DOCSLIB.ORG

La Littérature Du Travail Depuis La Fin Des Trente Glorieuses

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Littérature Du Travail Depuis La Fin Des Trente Glorieuses Université de Bourgogne – Franche-Comté LISIT - LECLA Thèse de Doctorat en littérature française sous la direction d’Hervé Bismuth et de Jacques Poirier Thierry Beinstingel La représentation du travail dans les récits français depuis la fin des Trente Glorieuses Thèse soutenue le 12/12/2017 Jury : M. Hervé BISMUTH, MCF en littérature française (Université de Bourgogne) M. Bruno BLANCKEMAN, PR en littérature française (Université Sorbonne Nouvelle – Paris III) Mme Corinne GRENOUILLET, PR en littérature française (Université de Strasbourg) M. Jacques POIRIER, PR en littérature française (Université de Bourgogne) 2 Résumé Le sujet du travail dans la littérature française connaît un renouveau depuis la fin des Trente Glorieuses. Groupé au départ autour de quelques livres emblématiques, il se dégage au cours des années suivantes une polysémie d’expression dont l’unité semble difficile à appréhender. Cependant, une littérarité spécifique à ce sujet se développe et montre une créativité souvent originale, reconnue comme une particularité au milieu de toute la production littéraire. Semblant hésiter en permanence sur la meilleure manière de relater les activités humaines, les écrivains doivent justifier leur place et leur statut beaucoup plus pour le sujet du travail que pour n’importe quel autre. La notion de fiction est ainsi bousculée et hésite en permanence entre l’ancrage dans le monde réel et la manière romancée. Le travail, identifié jusqu’alors comme le sujet spécifique d’une littérature réaliste existante depuis Zola est en passe de devenir un sujet neutre dans un romanesque banalisé. Mots-clés : récit, fiction, roman, littérature contemporaine, littérature du travail, écriture du réel. 3 4 Abstract There has been a resurgence of interest in the theme of work, since the end of the Thirty Glorious Years. Initially centered on a few emblematic works, there has emerged in subsequent years, multifaceted forms of expression that do not lend themselves easily to unifying categorisation. However, a specific literariness has emerged on this theme that reflects an originality that is unique within the realm of literary production. Whilst all writers hesitate about the best means to narrate human activities, those who write about work face particular difficulties in defining their position and status. The notion of fiction itself is challenged as it shifts between the domain of the real and the imaginary. Although the theme of work had been identified with realist literature since the time of Zola, it has since become a neutral subject in a trivialised corpus of fiction. Keywords: narration, fiction, the novel, contemporary literature, work literature, realist writing. 5 6 Remerciements Je remercie Hervé Bismuth, qui m’accompagné dès ma première année de licence. Ses encouragements et son attention m’ont permis de continuer pendant toutes ces années. Je garderai un excellent souvenir de son suivi de thèse, de sa rigueur n’excluant pas l’humour, et de sa très grande disponibilité pendant cette dernière année. J’exprime toute ma gratitude à Jacques Poirier pour m’avoir accompagné dans mes recherches commencées pendant mes deux années de Master et m’avoir incité à poursuivre ensuite. Sa présence et sa relecture attentive, ainsi que ses liens fréquents avec l’école doctorale m’ont assuré un grand confort d’étude. Merci également à tous les autres enseignants de l’Université de Bourgogne qui m’ont intégré dans des projets variés et motivants : Claire Despierres, Sylviane Léoni, Cécile Narjoux et Guillaume Bridet. Toute ma reconnaissance va aux universitaires qui m’ont sollicité : Françoise Le Borgne (Clermont-Ferrand, 2005), Dominique Viart (Lille, 2011 et Nanterre, 2016), Jean-Paul Engélibert et Stéphane Bikialo (Tours, 2012), Raphaëlle Guidée (Sciences-Po Paris, 2012), Chantal Michel et Maryse Vuillermet (Lyon, 2013), Corinne Grenouillet (Strasbourg, 2013), Jérôme Meizoz (Lausanne, 2015), Jérémy Lane et Sarah Waters (Londres, 2016), Aurélie Barjonet et Sébastien Macke (Cerisy, 2016). Le colloque de Porto en 2011 a été l’occasion de rencontrer et d’apprécier Claudio Panella (de l’université de Turin) et Aurore Labadie que je remercie spécialement pour le partage de nos préoccupations doctorales. Cette thèse n’aurait pu voir le jour sans de nombreux échanges avec les écrivains concernés. Parmi tous, ma gratitude va à François Bon qui m’a ouvert avec générosité les portes de la littérature contemporaine, ainsi qu’à Élisabeth Filhol pour notre amitié littéraire. Merci aussi à mes éditrices et éditeurs, particulièrement Stéphanie Polack, Élisabeth Samama et Olivier Bétourné. 