DOCSLIB.ORG

Års Melding Jaepiebïevnese

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Års Melding Jaepiebïevnese SIDEINNHOLD SAMISK ÅRS MELDING JAEPIEBÏEVNESE 2013 SIDEINNHOLD STYRETS BERETNING SAMISK STÅVROEN REEKTEME STYRETS BERETNING SYD Åarjelhsaemien Teatere AS er et prosjektteater med grunnfinansiering fra eierne, Sametinget, Nordland Fylkeskommune og Rana Kommune, samt fast årlig tilskudd SAMISK fra Sør-Trøndelag Fylkeskommune. Denne grunnfinansiering dekker drift av administrasjon og noe grunnfinansiering til prosjekt-/forestillingsutvikling. ÅARJEHL Alle våre forestillinger er egne prosjekt som er avhengig av ekstern finansiering og/eller eksterne samarbeidspartnere for både produksjon og turné. SAEMIEN Fleksibilitet i forhold til faste driftskostnader er nødvendig for oss som et lite prosjektteater hvor våre faste midler kan variere i forhold til politisk ledelse nasjonalt, regionalt og lokalt. STYRETS BERETNING STYRETS BERETNING STÅVROEN REEKTEME STÅVROEN REEKTEME 1. 2. 3. 4. Styrets aktivitet 2013 Personale Formål Aktivitet 1.1. 2.1. § 3 Den teaterfaglige aktivitet har i 2013 oppfylt alle kriterier Styrets medlemmer/personlige varamedlemmer Antall ansatte/stillinger ved årsskiftet. Åarjelhsaemien Teatere AS skal arbeide for å fremme og under pkt handling/visjon. utvikle sørsamisk scenekunst. Sørsamisk språk og kultur skal Teateret har i 2013 sitt nest høyeste publikumstall noensinne Leder: Inga-Lill Sundset (Sametinget) Teatersjef Ada Einmo Jürgensen stå sentralt i arbeidet. Teatret skal fortsette det historiske med 4.305 publikum. Nestleder: Eirin Edvardsen, (åremål – endt ved årssikftet) samarbeidet med det sørsamiske området på svensk side og Teateret har hatt flere nye gode samarbeidspartnere i året. er et teater for hele det sørsamiske området i Norge. Dette er i tråd med den politikk som ligger til grunn for det (Nordland Fylkeskommune) Kontormedarbeider Marita E.B. Solbakk offentliges kulturpolitikk. Dette er også for teaterets del (fast deltid) Medlem: Jarl Stian Johansson (Rana Kommune) 3.1. Handling/visjon: utviklende og gir oss muligheter til å nå et større publikum og utvikle større produksjoner og turnéer. Vi har i 2013 spilt 1 vaccant prosjektmedarbeiderressurs som fordeles i Vara: PerAxel Gunnar Fjällstrøm Åarjelhsaemien Teatere AS skal: forestilling i 6 fylker. Vi har arbeidet med barn og unge og engasjement etter nødvendig kompetanse for de ulike Vara: Mads Kappfjell • være fremtidsrettet og nyskapende spilt forestillinger for DKS –videregående, samt hatt sørsamisk prosjekt . Vara: Brit Pedersen • være en medvirkende identitetskapende arena for barn språkkonsulent for norske utøvere i Klemetspelet. og ungdom For 2013: • virke for amatørteater i hele området, med kunstnerisk, Beatrice Fløystad, teaterpedagogisk og samisk kulturfaglig bistand. Therese Einmo Jürgensen • utvikle og produsere scenekunst med sørsamiske Cecilia Persson 4305 1.2 kulturuttrykk og språk som en av grunnpilarene Styremøter • formidle samisk scenekunst av høg kvalitet, for alt Kunstnerisk, teknisk og annet fagpersonell engasjeres på publikum både i og utenfor de samiske områder PUBLIKUMMERE prosjektbasis. Styret har i perioden hatt 5 styremøter og behandlet 35 • med sine