A FONDO.Este Negocio Ilícito Sigue Azotando a Bolivia Y Tiende A

Cochabamba, Bolivia 17 de agosto de 2020 N° 1105 Entrevista Ana Serrano en la lucha incansable para salvar animales. P2

Moda Vivi Mercado homenajea al Ekeko en su nueva colección. P6

Orientación ¿Cómo trabajar las emociones cuando se enferma con Covid-19? P18

“NARCOPANDEMIA” A FONDO. Este negocio ilícito sigue azotando a Bolivia y tiende a incrementar sus ganancias durante este tiempo de pandemia. P14 Cochabamba, 1 SUMARIO lunes 17 de agosto de 2020 STAFF

Director a.i. Los Tiempos: Luis René Baptista Canedo MODA Jefa de Redacción: María Julia Osorio M. La diseñadora Vivi Mercado Subjefe de Redacción: regresa con una colección Michel Zelada C. en homenaje al Ekeko, Macroeditora Doble Click y OH! en la que refleja nuestras Elizabeth Arrázola S. costumbres y creencias, Editora de OH! pero, además, critica el Claudia Eid Asbún impulso consumista y Periodistas: acumulador en el que Rafael Sagárnaga (La Paz) Adriana Trigo Amador (Cochabamba) caemos presos como Fotógrafo: sociedad. Hernán Andia Las prendas que forman Diseño: parte de esta nueva Jheison Muiba M. colección están dentro de Fotocromía: su línea de moda consciente Rafael Sejas. y han sido confeccionadas mail: [email protected] con materiales reutilizados Departamento Comercial: y telas brillantes en diseños Wenddy Paco. llamativos y sensuales. P6 Impresión: Editorial Canelas S.A. SEDE COCHABAMBA PLAZA QUINTANILLA • CASILLA 525 Telf. piloto: 4254567 Gerencia: 4255835 Fax: 591 4 4254567 Emmanuel Medina Fotos: Los Tiempos e-mail: webmaster@lostiempos- Entrevista bolivia.com

Ana Serrano es un referente OFICINA REGIONAL SANTA CRUZ entre los activistas que INDEPENDENCIA ESQ. PARI 273 Telf.: 591 3 335154 luchan por los derechos Fax: 591 3 335152

de los animales en el país. P2 OFICINA REGIONAL LA PAZ EDIFICIO CÁMARA DE COMERCIO PISO 13, OFICINA 1303 AV. MARISCAL SANTA CRUZ Salud Telf.: 591 2 357142 •343853 Fax: 591 2 362383 Claves y consejos de Bolivia especialistas para mantener una lactancia materna SÍGUENOS EN: CRECIENTE segura durante la pandemia. P10 Multimedia

Mira la galería de fotos en “NARCOPANDEMIA” Sexualidad nuestra web: www.lostiempos.com/oh El narcotráfico que en su versión El incremento del consumo boliviana parece vivir otra época de auge de pornografía en adolescentes cocainero impulsada ya desde hace llevó a OH! a conversar con dos artistas del erotismo. P22 varios años. P14 Cochabamba, 2 ENTREVISTA lunes 17 de agosto de 2020

ACTIVISTA. La voluntaria orureña celebra que haya más organizaciones ambientalistas, pero advierte que la lucha siempre es desigual Ana Serrano: “Amar a los animales es una frase muy grande y fuerte”

borrachos. Finalmente, corrimos y conse- Texto: Rafael Sagárnaga guimos un taxi. Fotos: Cortesía Así, fueron sumando momentos, expe- na Serrano Revollo es riencias muy fuertes, muchas muy tris- un referente entre los tes. Algunas me hicieron pensar en dejar activistas que luchan esta actividad, pero no pude. Y no lo voy a por los derechos de hacer. los animales. Sus fre- cuentes denuncias o -Este tipo de activismo empieza con testimonios que vier- los animales domésticos, pero no tarte en los medios de da en llegar al mundo de los animales comunicación y su constante labor para silvestres y su crítica situación. ¿No es rehabilitarA o curar mascotas y animales cierto? silvestres la hicieron conocida en buena - Sí, poco después conocí a los responsa- parte del país. Sobre esa labor que ya suma bles de Inti Wara Yassi (CIWY), Juan Car- más de dos décadas conversó esta semana los Antezana y Nena Baltazar. Ellos esta- con OH! ban luchando en defensa de los animales silvestres. En ese tiempo, en los merca- - Parece que la vocación por el vo- dos de Oruro había mucho tráfico de vida luntariado se le despertó desde muy silvestre. Había prácticamente una ven- LOGROS. Serrano asegura que cada rehabilitación que logra suma entre los logros jovencita. ta abierta, sobre todo, de loros y tortugas. que impulsan su activismo. - Empecé mis actividades de volunta- Y desarrollé mi capacidad de hallar otro riado en el asilo de ancianos de Oruro, en tipo de animales que se vendían de mane- había ni siquiera la carrera de medicina. rias organizaciones. Entonces, uno de los 1997. Un año más tarde decidí también ser ra más oculta, escondidos en cajas. Mi papá era ingeniero, yo no era mala para representantes de Jóvenes Progresistas de voluntaria en la organización Animales Ya corría el año 2000 y entonces llevaba los números y opté por cursar ingenie- Oruro habló sobre la terrible situación que SOS. Me conmovió muchísimo la situa- a los animales silvestres a los centros de ría civil. Aceleré la carrera, hice dos men- atravesaba el león Fido en el zoo orureño. ción de los animales. Atendimos tantos ca- rescate, especialmente al parque Machía. ciones: hidráulica y sanitaria ambiental. Por ello, el resultado de la mesa redonda sos de atropello, maltrato, envenenamien- Cuando lo hacía me quedaba también un Buen tiempo después también salí técni- sumó la decisión de ayudar a Fido. Luego, to, abandono... par de días allí para apoyar y conocer las co veterinaria. junto con mi coterráneo Jimmy López fui- Me acuerdo, por ejemplo, que una vez actividades de voluntariado que se reali- mos a ver al león y en general cómo funcio- nos avisaron que unas personas estaban zaban allí. - Me parece que en esos años también naba ese zoológico. matando a un perro en la periferia de la surgió en Oruro el caso del león Fido, al Nos dimos modos para sacar fotografías ciudad. Fuimos junto a un amigo volunta- -¿Sólo se dedicaba al activismo? que usted le dedicó muchos esfuerzos. sobre el maltrato que se producía allí. Se rio y cuando llegamos vimos a un grupo de - Paralelamente al voluntariado estu- ¿Cómo se enteró de Fido? sumaron otros voluntarios y empezamos ebrios que intentaba ahorcar en un poste dié ingeniería civil. En realidad mi pasión - Era coordinadora regional de CIWY e a documentar una gran cantidad de casos. al animalito. Nos desesperamos y tuvimos fue siempre estudiar biología o veterina- íbamos a organizar una mesa redonda de Monos que eran golpeados salvajemente las fuerzas, yo, para agarrar al perro y huir ria, pero por situaciones personales de- activistas a favor de los animales y las per- y dormían en cajas, vicuñas con infeccio- con él, y, el compañero, para lidiar con los bía quedarme en Oruro. Y en Oruro no sonas. Ahí conocí a representantes de va- nes, animales muertos en algunos cuartos Cochabamba, 3 lunes 17 de agosto de 2020

