AZ 3930 Visp | Montag, 23. Oktober 2017 Nr. 246 | 177. Jahr gang | Fr. 3.00 Danke Gerhard Bieler! 25 Jahre BRINGHEN AG Visp www.bringhen.ch www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 20 001 Expl. inhalt Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 12 Traueranzeigen 8 Offene türen Bogenschütze Ehrenhaft Sport 13 – 18 Zum 70-Jahr-Firmen- Roger Ittig aus Mörel ge - Visp verlor gegen den Ausland 19/20 Schweiz 21/23 jubiläum lud Christoph Noll wann die Schweizer Meis - grossen HC Davos gestern Hintergrund 22 in seine Gliser Zimmerei terschaft im Berittenen Bo - nach einer 2:0-Führung TV-Programme 10 Wohin man geht 23 ein. | Seite 5 genschiessen. | Seite 6 noch 2:4. | Seite 15 Wetter 24 FC Sitten | Nach dem enttäuschenden 2:2 gegen Lugano kams zur Trennung vom Trainer KOMMENTAR Surfen mit Das wars für Tramezzani dem Zeitgeist Glaubwürdigkeit sei eine der wichtigsten Voraussetzungen Beim FC Sitten geht ein weiteres einer Olympiakandidatur, sagte Kapitel zu Ende. Paolo Tramezzani ist nicht mehr für die erste Mann - Jean-Daniel Mudry kürzlich an schaft verantwortlich. Der Nach- einem Vortrag. Der Generaldi - folger steht noch nicht fest. rektor von Sion 2006 muss es wissen, denn die am Ende ge - Paolo Tramezzani litt in Sitten an chroni - scheiterte Bewerbung war zu - scher Erfolglosigkeit. Er konnte nur gerade mindest nach innen ein grosser drei von zwölf Meisterschaftsspielen gewin - Erfolg. Um die Kandidatur 2026 nen, das Unentschieden gegen Lugano in die Nähe dieser Zustimmungs - brachte nun das Fass zum Überlaufen – der werte zu bringen, braucht es Italiener muss gehen. noch gewaltige Anstrengungen. Wie zuletzt bei Didier Tholot und Pe - Ganz im Gegensatz zu den Geg - ter Zeidler wird das Wort «Entlassung» im nern, welche das Projekt schon Communiqué des FC Sitten nicht ausge - jetzt genüsslich zerreden, wird sprochen, sondern es ist davon die Rede, man den Eindruck nicht los, dass Tramezzani die Verantwortung für die dass von offizieller Seite der erste Mannschaft entzogen werde. Dabei gehts natürlich nur um die Vertragsauflö - Start in die neuste Kandidatur sung. Faktisch ist klar, dass es für Tramez - etwas verschlafen wurde. Wäh - zani in Sitten keine Zukunft geben wird. rend sich im Vorfeld früherer Damit befindet sich der FC Sitten (wie - Grossveranstaltungen die funda - der einmal) auf Trainersuche. Es dürfte mentale Opposition vor allem an kein einfaches Unterfangen sein. | Seite 13 Muss gehen. Paolo Tramezzani wurde die Verantwortung für die erste Mannschaft entzogen. FOTO KEYSTONE Umweltschutzaspekten fest - machte, kristallisieren sich bei den neusten Olympiaplänen die Finanzen als das entscheidende Grimselpass | Hotel-Renovation noch bis Dezember im Gang Fiesch | Baudossier beim BAV Killerargument heraus. Wie in diversen Beiträgen der ÖV-Hub auf Kurs Sonntagsmedien nachzulesen ist, Neueröffnung in Sicht besteht rund um das Budget noch viel Erklärungsbedarf. Das Am 1956 erbauten Hotel Organisationskomitee muss zu Grimsel Passhöhe nagte den offenen Punkten sehr schnell der Zahn der Zeit. Nun Antworten liefern. Ein realisti - erhält das mehrstöckige sches Budget, das dem präsen - Gästehaus auf dem