Winter Wandern Langlaufen Und Pistenskitouren Am Dach Tirols
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WINTER WANDERN LANGLAUFEN UND PISTENSKITOUREN AM DACH TIROLS PITZTAL.COM WILDSPITZE HINTERER 3.774 M BRUNNENKOGEL 3.440 M ARK SNOWP S CROS RDER LINKER FERNERKOGEL BOA 3.277 M GLETSCHER PITZTALER JÖCHL 2.996 M HALFPIPE Gletscherrestaurant 2.840 m SPEEDTIMING MITTAGSKOGEL HOHE GEIGE 3.162 M 3.393 M Pitztaler Skihütte GRUBENKOPF 1.796 m 2.800 M Riɡ seehütte 2.293 m MITTELBERG RIFFLSEE GEIGENKAMM TIEFLEHN MANDARFEN WATZESPITZE 1.640 M 3.592 M PLANGEROSS Sunna Alm WILDGRAT 2.291 m 2.971 M WEISSWALD NEURUR ROFELEWAND STILLEBACH 3.353 M PIÖSMES HOCHZEIGER 2.560 M ST. LEONHARD 1.372 M KAUNERGRAT 2.450 M SNOWPARK SPEE DTIM ZAUNHOF SECHSZEIGER ING 2.395 M WIESE HOCHZEIGER Zeigerrestaurant SCHÖN 2.000 m NATURPARKHAUS KIENBERG Gogles Alm Tanzalm 2.017 m 1.980 m PILLER HÖHE 1.560 M Hochzeigerhaus PILLER 1.829 m LISS 1.350 M 1.450 M PITZ PARK Stalderhütte 1.820 m VENET WENNS 2.512 M 979 M JERZENS 1100 M LEINS Plattenrainalm WALD JAUSENSTATION - 1.476 m WALDECK BENNI RAICH S BRÜCKE ARZL 883 M O W Y INNSBRUCK 60 KM N MÜNCHEN 250 KM BRENNER 90 KM BAHNHOF IMST 60 KM ARLBERG Y 240 KM ZÜRICH 70 KM RESCHEN B171 A12 IMST Y 827 M FERNPASS 25 KM FÜSSEN 70 KM 2 INHALT WINTERWANDERWEGE WINTER HIKING 04–25 LANGLAUFLOIPEN CROSS-COUNTRY SKI TRAILS 26-29 PISTENSKITOUREN PISTE SKI ROUTES 30-31 BUSVERBINDUNGEN BUS SERVICE Sie benötigen für die Benutzung des Pitz-Regio-Busses For using the Pitzt Regio Bus you will either need a valid einen gültigen Skipass oder einen gültigen Freizeitpass. ski lift pass or a valid leisure card [Freizeitpass].It does not Wobei es keine Rolle spielt, zu welchem Zweck Sie den matter for what purpose you are using the bus, whether it Bus benutzen – Langlaufen, Winterwandern, Skifahren is cross-country skiing, winter hiking, skiing or shopping: oder Shoppen – von Mittelberg bis nach Imst (HBF, you can use the bus from Mittelberg all the way to Imst Postplatz) und retour. Diese Regelung beinhaltet ebenso (central station, post square) and back. This rule also ap- die Seitenlinien Wald – Leins sowie Piller. plies to secondary bus routes to Wald-Leins and Piller. Winterwanderweg / Winter hiking Aussichtspunkt / Viewpoint Loipe / Cross-country ski trail Gehzeit hin und retour / Total hiking time Pistenskitour / Piste ski route Distanz / Distance Straße / Road Höhendiff erenz aufwärts / Elevation gain up Bergbahn, Lift / Mountain lift Höhendiff erenz abwärts / Elevation gain down Rodelbahn / Toboggan run Höchster Punkt / Highest point Eislaufplatz / Ice-skating rink Kartenausschnitt / Map section Eisstockschießen / Curling rink Parkpkatz / Car park Schneeschuhwandern / Snow shoe hiking Bushaltestelle / Bus stop Museum / Museum Einkehrmöglichkeit / Optional restaurant pit-stop 3 WINTERWANDERN ARZL OSTERSTEINRUNDE (KLEIN) OSTERSTEIN TOUR (SMALL) A2 45 min 2,7 km 80 hm Fußballplatz Arzl Gemeindeamt, ca. 20 min (1,2 km) vom Ausgangspunkt entfernt Restaurant »Herz As« Pizzeria-Restaurant »Die Post« Vom Parkplatz Fußballplatz Arzl ca. 200 m auf der as- phaltierten Straße Richtung Kinderspielplatz wandern. Anschließend folgen Sie, vor dem Spielplatz rechts dem Feld- bzw. Waldweg Richtung Osterstein. Die Wande- rung führt durch die Siedlung und über den Diemer- steig zurück zum Ausgangspunkt. TIPP: Wenn Sie am Diemersteig der Abzweigung Richtung Dorf folgen, ge- langen Sie in wenigen Minuten zum Ortszentrum. Hier machen die Einkehrmöglichkeiten (Restaurant Herz As und Pizzeria die Post) Lust aufs kurze Verweilen. Walk for approx. 