VETERINARIA. Ana Serrano se formó como ingeniera civil, pero recuerda que CAMPAÑAS. En 2018, Ana Serrano fue parte activa en la campaña contra el siempre aspiró a ser veterinaria o bióloga. exterminio de jaguares. y que eran reemplazados subrepticiamen- - Después se funda Amor por los Ani- como el actual hacen lo mismo: hablan to ahí vienen la fe, la esperanza, la pasión te. Vimos morir a varios animalitos por lo males de Bolivia (APLAB), hace ya casi 11 palabras bonitas hacia el exterior o para el para lograr algo. Es difícil, pero más bien mal que andaban las cosas allí. Fuimos a años. Se funda en memoria del león Fido auditorio. Dicen que aman la vida, la natu- existimos como movimientos. los medios de comunicación y empezó la y de todos los animales que fallecen en el raleza, la Pachamama, etc., sin embargo, campaña por Fido y por el zoológico. anonimato en el zoo de Oruro. las conveniencias económicas son mucho -Veo que mucho de la defensa de la na- más fuertes y en Bolivia impiden avanzar turaleza está en manos de organizacio- -Recuerdo que tuvo importante eco en - Casos semejantes, en mayor o menor moralmente. nes de activistas frente a una falta to- el país. Sorprendía que un Alcalde por- grado, se han repetido. ¿No le parece Pero también hay gente muy valiosa que tal del Estado. A veces surge el temor fíe, por intereses políticos, en mante- que hay un importante sector de la po- está luchando, por ejemplo, contra un de que ciertas ausencias se sentirían ner a un león africano en un espacio gé- blación que tiene una mentalidad eco- monstruo tan grande como los agroindus- demasiado, ¿qué se debe hacer para lido y estrecho. Pese al final, la batalla cida? ¿O piensa que eso ha disminui- triales que siempre viene de la mano del evitar ese riesgo? fue una lección general. ¿Cuánto tiem- do y avanzamos consciencialmente en poder político. Pareciera que siempre se - La educación. Si la gente se educa más, po duró la campaña por Fido? este campo? lucha contra la marea. Si no hubiera gente cuando ya no estemos, estarán los jóve- - Me había graduado ingeniera civil y en- - Hay gente que se mantiene en el egoís- así, seguramente la destrucción avanzaría nes y niños que aprendieron en su tiem- tonces tuve la opción de trabajar en La Paz. mo y piensa sólo en sí misma, no en los mucho más rápido. Ha surgido una buena po a comprender la vida. Están avanzan- Mientras trabajaba como ingeniera, conti- otros seres. No se quiere dar una vida dig- cantidad de movimientos frente a lo que do, varios de ellos saben de los rescates y nuaba con la campaña por Fido y el zoo. Se na a los animales. Hubo cambios, pero no antes había. Es una lucha dispar, pero jus- las adopciones. Saben que cuando alguien sumaron personas al movimiento acá en sólo se precisa cambios estructurales, sino vende animales silvestres es tráfico y que La Paz y llegamos a las autoridades, inclu- cambios en el manejo y no sólo en zooló- se puede luchar para que no se contami- so al Parlamento. Se organizó una comi- gicos como el de Oruro, sino en cada per- nen los ríos. sión de diputados para que inspeccione el sona. Precisamos cambios en nuestra ac- En ese sentido, es importante que las zoológico. Desafortunadamente, el alcal- titud. Pasan desgracias como esta pande- organizaciones aprendan a dejar huella, de Edgar Bazán y su gente también juga- mia, incluso se dice que por el tráfico de aprendan a inspirar a otros. No vamos a ron sus cartas. vida silvestre a nivel mundial. estar para siempre, podemos morir o te- Recuerdo que cuando se realizó esa vi- Entonces, el cambio de actitud es muy nemos la libertad de dejar atrás esta acti- sita, Bazán permitió el ingreso de los par- importante, debemos aprender a dejar de vidad. Pero si se ha dejado huella, se lamentarios, pero impidió que entremos utilizarlos. Con la tecnología y ciencia que ha cumplido el objetivo princi- nosotros. Afuera apareció su gente y nos se ha desarrollado se puede dejar de usar y pal porque la lucha sigue más agredieron, nos echaron con tierra, nos abusar a los animales. Se puede vivir en ar- y mejor. Me gusta ver, por golpearon en el suelo. Luego, los diputados monía con ellos y dignificar sus vidas. ejemplo, que varios volun- firmaron un documento donde señalaban No todos avanzan moralmente y conti- tarios de APLAB han creado que el zoo estaba bien. En todos esos años núa la sobreexplotación. Hay gen- sus propias organizaciones. nos hicieron muchas cosas. Por ejemplo, te que muchas veces dice: “yo Otros se volvieron veteri- llegaron a envenenar a dos jaguares y nos amo a los animales”. Res- narios y lograron becas de echaron la culpa. Y claro, de una y otra for- peto lo que dicen, pero, al especialización. ma impidieron que se lleve a Fido a un lu- mismo tiempo, pienso -¿Qué balance hace de gar que tenga mejores condiciones mien- en que amar a los ani- estos más de 20 años de tras su salud se deterioraba. males significa no activismo? ¿Qué victorias En octubre de 2006, me avisaron que traficarlos, no abu- y que cicatrices le ha dejado? el león estaba ya muy mal y se consideraba sar de ellos, no pa- - En su momento muchas cosas me cau- la posibilidad de la eutanasia. Fui a Oruro, gar lugares para ir a saron dolor. Los ataques, las críticas y la to- organizamos una vigilia en las puertas del verlos como diver- xicidad de algunas personas. Fuera de esa zoo. Busqué al veterinario del zoo, quien sión, no comerlos… parte social, que finalmente pasa, tam- siempre nos apoyó y le pedí que me per- Amar a los anima- bién viví momentos muy duros por las vi- mitiera ver a Fido para constatar su estado. les es una frase muy das que se apagaron en mis brazos. Perros, Al día siguiente, por la tarde, pude entrar grande y fuerte que gatos, aves silvestres, el león… no se imagi- al canil del león, él estaba agonizante, res- muy pocas personas na cuántas muertes sentí. Nunca dejé de piraba lenta y prolongadamente. Me puse pueden honrar. ser sensible frente a ese fenómeno. Cual- a acariciarlo y mientras lo acariciaba mu- quier animalito que muere igual me duele rió. El veterinario salió a llamar al Alcalde, - ¿En ese tiempo cuánto y eso hace que persevere porque también y aproveché para tomar las imágenes que creció el Estado y cuánto vi a muchos otros mejorar, rehabilitarse circularon por los medios sobre el final de las organizaciones civiles en y ser felices. aquel león. lo referido a la defensa de la En ese campo cuento mis victorias. vida animal y la naturaleza? Y, claro, también cuenta mucho el -Veo que ese golpe no la desalentó, sino - En lo primero, por ejemplo, haber fortalecido a la organización todo lo contrario. ¿Qué iniciativas parece que cada gobierno que e inspirar a que nazcan otras. tomó luego? entra es igual. Tanto el anterior Cochabamba, 4 ACTUALIDAD lunes 17 de agosto de 2020

EQUIPOS. CREACIONES. Una de las Otra de las salas de áreas más producción recientes de construidas Mediapro por es Studio, Mediapro. destinada a crear series televisivas.

INNOVACIÓN. Mediapro brinda un UN GIGANTE DE LA abanico completo y sofisticado de servicios COMUNICACIÓN comunicacionales. Tiene presencia en 35 países de cuatro CONSOLIDA SU continentes. PRESENCIA EN BOLIVIA Cochabamba, 5 lunes 17 de agosto de 2020

Texto: Rafael Sagárnaga Fotos: Cortesía y agencias CLAUDIO MARTINS: “NOSOTROS ediapro, la VENDEMOS CONFIANZA” empresa Claudio Martins es el country manager de Mediapro en Boli- de servi- via. En un breve contacto con OH! el ejecutivo describió las ca- cios audio- racterísticas de la empresa y confió algunos de los secretos v isua les del éxito alcanzado. más im- -Vi un impresionante abanico de servicios audiovisuales portante que Mediapro desarrolla. ¿Cuáles son los que más impacto de Europa han tenido y dónde? y una de las principales del mundo, -Mediapro la empezaron cuatro personas en Barcelona en enM semanas recientes incremen- 1994. Ahora somos más de 7.000 profesionales en 58 ciuda- tó sus actividades en Bolivia. Por des de 36 países. ello, resulta importante destacar Nuestra actividad inicial, la prestación de servicios audiovi- su presencia a nivel global y las di- suales, es una de las más importantes y por la que se nos co- mensiones características y alcan- noce en todo el mundo. Pero a lo largo de estos más de 25 ces de su estructura. años hemos ampliado nuestro ámbito de actividad. Los sofisticados equipos de pro- En la gestión de derechos deportivos somos una empresa muy ducción de este complejo comuni- reconocida, participamos en la comercialización de derechos cacional operan en nuestro terri- en todo el mundo. Gestionamos derechos de las competicio- torio así como lo hacen en otros 35 CENTRO. Un ala del centro de producción de la nes nacionales en España, Francia, Bélgica, Canadá, Chile, y países, de cuatro continentes. Un empresa en Barcelona. tenemos contratos con federaciones como El Salvador, Gua- total de 58 oficinas ubicadas en di- temala, Honduras, Chile, Bolivia, Paraguay para las Eliminato- versas metrópolis de América, Asia, rias Qatar 2022 o contratos de asesoría con la Federación de África y el viejo continente coordi- Uruguay. nan la labor de este emprendimien- La producción de contenidos a través de The Mediapro Studio to tecnológico comunicacional. nos da, sin duda, mucha proyección internacional. Actualmen- Esta empresa ha organizado 79 te, somos los productores de grandes directores como Woody sets de televisión, con más de 40 Allen, Fernando Leon de Aranoa, Gaston Duprat, Mariano mil metros cuadrados de instala- Cohn, pero hemos trabajado con Oliver Stone, Patricio Guz- ciones técnicas. Produce siete ca- mán, Manuel Huerga, Isabel Coixet o Alex de la Iglesia. Para nales y opera 15. Entre los más des- televisión producimos series para los grandes operadores in- tacados medios con los que ha tra- ternacionales (Netflix, HBO, Turner, Amazon, Fox, Directv). bajado se hallan, por ejemplo, beIN Y nuestra división de actividades digitales, con la LVP (la com- Sports Francia, Abu Dhabi Media y petición de videojuegos en líder en español) y UBEAT está Al Jazeera Sports. Uno de los servi- COBERTURA. Parte del equipo de la empresa en plena creciendo enormemente. Como puede verse, nuestras acti- cios donde ha hecho historia cons- producción. vidades están muy diversificadas, pero no hay una que des- tituyen las transmisiones vía saté- taque por delante de las demás. Mediapro somo todas estas lite. En ese campo se ha constituido cosas. en el primer proveedor y la tercera -Al ser la primera compañía de este género en Europa y, plataforma de distribución a nivel seguramente, una de las más importantes del mundo, mundial. ¿cuáles han sido los factores o acciones que les han puesto Bajo ese potencial, ofrece la capa- en ese sitial? Si vale la pena la expresión: ¿cuáles son sus cidad técnica para dar una respues- récords o en qué áreas ocupan el podio? ta inmediata a cualquier aconteci- -Aquí también es difícil destacar algún proyecto. Desde nues- miento de actualidad en cualquier tro primer trabajo (un festival de Jazz en Andorra para la te- parte del mundo. Para ello dispone levisión de Catalunya) hasta la producción de la liga francesa, de una flota de unidades móviles, que arranca uno de estos días, los profesionales del grupo he- considerada la más importante de mos trabajado mucho y en muchos proyectos con mucha pro- Europa, que permite realizar pro- fesionalidad y obteniendo mucho reconocimiento. ducciones en alta definición y am- -¿Cuáles considera que son las claves del éxito alcanzado? plio alcance. Sus capacidades téc- -Aprovechar las oportunidades, rodearnos de los mejores pro- nicas también suman un equipo de fesionales, trabajar en equipo y darles mucho margen de ma- ingeniería capaz de diseñar, cons- jo español amplió su presencia en INNOVACIÓN. niobra a las personas que integran el grupo. Cada profesional truir, operar y realizar el manteni- Bolivia como aliado estratégico del Un encuentro tiene su responsabilidad, igual de importante para acometer miento de instalaciones mediáticas proyecto informativo En Portada. deportivo cada proyecto. Nos gusta decir que nosotros vendemos con- de última tecnología. Para ese obje- Este programa virtual es coproduci- proyectado fianza. Cuando alguien recurre a nosotros puede tener ple- tivo cuenta con el Mediapro Centre do por Los Tiempos, el matutino pa- en una sala de na confianza que su proyecto saldrá adelante, cuando alguien Audiovisual, el centro de produc- ceño Página Siete y el grupo cruceño cine suma entre colabora con nosotros, puede estar seguro de que trabaja- ción más grande de Europa, que se Asuntos Centrales. En Portada se los nuevos rá en las mejores condiciones y con un resultado excelente. halla ubicado en Barcelona. estrenó el 6 de agosto y se transmite proyectos de la Un compañero, en un video corporativo, dice “en Mediapro, En resumen, Mediapro suma en- por los canales de las redes Facebook empresa. cuanto más difícil, mejor lo hacemos”. Y tiene razón, hemos tre los grandes grupos que desarro- y YouTube. Y en este proyecto Me- superado grandes retos con excelentes resultados. llan los conceptos comunicaciona- diapro es responsable de los aspec- -¿Cómo es que se acercan a Bolivia? les del siglo XXI. Una labor impres- tos técnicos relativos a la presenta- Llegamos a Bolivia en 2016 para producir el Fútbol Profesio- cindible en los nuevos tiempos tras ción diaria de la oferta informativa. nal Boliviano. los shocks tecnológicos que afec- Mediapro inició sus actividades -¿Qué expectativas tienen en cuanto a sus actividades en taron a los medios tradicionales, en 1994 y tiene por administrador este país? especialmente, en la última déca- principal al reconocido periodista, -Empezamos con el fútbol, pero en estos cuatro años hemos da. Pero su proyección aumentó productor cinematográfico y em- ido creciendo, trabajamos con Clientes cómo Sports TV Rights, más luego de los diversos impactos presario español Jaume Roures. The Game, Tigo Sports, Conmebol, entre otros. Hemos realiza- que afectaron al planeta debido a Como es sabido, una proverbial ver- do producciones TED Talks, Reina Hispanoamericana, Batalla la pandemia de la Covid-19. El sal- satilidad le ha permitido alcanzar de Gallos Red Bull y muchos más. A futuro tenemos perspec- to tecnológico, la transformación notables éxitos tanto en el área in- tiva de poder crecer mucho más con nuestros servicios en digital, para todos los medios de formativa en general, en las trans- Bolivia, siendo uno de nuestros retos realizar producciones comunicación se convirtió en un misiones de grandes espectáculos internacionales en colaboración con The Mediapro Studio. asunto vital. deportivos así como en importan- Es en ese contexto, que el comple- tes producciones de cine. Cochabamba, 6 MODA lunes 17 de agosto de 2020 VIVI MERCADO HACE UN HOMENAJE AL EKEKO La nueva colección de la diseñadora cochabambina presenta nuevas creaciones de su línea “diseño consiente”

