Mit Watthoseund Hochdruckreiniger: Küstenschützer reinigen Seeschleuse. 4|Norderlesen 5358 PVStDPAGEntgelt bez. Nr.38B ·127.Jahrgang ·Einzelpreis: Mo–Fr2,50 3 /Sa2,80 3 Montag, 15. Februar2021

NORDWESTDEUTSCHE ZEITUNG SEIT 1895 Grüne lösen Debatte über  Eigenheimeaus DONALD TRUMPTRIUMPHIERT DER GROSSE NZ-FAKTENCHECK 2|Kommentar Ex-US-Präsidententgeht ein zweites Mal WirdimKreis Cuxhaven zu vielMais angebaut und 5|Mein Geld derAmtsenthebung. 2|Meinung schadetdas Insekten und der Artenvielfalt? 13|Landkreis

  neine bizarreEis-   Bremerhaven   I landschafthat sich     in denvergangenen   Spaziergang im erstarrtenWattenmeer   Land zahltAmeos Tagen das Watten-     meer verwandelt. Eis-    Corona-Ausgleich  schollen, so weit das     Auge reicht,übten  BREMERHAVEN. Obwohldie Kin-    am Wochenende,wie  derklinik schonseit mehr alsei-    hiervor Duhnen, ihre  nem Jahr zum Klinikum Reinken-    Faszinationauf Spa-  heide gehört, erhält der Kranken-    ziergänger überall an  haus-Betreiber Ameos für die Ab-    der Küsteaus,die  teilung weiterhin Ausgleichszah-    sich zumTeilweit hi-  lungen aus dem Corona-Ret-    naus wagten. Bei  tungsschirm.Diesmal nicht nur    Sonne undWindstille  vom Bund, sondernauch vom    waren die Minustem-  Land aus dem Bremen-    peraturengut zu er-  Fonds.Esgeht um einen Zu-    tragen und beimBa-  schussvon 300000 Euro.„Mora-    lancieren vonScholle  lischbedenklich“, kritisiertdas    zu Schollewaren klei-  derSPD-Bürgerschaftsabgeordne-    ne,von der Natur ge-  te Holger Welt. 7|Bremerhaven    formte Eisskulpturen     zu entdecken. Mitder     Kein Geld mehrfür ganzen Pracht dürfte     es aber schon in Kür-    „Umweltwächter“  ze vorbei sein –vom     heutigen Montag an  BREMERHAVEN. Das Dauer-Prob-    erwarten dieMeteo-  lem mit illegalamStraßenrand    rologen deutlichstei-  entsorgtem Müll bereitet im Goet-    gende Temperaturen.  hequartier Sorgen. Nun soll ein    Foto:Reese-Winne  Vor-Ort-Termin helfen, etwaszu     ändern. Biszum Herbst vergange-   nen Jahres waren noch „Umwelt- wächter“ im Viertelunterwegs. Corona-Krise Nach Mediziner-Protest Für das Vorzeigeprojekt gibt es aber inzwischenkeinGeldmehr. Innenstädtesollen Hausärzte DieWesermarsch ist Beschäftigungs-Initiativen hoffen gerettetwerden nun, Geldfür ähnlicheProjekte werden früher auftreiben zu können, damit es in DerNiedersächsischeStädte- demLeher Viertel wieder saube- undGemeindebund will Kon- geimpft jetztCorona-Hotspot rerwird. 8|Bremerhaven zeptemit kleinen undmittle- HANNOVER. Niedergelassene Ärz- renStädten erarbeiten, um te in Niedersachsen sollen von Landkreis weist einen der bundesweit höchsten Sieben-Tage-Inzidenzwerte auf Lokalsport dieInnenstädtevor demUn- jetzt an unter bestimmten Voraus- VonChristophHeilscher tergangzubewahren. setzungen in der ersten Gruppe und gehäufteCorona-Fälle in ei- auf 95,1 undlag damit erstmals seit Corona erwischt gegen Covid-19 geimpft werden WESERMARSCH. Auch im Elbe- nemVerbrauchermarktinBrake zweieinhalb Wochenunter 100. 2+3|Kommentar/Norddeutsch. dürfen. Dies sehe ein Erlass aus Weser-Raum gibt es jetzt einen sowie Infektionenineiner Behin- Für den Landkreis Cuxhaven stell- dieEisbärenkalt demSozialministerium in Han- derteneinrichtunginLemwerder. te dasRKI einen Wert von 47 fest, nover vomFreitag vor,berichtete Corona-Hotspot: Im Landkreis Auchwenn es mit dem Land- fürden Landkreis Rotenburg einen BREMERHAVEN. DieEisbären Bre- Wetter die „Ärzte Zeitung“amSonntag Wesermarsch spitztesich dieLa- kreisVechta(189,8) einenweiteren von 19,5. Im Landkreis Stadelag merhaven müssen zum zweiten in ihrer Onlineausgabe.Ineinem ge am Wochenende dramatisch Hotspot in Niedersachsen gibt, die Corona-Inzidenz am Sonntag Mal in dieser Saison eine Erst Schnee, später früherenErlassandie Impfzent- schätzt das Gesundheitsministeri- bei33,2, nachdem in der vergange- Zwangspauseeinlegen. Nach ei- renimLand hießesnoch: „Ärz- zu.Der Sieben-Tage-Inzidenz- um dieGefahr einerdritten Welle nen Wochevom Landkreis Werte nem positiven Corona-Testim Regen und Glätte tinnen undÄrzteinder ambulan- wert stieg auf245.Das istder als gering ein.Das Infektionsge- unter der 30er-Marke angegeben Team des -Zweitligis- Montag Dienstag Mittwoch ten Versorgung sind grundsätz- mitAbstand höchsteWert in schehenimLandesdurchschnitt sei worden waren. tenmusstesichder ProA-Vize- lich nichtmit höchster Priorität weiterhinrückläufig, sagteein Dem Landesgesundheitsamt meister in häusliche Quarantäne 2° 7° 7° impfberechtigt.“Das hatteunter Niedersachsenund, je nachBe- Sprecher.Solag derSieben-Tages- sind in Niedersachsen derzeit 328 begeben, das Heimspielgegen Ärzten für Empörung gesorgt. rechnung, derzweit-oder dritt- Wert der gemeldeten Neuinfektio- Fälle derbritischen Variante PhoenixHagen wurde verlegt. Zunächst hätten die Impfungen höchste Wert in Deutschland. nen pro100 000 Einwohneram B.1.1.7 bekannt. Zudem gibtesei- DasTeam von Trainer Michael der PflegeheimbewohnerVorrang Sonntagbei 62,2–eine Wochezu- nen einzigenFall der südafrikani- Maihattebereits im November Anfangs fällt nochSchnee, gehabt,sagte einSprecher des vor waren es noch 70,3, wieaus schenVariante B.1.351 –sie wurde mehrereWochen wegen Corona späterdann Regen. Gesundheitsministeriums. Jetzt Laut Robert Koch-Institut (RKI) denDaten desLandesgesundheits- Ende vergangener Wochenach ei- aussetzen müssen. 24|Sport solle die Kassenärztliche Vereini- steht dieWesermarsch auf Platz amtes hervorgeht.Auch bundes- nemCorona-Ausbruchineinem Ausführlich: 5|Mein Geld gung Niedersachsen (KVN)eine dreider Inzidenz-Tabelle. Legt weit sanken die Zahlen am Wo- Kabel- undRohrleitungsunterneh- Listemit zu impfenden niederge- man die Zahlen desNiedersächsi- chenendeweiter. DerSieben-Ta- meninBremervörde nachgewie- Inhalt lassenen Ärzten fürdie Impfzent- schenLandesgesundheitsamteszu- ge-Inzidenzwert ging hier laut RKI sen. Seitdemist der Betrieb kom- renzusammenstellen. In höchster grunde,dannist derInzidenzwert bisSonntagmorgen auf rund57zu- plett geschlossen,die 55 Angestell- 12| Ärztl. Notdienst 12|Leserforum TV-Tipp Priorität geimpftwerdendürfen nurimLandkreis Tirschenreuth in rück. InRheinland-Pfalzund Ba- tenamStandortBremervörde in 11| Blickpunkt 5|Mein Geld Mediziner, wenn sieentwederre- der Oberpfalz (309,5)höher.Die den-Württemberg lagdieser Wert häuslicher Isolation. Fürdiesen 7|Bremerhaven 2|Meinung „Die Deutschen gelmäßig Heimpatientenversor- Ursachen fürdie hoheInfektions- sogar bereitsunter 50. Montagplant das Gesundheitsamt 6|D. und dieWelt 3|Norddeutschl. gen, regelmäßig Corona-Abstri- zahl inder Wesermarsch sind viel- In Bremerhaven sank die Sie- desLandkreises Rotenburg die 18 | Fernsehen 4|Norderlesen und derGuru“ che vornehmen oder in Dialyse- fältig. Dazu beigetragen habenlaut ben-Tage-Inzidenz am Sonntag Entnahmevon Abstrichen bei der 17|Junge Leute 11| Rätsel praxen oderinonkologischen Verwaltung in Brakeein Corona- nach Angaben derSenatorin für gesamten Belegschaft. (rn/lni/dpa/tra) 16| Kultur 19| Sport Praxen arbeiten. (dpa/vda) Ausbruchineinem Seniorenheim Gesundheit des Landes Bremen 3|Hintergrund 13| Landkreis 5|Wetter

        Der Faktor Unsicherheit          ExtatischeMeditation, freie Studien: NachLockdown-Endekeine schnelle wirtschaftliche Erholung zu erwarten      Liebe, Selbstfindung: Die     deutsche Sannyas-Bewegung BERLIN. EinEnde des Corona- derPräsident des Münchner Ifo- Lockdownminus 7,1Prozent. Da-     Lockdowns wirdder Wirtschaft Instituts. „Wenn ein gefährliches beispielteaberauch eineRolle,  warinspiriert vonOsho. Doch    nach Einschätzungvon Ökono- Virus grassiert,gehendie meisten dass die internationalen Lieferket-   derindischeGuruhatte auch   mennicht automatisch zumer- Menschennicht ins Kino, ins Res- ten zeitweise schwer gestörtwaren.    eine dunkle Seite, wie die Do-  sehntenschnellen Aufschwung taurantoder insKonzert, egalob Ein entscheidender Faktorbeim     ku zeigt. 23.20 Uhr, Das Erste verhelfen –solange das Virus nicht siedürfenodernicht.“ Tempoder wirtschaftlichen Erho-     unterKontrolle ist. Vergleichsstu- In Europa istSchweden das be- lung wirddie Geschwindigkeitder     dien in Skandinavien und den kannteste Beispiel fürein Land, Impfkampagne sein. Darin sind     USA zeigen, dass dieWirtschaftin das mitder Pandemie zunächst oh- sich viele Wissenschaftler mit Un-     Ländernund Regionenohne strik- ne strikteBeschränkungen zu- ternehmern und Politikerneinig.     Aboservice: Tel. (0471) 597-3 33 te Lockdowns in der ersten Phase rechtkommen wollte. Dennoch „Einfunktionierendes Impfpro-     [email protected] der Epidemie ebenso abstürztewie brach dieschwedische Wirtschafts- gramm würde diewirtschaftliche     in Staatenmit strikten Beschrän- leistungnach Datender EU-Statis- Erholungbeschleunigen“,sagt  Anzeigen: Tel. (0471) 597-4 21    kungen. „Dadas Virus für Unsi- tikbehördeimzweiten Quartal ClausMichelsen,Leiter der Abtei-  [email protected]    cherheit sorgt, investieren vieleFir- 2020 um 8Prozent ein,imbenach- lungKonjunkturpolitik am DIWin  Redaktion: Tel. (0471) 597-2 70    men nicht“, sagt Clemens Fuest, barten Dänemark waren es mit Berlin. (dpa/tra)  [email protected]    Pinguins verlierendrittesSpiel in Serie      DieFischtown Pinguinshabeninder Deutschen Eishockey-Liga die drit-     te Niederlage in Folge kassiert.Gegen dieDüsseldorfer EG verloren die   Einfach   Bremerhavener gestern mit1:4.Durch drei Gegentrefferinnerhalbvon  LOKAL Ihre Lieblingsgeschäfte zählen aufSie!    70 Sekunden verspielten die Pinguins im ersten Drittel eine 1:0-Füh-  schenken.   www.heimatpraesent.de  rung.. Foto: Scheschonka 23 |Sport  2  MEINUNG Montag,15. Februar 2021

Kommentare Einzelhandel in derKrise Ein Freispruch zweiter Klasse Jeder Einkauf Amtsenthebungsverfahren gegenTrump scheitert nurannotwendiger Zweidrittelmehrheit im US-Senat

vorOrt stärkt VonJürgenBätz Washington. unserenHandel Vorwenigen Wochenmussten US-SenatorenimKapitolumihr VonLarsLaue, lisiert.Das istauch wichtigim Büro Hannover digitalen Zeitalter.Nicht ver- Leben bangen undvor einem er in diesen Tagen gessen dürfen wir aber,dass wütendenMob fliehen, denDo- durch unsereIn- das eigentliche Shopping-Er- naldTrump angestachelt hatte. nenstädtespaziert, lebnisvom Bummel durch Ge- Wden kann schnell schäfte sowievon persönlicher Nunsolltensie am Tatort über einbeklemmendes Gefühl be- Beratung und letztlich auch den Mann richten,den viele für schleichen. Wo sonstregerBe- vom anschließenden Café- und die Erstürmungdes Kongressge- triebherrschte und Einzel- Restaurantbesuchlebt. händlerbereits die Frühjahrs- Dafüraber brauchtesauch bäudes verantwortlichmachen. mode in den Schaufenstern nach Corona attraktive Innen- Ex-Präsident Trumpübersteht die drapierten, stapeln sichnoch städte.Sobald die Geschäfte Ereignisse vom6.Januar juris- Skihosen, Wintermäntel, Hand- wieder öffnen dürfen, kann je- tischungestraft: Er könnte sich schuhe und Mützen in den Ge- der seinen Beitrag leisten, in- schäften, die aufgrund der Co- demerseinGeld nicht milliar- 2024sogarerneutumdas Wei- rona-Pandemie seit Mitte De- denschweren Onlineriesen hin- ße Hausbewerben. zember nicht mehr öffnen dür- terherwirft,sondern lieber im fen. örtlichen Einzelhandel einkauft DieseMisereerschüttert na- und unseregebeutelten Ge- Die Erstürmungdes Kapitols, des türlich nicht nur die Modege- schäftsinhaber dabei unter- Tempels deramerikanischenDe- schäfte, sondern den komplet- stützt, wiederauf die Beine zu mokratie,wirdinden USA inzwi- tenEinzelhandel. Manche ver- kommen. Das hilft nicht nur, schenoft als derschlimmste Ter- suchen, sich mitInternetbestel- unsereInnenstädte vor dem rorangriff seit dem 11. September lungen und Videoberatungen Aussterben zu bewahren, son- 2001 bezeichnet.Doch vieleRepu- über Wasser zu halten. Und ei- dern setztauch ein Zeichen des blikaner wollten trotz gehöriger nige haben in der Not womög- Zusammenhaltsinwirtschaft- Wutnicht mit Trumpbrechen.Der lich erst den Online-Handelfür lich extrem herausfordernden Ex-Präsident sei „praktischund sich entdecktund professiona- Zeiten. moralisch“ für die Erstürmungdes Kapitols verantwortlich,sagteder wohl prominentesteRepublikaner DiskussionumEinfamilienhäuser in Washington,der Minderheits- führer im Senat,Mitch McConnell. Fehlende Trumphabedie Erstürmung „or- chestriert“ undseine Pflichtenals Präsident „schändlich“verletzt, Antworten und sagteer. McConnell und andereRepubli- billigePolemik kaner stimmten dennochgegenei- ne Verurteilung,weil siedas Ver- VonWerner Kolhoff, dieAkzeptanz fehlt, wird in fahren nachdem Ende vondessen Büro Berlin Ökokreisen nämlich oft nicht Amtszeit für verfassungswidrig iese Art von „Diskussi- gesehen. Umgekehrt allerdings hielten.Die Demokraten bezeich- on“ wirdman im setzen Union,FDP,auch Teile neten das als „feigen“ Vorwand Wahlkampfjahr sicher der SPD, allzu durchsichtig auf und kritisierten,die Republikaner Dnoch häufiger erleben. „technologische“ oder „euro- kuschtennur vorTrump.Bei dem Ein Grüner sagt etwas –und päische“ Lösungen – und ver- Amtsenthebungsverfahrenwegen über ihn bricht umgehend ein schiebenden praktischen Um- der Ukraine-Affäre voreinem Jahr DonaldTrump hatseineNiederlagebei der Präsidentschaftswahlimvergangenen Jahr biszum heutigen Tage Shitstorm herein. Anton Hof- weltschutz auf den Sankt Nim- hatte nur eineinzigerRepublikaner nichteingestanden –ein beispielloserVorgang in derjüngeren US-Geschichte. Foto:Vucci/AP/dpa reiter istdas am Wochenende merleinstag. So auch beim The- gegen Trumpgestimmt. Am Sams- passiert. Werseinkomplettes ma Eigenheime. tag(Ortszeit)schlossen sich sieben erklärte er.Mehr werdeerdazu in dieGewalt, diewir an jenem nats der Vereinigten Staateneinge- Interview im „Spiegel“liest, Der Satz, dass man den Flä- Republikaner den 50 Demokraten den kommendenMonaten mittei- schrecklichen Tagsahen, nur der hen.“Die Anstiftung zumAngriff wird nie undnimmerbehaup- chenverbrauchbis 2030auf 30 an. Damit stimmten so viele Sena- len, kündigteergeheimnisvollan. Anfang war“, warnte der Demokrat aufden Kongress seidie „verab- ten können, der grüne Frakti- Hektar proTag verringern wol- torenfür die Amtsenthebung eines „Wir haben so viel Arbeit vor uns“, Joe Neguse. scheuungswürdigsteTat,die ein onschef wolleden Menschen le (vonjetzt 60 Hektar), steht Präsidenten wie noch nieineinem sagteer. Jene Republikaner,die auf Wegen der im Senat nötigen Präsident jemalsbegangen hat“. das Einfamilienhaus „verbie- nichtimgrünen Wahlpro- Impeachment-Verfahren in der einen Neuanfang der Parteinach Zweidrittelmehrheit war eine Ver- DieSonne in seinem selbstge- ten“. Trotzdem reichten die Re- gramm,sondern im Koalitions- US-Geschichte. Am Schluss fehl- den turbulentenTrump-Jahrenge- urteilung Trumps nie wahrschein- wähltenExil in Florida kann er aktion aus Union, FDP und Im- vertrag von Union und SPD. tennur zehnStimmen,umTrump hofft hatten, dürften erstmal ent- lich –ganzunabhängig von der nichtvölligsorgenfrei genießen. mobilienbranche von „reine Der Unterschied freilich ist: mit einer Zweidrittelmehrheit zu täuscht werden. Schuldfrage. DenDemokratenging „Wir haben eine Strafjustiz in die- Ideologie“ bis „gestörtesVer- Die Koalition hatpraktisch verurteilen. es beidem Verfahrendarum, hältnis zum Eigentum“. Das nichtsgetan, um ihn umzuset- Nun steht es dem74-Jährigen »Unsere historische,pat- Trumptrotzdem zur Rechenschaft »DasVersäumnis,Trump 2013 mit derIdee von „Veggie- zen. DieZersiedelung geht wei- Trumpfrei, sich beider Wahl 2024 riotische undschöne Be- zu ziehen. Sie setzten darauf, dass zu verurteilen, wird als Days“erzeugteImage der „Ver- ter–derweil vieleStadt-und erneutumdie Präsidentschaft zu wegung,Amerikawieder das Impeachment selbstbei einem Schande in dieGeschichte botspartei“ist wiederda. Dorfkerne veröden, Industrie- bewerben. Ob er das tatsächlich ScheiternimSenat für immer in Tatsächlich gibt es beiden brachen nichtgenutztwerden, tunwird, weiß erderzeitvermut- großartig zu machen,hat denKapiteln der Geschichtsbücher desSenats derVereinig- Grünen verbreitet eineLustan alte Einfamilienhäuser leer ste- lich nicht mal selbst mit Sicherheit. jetzt erst angefangen.« zu Trumpstehen wird.IhrePräsen- ten Staateneingehen.« Vorschriften, um das, was man hen, Bauland spekulativ gehor- Klar istaber, dass sein Einfluss auf Donald Trump, ehemaliger US-Prä- tation der Vorwürfegegen Trump ChuckSchumer,Mehrheitsführer fürdie Umwelt als vernünftig tetwirdund Wohnungen in die republikanische Partei in Sach- sident mit dramatischen Videoaufnahmen der DemokratenimUS-Senat erachtet,schneller umzusetzen. den Städten fehlen. Hofreiter und Inhaltsfragen damit wieder und einerminutiösen Nacherzäh- Insofern istesgut,dass sienir- hat auf dieseProblemehinge- deutlich gestiegenist.Erhatte bei Millionen AnhängerTrumps lung des Angriffs –die von fast al- sem Land,wir haben Zivilklagen – gendwoallein regieren können. wiesen. Parteien, die auch um- der Wahl mitseinen populistischen glauben –trotz aller gegenteiligen lenNachrichtensendern übertra- undfrühere Präsidentensind gegen Dassesohne Beachtung der weltpolitischernst genommen Positionen rund74Millionen Beweiseund Gerichtsurteile –im- genwurden –dürftenvielen Ame- keinesvon beiden immun“,warnte sozialen und wirtschaftlichen werdenwollen, solltendarauf Stimmen bekommen. Mitdiesem mer noch, dass Trumpumden Sieg rikanernimGedächtnis bleiben. ausgerechnet der stramme Republi- Folgen beim ökologischen Um- bessereAntworten haben, als Pfund wirderwuchern. betrogenwurde. DieSpaltung des „Trump hat unserHaus ge- kaner McConnell. Zudemhat steuern langsamer geht,weil nur billigePolemik. In einer triumphierenden Stel- Landes in zwei Lager hat sich da- stürmt, undwir haben unserHaus Trumpinanderen Belangen bereits lungnahmeließ Trump nur Minu- mitnoch weiter vertieft.Esist eine vereidigt“, sagteChefankläger Ja- Ärger mitder Justiz. In NewYork tennach dem Freispruchkeinen gefährliche Mischung.Ohneeine mie Raskin nach derverlorenen etwa prüftdie Staatsanwaltschaft „Impeachment“-Freispruchfür Trump Zweifel daran, dass weiter mitihm Verurteilung des Senats könnte Abstimmung. Der Mehrheitsführer das Geschäftsgebaren des Immobi- zu rechnen ist: „Unserehistorische, Trumpseine Anhänger jederzeit im Senat, der Demokrat Chuck lienunternehmersmit Verdacht auf Die Republikaner patriotischeund schöne Bewe- wieder zu Gewalt anstacheln, Schumer zürnte: „Das Versäumnis, Betrug, im BundesstaatGeorgia gung, Amerikawieder großartig zu warnten dieAnkläger desReprä- Trumpzuverurteilen, wirdals prüft die AnklageTrumps versuch- müssen sich jetzt machen, hat jetzt erst angefangen“, sentantenhauses. „Ichfürchte,dass Schandeindie Geschichtedes Se- te Manipulation der Wahl. (dpa/tra) entscheiden NATO bleibt in Afghanistan Katalonien-Wahl VonFriedemann Diederichs, pathisierte, hatte es am Wo- Separatisten vorn Büro Washington chenende klareBeweisegege- –starkeSozialisten ls erster Präsident in ben. Militärbündnis befürchtetMachtübernahme der Taliban nach Truppenabzug der US-Geschichteist Das Abstimmungsergebnis BARCELONA. SeparatistischePar- Donald Trump gleich zeigt,dass ein Teil von Ameri- BRÜSSEL. Die NATO wirdihren zugaller ausländischen Soldaten teien habenamSonntag beider Azweimal miteinem kas Konservativen durchaus EinsatzinAfghanistan vorerstfort- bisEnde AprilinAussicht gestellt Parlamentswahl in dervon Spani- „Impeachment“-Verfahren bereit ist, sichnach der Präsi- setzen. Nach Informationen der worden, um sie zu Friedensgesprä- en fortstrebenden RegionKatalo- überzogenworden.Die Demo- denten-Ära Trumpvon diesem Deutschen Presse-Agentur haben chen zu bewegen. Mitder Ent- nien ihre Mehrheitverteidigt.Sie kraten haben dabei trotzdes zu distanzieren. Gleichzeitig sich Deutschland und die anderen scheidung, jetzt noch keinen Rück- könnten damit wie bisherdie Re- erwarteten Freispruchs ihrMi- tutsichdie Mehrheit der Partei Alliierten daraufverständigt,beim zug anzuordnen, gilt es alssogut gionalregierunginBarcelonastel- nimalziel erreicht,das die Re- damitabernoch schwer –und VerteidigungsministertreffenMitte wie gesetzt,dassNATO-Truppen len. Die meistenStimmen erziel- präsentantenhaus-ChefinNan- unterwirft sich sogar argumen- der Wochekeine Entscheidung auchüber den Aprilhinaus in Af- tennach Auszählungfastaller cy Pelosischon beimersten ge- tativen Verrenkungen, um dies überden Abzug dernochrund ghanistan sein werden. Mitihrem Stimmzettelaberdie Sozialisten, scheiterten Amtsenthebungs- zu begründen. Daslässt sich 10 000SoldatenimLandzutref- Kurs nehmen die NATO-Staaten in teiltedie Wahlbehördemit.Die in Spektakel so beschriebenhatte: unter anderem auch beider fen. Stattdessen sollen die mili- Kauf, dass die Taliban nach einer Madrid regierende sozialistische den „Angeklagten“ inden Ge- AussageMitch McConnells – tant-islamistischen Taliban erneut langen Pause auch wieder interna- PSOE,die in Katalonien PSC schichtsbüchern maximal zu dem Fraktionschef im Senat – zu einer Reduzierung der Gewalt Sieht dasBündnisineinem Dilem- tionaleTruppen angreifen. Als heißt,könntemit knapp 24 Pro- beschädigen. ablesen. Er sieht zwar eine und weiteren Anstrengungen bei ma:NATO-Generalsekretär Jens noch größeres Risiko wird vonden zent der Stimmenund 33 Sitzen Das istvor allem auch durch Schuld Trumps mitBlickauf den Friedensverhandlungen mit Stoltenberg. Foto:Kappeler/dpa Alliierten aberoffenbar gesehen, im Regionalparlament in Barcelo- einen weiterenUmstandgelun- die Kapitols-Vorgänge –aber derRegierung aufgefordert werden. dass die Taliban nach einem voll- na rechnen. (dpa/axt) gen: Noch niegab es ein so stimmtedennochnicht für ein ManwolleAfghanistan erst fung aufNATO-Diplomaten, es sei ständigenTruppenabzug mit Waf- deutlich parteiübergreifendes „schuldig“. DiePartei wirdsich dannverlassen, wenn dieBedin- „nahezu sicher“, dass die NATO fengewalt dieMacht in Afghanis- Votum, dennsieben Senatoren deshalb bald entscheiden müs- gungen dieszuließen,hieß es aus auchüberden 30.April hinausin tanübernehmen. NATO-General- IhrDraht zu uns der Republikanerstimmten mit sen, ob sieimSinne eines Neu- Bündniskreisen. Die insbesondere Afghanistan bleiben werde. sekretär Jens Stoltenberg hatte zu- den Demokraten. Für den Vor- starts zu einerklaren Trennung durch Taliban-Angriffeverursachte MitSpannung wird nun erwar- letzt mehrfach daraufhingewiesen, ChristophWillenbrink(wil) 0471/597-256 wurf, dass Trump die ideologi- vom Ex-Präsidenten fähigist – Gewalt untergrabenach wie vor tet, wiedie Taliban daraufreagie- dass die NATO vor einem Dilem- TimAlbert(tra) 0471/597-258 scheGrundlage für den Sturm oder weiter dessen offen ange- den Friedensprozess und müsse ren. Den Aufständischenwar von ma steht. „Was immerwir entschei- Christoph Barth(cb) 0471/597-261 auf das Kapitol gelegt und am drohteRache an Abweichlern ein Ende haben. Die„Welt am den USA eigentlich über das soge- den,esbesteht ein Risiko“, sagte Ulrich Kroeger (ger)0471/597-296 Endesogar mit demMob sym- fürchtet. Sonntag“ berichtete unter Beru- nannte Doha-Abkommenein Ab- er. (dpa/tra) Montag,15. Februar 2021 NORDDEUTSCHLAND /HINTERGRUND  3