200 m along the tarmac road from the car park Arzl football fi eld towards the playground. Just before the playground turn right onto a farm and forest road in the diretion of Osterstein. Walk through the estate and via the OSTERSTEINRUNDE (GROSS) Diemersteig path back to the starting point. TIP: Turn off in OSTERSTEIN TOUR (BIG) the direction of the village on the Diemersteig path to reach the village centre of Arzl with two optional refreshments stop A1 1 h 3,1 km 120 hm within minutes (Restaurant Herz As and Pizzeria Die Post). Fußballplatz Arzl DIEMERSTEIG Gemeindeamt, ca. 20 min (1,2 km) DIEMERSTEIG vom Ausgangspunkt entfernt A3 45 min 2,9 km 50 hm Restaurant »Herz As« Pizzeria-Restaurant »Die Post« Fußballplatz Arzl Gemeindeamt, die Wanderung kann auch von hier Gestartet wird die Wanderweg rund um den Oster- gestartet werden stein ausgehend vom Parkplatz Fußballplatz Arzl. Von Restaurant »Herz As« dort folgen Sie links dem Feld- bzw. Waldweg. Bei Pizzeria-Restaurant »Die Post« der Einmündung in die Straße Richtung Osterstein- siedlung, dieser ca. 400 m bergauf folgen. Weiter Vom Parkplatz Fußballplatz Arzl ca. 200 Meter der laufen Sie über den Diemersteig zum Ausgangspunkt asphaltierten Straße bis zum Kinderspielplatz entlang zurück. TIPP: Wenn Sie am Diemersteig der Abzwei- wandern. Anschließend folgen Sie der Beschilderung gung Richtung Dorf folgen, gelangen Sie in wenigen Diemersteig und beim Bauernhof wandern Sie vorbei in Minuten zum Ortszentrum. Hier machen die Einkehr- Richtung Dorf. Dort bietet sich die Einkehrmöglichkeit möglichkeiten (Restaurant Herz As und Pizzeria die beim Restaurant Herz As oder bei der Pizzeria Die Post. Post) Lust aufs kurze Verweilen. Die Wanderung führt vor dem Supermarkt MPreis links Richtung Wald, dann gleich nochmal links entlang der The circular hiking trail around the Osterstein starts from the Straße Magnusweg zurück zum Ausgangspunkt. Arzl football fi eld. Follow the farm and forest road to the left of the football fi eld. At the junction follow the road uphill in Walk for approx. 200 meters along the tarmac road from the the direction of Ostersteinsiedlung for about 400 m. Then car park Arzl football fi eld to the playground. Then follow the return viathe „Diemersteig“ path back to the starting point. signpost „Diemersteig“ and walk past a farm to the centre TIP: If you turn off the Diemersteig path in the direction of of Arzl. Here you can opt to have a break at Restaurant Herz Arzl, you can reach the village‘s centre after a few minutes As or at Pizzeria „Die Post“. Turn left before the supermarket and there are two opportunities to take a break (Restaurant MPreis in the direction of Wald; then take first road (Magnus- Herz As and Pizzeria Die Post). weg) left back to the starting point. 