Fotos: Emmanuel Medina Producción: Franz Sortino Coproduccion: Erlan Ortuste Maquillaje: Álvaro Eid (https://alvaroe- id.com/) Modelos: Rosalinda Morato, Fernanda Antezana y Fernanda Pereira Agencia: La Mesón bjetos icónicos como las mu- ñecas Barbie o elementos de nuestra cultura y tradiciones como monedas de plata son parte de “Menos es más”, una nueva colección de Vivi Mer- cado, inspirada en la figura del Ekeko, símbolo de la abundancia. “Nuestra cultura es tan rica y divertida que Onos representa hasta en nuestros delirios y en al- gún momento de nuestra historia confundimos la abundancia con acumular cosas, en lugar de su real sentido”, comenta Mercado y explica que esta colección invita a ser parte de la solución y no de la polución. “Creo que todos valoramos en este tiempo en casa las cosas que no se pueden comprar y nos dimos cuenta de que estamos conectados y que lo que pasa en el planeta nos afecta a todos, es tiempo de ser so- lidario y compartir, es tiempo de dar, mejorar y crecer”, afirma la diseñadora cochabambina. “Menos es más”, al igual que las últimas coleccio- nes de Mercado, está hecha con elementos recicla- dos, telas y materiales que Mercado tiene en su ta- ller o que le han regalado, cuenta. Estos diseños son parte de su nueva línea de ropa de “diseño consciente”. “Reciclamos y reutilizamos ropa y todo tipo de materiales, cada pieza es única y es un tributo al mundo de la moda, recreamos esti- los, íconos de moda y tendencias urbanas”, añade Mercado, quien comercializa sus creaciones en su showroom privado, previa cita, y también online. Cochabamba, 7 lunes 17 de agosto de 2020 Cochabamba, 8 VIVIR BIEN lunes 17 de agosto de 2020

RECETAS. La alimentación de niño es la salud de adulto. Es importante que las MERIENDAS meriendas no se basen en bolsas de frituras. Una coach nutricional comparte cuatro ideas de snacks nutritivos, SANAS Y sencillos de hacer y deliciosos. Texto: Redacción OH! Fotos: Cortesía

a hora de la merienda es uno de los momentos del día más esperados por los más pequeños de la casa. Sin em- DELICIOSAS bargo, en ocasiones, puede ser todo un problema para los padres. Los aperitivos de la tarde deben ser va- riados, saludables y apetecibles para los niños. La nutricionista y coach en nutrición, Fabiana Cremer, comparte cuatro rece- tasL de meriendas saludables, sencillas de realizar y, PARA NIÑOS por supuesto, exquisitas. Cochabamba, 9 lunes 17 de agosto de 2020

MUFFINS VEGANOS INGREDIENTES: • 1 ½ taza de harina de avena • 1 cucharada de cacao • ½ taza de leche • 1 banana • 6 dátiles • 2 cucharadas de azúcar de coco • 1 cucharada de bicarbonato de sodio

PREPARACIÓN: Primero, mezclar la leche, la banana, los seis dátiles sin pepa, previamente hidratados, las dos cucharas de aceite y las dos cucharas de azúcar en una procesadora o licuadora hasta obtener una mezcla liquida y homogénea. Luego, agregar todos los ingredientes secos y mezclar bien. Engrasar los moldes en la forma que deseen y hornear por 15 minutos a 180°C.

GALLETAS DE NUEZ INGREDIENTES: o 1 huevo o 1 taza de harina de avena (+ ½ taza de avena ins- tantánea o ½ taza de harina de plátano verde) o 2 cucharadas de aceite de coco o 50 ml de leche o 1 puño de nueces o almendras o 50 gr de azúcar de coco o 1 cucharadita de extracto de vainilla o 1 cucharadita de polvo de hornear

PREPARACIÓN: Mezclar todo en una procesadora. Enharinar la masa y dar formas. Hornear de 10 a 12 minutos a 180°C.

MUFFINS DE CHOCO APPLE INGREDIENTES: • 2 huevos • 1 manzana • 1 cucharada de azúcar de coco • 1 cucharada de harina de avena • 1 cucharada de cocoa en polvo • 1 cucharada de linaza en polvo • Canela a gusto

PREPARACIÓN: En una mezcladora poner todos los insumos y licuar hasta tener una mezcla homogénea. Luego, repartir la prepara- ción por partes iguales en envases para muffins y colocarlas al horno previamente caliente a 180°C durante 15 minutos.

PAN DE MANZANA Y COCO INGREDIENTES:

• 1 manzana rallada • 2 huevos • 1 cucharada de harina de coco • 1 cucharada de avena • 1 cucharada de azúcar de coco • 1 cucharada de linaza en polvo • Canela a gusto

PREPARACIÓN: En un bowl rallar la manzana entera y agregar el resto de los ingredientes. Repartir la mezcla en dos envases aptos para microondas. Calentar en el microondas por tres minutos o poner al horno por 20 minutos a 180°C. Esperar a que enfríe y servir. 10 Cochabamba, 11 SALUD lunes 17 de agosto de 2020