  Giftmüll aus Beirut  Einzelhandel in der Krise Kandidatenkür       in Zeiten   Geplante  Initiative soll    vonCorona     Entsorgung  Innenstädte   In einer ArtAutokino     hat die Papenburger   verzögert sich  retten  SPD am Sonntag co-     VonLarsLaue,BüroHannover WILHELMSHAVEN. Nach derEx- ronakonform ihre     plosion in derlibanesischen Bürgermeisterkandi-  HANNOVER. Der Niedersächsische    Hafenstadt Beirut verzögert sich datingewählt. Zu-  Städte- und Gemeindebund    die vomLand Niedersachsen dem wurden bei der  (NSGB) startetangesichts der    zugesagte Entsorgungentstan- Versammlung Kandi-  fortdauernden Corona-Beschrän-    dener giftiger Abfälle. Zum Ter- daten fürdie Kreis-  kungen eineInitiative zurRet-    min der geplantenVerschiffung tags-und Bundes-  tung der Innenstädte.„Gerade die    desMülls von Beirut zum Jade- tagswahlbestimmt.  kleinen und mittleren Städte und    WeserPort Wilhelmshaven gebe Die Wahlen selbster-  Gemeinden stehenaktuell vor    es bislang keine Informationen, folgtengeheim. Hel-  dem größten Umbau ihrer Innen-    teilte dasniedersächsische Um- fergingen vonWa-  städte in diesemJahrhundert.    weltministerium auf Anfrage gen zu Wagen, um  Wenn wir jetzt nicht dieRichtung    mit. Bislang liege der landesei- die verschlossenen  der weiteren Entwicklung massiv    genen Gesellschaft zur Endabla- Wahlunterlagen in  steuern, werden wir vieles verlie-    gerung von Sonderabfall mbH Eimern einzusam-  ren, was uns geprägthat“,warnt    (NGS) kein Antrag auf ein Ge- meln. „Esist super-  NSGB-Präsident MarcoTrips ge-    nehmigungsverfahren für die gut gelaufen“, sagte  genüber unserer Redaktion.    Müllentsorgungaus Beirut vor. Vanessa Gattung  Um den Städten und Gemein-    Warum es zu derVerzögerung nach derrundzwei-  den zu helfen, startet der NSGB    kommt,ist unklar. Das Ministe- stündigenMitglie-  am 25. Februar dieInitiative „In-    rium hatte dieEntsorgungerster derversammlung. Die  nenstadt 5.0“,ander sich neben    Containereigentlich fürJanuar 31-Jährigewurde mit  dem stellvertretenden Minister-    angekündigt. 100 Prozent der  präsidentenBernd Althusmann    Demnachwerden zurzeit50 Stimmen zurSPD-  (CDU) auch Regionalministerin    Container mitSalz- und Kandidatinbe-  Birgit Honé (SPD)und Olaf Lies    Schwefelsäuren, Lack- und stimmt. Siewar die  (SPD), Ministerfür Umwelt, Foto:Assanimoghaddam/dpa    Farbschlämme, Gasdruckbe- einzige Bewerberin.  Energie, Bauen und Klimaschutz,    hältern und Batterien fürden  beteiligen. Laut NSGB wirken   Transport nach Deutschland auch die Industrie-und Handels- vorbereitet.Diese und 30 wei- kammern, der Handelsverband terebeschädigteContainer sol- Niedersachsen-Bremensowie lenvoraussichtlich zu einer zu- zahlreiche weitereUnternehmen gelassenen Entsorgungsanlage Hoffnung auf Wirtschaftsgipfel und Institutionen mit. imfriesischen Wangerland bei „DerInnenstadtgipfelist der Wilhelmshavengebracht wer- Auftakt. Wirstehen vor einem den. Bei der Explosionam4. Altmaier bittet mehr als 40 Verbände zumCorona-Treffen –Unternehmenerwarten Öffnungsstrategie Marathon, bei dem bestimmt August2020 warenmehr als ganz vieleMenschen mitlaufen 190 Menschen getötet und BERLIN. Der Unmutinder Wirt- verbandsDeutschland(HDE), Ste- PeterWollseifer,amSonntag dem nicht weitervon derÜberbrü- werden“, hofft Trips undmacht mehr als6000verletzt worden. schaft über denCorona-Kurs ist fan Genth. Es müssten am Ende Redaktionsnetzwerk Deutschland. ckungshilfeausgesperrt sein. Das deutlich,dassesihm vor allem Große Teile desHafenssowie des „Wirtschaftsgipfels“ am Diens- Familienunternehmen hoffen „istnicht nachvollziehbar und um diekleinerenInnenstädte derumliegendenWohngebiete groß. FürDienstaghat Wirt- tag echteErgebnisse stehen. aufeine offene Diskussion über die richtetimEinzelhandelschweren geht:„Großstädte verfügen über wurden zerstört. schaftsminister Peter Altmaier „Das Gesamtpaket derHilfs- Hilfszahlungenund einen regional Schadenan“,sagte Genth. (dpa/vda) genug eigenes Personal und Geld, maßnahmen passtauchnachmo- flexiblen Stufen-Öffnungsplan. ihreInnenstädte zu steuern.“ Für Spezialisten aus Bremen (CDU) nun mehr als 40 Verbände  natelangen Debatten noch immer „Wer darf wann wieder öffnen be- die Zentren kleiner und mittlerer Im Auftrag eines Bremer Trans- zu einem „Wirtschaftsgipfel“ ge- nicht“,soGenth. „Während die ziehungsweise muss eventuell auch Städteund Gemeinden aber seies portunternehmens untersuchen laden. Dieerwarten mehrals nur HilfenimSchneckentempo unter- wieder schließen, wenn die Infekti- Stufenplan unabdingbar,den Strukturwandel aktuell Spezialisten vor Ort die Trostpflaster. wegs sind, rasen die Insolvenzen onszahleneserfordern“,sagteder zu begleiten. So könnten Förder- Abfälleund bestimmen für jede durch die Fußgängerzonen.“ Präsident des Verbandes Die Fami- › Berlins RegierenderBürger- Abfallart eine erforderliche Ver- Genth sagte, er erwarte vonAlt- lienunternehmer,Reinhold von meisterMichael Müller hatbis packung fürden Container- Die Wirtschaft hat klareErwartun- maierechte Perspektiven und wir- Eben-Worlée. Eine regelbasierte zur nächstenMinisterpräsidenten- Transport,wie dasMinisterium genandas Corona-Treffen mitAlt- kungsvolleHilfspakete.„Nicht Strategie würde willkürlicheEin- konferenz Anfang März dieVorlage mitteilte. Bevor der Giftmüll maierund hofft aufÖffnungspers- mehr und nicht weniger.“ zelfallentscheidungen überflüssig eines Stufenplans fürÖffnungs- dann überhaupt verschifft, wei- pektiven und Verbesserungen bei Themen desTreffens sind die machen. „EsbrauchteinenAuto- schritteinder Coronapandemie ver- tertransportiert und entsorgt denHilfszahlungen.„Wenn das aktuelle Lage der Wirtschaft,die matismus. Damitwürde manden sprochen. „Esmuss ausgehend von werden könne,müsse die Ent- nunnur ein Trostgipfel seinsoll, Beschlüssevon Bund und Län- Bürgernund Betrieben zumindest dem, waswir jetzt als Basishaben, sorgungsbehörde NGSdas Ge- machtdas keinenSinn“, sagteder dern, die Wirtschaftshilfen und einePerspektiveeröffnen.“ auch von den Erfolgen,die wirin samtverfahren prüfen undge- Hauptgeschäftsführerdes Handels- mögliche Öffnungsperspektiven. denletzten siebenWochenerreicht VerbindlicheAussagen nehmigen.Ein solcher Antrag Die Verlängerung desLockdowns haben, muss es einweiteres stufen- für den Importnach Deutsch-  biszum 7. März warvon betroffe- Einklares Ausstiegsszenario for- weisesVorgehengeben, an dem land liegt noch nicht vor. nen Branchen heftigkritisiert wor- dert auch dieImmobilienwirt- man sich auch langfristig orientieren Die GrüneninNiedersach- Sonderurlaub den.Außerdem beklagen Verbän- schaft.Angesichtsvon Monatskos- kann“, sagte derSPD-Politikeram sen findeneszwargut, dassdas de eine schleppende Auszahlung ten von 34 MilliardenEuroallein Sonntagabend in derZDF-Sendung Land beider Abfallentsorgung › Die SPDwill zusätzliche Ur- staatlicher Hilfen und zu viel Bü- im Handelseien verbindlicheAus- „Berlin direkt“. hilft–sie pochen aber auf ein laubstage für Eltern, die wegen rokratie. sagenzum Wann und Wieeiner lückenlosesEntsorgungskon- der Corona-Pandemie besonders Das Handwerk pocht aufeine Öffnungnötig, gleiches geltefür › „Wenn dieseMutationnicht so zu- zept, das Teil des Genehmi- belastetsind. „Die Grenzen der „inzidenzbasierteÖffnungsstrate- Hotelimmobilien, sagteder Präsi- schlägt wie viele Experten befürch- gungsverfahrensist.Die Kosten Mehrfachbelastung durchHomeof- gie“.Dafürmüsseschnellstmöglich dent des Spitzenverbandes derIm- ten, dannwirdessehrschnell, sehr für denTransport sollen laut fice und Homeschooling sind über- ein Öffnungsplan her, der die mobilienwirtschaftZIA, Andreas raschweitereÖffnungsschrittege- DerNiedersächsische Städte- und dem Umweltministeriumvon schritten“, sagteFraktionschef Rolf Schwellenwerte konkretisiere und Mattner, den Zeitungender Funke ben, ganz selbstverständlich. Wenn Gemeindebund(NSGB)lädtfür den derEuropäischen Kommission Mützenich denZeitungen der Fun- in demfestgelegtwerde,abwel- Mediengruppe. sichdas ändernsollte, dannwird es 25. Februar zu einem Innenstadt- unddem LandLibanon getra- ke-Mediengruppe.„Es istEltern chen Werten undunter welchen HDE-Hauptgeschäftsführer sehr viel schwieriger“, sagte Bay- gipfel ein. Foto:Schuldt/dpa genwerden –über die Höhe ist nichtzuzumuten,jetzt denJahres- BedingungenBetriebeihreArbeit Genthsagte, mitBlick auf die Ver- erns Ministerpräsident Mar- nichtsbekannt. (lni/axt) urlaub zur Betreuung der Kinderzu wieder aufnehmen können, sagte längerung des Lockdownsdürften kusSöder (CSU) am Sonntag- programme mit Unterstützung nehmen, derdann in denSommer- derPräsidentdes Zentralverbands Firmen miteinem Jahresumsatz abendinder ARD-Sendung „Anne des Handels,von Wirtschafts- ferienfehlt.“ desDeutschen Handwerks, Hans vonmehr als 750Millionen Euro Will“. (dpa/axt) undSozialpartnern sowie enga- Kompakt gierten Bürgern helfen, dieOrts- zentrenineineerfolgreiche Zu- Kassiererin mitPistole bedroht kunftzuführen. „Osterurlaub kann Grenzkontrollenfür Während die Minister im Rah- Räuberüberfällt mender Videokonferenz am 25. Supermarkt Februar über neue Förderpro- es nicht geben“ Pendlergelockert gramme berichten wollen, werfen BREMEN. EinMannhat einen die Bürgermeisteraus Burgwedel Supermarkt in Bremen überfal- beiHannover, Cloppenburg,Ha- len und die Kassiererin mitei- Kretschmerprescht vor –Güntherwiderspricht Autoindustrie fürchtet Stillstand einiger Werke ren(Ems)sowie der Samtgemein- nerSchusswaffe bedroht. Der de Uchte(Landkreis Nien- Unbekannte habe den Markt BERLIN/. Sachsens Minis- (SPD) vertritteine ähnliche Linie. BERLIN. AusAngstvor anstecken- rolsind diese Varianten deutlich burg/Weser) in Kurzvorträgen am Sonnabend betreten und sei terpräsident Michael Kretschmer „Auf touristische Reisen, auf Ta- deren Corona-Varianten sind die stärker verbreitetals in Deutsch- Schlaglichterauf ihre Ortskerne. sofort zurKasse gegangen,teilte (CDU)und der SPD-Gesundheits- gesausflüge,auf jegliche nicht not- Grenzen zu Tschechien und Tirol land. Deshalb dürfen aus den be- Vonder Verordnung enttäuscht die Polizei gestern mit. Er rich- politiker Karl Lauterbach sehen wendige Fahrt solltejetztdringend seit Sonntag fürviele dicht.Doch troffenen Gebieten derzeitnur tete einen silberfarbenen Revol- keine Chance für Urlaubsreisenzu verzichtet werden“, sagteerder nicht so dicht,wie erst gedacht: noch Deutsche sowie Ausländer Unterdessen stößt dieneue und verauf dieMitarbeiterin und Ostern. „Ich bindafür,Wahrheiten „Welt“. BestimmteBerufspendler dürfen mit Wohnsitzund Aufenthaltser- seit Sonnabend gültige nieder- forderteBargeld. Die63-Jährige auszusprechen: Der schleswig-holsteinische Mi- nun doch einreisen. Trotzdem laubnisinDeutschlandeinreisen. sächsische Corona-Verordnung in gab dem RäuberGeldscheine. Osterurlaub in nisterpräsident DanielGünther könnten am Montag Werke still- Ausnahmen gabeszunächst für weitenTeilen der niedersächsi- Anschließend flüchteteer. Zur Deutschland sieht den Osterurlaubdagegen bis- stehen. Ärzte,Kranken- und Altenpfleger schen Wirtschaftauf große Ent- Höhe derBeute machte diePo- kann es dieses lang nicht in Gefahr:„Wirhaben Wenige Stunden nach Inkraft- sowiefür Lastwagenfahrer und täuschung. „Wir hatten unsvon lizei keine Angaben. (lni/axt) Jahr leidernicht in derletzten MPKeinen klaren treten sind dieschärferenEinrei- landwirtschaftlicheSaisonkräfte. den Bund-Länder-Beschlüssen geben“,sagte Fahrplan verabredet,eine Öff- seregelungenanden Grenzen zu endlich eine verlässliche Perspek- 500Zurückweisungen Wintereinbruch Kretschmer der nungsstrategie auchfür die Berei- Tschechienund Österreicham tive fürdas Wiederanfahrender „Bild am Sonn- Michael Kretschmer che Gastronomie Sonntag bereits gelockert wor- In derNacht zum Sonntag liefen Wirtschafterhofft“, sagt Uwe FährenachJuist tag“.Zugroße Foto: Bensch/dpa und Beherber- den. Berufspendler mitwichtigen die Kontrollen zunächstruhig an Goebel, Präsidentder Industrie- wird eingestellt MobilitätbereitsimApril sei Gift. gung zu erarbei- Aufgabeninsystemrelevanten und sorgten weder fürStau noch undHandelskammern in Nieder- „Wir würden alles zerstören, was ten. Ich halte Branchen dürften nun doch nach fürlange Wartezeiten. In den ers- sachsen (IHKN). WANGEROOGE/JUIST. Nachdem wirseitMitte Dezember erreicht nichtsdavon, dies Deutschland einreisen, teiltedas ten zwölf Stunden seien mehr als Die niedersächsischen Unter- die Verbindung vom Festland haben“, warnte der Ministerpräsi- nicht mal eine Bundesinnenministeriummit. 500 Menschen an den Grenzen nehmer hätten im vergangenen nach Wangerooge schon seit dent. Woche später in- „Wir gehenpragmatisch vor,wo zurückgeschickt worden, bilan- Jahrzum Teil miterheblichem fi- Tagen ruht, fährt am Montag LauterbachsagteamSonntag frage zu stellen“, Daniel Günther immer dasmöglich ist“, betonte zierteder Präsident derBundes- nanziellen Aufwand Hygienekon- auch keine Fähremehr nach der „Welt“: „Ich gehenicht davon sagteder CDU- Foto: Heimken/doa Minister Horst Seehofer (CSU). polizeidirektion München,Karl- zepte entwickelt und umgesetzt. Juist.Wetterbedingtmüsseder aus, dass wir in diesem Jahr Oster- Politiker der „Welt“. Kritik an Die Autoindustrie fürchtet trotz- HeinzBlümel. „WennbetrieblicheCorona-Tes- Schiffsverkehrkomplett einge- urlaub machen können.“Die Os- Kretschmers Ansage kam auch dem,dassamMontag einige Wer- Künftigsollennun auch Be- tungen, eine schnellereImpfkam- stellt werden, starker Eisgang terwochenmüssten genutzt wer- von derLinke.Wenig im Griff, ke stillstehen könnten. rufspendler einreisen dürfen, die pagne und die bessereNachver- sowievorhergesagter starker den, mitmöglichst geringen Kon- aber HauptsacheeineMeldung. Zielder Grenzkontrollen ist, gebraucht werden, um dieFunkti- folgbarkeit der Infektionsketten Südwind machten die Fahrten takten die nochimmerdrohende Das ist die Linie vonMinisterprä- dasEinschleppen von anstecken- onsfähigkeit ihrerBetriebeinsys- gewährleistet sind,sprichtaus unmöglich,teilteFahrdienstlei- dritte Welle in derCorona-Pande- sidentKretschmer“,sagteJan Kor- deren Varianten des Coronavirus temrelevanten Branchen aufrecht unserer Sicht nichtsgegen das ter Ralf Ackermann von der miemit dengefährlichen Mutatio- te,parlamentarischerGeschäfts- über dieGrenze einzudämmen. zu erhalten. Sie müssendafür bis Wiederanfahrender Wirtschaft in Reederei Norden-Frisia am nen abzuwenden. Brandenburgs führer derLinke-Fraktion, der Sowohl in Tschechien als auch im einschließlichDienstag ihrenAr- allen Branchen und Betrieben“, Sonntag mit. (lni/axt) MinisterpräsidentDietmar Woidke gleichen Zeitung. (dpa/axt) österreichischenBundeslandTi- beitsvertragdabeihaben. (dpa/vda) findet Goebel. (axt) 4  NORDERLESEN Montag,15. Februar 2021 Küstenschützer schrubben Schleuse in Greetsiel

Die Seeschleuse Leysiel istfür eine Wartung komplett trockengelegt.So können Küstenschützer dasBauwerkvon innen reinigen.