7 Ma famille et mes amis ont joué un grand rôle dans l’accomplissement de ce travail. Cette thèse est dédiée à Pascale, mon épouse, qui m’a soutenu avec amour, patience et détermination. Mes enfants Lucile et Pierre, Jacques, mon gendre et ses parents Marianne et Emmanuel Bury se sont intéressés en permanence à mes recherches. L’implication de Lucile et Jacques, leur relecture attentive et leurs conseils ont été précieux. Merci à mes parents, Léo et Yvette, d’être toujours aussi vaillants et de m’avoir accueilli lors de mes fréquents déplacements à Dijon. Parmi mes amis, je remercie Catherine, élue présidente du comité de soutien, à qui je devais rendre régulièrement des comptes, et qui a assuré un suivi sans faille. Merci aussi à Gaetano, Isabelle, Dominique, Frédéric, Martine, Ludovic, Bernadette, Véronique, tous racquiens devant l’Éternel, ainsi qu’à leurs enfants (mention spéciale pour Anne-Laure qui a entamé une série de corrections judicieuses en un temps record) : je leur dois à tous cette belle thèse. Merci aussi à tous mes amis bragards, à Alain, le peintre ardennais, et à tous ceux qui m’ont prodigué leurs encouragements. Merci enfin à tous mes chers disparus. 8 Sommaire Résumé ........................................................................................................... 3 Abstract .......................................................................................................... 5 Remerciements .............................................................................................. 7 Sommaire ....................................................................................................... 9 Introduction .................................................................................................. 13 Partie I : Poétique de la littérature du travail............................................. 33 1 Questions de genre ........................................................................... 35 1-1 Concept d’une « littérature du travail » ......................................... 35 1-2 Éléments de réflexion à propos de La Misère du monde.............. 37 2 Seuils de la littérature du travail ...................................................... 48 2-1 Stratégies d’identités des auteurs................................................ 49 2-2 Titres ........................................................................................... 53 2-3 Épigraphes .................................................................................. 56 3 La mise en récit ................................................................................. 61 3-1 Récit ou fiction ............................................................................. 61 3-2 Grammaire des récits .................................................................. 62 3-3 Statut des personnages ............................................................... 69 3-4 Récits ludiques ............................................................................ 77 4 Conclusion......................................................................................... 80 Partie 2 : L’élaboration du travail comme sujet romanesque ................... 83 1 Bénédiction du travail ....................................................................... 88 2 Malédiction du travailleur ................................................................. 93 3 Rédemption par le métier ............................................................... 102 4 L’invention du sujet du travail ........................................................ 109 5 Conclusion....................................................................................... 119 9 Partie 3 : État des lieux du travail contemporain [1967-2016] ................ 123 1 Une continuité contemporaine chaotique ..................................... 126 2 Le personnage au travail ................................................................ 148 2-1 Personnages et narrateurs ........................................................ 151 2-2 Le travail comme personnage ................................................... 167 2-3 Le personnage en activité ......................................................... 177 2-3-1 Pertinence des catégories socio-professionnelles ............. 179 2-3-2 Ouvriers ............................................................................. 182 2-3-2-1 Suite et fin de la littérature prolétarienne ...................... 184 2-3-2-2 L’ouvrier revient sur scène ........................................... 197 2-3-3 Cadres ............................................................................... 213 2-3-4 Employés ........................................................................... 224 2-3-5 Chefs d’entreprise.............................................................. 230 2-3-6 Agriculteurs........................................................................ 233 2-3-7