CASI TODO ES OTRA COSA que el “oro líquido”, como llaman clusiva (los primeros seis meses de •“Si una madre con sospecha o con- oCon un extractor Texto: Adriana Trigo Amador Fotos: Archivo en ocasiones a la leche materna, es vida; alimentos sólidos se dan recién firmación de Covid-19 tose encima oEn forma manual BENEFICIOS DE LA tal y como afirma Lalaguna un “es- a partir de dicha edad). de su pecho descubierto, debe lavar- “Importante para mantener la JEAN CARLA Durante esta pande- cudo”. Con el coronavirus no es di- A continuación, Ismael comparte se suavemente con agua templada y produción de leche materna, así la LACTANCIA SABA DE ALISS Conferencista, escritora y mia no se ha detec- ferente, “la naturaleza ha demostra- algunos consejos para una lactancia jabón durante un mínimo de 20 se- madre podrá seguir amamantando MATERNA life coach tado, hasta el modo que es un mecanismo muy sabio y segura durante la pandemia. gundos antes de amamantar”, indica. al bebé sin problemas cuando se re- 1)“La leche materna protege a los ethos.capacitaciones@gmail. bebés contra muchas infeccio- com mento, la trans- que responde exactamente igual que •Procurar limitar el contacto cara cupere”, asevera. Facebook: Jean Carla Saba misión de casos otros virus respiratorios y otras pa- SI LA MADRE TIENE COVID-19 a cara con el bebé. Cuando no lo esté Puntualiza que la madre y la per- nes. Bebés que son amamanta- activos de Covid-19 tologías, con lo que la madre genera O SOSPECHA DE ELLO amamantando, mantenerse a una sona que la pueda ayudar (en caso dos tienen menor probabilidad a través de la leche anticuerpos y esos son los que están Ismael manifiesta que las madres distancia de al menos dos metros. necesario), deben lavarse las manos de presentar síntomas respira- materna ni de la protegiendo al bebe”, adiciona. que tengan sospechas de tener o ha- •En caso de toser o estornudar, la antes de extraer la leche o antes de torios graves cuando enferman”, lactancia. Se debe seguir fomen- La Organización Mundial de la Sa- yan dado positivo a las pruebas de madre debe cubrirse con un pañue- tocar el extractor o el recipiente que destaca el pediatra y cirujano pe- “LA BRÚJULA NO “tando la lactancia materna”, ase- lud (OMS) y Unicef, entre otros or- Covid-19 deben seguir amamantan- lo y debe desecharlo inmediatamen- se vaya a utilizar. diatra Moisés Ismael. gura el pediatra y cirujano pedia- ganismos, recomiendan desde prác- do a sus bebés, tomando las debi- te en un basurero cerrado para evi- Se debe lavar el extractor y los re- 2)El especialista especifica que tra Moisés Ismael. Explica que la ticamente el comienzo de la pande- das precauciones, las cuales señala tar que los virus contaminen el am- cipientes utilizados despues de cada las hormonas maternas (que se ES EL CAMINO” madre transmite al bebé muchos mia el piel con piel entre la madre y a continuación: biente, advierte. uso, utilizando para ello jabón líqui- liberan durante la lactancia) pro- anticuerpos que le permiten a el bebé tras el nacimiento y el ama- do y enjuagarlo con agua caliente, mueven el bienestar materno, Estamos en un tiempo difícil y (mejor dicho, avanzar). éste combatir procesos de infec- mantamiento. Sólo China mantiene •Utilizar una mascarilla (cubrebo- SI NO SE SIENTE BIEN durante 10 a 15 minutos. Dar la le- contribuyendo a aliviar el estrés desde esa dificultad trataré de Para quienes prefieren avanzar ciones hasta que, por medio de las que estas prácticas no deben llevar- ca) cuando vaya a amamantar. PARA DAR EL PECHO che extraída al bebé en una taza lim- y la ansiedad. escribir algo apelando a la mayor por la carretera a diferencia de los vacunas, el bebé va formando sus se a cabo cuando la madre es positi- oSustituir la mascarilla en cuanto El pediatra cirujano aconseja a las pia o con cuchara, sugiere. 3)Ismael recuerda que la leche sensatez posible; no es fácil hacer- otros, necesitan señalizaciones, propios. vo en Covid-19, la Asociación Ame- se humedezca. madres enfermas con Co- •Recurrir al banco de leche. Moi- materna está siempre disponi- lo pues estamos viviendo un pese sienten más cómodos y segu- De hecho, éste es el veredicto in- ricana de Pediatría recomienda que, oDesecharla inmediatamente des- vid-19 que no se sien- sés menciona que desde el 2014 ble, por lo que se evita el gasto ríodo de locura o de duelo dirían ros siguiendo las líneas, deman- ternacional. La coordinadora en en caso de la madre estar infecta- pués de utilizarla. tan bien como para existe uno en La Paz, en el de adquirir leches maternizadas. otros. Locura por toda la pertur- dan instrucciones claras y preci- España de la Semana Mundial de da, se extraiga la leche, pero que no oNo reutilizar las mascarillas. darle el pecho al Hospital de la Mujer. Agre- “Todas las fórmulas procuran bación a la que nos vimos someti- sas, están atentos para dar la cur- la Lactancia Materna, lanzada por amamante. oNo tocar la parte frontal de la bebé realizar lo ga que en Cochabamba y imitar a la leche materna, ningu- dos, tantas emociones juntas que va cuando se presente (educación la Organización Mundial para la “No existen dudas respecto a la mascarilla. siguiente: Potosí estaba previsto la na la iguala”, resalta. nos confunden; duelo porque he- formal). Los que optaron por el Salud (OMS) y Unicef, Paula Lala- importancia de la lactancia mater- •“La Covid-19 se puede transmitir •Extrac- inauguración de bancos 4)Asevera que la lactancia ma- mos perdido un estilo de vida y desierto se despojaron de estruc- guna, asegura a la agencia de noti- na para el adecuado desarrollo del a través de gotas de saliva al hablar, ción de de leche, que se poster- terna, exclusiva los primeros seis eso duele. turas, de límites, de reglas y de es- cias EFE que no hay evidencia de bebé”, añade Ismael. El experto toser o estornudar”, recuerda. la leche garon por la pandemia. meses de vida, disminuye el ries- La crisis sanitaria repentina y pacios (educación in-formal). riesgo de contagio al bebé a través afirma que durante esta pandemia •Lavar las manos con agua y jabón materna •Lactancia artificial go y gravedad de las alergias a poco común sembró en nosotros El aprendizaje es aprendizaje de la leche de la madre con coro- no hay cambios respecto a la reco- o utilizar un desinfectante a base de (leche maternizada) alimentos en familias con ante- incertidumbre e inercia. Nos dejó siempre y cuando tenga signifi- navirus. Al contrario, explica que mendación de lactancia materna en alcohol, antes y después de tocar al hasta que la madre se cedentes de estas afecciones. paralizados y la parálisis no siem- cado para quien se apropie de ese son muchos sus beneficios”. Y es forma temprana e idealmente ex- bebé. recupere. pre quiere decir quedarse quie- conocimiento, no importa si lo tos, en muchos casos significa adquiere sobre ruedas en un ca- moverse hacia atrás. mino asfaltado o caminando en Este es el punto de atención, las arenas del desierto. Muchos quedarnos quietos por un mo- afirman que los últimos cuatro mento es muy saludable. En la meses de vida fueron de puros quietud es donde escuchamos aprendizajes. lo que en movimiento no oímos; Aprendizajes que van desde ta- ahí es donde reposamos sintien- reas domésticas, aprendieron a do que alimentamos lo intangible cocinar y junto con ello se ente- de nosotros. Pero, cuando empe- raron que las mascotas de la casa zamos a movernos, debemos ase- comen y defecan (por tanto, se gurarnos de que PASOS los atiende y se sea hacia adelante. limpia). CLAVES PARA La brújula intui- EL CAMINO ES ALTERNO, Aprendiza- tiva, la que tene- DEPENDE DE LA jes tecnológicos, mos en nuestro PERSPECTIVA QUE CADA UNO aprendimos a dar interior, es la que TENGA, LO IMPORTANTE ES y recibir clases marcará el norte, mediatizados por nos tendría que NO IGNORAR LA MARCACIÓN las pantallas. UNA LACTANCIA brindar confianza DE LA BRÚJULA. Aprendizajes de y dirección. Final- convivencia, al- mente, es la función de ella, mar- gunos finalmente conocieron los carnos el norte; lo que no quiere gustos y opiniones de sus hijos. decir que nos marcará el camino. Aprendimos que la vida no tiene El camino es alterno, depen- precio, y si le ponen no hay donde SEGURA de de la perspectiva que cada comprarla o venderla. Aprendi- uno tenga, lo importante es no mos que la salud es lo más valioso ignorar la marcación de la brú- que tenemos y que el tiempo es el jula para que cada paso que de- único recurso no renovable. mos contribuya a la dirección co- Aprendimos que el aprendizaje rrecta. La brújula es un elemen- es un proceso y no propiamente un DURANTE LA to complementario, como lo son sistema. Aprendimos que aprender también los mapas. Ellos dos – depende más del que quiere hacer- brújula y mapas– nos permiten lo que del que quiere enseñarnos. ubicarnos donde estamos. Aprendimos que los valores se tra- ¿Dónde estás tú ahora? y ¿dón- bajan en casa más que en la escue- de quieres estar después? la. Aprendimos que el aprendizaje PANDEMIA Los caminos son diversos, las no se paraliza aunque a veces sinta- perspectivas también. Para mu- mos que el corazón lo hace. chos avanzar sobre la carretera Mientras nuestras razones sean MATERNIDAD. Hasta el momento no hay evidencia de que haya es un lugar seguro; otros encuen- correctas y nos esforcemos por transmisión vertical de la madre por la lactancia. Los expertos realzan tran seguridad en el desierto. avanzar, aprendimos que no im- Ambos son caminos de aprendi- porta el camino y que sólo depen- aún más los cuidados. zaje para el que quiera aprender de no perder el norte del destino. Cochabamba, 12 INTERNACIONAL lunes 17 de agosto de 2020

Texto: Redacción OH! BRASIL. Fotos: Archivo Una escuela privada pasa clases en Río olmados de protocolos de Janeiro, que establecen normas el sistema en para cada espacio y ho- general aún rario, con clases semi- no ha sido presenciales y en medio autorizado de múltiples nuevos de- a reiniciar safíos para los docentes. actividades. Así empezó a funcionar el nuevo orden educativo en diversas Cpartes del planeta. Quién sabe si el mejor término constituya “humanizar”, siquiera, un poco el proceso educativo después de entre tres y cinco meses de casi total suspensión. En el nuevo tiempo pedagógico suman países de Europa, Asia y América. En La- tinoamérica, sólo uno, Uruguay, ha re- abierto sus aulas, mientras que varios otros ya estudian medidas para hacerlo desde septiembre. Con todo, el retorno suma en la mayoría de los casos altas do- sis de libre elección. Salvo en Suecia, el país que se resistió a dictar cuarentenas, los padres de familia se hallan en la libertad de enviar a sus hijos a las aulas o pedir más complementos a distancia.

MIEDO EN LAS CASAS En EEUU, así como las normas de las cuarentenas, las decisiones también se han regido de acuerdo a lo dictado por los gobiernos subnacionales. En conta- dos casos, se decidió reabrir aulas. Don- de se asumió dicha decisión el ausentis- mo inicial resultó notorio. En diversos distritos escolares de Texas, por ejemplo, las faltas a las aulas físicas bordearon el 40 por ciento. El justificativo era la falta de garantías por parte de las autoridades escolares a las familias sobre el riesgo de contagio de la Covid-19. “Parecía un reformatorio o un penal TRAS LA para tipos peligrosos –contó un docen- te–. Tras su arribo al colegio los estudiantes eran escoltados en fila, se vigila- ba que mantengan la distancia social es- tablecida en la ruta hacia sus salas. En el interior, les entregaron dispositivos que les recuerden y hasta fuercen el distan- CUARENTENA, ciamiento. Los alumnos de primaria re- cibían hula hulas; otros, una especie de sensores mecánicos y lumínicos”. Eso sucedió en recientes semanas, tras la lle- gada del clima veraniego. Mientras tanto, en el viejo continente, la reapertura de colegios llegó paulati- EL NUEVO namente a Dinamarca, Francia, Norue- ga y Alemania, entre otros, entre abril y mayo. La medida resultó alentadora pues no se registraron incrementos de contagios asociados a la vuelta a clases y, tras reflexiones debates interestata- les, se aplicaron disposiciones pareci- ORDEN das. Entre las innovaciones destaca el caso danés, donde, por ejemplo, se crea- ron “burbujas” de estudiantes. Se trata de pequeños grupos que hacían todo juntos: llegaban al mismo tiempo, utili- zaban las mismas salas de clases y zonas de juegos, etc. EDUCATIVO Francia optó por una reapertura gradual de sus colegios, medida que tiene POS-COVID-19. Un sistema semipresencial, de libre opción sus matices en todos los casos. En el sis- saturado de normas de conducta se va implementando en colegios. tema galo, el presidente Emmanuel Ma- cron permitió que los más pequeños, vo- Uruguay tomó la delantera luntariamente, pudieran volver a clases. Cochabamba, 13 lunes 17 de agosto de 2020