120 Meterlang istdie Kammerder SchleuseLeysiel. Siegehörtzuden wichtigstenwasserwirtschaftlichen Anlagen Ostfrieslands.Die Schleusesoll fürdreiWochen trockengelegt werden. Normalerweise fluten Tausende KubikmeterNordseewasser die SeeschleuseLeysiel. Diemeterhohen schwarzen Schleusentore gucken dann nurein Stück weit aus demWasser heraus –dochderzeit herrscht in den beidenSchleusenkammern buchstäblich Ebbe. DieSeeschleusenahe desbeliebten Urlaubsortes Greetsiel im äußerstenNordwesten Ostfrieslands ist aktuell fürWartungsarbeiten komplett trockengelegt. „Eine Wartungist alle zwei Jahredran“, erklärt ArminHeine vom Niedersächsischen Landesbetrieb

für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz(NLWKN). VON LENNARTSTOCK

igentlich eine Routinearbeit fürihn und sei- hörn“,die ausder Luftbetrachtetwie eine Nase Anker zum Vorschein. „Denhatte ein Bootsfah- das frostige Winterwetter legtezwischendurch ne fünf Männer,sagtHeine, derbei derBe- in die Nordsee reicht,und schütztsodas Hinter- rerimSommer verloren und uns schon als ver- die Arbeitenlahm. Und so dauertesnoch, bis EhördeAufgabenbereichsleiter für Sperrwer- land vor Sturmfluten.Als Sielhilft es beider misst gemeldet“, erinnertsichHeine.„Wirwuss- die Kammern wieder Stück für Stück geflutet ke ist.Und dochmacht allein das Ausmaß des Entwässerung des Binnenlandes und als Schleu- tenalso, wonachwir Ausschauhalten sollten“, werden –bis zumnächstenWartungster- 120Meter langen Bauwerks dieArbeitenfür den se zurNordsee bietet dasKonstrukt Platzfür bis sagt er miteinem Augenzwinkern. Auch Smart- min. (lni/wil/th) Ingenieur auch zu etwas Besonderem. Denn die zu acht Kutter zeitgleich. Die letzteTrockenle- phoneshattendie Küstenschützer in den Anlagevereint gleich drei Funktionen: Sie ist gung der Seeschleuse liegt bereits fünf Jahre zu- Vorjahren schonvom Boden der Schleu- Schleuse, Sperrwerkund Siel in einem –eine rück –höchsteZeitalso, mal wiederindas In- senkammer aufgesammelt.„Diesind wohl Kombination, die einmaligist in Niedersachsen. nere derSchleusenkammer zu schauen. Man bei misslungenen Selfies ins Wasser gefal- Neben Leysiel unterhält der NLWKNunter an- wisse nie, was genau einenerwarte,bevor das len“,mutmaßtder Experte. derem noch elfweitere Sperrwerke und vierwei- Wasserabgelassenwerde,erklärtHeine den tereSchleusenimLand. Reiz. eben derReinigung derStemmtore AlsSperrwerkLeysiel verschließt das Bau- Dennerstohne das Wasserwirdsichtbar, was bessern dieArbeiterankleineren werk seit1991 diemarkante Deichlinie „Ley- sich in den vergangenen Jahren in den Schleu- NStellen auchden Korrosionsschutz- senkammern alles angesammelt hat:An anstrich aus–etwa dort, wo Boote mit denBetonwänden kleben Muscheln und KettenoderAnkern kleinereBeschädi- Seepocken, darüber verläuft ein grüner gungen hinterlassen haben. Zudem ferti- Algenteppich und auf dem Boden hat gen Techniker ein 3-D-Modell von der sich jedeMenge Schlickabgesetzt.Mit ei- Schleuse an –sosoll der Zustand des Bau- nerübergroßenTreppe,die fürdie Arbei- werks späterauchamComputernachvoll- tenindie Schleuse montiert wurde, kom- zogen werdenkönnen. Auch eine Dichtig- men die Technikerbis auf den Boden. keitsprüfung der Stemmtoresoll noch fol- NLWKN-Mitarbeiter mitGummistiefeln, gen. Die Kostenfür die Wartung beziffert eingepackt in Wathosen und dickeGum- derNLWKN aufrund20000 Euro. mijacken, sind an diesem Vormittagda- Drei Wochensind für die Arbeiten bisin bei, mit Hochdruckreinigern die Schleu- die zweite Februarhälfteveranschlagt. Das sentorevon demUnratzubefreien. hatvor allem für den Schiffsverkehr Fol- gen: Denn für Kutterund Sportboote, die Kuriose Entdeckung im Hafen vonGreetsiel liegen,ist die „Wir sind überrascht,essieht recht or- Schleuse der einzige Weg in die Nordsee. dentlich aus“, sagt Heine.Längst falle Um die Auswirkungen so gering wie mög- nichtsoviel Unratanwie beivergange- lich zu halten, finde die Wartung daher nenReinigungen.Auch größere Schäden auch immerinden Wintermonaten statt, seien nichterkennbar.Dafür machtendie erklärtHeine. Küstenschützer gleich zu Beginn ihrer Ar- Eigentlich warder Küstenschutzexperte beiteneinekuriose Entdeckung: Vorei- zu Beginnder Arbeiten optimistisch, die nem derSchleusentore kam ein schwerer Arbeiten schneller hinzubekommen, doch

 Schleuse, Siel, Sperrwerk

› Eine Schleuse ist eine Anlage,die Schiffen standsimBinnenland. BeiHochwasserwird beiunterschiedlichen Wasserhöhen (zum es geschlossen, damitdas Land nichtüber- BEispiel in Kanälen oder vorHäfen) die flutet wird, beiNiedrigwasser geöffnet, da- Durchfahrt ermöglicht.Ineiner mit Toren mit Wasser aus demBinnenlandabfließen verschlossenen Kammerwerdensie durch kann. Zulauf oder Ablauf vonWasser angehoben ArminHeine leitet den AufgabenbereichSperrwerkebeim oder abgesenkt. › Ein Sperrwerk schließt eine Deichlinie bei Die SchleuseLeysiel erfüllt gleichdreiAufgaben gleichzeitig: NLWKN. Mehr als einDutzend Schleusen undSperrwerkefallen Sturmflut, beinormalen Wasserständen Sieist eineSchleusefür denSchiffsverkehr, einSperrwerk gegen unter seineVerantwortung. Fotos: Schuldt/dpa › Ein Siel dient derRegulierung des Wasser- bleibt es geöffnet. (th) Sturmfluten undein Siel fürdie Entwässerungdes Binnenlandes. Montag,15. Februar 2021 MEIN GELD  5

Bislang nur analog möglich 236 Marken registriert Rückerstattung „Müssen den Hebel umlegen“ Nutri-Scorein bei der Bahn ab Schiffbau-Verband: Erfolge im Kreuzfahrtbereich haben Probleme verdeckt –Wasserstoff als Chance immer mehr Juni auch online Regalen HAMBURG/ROSTOCK. Die Corona- BERLIN. Ab dem Sommer sollen Pandemie zeigt bestehende Sys- BERLIN. Auf mehrund mehrLe- Fahrgäste der DeutschenBahn bei bensmittelpackungen im Super- Zugausfällen und Verspätungen temfehler überdeutlich auf.Die- marktkann sichinzwischen einge- auch onlineeine Erstattung bean- ser Satz gilt auch für große Teile nauerer Blick lohnen: Soll das tragen können. „In diesem Juni wer- des Schiffbaus.Esist Zeit für eine Ofenbrot mitHähnchenbrust und den wir unseren Kunden digitale Er- Neuorientierung, findet der Bran- demhellgrünen „B“ in denKorb – stattungsmöglichkeiten anbieten“, oder dasmit Salami und einem gel- sagte Personenverkehrsvorstand chenverband. ben„C“ in derTiefkühlungdane- Berthold Huber.Geld zurück kön- ben? Das neueLogoNutri-Score nen Kunden bislang nur analog ein- Diedurch die Corona-Pandemie miteiner Farbskala plus Buchsta- fordern.Sie müssen ein entspre- verstärkteKrise im Schiffbau sollte bensoll Kunden helfen, Dickma- chendes Formular ausfüllenund nach Meinung desVerbands für cher,aber auch gesündereFertig- per Post abschicken. Schiffbau und Meerestechnik An- produkte leichter zu erkennen. Da- DieOnline-Erstattung ist laut Hu- lass für neue grundsätzliche Wei- für muss es aber auf breiter Frontin ber aber nur einBestandteil eines chenstellungen sein. „Die erfolgrei- die Läden kommen. Gut drei Mo- weitumfassenderendigitalen Um- che EntwicklungimKreuzfahrtbe- nate nach demStart in Deutsch- baus derBahn-Systeme. „Wir bauen reich hat zum Teil verdeckt, wie viel land habensich 116Firmen mit 236 das Vertriebssystem komplett neu. Substanz wirimdeutschen Schiff- Marken für eine freiwillige Nut- Wirbauenauch den Navigator kom- bau in den vergangenen Jahren ver- zungregistriert, wie das Bundeser- plett neu“,sagte Huber mitBlick auf loren haben“,sagte Verbandsge- nährungsministerium mitteilte. die Buchungs-App. „Auch dasThe- schäftsführer ReinhardLüken. Ver- Ressortchefin Julia Klöckner ma Komfort-Check-in hängtmit antwortlich dafür seien unterande- (CDU) sagte,damit sei in kurzer dem neuen Vertriebssystem zusam- remWettbewerbsverzerrungen vor Zeit „die ersteSchallmauer“ von men.“ So istseit Herbst unterVor- allem durch staatlicheSubventio- 100 durchbrochen. aussetzungen die automatische nen im asiatischen Raum.„Dazu DasinFrankreich entwickelte Übertragung von Reservierungen kommt,dass wir kaumetwaszur System bedeutet so viel wie „Nähr- bei einemunplanmäßigen Zug- Stärkungder Binnennachfrage ge- wert-Punktzahl“ undbeziehtneben wechsel möglich.„Das neue System tan haben.“ Chancen für die Bran- Zucker,Fettund Salz auch empfeh- reserviert Siebei einem Zugwechsel che siehtLükenunter anderem im lenswerte Elemente wie Ballaststof- automatischinden neuenZug um, Ausbauder Wasserstofftechnolo- fe, Eiweiß oder Anteile an Obst und und Sie kriegenper Smartphone die gie, um die Schifffahrt sauber zu Mittlerweile in der Krise: die MV-Werften-Gruppe.AmStandort Stralsund wirdderzeit noch das Kreuzfahrtschiff Gemüse ein. Fürdie Mengen je 100 Info über den neuen Platz“, sagte machen und fossile Brennstoffezu „Crystal Endeavor“ fertiggestellt. Foto: Stefan Sauer/dpa Gramm werden Punkte vergeben. Huber.„Uns wurde immer wieder ersetzen.Das maritime Deutsch- Heraus kommt ein einziger Wert, vorgeworfen:Ich habe 4,50 Euro land verfügeüber das Know-how neue Schiffe bestellen können.“ kehr.„Große Ausbaupotenziale gen aufzubauen. Statt die Binnen- der in einer Fünf-Stufen-Skala mit für die Reservierung bezahlt –und für eine internationale Vorreiterrol- Das werde Jahredauern. gibt es im Bereich der Offshore- nachfrage zu stärken, seien etwa einer hervorgehobenen Fläche an- die ist jetzt weg. Das gehört der le auf diesem Gebiet. Die Problematikdes Neubaus Windenergie.“ Benötigt werde Ende der 1990er-JahreBetriebs- gezeigtwird: von„A“ auf dunkelgrü- Vergangenheitan.“ (dpa) Die momentane Krise sei vom von Kreuzfahrtschiffen ist derzeit eine Wasserstoffinfrastruktur in- beihilfen in Europa abgeschafft nem Feld für die günstigsteBilanz Einbruch des Kreuzfahrttouris- bei der MV-Werften-Gruppe in klusive schiffsgebundener Logis- worden. „Wir haben einen gewal- über eingelbes„C“ bis zumroten mus ausgelöst worden, sagte Lü- Mecklenburg-Vorpommernmit tik. Die Branche stelle sich darauf tigen Kapital- und Know-how- „E“ für die ungünstigste. Notizen ken. Die Kreuzfahrtbranche habe den Standorten Wismar,Rostock ein, dass künftig Offshore-Anlagen Transfer nach Asien organisiert Das Logo startete in den Läden 2020 mehr als 20 Milliarden Euro und Stralsund zu sehen. Dort wieder abgebaut werden müssen. und gleichzeitig enormen Subs- nicht bei Null –einige Anbieter Modediscounter Verlust gemacht. Der Schiffbausei droht ein drastischer Stellenabbau Vonhoher Dringlichkeit sei auch tanzverlustzuHause hingenom- setzten es schon vorher ein. Bis Takko beantragt davon direkt betroffen, denn der unter den rund 3100 Mitarbeitern, die Beseitigung von Munitionsalt- men“, kritisierte Lüken und erin- Mitte Januar waren es zunächst 93 Landesbürgschaft Markt für den Neubau der Ozean- und die Zukunft der begonnenen lasten auf dem Meeresboden, die nerte an die Vielzahl von Werften, registrierte Firmen gewesen. „Die riesen sei ein nahezu rein europäi- Schiffsneubauten ist ungewiss. sich immer schneller zu tickenden die aufgegeben haben. „2021 Zahlen und der Zuspruch steigen TELGTE. Der TextildiscounterTakko scher.„Auch wenn das Reisen wie- Für den Schiffbau gibt es laut Zeitbombe entwickelten. muss das Jahr werden, in dem wir kontinuierlich“, sagte Klöckner. hateine Bürgschaft des Landes der möglich wird, müssen die Ree- Lüken genug zu tun. Dazu zähle Seit Jahrzehntensei es nicht ge- den Hebel umlegen, wenn wir Sie erwarte nun, dass die Unter- Nordrhein-Westfalen für einen der die riesigen Verluste erst wie- die Verjüngung der überalterten lungen, Schutzmechanismen langfristig weiter Schiffebauen nehmen ihr Sortiment umfassend Überbrückungskredit beantragt.Es der reinholen, bevor sie wieder Flotte im Binnen- und Küstenver- gegen die Wettbewerbsverzerrun- wollen.“ (dpa) kennzeichnen. (dpa) geht um einen zweistelligenMillio- nenbetrag.„Takko istein gesundes Unternehmen, aber nachdreiMo- naten Lockdownbrauchen wir Grüne: Wollen kein Verbot vonEinfamilienhäusern Unterstützung“,sagteVorstands- chef Karl-HeinzHolland. (dpa) Partei wehrt sich gegen Vorwürfe nach Hofreiter-Interview –„Aussagen sind überspitzt wiedergegeben worden“ Hype durch Tesla Bitcoinkratzt an BERLIN. Die Grünen haben Vorwür- Kommunen vor Ort. Dabei werde Das Nachrichtenmagazin hatte be entschieden, Wohnraum für oder gar Eigenheime verbieten. Der fe zurückgewiesen, sie wollten den etwa auch berücksichtigt, wie viel einen Tweet zu dem Thema selbst viele statt für wenige zu schaffen. Sprecher der Partei betonte: „Wir 50000-Dollar-Marke Neubau von Einfamilienhäusern in Fläche da sei und wie viel Leer- mit der Begründung gelöscht, der Zugleich stellte Hofreiter klar: unterstützen den Erwerb von . Der Bitcoinkratzt nach bestimmten Gegenden verbieten. stand es gebe. Einstieg zu dem Text sei „irrefüh- „Natürlich wollen dieGrünen Wohneigentum, setzen uns für dem vom US-Elektroautobauer Tes- „Die Behauptungen sind falsch“, Fraktionschef Anton Hofreiter rend“ gewesen. Hofreiter war in nicht die eigenen vier Wände ver- günstige Mieten ein und fördern la ausgelösten Höhenflug an der sagte ein Fraktionssprecher ges- sei nach einem Interview mit dem dem Interview nach einem Be- bieten.“ auch Sanierungen und ökologi- Marke von 50000 US-Dollar. Ges- tern. „Die eigenen vier Wände sind „Spiegel“ überspitzt wiedergege- schluss einesHamburger Bezirks- Trotzdem waren die Grünen dar- sches Bauen.“ Das Ziel der Grünen tern stieg der Kurs aufBitstamp auf für viele Menschen wichtig –dazu ben worden, schrieb der Sprecher amts gefragt worden, das keine aufhin von vielen Seiten und aus sei, „dass Menschen aus der Breite eineBestmarke von gut 49700Dol- gehört auch das Einfamilienhaus. außerdem auf Twitter.„Da läuft die Einfamilienhäuser in die Bebau- unterschiedlichen politischen der Gesellschaft in Stadt und Land lar,bevorihm die Kraftein wenig Das wirdesauch in Zukunft geben Aufregungsspirale schon: Politi- ungspläne aufgenommen habe. Er Richtungen kritisiert worden. Der guten und bezahlbaren Wohnraum ausging. Zuletzt kostetedie weltweit –sowie Reihenhäuser,Mehrfami- sche Mitbewerber:innen reagieren, begründete diese Entscheidung Vorwurf: Sie wollten politischen finden und dass so gebaut wird, wichtigsteDigitalwährung noch lienhäuser,Mietshäuser.“ Wasaber vermutlich ohne dass sie das Inter- mit der „dramatischen Wohnungs- Druck auf Menschen ausüben, die dass Klima und Umwelt geschützt rund48700 Dollar. (dpa) wo gebaut werde, entschiedendie view wirklich gelesen haben.“ not“ in der Gegend. Der Bezirk ha- Einfamilienhäuser bauen wollten – werden“. (dpa)

Erst Schnee, später Regen und Glatteisgefahr Sonneund Mond Wetterlexikon Städtewetter heute Dichte Wolken ziehen vorüber. Sie bringen zeitweise Schnee,imLaufe desTages 07:45 09:28 Glatteis: Antalya Schauer 17° auch Regen. Auf Straßen und Wegen kann es dabei gefährlich glatt werden. Rendsburg KIEL 17:35 21:51 Glatte,kompakte,meist durchsichtige Athen Schn.sch. 6° DieTemperaturen erreichenWerte zwischen 0und 3Grad. DerWind weht 1° 19.02. Eisablagerung am kalten Erdboden oder Barcelona bedeckt 12° schwach bis mäßig aus Süd. Nachts sinken die Temperaturen auf plus an kalten Gegenständen, die durch Ge- Lissabon wolkig 17° 0° 27.02. 2bis minus 2Grad. Morgen ist der Himmel überwiegend stark be- frieren von Regen oder Sprühregen ent- London Schauer 12° 1° 1° wölkt. Ab und zu fällt auch etwas Regen oder Sprühregen. Neumünster 1° 06.03. steht, meist bei Ablösung einer winterli- Palma de Mallorca wolkig 15° SW 6 Brunsbüttel 0° 13.03. chen Kälteperiode durch eineWarmfront. Paris bedeckt 8° Biowetter 0° Itzehoe Andere Formen von Glätte sind Eisglät- Rom sonnig 10° Aufgrund der Wetterlage werden Herz und Kreislauf belas- Cuxhaven -2° te,Reifglätte und Schneeglätte. Stockholm wolkig -3° Otterndorf S 4 LÜBECK tet.Personenmit hohen Blutdruckwerten sollten daher heu- Tunis wolkig 11° te vorsichtigsein.Rheumakrankeund Personen mit Ar- Hemmoor Elmshorn Wien wolkig 1° Dorum DI thritis müssen sich zurzeit auf eine Verschlimmerung ih- 2° Europa heute rer Schmerzen einstellen.AuchErkältungskrankheiten sind Bad Bederkesa 2°