4 WINTERWANDERN ARZL KARTENÜBERSICHT ARZL A4 Wenns A5 A4 A5 Steige A3 Gemeindeamt Die Post Herz As ARZL Wald/Leins Imst A3 Osterstein A2 A1 Inn Pitze Fußballplatz A1 A2 A3 5 WINTERWANDERN ARZL IMSTERBERG UM DIE BREITE IMSTERBERG AROUND THE BREITE A4 3 h 15 min 11 km 270 hm A5 20 min 1,2 km 30 hm Steige Steige Gemeindeamt, ca. 10 min (0,5 km) Gemeindeamt, ca. 10 min (0,5 km) vom Ausgangspunkt entfernt vom Ausgangspunkt entfernt Gasthaus »Venetrast« Restaurant »Herz As« Pizzeria-Restaurant »Die Post« Die Wanderung beginnt beim Parkplatz Steige und führt zum Bauernhof hoch. Dort folgen Sie rechts dem Vom Parkplatz Steige zum Bauernhof hoch und dann Weg in Richtung Sägewerk/Rodelbahn. Weiter wandern rechts in Richtung Sägewerk/Rodelbahn wandern. Sie durch den Fichtenwald auf einem breiten Forstweg Bei der Weggabelung wandern Sie nicht in Richtung der in einem Steig mündet. Dieser führt Sie durch die Imsterberg, sondern folgen dem Weg rechts abwärts. romantische Schlucht bis zum Ort Imsterberg. Dort lädt Dieser Weg führt Sie bis zum Hotel Erika und von dort das Gasthaus Venetrast zum gemütlichen Verweilen wieder rechts zum Ausgangspunkt zurück. TIPP: Vom ein. Gehzeit bis dorthin ca. 2 Std. Sie gelangen über Ausgangspunkt erreichen Sie in wenigen Minuten denselben Weg zurück zum Ausgangspunkt. das Ortszentrum, wo das Restaurant Herz As und die Pizzeria die Post eine Einkehrmöglichkeit bieten. Start at Steige car park and hike uphill toward the farm. Then turn right and follow the trail in the direction of the sawmill/ Walk from the Car park Steige up to the farm and right head toboggan run. Follow the wide forest path through the pine out towards the sawmill/ toboggan run. When you come forest which will eventually lead to a narrow steep trail which to the fork follow the trail downhill on the right instead of leads through a romantic gorge until you reach the village of continuing on to Imsterberg. Walk along the path until you Imsterberg. Here, Gasthaus Venetrast invites to take a break. arrive at Hotel Erika, from where you can go right back to the Hiking time to there is approx. 2 hrs. You can return to the starting point. TIP: You can reach the town centre from the staring point via the same route. starting point within a few minutes. Once there, Restaurant Herz As and Pizzeria die Post are ideal to take a break. 6 WINTERWANDERN ARZL Imsterberg KARTENÜBERSICHT ARZL-IMSTERBERG Venetrast IMST A4 Wenns A4 A5 Steige A5 Gemeindeamt ARZL 7 WINTERWANDERN ARZL-WENNS ALTE STRASSE NACH TIMLS/ARZL OLD ROAD TO TIMLS/ARZL W1 1 h 20 min 4 km 140 hm Kirche/Mehrzwecksaal, ca. 5 Minuten (300 m) vom Ausgangspunkt entfernt Wenns Pitztalerhof oder Wenns Gemeindezentrum Pitztalerhof, Gasthof Alte Post, Rutsche Pub Bar Gestartet wir bei der Bushaltestelle Wenns Pitztalerhof oder Wenns Gemeindezentrum. Dorthin gelangen Sie am besten mit dem Regiobus Pitztal, oder zu Fuß in 5 Minuten vom Parkplatz Kirche/Mehrzwecksaal. Bei der Abzweigung in Richtung Siedlung bis zum Weiler Klöfl es wandern. Von dort wandern Sie auf BENNI RAICH BRÜCKE einem Forstweg bzw. Winterwanderweg in Richtung BENNI RAICH BRIDGE Arzl. Bei der Abweigung Timls angekommen, können Sie entweder die gemütliche Variante - mit dem A6 40 min 2,2 km 130 hm Regiobus Pitztal zurück zum Ausgangspunkt nehmen Bungy Stüberl 1 oder über denselben Weg zurück wandern. Gehzeit Arzl Pitzenebene, ca. 10 Minuten (0,5 km) vom vom Pitztalerhof bis nach zur Abzweigung Timls: ca. Ausgangspunkt entfernt) 1:20 Std. Einkehrmöglichkeiten befi nden sich nur im Ortszentrum von Wenns.