forannevnte aktiviteter virke som en kulturell Teateret har i 2013 sitt nest høyeste brobygger i vårt flerkulturelle samfunn publikumstall noensinne saker. Styret har i tillegg hatt arbeidsmøter med teatersjef og Eksternt personell engasjert på prosjektbasis i 2013: ansatte. Styret og teatersjef har hatt tett kontakt med telefon- 5 kvinner og 3 menn og arbeidsmøter. Tjenester som regnskapføring, revisjon, web/data og annen Regnskap: Total-Regnskap AS v/Anita Rise nødvendig kompetanse kjøpes eksternt. FORMIDLE SAMISK 5. Revisor: PriceWaterhouse&Coopers Administrativt v/reg. revisor Bente Valjord, Trond Olsen SCENEKUNST AV Teateret er fortsatt i prosess i forhold til overgangen til AS Det har ikke vært endringer i sammensetningen i perioden. i 2012. Det arbeides med en profesjonalisering av adminis- HØG KVALITET trasjonen og en administrativ bemanningsplattform som er til gagn for teaterets arbeide og de vi betjener, og som er innenfor de varierende økonomiske forutsetninger vi har. STYRETS BERETNING STYRETS BERETNING STÅVROEN REEKTEME STÅVROEN REEKTEME 6. 8. Økonomi Miljøforhold og personell. • Regnskapet pr. 31.12.2013 viser et driftsunderskudd på Som leietager hos Nordland Teater følger vi deres rutiner og kr. 87.859,- etter avskrivinger og finansinntekter. regler for avfallshåndtering, bruk og sikkerhet i bygget. Vi Styret takker vårt kjære publikum, våre samarbeidspartnere, • Underskuddet dekkes av egenkapitalen deltar på NT sine brannøvelser. bidragsytere, våre lokale arrangører og ikke minst vårt vert- • Den likviditetsmessige stillingen er tilfredsstillende i Vi nytter også godt av samlokalisering med NT’s teater- skap på Nordland Teater for et godt år. betraktning av de forpliktelser teateret har. faglige-, administrative og øvrige personell. Dette både for Vår store aktivitet hadde ikke vært mulig uten gode samar- faglig bistand, godt kollegialt samvær og inspirasjon. beidspartnere. Det har i løpet av året vært flere samarbeidsprosjekter med eksterne tilskudd, gode avtaler med samarbeidspartnere, og Arbeidsmiljøet er fortsatt noe preget av omstillings- Styret takker vår avtroppende teatersjef Ada Einmo Jür- sterk økonomisk styring i prosjektene. Dette gir et tilfreds- prossessene teateret er inne i. Styret har i samarbeid med gensen for banebrytende arbeide for teateret fra 1992 t.o.m. tillende årsresultat. Teateret har løpende utviklings- administrativ ledelse stort fokus på å løse utfordringene. 2013. aktiviteter, både selvstendig og i samarbeidsprosjekter. Sykefraværet er ikke tilfredstillende, men noe av det har Flere av prosjektene går over år, bl.a. Elsa Laula som også resultert i en ny verdensborger! fortsetter i 2014. Det søkes kontinuerlig eksterne midler og TAKK samarbeidspartnere for å finansiere turnéer. Regnskapet er avlagt under forutsetning om fortsatt drift, GÆJTHTOE og styret finner at grunnlaget for dette er tilstede. TEATERET HAR 7. ARBEIDSMILJØ OG Lokaliteter LIKESTILLING SOM Teateret er samlokalisert med Nordland Teater AS (NT). Vi har eget kontor der, og benytter oss av NT’s øvrige faciliteter som kantine, møterom, kopirom med utstyr. Vi har KJERNEVERDIER I også fri bruk av teaterets prøvesaler og scener når disse ikke er i deres egen bruk. Dette avtales