970 1015 7° Warmfront jetzt verbreitet. 2° BREMERHAVEN Stade 1° HAMBURG T Kaltfront975 1020 Nordenham Bremervörde 4° Mischfront 980 H Hoch Kaltluft 1015 Deutschland heute Beverstedt Buxtehude 0° T Tief Warmluft 9985 H Brake Hagen MI 025 Zeven Sittensen 990 1025 7° Oslo Helsinki OLDENBURG Lüneburg 995 5° BREMEN 1030 1° 0° 3° Rotenburg 1000 Moskau S6 Dublin T Hamburg T 2° Achim 1° DO 990 1005 Bremen London 0° Berlin 3° 2° 1010 Warschau Berlin 8° www.wetterkontor.de Paris H Hannover 1° -2° 3° T 2° 1° 1015 1020 Niederschlag Gezeiten ©BSH Wetter gestern 1025 H 6° 4° Brake 04:17 /16:43 (16 Uhr) Köln Erfurt Dresden Bremerhaven 03:25 /15:58 Wind (Bft.): SO 3 10301 H 2° -1° Madrid 0° -3° 90 % Dorum 03:02 /15:32 Lissabon Rom Dubrovnik Max. (°C): 0,5 1035 3 1035 Istanbul Frankfurt Wahrscheinlichkeit Cuxhaven 03:13 /15:38 Min. (°C): -8,4 H Otterndorf 03:41 /16:06 Rel. Feuchte (%): 49 T 3° 2° 1030 Stade 06:03 /18:31 Luftdruck (hPa): 1038,6 Athen Gartentipp 1025

Nürnberg emerhaven Hechthausen 06:03 /18:25 Tunis 1010 Hochwasser 1020 Br Niederschlag* (l/m2): 0,0 T 1° -1° S3 Obstbäume: Jetztist die Zeit, die Brake 11:05 /23:09 *in24Std.bis 7Uhr T 1015 Stuttgart Stämme der Obstbäume anzukal- Bremerhaven 09:55 /22:00 Wind(Bft.): SO 1 4° 1° ken. Damit erreicht man, dass sich Dorum --:-- /--:-- Max. (°C): 0,8 Kanaren München die Pflanzen tagsüber,wenn die Cuxhaven 10:14/22:17 Min. (°C): -11,9

3° 0° Sonne intensivscheint,nicht zu sehr Otterndorf 10:43 /22:47 g Rel. Feuchte (%): 59 erwärmen und abends,wenn es sehr Stade 00:58 /13:24 Luftdruck (hPa): 1039,6 <-15° -15°/ -10° -10°/ -5° -5°/ 0° 0°/ 5° 5°/ 10° 10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35° >35° kalt wird keinen Schaden nehmen. Niederschlag* (l/m2): 0,0 Niedrigwasser Hechthausen 01:41 /14:10 Hambur

AKTUELLES WETTER: PLZ-WETTER FÜR IHREN ORT: 0900130 04101UND DAS BIOWETTER MIT POLLENFLUG,UV-INDEX UND OZONVORHERSAGE: 0900130 04102(0,65 EUR/Min.*) *AUS DEM DT.FESTNETZ,GGF.ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF 6  DEUTSCHLAND UND DIEWELT Montag,15. Februar 2021

● ● ● ● Feuer in Wohnhaus gelegt Gärtnerei ● Leute ● ● ● ● ● bietet ● ● ● ● Vater tötet ● ● ● Eiszapfen an ● ● ● ● ● ● seine Familie ● ● Kistenweise Eiszapfen ● ● ● ● ● hat eine Gärtnerei auf ● ● und sich selbst ● ● dem Coburger Wo- ● ● ● images/Starface ● chenmarkt verkauft. ● RADEVORMWALD. Bei einer Gewalt- ● ● ● ● „Momentan ist es ● tat in Radevormwald bei Wupper-

imago ● ● ● ● to: ziemlich kalt bei uns, tal hat ein Familienvater seine vier- ● ●

Fo ● da geht vieles kaputt“, ● köpfige Familie getötet und sich ● ● ● ● Ali MacGraw (81) und Ryan O’Neal erklärte Standbetrei- ● danndas Leben genommen. Motiv ● ● ● (79), Hauptdarsteller aus der Lie- ber Michael Gröner. ● sei wohl das Scheitern der Ehe ge- ● ● ● besromanze „Love Story“von „Wenn die Kunden mit ● wesen,erklärten Polizei und ● ● ● ● 1970, sindnun mitPlaketten auf ihren Einkäufen auch ● Staatsanwaltschaft in Köln. Der ● ● ● dem „Walk of Fame“ verewigt. Die nur 200 Meterzum ● 41-Jährige habe seine 37 Jahrealte ● ● ● Einweihung der beiden Sterneauf Auto gehen, können ● Ehefrau, die beiden ein und vier ● ● ● ● dem Hollywood Boulevarderfolgte die Kartoffelnsüß wer- ● JahrealtenTöchter und die 77-jäh- ● ● ● wegen derPandemie virtuell. Mac- den und der Salat ein- ● rige Schwiegermutter mit einem ● ● ● ● Graw,O’Nealund mehrere Gast- frieren.“ Aber auf den ● Messer getötet. Anschließend, so ● ● ● redner wurden per Video dazuge- Wochenmarkt will der ● die Ermittler,zündete der Bundes- ● ● ● schaltet. Die Ehrung erfolgte an- 29-Jährige nichtver- ● wehrsoldat das Haus an und ● ● ● ● lässlichdes 50. Jubiläums des Film- zichten. Also pflückte ● brachte sich selbst ebenfalls mit ● ● ● klassikers, der 1970 in den USA er eineinhalb Stunden ● einem Messer um –„auf die gleiche ● ● ● Premierefeierte und Millionen Ki- langEiszapfen vom ● Weise“. ● ● ● ● nogänger zu Tränen rührte. (dpa) Gewächshaus der ● Die Tatereignete sich am Frei- ● ● ● GärtnereiPressel. „Ich ● tagnachmittag kurz vor 17 Uhr. ● ● ● habe meineErnte dann ● Schon Minuten späterwurde die ● ● ● ● ●

Media nach Größe in sechs, Feuerwehr alarmiert, weil Nach- ● ● ● sieben Kisten sortiert ● barn das Feuer bemerkthatten. ● ● ● und gleich noch drei ● Die Retter entdeckten das Verbre- ● ● ● ● Kisten Pulverschnee ● chen,konnten aber nur noch den ● ● ● eingepackt.“ Die Eis- ● Brand löschen. „Für eine Beteili- ● ●

images/Landmark ● ● zapfen gab es natür- ● gung weiterer Personen liegen kei- ● ● ● lich umsonst. „Wir ha- ● ne Anhaltspunkte vor“, erklärten ● imago ● ● ●

to: ben das eigentlich nur die Ermittler. Die Mordkommis- ● ●

Fo ● ● gemacht, damit die ● sion arbeite noch, die Ermittlun- ● ● ● Zawe Ashton (36), Schauspielerin, Leute mal wieder was ● gen seien jedochweitgehend abge- ● ● ● wirdinder Fortsetzung des Super- zum Lachen haben“, so ● schlossen,hieß es gestern. (dpa) ● ● ● ● heldinnen-Spektakels „Captain der Händler. (dpa) ● ● ● ● Marvel“ mit Brie Larson in der Foto: Gartenbau Pressel/dpa ● ● ● ● ● Helm rettet sein Leben Hauptrolle deren Gegenspielerin ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● spielen, wie die US-Branchenblät- ter „Variety“ und „Hollywood Re- Mann überlebt porter“ berichteten. Ashton war zuletzt an der Seite von Jake Gyl- Sturz aus 100 lenhaal in dem Horror-Thriller Nachbeben nach zehn Jahren „Velvet Buzzsaw“ (dt. Titel: „Die Meter Höhe Kunst des toten Mannes“) zu se- hen. „Captain Marvel 2“ soll im StarkeErderschütterung vor Fukushima erinnert Japaner an Katastrophe von 2011 BERCHTESGADEN. Glück im Un- November 2022 in die Kinos kom- glückhatte einSkibergsteiger in men. (dpa) FUKUSHIMA. Erneut Erdbeben- meist leichten Verletzungen infol- den BerchtesgadenerAlpen: Er Alarm in Japan. Und wieder trifft ge von Stürzen oder Glassplittern stürzte 100 Meter in dieTiefe und kam es in Fukushima und Miyagi überlebte –wurde jedoch schwer es die Unglücksregion im Nordos- sowie im Großraum Tokio. verletzt. Der 27-Jährige kam am ten. Kurz vor dem 10. Jahrestag Viele Menschen fühlten sich Kehlstein im Landkreis Berchtes- der Tsunami-Katastrophe werden schlagartig an die Katastrophevor gaden beim Abfahren einer Fahr- die Japaner daran erinnert, dass fast genau zehnJahren erinnert. straße vonder Bahn ab, wiedas „Es war unheimlich“, sagte ein Be- BayerischeRoteKreuz (BRK) am Hase/dpa sie auf einem Pulverfass leben. wohner,indessen Haus Bilder von Samstag mitteilte.Erwar durch

bias den Wänden fielen, in Fukushima eine steile Felsrinne gestürzt und To

to: Bei einem der stärksten Erdbeben Reportern.Die Erschütterung ha- am Fuße der Wand zum Liegen Fo seit der Tsunami-Katastrophe be sich länger angefühlt als vor gekommen. Jochen Schropp (42), Schauspieler, 2011 im Nordosten Japanssind am zehn Jahren, schilderte ein anderer Der Helm des Mannes sei bei fordert die TV-Sender nach dem Wochenendemindestens150 Bewohner und fügte hinzu: „Ich dem SturzamSamstagmittag völ- queeren Manifest im Magazin der Menschenverletzt worden. Tote fragte mich, ob das wohl nie auf- lig zerstörtworden, hieß es von „Süddeutschen Zeitung“ zum gab es diesmal keine, auch bestand Das Beben der Stärke 7,3 löste einen Erdrutsch aus. Foto: kyodo/dpa hört.“ Dutzende von Notunter- den Rettungskräften. Er habe Handeln auf. „Viele Streaming- keine Gefahrdurch einen Tsuna- künften wurden in der Regionein- ihm aber vermutlichdas Leben dienste gestalten ihreFilme und mi. Die Erschütterung vor der Küs- „3/11“ waren 18500 Menschenin starken Erschütterungen. DasErd- gerichtet. NachAngaben der Be- gerettet. Ein Rettungshubschrau- Serien bereits diverser“,sagte er te Fukushimas und Miyagis vom den Todgerissen worden, im bebensei das stärkste vor der Küs- hörden suchtenrund 200 Men- berflog den Schwerverletzten zur dem Portal „watson.de“. „Jetzt Samstag gegen 23.08 UhrOrtszeit Atomkraftwerk Fukushima Daichi te im Nordosten des Landes seit schen dort Schutz. Dabei galt es Erstversorgung ausdem schwer müssen deutsche Sendeanstalten hatte eine Stärkevon 7,3.Die lang kam es zu einem Super-Gau. dem 7. April 2011gewesen,sodie zugleich, sich gegen eine Ausbrei- begehbaren Geländeund brachte und Produzenten zeigen, dass sie andauernde Erschütterung war Diesmal schwappte laut dem Wetterbehörde. tung des Coronavirus zu schützen. ihn anschließend in einKranken- mehr können, als Stereotype abzu- auch in Tokio sowie in vielen an- Betreiber zwar Wasser in einem Auf TV-Bildern waren Schäden Das Erdbebenzentrum lag vor haus. (dpa) bilden.“ Im Magazin der „SZ“ hat- deren Gebieten Japanszuspüren, Abklingbeckenüber,Radioaktivi- an einigen Gebäuden und ein Erd- den Provinzen Fukushimaund Mi- ten sich 185 Menschen aus der von HokkaidoimNorden bis Hi- tät sei aber nicht ausgetreten. In rutsch zu sehen. In einigen Ge- yagi rund 55 Kilometern unter dem Schauspielbranche geoutet –auch roshima im Westen. fast einer Million Haushalten fiel schäften fielen die Warenaus den Meeresboden. Da es sich am 11. Lotto und mehr Schropp selbst. (dpa) Nach Einschätzungder natio- infolge der Erschütterungvorüber- Regalen. In Miyagiund Fuku- März2011 um ein enormes Beben nalen Meteorologischen Behörde gehend die Stromversorgung aus, shimawurde in Tausendenvon gehandelt habe, sei es „nicht über- LOTTOZAHLEN handelte es sichumein Nachbe- die bis zum Sonntagmorgen je- Haushalten die Wasserversorgung raschend“, dass es selbst zehn Jah- 7–14–15–20–29–47 ben des schweren Seebebens der doch weitgehendwiederherge- durch das Beben unterbrochen. re danach zu einem Nachbeben SUPERZAHL: 9 Stärke9,0, das am 11. März 2011 stellt war. Es gabmehrereNachbe- Die Regierungordnete die Streit- dieser Stärkekomme, wurde Kenji „Spiel 77“ in derselben Regioneinenmassi- ben. Die Behördenwarnten auch kräfte an, bei derWasserversor- Satake vom Erdbebenforschungs- 9383069 ven Tsunami ausgelösthatte. An für die kommenden Tage mit teils gung der Bürgerzuhelfen. Zu zentrum in Tokio zitiert. (dpa) „LANDESLOTTERIE SUPER 6“

Strauss/Invision/AP/dpa 516966 EUROJACKPOT5AUS50 Jordan

to: Ein Tu nnel Zweites Kind für 15 –18–24–27–44 Fo 2AUS 10: 2–7 Gal Gadot (35), Schauspielerinmit GLÜCKSSPIRALE israelischen Wurzeln, möchte zum nach Nordirland? Meghan und Harry Endziffer Gewinn Nachdenken anregen. „Auch ich 410,00 Euro mag es, das Publikum mit Filmen Pläne für britisches Projekt werden konkreter Fast zweijähriger Sohn Archie wird großer Bruder 84 25,00 Euro einfach nur zu unterhalten. Aber 681 100,00 Euro ich strebe immer auch etwas ande- 8207 1000,00 Euro resan“, sagte sie der „Welt am LONDON. MilliardenschwerePläne zur EU-Zollunion gehört, ist zwi- Herzogin Meghan, Ehe- LONDON. 96879 10000,00 Euro Sonntag“. Filme könnten daran er- für den BaueinesTunnels zwi- schen der Region und Großbritan- frau des britischen Prinzen Harry, 909873 100000,00 Euro innern, was richtig und was falsch schen der britischenProvinz nien eine Zollgrenze in der Iri- ist schwanger.„Der Herzog und 892135 100000,00 Euro sei. Ein Beispiel sei ihr geplanter Nordirland und dem Rest des Ver- schen See entstanden, die für Lie- die Herzogin von Sussex sind über- Film über die Sozialarbeiterin Ire- einigten Königreichswerden Me- ferprobleme sorgt. Der Ärger in der glücklich, dass sie ihr zweites Kind PRÄMIENZIEHUNG na Sendler,die in den 1940er-Jah- dienberichten zufolge konkreter. Provinz über Johnson ist gewaltig. erwarten“, teilte ein Sprecher des Los-Nr.monatlich, 20 Jahre lang ren2500 jüdische Kinder aus dem Entsprechende Vorschlägeder Gedankenspiele über eine der- Paares gestern Abendmit. „Wir 1011330 10000,00 Euro Warschauer Ghetto rettete. (KNA) Bahnindustriewürden derzeit ge- artige Verkehrsverbindung gibt es können bestätigen,dass Archie ein BINGO prüft, berichteten gesterndie Zei- seit mehr als 100 Jahren. Selten großer Bruder sein wird.“ B: 6, 9, 11, 13, 14 I: – N: 32, 33, 36, 40, tungen „Sunday Times“und „Sun- waren sie aber weit fortgeschritten. Dazu ließen Harry (36)und 42 G: 47, 48, 52, 54, 55, 57, 60 O: 61, 66, Auchdas noch... dayTelegraph“. Demnach solldie Der Bau einer Brücke gilt wegen Meghan (39) ein schwarz-weißes 68, 73, 75 gut40Kilometer langeUnterwas- starker Winde als nicht realisier- Foto verschicken, auf dem das Nach einer Fehlgeburt desPaares ist GEWINNQUOTEN Nach einer ungewöhnlichlangsa- ser-Röhre zwischendem schotti- bar.Zudem müssten die Pfeiler Paar unter einem Baum zu sehen Herzogin Meghanjetzt wieder Kl. 10x345005,60 Euro men Verfolgungsfahrt auf der schen Stranraer und demnordiri- Hunderte Meter tief in den Mee- ist. Meghans Kopf ruht in Harrys schwanger.Foto: dpa/Toby Melville/PAWire Autobahn 4Richtung Köln bei Dü- schen Larne entstehen –die beiden resboden gerammtwerden. Schoß, ihrerechte Hand liegtauf Kl. 24x25875,40 Euro renhat die Polizei einen betrunke- Orte sindbereits mit einer Fähre Ein Tunnel gilt daher als realisti- ihrem –bereits deutlich sichtbaren Fehlgeburt erlitten hatte. Zuletzt Kl. 335131 x47,00 Euro nen Autofahrer gestoppt. Der 57- verbunden. scher.Schottland-Minister Alister –Babybauch. Der erste Sohn hatte sie einen wichtigen Sieg in LOTTERIE KENO (SAMSTAG) Jährige habe in der Nacht zu ges- Premierminister Boris Johnson Jack hatte vor knapp einem Jahr Archie wirdimMai zwei Jahrealt. ihrem Kampf gegen die Boulevard- GEWINNZAHLEN: 1–3–4–6–7–8 tern alle drei Fahrstreifen genutzt seiein großer Befürworter des Pro- gesagt, die Röhrekönne bis 2030 Für Königin Elizabeth II. ist das presse errungen. Ein Gericht in –11–14–15–16–19–20–22–23 und auf Anhaltesignale nicht rea- jekts, das die Fahrzeit von London fertiggestellt sein. Als Vorbild soll Baby der zehnte Urenkel. Die Fa- London entschied zugunsten der –26–31–34–42–49–64 giert, teilte die Polizei mit. An der in die nordirischeHauptstadt Bel- der Eurotunnel dienen, der Groß- milie kann sich aber derzeit nicht 39-Jährigen, das Verfahren gegen LOTTERIE PLUS 5: 59828 Anschlussstelle Merzenich auf der fastauf vierStunden reduzieren britannien mit dem Kontinent ver- sehen: Harry und Meghan hatten die „Mail on Sunday“ erheblich A4 sei es den Beamten nach „einer würde. Die Verbindung würde zu- bindet. Gegenwind kommt vom vor gut einem Jahr ihrekönigli- abzukürzen. Damit bleiben Meg- LOTTERIE KENO (SONNTAG) sehr langsamen Verfolgungsfahrt“ demNordirland enger an den Rest Industrieverband CBI. Die „Sun- chen Pflichten aufgegeben und han nicht nur weitereöffentliche GEWINNZAHLEN: 2–7–10–11 –15 gelungen, ihn anzuhalten. Als er desLandes binden –geradeange- day Times“ zitierte den Verband, waren in die USAgezogen. Wegen Anhörungen mit pikanten Details –27–29–30–32–35–41–44–46 ausstieg, „konnte er sich kaum auf sichts des Brexits ein wesentlicher das Projekt bedeute eine „poten- der Corona-Krisekönnen sie der- aus dem Dauerzwist mit ihrem Va- –52–54–55–57–61–62–66 den Beinen halten“, hieß es. Ein Punkt für Johnson.WeilNordir- ziell teureund ineffiziente Nut- zeit nicht nach Londonreisen. ter,Thomas Markle, erspart, das Alkoholtest ergab einen Wert von landinfolgeeiner komplizierten zung knapper öffentlicher Res- Meghan hatte im November be- Gericht gab ihr auch noch auf fast LOTTERIE PLUS 5: 84366 1,62 Promille. (dpa) Regelung seit dem Brexit weiter sourcen“. (dpa) richtet, dass sie nach Archie eine ganzer Linie Recht. (dpa) (Ohne Gewähr) Persönlich: 30 Fragen an den neuen Rektor der Hochschule. 10 |Bremerhaven Montag,15. Februar 2021  Seite7

Ihr Gesicht ziert dieFassadedes BREMERHAVEN ·BLICKPUNKT Auswandererhauses 9|Bremerhaven

 MÜLLIMGOETHEQUARTIER „DUBAI DES NORDENS“ Mitden Umweltwächternauf der Satiriker JanBöhmermann wirbt mit Straße lief es besser. 8|Bremerhaven Aktion für dieRegion. 11|Bremerhaven

Moin VonSusanne Schwan as dreifach „Ahoi“ bleibt Deinem in der Kehlestecken. In al- len Regenbogenfar- benhängen Marien- käferchen, Hexen, Clowns, Piraten, Elfen traurig schlaff von Kleiderbügeln, alles, womit dasNarrenvölkchenheute auchdie Allerernsthaftesten mit Übermut undWitzhätte anste- cken können. Aber:Keine Kamel- len. KeinSchellenklang. Kein Kar- neval. Bloß im stillen Kämmerlein. Und im Netz: Kölle sendet live „DrZochkütt“-samt Wagenbur- gen undAllaafgejauchze -als Pup- pentheater! Naja, Kölle...Zwar binich als angebliche rheinische Frohnatur nie ein großer Karneva- lese gewesen (närrisch wohl,aber lassen wir das). Wo aber nundie buntestealler Jahreszeiten im grauenEinheitslockdowndahin- dümpelt,destomehrWiderwurz flammt in meinerDüsseldorfer Seele auf. Solidarität für die nordi- schen Jecken der„Klabautermän- ner“, des„Leher CarnevalClubs“, derTanzgarden. Unddas machtlo- se Stadtprinzenpaar.Kein Stadt- Obwohl die Kinderklinik seit Januar 2020 zumKlinikum Reinkenheide gehört,erhält Ameos fürdie AbteilungweiterhinAusgleichszahlungen aus dem Corona-Rettungsschirm. Foto:Scheschonka schlüssel, kein Narr im Rathaus... Ach, ich hab ja solche Sehnsucht nachein bisschenSchabernack. Nicht nur ich. „Ich bindoch Achener Jung‘ und ganz traurig“, Jetzt Geldsegen vom Land seufzt auch mein Kollege Andreas. „Ich wär ja so gern ein Clownund verbreiteteein bisschen Heiter- keit.“ Flugsschmieden wirein Komplott. Er suchtseine rote fürehemalige Kinderklinik Knubbelnase ausdem Keller.Und ich meine. Und dannknubbeln wir die Konferenz-Kollegen heute in derVideo-Schaltemal gewaltig Bis heutebekommtAmeosfür die nicht mehr vorhandene Kinderkliniknocheine stolze Summe aus dem durch. Wär ja gelacht, wennbei so viel rheinischerNarretei sich nicht Corona-Rettungsschirmfür die Kliniken –diesmal nichtnur vom Bund, sondern auchvom Land Bremenaus dereine oder andereMundwinkel lüpfte. „Ein Narr istmit solchen demBremen-Fonds.Dabei gehört die Klinik für Kinderund Jugendlicheschon seit Januar2020 zum Klinikum Gaben ausgestattet, dass siehun- Reinkenheide.Nachdem derBunddie Corona-Ausgleichszahlungen für alleKliniken reduziert hat, stockt das dertGelehrteverblüffen würden.“ Rumi. PersischerDichter,um Land Bremen die Differenz seitMitte November aus dem Bremen-Fondsauf.Denn Berechnungsgrundlage für 1290.Trörööö. die Zahlungist nach wievor 2019. MancheKliniken profitieren, andere nicht. Zugunsten einer schnellenund unbürokratischen Hilfe müsse diese Ungerechtigkeit in Kaufgenommen werden, argumentieren Bund Polizeikontrolle und Gesundheitsressort. Ohne gültigen VON DENISE VONDER AHÉ Führerschein um Hintergrund:Für jedes Bett,das gen keineZahlungen erhalten, so Fuhr- »Wirkämen sonst in eineSituati- natsbeschlusszur Anwendung kommen wegen Corona im Vergleich zum Refe- mann weiter.Bis August2020flossendie on,inder wir für alle Kliniken im können.“ Es hätte bereitsausgereicht, BREMERHAVEN. Die Polizeihat auf Zrenzwert aus 2019 weniger belegt Ausgleichszahlungenfür die Kinderklinik „Betten auszuklammern, die zwischen Land Bremen neueReferenzwerte der A27ein Automit serbischen wurde, erhalten die KlinikenseitFrühjahr jedoch auchandas städtischeKlinikum, Jahresende 2019 unddem ersten Tagdes Kennzeichen gestoppt. Es stellte 2020 proTag eine bestimmte Summe vom um eben diese Ungerechtigkeitauszuglei- berechnen müssten.« Erstattungsanspruchs –aus welchen sichheraus,dassder Fahrer (37) Bund. Das Ziel:die Liquidität derKliniken chen –diese Praxis musstedas Bremer Ge- Gründen auch immer–beim jeweiligen seitJahren in Deutschland lebt,er in der Corona-Krise zu sichern. Kritik kam sundheitsressortspäter aufgrund eines Rüf- Träger abgebaut wurden. Einenunvertret- aberseinen serbischen Führer- bereitsimvergangenen Jahr aus der Politik fels vomBundeinstellen. baren bürokratischen oder zeitlichen Auf- schein nichtineine deutsche und von der AOK, weil Ameosallein bis „Rechtlich korrekt, moralisch fragwür- wandvermag ich hierin nicht zu erken-