Grim - tierten Konzept der Vernunft selpass ein neues Kleid. eins zu eins entspricht, ist die Grundlage der angesprochenen Die neue Besitzerin, die ber - Glaubwürdigkeit. Nur mit einer nische Esotec Energietechnik offenen Diskussion um die Millio - GmbH, investiert 2,6 Millionen nen der öffentlichen Hand lassen Franken in die Renovation und sich die Olympiapläne einer brei - Modernisierung des stark sanie - neubau. Im Idealfall beginnt der Neubau der Seilbahn teren Öffentlichkeit näherbrin - rungsbedürftigen Hotels, wel - bereits im nächsten Herbst. FOTO WB gen. Die Nein-Sager haben es da ches während sieben Jahren leichter. Sie können gratis auf leer stand. der Welle des herrschenden Die aufwendigen Umbau - Das Baudossier für den dende Einigungen erzielen, die Mainstreams mitsurfen. arbeiten auf 2165 Meter über geplanten ÖV-Hub in für die Einreichung des Baudos - Meer sind seit Juni diesen Jahres Fiesch wird noch in die - siers relevant waren. Das Gross - Stefan Eggel im Gang und dürften noch bis ser Woche eingereicht. projekt bleibt somit weiterhin Dezember 2017 andauern. Im im Fahrplan. Ob der sportliche 10043 kommenden Frühjahr soll das An diesem Wochenende konn - Realisierungsfahrplan aber ein - Grossinvestition. In das alte Hotel auf dem Grimselpass wird kräftig Haus seine Türen für die Gäste ten die Akteure rund um das ÖV- gehalten werden kann, bleibt investiert und damit das Gästeangebot massiv aufgewertet. FOTO ZVG wieder öffnen. | Seite 3 Hub-Projekt in Fiesch entschei - weiter ungewiss. | Seite 7 9771660065005 Walliser Bote 2 Montag, 23. Oktober 2017 WALLIS Gewerbe | Stefan Imhof, Präsident des Metallbauverbands, über das Jubiläumsjahr und die Zukunft UNTERWALLIS Auto auf Bahn- gleis gelandet «Schweizer Lehrlinge punkten EPINASSEY | Am vergange - nen Freitagabend ist es in Epinassey zu einem Ver - kehrsunfall gekommen. Eine Person ist dabei schwer ver - mit ihrer Flexibilität» letzt worden. Ein 78-jähriger Spanier fuhr mit seinem Per - sonenwagen am Freitag, 20. Was wird von den 75-Jahr- diese Einstellung zum Beruf oktober, gegen 19.30 Uhr Feierlichkeiten bleiben? vorleben. Es gibt immer wieder auf der Hauptstrasse von «Bei den Leuten, die mitge - Leute, die sagen, das bringt Vernayaz in Richtung St- macht haben, bleiben die schö - nichts. Mit den Skills geben wir Maurice. Bei der Abzwei - nen Erinnerungen. Im ersten viel zu viel Geld für ein wenig gung in Richtung Epinassey Jahr haben wir beispielsweise Werbung aus. Aber dadurch verlor er aus noch ungeklär - alle Pensionierten aus dem Me - kann eine emotionale Bindung ten Gründen in einer Links - tallbau zu einem Brisolée einge - zum Beruf entstehen.» kurve die Herrschaft über laden. Die haben das unglaub - sein Fahrzeug. Der Perso - lich geschätzt. Und mit dem Also kann man hier nenwagen geriet von der Auftritt an der Foire du Valais eigentlich nicht zu viel Strasse ab und kam auf dem konnten wir an unserer Aussen - investieren. Bahngleis der SBB zum Still - wahrnehmung arbeiten, indem «Das ist so. Jedoch hat man bei stand. Ein vorbeifahrender wir den Besuchern zeigten, wer Metaltec Schweiz vor fünf, Automobilist bemerkte den wir sind und was wir tun.» sechs Jahren