med NT sin produksjons- ALT ARBEIDE. ledelse. Vi leier eksternt lager for vårt tekniske utstyr, kostymer og rekvisitter. Samme lokale som NT, men i en egen liten avdeling. NØKKELTALL NØKKELTALL TJOEVTENJETAALH TJOEVTENJETAALH NØKKELTALL 2013 Forestillinger: Kurs/Prosjekt : Aktivitet i de enkelte fylker: Antall forestilllinger: Antall publikum: Hijven Hov, Dalvedh og Klemetspelet Oslo: ”Elsa Laula” på Riksscenen Klemetspelet 4 2.276 Korgen, Trondheim, Røros, Snåsa, Røyrvik, Stiklestad. Sør-Trøndelag: Prosjektene ”Dalvedh” (Trondheim) Elsa Laula 22 1.946 og ”Hijven Hov” (Røros) Hijven Hov 1 49 Nord-Trøndelag: ”Elsa Laula” for fylkesmannen Totalt 27 4.305 Besøkte fylker: (NTT/Verdal)”Hijven Hov” Teateret var også ansvarlig for et innslag v/Kaja Regine Oslo, Sør-Trøndelag, Nord-Trøndelag, Nordland, Troms, (Snåsa og Røyrvik) Bientie, på NOKU arrangement i Narvik. Hun representerte Finnmark Nordland: Administrasjon, forestillingene da Rana Kommune. ”Elsa Laula”,”Klemetspelet” og arrangementet ”Samiske Kirkedager” Barn/unge i prosjekt og på forestillinger: Filming av Elsa Laula. Spillesteder: Klemetspelet Troms: Forestillingen ”Elsa Laula” Harstad for Klemetspelet-ute Leirskardalen deltagere i kurs og på forestilling 21 FINN og Tromsø for Hålogaland Teater Hijven Hov Røyrvik Hijven Hov Finnmark: Forestillingen ”Elsa Laula” Karasjok, Elsa Laula Oslo, Harstad, Tromsø, Karasjok, deltagere i kurs og på forestilling: 23 Kirkenes, Vadsø, Varangerbotn, Verdal, Mo i Rana, Kirkenes, Vadsø, Elsa Laula Tana, Alta, Lakselv, Hammerfest, Varangerbotn, Tana, Alta, Lakselv, publikum turne DKS – videregående Finnmark 1.059 Kautokeino. For DKS Finnmark og Hammerfest, Kautokeino Totalt aktivitet med spesielt barn og unge 1.103 Beaivvas Sámi Nasunálteater Totalt 16 spillesteder i 6 fylker. Aktivitet i Sverige ELSA LAULA Østersund: ”Dalvedh” KLEMETSPELET HIJVEN HOV 2276 1103 DALVEDH SAMISKE KIRKEDAGER PUBLIKUMMERE SÅ BARN OG UNGE FILMINNSPILLING ELSA LAULA har deltatt i prosjekt og ADMINISTRASJON KLEMETSPELET vært på forestillinger NØKKELTALL SIDEINNHOLD TJOEVTENJETAALH SAMISK Prosjekttilskudd fra: Tilskudspartnere: Regjeringen v/Stemmerettsjubileet til turné Elsa Laula kr. 150.000,- Fritt Ord til turné Elsa Laula kr. 50.000,- Sametinget til turné Elsa Laula kr. 175.000,- Samarbeide med Sverige i henhold til handlingsplan og vedtekter: • Svenske skuespillere i våre produksjoner: Simon Marainen og Cecilia Persson • Gratis utlån av kostymer og rekvisitter til Giron Sámi Teathers prosjekt for barn/unge i Dearna Sijte, FORE v/Lemmuid Biret Rávdna. • Gjort avtale med Jokkmokk Sameforening og spilling av Elsa Laula under marknad 2014 • Forberedende arbeide for turné i Västerbotten og STILLINGER Jämtland med Elsa Laula 2014 VUASAHTALLEMH Samarbeidspartnere i Norge: DKS/Scene Finnmark, Beaivvas Sámi Nasunálteater, Festspillene i Nord-Norge, Hålogaland Teater, Nordland Teater, Nord-Trøndelag Teater, Oslo Sàmiid Searvi, Kammerana, Foreningen Klemetspelet, Gïelem Nastedh, (Snåsa), Aejege, (Røros) Gïelem Aernie (Røyrvik), Den Norske Kirke/Samiske Kirkedager, Høgskolen i Nord-Trøndelag SIDEINNHOLD FORESTILLINGER SAMISK VUASAHTALLEMH KLEMETSPELET FORESTILLINGER Produsert med og for foreningen Klemetspelet, i Hemnes Kommune.
