10 Sang, Seung Yeon/Boston University The Making of Ware in the Early Twentieth Century ------▹ 11:10~11:40 Zhang, Baoyun/ The Understanding of China as Reflected in the Hanseong Sunbo ------▹ 11:40~11:50 Coffee Break ------▹ 11:50~12:40 Discussion Kim, Shiduck/Seoul National University Chae, Ria/Seoul National University ------▹ 12:40~14:00 Lunch (Sodam-maru)

5

The Birth, Transformation, and Re-interpretation of East Asian Texts □ Main Session □ August 26(Wed.) 14:00~18:00

□ Kyujanggak Auditorium

Chair : Koo, Bum-jin/Seoul National University ------▹ 14:00~14:30 Jeong, Ho-hun/Seoul National University The Influence and Adaptation of the Elementary Learning as a Late Chosŏn Dynasty Neo-Confucian Text ------▹ 14:30~15:00 Jeong, Il Gyun/ Seoul National University Takahashi Toru’s History of Confucianism and the Colonial Transformation of Chosun Confucianism: Focusing on the Concepts of ‘Juripa (主理派)’ and ‘Jugipa (主氣派)’ ------▹ 15:00~15:10 Coffee Break ------▹15:10~15:40 Inoue Yasushi/National Defence Academy of Japan The Mito School―Historical Studies and Political Issues in Early Modern Japan ------▹ 15:40~16:10 Zhang Sheng/Beijing Normal University Editorial Process, Politics, and Socio-cultural Meaning of Collection of Books of All Ages and Places ------▹ 16:10~16:40 Javier Cha/University of Hong Kong Intellectual History and Text Analytics: First Impressions ------▹ 16:40~16:50 Coffee Break ------▹ 16:50~18:00 Discussion Woo, Kyung-Sup/ Inha University Cho, Nam Ho/University of Brain Education Lee, Sae Bom/ Kim, Kwang Il/University of Seoul Noh, Kwan Bum/Seoul National University ------18:00~ Farewell Dinner

6

(Baeksang Rib)

7