La decisión se basó en la idea de evitar EEUU. El temor que se incrementaran las desigualdades prima en los sociales y para velar por la situación de Estados de los niños vulnerables. Desde junio que EEUU donde los colegios ya pudieron reabrir para tose reanudaron dos los cursos. las clases presenciales. VIRTUALES O PRESENCIALES Uno de los problemas que desató com- plicaciones en el caso francés surgió del porcentaje de familias que optaron por no mandar a sus hijos a las aulas. En ese conjunto (entre 15 y 19 por ciento, según las regiones) se demandaba a los docentes tanto trabajo presencial como a distancia. Los problemas de tiempo, dispo- nibilidad y condiciones resultaron difíci- les de resolver. También hubo, como en otros países, problemas a la hora de nor- mar las características de circulación en pasillos, la atención en cafeterías, la forma de salir a los recreos y de realizarlos, te, en junio, se llegó a las urbes principa- etc. Finalmente, las presiones para que les. También, de manera menos espacia- se flexibilicen y disminuyan las norma- da, se aplicó una gradualidad por ciclos. tivas fueron escuchadas. En cuanto a la asistencia, en Uruguay “Las clases se realizaban con no más de la cuarentena nunca fue obligatoria, la 10 niños para asegurar una distancia de asistencia a clases tampoco lo es. dos metros –explicó Philipe Loire, ase- El orden en las clases presenciales tam- sor educativo de un colegio parisino al bién cuenta con particulares cambios. diario Le Figaro-. Los estudiantes asis- Los alumnos son divididos en dos gru- tían un día a la semana y continuaban pos: unos concurren lunes y martes, por sus estudios en casa otros cuatro días. ejemplo, y otros jueves y viernes. Ade- Los días de asistencia sirven para poner- más, los recreos son escalonados y sin se al día y prepararse. Era una supervi- juegos que habiliten el contacto físico. sión de su bienestar, reencontrarlos con En suma, se trata también de un sistema sus grupos sociales y preveíamos tam- semipresencial. bién qué hacer para avanzar en caso de En el Asía, países como Corea del Sur que hubiese que cerrar de nuevo”. aplican normas respaldadas por con- troles tecnológicos. La estrategia del EL EJEMPLO URUGUAYO Gobierno surcoreano consiste en un En América, el tradicional espíritu de ingreso de los estudiantes ordenado, FRANCIA. En Burdeos, los alumnos hicieron colas prudenciales antes de ingresar previsión uruguayo lució más que en por turnos y que pasen por un detector a las aulas. otras oportunidades. No sólo que fue el térmico. Durante el día el control de la país que controló primero a la pande- temperatura se realizaba varias veces al profesor de literatura y escritura creati- un espectro internacional mucho mayor mia en el continente (1.218 casos posi- igual que el lavado de manos. Además, va en un colegio en Surcorea. En el cole- se han lanzado sesudos debates sobre los tivos de Covid-19 y 35 muertos, entre los escritorios fueron separados por gio donde trabaja, como en la mayoría, el aspectos centrales de la educación y los marzo y julio), gracias a un sistema de unas láminas y el uso de mascarillas es regreso a clases fue gradual. Así, los es- efectos de la pandemia. Surgieron dos salud altamente organizado, sino que permanentemente. tudiantes de secundaria iban a la escue- grandes desafíos: la pedagogía de la cer- además había desarrollado la educación “Las clases no cambiaron mucho, ex- la una semana, luego los estudiantes de canía y la continuidad pedagógica. Se virtual con notable antelación y cober- cepto que los estudiantes ya no pueden primaria iban la semana siguiente, y así multiplicaron varios temas de reflexión tura. El plan de digitalización educativa realizar actividades grupales porque les sucesivamente. Además, no todas las sa- colectiva a internalizar en los estudian- Ceibal impulsado hace 13 años facilitó resulta difícil trabajar juntos mientras las de clases se pudieron adaptar para re- tes: la valoración de la vida, el cuidado un salto armonioso a la temporada de la permanecen socialmente distanciados. cibir a los estudiantes. Entre los requisi- de la salud, las relaciones intra e inter- cuarentena. Todo lo demás es lo de siempre, con pau- tos estaba que fueran espaciosas y tuvie- familiares, los derechos (como la liber- “A diferencia del resto de los países de sas para desinfectar y sanitizar”, deta- ran ventanas que pudieran abrirse. tad de tránsito) y el cuidado del medio la región, Uruguay tiene un buen desa- lló al diario La Tercera Benjamin Davis, En todos los países mencionados y en ambiente rrollo y uso de plataformas de aprendizajes”, explicó a BBC Mundo Marcelo Pérez Alfaro, especialista líder en edu- cación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El proceso de trans- formación digital de la educación tuvo un impulso temprano con el Plan Cei- bal (2007), que proveyó universalmente dispositivos, plataformas de contenidos y sistemas de gestión de aprendizajes, además de capacitar a docentes en su uso y de promover nuevas prácticas pedagó- gicas. (…) Por ello, el país enfrentó el cierre de los centros educativos por la pandemia “en mejores condiciones de parti- URUGUAY. da que cualquier otro país de la región”. Un aula de una escuela ASISTENCIA GRADUAL Y VOLUNTARIA montevideana El proceso uruguayo de normalización donde marcha educativa no se basó en niveles, sino en exitosamente zonas. Inicialmente, en abril, se ejerció un sistema en las periféricas, menos afectadas por la semipresencial. pandemia y menos pobladas. Finalmen- Cochabamba, 14 A FONDO lunes 17 de agosto de 2020

OPERATIVOS. Durante la cuarentena se realizan diversos operativos antidrogas en Beni.

PERSPECTIVA. Es otra de las transnacionales que tiende a incrementar sus ganancias en medio de la pandemia. Es el narcotráfico que en su versión boliviana LA parece vivir otra época de auge cocainero. NARCOPANDEMIA NO TIENE VACUNA Cochabamba, 15 lunes 17 de agosto de 2020

Texto: Rafael Sagárnaga Fotos: Archivo

i vamos al principio de la cadena de producción, la re- ciente publicación del informe anual de la Oficina de Na- ciones Unidas contra la Droga y el De- lito (Unodc) resulta elocuente. “En 2019,S el cultivo de coca en Bolivia se incrementó en 10 por ciento en comparación con los datos de 2018”, señaló Thierry Rostan, represen- tante de Unodc en Bolivia. En con- creto, el informe señala que estas plantaciones aumentaron a 25.500 hectáreas, tras estar en 23.100 en 2018. Hubo más oferta porque hubo más demanda de la materia prima para fabricar la archiconocida droga blanca. No queda demás remar- car que, según investigaciones de esta y otras agencias internacionales, más del 95 por ciento de la pro- ducción de hojas de coca del trópico cochabambino sirven para la fabri- cación de cocaína. La relación entre producción de coca y fabricación de droga también sumó diversos indicios en los últi- mos meses. Se inició con una serie de exitosos anuncios que el actual gobierno realizó desde finales de 2019. “Hasta la semana pasada todo el trabajo que han hecho los señores DECOMISOS. En julio se presentó en La Paz droga incautada en que luchan contra las drogas ha su- varios operativos por valor de un mllón de dolares. perado, en menos de 60 días, toda la incautación realizada en un año por el Gobierno del Movimiento Al So- amenaza en Shinahota, considera- cialismo (MAS)”, decía el ministro da durante décadas “el centro na- de Gobierno, Arturo Murillo, el 10 cional de la cocaína”. de enero. Esa tarde se había requi- Decenas de videos circularon por sado 1,4 toneladas de cocaína. las redes sociales mostrando cómo, Luego, como si una pieza se ajusta- en medio de gritos y amenazas, gru- ra con otra, los anuncios de retorno pos de personas recorrieron las ca- de las fuerzas policiales a la región lles y llegaron hasta la unidad poli- del Chapare recibían recurrentes cial. Luego, rozando el límite entre advertencias. Los uniformados ha- la amenaza y la violencia física, ex- bían reducido su presencia en tiem- pulsaron a los policías del pueblo. pos del cambio de gobierno que Los agentes se marcharon cabiz- concluyó con la huida, desde Cha- bajos, escoltados y amenazados por pare, del expresidente Evo Mora- las turbas a punta de gritos. les. Las nuevas autoridades adelan- En Villa Tunari, sus pares se reple- taban la intención de iniciar nuevas garon voluntariamente y en la uni- campañas de erradicación de coca- dad de Chimoré se optó por un fé- les. Mientras, entre anuncios y re- rreo acuartelamiento. Una especie chazos, llegó al país la pandemia de de doble cuarentena. la Covid-19. LA INDUSTRIA BLANCA tranca de Locotal, cuatro camio- sobre exportación de la droga y algo ENCAPSULAMIENTO. TERRITORIO SIN POLICÍA En los siguientes días las organiza- nes de alto tonelaje. Dentro de es- parecido a estudios de mercado. Las En abril el Luego, a 21 días de instaurada la ciones cocaleras señalaron que apo- tos vehículos hallaron 43 mil litros noticias al respecto no escasean. Minstro de cuarentena contra el virus, el 15 de yarían a las personas afectadas por del combustible usado regularmen- Gobierno abril, el Gobierno trasladó policías a la cuarentena y enviaron camiones te como precursor para la cocaína. EXPORTACIÓN FORZADA anunció el la zona. Unas escuadrillas de efecti- con frutas a Cochabamba. Pero a Estaban camuflados en medio de El analista Carlos Valverde Bravo encapsulamiento vos fueron desplazadas a Shinaota, poco más de una semana de la ex- verduras y víveres. Según las pri- ha relatado que sabe de al menos de El Chapare por Villa Tunari y otros poblados para pulsión de la Policía del Chapare meras conclusiones la sustancia te- cinco casos en los que en las hacien- la Covid-19. controlar el cumplimiento de la me- un descubrimiento opacó la gene- nía como destino final fábricas de das benianas se procede a un nuevo dida. Pero al día siguiente los coca- rosidad de aquellas donaciones. El droga existentes en Villa Tunari y tipo de narco extorsión: grupos de leros advirtieron que los iban a ex- 24 de abril, la Unidad Móvil de Pa- Chimoré. narcotraficantes visitan las estan- pulsar. Anunciaron, literalmente, trullaje Rural (Umopar) anunció la La segunda ecuación quedaba ce- cias y les piden a sus propietarios que no se iba a permitir que la Po- incautación de 43 mil litros de ga- rrada: producciones récord de coca, que salgan de ellas con toda su gen- licía actúe en la región sin “conver- solina clandestina en las puertas de ingresos furtivos de decenas, proba- te, no aceptan un “no” por respues- sar”, “coordinar”, “consensuar”, en Chapare. blemente cientos, de miles de litros ta. Al día siguiente utilizan el lugar suma, ser autorizados por ellos. Ho- Tal cual, los efectivos de esta uni- de precursores y un territorio sin como pista de embarque de droga ras más tarde una turba cumplió la dad policial interceptaron, en la policías. Sólo restaba tener datos y luego devuelven la propiedad. Al Cochabamba, 16 lunes 17 de agosto de 2020