Load more

Recommended publications
  • Elsa Laula Dihte Staalehke Nyjsene
    ÅARJELHSAEMIEN TEATERE OM Å SPRENGE RAASTH TSOOPKEDH GRENSER Forestillingen om Elsa Laula ble til i Vuasahtalleme Elsa Laulan bTjre aktene samarbeid mellom Åarjelhsaemien Teatere laavenjostosne sjugniehtovvi gaskem og Nord-Trøndelag Teater i 2012. Den har Åarjelhsaemien Teatere jTh Nord-Trøndelag turnert i både Norge og Sverige for et Teater jaepien 2012. DThte lea fealadimmesne stort publikum. Fem år etter premieren får orreme bTjre jarkan dovne Nöörjesne jih teatrene stadig henvendelser om å vise den, Sveerjesne jTh gellie vuartasjæjjah åtneme. og i forbindelse med hundreårsmarkeringen VTjhte jaepieh premieeren mænngan teaterh av det første samiske landsmøte har ahkedh gyhtjelassh åadtjoeh dam vuesiehtidh, nettopp denne forestillingen stor relevans. jTh tjuetiejaepiemTerhkesjimmien sjiekenisnie Elsa Laula Renberg var en sentral aktør i dehtie voestes saemien rijhketjåanghkoste daate vuasahtalleme lea joekoen sjyöhtehke. Elsa Laula denne avgjørende epoken i samisk historie. Renberg lij akte åajvoeh aktööre dennie vihkeles Flennes gripende kamp og ubendige tro på boelhkesne saemien histovrijisnie. Altese stoerre en lysere fremtid for sitt folk føyer henne inn i historien som en av verdens markante gæmhpoe jTh jaahkoe akten tjuavkadåbpoe båetijen aajkan sov almetji åvteste dThte kvinner. Vi er stolte over å presentere histovrijen sTjse tjaanga goh akte dejstie forestillingen om Elsa Laula under Tråante 2017. veartenen stööremes nyjsenæjjijste. Mijjieh garmeres ihke åadtjobe vuasahtallemem Elsa God fornøyelse! Laulan bTjre åehpiedehtedh heevehtimmesne Tråante 2017. Hilsen Murriedidie! Cecilia Persson Teatersjef Åarjelhsaemien Teatere Heelsegh Nora Evensen Cecilia Persson Teatersjef Nord-Trøndelag Teater Teaterenåejvie Åarjelhsaemien Teatere Nora Evensen Teaterenåejvie Nord-Trøndelag Teater Nora Evensen Cecilia Persson KJÆRE PUBLIKUM! Å skildre et menneskeliv kan være som å sette sammen biter av et knust speil.
    [Show full text]
  • Aubinet-The-Craft-Of-Yoiking-Revised
    Title page 1 The Craft of Yoiking Title page 2 The Craft of Yoiking Philosophical Variations on Sámi Chants Stéphane Aubinet PhD thesis Department of Musicology University of Oslo 2020 Table of contents Abstract vii Sammendrag ix Acknowledgements xi Abbreviations xv Introduction 1 The Sámi 2 | The yoik 11 [Sonic pictures 17; Creation and apprenticeship 22; Musical structure 25; Vocal technique 29; Modern yoiks 34 ] | Theoretical landscape 39 [Social anthropology 46; Musicology 52; Philosophy 59 ] | Strategies of attention 64 [Getting acquainted 68; Conversations 71; Yoik courses 76; Consultations 81; Authority 88 ] | Variations 94 1st variation: Horizon 101 On the risks of metamorphosis in various practices Along the horizon 103 | Beyond the horizon 114 | Modern horizons 121 | Antlered ideas 125 2nd variation: Enchantment 129 On how animals and the wind (might) engage in yoiking Yoiks to non-humans 131 | The bear and the elk 136 | Enchantment and belief 141 | Yoiks from non-humans 147 | The blowing of the wind 152 | A thousand colours in the land 160 3rd variation: Creature 169 On the yoik’s creative and semiotic processes Painting with sounds 171 | The creation of new yoiks 180 | Listening as an outsider 193 | Creaturely semiosis 200 | The apostle and the genius 207 vi The Craft of Yoiking 4th variation: Depth 213 On the world inside humans and its animation Animal depths 214 | Modal depths 222 | Spiritual depths 227 | Breathed depths 231 | Appetition 236 | Modern depths 241 | Literate depths 248 5th variation: Echo 251 On temporality
    [Show full text]
  • Samisk Kultur, Identitet Og Samfunnsliv I Nye Narvik Kommune Delprosjekt Kommunesammenslåing