Load more

Recommended publications
  • 1 Matt Phillips, 'French Studies: Literature, 2000 to the Present Day
    1 Matt Phillips, ‘French Studies: Literature, 2000 to the Present Day’, Year’s Work in Modern Language Studies, 80 (2020), 209–260 DOI for published version: https://doi.org/10.1163/22224297-08001010 [TT] Literature, 2000 to the Present Day [A] Matt Phillips, Royal Holloway, University of London This survey covers the years 2017 and 2018 [H2]1. General Alexandre Gefen, Réparer le monde: la littérature française face au XXIe siècle, Corti, 2017, 392 pp., argues that contemporary French literature has undergone a therapeutic turn, with both writing and reading now conceived in terms of healing, helping, and doing good. G. defends this thesis with extraordinary thoroughness as he examines the turn’s various guises: as objects of literature’s care here feature the self and its fractures; trauma, both individual and collective; illness, mental and physical; mourning and forgetfulness, personal and historical; and endangered bonds, with humans and beyond, on local and global scales. This amounts to what G. calls a new ‘paradigme clinique’ and, like any paradigm shift, this one appears replete with contradictions, tensions, and opponents, not least owing to the residual influence of preceding paradigms; G.’s analysis is especially impressive when unpicking the ways in which contemporary writers negotiate their sustained attachments to a formal, intransitive conception of literature, and/or more overtly revolutionary political projects. His thesis is supported by an enviable breadth of reference: G. lays out the diverse intellectual, technological, and socioeconomic histories at work in this development, and touches on close to 200 contemporary writers. Given the broad, synthetic nature of the work’s endeavour, individual writers/works are rarely discussed for longer than a page, and though G.’s commentary is always insightful, specialists on particular authors or social/historical trends will surely find much to work with and against here.
    [Show full text]
  • Read Ebook {PDF EPUB} Pas Pleurer by Lydie Salvayre Search Abebooks
    Read Ebook {PDF EPUB} Pas pleurer by Lydie Salvayre Search AbeBooks. We're sorry; the page you requested could not be found. AbeBooks offers millions of new, used, rare and out-of-print books, as well as cheap textbooks from thousands of booksellers around the world. Shopping on AbeBooks is easy, safe and 100% secure - search for your book, purchase a copy via our secure checkout and the bookseller ships it straight to you. Search thousands of booksellers selling millions of new & used books. New & Used Books. New and used copies of new releases, best sellers and award winners. Save money with our huge selection. Rare & Out of Print Books. From scarce first editions to sought-after signatures, find an array of rare, valuable and highly collectible books. Textbooks. Catch a break with big discounts and fantastic deals on new and used textbooks. Former psychiatrist Lydie Salvayre wins Prix Goncourt. A former psychiatrist has won France’s most prestigious literary prize, the Prix Goncourt, with her novel centred on the Spanish civil war. Lydie Salvayre’s book Pas Pleurer (Don’t Cry) saw off competition from, among others, the bestselling French author David Foenkinos, to win the coveted award. Salvayre, 66, whose parents were exiled republicans who fled Franco’s regime in Spain, grew up near the city of Toulouse in south-west France, speaking Spanish. She learned French after arriving at primary school. Her previous works have been translated into more than 20 languages and adapted for theatre productions. “I’m very happy and moved,” Salvayre told journalists after being named winner at the Drouant restaurant in Paris, where the annual award ceremony is traditionally held.