tercer día autorizan el retorno del propietario y sus allegados. Luego CABILDO. Cocaleros del trópico cochabambino se le entregan un maletín con 100 mil reunieron en marzo en Sacaba. dólares y tampoco aceptan un “no” por respuesta. Valverde, quien ha escrito ya dos libros sobre el funcionamiento del narcotráfico en Bolivia tiene clara la principal ruta de los narcos: “Del Chapare van directamente al Beni, por agua o por tierra”. Asegura ade- más que hay una múltiple opera- ción cocainera en el país. Añade que el fenómeno se potenció sustancial y estructuradamente durante el Gobierno de Evo Morales. “Todos los cárteles están en Boli- via –ha declarado en su programa Sin Compostura-. Están los mexi- canos trabajando con los colom- bianos, están los brasileños de los dos carteles (Comando Vermelho y Primer Comando de la Capital). So- mos el supermercado del narcotrá- fico en Sudamérica. Surtimos a Bra- sil, Argentina, Paraguay y Uruguay. No surtimos a Perú porque los narcos bolivianos compran más droga de Perú pues no les alcanza la que se produce en el país. Consideremos además que la hoja de coca hoy rin- de tres veces más que antes debido a la tecnología que se usa”. La tendencia de producción se- ñalada por el PNUD implica que en Bolivia se elabora cerca de una cuarta parte de la cocaína que se consume en el planeta. Las preguntas adicionales se hallan en los mer- me examina principalmente datos cados de la droga boliviana y el efec- recopilados hasta inicios de 2019 y to pos-Covid-19 sobre el negocio. subraya especialmente que el uso de cocaína y metanfetamina ha au- FUTURO “PROMETEDOR” mentado en los últimos años. Según otro informe de la Unodc, publicado este 26 de junio, la crisis PAGA EN ESPECIE de la Covid-19 posiblemente con- La evaluación parece confirmar- duzca a un aumento en el uso de se puntillosamente en el país. “Lo drogas a nivel mundial. “Los grupos evidente es que se produce más co- vulnerables y marginados, los jóve- caína, se exporta más cocaína y te- nes, las mujeres y los pobres pagan nemos cada vez más narcotrafican- el precio del problema mundial de tes en Bolivia –ha dicho Valverde–. las drogas -dijo la directora ejecuti- Pero así como se exporta más, la- va de Unodc, Ghada Waly, en un co- mentablemente hay más consu- municado-. La crisis de la Covid-19 mo internamente, y los chicos es- y la recesión económica amenazan tán comenzando a consumir des- paldado por un cálculo moderado do mercado mundial de esta droga. RETORNO. con agravar aún más los peligros de muy chicos y están cambiando el que realizó el analista Carlos Borth Así lo afirman informes de la propia En abril, la de las drogas, cuando nuestros sis- paso de la clefa al pitillo (pasta base Irahola. Borth, utilizando datos ofi- Policía Federal. El primer consumi- Policía intentó temas sociales y de salud han sido de cocaína o “paco”) sin pasar por la ciales del Gobierno de Evo Mora- dor planetario resulta EEUU, con retornar a la puestos al límite”. marihuana”. les, estableció que sólo entre 2014 5,9 millones de adictos, pero Brasil región de El El informe destaca especialmente Un exinvestigador policial que y 2017 la producción boliviana de tiende a alcanzarlo con un salto que Chapare. las afectaciones en las poblaciones prefiere mantener su nombre en cocaína subió de 4,8 toneladas mé- en algo más de un lustro pasó de 2,6 más vulnerables tras el aumento del reserva explica y amplía el fenó- tricas a 31,3 toneladas métricas. Es a 5,6 millones de cocainómanos. desempleo y las crisis económicas. meno que cita Valverde: “Bolivia es decir, un aumento del 452 por cien- El gramo de cocaína cuesta en Bo- La agencia de la ONU advirtió que desde hace años una especie de au- to. El analista además aclara: “Esta livia un dólar; en Brasil, 5 y en EEUU, las personas con menos recursos topista de la droga. Los narcos para cifra, en realidad, podría ser sus- 30. Mientras que en Europa supera podrían recurrir al cultivo o al tráfi- transitar por el territorio, práctica- tancialmente más grande si en el los 58 dólares. Cifras que, entre ga- co para ganar dinero. Pero además mente todos los departamentos, no análisis se incorporan las nuevas nancias, otros delitos asociados, ma- añade que el consumo entre estas pagan en plata, sino en droga y de tecnologías que elevaron la produc- fias y más víctimas, completan esos poblaciones podría aumentar. diversa variedad. Entonces, fomen- tividad de la cocaína y si, además, grandes circuitos que se inician en zo- En otro acápite la organización tan el microtráfico. Sube mariguana nos quedásemos con las 12.000 hec- nas como Chapare. Esa región donde señala que el mundo debe aprender paraguaya hacia Chile, baja o cruza táreas legales que autorizaba la an- esta semana el principal ejecutivo de de lo ocurrido en crisis económi- cocaína de exportación, reparten tigua Ley 1008”. los productores cocaleros, Andrónico cas previas, como la de 2008. Desde residuos y adulterada para ganar El negocio de la cocaína se dispa- Rodríguez, “autorizó” el paso de una aquella se registró un aumento del más en las calles. Eso les cae, según ró en Bolivia, así como en Perú y caravana humanitaria. El convoy, es- uso de drogas “alarmante” duran- bolsillo y lugar, a platudos como a Colombia, debido al boom que se coltado por policías y representantes te la última década, con 269 millo- miserables. Y se ha incrementado lo desató en Brasil. Vecino de los tres de la Cruz Roja, llevaba oxígeno para nes de consumidores en el globo en que se dice ‘horrores’ el consumo”. productores mundiales de “la blan- víctimas del coronavirus, en medio 2018. Ello supone un aumento del El incremento señalado por el ca”, el coloso sudamericano se con- de un país paralizado por bloqueos de 30 por ciento desde 2009. El infor- exinvestigador bien puede ser res- virtió en los últimos años en segun- grupos masistas. Cochabamba, 17 JARDINERÍA lunes 17 de agosto de 2020

BENEFICIOS. Cuidar plantas en el hogar trae beneficios tanto para el ambiente como para las personas que lo habitan. Aquí una guía para que la naturaleza reine en casa. ¿Qué plantas 2 poner en cada ambiente? 1 3

4 5 6 7

corativas o aromáticas, tales como: SALA mite tener un sueño profundo. Texto: Redacción OH! albahaca, menta, tomillo, epazote y en esta parte de la casa se Fotos: Archivo romero. Las cuales puede usar para 4pueden poner plantas esqui- BAÑO uidar plantas tiene un sazonar las comidas. Es importante neras como los helechos o palme- para este espacio necesita plan- efecto calmante, alivia el no ponerlas cerca de la estufa, hor- ras, son los más recomendados. 7 tas de sombra y resistentes a la estrés, reduce la ansiedad. no o refrigerador, puesto que el ca- También pueden poner cactus, humedad, es decir plantas tropicales Son purificadoras na- lor las marchita. plantas colgantes o enredaderas, como el bambú, helechos, potus, aloe turales de aire, puesto de esta forma le da un toque espe- vera, clavel del aire o la peperomia. que las plantas absor- COMEDOR cial a este espacio. ben dióxido de carbono. las más recomendadas son las de- Durante el proceso de la 2corativas, pueden ponerse como PASILLO fotosíntesis, las plantas absorben el dió- centros de mesa o puntos estratégicos. las plantas más recomendadas CUIDADOS Cxido de carbono y lo transforman en oxí- Por ejemplo: violetas africanas, orquí- son las decorativas, sin embargo 5 Antes de comprar una plan- geno, lo cual produce energía limpia para deas, margaritas, dalias o gardenias. debe asegurarse que no obstruyan el el proceso respiratorio del ser humano. paso de las personas, en este caso las ta debe investigar si es de sol Además, la terapia hortícola es un trata- PARA LA ENTRADA mejores plantas son palmeras, bambú o de sombra, por ejemplo las miento para desórdenes físicos y psíqui- este es uno de los espacios más o la sanseviera. hortalizas necesitan sol, sin cos ya que mejora la atención y concen- importantes en el hogar, pues- embargo hay plantas que no 3 resisten los rayos de sol direc- tración. Averigua qué plantas se pueden to que dan “la primera impresión”. DORMITORIOS poner en cada ambiente de tu casa. Las plantas recomendadas son flo- se recomienda usar plantas tamente, sino que deben estar res elegantes o plantas como: alca- con propiedades relajantes y en un espacio específico en el 6 cual entre el sol y no moleste COCINA traces, helechos, suculentas, árboles que limpian el aire, en este caso la como es un espacio de aromas y pequeños. Estas plantas transmiten mejor es el jazmín, pues su aroma el viento. 1colores, las plantas deben ser de- alegría a los invitados. ayuda a mantener la calma y per- Cochabamba, 18 ORIENTACIÓN lunes 17 de agosto de 2020

MENTE SANA. Contraer el virus no es una lucha exclusiva del cuerpo, también es un reto trabajar las emociones y los pensamientos TENGO COVID-19, ¿AHORA QUÉ?

Texto: Adriana Trigo Amador Fotos: Archivo n virus ha afectado y paralizado a todo el mundo sin haber discriminado países, edades o géneros. Ha sembrado en común el miedo y la incertidumbre. Así como llegan las noticias de personas que falle- Ucen y que recuperan, un día como cualquier otro, te enteras que esa afección te “tocó” a ti, lo que puede afectar de igual o peor manera a tu salud mental. La psicóloga Raquel Melgar dice que es la primera vez en la historia que una enfermedad viene acompañada de tan- ta “información”. Explica que, si bien estamos en la era global y esto ha gene- rado muchos beneficios, en este caso, el exceso de “conocimiento” y la forma del manejo de las noticias nos han puesto en Cochabamba, 19 lunes 17 de agosto de 2020