    Samisk kultur, identitet og samfunnsliv i Nye Narvik kommune Delprosjekt kommunesammenslåing Vigdis Nygaard, Bård Kårtveit og Jan Åge Riseth RAPPORT 21 – 2019, NORCE Samfunnsforskning NORCE N orwegian R esearch C entre AS www.norceresearch.no Prosjekttittel: Samisk kultur, identitet og samfunnsliv i Nye Narvik kommune Prosjektnummer: 101759 Oppdragsgiver: Narvik kommune Rapportnr.: 21-2019 ISBN: 978-82-8408-034-5 Antall sider: 90 Publiseringsmnd.: Oktober Bildetekst og kreditering: Forsidebilde: Bård Kårtveit, Mathis Eira, NRK, Simon Pierra Paulsen, NRK Fra 1. januar 2020 blir Narvik, Ballangen og nord-østlig del av Divtasvuona/Tysfjord kommune en ny kommune – Nye Narvik kommune. Kommunereformen medfører et omfattende arbeid hvor innbyggere, ansatte, politikere, næringsliv samt lag og foreninger må omstille seg til nye forvaltningsmessige rammer. I dette ligger også et behov for å bli bedre kjent med historien, kulturen og bygge en felles identitet. Denne rapporten kartlegger status for samisk språk, kultur, næringsliv og samfunnsliv i området. 1 NORCE N orwegian R esearch C entre AS www.norceresearch.no Forord Fellesnemda i Nye Narvik kommune har behov å kartlegge samisk kultur, identitet og samfunnsliv i den nye sammenslåtte kommunen og trenger et kunnskapsgrunnlag for å fatte gode politiske beslutninger. Nye Narvik kommune ligger i skjæringspunktet mellom det lulesamiske, markesamiske og reindriftssamiske, og det er behov for å styrke kommunens satsing på samisk språk, kultur, næringsliv, samfunnsliv og identitet. NORCE har fått oppdraget med å gjøre kartleggingen, og har hatt god hjelp av ei prosjektgruppe med ressurspersoner; Viggo J. Dale, prosjektleder Nye Narvik, Kristoffer Klem Bergersen, informasjonsansvarlig, Ingolf Kvandal, Ballangen og Lars Filip Paulsen, Divtasvuona/Tysfjord kommune.
    [Show full text]
  • Riddu Riddu, Joik Or Rock-N-Roll ?
    Riddu Riddu, joik or rock-n-roll ? A study of Riddu Riddu Festivála and its role as a cultural tool for ethnic revialization Anastassia Valerievna Leonenko Thesis submitted for the degree: Master of Philosophy in Indigenous Studies Faculty of Social Sciences, University of Tromsø April 2008 Riddu Riđđu, joik or rock-n-roll? A study of Riddu Riđđu Festivála and its role as a cultural tool for ethnic revitalization Anastassia Valerievna Leonenko Thesis submitted for the degree: Master of Philosophy in Indigenous Studies Faculty of Social Sciences, University of Tromsø Norway April 2008 To Alexandre Descomps and our baby II Acknowledgements This master thesis is a result of the contribution of different individuals and organisations. First, I am grateful to the University of Tromsø that opened my path to an international academic milieu by admitting me to the Indigenous Master Programme where I met my classmates from all over the world, Saami professors with personal experience in the indigenous self-determination movement, and other researchers on indigenous issues. Moreover, the Centre for Sámi Studies played an active role in my educational process, by organising seminars (at Skibotn) and conferences (the Forum for Development Cooperation with Indigenous Studies), trips to Finnmark (Karasjok, Kautokeino, Alta) and to Kåfjord (Manndalen) and finally, funding my research project. My gratitude goes as well to the Norwegian State Educational Loan Fund (Lånekassen) and the Centre for Environment and Development (SEMUT) for their financial support that made this research possible. My greatest gratitude and thanks go to my supervisor Bjørn Bjerkli, Associate Professor at the Department of Social Anthropology at the Tromsø University, who devoted a great deal of his time reading and commenting on my work.