    [Show full text]
  • WARREN F. MOTTE JR. Department of French and Italian 3374 16Th
    WARREN F. MOTTE JR. Department of French and Italian 3374 16th Street University of Colorado Boulder Boulder, Colorado 80309-0238 Colorado 80304 Tel: 303-492-6993 Tel: 303-440-4323 [email protected] [email protected] EDUCATION Ph.D. University of Pennsylvania French Literature 1981 A.M. University of Pennsylvania French Literature 1979 Maîtrise Université de Bordeaux Anglo-American Literature 1976 A.B. University of Pennsylvania English Literature 1974 INTERESTS Contemporary French Literature Comparative Literature Theory of Literature Literary Experimentalism POSITIONS HELD DISTINGUISHED PROFESSOR, University of Colorado, 2018- COLLEGE PROFESSOR OF DISTINCTION, University of Colorado, 2016- PROFESSOR, University of Colorado, 1991- ASSOCIATE PROFESSOR, University of Colorado, 1987-91 ASSOCIATE PROFESSOR, University of Nebraska, 1986-87 ASSISTANT PROFESSOR, University of Nebraska, 1982-86 LECTEUR, Université de Bordeaux, 1975-77 TEACHING FELLOW, University of Pennsylvania, 1974-75; 1977-82 Motte 2 PUBLICATIONS BOOKS The Poetics of Experiment: A Study of the Work of Georges Perec (Lexington: French Forum Monographs, 1984). Questioning Edmond Jabès (Lincoln: University of Nebraska Press, 1990). Playtexts: Ludics in Contemporary Literature (Lincoln: University of Nebraska Press, 1995). Small Worlds: Minimalism in Contemporary French Literature (Lincoln: University of Nebraska Press, 1999). Fables of the Novel: French Fiction Since 1990 (Normal: Dalkey Archive Press, 2003). Fiction Now: The French Novel in the Twenty-First Century (Champaign: Dalkey Archive Press, 2008). Mirror Gazing (Champaign: Dalkey Archive Press, 2014). French Fiction Today (Victoria: Dalkey Archive Press, 2017). EDITED VOLUMES Oulipo: A Primer of Potential Literature (Lincoln: University of Nebraska Press, 1986). Translated and edited. Rev. ed. Normal: Dalkey Archive Press, 1998; rpt. 2007.
    [Show full text]
  • Literary Translation
    Literary Translation 1. Dionysia Press Ltd, UK Books: 1. The Density of Now; Alexis Stamatis (GR to EN) 2. Raising of the Soul, On the Salty Earth, From the Ends of the Earth; Byron Leodaris (GR to EN) 3. 15 October 1960, The secret burial of Eleanor Tilsen; Nikos Davetas (GR to EN) 4. Hold Hands among the Atoms, Demon; Edwin Morgan (EN to GR) 5. Like Words, The Body without a Passkey; Zefi Daraki (GR to EN) Community funding: € 44.579 2. IBERBOREA, IT Books: 1. Gramosinn Gloir; Thor Vilhjalmsson (ISL to IT) 2. I Brokiga Namnet; Torgny Lindgren (SW to IT) 3. Iloisen Kotiinpaluun Asuinsijat; Leena Lander (FI to IT) 4. Popularmusik fran vittula; Nikael Niemi (SW to IT) Community funding: € 13.903 3. Norstedts Förlag, SE Books: 1. Vandrehistorier; John Erik Riley (NO to SW) 2. Sejd; Suzanne Brogger (DA to SW) 3. Galyanaplo; Imre Kertesz (HU to SW) 4. Requiem pour l’est; Andrei Makine (FR to SW) Community funding: € 20.667 4. PAX FORLAG, NO Books: 1. The Biographer’s Tale; A.S. Byatt (EN to NO) 2. The Rotter’s Club; Jonathan Coe (EN to NO) 3. L’Enfant du Peuple Ancien; Anouar Benmalek (FR to NO) 4. Det rigtige; Vibeke Gronfeldt (DA to NO) 5. Tristanakkord; Hans-Ulrich Treichel (DE to NO) 6. Popularmusik fran Vittula; Mikael Niemi (SW to NO) Community funding: € 37.521 5. Rabén & Sjögren Bokförlag, SE Books: 1. Icke naken, Icke klett; Torun Lian (NO to SW) 2. Witch Child; Celia Rees (EN to SW) 3. Charmed; Diana Jones (EN to SW) 4.