una situación de “vulnerabilidad psico- CLAVES PARA ENFRENTAR lógica”, pues todos estamos en mayor o LA ENFERMEDAD menor medida expuestos a contagiarnos del virus. “Si a ello le añadimos las situa- PREGÚNTATE QUÉ ASPECTO ciones personales y sociales, realmente DE LA ENFERMEDAD TE se genera un caldo de cultivo que afecta a 1 AFECTA nuestro psiquismo, haciéndonos mucho “En mi práctica clínica, he escuchado más propensos a enfermar o si enferma- a pacientes completamente sanos, pero mos, realmente sentirnos terriblemen- con mucha angustia y sufrimiento de te mal, pues el estrés contribuye a que causas muy variadas. Todos somos abso- nuestro sistema inmunológico se debi- lutamente diferentes y no siempre reac- lite”, afirma. cionamos de la misma manera. Para al- La psicóloga clínica Lorene Congrains gunos puede tratarse de la crisis familiar agrega que la pandemia llegó en un mo- que se produjo y para otros puede deber- mento de la historia de la humanidad en se al temor de morir”, relata Congrains. el cual el mayor ideal y anhelo es la fortaleza, la salud y la longevidad. “La ciencia EVITA ENCONTRAR busca la receta para la eterna juventud CULPABLES y la medicina promete cosas que hace 2 Ambas expertas coinciden en ello. 50 años eran impensables. En medio De acuerdo a Melgar, la “culpa y miedo” de ese escenario irrumpió la Covid-19, que sentimos pueden empeorar los sín- que justamente nos enfrenta a la muer- tomas. Especifica que preguntas como te, a nuestra propia finitud y fragilidad, ¿qué hice mal?, (o culpar a alguien de lo cual para muchos puede ser bastante la familia), ¿qué pude hacer diferente?, complicado de sobrellevar”, asevera. ¿cómo va a afectar esto a mi familia? u Para referirse a lo que sucede cuando otras mucho más determinantes, como uno enferma, recuerda que el padre del ¿y si muero?, generan mucha angustia. psicoanálisis, Sigmund Freud, citó la si- “Puede provocar que los síntomas se ha- guiente frase de un poema: “En la cavi- gan mucho más difíciles de llevar y, por dad de mi muela se encuentra mi alma tanto, el dolor físico también refleja el toda”, que alude a que cuando alguien dolor emocional que estas dos emocio- dice la frase: ‘hablando las penas se ol- da “hidratar tu mente”. ¿Cómo? Se- enferma, todo a su alrededor deja de co- nes suelen producir”, afirma. vidan’. No olvidemos que tenemos el re- lecciona los pensamientos repetitivos brar importancia y todo se centra en su Congrains recalca que mucha gente curso de nuestra propia palabra. El ser que, como una banda sin fin, te llevan cuerpo enfermo. debe ir a trabajar porque si no lo hace escuchado puede marcar un antes y un siempre a las mismas preguntas, los Congrains subraya que no sólo se trata sus familias no comen, quizás se con- después”, acentúa. mismos “culpables”, las mismas emo- de la enfermedad, sino también del mie- tagió en su fuente laboral. Además de ciones. “Revisa esos pensamientos y, do en la sociedad, las medidas que de- que varias personas se han enfermado CÉNTRATE EN EL AQUÍ como quién atiende a un niño peque- ben tomarse, el aislamiento, el temor a a pesar de haber tomado todas las me- Y EL AHORA ño que llora, sin juzgarlos. Simplemen- contagiar a otros, el no poder ir a traba- didas de bioseguridad. También hay 6 Melgar manifiesta que con una te date permiso de revisar cuál es la jar, el no poder ver a tus seres queridos, gente que, sin haberse cuidado dema- mente que está centrada en el aquí y el fuente de los mismos”, señala. Una vez el que no haya espacio en los hospitales, siado, no le ha pasado absolutamente ahora, la posibilidad de enfrentar con identificado el origen, aconseja tomar el costo del tratamiento y el temor a mo- nada, agrega. “La Covid-19 tiene un as- mayor fortaleza los síntomas y los pen- la decisión de “no creer que un pensa- rir. “Sin embargo, los efectos de haberse pecto real, azaroso y sin sentido. Bus- samientos asociados al coronavirus se miento es un hecho”, (aunque seas tú enfermado dependerán de la subjetivi- car culpables o culparse puede tener incrementa exponencialmente. Comen- quién lo piensa). dad de cada quién”, destaca y señala que efectos muy serios”, acota. ta que existen muchos videos en varias De acuerdo a la especialista, pregun- la pregunta es ¿qué de la enfermedad plataformas digitales que puedes usar tarte para qué te sirve este pensamiento que me tocó?, cuestionarse si fue la fal- LIMITA LA EXPOSICIÓN A para concentrarte en tu presente, res- en este momento y cómo te ayuda a esta de dinero, el aislamiento, la reacción NOTICIAS pirar conscientemente y a la vez permi- tar mejor es una buena manera de con- de los vecinos, el haber estado a punto de 3 Melgar aconseja buscar aquello tir que tu organismo, que ha vivido con trarrestar el peso que nosotros mismos morir o la crisis matrimonial, entre otros que te apasiona como leer, escuchar mú- presencia de parásitos, (virus, bacterias le damos a nuestros pensamientos; con factores. sica, ver tu serie favorita, armar un rom- y hongos) desde siempre, encuentre su ello, la emoción asociada tiende a dismi- “La Covid-19 no llegó sola, vino acom- pecabezas y si es necesario encontrar a propia homeostasis y la capacidad de nuir. “Esto aporta una vitalidad similar a pañada de crisis política, de cierre de ne- alguien que pueda escucharte sin juzgar- combatir la infección generando la can- la que se produce en el cuerpo cuando lo gocios, de desempleo, de falta de oxíge- te y entonces pon en práctica el siguien- tidad de anticuerpos adecuada. hidratas, pues introduces la frescura de no y de estigma social. A todos nos afec- te consejo… nuevas posibilidades”, asegura. ta, estemos enfermos o no, ¿pero de qué TEN EN CUENTA QUE LA modo nos afecta?, eso tendrá mucho que HABLA, HABLA Y HABLA ENFERMEDAD TIENE SI TE ES POSIBLE, REALIZA ver con los recursos subjetivos que cada “Si no puedes hablar, escribe, di- 7UN CURSO ALGUNA ACTIVIDAD AL quien tenga para afrontarlo”, resalta. 4buja, encuentra la manera de ex- “Tener presente la temporalidad y 9AIRE LIBRE Melgar acota que, en cuanto recibimos teriorizar tus emociones, pues una emo- que en algún momento se volverá a “El efecto del sol, el aire, la naturaleza la “noticia” que confirma que somos por- ción atendida, que se puede vivir sin la normalidad, puede producir alivio (así sólo sea tu mascota o tus macetas) te tadores del virus, hay dos elementos que culpa, por lo general tiende a transfor- y disminuir la angustia que genera el llevarán a sentir con mayor intensidad la pueden mejorar o empeorar los sínto- marse. No podrá hacerlo, si la evitas bus- hecho de estar enfermo”, asevera Con- maravilla que se nos ofrece todos los días mas. Indica que el primero es el sistema cando culpables o quejándote de tu ‘tris- grains. Adiciona que si uno se infectó y que a veces estamos demasiado ocupa- de apoyo con el que contamos. “Saber te suerte’... Recuerda que las emociones de Covid-19 debe recordar que no es la dos para ver”, enfatiza Melgar. que no estoy solo puede ser un factor de están ahí para vivirlas”, resalta Melgar. enfermedad, sino que la está atrave- protección; al igual que sentirme ‘solo’, sando por “X” tiempo. “No somos un AGRADECE aunque esté rodeado de personas que BUSCA AYUDA cuerpo, tenemos un cuerpo y lamen- “Agradece por todo con cada me quieren, pero a las cuales ‘no quie- Congrains expone que muchas tablemente a ese cuerpo le pasan co- 10célula de tu cuerpo. Agradece ro preocupar’ se constituye en factor de 5veces la familia también está asus- sas, pero no nos reducimos a ello. La con tus ojos, con tu sonrisa, con tus ma- riesgo”, comenta. tada y no siempre reacciona de la me- vida de todos, por muy enfermos que nos. Al principio te puede resultar ex- El segundo elemento que menciona jor manera. “Si uno está enfermo, posi- estemos, es mucho más amplia y rica”, traño, pero le estarás haciendo un gran es el grado de “culpa y miedo” que sen- blemente le pasen cosas por la cabeza o enfatiza. favor a tu cuerpo, que está haciendo su timos, que será explicado más adelante sienta cosas que difícilmente un familiar mejor esfuerzo para superar también por ambas especialistas. Entonces, ¿qué entendería sin juzgar o sin preocuparse “HIDRATA” TU MENTE esta batalla. Agradece, perdona, ama…La hacemos desde la mente y las emociones más”, señala. Indica que ahora muchos Los médicos aconsejan man- vida tiene toda la eternidad de experien- para llevar mejor los síntomas? A conti- profesionales de la salud mental ofrecen 8tenerse hidratado, Melgar ex- cia y está permitiéndote esta experien- nuación, Melgar y Congrains comparten servicios gratuitos y de manera virtual plica que también se puede llevar este cia para llevarte a otro nivel”, reflexiona algunos consejos. que pueden ser de gran ayuda. “Como consejo al plano mental y recomien- Melgar. Cochabamba, 20 HABITAR lunes 17 de agosto de 2020

5 CUENTAS “DECO” A SEGUIR EN INSTAGRAM

INSPIRACIÓN. Todo un universo de ideas te espera en estas cuentas bonitas y copiables de Instagram

neración digital está obsesionada Texto: Redacción OH! Fotos: Internet con el verde y la prueba es la virali- dad de cuentas como ésta, con más nstagram es un fenóme- de 800.000 seguidores. La verdad es no imbatible y puede ser que bastan unos segundos de scro- un gran aliado para deco- ll por sus fotos para necesitar ur- rar nuestra casa. ¿Nece- gentemente monsteras, ficus y he- sitas inspiración decora- lechos en tu vida. Si te gusta, sigue tiva? Sigue leyendo. también a thejungalow. AD ESPAÑA Architectural Digest es la I 3 máxima autoridad mundial ZOÉ DE LES CASES en decoración y arquitectura, pero ¿Sabes ese “je ne sais quoi” la edición española es la favorita de 1 que las francesas tienen para interioristas y otros insiders. Des- la moda? Pues esta diseñadora grá- tacados fotógrafos de interiores fica parisina lo tiene para la decora- del mundo (Manolo Yllera, Mont- ción. Desde su terraza asilvestrada a se Garriga, Ricardo Labougle, Pa- su cama hecha con pallets, pasando blo Zamora...), afamados estilistas por su baño tipo spa, la casa familiar (Pete Bermejo, Amaya De Toledo, de Zoé (un caos en calma en el que Loreto López-Quesada....) y re- hay espacio para su perro y sus ni- nombrados periodistas y diseñado- ños) te llenará de inspiración vinta- res, coordinados por el mejor direc- ge y desenfadada. Si te gusta, sigue tor Enric Pastor, todos juntos, ha- también a vintageinteriorxx. cen una revista de decoración que es aplaudida e impone tendencia a URBANJUNGLEBLOG nivel mundial. Y su Instagram sólo Sólo hay una cosa más im- es un sneak peak de ese universo 2 portante que sus móviles para mágico. Si te gusta, sigue también a los millennials: sus plantas. La ge- HouseAndGardenUK. Cochabamba, 21 lunes 17 de agosto de 2020

A BEAUTIFUL MESS Cuidado, si sigues a estas 4 dos hermanas en Instagram es probable que no salgas de casa en una larga temporada, porque no sólo tienen ideas geniales para deco- rar en clave femenina y luminosa sin gastar demasiado, es que además son unas genias del DiY (do it yourself o hazlo tú mismo) en cocina, manicu- ra y moda... De repente verás todas las cosas bellas que puedes hacer en tu microcosmos y no podrás pensar en otra cosa. Si te gusta, sigue tam- bién a DesignLoveFest. HOMEPOLISH Esta starpup estadounidense 5 ha revolucionado el mundo de la decoración en los últimos años: es una especie de cooperativa de interioristas que trabajan según los pa- rámetros que más le interesen al cliente (por habitaciones, por ho- ras, por presupuestos...). Arrasan en la prensa especializada y arrasan en redes. Es imposible que con el abanico tan amplio de tendencias que ofrecen no encuentres la que mejor te defina. Si te gusta, sigue también a myhouseidea Cochabamba, 22 SEXUALIDAD lunes 17 de agosto de 2020