Fahrerlaubnis umschreibenlies. Mitte JulidreiMillionenEurofür dienicht dig“, sagte Fuhrmann damalsdazu, dass rt nen.“

Dashätte er nach spätestens mehr vorhandene Kinderklinik erhalten Ameos fürdie nicht mehrvorhandene Kin- sso sre sechs Monatentun müssen. Nun it hatte.Eshandelt sich um Bundesgelder derklinik Geldbekommt. Warum das Land e meos-Vorstand Michael Dieckmann

erwartetihn einStrafverfahren auf derGrundlage des Krankenhausentlas- Bremen jetzt mit eigenenLandesmittelnso ndh wehrte sich bereits im vergangenen wegen Fahrens ohne entspre- tungsgesetzes,also um Steuergelder und verfährt wieder Bund, begründet er so: su AJahr gegen Vorwürfe, unmoralisch Ge

chende Erlaubnis. (pm/bro) Beitragsmittel. „Wir kämen sonst in eine Situation,inder to: gehandeltzuhaben. „Wir haben zu keinem Wiejetzt bekannt wurde, fließen die wirfür alle Kliniken im Land Bremen neue Fo Zeitpunkt gegen irgendwelche Regelungen Lukas Fuhrmann, Sprecher des Zahlungen weiter –und das Land Bremen Referenzwerteberechnen müssten.“ Wich- oder Gesetze verstoßen oderunmoralisch Bremer Gesundheitsressorts Corona-Fallzahlen* stockt sieauf. „Ameos hatvom 18. No- tigsei jedoch eine schnelleund unbürokra- gehandelt“, so Dieckmann. „Wir mussten vember bis 16.Dezember 2020 aus Lan- tische Hilfe für die Kliniken.Wie lange das „Ich erkenne keine zeitlichen Zwänge, eine Bettenzahl aus dem Bezugsjahr 2019 desmitteln 300000 Euro aus der Differenz noch weitergeht, ist derzeit offen: Das die es verhindert hätten, die besonderen angeben und nichts anderes.“ Nachgewiesene Fälle Land will–wennnötig –solange aufsto- Auswirkungen desTrägerwechselsder DieBerechnungsgrundlagen seien vom Bremerhaven: 2054 Fälle (+26) »Juristisch istdas in trockenen cken,wie derBund das Programm verlän- Kinderklinik beider Mittelbereitstellung Bund beziehungsweiseLand vorgegeben Stadt Bremen: 14 833 Fälle (+88) Tüchern, aber moralisch gert, das istderzeit bisEnde Februar gesi- zu berücksichtigen“,sagt Sprecher Jan und würden von Ameos entsprechend an- LK Cuxhaven: 2702 Fälle** halte ich dasfür bedenklich. chert. Vermöhlen. „Die Konstellation sowie de- gewendet.„Alsdeutschlandweit tätiges « renunglücklichen Folgen bei der Vertei- Gesundheitsunternehmen mitüber 50 GenesenePersonen uristisch istdas in trockenen Tüchern, lung der Bundesmittel waren dem Ge- Standorten konnten wir in denzurücklie- Bremerhaven: 1650 Fälle aber moralisch halte ichdas fürbe- sundheitsressort schon seitlängerembe- genden Monaten feststellen,dassdie Aus- Stadt Bremen: 14 232 Fälle (+95) Jdenklich“, kritisiert der SPD-Bürger- kannt.EinezielgenauereAusgestaltung gleichszahlungen bezogen auf dieeinzel- LK Cuxhaven: 2373 Fälle** schaftsabgeordnete HolgerWelt. „Ich bin der Zuwendungen, wie wirsie seinerzeit nenKrankenhäuser Abweichungen nach sehr unglücklichdarüber,dass Gelder an vom Bundesgesundheitsministerium ge- oben und unten zuließen“, betonte Dieck- Todesfälle privateKliniken fließen, obwohl dieKin- wünscht hätten, hätte alsobei dem Se- mann damalsaußerdem. (vda) Bremerhaven: 42 Fälle (+1) derklinik nichtmehr bei Ameos unterge- Stadt Bremen: 270 Fälle (+4) bracht ist. DieMittel könntenvielbesser  LK Cuxhaven: 107 Fälle** D fürden geplanten Neubau der Kinderkli- Standpunkt vonDenisevon der Ahé SP

to: nikamStandort Reinkenheide verwendet

7-Tage-Inzidenz Fo Holger Welt, werden.“ Er hättesichgewünscht, „dass FragwürdigeZahlungen Stadt Bremerhaven: 95,1 SPD-Bürgerschaftsabgeordneter eingerechterer Verteilungsschlüssel gefun- Stadt Bremen: 57,6 den wird,zumal das Geldjetzt aus Landes- DerBürgerund Steuerzahlerkann das nicht nachvollziehen: Warumein Krankenhausträger Landkreis Cuxhaven: 62,5** zwischen demReferenzwert2019und tat- mittelnkommt“. Er hoffe, dassdurch die für eine nicht mehr vorhandene Klinik gewaltige SummenanAusgleichszahlungen be- sächlichenFallzahlen erhalten“, sagtLu- neuegesetzliche Möglichkeitder Einzel- kommt,ist einfachnur schräg. DasArgument, dass eineKlinikgruppedafür an einem ande- Impfungen (Erstimpfungen) kas Fuhrmann, Sprecher des Bremer Ge- förderung bei denKrankenhausinvestitio- renStandortcoronabedingteEinbußen hat,ist sicher richtig –aberdas Problem ist, daskannniemand mehr Stadt Bremerhaven: 4665 (+151) sundheitsressorts.Einengroßen Teil davon nendas Klinikum Reinkenheide im Laufe nachvollziehen. Es wirdmit Sicherheit nicht so sein, dass Minus und Plus sich genauausgleichen.Soist das Stadt Bremen: 19 889 (+310) für dieKinderklinik,genau lassesichdas des Jahres vom Land das Geld fürden Verfahren nicht transparent. Der Bund hat2020gesagt,diese Ungerechtigkeit fürnicht mehr vorhandene Landkreis Cuxhaven: 4762** nicht auseinander rechnen. Hinzu kämen Neubau der Kinderklinik bekomme.„Das Abteilungen müsseman hinnehmen, weil denKliniken zu Beginn derPandemie schnell geholfen werden BundesmittelinHöheeiner halben Million ist auf einemguten Weg“, istWeltoptimis- musste.Dablieb nicht viel Zeit fürDetails.Jetzt ist das Ganzeaber fast ein Jahr her.Und warumdas Land *ImVergleich zur Sonnabendausgabe Eurovon MitteDezemberbis Ende Januar tisch. Bremen jetzt genauso verfährt,anstattsichinder Zwischenzeit einen gerechteren Verteilungsschlüssel zu ** Keine AktualisierungamWochenende des laufenden Jahres.Das KlinikumRein- Kritik kommtauchvom Bund der Steu- überlegen, kann erst rechtniemand mehrnachvollziehen–zumaldas Gesundheitsressortdas Verfahren Quellen:Senat Bremen, LandkreisCuxhaven kenheide habe fürdie Kinderklinikhinge- erzahler in Bremen und Niedersachsen. selbst „moralischfragwürdig“ nannte. [email protected] 8  BREMERHAVEN Montag,15. Februar 2021

Demonstration Online-Veranstaltungen FürAufnahme Wissenswertes von Flüchtlingen rundumdie BREMERHAVEN. EinBündnis mehrerer Verbände willheute Haussanierung Nachmittag dafür demonstrie- ren, in Bremerhaven mehr BREMERHAVEN. Hauseigentümer, Flüchtlingeaufzunehmen. die ihre Immobiliesanieren wol- „AufnahmestattAbschotten!“ len, können im kommenden lautet der Appell ab 16 Uhrauf Halbjahr an elf Online-Veranstal- demErnst-Reuter-PlatzinLe- tungen der unabhängigen Bera- he.Die Kundgebung wird unter tungsinitiative „Bremerhavener anderemausgerichtet vom Ar- modernisieren“ teilnehmen. Wie beitskreis Migration und vermeide ich SchimmelimHaus? Flüchtlinge im Nord-Süd-Fo- Wasmuss ich beieiner Sanierung rum,Amnesty international, meiner Immobilie alles beden- Kirchengemeinden, dem Stadt- ken? Und lohnt sich eine Solar- schülerring unddem Aktions- anlageauf demeigenen Dach? bündnisgegen Rechts „Bremer- Antwortenauf dieseund viele haven bleibt bunt!“ Sie fordern weitere FragenerhaltenInteres- humanitäreHilfe fürGeflüch- siertebei dencoronabedingt on- tete, dieinLagernanden EU- line stattfindenden Veranstaltun- Außengrenzen untergebracht gen vom 18. Februar bis zum 10. sind. (pm/bro) Juni. Gute Beratung Schulvorstellung „Wer ein Sanierungsvorhaben an- gehen möchte, sollte sich imVor- LloydGymnasium feld gutberaten lassen“,sagtMar- tin Grocholl, Geschäftsführer der Bilinguales Klimaschutzagentur Energiekon- sens und Initiator desNetzwerkes Angebot bis „Bremerhavener modernisieren“, IllegalerMüll in derMoltkestraße: EinVor-Ort-TerminimGoethequartier soll helfen, Lösungen fürdas Dauerproblem zu finden. Foto:Uhde dem insgesamt sechs Beratungs- zum Abitur institutionen angehören. „Ob sich eine Maßnahme lohnt,hängt Lloyd Gymnasium, meistvon individuellenFaktoren Gymnasiale Oberstufe DieUmweltwächterfehlen desjeweiligen Gebäudes und der dort wohnenden Personen ab“,  Adresse/Kontakt: sagt Grocholl. GrazerStraße61 Dauer-Problem MüllbereitetimGoethequartier Sorgen –Vor-Ort-Termin am Mittwochsollhelfen DieFachreferenten der einzel- 27568 Bremerhaven nen Veranstaltungen vermitteln  5904320, 5904329 VonMaikeWessolowski »Wir wollenesdenjeni- Markmann-Breuer vorstellen.Die EBB prüfedann, welche Flächen nichtnur aktuelleInformationen Web: www.lloydgymnasi- LEHE. Im Goethequartiermacht genschwer machen,die Geschäftsführerin vonFaden e.V. sie–meist noch am gleichen Tag zu den unterschiedlichen Bau- um.de der Müll Probleme. Werküm- sichnicht an die Regeln hat täglichmit dem ThemaMüll –selbst reinigtund bei welchen und Technikthemen, sondern in- zu tun. Denn sechsFaden-Mitar- siezum Beispiel das Umwelt- formieren auch zu individuellen  Schülerzahl: circa 550 mert sich –außer derBEG,die haltenwollen.« beiter haben geförderten Stellen schutzamt einschalten muss, weil Beratungs-und Fördermöglich- den regulärenMüll abholt –um und sind täglichinder Stadt un- es sich um einen unbekannten Ei- keiten im LandBremenund ste-  SpezielleAngebote: das Problem?Das vorzweiJah- terwegs,umherumfliegenden gentümer und Müll auf Privat- hen für persönliche Rückfragen Europa-Schule, bilinguales Müll wieVerpackungen mitZan- grund handelt. zur Verfügung. Profil,MINT-Profil,Leistungs- ren groß vorgestellte Projekt genund Handkarren einzusam- „Wir untersuchen den illegal Energie-Experten kurseFranzösisch, Physik, „Umweltwächter“ist im Okto- meln. Dicke Müllsäcke und abgeladenen Müllund geben Be- Chemie,Grundkurs Italienisch, ber 2020 ausgelaufen. „Die Um- Sperrmüll können die Mitarbeiter weise, dieauf den Verursacher Wer genau weiß, was moderni- internationaleAustausche nicht mitnehmen, es gebe dafür hindeuten an das Bürger-und siert werden soll und professio- (zum Beispiel USA, Polen), weltwächterfehlen definitiv“,ist nn auch keine Fahrzeuge. Ordnungsamtweiter“, erklärt er. nelle Unterstützung bei der Um- Prüfungszentrum für Cam- sich Karin Treu vomArbeitsför- rtma DieEigentümerstandortge- setzung sucht,kann in der Liste Ha Bußgeld für Müllsünder bridge, DELF undDELE, di- derungs-Zentrum(AFZ) sicher. to: meinschaftLehe(ESG) meldet derEnergie-Expertenfündigwer- verseWettbewerbe(Mathe- Fo Dass ihreMitarbeiter beispiels- derweil Bewegung im Thema den. Diesekann kostenfreibe- Bei einem Vor-Ort-Termin vieler KarinTreu, Geschäftsführerin des olympiade, Biologieolympiade, weise neue Müllberge bei den Müll im Quartier: Am Mittwoch, stellt werden unter  0421/3766 Arbeitsförderungs-Zentrums Fremdsprachenwettbewerb, Akteure ausdem Quartier zum Entsorgungsbetrieben einmal täg- 17. Februar,sollein Vor-Ort-Ter- 71 59. Geographiewettbewerb, Jugend ThemaMüll am Mittwoch könn- beitsförderungs-Zentrums (AFZ) lichmelden, seikeinProblem, minmit Vertreternaus Politik, Alle Energie-Experten lassen forscht, Jugend debattiert), te dasauchThema sein. bei der Vorstellung gesagt. Die das könne manorganisieren. Behörden, Quartiersmeisterei und sich zudem auf der Webseite Band, Chor,verschiedene AGs ehemaligen Arbeitslosengeld-II- „Abersowie ichdas verstanden ESG stattfinden. (vda) www.energie-experten.net finden (zum Beispiel Jugend debat- Bezieher wurden über das Lan- habe, gehtesjaeher darum,die undnachihren Einsatzbereichen tiert)und Clubs (Journalisten-, 2018sind die vierUmweltwäch- desprogramm„PerspektiveArbeit Verursacher zur Verantwortung  filtern.Alle Veranstaltungen so- Mediziner-und Juristenclub) ter alsgefördertes Projekt gestar- SaubereStadt“ (PASS) beschäf- zu ziehen“, erklärt sie. Es sei wieInformationen zu denRefe- tet und kurz darauf groß vorge- tigt. Einmal seidie Förderung nicht nur Aufklärung nötig,son- Kontakte renten und zur Anmeldung gibt  Informationsabend: Montag, stelltworden. Ihre Mission: Müll noch verlängert worden, doch dern auch die Verursacher zu fin- es onlineunter www.bremerhave- 15. Februar,18Uhr (Zugangs- entdecken, Müll entfernen lassen seit Oktober2020sei leider denund Bußgeldzuverhängen. › Bremerhavener Entsorgungsge- ner-modernisieren.de. daten gibt es überdie Schul- –und Menschen überzeugen, sich Schluss undauchkeinähnliches MarkusKamps vonden Ent- sellschaft (BEG):  0471/186-0. Nächste Termine Homepage) mitMüllentsorgung auseinander- Projekt in Aussicht. sorgungsbetrieben Bremerhaven zusetzen. Das Ganze mehrspra- DaCorona das Müllproblem (EBB), bei denen die Stadtreini- › Schmuddelecken-Melder:  Donnerstag, 18.Februar,17  MaikeRudolph (Q2):„An chig. verstärke, fragt sich Treu, ob man gung angesiedeltist,ist der Auf-  0471/ 98 00-333. –18.30 Uhr,Wärmepumpe, Pellet- unserer SchulegibtesZusam- „Wir wollen es denjenigen nicht mitHilfe des Bremerha- fassung, dass dasKonzeptzur heizung: Welche Heizung passt? menhaltbis zumAbitur.“ schwermachen, die sich nicht an ven-Fonds ähnliche Projekte fi- Müllbeseitigung im Straßenbildin › Ideen-und Beschwerdestelle  Donnerstag, 25.Februar,17.30 die Regeln haltenwollen,egal nanzierenkönnte. „Umweltwäch- Bremerhaven funktioniert. Der derStadt Bremerhaven:  590 bis19Uhr,Erst das Dach oder  Sharon Grotheer (Jahrgang welcher Nationalität“, hatteKarin ter, abermit mehr Verfügungsge- „Schmuddelecken-Melder“ werde 3030, E-Mail: ideenbeschwer- doch lieber die neue Heizung? 8):„Das, was unsereSchulebe- Treu, Geschäftsführerin desAr- walt“,das könnte sich Sabine rege von Bürgern genutzt.Die [email protected] Lohnt sichder Fensteraustausch? sonders macht, sind die vielen Kannich Fördergelder beantra- Möglichkeiten,außerhalbdes gen? (pm/vda) normalen Unterrichts seine In- teressen in bestimmten Berei- IntimeGedanken an Kirchenfenstern chen zu verfolgen.“ (vda) Achtung Blitzer Ausstellung„Innenleben“willbis zum14. MärzPassanten zumNachdenken anregen Das Bürger- undOrdnungsamt hat Messungen an diesen Orten VonSebastian Loskant andereerschließen sichsofort. angekündigt: LangenerLandstraße, BREMERHAVEN. Die kleinen goti- Aus der Reihe tanzensicherdie Heinrich-Brauns-Straße, Tränkestraße, schenFenster auf der Südseite Gedanken des Übersetzers Navid MyslowitzerStraße. derPauluskirche leuchten Linnemann aus der Türkei. Man Feste Blitzer: CherbourgerStraße,Colum- schneeweiß, im Moment fällt das muss wissen, dass„HagiaSofia“ busstraße, Stresemannstraße, Weserstraße besonders auf. Werneugierig nä- Heilige Weisheit bedeutet, um zu sowie LangenerLandstraße. hertritt,erkennt,dass auf dem Se- verstehen, dass er dieUmwid- geltuch in schwarzer Schriftkur- mung des musealen Istanbuler ze Textestehen. In jedem Fenster Gotteshauses zur Moscheekriti- einer,13sindesinsgesamt.Ge- siert:„Waresnicht weiser, als meinsambilden siedie Ausstel- mich Einjeder noch bestaunen NordwestdeutscheZeitung Bremerhaven seit1895 MaikeRudolph und Sharon lung „Innenleben“, bis14. März konnte?“ Ganz direkt hingegen Herausgeber: Dr.JoachimDitzen-Blanke (†) Grotheer auf dem iPad. Foto:Lloyd möchten sie Passantenzum verweist Ben Frandesa aus Dres- Herausgeber und Verleger: MatthiasDitzen-Blanke Chefredakteur: Christoph Linne Nachdenken anregen. denauf das derzeit besonders Stellv.Chefredakteur: NicoleEhlers, Christoph Willenbrink „Esfälltjanichtallen leicht, in dramatische Schicksal von Ob- Mitglied derChefredaktion: Oliver Riemann Bremerhaven: TobiaFischer, So stimmt‘s diesen schwerenZeiten über das dachlosen: „Kein Bettund voral- Chefreporter: Thorsten Brockmann; eigene Innenlebenzureden“, sagt lemkeineTür,umdas Draußen Landkreis Cuxhaven: ChristianDöscher; Sport: Lars Brockbalz; AndereAdresse die Bremer Künstlerin Silke auszuschließen.“ (vda) DerRedaktionsgemeinschaft Nordseeangeschlossen. Mohrhoff,die dieseAußenprä- HausmeisterRüdigerBerszin befestigtdie Kurztexte,die in der Coro- Für unverlangt eingereichteManuskripte keine Gewähr. derKLA  NORDSEE-ZEITUNGGmbH, sentation der Kulturkirche be- na-Krise zumNachdenken anregen sollen,außen an 13 Fenstern der Pau- Postfach101228,27512 Bremerhaven, Hafenstraße 140,27576Bremerhaven. BREMERHAVEN. DieBerufsbil- treut.„Mitder Ausstellungmöch- luskirche. Foto:Scheschonka Amtsgericht Bremen: HRB 1531BHV. dendenSchulen in Bremerha- ten wirGefühleansprechen und Gottesdienste BremerVertretung: Sögestr. 47–51, 28195 Bremen. Geschäftsführer:Matthias Ditzen-Blanke, TorstenKlose; ven erweitern ihrOnline-Bera- zum Nachdenken anregen.“ gebuch komprimiert hat: „Sterb- 250 Zeichen begrenzt war, melde- Anzeigenverkaufsleitung (v.i.S.d.P.): JanRathjen; tungsangebot. Darüber haben Die 18-jährigeUmweltaktivi- lichkeit, als wüssten wirdavon ten sich 600Künstler und Auto- › DieSonntagsgottesdienste in Leiter Lesermarkt:Rainer Grabis; LeitungDruckerei/Zustelllogistik: Lars Cordes. wir in der Ausgabe am Sonn- stin Ronja Logner aus Petersha- nichts“, heißt es beiihr.Und spä- ren. Die dreiköpfige Jury,der au- derPauluskirche,Hafenstraße 124, Druck:DruckzentrumNordseeder Nordsee-Zeitung GmbH, abend berichtet.Leider istdie gen trifft da sicher bei vielen ei- ter:„Kontaktbeschränkung. Als ßer Mohrhoff dieKulturkirchen- greifen das Thema„Innenleben“ Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven. Anzeigenpreise und -bedingungen nach Preislistevom Adresse derKaufmännischen nenNerv: „Imletzten Jahr habe litten wirnicht sowiesodaran./ Pastorin Andrea Schridde und auf, diePredigtennehmen Bezug zu 1. Januar2021.Bezugspreis einschl. 7% MwSt. Lehranstalten KLAfalschwie- ich einen Sturm verschluckt“, Leutewir müssen reden!“Um die Hamburger Lektorin Elke einzelnen Texten. monatl. im Voraus44,75 . inkl.Zustellgebühr.Kündigung desAbonnements schriftlichsechs Wochen zumQuartals- dergegeben worden. Sie lautet: schreibt sie. „Jetzt tobt er in mir. dann mitdem hoffnungsvollen Brand angehörten, wargut be- › DieGottesdienste beginnenam ende.ErfüllungsortBremerhaven. DieZeitung erscheint an jedem Werktag.ImFalle höhererGewalt, beiBetriebsstö- www.kla-bremerhaven.de Er wirbeltSachen auf, die hätten Satz zu enden: „Ich habe mich schäftigt:„Wirhatten bei der ho- 21. und28. Februar, am 7. und 14. rungen, Arbeitskampf odersonstigen Störungen des Ar- hinter meinen Schlüsselbeinen mit Leben infiziert.“ hen Qualität wirklich Mühe, die März jeweils um 10 Uhr, am 14. beitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegenden Verlag. Alle Rechte vorbehalten. undimRippengestell verborgen Texte, die unter die Haut ge- 13Beiträge fürs Finaleauszuwäh- März ist die KuratorinSilkeMohr- Telefon-Zentrale (0471) 597-0  bleibensollten.(Der Sturm heißt hen. Kuratorin Silke Mohrhoff ist len.“ hoff anwesend. Redaktion: Tel. (0471) 597-2 70 [email protected] › Die Vorstellung der Schulen der Se- Veränderung.)“ Direktins Auge immernoch beeindruckt über Wasnun RichtungErnst-Reu- › Wegender Pandemie-Schutzmaß- Anzeigen: Tel. (0471) 597-4 21 kundarstufe II wirdmorgen mitdem derPandemie blickt auch die Bre- denZuspruch, den die bundes- ter-Platz leuchtet, auf der Son- nahmen können nur etwa 50 [email protected] Vertrieb: Tel. (0471) 597-3 33,Fax (0471) 597-531 SchulzentrumGeschwister merBildhauerin SarahHille- weite Ausschreibung ausgelöst nenseite derKirche, ist vielfältig. Personen an denGottesdiensten [email protected] Scholl (GyO) fortgesetzt. brecht,die Einträge ausihrem Ta- hat. Obwohldie Textlänge auf MancheTextesind schwieriger, teilnehmen. www.nordsee-zeitung.de Montag,15. Februar 2021 BREMERHAVEN  9