    [Show full text]
  • Festival TEXTES & VOIX En Cévennes 2013 Livres En Scène
    Festival TEXTES & VOIX en Cévennes 2013 Livres en scène Lectures et rencontres littéraires 1ère édition du 18 au 21 septembre 2013 à Alès organisé par le Cratère, scène nationale d'Alès et TEXTES ET VOIX en Cévennes www.textes-et-voix-en-cevennes.fr www.lecratere.fr Contacts presse : Nadine Eghels : 06 60 39 42 05 André Bonneau : 06 89 71 36 19 Dominique Perrin : 06 73 44 51 17 Sébastien Paris : 04 66 52 90 01 Ecouter des textes littéraires portés par la voix de comédiens renommés. Rencontrer les auteurs de la rentrée littéraire 2013. Echanger avec les professionnels du livre et de la lecture. Se laisser emporter dans des spectacles originaux où les mots épousent les notes, où la musique dialogue avec le texte. Découvrir des œuvres inédites. Voir la littérature en images, en sons, en scène. Nancy Huston et Fanny Cottençon, mais aussi le philosophe Alain Badiou, les écrivains Lydie Salvayre, Yannick Haenel, Jean Hatzfeld, Florence Seyvos, Jérôme Prieur, Jean- Jacques Salgon, les acteurs Alain Libolt et Aurélien Recoing, les actrices Marianne Denicourt et Marie Armelle Deguy, beaucoup d’autres encore, un retour vers Apollinaire et ses bouleversantes Lettres à Lou, écrites à Nîmes, un spectacle conçu à partir de Sept femmes, de Lydie Salvayre, avec trois actrices et la violoncelliste Silvia Lenzi, et pour finir la lecture musicale L’Or Noir, lecture musicale d' Arthur H et Nicolas Repac d’après des textes de poètes des Caraïbes et de Haïti, qui termine à Alès une tournée triomphale. Une expérience originale, pour vivre pleinement la rentrée littéraire, au Cratère mais aussi au Musée Pierre-André Benoît pour une correspondance artistique (Pierre-André Benoît, René Char et Nicolas de Stael), et une lecture déambulatoire parmi les œuvres de Picabia, et à la Bambouseraie d’Anduze pour une lecture musicale en résonance avec le lieu.
    [Show full text]
  • Littérature Contemporaine Le Magazine LIRE Propose De Découvrir 40 Écrivains Francophones Majeurs*
    Bibliographies Littérature contemporaine Le Magazine LIRE propose de découvrir 40 écrivains francophones majeurs*. Cette bibliographie est largement inspirée de cette sélection. JANVIER 2016 Cette sélection vous est présentée par la Médiathèque. *Numéro anniversaire de juin 2015. 53 Marlborough Street Boston, MA 02116-2099 / T: 617.912.0417 [email protected]/www.FRENCHCULTURALCENTER.org LES INTIMES Jean Echenoz Pourquoi le lire ? Cet écrivain a une façon simple mais fine de raconter le quotidien ou de s’emparer de la vie de personnages illustres. Le livre recommandé par LIRE : Je m’en vais, Goncourt 1999 [ECHE J] Charles Juliet Pourquoi le lire ? Pour son œuvre autobiographique basée sur son enfance modeste de paysan. Le livre recommandé par LIRE : Lambeaux [92 J94L] Dany Laferrière Pourquoi le lire ? Ecrivain né à Port-au-Prince et établi au Québec, il a rejoint l’Académie Française en 2013. Son travail parle d’Haïti, de désir, d’identité. Le livre recommandé par LIRE : L’énigme du retour [LAFE E] Annie Ernaux Pourquoi la lire ? Ses œuvres entrent dans la vie des femmes et le quotidien le plus intime, offrant de grands moments d’émotion sous forme d’autofiction. Le livre recommandé par LIRE : Les Années [ERNA A] LES LYRIQUES Pascal Quignard Pourquoi le lire ? C’est un auteur exigeant et sophistiqué qui allie histoire et modernité. Il est l’écrivain français le plus étudié à l’Université. Le livre recommandé par LIRE : Vie secrète [848 Q6v] Pierre Michon Pourquoi le lire ? Styliste placé dans les hauteurs du paysage littéraire contemporain, il est recommandé de le lire à voix haute pour savourer sa prose.