Fuentes del Ministerio de Igualdad Texto: Redacción OH! Fotos: Archivo y cortesía han precisado a Efe que esta medida aún tiene que desarrollarse y no han de- l consumo de pornogra- tallado cómo se articulará. MIRANDO fía también incremen- tó durante la pandemia, VIOLENCIA aunque es difícil tener La Fiscalía General del Estado adver- cifras sobre esto en Bo- tía en su última memoria anual del au- livia, en países como Es- mento preocupante de la violencia de paña las cifras muestran género y de agresiones sexuales entre EL OTRO un incremento y su Go- menores, de que las relaciones senti- bierno quiere impulsar medidas que mentales cada vez se inician antes y so- protejanE a los menores del acceso a la bre pautas de control y dominación y pornografía, tras constatar el impacto de que las agresiones sexuales en gru- negativo que puede tener en los más jó- po guardan relación con el consumo de LADO DEL venes a la hora de conformar un ideario una pornografía que muestra a la mujer sexual discriminatorio e incluso en el cosificada. aumento de prácticas denigrantes y de- Falta de empatía, desconexión mo- lictivas, según datos de la agencia EFE. ral, incremento de prácticas sexua- PSOE y Unidas Podemos han pactado les de riesgo, aumento del machismo en el acuerdo de Gobierno de coalición y recurrir a la prostitución son algu- EROTISMO proteger a los menores de la creación, nos de los efectos que puede tener el difusión y explotación de pornografía. acceso prematuro a la pornografía, También impulsar “una protección re- cuya “frecuentación” se normaliza a forzada de los menores para evitar el ac- los 14 años. ceso a la pornografía”. Ese material pornográfico, al que Y EL Y lo han hecho después de que la Fis- llegan algunos niños a los ocho años, calía General del Estado, juristas y ex- muestra una imagen degradada de la pertos académicos hayan alzado la voz mujer, con violencia creciente y mode- para advertir de que el visionado del los de conducta muy machistas. porno dominante, en el que son fre- La falta de maduración y de referen- cuentes la agresividad y la desigualdad, cias alternativas sobre sexualidad ha- “PORNO” puede tener efectos perjudiciales si los cen que esas consecuencias puedan adolescentes no reciben una formación ser preocupantes en adolescentes, ex- EDUCACIÓN. Los índices de consumo de afectivosexual que contrarreste los plica a Efe el profesor de Pedagogía de desequilibrios que muestra la ficción la Universitat de les Illes Balears, Lluís pornografía suben en el mundo y también pornográfica. Ballester. La futura legislación estará “sujeta a “La diversidad de pantallas y conexio- crecen los casos de abuso, hay países que están las medidas más estrictas en línea con la nes, así como la inexistencia de relacio- tomando medidas al respecto. Mientras, OH! nueva normativa audiovisual del Parla- nes satisfactorias emocionalmente” ha- mento Europeo”, que establece que los cen que aumente el consumo de porno: conversó con dos artistas que están del otro contenidos más nocivos, como la violen- “Mientras haya curiosidad en los ado- cia gratuita y la pornografía, estarán su- lescentes sin alternativa de educación lado del erotismo. jetos a las “medidas más estrictas”. afectivosexual y haya oferta de porno Cochabamba, 23 lunes 17 de agosto de 2020

fácilmente accesible, habrá todo tipo de consumo (uso y abuso)”.

¿FUENTE DE APRENDIZAJE? La Fiscal de Sala Delegada contra la Violencia sobre la Mujer en España, Pilar Martín Nájera, asocia el aumen- to de la violencia machista entre menores y jóvenes a la pornografía y resalta el efecto perjudicial que ésta puede tener si es la única fuente de aprendizaje sexual para los chicos. “El efecto que produce en su forma- ción es muy perjudicial. Lo que muestran estas páginas es un sexo duro, des- provisto de sentimientos, y con la mujer cosificada. Sólo se transmiten ideas sexistas, solamente se tiene en cuenta al hombre y su satisfacción”, subraya a Efe Martín Nájera. “Las personas adultas pueden discri- minar lo que es pornografía de lo que es la realidad, saber que una conducta es ilegal, pero los menores no tienen la madurez para distinguir y eso sirve de base de aprendizaje, así aprenden se- BURLESQUE. La boliviana Scarlet xualidad y afectividad, con contenidos Disdain en uno de sus espectáculos. que muestran conductas delictivas”, añade la socia fundadora de la Aso- ya pasé la Covid-19 en marzo, que fue la ciación de Mujeres Juezas de España época más punta, yo tengo los anticuer- (AMJE), Lucía Avilés. pos y de momento los sigo teniendo, ya no tengo tanto riesgo de transmitirlo ni EN “LA PUERTA DE TU CASA” de que me lo vuelvan a transmitir, efec- Otros gobiernos también están toman- tivamente existe un riesgo, y lo que ha do medidas, tal es el caso del de Nueva ocurrido en el mundo del porno es que Zelanda que lanzó una campaña pu- las industrias, como muchas otras, he- blicitaria para evitar que los niños de mos tenido que seguir haciendo y ven- ese país vean páginas web porno o de- diendo, al estar cuatro meses sin poder rivados. Y el anuncio de TV se hizo vi- rodar, ahora hay que trabajar el doble ral y es que el sugestivo aviso comenzó para recuperar ese tiempo perdido”, pronto a circular por las redes sociales cuenta Mazza. ya que sus protagonistas son dos acto- “Jamás en mi vida había rodado tantas res porno. películas como ahora, llevábamos cua- “Somos Sue y Derek. Estamos aquí tro meses sin trabajar y eso deteriora la porque tu hijo nos acaba de ver en in- ESPAÑOL. El actor Martín Mazza quien ha participado en más de 800 películas economía de cualquier persona, sobre ternet, ya sabes, para mirarnos”. Con para adultos. todo gente joven que no está acostum- esta frase comienza este spot en el que brada a ahorrar”, dice el actor sobre este una pareja desnuda toca el timbre de están del otro lado del erotismo y de los te porque son los padres los que deben tiempo de crisis mundial. una casa. videos de sexo explícito para adultos. enseñar que la sexualidad no es mala, “El sexo no lo veo nada sucio, es algo Allí, en la puerta de la propiedad, Una de ellas es Scarlet Disdain, nombre pero debe ejercerse con responsabili- que nos pertenece a todos y todos pue- transcurre el argumento del corto. “Ya artístico de una bailarina boliviana que dad y de forma saludable. “Si se ense- den tener sexo con sus parejas, es a tra- sabes, en su portátil, el iPad, la Play Sta- hace burlesque y que vive en Canadá ña que la sexualidad es un tabú se está vés del sexo que se tiene hijos y se forma tion, su móvil, el tuyo, la tele”, siguen hace casi una década. Scarlet nos com- guiando a los hijos a un fracaso”, dice. una familia. Creo que la gente que tie- explicando. partió parte de su historia y contó que ne prejuicios y a la que el sexo le parece Una enumeración en la que esta pare- llegó al burlesque después de pasar por MÁS EXPLÍCITO algo malo, están mal y luego hacen cosas ja intenta explicar: “Nosotros actuamos una depresión, una noche fue a un lo- ¿Cómo sería dialogar con una estrella malas, porque el sexo no tiene nada de para adultos, pero es que tu hijo es sólo cal donde se hacía este tipo de espectá- del porno? Pues muy normal, es una malo. Para nosotros la única diferencia un chico”. culos e invitaban a gente del público al persona como cualquier otra, aunque que hay, es que hay una cámara que nos En ese punto, el niño baja las escaleras escenario para participar en una com- el español Martin Mazza, quien es ac- graba y a través de nosotros hay muchas con su notebook y al ver a los dos acto- petencia. El premio era pasar clases de tor de videos sexuales para adultos, no personas que pueden tener fantasías y res porno desnudos frente a su puerta, burlesque, Scarlet ganó y desde enton- es como cualquier otro hombre que orgasmos. Creo que los actores por- queda paralizado y deja caer un plato en ces no ha bajado de los escenarios. “No bordea los 40 años, porque es un aristó- no, por lo menos en el mundo gay, so- el que llevaba comida. importa cómo te veas, sino lo que dices crata y autor de varios libros, entre esos mos unos pioneros a la hora de hablar “Quizá no sepa cómo son en realidad a través de tu sexualidad y sensualidad. su autobiografía. Es una estrella que de sexo. En mi trabajo jamás he visto las relaciones”, siguen ellos. “Nosotros Puede ser una comedia, un drama o algo lleva más de 800 películas en su haber. violaciones o que se humille a alguien”, ni siquiera hablamos de consentimien- sumamente sexual, es una forma de ce- Aunque la charla que OH! sostuvo con asegura Mazza, para quien su trabajo es to (en los videos), vamos directo”, co- lebrar lo que eres encima de un escena- él fluyó entre la crisis económica a nivel un arte. menta la actriz. Y él confiesa: “Eso nun- rio”, dice la artista. mundial y su trabajo, que es hacer pelí- El actor asegura que los adolescentes ca pasa en la vida real”. Scarlet ha compartido escena con mu- culas gay para adultos, las ideas de Ma- no deberían ver pornografía, la sexuali- Esas palabras hacen a la madre reac- chas mujeres que han encontrado en el zza sobre la sexualidad se inclinan hacia dad se debe hablar en casa como parte cionar ante su hijo: “Parece que ha lle- burlesque una puerta para reencon- la libertad, sin libertinaje. de la educación y no debería verse como gado el momento de mantener una trarse, ya que algunas han sido inclu- “En España, sobre todo en Madrid, no algo “oscuro”, dice Mazza. Asegura que charla”, dice la mujer, que luce una bata so víctimas de abuso sexual. “Sexual trabajamos durante cuatro meses por es importante hablar de sexualidad de entrecasa y una toalla en la cabeza. es saber quién eres, qué tipo de cosas el control de la Covid-19, hacemos por- para que se viva plenamente para que te gustan y eso se descubre cada día”, no y es nuestro trabajo y ha sido difícil los jóvenes sepan bien cuáles son los lí- EL OTRO LADO comenta. cambiar el sistema de trabajo de acto- mites. “Esa información es importante A partir de este sugestivo spot creado Sobre la responsabilidad de los padres res porno, médicos o gente que traba- para todos, para que los adolescentes no para la campaña de Nueva Zelanda, OH! en la construcción de la sexualidad de ja en un supermercado. En mi caso y se confundan y sus relaciones sean ver- conversó con un par de personas que sus hijos, apunta que es muy importan- en el caso de muchos compañeros míos daderamente bonitas”, añade. Cochabamba, 24 PASATIEMPOS lunes 17 de agosto de 2020

PENSANDPOR JOSCE OH! 17 de agosto de 2020 • N˚1105

SOLUCIÓN ANTERIOR