Abstimmungper Umlaufverfahren Corona-Statistik CDU: Grüne Mit demFliegerins Ungewisse Inzidenz sinkt verhindern unter 100 Ohne Gepäck: Esperanza Korten kommtmit 25 Jahren vonden Philippinen nachDeutschland BREMERHAVEN. Nach gut zwei- Stadtpolitik einhalb Wochen istder Inzi- VonMaikeWessolowski denzwert für dieStadtBremer- BREMERHAVEN. Der CDU-Frakti- BREMERHAVEN. Mit demFlug- haven erstmalswieder unter onschef in derStadtverordneten- zeugvon den Philippinen nach 100 gesunken. Die Statistik versammlung, ThorstenRaschen, weist nungut 95 Neuinfektio- hat die Grünen PP scharf dafür Deutschlandeinreisen? Das nen pro100 000 Einwohner in- kritisiert,dass siemit der Abstim- klingt doch entspannt 2021. nerhalb von sieben Tagen aus. mung im Umlaufverfahren nicht Esperanza Kortenhat dasvor Am Wochenende wurden 26 einverstanden sind. Es seisinn- positive Corona-Tests gemeldet voll, überVideokonferenzen und über35Jahren–1984–ge- –20amSonnabend, sechs am Umlaufverfahren dieAusschuss- macht. In einerZeitohneständi- PORTRÄTS Sonntag. Die Statistik weist al- sitzungendurchzuführen, um die ge Verbindung durchMobilfunk am Auswandererhaus lerdings auch einenweiteren politische Handlungsfähigkeit der Todesfallaus: Eine Bewohnerin Stadtverordneten zu gewährleis- undWissenaus demInternet. des Elisabeth-Hauses,deren ten, betontRaschen. „Ohne juris- Ohne Übersetzungs-Appsund Todder Krisenstabbereits am tischeWinkelzüge wäremit ei- ohne Taxis,die EC-Karten akzep- der Frau nach Hause. „Ich hatte Freitag bekanntgegeben hatte. nem gesunden Menschenverstand tieren. UndindieserZeitstran- aber irgendwieVertrauen“, sagt SeitBeginn der Pandemie sind hier eine sichereLösungfür alle sie. An ElisabethsOfen wärmtsie in derStadt somit 42 Personen Stadtverordneten gefunden wor- detedie heute Deutschemit phi- sich auf,telefoniert mit ihrer an oder mitCovid-19gestor- den“, betont der CDU-Politiker. lippinischen Wurzeln ganzallein Schwester. Und während sieauf ben. (bro) dieAbholungwartet, trinkt sie „Haltung überdenken“ in diesemfremden,winterlichen den ersten Pfefferminztee ihres Er fordert die Fraktion Grüne PP Deutschland, ohneGepäck am Lebens. Verbraucherzentrale auf,„ihredestruktiveHaltung leeren Flughafen. „Tolle Kollegen“ und Behinderung der politischen Beratung rund Arbeit beidiesem Verfahren drin- Baldsuchen Schwesterund um Verträge gend zu überdenken“. Derzeit Wenn die quirligeFrau, dienach Schwager Esperanza per Annon- kommeesdaraufan, mit pragma- ihrer äußeren Erscheinung kaum ce einen Ehemann.1986heiratet BREMERHAVEN. DieVerbrau- tischen Lösungen die Ausschuss- jemand für61Jahrealt halten sieund zieht nach Bremerhaven. cherzentrale bietet jedenDon- sitzungen durchführen zu kön- würde, den Tagihrer Einwande- Sie arbeitet lange in einemPflege- nerstagvon 13 bis17Uhr kos- nen. „Einesolche Ignoranzim rung beschreibt,dann hängt man heim in Schiffdorf, bis2012 die tenlose undunabhängige Umgang mitder Pandemie und an ihren Lippen. 25 Jahrejung Stelle als leitende Hauswirtschaf- Rechtsberatung im Quartierin derBlockierung von Ausschuss- war Esperanza Garcia, alssie in terin im Auswandererhaus frei Bremerhaven-Lehe an.Exper- arbeit fahren die Grünen PP aufs Manila dasFlugzeugbestieg. Sie wird.„Für mich ein Sechser im tenberaten rund um dieThe- Abstellgleis“,soRaschen. (pm/vda) hatte in dem südostasiatischen Lotto, dieKollegen sind einfach menReiserecht, Fitnessstudio- LandKrankenschwester werden toll“,schwärmtsie. undPartnervermittlungsverträ- wollen. Doch nach Wünschen Schon2003 trennt sie sichvon ge sowiezuweiteren Verbrau- Ab nächster Woche des Vaters besuchte sieeine ihremmittlerweileverstorbenen cherrechtsthemen, wie Kauf- HauswirtschaftsschuleinManila, Mann. Diebeiden Söhne, Vin- verträge, Telefon-,Internet- TSV bietet derHauptstadt der Philippinen. cent ist Pfleger und Marvyn Musi- und Handyverträge. Die Bera- Online-Zumba an Als jüngstens von sechs Kin- ker, leben heute in Niedersachsen tung findet in der „theo“, Lut- dern wird sie sehrbehütet,zumal undsind ihrGlück. Und auch der herstraße 7, statt. KeineAn- WULSDORF. Für alljene, diesich im Alter von zwei Jahren ihre deutschen Nordseeküste bleibt meldung erforderlich. (pm/vda) trotzLockdown mal wieder rich- Zwillingsschwester tödlichverun- sietreu. „Ich mag Bremerhaven tig auspowern wollen, hatder glückt. Gegen dieseÜber-Fürsor- einfach, manbekommtalles. TSVWulsdorfein Online-Ange- ge habesie sich gewehrt, sagt sie. Aber die Stadt istnichtzugroß“, Blick nach Bremen bot parat: „Online-Zumba mit Zur Ausbildung darf sie mit ei- sagt Esperanza Korten, deren an- Luci“ist es überschrieben.Start nerFreundin in einegemietete dereGeschwisterinChicago und Pläne im Senat ist in derkommenden Woche. Wohnung ziehen, da das Eltern- Victoria leben. Angeboten werden Livestreams haus ländlichliegt.Lebenslustig Für ihren jetzigen Lebensge- Osterwiese und hochgeladenen Mitmach- erkundet sienun auch das Stadt- fährten ist sie aber nachOster- vielleicht im Juni videos fürZumba-Kidsund Zum- leben. Während dieser Jahrester- holz-Scharmbeck gezogen. Doch ba-Fitness.Wer mitmachen ben Vater und Mutter.Die älteren EsperanzaKorten arbeitet nichtnur im Deutschen Auswandererhaus,ihr Bremerhaven nennt sieHeimat. BREMEN. Wirtschaftssenatorin möchte, meldet sich bei Luciana Geschwister, dieinAmerikaund Porträt hängt auchschon an der Fassade. Foto:Scheschonka „Ich bin so oft im Leben umgezo- Kristina Vogt (Linke) denkt da- Gracaanund erhältweitereIn- Deutschland leben,sorgen sich gen und habe immer ein Stück rüber nach, dieBremerOster- fos, Terminesowie Zugangsdaten. um dasNesthäkchen, das„immer sind dieUSA, doch ihreSchwes- schütteltnur den Kopf, als sie vonmir verloren“, sagt sie. Immer wiese stattfinden zu lassen–im Zu erreichen istsie unter Halligalli gemachthat“,lacht terConsolacion, dieeinen Cux- ihmfür dieFahrt nach Cuxhaven wieder gebe manpersönliche Sa- Juni. Pandemiebedingtkönne  01 62/9 42 67 06. Kosten:3Eu- Korten.Außerdem engagiert sich havener geheiratet hat, kauftdas Dollaranbietet. DieLandschaft chen weg. Doch dieFamilie gebe der Jahrmarkt im vorgesehenen ro proEinheit,für TSV-Mitglieder Esperanza Garcia politisch, de- Flugticket nach Deutschland. verschneit, die Fraufriert, ist viel Halt.Und nunlässtsie auch ein Zeitraum ab Ende März nicht ist dasAngebot kostenlos,teilt monstriert für die Opposition, zu dünn angezogen. besonderes Stück von sichinBre- stattfinden,sagtsie. „Wir FlugnachBremen der Verein mit. (pm/oer) verliert dadurch sogar den Job. merhaven.Das Fassadenporträt schließen eineVerschiebung „Gehjetzt“, mahnen dieGe- Ende November startet der erste »Ichbin so oft im Leben am Deutschen Auswandererhaus. der Veranstaltungnicht aus“, schwister sie,das Land zu verlas- Flug ihresLebens–mitacht umgezogenund habeim- Ihr Sohn seimit demRad durch sagtVogt.Ein Aufbauplan für Neurodermitis sen. Wunschziel der jungen Frau Stunden Verspätung wegen eines merein Stück vonmir ver- Bremerhaven gefahren und wuss- die Bürgerweide wurde bereits Stromausfalls. Drei weiter Stun- te es alsErster:Errief an: erstelltund den Schausteller- Jederzehnte unter den muss sie in Amsterdam am loren.« „Mensch Mama, deinGesichtist verbänden zur Stellungnahme 20-Jährigeleidet Manila, Philippinen Umsteigeflughafenverbringen. EsperanzaKorten, Mitarbeiterin schon da!“ (vda) zugeschickt. DieOsterwieseim „Ich habe mich auf der Toilette im Auswandererhaus Junisoll breitereGassenbe-

BREMERHAVEN. FastzehnProzent eingeschlossen. Warum machst  kommen und größereAbstände

000 › 31 Gesichter sind künftig am Neu- derKinder und Jugendlichen un- Bremerhaven RUSSLAND du so einen Schritt, habe ich „Dannkam Elisabeth,eine zwischenden Geschäften.

ter20JahrenimLandBremen 000 mich immer wieder gefragt“, erin- blonde junge Frau mitHund, der bau desDeutschenAuswandererhau- Auch mehr Sicherheitspersonal 90 sind von Neurodermitis betroffen. LLu :2 nert siesich. Mit einemTag Ver- ich bisheutesounendlichdank- ses zu sehen. Gesichter vonEinwande- plant das Wirtschaftsressort mit ufftt lil :1 Das ergeben Datenaus demNeu- ininie9e spätunglandet sieinBremen. bar bin. Einer Fremden“, sagt sie. rern,die direktnach Bremerhaven ka- ein, dasauf dieEinhaltungder

9 ab 765765 rodermitisreport, den dieTechni- kkmm ßst Dort wartetniemand. Die DieSpaziergängerin spricht Eng- men, um hier zu bleiben. Wassie an- Abstände achtet. (pm/bro) ker Krankenkasse (TK)gemein- Ma Schwester wartet auf einen Anruf. lisch. „Ich war so froh,endlich trieb,davon wird dieneueAusstellung M,

sammit der Universität Bremen OS Es istnach 22 Uhr,der Flugha- konnte ichmichverständigen. ab demSommer 2021 erzählen. Die

/© NORDSEE-ZEITUNG stellt dieMigran- Job am Flughafen unddem Universitätsklinikum Manila or fenwill schließen,niemand kann Die Sprache ist dasAund O“, at

Hamburg-Eppendorf (UKE) ver- re ihrhelfen. Sie hatkein Kleingeld sagt Esperanza Korten. tenund ihreGeschichten vorabineiner 1500km öffentlicht hat. (pm/vda) pC zum Telefonieren. Der Taxifahrer Einbisschenbange geht siemit Serie vor. Bundespolizei Ma suchtNachwuchs BREMEN. Die Bundespolizeihat Sturmflut-Abfall wird in drei Jahren zu Dünger neuerdings Einstellungsberater am Bremer Flughafen einge- setzt:Die Polizeihauptmeister Bremenports hat für Treibsel einen eigenen Lagerplatz aufder Luneplate gebaut –Rund 4000 Kubikmeter fallen pro Jahr an Carsten Weidanzund Franz-Jo- sef Schultestehenzur Beratung VonTorstenMelchers Graben. Damit derUntergrund diesem natürlichen Prozessbis zu montags bisfreitagsvon 9bis BREMERHAVEN.JedeSturmflutbe- undurchlässigist,wurden 18 000 65 Grad warm. EtwaigeSchad- 17 Uhrunter  01 73/8669651 droht die Deichsicherheit zwei- Kubikmeter Klei verbaut, dazu stoffe fließenmit demRegen in und  01 51/12503317zur mal. Unmittelbar,wenn das Was- noch 10 000 KubikmeterSand, den Graben, und von dort in ein Verfügung.IhreBotschaft für sergegen den Deich schwappt. und obendrauf kamen 9700 Ku- Becken mit drei Kammern. In der kurzentschlossene Bewerber: Und im Nachhinein,weil die bikmeter Schotter. erstensinken schwereInhaltsstof- Wersichbis zum28. Februar Wellenbei jeder Sturmflut Schilf, fe auf den Boden, in derzweiten bewirbt, hatdie Möglichkeit, Nurein kleines Häufchen Tang und anderes Treibgutzudi- werden oben schwebende Stoffe noch in diesem JahrimSep- cken Wülsten zusammenschie- Seit Inbetriebnahme hateserst abgeschöpft,und ausder dritten tembermit mittlerer Reifeeine ben. Wenn dieliegen blieben, eine kleine Sturmflut gegeben. Kammergeht es alssauberes Ausbildung im mittleren würdedie Grasnarbe leiden, die Die 38 Kubikmeter Treibsel,die Wasser perDirektleitungindie Dienst, oder –zumindest mit mitihren Wurzelndie Deichober- dabei entstanden, wirken auf der einen Kilometer entfernte Kläran- Fachabitur –ein Studium im fläche erstwiderstandsfähig großen Fläche wieein kleines lage. Das Treibsel selbst sollnach gehobenenDienst zu beginnen. macht.Die nächsteSturmfluthät- Häufchen.Ausgelegt ist derLa- drei Jahren als„Bodenverbesse- www.komm-zur-bundespolizei.de te es dann leichter,den Deich zu gerplatz für15000 Kubikmeter rungsmaterial“ dienen,gedacht ist unterspülen. proJahr.Damit istBremenports zumBeispiel an einenEinsatzauf Deswegen werden dieTreibsel- auf der sicheren Seite: Im Durch- Apfelplantagen. (vda) Im Internet berge nach jeder Sturmflut zügig schnitt kommen in einemJahr abtransportiert. Weil dabei Hintenlinks istdie bisher einzigeLieferung im Treibsellager zu erken- 3000 bis4000Kubikmeter zusam- Diakonie sucht schweresGerät zumEinsatz nen:38KubikmeterTreibsel wirkenwie einkleines Häufchen. men. Treibselplatz Freiwillige kommt, sind außendeichs eigene Für jedeSturmflut wird es auf Treibseltransportstraßen angelegt. Zwar besteht Treibsel zu 90 bis 99 nenJahr auf der Luneplate einen demLagerplatz einen eigenen BREMEN.Die Diakoniewillihre Viel Zeit istnicht, dieGrasnarbe Prozent aus Naturstoffen,aber Lagerplatzgebaut –auch nicht Haufen geben beziehungsweise WESER BEG–Zentral- Freiwilligendienstevorstellen – leidet schonnach wenigen Tagen, rein rechtlich handeltessichum gerade billig: fast2Millionen Eu- eineeigene Miete, wieder Fach- 0 online am Donnerstag,18. Feb-

kläranlage 10 wenn sieweder Luft noch Licht Abfall,der Schadstoffeenthalten ro für 2,5 Hektar.Ohne große Ze- ausdruck lautet. Drei Jahre lang, 47 ruar,um16Uhr.Alles Wissens-

A 1: bekommt. „Spätestens nach 14 könnte. Deswegen muss er fach- remonieist diese Flächeander so erläutert von Deetzen, rottet m b: werteder Freiwilligendienste Lu ta Tagen muss dasTreibsel weg“, gerecht entsorgtwerden. Damit Straße Am Seedeich mittlerweile das geschredderte und zuvorvon n FSJ, BFD undFÖJ stehenda- e aßs or sagt Christian von Deetzen. Er ist war bislang ein externes Unter- in Betrieb genommenworden: Fremdstoffen wiePlastikflaschen t ,M bei im Mittelpunkt.Anmeldung beider Hafengesellschaft Bre- nehmen beauftragt. DieSturmfluten können kom- und Fischereinetzresten gereinig- Treibselplatz LUNE SM unter www.diakonie-bre- ©O menports fürden Hochwasser- AufDauer wollteBremenports men. te Material in derMietevor sich r/ men.de/veranstaltungen. Die ato

schutzzuständig. sich diese Ausgabe aber sparen DerLagerplatzist 158mal 158 hin.ImInneren des(ab und zu re Veranstaltungfindet via 300m Luneplate Aber wohin mitdem Zeug? undhat deswegen im vergange- Meter groß, ringsum verläuftein gelüfteten)Haufens wirdesbei pC ZOOMstatt. Ma 10  BREMERHAVEN Montag,15. Februar 2021