    [Show full text]
  • Introduction À Un Projet GREMLIN « Mademoiselle Renée
    Fictions, figurations, configurations : introduction à un projet GREMLIN1 « Mademoiselle Renée Dunan m’est venue trouver en souriant. Elle m’a dit : “Cher Monsieur et cher Maître […], voici un mien ouvrage. J’y décris la vie littéraire moderne avec sérieux et exactitude. Le penseur en sera, livre clos, plus instruit de ses devoirs envers l’intelligence” » 2. Tout ironique qu’elle soit, cette demande de préface, mise en scène dans une « présentation » signée « XXX, de l’Académie française », au seuil d’un livre qui brocarde le champ littéraire contemporain, laisse entendre une exigence bien « sérieuse » en effet : celle de manifester leur compréhension des techniques et « combines » auxquelles les « gagnants » du jeu littéraire ont dû se livrer pour réussir. Exigence de penser la littérature, comme « milieu », comme univers social et textuel, avec les armes du roman. Or, comme le laissent bien voir les termes emphatiques « penseur », « devoir » et « intelligence », ainsi que le décalage propre à cette préface- fiction, le roman ne transmet pas une connaissance « pure » de la réalité, mais un savoir complexe où les détails réalistes le disputent aux effets d’ironie et de distanciation. Cette exigence appelle, en retour, celle de démonter cette fiction, de théoriser et analyser le choc du langage et du social, de l’écriture et des médiations, qui structure les fictions du champ littéraire, ceci en tenant compte du fait que le roman ne livre pas des données brutes et immédiatement mobilisables. Dégager la socialité de textes qui socialisent la littérature, analyser comment on textualise la dimension sociale de la production de textes : tel est le pari quelque peu vertigineux qu’ont fait les membres du GREMLIN (Groupe de recherche sur les médiations littéraires et les institutions) en lançant le projet de recherche « Figurations romanesques du personnel littéraire en France, 1800-1945 », projet subventionné par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH).
    [Show full text]
  • Prix Goncourt -- Britannica Online Encyclopedia
    10/10/2017 Prix Goncourt -- Britannica Online Encyclopedia Prix Goncourt Prix Goncourt, French literary prize, one of the most important in France. It was �rst conceived in 1867 by the brothers Edmond and Jules de Goncourt, authors of Journals, and created in 1903 by a bequest of Edmond that established the Académie Goncourt, a literary society of 10 members (none of whom may also be a member of the Académie Française) whose chief duty is to select the winner. Along with a now-nominal monetary award, the prize confers recognition on the author of an outstanding work of imaginative prose each year; novels are preferred. The prize is awarded each November. Among the writers who have won the Prix Goncourt are Marcel Proust, André Malraux, Elsa Triolet, Simone de Beauvoir, Romain Gary, André Schwarz-Bart, Michel Tournier, and Marguerite Duras. Marie Ndiaye, winner of the 2009 Prix Winners of the Prix Goncourt are listed in the table. Goncourt. Martin Bureau—AFP/Getty Images Prix Goncourt year title author 1903 Force ennemie John-Antoine Nau 1904 La Maternelle Léon Frapié 1905 Les Civilisés Claude Farrère 1906 Dingley, l’illustre écrivain Jérôme and Jean Tharaud 1907 Terres lorraines Emile Moselly 1908 Ecrit sur l’eau Francis de Miomandre 1909 En France Marius-Ary Leblond 1910 De Goupil à Margot Louis Pergaud 1911 Monsieur des Lourdines Alphonse de Chateaubriant 1912 Les Filles de la pluie André Savignon 1913 Le Peuple de la mer Marc Elder 1914 L’Appel du sol Adrien Bertrand https://www.britannica.com/print/article/477413 1/5 10/10/2017 Prix
    [Show full text]