    [Show full text]
  • Frode Fjellheim CV
    Frode Fjellheim Curriculum Vitae f.27/8-59, Bosatt i Trondheim. Adjunktutdanning med klassisk piano som hovedinstrument ved Trøndelag Musikkonservatorium, Trondheim 1980-1984. Har siden arbeidet som freelance musiker og komponist. I perioden 1984 - 1992 tilknyttet Trøndelag Teater som musiker, komponist og arrangør. Har arbeidet innenfor en rekke musikalske stilarter som jazz, rock, folkemusikk, kirkemusikk og klassisk musikk/samtidsmusikk. En rekke akkompagnements-oppgaver ved konserter, radio-, og fjernsyns-programmer. Skolekonsert- turneer for rikskonsertene med flere egne barneprogrammer. Innehaver av Norges kunsnerråd's tre-årige arbeids-stipend 1993-1995 og 2008-2010. Undervist i piano, akkompagnement og improvisasjon ved Trøndelag Musikkonservatorium og NTNU. Orkesterleder og musiker i en rekke oppsetninger og prosjekter. Har jobbet med artister som: Arja Sajonmaa, Wenche Myre, Iren Reppen, Åge Aleksandersen, Tone Hulbækmo, Jonas Knutsson, Johan Hedin, Henning Sommero, Ulla Pirttijärvi, Susanne Lundeng, Knut Hamre, Den Norske Opera, Sher Miandad Khan, B´Net Marrakech, Hans Fredrik Jacobsen, Sainkho Namtchylak, Hildegunn Øiseth og Mari Boine. Driver eget studio for produksjon av CD-er og digital bearbeiding av lyd i komposisjonssammenheng. De siste årene har han skapt sitt eget musikalske uttrykk inspirert av joik, noe som har kommet til uttrykk i både komposisjoner og utøvende virksomhet. Áillohas musikkpris for 2002 Spellemannprisen i Åpen klasse 2004 for CD-en ”Aejlies Gaaltije” Nominert til Spellemannprisen for ”Uja Nami” 2004 Umeå sameforenings ærespris 2007. Sør-Trøndelag fylkes kulturpris for 2007. Spellemannprisen i Åpen klasse som produsent for CD´en Bálggis m/Bárut – Inga Juuso 2011 Rolf Gammleng-prisen 2016 Professor i musikk ved Nord Universitet, (tidl. Høgskolen i Nord-Trøndelag) fra 01.11.2010.