Neue Regeln Drei Wochen Hotelier: Gebt Quarantäne sindmöglich BREMERHAVEN. Vonheutean uns eine gelten im Land Bremen neue Quarantäneregeln.Größere Änderungen wurden dabei für Infizierte mit bekannten Virus- varianten und deren Kontakt- Perspektive personen umgesetzt.Infizierte diemit den Varianten B.1.1.7, B.1.351 oder B.1.1.28infiziert waren, dürfen die Quarantäne Bazooka, Soforthilfe,Novemberhilfe: Die Politik ist gutdarin, in erstmit einem negativen Coro- natest beenden. DirekteKon- schwierigenLagen wieder Corona-KriseHoffnungen zu wecken und taktpersonen müssen sich ab sofortdreiWochen isolieren, es die öffentlicheMeinung zu prägen. Vieleglauben: Unternehmern und seidenn, siemachen nach14 Selbstständigenwirddoch tatkräftig geholfen. Wieaber siehtdie Tagen einen Test,der negativ ausfallen muss. Hilfs-Realität aus? Die NZ sprichtmit Unternehmern –über ihre Lage Für Rückehrende aus soge- und dieHilfen desStaates.Folge 3: EinHotelieraus Bremerhaven nannten Virusvarianten-Gebie- ten gilt eine Quarantänedauer greiftschon seineAltersvorsorgean, um seinen Betrieb halten zu von 14 Tagen. Diese Quarantä- nedauer kann nicht durch ein können. VON CHRISTIANLINDNER negatives Testergebnis verkürzt werden. Zu den Virusvarian- 020war grausam für HotelierThorsten er muss –weilseine Kosten weiterlaufen ten-Gebietengehören aktuell Richter.ImLaufe desCorona-Jahres und dieHilfen klemmen. Seit2.November unteranderem Großbritannien, 2mussteer6000 Übernachtungen in sei- kann sein Restaurant nur noch außer Haus Irland, Portugal,Südafrika und nem HotelinBremerhavenstornieren.Oh- verkaufen, und diewenigenGeschäftsrei- Brasilien. (pm/bro) ne dasseretwas dagegentun konnte. senden,die noch übernachten, tragen den Auch das neue Jahr begann grausam für Betrieb nicht. Richter:SeinHotel ist fast leer, sein Re- Aber es gibt doch die Soforthilfen!? Bildung staurant zwangsgeschlossen, und die „So- Thorsten Richter lachtbitter auf. Im De- forthilfen“des Staates lassen viele Wochen zember wurde ihmvom Staatein Abschlag NeueSpitze auf sichwarten. Ohnedasseretwas dage- fürNovember in Höhe von50Prozent der gen tun kann. avisierten Hilfe überwiesen, dann hieß es: an der VorCorona lief alles gut, und Richter warten,warten,warten. Erst am 20. Januar brauchtekeine Hilfe: Die zehn Doppelzim- kam dieNovemberhilfe endgültig an. Rich- Hochschule merund drei EinzelzimmerseinesHotels ter kopfschüttelnd: „Unter Soforthilfe ver- mitten in derStadtwaren zu 90 Prozent stehe ich etwasanderes.“ Für Dezember BREMERHAVEN. Mit demneuen ausgelastet, sein direkt daneben gelegenes flosswieder erst ein Abschlag, auf die End- Rektor Prof.AlexisPapatha- Lokal war gutgebucht. abrechnung muss der Hotelier erneut war- nassisgibt es weitereVerände- Doch dann kam Corona, und wiedie ge- ten. rungen an der Hochschulspit- samte Branche geriet auch der bodenstän- ze, neue Schwerpunkte und ei- dige Familienbetrieb in eine unverschulde- aum Umsatz,laufende Kosten, sich ne zusätzliche Konrektorin. te Krise, die bisheute anhält.ImFebruar verzögerndeHilfen: Richtermuss Um Anliegen der Studierenden 2021 kann Richtergerade mal mit zwei KVerluste ausgleichen. Seine 15 Mitar- kümmert sichProf. Patrick Prozent der Übernachtungen des Februar beiter willerhalten, die Küche des Restau- Frohberg alsKonrektor für 2020 kalkulieren, als Coronaschon im An- rants lässterfür Außer-Haus-Verkauf of- Lehre und studentische Dienst- marschwar,aber keinervon uns ahnte, fen. Es wäre zwar „fast günstiger, den La- leistungen.Erkommt aus dem wiesich unser allerLeben durchdas Virus den zuzumachen“, weiß Richter –aber er Studiengang Lebensmitteltech- ändern würde. Seine Geschäftszahlen mag möchte auch, dassseine Auszubildenden nologie. Die Biotechnologin Richter „gar nicht mehr anschauen“,aber in derKüche etwas zu tunhaben statt zu Prof.Rabea Diekmannwird verzweifeln. Undernutzt dieZeitder Konrektorin fürForschung,  Schließung fürRenovierungen. AlsoKurz- Transferund Weiterbildung. arbeit stattPersonalabbau. Hierfür muss Prof. Miriam O’Shea kennen Wir suchen Sie Richter immerinVorlage gehen. Für 15 Warten, warten, warten: Das ist derzeit das Losvon Thorsten Richter,Inhaber des „Hotels die Studenten aus dem Studi- Gehälter.Monat für Monat. am Theaterplatz“ in Bremerhaven. Foto:Scheschonka engang Transportwesen/Logis- › Siesindauch Unternehmer,Gastronom, Wieerdas schafft? „Ich butter alles rein, tik. Siekomplettiert ab Mon- Freiberufler oder Solo-Selbstständiger?Sie lei- wasich habe“, offenbart Richter.Wie so seren Gesprächenmit Selbstständigen: Im- mehr zahlen müssen.“ Sein Wunsch an die tag,1.März, alsKonrektorin den auch unter dem Lockdown? Wir fragen viele in seiner Branche bewahrt er seinen mer wieder werden die regionalen Haus- Regierungen in Berlinund Hannover lau- fürMultiprojektsteuerung und uns undSie: Wie erleben Sie dieCorona-Hilfen Betrieb „mit persönlichem Geld“ vor dem banken gelobt, nieist voneiskalten Ban- tet deshalb: „LöstEureVersprechen sofort Prozessorganisation die Hoch- des Staates? Wie sieht die Realitätder diver- Aus, ja er greiftsogar schonseine Alters- kern zu hören, die dieProbleme noch ver- ein!“ schulleitung. Kanzlerinist wei- sen Corona-Hilfen aus?Was klappt und was versorgung an. größern.InRichters Noch problematischer findet Richter die terhinDr. Helga Schiwek. nicht? Istdie Hilfe Polit-PR oder wirkliche Un- Wielangeerdas »Ichbutteralles rein,was ichha- Fallist es dieOl- „Salami-Taktikder Lockdowns“. Das tiefe Derneue Rektor möchte terstützung? noch durchhält? be.Bis April bekomme ichesnoch denburgische Lan- TalohnesichtbaresEnde „nimmt unseren nicht nur eigene Ideeneinbrin- „Bis April bekom- geregelt,dann wirdeseng. desbank, die mit Mitarbeitern jede Perspektive“, warnt der gen, sondern glaubt vielmehr › Wirinteressieren uns fürIhreErfahrungen me ichesnoch ge- « dem Unternehmer Hotelier. Er erlebt auch die seelische Lage an „Kreativitätdurch Vielfalt“. –obnegativ,gemischt oder positiv.Egal aus regelt“,hat Richter ThorstenRichter, durch dieKrise seinerLeute alssehrernst: „DiePolitiker DerAusbau des bestehenden welcher Branche.Vom Ein-Mann-Betrieb bis ausgerechnet, Hotelier geht. spielen Candy Crush, undunsereMitarbei- Profilsder Hochschule, die zummittelständischen Unternehmen. „dann wirdeseng“. Und was wünscht tersindamEnde.“ Vernetzung mitder Wirtschaft, Dann wären es sechs Monate ohne den Richter sich von der Politik? Ihnregtdie Fastschon flehentlich fordert Richter die Internationalisierung und › DieseSerie wird zeitnah fortgesetzt.Wenn Umsatz, denein Hotel seinerGröße Trägheitder Hilfsprogramme auf.Manch- vonder Politik:„Es muss ein Endpunkt zu dieQualität der LehresindPa- Sie dazumit Hinweisen oder auch als Beispiel braucht. malfragt er sich,obvielleichtsogar Me- sehen sein,wannauch immer.Keine Sala- pathanassiswichtig.Zudem wieThorsten Richter beitragenmöchten: Sie „Heilfroh“ ist er,indieserharten Zeitei- thode dahintersteckt:„Vielleichtwollen mi-Taktikmehr.“Und dann formuliertder möchte er den familiären Um- erreichen unseren Autor unter ne Bank zu haben, „diesuper zu uns die sehen, welcher Betrieb dadurch über Herzblut-Hotelier noch vier Worte: „Gebt gang fortführen. (kik/bro) [email protected]. steht“. Dasfälltauf in diesen Tagen in un- den Deister geht, so dass sie demnichts uns eine Perspektive.“ (vda)

Ichverlasse dasHaus nie ohne... Gestenund Absichten,auch oder Buch arbeite, oder wennich Wenn ich im Lotto gewinne... bin ein Lächeln wennsie nicht selten sind, kön- einen bevorstehenden Vortrag ichnicht glücklicher geworden, Das würdeich gern können... Sin- nen nicht als selbstverständlich vorbereite. aber höchstwahrscheinlich ‚rei- gen angesehen werden. Sie sind Ge- Das bringt michzum Lachen... die cher‘ an Problemenund Konflik- Meine schlechte Angewohnheitist schenke; und wenn ich Geschen- Kommentare undBeobachtungen ten. es... anderezuunterbrechen, be- ke erhalte, sage ich Danke. So meiner Töchter.UnsereKinder Wenn ich nur noch einhalbes Jahr vor siezuEnde gesprochen ha- einfach ist das. machen uns bewusst, wieseltsam lebe... würde ich Gewissheit ha- ben, um Fragen zu stellen. Wenn icheinen Tagden Beruf undkomisch wireigentlich sind. ben. Mit18Jahren wollteich... mein wechseln könnte... dann würde Ich kann nicht widerstehen... bei Darüber möchte ich mich in Zu- Studium erfolgreich zum Ende ich es wahrscheinlich nicht tun. vielem. Es sind unsereSchwä- kunftweniger ärgern... unrealisti- bringen. Mein Beruf istmeine Berufung. chen, die uns menschlichma- sche Erwartungen und diedaraus DieseDummheit wollte ich schon Diebeste InvestitionmeinesLe- chen. resultierendenEnttäuschungen.

chonka immergernbegehen... und ich bens... mein Studium. Ich mag den Duftvon... Sandel- Daserste wasich tue, wenn die

ches habe es niebereut.Entweder war Meingrößter Fehlkauf... istmein holzund druckfrischen Büchern. Pandemie vorüber ist... wieder rei-

to:S es doch nicht dummoder ichha- Haartrockner. Glückbedeutetfür mich... Lebens- sen. Reisen istfür mich: Bildung, Fo be daraus gelernt. Ein typischerSatzvon mir... „Mor- fülle, Selbstgenügsamkeitund in- Erholung, Entdeckung und Inspi- Das bringt michauf diePalme... gen istein neuer Tag“ nerer Frieden. ration. mein Appetit auf Kokosnüsse. Dasist die Schublade,indie ande- Damit bringe ich andereauf die re michstecken... Eine Schublade Palme... meineBeharrlichkeit, istzuklein. Sie brauchen mindes- Kokosnüsse und Überzeugungen, diefür michkei- tens einen Kleiderschrank. nen Sinn ergeben, zu hinterfragen Damitbeschäftige ich micham und darauf hinzuweisen. liebsten... etwas Neueszulernen der Haartrockner Ich würdegerneinen Tagverbrin- undmir neueFähigkeitenanzu- gen mit... geliebten Menschen, eignen. dienicht mehr unter uns sind. DieserSong ist auf meiner Playlist AlsSitznachbarn im Bus wünsche unverzichtbar... „Under Pressure“ Prof.Dr. Dr.h.c. Alexis Papathanassis tritt heute offizi- ich mir... zur Corona-Zeitnieman- (Queen) den. DiesesBuchwürde ichnochmal le- ell sein Amt als Rektor der Hochschule Bremerhaven an. Im Mein Vorbild oder Held ist... situa- sen... Nikomachische Ethik(Aris- tionsabhängig. Ichbewundere toteles) Sinne einer „OpenUniversity“möchte er in dennächsten vieleMenschen in vielerlei Hin- Diesen Film sollteman gesehen fünfJahrendie Zukunftder Hochschulegemeinsam mit den sicht. haben... Matrix(Trilogie) Wemich immer schon einmal Dan- Mein schönster Urlaub... der Ur- Hochschulangehörigen gestalten. Papathanassis istNachfol- ke sagen wollte... habeich schon laub, denich gerade plane. gerder kommissarischen RektorinProf. Dr.Karin Vosseberg. getan. Ichbin vielen Menschen DieZeitverfliegt, wennich... an Alexis Papathanassismag „Queen“–und besondersden Song„Under für vieleDinge dankbar.Gute einemwissenschaftlichen Artikel Pressure“. Foto:Archiv Montag,15. Februar 2021 BLICKPUNKT  11

remenund Bremerhaven manns Produktionsfirma Unter- Strom undWasser boomten am Wochenende haltungsfernsehen Ehrenfeld Bplötzlich im deutschen Soci- GmbH,die „feelBREMEN“ ins Härtefallfonds al-Media-Gewusel.Grund: Inter- Besserals Dubai? digitaleLeben gerufen hat. net-Star JanBöhmermann hatte Postings Böhmermannsinden sollvor am Freitagabend in seinem „ZDF sozialen Netzwerken machten Magazin Royale“ diefragwürdige den Spott,mehr aber noch die Sperre helfen Begeisterungvon Influencern für Bremen undBremerhaven spieleninTwitter &Co. in nordische Alternativezum ober- Dubai entlarvend thematisiert flächlichen Postenaus Dubai im BREMERHAVEN/BREMEN. Mit ei- undBremenund Bremerhaven derRegelkeine große Rolle.Plötzlich ist das anders: Netz schnell populär: DerHash- nemHärtefallfondswill Sozial- alsbessereAlternative promotet. tag#feelbremenwar zeitweise senatorin Anja Stahmann Der Hashtag #feelbrementrendet Wegender Ähnlichkeit dermarkanten Hotelbauten in weit oben in den TrendingTopics (Grüne) helfen, Energie- und seitherinTwitter und Instagram – Bremerhaven undDubai rief ZDF-SatirikerJan in Deutschland, und am Sonn- Wassersperren in Bremen und mitvielen Bildern und Bonmots abend, 13.43Uhr,waren schon Bremerhaven zu vermeiden. aus der Region Bremen. Böhmermann Bremenund Bremerhaven zum„Dubai 4500 Bewerbungen fürdie 50 250000 Eurostehen dafür zur In seiner30-minütigen Satire- des Nordens“ aus-undauf einmaltrendet Spaß-Lizenzen auf feelbremen.de Verfügung.Der Fonds soll Sendung beschäftigtsichBöh- eingegangen, wie Böhmermann Geldbereitstellenfür Men- mermann in derihm eigenen Mi- #feelbremen im Netz.Die Aktion hat einenernsten bekanntgab. schen in einerNotlage, dieauf- schungaus messerscharferAnaly- gelaufene Rückstände nicht Digitaler Ritterschlag se undbeißendemSpottmit der Hintergrund:Die Einflussnahme desRegimes in Dubai selbst zahlen können und die kritiklosen Begeisterung etlicher auchauf deutscheInfluencer. VON CHRISTIANLINDNER Rasch wurdenvor allem unter auch nach dem Sozialgesetz- deutscher Influencer fürDubai. dem Hashtag #feelbremen Fotos buch keine Unterstützung in Im Fokus stehtdabei eine Influ- und Texte zum RuhmeBremens Anspruch nehmen können. Die encer-Lizenzdes Emirats, mit und etwa in Twit- Behörde rechnet damit, jähr- demdie teils nach Dubai ausge- tergepostet. Etlichevon ihnen lich rund 30 000 Eurozuzah- wanderten Web-Werbetreibenden bekamen den digitalenRitter- len.Das Geldstammt aus dem von der Wüsten-Diktatur ganz of- schlag: Siewurdenvon Böhmer- Haushaltder Senatorinfür So- fensichtlich zugleich gelockt wie mann höchstselbst retweetet. ziales. aufLinie gehalten werden. Aus BremerhavenerSicht hat „Der Runde Tisch ‚Energie- Böhmermann wirfteinergan- dieintelligente Aktionaberauch undWassersperrenvermeiden‘ zen Reihevon digitalenC-Promis einen Beigeschmack: Ganz offen- hat mit der Kampagne‚Zap- auf Instagram, Youtube, Twitter kundigwaren Böhmermannund penduster‘ die Zahl der Sper- &Co. vor,sichnur mit dem sein Team durchdie Ähnlichkeit renschon vonüber 7000 auf schönen Scheinund nicht mit desmarkanten Sail-City-Hoch- rund 4200 absenken können“, denFragwürdigkeiten vonDubai hauses in Bremerhaven (148 Me- sagteStahmann.„Wenn man zu beschäftigenund sich von dem terhoch)mit dem Hotelgebäude sichvorstellt, was es für eine Emirat billig kaufen zu lassen – BurjalArab in Dubai(321 Me- Familiemit Kindern, füreinen um dann einmakelloses Bild des ter)darauf gekommen, dieAlter- älteren oder kranken Men- mitharter Hand regierten Stadt- native zu dem Emiratander We- schen bedeutet,ohne Strom staates im Netz zu verbreiten. serzuverorten. und Wasser zu leben,dann ist Böhmermannselber postete in die Zahl immer noch zu hoch.“ KurvigeInfluencerinnen Twitter eine in Blau- und Orange- Mitdem Härtefallfondswerde Gegen Ende desBeitrages schleu- töne getauchte Nachtaufnahme nun eine Auffanglösung für dert Böhmermann den oftkurvi- Arttouristischer Werbevideos,in geblich offiziellen Influencer-Li- –inklusive dreier kurzer State- vom Neuen Hafen mitdem be- den absoluten Notfallgeschaf- gen und/oder krude daherreden- dem teilsaugenzwinkernd, teils zenzen für Bremen zu bewerben. mentsvon Landesvaters Andreas leuchteten Radarturm, dem illu- fen. den Influencerinnen und ihren ernst dieVorzüge des Weser-Du- DieAnreize: Eine Tageskarte der Bovenschulte(er ist es wirklich), minierten Klimahaus und dem DerFonds zahlt direkt an nicht minder naiv wirkenden baispräsentiertwerden: „Spekta- Bremer Straßenbahn-AG,eine derdem Angebot kaum merklich Sail-City-Hochhaus mitden Wor- den Energieversorger und tritt männlichen Kollegen entgegen: kuläreArchitektur, atemberau- frischeRostbratwurst –und die lächelnd einen seriösen Touch ten: „Nimm dasDubai, jetzt nur dann ein, wenn dieNotla- „Niemand muss sich wegen ein bendeShopping-Destinations, „staatlich anerkannte Influencer- gibt. Und sie können sichdort kommt Bremerhaven“.Beim lau- ge auf andereWeise nicht be- paar Geschenken,bisschen um- malerische Strände, die freundli- Lizenz-Urkunde für Bremen“. Al- um eine derraren Lizenzen zum nigen Promo-Video aber kamen seitigt werden kann. Werden sonst Essen undein paar nicen chen Einheimischen –visit Bre- lesineiner„Kooperation von Posten bewerben. dieBöhmermännernicht über wiederholt Rückstände anhäuft Fotos am Wasser einem Unrechts- men. Live your story.“ Zu den ,ZDF Magazin Royale’ und dem Bremen hinaus.Bei denHash- und istkeine Verhaltensände- Bremerhavener Beigeschmack staatwieDubai unterwerfen.“ Bildern einer „spektakulären Oberhaupt der Bremer Herr- tags setzte sich#feelbremen rung erkennbar,soll derFonds Dann kommenBremenund Fahrt mit dem Gelenkbus der Li- scherfamilie“. Wernicht genauhinschaut, wird durch, und auch dieNetzgemein- nichtzahlen. Der Fonds zahl Bremerhaven insSpiel:„Darum nie 90 von Gröpelingen bisnach glauben, dassesdie Stadt Bre- de fokussierte sichbei ihren Bil- auch dann nicht, wenn Woh- Eigene Internetseite habenwir einensehr vielbesse- Neuenkirchen“fragt der Film, die menselbstist,die hierpfiffig für dern und Bonmotsstark auf das nungseigentümer oder Vermie- renexklusiven Gegenvorschlag Clips von Tourismus-Destinatio- Parallel zur Sendung wurde die die Region wirbt. Detailswie der rund 70 Kilometerentfernte Bre- terVorauszahlungen von Mie- fürEuch –Feel Bremen –das Du- nenwie Dubaikarikierend:„Can Webseite feelBREMEN.de ins abgewandelte Bremer Wappen- men. tern nicht weiterleiten. bai des Nordens.“ Böhmermann youfeelit?“ Netz gestellt. Dort können Ein- schlüsselund das in den Tiefen Wirprangerndas an, Herr Die Umsetzung liegt in der (gebürtigerBremer) spricht’sund Alleszusammengefasst in dem flusswillige sich den88Sekunden der Seite aufspürbare Impressum Böhmermann! #Bremerha- Hand derVerbraucherzentra- starteteinen kurzen Film in der Angebot,sichfür einevon 50 an- langen Trailer komplett ansehen aber verraten: Es istBöhmer- ven_ist_das_Dubai_des_Nordens! le. (pm/bro)