  • Lektüre Aus Dem Kanon Französische Und Frankophone Literatur
    Lektüre aus dem Kanon Französische und frankophone Literatur Die vorliegende Leseliste bietet eine Zusammenstellung repräsentativer Werke aus den unterschiedlichen Epochen und Gattungen der französischen und frankophonen Literaturgeschichte. Die gründliche Textkenntnis von 9 (BA4/BaKuWi + 3 Filme) bzw. 12 (BA Ed./MA Ed. + 4 Filme) Titeln wird bis zu Ihrem jeweiligen Studienabschluss vorausgesetzt. Achten Sie bei der Auswahl Ihrer Lektüren bitte auf eine ausgewogene Berücksichtigung der einzelnen Gattungen und Jahrhunderte! Wählen sie bitte auch Filme aus! Als Richtwerte können gelten … für BA Ed. und MA Ed.-Studierende: -je 4 Primärtexte der Lyrik1– Dramatik – Narrativik -aus mind. drei Jahrhunderten -zzgl. 4 Filme … für BA4-Studierende und BaKuWis: -je 3 Primärtexte der Lyrik2 – Dramatik – Narrativik -aus mind. drei Jahrhunderten -zzgl. 3 Filme Bitte bedenken Sie: Wie jeder literarische Kanon eine historisch und kulturspezifisch variable Konstruktion darstellt, so ist auch dieser Mannheimer Lektürekanon das Ergebnis einer Selektion, die stets normative ästhetische Wertmaßstäbe voraussetzt. Gerade fortgeschrittenen Studierenden, die sich bereits ein solides Überblickswissen zur studierten romanischen Literatur angeeignet haben, empfehlen wir daher dringend, auf der Basis der erworbenen Orientierung neben und jenseits der Vorgaben dieser Lektüreliste eigene Interessenschwerpunkte zu bilden. Die Lehrenden der Abteilung Literatur- und Medienwissenschaft beraten Sie hierzu gerne – beispielsweise auch zu den sprachlichen Schwierigkeitsgraden der Texte. Alle Texte finden sich in der UB Mannheim oder sind online zugänglich. Falls einzelne Filme nicht in der Mediathek vorhanden sind, wenden Sie sich bitte an die Hilfskräfte der Abteilung LMW. 1 konkret: mind. je drei Gedichte aus vier Gedichtbänden 2 konkret: mind. je drei Gedichte aus drei Gedichtbänden Basistexte Wichtige Werke aus Bei besonderem dem Kanon Interesse seien außerdem dringend empfohlen Narrativik 21.
    [Show full text]
  • Histoires Francophones De Familles Le Familier, L'inquiétant Et Le Loufoque
    ACTA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS PREŠOVIENSIS Literárnovedný zborník 45 (AFPh UP 425/459) 2013 HISTOIRES FRANCOPHONES DE FAMILLES LE FAMILIER, L’INQUIÉTANT ET LE LOUFOQUE études rassemblées par Sylviane Coyault et Zuzana Malinovská Département de langue et de littérature françaises de l’Institut de philologie romane et de philologie classique de la Faculté des Lettres de l’Université de Prešov 2013 Cette publication s’inscrit dans le cadre du projet VEGA 1/0666/11 L’image de la famille dans la littérature conteporaine française et écrite en français Cette publication s’inscrit dans le cadre du projet APVV SK-FR 0011-11 La famille et le roman / Stefanik 26325PB. Zborník pôvodných vedeckých štúdií je výstupom z projektov VEGA 1/0666/11 OBRAZ RODINY V SÚ ČASNOM ROMÁNE PÍSANOM PO FRANCÚZSKY a APVV SK-FR 0011-11 ROMÁN A RODINA. Recenzenti: Prof. Dr. Arzu Etensel Ildem, PhD. Doc. Dr. Timo Obergöker, PhD. © Sylviane Coyault – Zuzana Malinovská (eds.) Návrh obálky: © Ing. arch. Viktor Malinovský, PhD. © Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove v roku 2013 ISBN 978-80-555-0912-9 5 Table de matières INTRODUCTION : DES FAMILLES OU DÉ-FAMILLE Zuzana Malinovská – Sylviane Coyault ..................................................7 POUR UNE FAMILLE « LIQUIDE » : LE CAS DE NIKOLSKI DE NICOLAS DICKNER Petr Kyloušek .....................................................................................12 DÉMESURE, TRAIT INTRINSÈQUE DES HISTOIRES QUÉBÉCOISES CONTEMPORAINES DE FAMILLE Zuzana Malinovská .............................................................................29