    [Show full text]
  • Frode Fjellheim Curriculum Vitae F.27/8-59, Bosatt I Trondheim
    Frode Fjellheim Curriculum Vitae f.27/8-59, Bosatt i Trondheim. Adjunktutdanning med klassisk piano som hovedinstrument ved Trøndelag Musikkonservatorium, Trondheim 1980-1984. Har siden arbeidet som freelance musiker og komponist. I perioden 1984 - 1992 tilknyttet Trøndelag Teater som musiker, komponist og arrangør. Har arbeidet innenfor en rekke musikalske stilarter som jazz, rock, folkemusikk, kirkemusikk og klassisk musikk/samtidsmusikk. En rekke akkompagnements-oppgaver ved konserter, radio-, og fjernsyns-programmer. Skolekonsert- turneer for Rikskonsertene med flere egne produksjoner. Innehaver av Norges kunstnerråds tre-årige arbeids-stipend 1993-1995 og 2008-2010. Undervist i piano, akkompagnement og improvisasjon ved Trøndelag Musikkonservatorium og NTNU. Orkesterleder og musiker i en rekke oppsetninger og prosjekter. Har jobbet med artister som: Arja Sajonmaa, Wenche Myre, Iren Reppen, Åge Aleksandersen, Tone Hulbækmo, Jonas Knutsson, Johan Hedin, Henning Sommero, Ulla Pirttijärvi, Susanne Lundeng, Knut Hamre, Den Norske Opera, Sher Miandad Khan, B´Net Marrakech, Hans Fredrik Jacobsen, Sainkho Namtchylak og Mari Boine. Driver eget studio for produksjon av CD-er og digital bearbeiding av lyd i komposisjonssammenheng. De siste årene har han skapt sitt eget musikalske uttrykk inspirert av joik, noe som har kommet til uttrykk både som komponist, arrangør og utøver. Áillohas musikkpris for 2002 Spellemannprisen i Åpen klasse 2004 for CD-en ”Aejlies Gaaltije” Nominert til Spellemannprisen for ”Uja Nami” 2004 Umeå sameforenings ærespris
    [Show full text]
  • Fifth Report Submitted by Norway
    ADVISORY COMMITTEE ON THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES ACFC/SR/V(2020)005 Fifth Report submitted by Norway Pursuant to Article 25, paragraph 2 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities – received on 14 September 2020 Norwegian Ministry of Local Government and Modernisation Report The Framework Convention for the Protection of National Minorities Fifth Periodic Report The Framework Convention for the Protection of National Minorities Fifth Periodic Report Contents Preamble .................................................................................................................................................3 Foreword ...........................................................................................................................................3 The Sami people and Sami affairs in Norway ............................................................................ 5 Part I Measures to raise awareness about the fourth monitoring cycle ........................... 8 Part II Measures to address key findings ..................................................................................10 Part III Further measures to implement the Framework Convention ...........................15 Article 3 ............................................................................................................................................15 Article 4 ............................................................................................................................................15
    [Show full text]
  • Frode Fjellheim Curriculum Vitae F.27/8-59 Bosatt I Trondheim
    Frode Fjellheim Curriculum Vitae f.27/8-59 Bosatt i Trondheim. Adjunktutdanning med klassisk piano som hovedinstrument ved Trøndelag Musikkonservatorium, Trondheim 1980-1984. Har siden arbeidet som freelance musiker og komponist. I perioden 1984 - 1992 tilknyttet Trøndelag Teater som musiker, komponist og arrangør. Har arbeidet innenfor en rekke musikalske stilarter som jazz, rock, folkemusikk, kirkemusikk og klassisk musikk/samtidsmusikk. En rekke akkompagnements-oppgaver ved konserter, radio-, og fjernsyns-programmer. Skolekonsert- turneer for rikskonsertene med flere egne barneprogrammer. Innehaver av Norges kunsnerråd's tre-årige arbeids-stipend 1993-1995 og 2008-2010. Undervist i piano, akkompagnement og improvisasjon ved Trøndelag Musikkonservatorium og NTNU. Orkesterleder og musiker i en rekke oppsetninger og prosjekter. Har jobbet med artister som: Arja Sajonmaa, Wenche Myre, Iren Reppen, Åge Aleksandersen, Tone Hulbækmo, Jonas Knutsson, Johan Hedin, Henning Sommero, Ulla Pirttijärvi, Susanne Lundeng, Knut Hamre, Den Norske Opera, Sher Miandad Khan, B´Net Marrakech, Hans Fredrik Jacobsen, Sainkho Namtchylak og Mari Boine. Driver eget studio for produksjon av CD-er og digital bearbeiding av lyd i komposisjonssammenheng. De siste årene har han skapt sitt eget musikalske uttrykk inspirert av joik, noe som har kommet til uttrykk i både komposisjoner og utøvende virksomhet. Áillohas musikkpris for 2002 Spellemannprisen i Åpen klasse 2004 for CD-en ”Aejlies Gaaltije” Nominert til Spellemannprisen for ”Uja Nami” 2004 Umeå sameforenings
    [Show full text]