entschieden, sich Unfall und zog den Verletz - in der Ausbildung neu zu orga - ten aus dem Fahrzeugwrack. In der vergangenen Woche nisieren und ein neues Berufs - Das opfer wurde vor ort ver - war eine Delegation des bildungszentrum in Aarberg arztet und anschliessend Walliser Verbands an den aufzubauen. Weil es dafür so mit einer Ambulanz ins Spi - WorldSkills in Abu Dhabi. viel Geld braucht und die Skills tal von Monthey transpor - Auch weil Severin Seiler als eher als Prestigeanlass angese - tiert. Ein Bahngleis der SBB Schweisser dabei war. Die hen werden, spart man deshalb sowie die Strasse wurden Schweiz erreichte dort im an dieser Stelle. Die Präsidenten bis 21.40 Uhr gesperrt. Medaillenspiegel den zwei - waren zwar alle dagegen, aber ten Platz. Wie ordnen Sie das Geld für beides fehlt.» diesen Erfolg ein? Lenker aus Au - «Dadurch realisiert man auf der Also werden die SwissSkills ganzen Welt, dass wir hier eines im nächsten Jahr mögli - towrack befreit der besten Bildungssysteme ha - cherweise ohne Metallbau - HÉRÉMENCE | Am vergange - ben. In diesem Jahr wurde der er stattfinden? nen Samstagabend ereig - Modus geändert. Davor waren «Wir versuchen gegenwärtig, nete sich auf der Route du die Aufgaben der WorldSkills das Ganze mit einem Low-Bud - Barrage in Hérémence ein bereits Monate im Vorfeld öf - get auf die Beine zu stellen. Ich Verkehrsunfall. Dabei wurde fentlich. Besonders in asiati - mache hier niemandem einen eine Person schwer verletzt. schen Ländern wurden die Auf - Vorwurf, das Geld ist im Ausbil - Ein 45-jähriger walliser Au - gaben dann Hunderte Male dungszentrum nicht falsch in - tomobilist fuhr am Samstag - wiederholt. Jetzt erhält man vestiert. Geld und die Präsiden - abend gegen 18.15 Uhr mit die Aufgabenstellung erst vor ten haben an der damaligen seinem Personenwagen auf Ort. So können die Schwei- Delegiertenversammlung ent - der Route du Barrage in Hé - zer Lernenden mit ihrer Fle- schieden, dass man für die rémence von der Grande Di - xibilität punkten. Severin Sei- Grund- und Weiterbildung Im Betrieb. Stefan Imhof, Verbandspräsident der Metallbauunternehmen, in seinem Betrieb in Lax. xence in Richtung Mâche. ler erreichte in seiner Kate- mehr machen will. Dafür muss Foto wB Kurz vor der Abzweigung gorie, dem Schweissen, einen man jetzt zwei, drei Jahre blu - mit der Route de traverchire Top-Ten-Platz. Das ist eine ten und danach sehen die liqui - dann auch weitermachen. Heu - Da schwingt unüberhörbar kommt. Dass Mitarbeiter ausge - verlor er aus noch nicht ge - Riesenleistung.» den Mittel wieder anders aus.» te wollen viele Schweizer Aus - ein grosses «Aber» mit… beutet werden. Darüber sollte klärten Gründen die Herr - bildungen im IT-Bereich ma - «Angenommen, eine Stahlhalle sich jeder so seine Gedanken schaft über sein Fahrzeug. Solche Grossanlässe sind 75 Verbandsjahre, wie hat chen. Dazu kommt die Demo - wird in Polen zusammenge - machen.» Der Personenwagen rammte sicher auch für die Lehr- sich der Beruf des Metall - grafie, es hat weniger Kinder stellt, dann sind dort einerseits dabei eine Mauer an der linge ein grosser Anreiz. bauers in all diesen Jahren und mehr Berufe. Aber den - die