    [Show full text]
  • ABOUT FRENCH PUBLISHING Mkhtl ,&Nll'w•Rtw"K __ 1:1 Ir Lll:IJ:Iko Bollawt
    FRANCE GUEST OF HONOUR FRANKFURT 2017 ALLFRENCH ABOUT Special issue - October 2016 PUBLISHING Mkhtl ,&nll'w•rtw"k __ 1:1 Ir llL:IJ:Iko bollawt Il CliAT A rORCiill)tE CONTENTS Editorial by Fabrice Piault, editor-in-chief PHOTO OLIVIER DION OLIVIER PHOTO A Renewed Industry OLIVIER DION OLIVIER 4 e know that French publishing was born with the Enligh- tenment: Voltaire, Rousseau and the Encyclopaedia edited 4. The Free World by Diderot and d’Alembert. We also know that it really took of French Publishing off in the nineteenth century with authors such as Balzac, WFlaubert, Zola and Jules Verne, illustrators such as Gustave Doré, and also 14. French Publishing in a Few Figures a rich seam of scientific publishing. And we know that between the 1950s 18. Translations 2015 and the 1970s, it gave rise to the nouveau roman and revolutionized the humanities and social sciences through writers such as Bourdieu and 20. The Top 200 French Publishers Derrida. Indeed the period produced several future Nobel Prize winners: 30. The Livres Hebdo Chart Claude Simon, J.M.G. Le Clézio, Patrick Modiano. But what then? of French Publishing There are many erroneous ideas floating about regarding the state of French publishing. Some consider French literature to be navel-gazing. 32. Top Sales 2015 Others view the children’s/YA sector as being mainly concerned with expe- rimentations for a select readership. And there’s a sense that the production 48. Index of essays and monographs is outmoded. Yet, since the turn of the century, French children’s/YA publishing has been one of the most dynamic in the world, while its comics/graphic novels sector is one of the best known.
    [Show full text]
  • Motte, Warren
    WARREN F. MOTTE JR. Department of French and Italian 3374 16th Street University of Colorado Boulder Boulder, Colorado 80309-0238 Colorado 80304 Tel: 303-492-6993 Tel: 303-440-4323 [email protected] [email protected] EDUCATION Ph.D. University of Pennsylvania French Literature 1981 A.M. University of Pennsylvania French Literature 1979 Maîtrise Université de Bordeaux Anglo-American Literature 1976 A.B. University of Pennsylvania English Literature 1974 INTERESTS Contemporary French Literature Comparative Literature Theory of Literature Literary Experimentalism POSITIONS HELD DISTINGUISHED PROFESSOR, University of Colorado, 2018- COLLEGE PROFESSOR OF DISTINCTION, University of Colorado, 2016- PROFESSOR, University of Colorado, 1991- ASSOCIATE PROFESSOR, University of Colorado, 1987-91 ASSOCIATE PROFESSOR, University of Nebraska, 1986-87 ASSISTANT PROFESSOR, University of Nebraska, 1982-86 LECTEUR, Université de Bordeaux, 1975-77 TEACHING FELLOW, University of Pennsylvania, 1974-75; 1977-82 Motte 2 PUBLICATIONS BOOKS The Poetics of Experiment: A Study of the Work of Georges Perec (Lexington: French Forum Monographs, 1984). Questioning Edmond Jabès (Lincoln: University of Nebraska Press, 1990). Playtexts: Ludics in Contemporary Literature (Lincoln: University of Nebraska Press, 1995). Small Worlds: Minimalism in Contemporary French Literature (Lincoln: University of Nebraska Press, 1999). Fables of the Novel: French Fiction Since 1990 (Normal: Dalkey Archive Press, 2003). Fiction Now: The French Novel in the Twenty-First Century (Champaign: Dalkey Archive Press, 2008). Mirror Gazing (Champaign: Dalkey Archive Press, 2014). French Fiction Today (Victoria: Dalkey Archive Press, 2017). Pour une littérature critique (Lincoln: Zea Books, 2021). EDITED VOLUMES Oulipo: A Primer of Potential Literature (Lincoln: University of Nebraska Press, 1986). Translated and edited. Rev.
    [Show full text]