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN GERICHTLICHE BEKANNTMACHUNGEN VERSCHIEDENES

Begründung zurVierundzwanzigstenVerordnung zumSchutz Geschäfts-Nr.: 54 II 18/19 Beschluss Bei Bruch im Glas nimmt vor Neuinfektionenmit demCoronavirusSARS-CoV-2vom DerHypothekenbriefüberdie im Grundbuch von Geestendorf Glasbau-Fliegel Maß s 65066 12. Februar 2021 Blatt 8563 in Abt. IIIunterNr. 4für die SchweizerischeLe- Eine allgemeine BegründungimSinnevon §28a Absatz 5Satz1 bensversicherungs- und Rentenanstalt,Niederlassung Dringenderfahrenen Aquaria- desInfektionsschutzgesetzes zurVierundzwanzigsten Corona- Deutschland, in München eingetragene,mit bis zu 10,5% Jah- nergesucht!,Nachdem Tode verordnung ist auf der Internetseiteder AmtlichenBekanntma- reszinsen und sonstigen Nebenleistungen und einmaligerNe- meines Mannesbrauche ich chungenunterwww.amtlichebekanntmachungen.bremen.de und benleistungvon 5%,Hypothekvon 70.000,00 DM wirdfür dringend Hilfefür sein350 l www.amtliche-bekanntmachungen.bremerhaven.deabrufbar kraftlos erklärt. Die Entscheidung wirdmit ihrer Rechtskraft großesBecken. Bitte melden und kann eingesehenwerden. Die VierundzwanzigsteVerord- wirksam. Die Antragstellertragendie Kostendes Verfahrens. über WhatsApp unter  nung zumSchutzvor Neuinfektionen mitdem Coronavirus Bremerhaven, 02.02.2021 Das Amtsgericht 0157/32293502. DankimVo- SARS-CoV-2 derSenatorin für Gesundheit, Frauenund Ver- raus. braucherschutz derFreienHansestadt Bremen tritt am 15. Feb- TelefonischeAnzeigenannahme: ruar 2021inKraft(Brem.GBl. S. 117). Die Vierundzwanzigste Inserieren MietervereinBremerhaven e.V. Coronaverordnung ist bis zum7.März2021befristet  04 71/5 97-4 21 bringtGewinn Für Mitglieder heute tel.Rechtsberatungvon 15:00 Uhr bis16:30 Uhr deutsche land- engli- Kraftfah- Blitz- Halb- Sortier- ver- Pop- wirtsch. sche rerorga- licht edel- Gewinnen Sie Kontaktstelle derAnonymen Alkoholiker, system weilen Brief- nisation Bremerhaven undUmgebung, Hafenstr.176, sängerin Arbeit (Abk.) (engl.) steine anrede Wirsind auchweiterhin unterfolgenden Gestalt jede Woche 50€ ‚... im Telefonnummern zu erreichen:  0471/58765 Wunder- land‘ 4 Lösen Siedas Kreuzworträtsel Telefonseelsorge –Tag und Nacht analy- See in sittliche Initialen anonym,vertraulich tischer Italien Haltung, der oder das Sudoku undrufen Siean:  08 00/1 11 01 11 gebührenfrei Mensch, (...see) Anstand Turner Chat-Seelsorge unterwww.telefonseelsorge.de Grübler 5 Kantstraße 1 Mit Hafenblick ein 0,50€/Anruf aus dem 3Zi., modernisiert, Designbelag, dt. Festnetz; höhere Diebessere Informationfinden Sie Halogen Balk01on, Duschbad,378ca./497 m²,202. OG183 Mobilfunkpreise 7 Miete: 575,00 zzgl. BK Energieverbrauchsausweis, in Ihrer Tageszeitung.Tag fürTag. Kiefern- Bau- Heizöl, Baujahr 1930, art abfall Endenergieverbrauchswert: 2 173,0 kWh/(m²*a) VERANSTALTUNGEN Abk.: Kantstraße 1 Kfz-Z. Gewäs- 7 Tel. 0471-19549908 mittels Centi- Mit Hafenblick Gelsen- ser in den www.gwf-wohnen.de gramm 3Zi., modernisiert, Designbelag, kirchen Voralpen Balkon, Duschbad, ca. 97 m², 2. OG 5 4 2 1 Autor Miete: 575,00 zzgl. BK Kurzmit- von ‚Der Energieverbrauchsausweis, törichtes Name der teilung Heizöl, Baujahr 1930, (Kw.) Gerede 2 7 5 4 Rose‘ † Endenergieverbrauchswert: a 173,0 kWh/(m²*a) Tel. 0471-954990 6 3 6 www.gwf-wohnen.de Vorname Haupt- Lang- asia- engl. 1 7 b 6 5 der stadt schwanz- tischer Kose- Afgha- papa- Subkon- Würfel wort für Arbeitnehmer/-innen im Lande Bremen Meysel† nistans geien tinent Vater 1 7 4 stehen bei einer 5-Tage-Woche zehn bezahlte Titelfigur Internet- Arbeitstage innerhalb vonzweiJahren zu, bei kürzel: Tolstoi an denen sie sich mit entsprechenden Schwe- 9 7 2 3 c (Anna) den Angeboten weiterbilden können. hier, ... lokali- 6 4 9 2 und da sieren Bildungszeitangebotefinden Sie unter www.vhs-bremerhaven.de bibl. Datei- 9 8 4 Gebirgs- Männer- endung unter„Mehr als Kurse“. mulden gestalt für Excel- (A.T.) Dateien Lösungen vom13.2. Rätsel: Muschel/Sudoku:313 Abk.: Einfuhr- 253186497 K S A Z erklä- L A S C H T U R B O IHR ANSPRUCH AUF 3 rung 167249853 A R E A D A M U M genau Frage- 894753162 S T A R S R A B B I BILDUNGSZEIT ein- wort Wappen- A S E T W I L L E stellen (4. Fall) blume 912867534 I G E W NZ_21-1645_¿ K I R N I N A 476325918 R A B W L 385914276E H R E S G E D Lösung Lösung A L T W A R E N H B 531478629F R E E E W E S E R Sudoku: Rätsel: 1234567 ab c 649532781 S H S L E E P X A C R E P E H A K E N Friedrich-Schiller-Haus |Lloydstraße 15 |27568 Bremerhaven|Tel.:0471 590-4709 Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtswegist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: Heute24Uhr 728691345 H E I A I R L A N D www.vhs-bremerhaven.de 12  LESERFORUM Montag,15. Februar 2021

Herzlichen Glückwunsch KätheDiedrichsen, Lotte-Lemke- Haus,Eckernfeldstraße 2a,wird88 Die Jahrealt. Ärztlicher Notdienst Magie Kliniken Aufnahmebereitschaft der chirurgischen Kliniken: Unfallchirurgische Aufnahmebereitschaft:  Klinikum BremerhavenReinkenheide, des  04 71/2 99-0  Ameos-Klinikum MitteBremerhaven,  04 71/4805-0 Allgemein-und bauchchirurgische Bereit- schaft:  Klinikum BremerhavenReinkenheide, Moments  04 71/2 99-0  Ameos-Klinikum Am Bürgerpark Bremerhaven,  04 71/1 82-0 Zauberhafte Motive bietet derzeit Bremerhaven das Winterwetter. Zahlreiche Leser Ärztlicher Bereitschaftsdienst ································································· haben uns ihre Lieblingsfotos imAmeos-Klinikum Mitte Bremerhaven, Wiener Straße1,116117 von19bis geschickt. Hierstellenwir eine 23 Uhr (falls Hausarzt oder behandelnder Arzt nichterreichbar). Nach 23 Uhr Auswahl vor.Möchten auch Sie, dass erfolgt dieVersorgung durchdas Ameos-Klinikum Mitte,Wiener Straße1, Ihr Foto an dieser Stelle in der Rubrik 04 71/4 80 50. „Hingucker“abgedruckt wird?Dann Bei anhaltenden Brustschmerzen über 5bis 10 Minuten: Rettungsdienst 112 senden Sieuns eine Mail mit Foto Traumhafte Winterlandschaft:BeimSpaziergangmit seinemHundhat NZ-Leser CordWittpenn dieses Bild ge- Augenärztlicher Notfalldienst und Bildbeschreibung an: schossen. „Esdrückten sich die ersten Sonnenstrahlen durchden Frühnebel.Der Anblickder aufgehenden,noch ································································· rötlich-orange schimmernden SonneimZusammenspiel mit demseltengewordenen Antlitzder Schnee bedeck- Wenn zu den üblichen Praxisöffnungs- [email protected] ten Wiesen undWeiden waraußergewöhnlich.“ zeitender behandelnde Augenarztnicht erreichbarist,erfolgt dieVersorgung durch den ärztlichenBereitschaftsdienst im Ameos-Klinikum Mitte Bremerhaven,  116 117.

PflegestützpunktBremerhaven ································································· Bürgermeister-Smidt-Straße 29/31,  0471/3097790, Mo.–Fr.9–13Uhr, Mo., Di.u.Do. 13.30–16 Uhr

Tierärztliche Notfallbereitschaft ································································· Bitte an den Tierarztwenden, dortwird telefonischmitgeteilt, wer Notdienst hat. Weitere Info unter: www.tierarzt-notdienst-bhv.de

Apotheken-Notdienst ································································· Ab9Uhr:ApothekeamLindenhof, Langen, Debstedter Straße9b,  04743/7000, sowie Albert-Schweit- zer-Apotheke, Lehe,Hafenstraße 196 (Ecke Lange Straße), 57373 Landkreis Cuxhaven Ärzte ································································· Allgemeine Praxisöffnungszeiten. Ruf- Wohnung mitAussicht:Diese zwei Nilgänse haben es sich in einem Bei diesem Anblick kommenSchnee-Fansins Schwärmen:„Dieser win- bereitschaft 19 bis7Uhr(fallsHausarzt Storchennestinder BramelerOrtsmittegemütlichgemacht.Heidi Holz terlicheSchnappschussist bei unserem Spaziergangdurch die Feldmark oder behandelnder Arzt nichterreichbar): hatdie „Zwischenmieter“ entdeckt undfotografiert. entstanden“, schreibtHobbyfotograf Manfred Stöckeraus Elmlohe.  116117.

AugenärztlicherBereitschafts- dienst ································································· Augenärztlicher Notfalldienst im Elbe-Weser-Dreieck (zum Ortstarif):  04141/981787.

Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen ································································· Kreishaus Cuxhaven, Vincent-Lübeck- Straße 2,  04721/66-2261und Betreff:„Fußballerimpfen?Bo- sind oder nicht, wasmachtdas geeignetere Personen gefunden 04721/66-2259, Mo., Di., Fr.: 8–12 Uhr, Mi.13.30–15.30 Uhr,Do.:13.30–18 Uhr venschulte kritisiert Rummenig- denn füreinen Unterschied? Der hat?Ist dasLeben vonRisiko- Außenstelle Bremerhaven, Deichstr. ge“ Macker solltefrohsein, dass er gruppensoviel mehrWertals 29a,nachvorheriger Terminabsprache mitseinenSpielern Geld verdie- von anderen, dassman andere  Melitta Baumgartner: „Die nen darf...“ liebergar nicht impfen sollte? Wo Apotheken-Notdienst spinnenwohl,die werden ge- genau ist hierdas Problem? ································································· impft, wenn siedran sind und Betreff:„Impf-Ausrutscher: Bre- So wieich das sehe, hat man Eulen-Apotheke, Loxstedt, nicht eher.Erst sollten die wirk- merhaven impfte Stadthallen-Per- sich entschieden, mangels Alter- Bahnhofstraße18, 04744/3010 lichwichtigen drankommen, wie sonal“ nativendie Impfstoffverteilungzu Polizei, Feuerwehr, Pflegeperso- beschleunigen und Menschenle- nal usw.“  Benedict Mende: „Verstehe ich benzuschützen, stattihn zu ent- RadioWeser TV dasrichtig: Übriggebliebener sorgen.Ich hoffesehr, dass dies  Cocktailwelle „Die Bar“: „War- Impfstoff, derkurze Zeitspäter standardmäßigsogehandhabt 10 Bäcker-Karneval 12.22 Bütten- um haben die Fußballer nochmal entsorgt hättewerden müssen, ist wird.Dennnicht immer wird in abend 13.34 Kinderfilm 13.53 klien Werbeverträge mitGillette, Ni- mangelsMöglichkeiten Leuten solchenSituationen der perfekte 14 Bäcker-Karneval 16.22 Bütten- vea, Braun, funnyfrisch usw.? gegeben worden, dienoch nicht Patient in Griffweitesein.“ abend 17.34 Kinderfilm 17.53 klien Will dasnichtbefürworten,aber „dran“waren. Wo ist dasProb- 18 30 Minuten Jazz 18.30 vorOrt ganz Unrecht hat da der Rum- lem? HabendieseLeutesichei- Betreff:„Söder verteidigt frühere Lieber impfen statt entsorgen –für den „Impf-Ausrutscher“ beim 19 Wilhelm Kaisen –wer wardieser menigge nicht.“ nen Vorteil verschafft, um da ran Öffnung von Friseur-Salons“ Stadthallen-Personal hatBenedict Mendes Verständnis. Foto:Hartmann Mann? 19.45 Songsand Whispers zu kommen? Hätte manden 20 Let‘s talk 20.30 Stuhr und umzu  Stefanie Müller: „Die dürfen Impfstoff entsorgen sollen,da  Thionar Whemset: „Ich find’s  DatAntje: „Wir sind auch grad Quatsch aller Zeiten. Friseure 21.30 vor Ort doch spielen, egal ob die geimpft man leidernicht zeitnah besser gut!Aber wirsind unsdochalle um den Stoteler See gegangen. Es dürfen öffnen, aber Läden, in einig,dass es hiernur um dieEin- waren Leute da, aber nicht über- denen sich die Kundenverlau- dämmung von Schwarzarbeit voll, alles angenehm undtotal fen können, die müssenge- IhrDraht zu uns geht.Ansonstenverstehe ich verständlichbei demWetter.“ schlossen bleiben. Lebensmit- nicht,warum Handel &Restau- telläden, wo die Kundendicht rants mit Hygienekonzept außen Betreff:„Der Ansturm auf die Bre- an dicht aneinander vorbeilau- TobiaFischer (tfs)0471/597-274 vor bleiben. Und das mit „Würde“ merhavener Tafelwächst“ fen, weildie Gänge nicht breit ThorstenBrockmann (bro)0471/597-269 zu begründen ... ach lassen wir genug sind,dürfen doch auch Torsten Melchers (tom) 0471/597-291 das.“  Thorsten Ossenfort: „Imeinem auf haben. Armes Bremerha- UrselKikker (kik) 0471/597-268 der reichsten Länderder Welt ist ven... nun pendeln natürlich al- Klaus Mündelein(mue) 0471/597-309  Astrid Smoley: „Jetztmöchte es eine Schande, dassesüber- le woandershin.“ Jürgen Rabbel (bel) 0471/597-276 ich mal wissen, was das mit Hygi- haupt so etwaswie Tafeln geben SusanneSchwan (sus) 0471/597-290 ene zu tunhaben soll.Lange muss!Hat sich schon maleiner  Andrea Dittmann: „So ein Denisevon der Ahé(vda) 0471/597-308 Haare sind doch wohl nichts gefragt,warumdas so ist und sich Blödsinn. Bei uns in NRWha- Maike Wessolowski(wes) 0471/597-372 Schmutziges.Abervielleicht soll keinermehr darüberaufregt?“ ben dieGartencenter,Blumen- SebastianLoskant (los)0471/597-284 es ja auch heißen,dassHerrSö- händler undFloristendie ganze AnneStürzer (ost)0471/597-285 der nicht in der Lage ist, sichal- Betreff:„Blumenhandel: Nieder- Zeitgeöffnet. UnserInzidenz- leinedie Haarezuwaschen.“ sachsen darf öffnen, Bremen werthierinunsererStadt mit Produktion: BremensRegierungschef Andreas Bovenschulte(links)hat FC-Bayern-Vor- nicht“ über330000 EW liegt mittlerwei- GabrieleSchürhaus (shs) 0471/597-267 standKarl-Heinz Rummenigge kritisiert fürseine Idee,Fußballprofis Betreff:„Schiffdorf: Polizei räumt le bei 29,3 undwir hatten auch ChristofSantler (san)0471/597-286 beimImpfen vorzuziehen. Fotos: Nietfeld/Weller Friedheimer See“  Silvia Lehe: „Dergrößte lange ZeitWerte vonüber 200.“ [email protected] DasSchicksal der Christiane F.: Amazonzeigt Serie„Wir Kinder vomBahnhofZoo“. 16|Kultur Montag,15. Februar 2021  Seite13

Agnes Dahl zaubert Köstlichkeiten LANDKREIS CUXHAVEN mit Chicorée 15|Landkreis

 RÜCKBLICK AUF100 JAHRE WINTERSONNE SATT Hanna tom Wördenfeiert heute Kaiserwetter in der Region lockt einen rundenGeburtstag. 14|Landkreis dieMenschen nachdraußen. 14|Landkreis

Moin VonKristin Seelbach Fruchtfolge ist das uch wenn die Sonne an die- AsemWochen- ende ihrBestes ge- Geheimnis geben hat, von Frühlingist in unse- remGarten noch nichts zu sehen. Aber wenn es Warumder Mais im dann wieder grünt und blüht, freue ichmich auf dierundlichen LandkreisCuxhaven Besucher mitdem feinenPelz, trotz Massekeine auch Hummeln genannt. Und werdeein besonderes Auge auf Monokulturist siehaben. Denn einer Studie der undwie erselbst ETH Zürich zufolge beißen hung- rigeHummeln kleineLöcherin InsekteneineHeimat die Blätterder Pflanzen, damit bieten kann. diese früher anfangen zu blühen. Denn dieInsekten benötigen Nektarund Pollender Blüten als Nahrung. Immerhinprofitiert auch dieBlumevon der Zusam- menarbeit,schließlich helfen die Tierebei der Befruchtung. Wiedas Anbeißen dieEntwick- lung der Blütenbeschleunigt,ha- ben die Wissenschaftler nicht un- tersucht.Sie vermuten,dass nicht nur dieBeschädigung die Reakti- on auslöst, sondern die Insekten auch einen Wirkstoffins Blattab- gegeben, derdas schneller Blü- hen bewirkt. Ganzschön gewieft, liebe Hummeln.

Zu viele Menschen Polizeiräumt Er ist zumSinnbild fürdie intensive Landwirtschaftgeworden: der Mais,der mehr als dieHälfteder Ackerflächen im Cuxlandbelegt. Foto:Assanimoghaddam/dpa

FriedheimerSee VonIngaHansen tistik15000 Hektar im Land- 5500Hektar.Daneben haben die des Thünen-Institutsfür Biodi- SCHIFFDORF. Weil sich wegen des KREISCUXHAVEN. Bauen dieBauern zu viel Mais an?Nehmen sie so kreis, heute sind es 35 000 – mehr Bauern laut Landkreis auf 75 versität in Braunschweig, gibt zu: guten Wettersmehr als 100Men- denBienen denLebensraumund tun nichts für dieArtenvielfalt? Das als dieHälfteder Ackerflächen. Hektar Blühstreifen angelegt und „Eintolles Ergebnis“. „Das zeigt, Den größten Anteilnehmenaber lautLandvolketlicheMaisflä- dass Äcker sehr wertvolleLe- schen an undauf dem Fried- Landvolk hat dasbei seinerAktion „Faktenstatt Fake-News“, in der heimerSee in Schiffdorf getum- nach wie vor die Wiesen ein,mit chen nach derErnteden Winter melt und Abstandsregeln nicht es sichmit (Vor-)Urteilen gegenüberLandwirtschaftauseinandersetzt, fast74000 Hektarwächstauf über freiwillig begrünt, mitZwi- »Schwierig wird es nur, eingehaltenhaben, musste die fürden Landkreis Cuxhaven verneint. VieleBürgerhier klagen aber weitmehr alsder Hälfte aller schenfrüchten oder Grünroggen. wenn Mais in Dauerkultur landwirtschaftlichenFlächenim Das hat große Vorteile:Die Pflan- Polizei diesen am Sonnabend- übereine„Mais-Monokultur“.Die NZ ist derFrage nachgegangen. und in hoher Dichte ange- nachmittag, gegen 15.30 Uhr,räu- Landkreis Gras. zennehmen denüberschüssigen Das Ergebnis:Der Mais-Anbau hatinden letzten Jahrzehntenkräftig Stickstoffauf, der noch im Boden baut wird. « men. Per Lautsprecheransage Wechselder Frucht wurden dieBürger gebeten, das zugenommen, vonMonokulturkannman trotzdem nicht reden. Die steckt, undverhindern, dass erals Professor Jens Dauber, Leiter des Voneiner Mais-Monokultur kann Nitrat im Grundwasser landet. Thünen-Instituts fürBiodiversität Gelände zu verlassen. Laut Poli- Zahlder Insekten ist deutschlandweit dramatisch gesunken.Aber zeiwurde dieserAufforderung mannicht reden. Eine Monokul- Fazit: Richtigangebaut istder in Braunschweig auch nachgekommen,sodass wenn dieBedingungenstimmen, findetman sie selbst im Mais. tur ist lautBundesforschungsmi- Mais offenbar nicht der„Böse- keine weiteren Maßnahmen ein- nisteriumder Anbau einer einzi- wicht“,als den ihndie Öffentlich- bensräume seinkönnen“, so der geleitetwerden mussten.Auch Diemeterhohen grünen Recken, Mitseinem enormen Energiege- gen Pflanzenart als Reinkultur keit wahrnimmt. Damit argumen- Biologe. Aber nur wenn man am StotelerSee und dem Gebiet die im Spätsommerdas Land- halthat der Mais dieMilchleis- (ohne Untersaaten) über mehrere tiert auch das Landvolk.Zum Fruchtfolgen einhältund denIn- an der AltenWeser bei Ueterlan- schaftsbild beherrschen, sind vie- tungder Kühe in ungeahnte Hö- Jahre hinweg auf derselben Flä- Beispiel unterHinweis auf die In- sekten durch Untersaaten wie de seiesamWochenende vollge- len einDornimAuge. DerMais hen getrieben und istfür die Bau- che. Sobaldman dazwischen an- sekten.Deren Zahl istbundes- Klee genug Nahrung bietet,sagt wesen,allerdingssei dasGelände istzum Sinnbild für eine intensi- ern, dieschlechte Preise durch dereFrüchte sätwie Ackergras weit dramatisch gesunken, das er. dort weitläufiger und Abstände ve Landwirtschaftgeworden,die mehr Milch wettmachen, unver- oder Getreide, gilt es nicht mehr weiß manspätestens seit der Das Problem ist für den Biolo- einfacher einzuhaltengewesen, in der Bevölkerung auf immer zichtbar geworden. als Monokultur.Und einsolcher „KrefelderInsektenstudie“, die gen nichtder Mais an sich. so dassdie Polizeihiernichtein- mehr Skepsisstößt. So hat sich der „grüne Riese“ Wechsel der Frucht findet immer internationaleWissenschaftler „Schwierigwirdesnur,wenn schreiten musste. (krs) Tatsächlichist derSiegeszug in der Vieh-Region Cuxland in öfterstatt. 2017veröffentlicht haben. Mais in Dauerkultur und in ho- derSuperpflanze, der in den 80- den letzten 25 Jahren breit ge- Nicht zuletzt, weil dieEU2014 her Dichte angebaut wird.“ Und 1000 Insektenarten im Feld ernbegann, eng mitdem Wachs- macht.1995belegte Mais laut mitÄnderungen bei den Agrar- genau das sei in Regionen,die Gefährliches Manöver tumder Viehhaltung verknüpft. Zahlen des Landesamtes fürSta- subventionen dieAusbreitungder In Berlin ringtman gerade um die durch intensive Tierhaltungund bei den Bauern beliebten Futter- Verschärfung des Insektenschut- Biogas-Produktion geprägt seien, Nach Unfall pflanze gestoppt hat. Seither sind zes.Das Landvolk hat in der NZ der Fall.„Diese1000Insektenar- die Landwirteverpflichtet,min- aufUntersuchungen der Uni Ho- tenhat manamOderbruch an Zeugengesucht destensdreiverschiedene Pflan- henheimund des Julius-Kühn-In- der polnischen Grenze gezählt. In KREISCUXHAVEN. DiePolizei zensortenanzubauen –und fünf stituts verwiesen, wonachausge- einerintensivenVieh-Region wie sucht den Fahrer einesKombis, Prozent ihrer Flächen der Natur rechnet in einemMaisfeld 1000 in Vechtawäredas Ergebnis be- der am Sonnabend einen Unfall zu überlassen. Sonst gibt es kein Insektenarten nachgewiesen wur- stimmt anders ausgefallen“, ist auf der A27kurz vor der An- Geldaus Brüssel. Diesessoge- den. ProfessorJensDauber,Leiter Dauberüberzeugt. (krs) nannte „Greening“ hat dazu ge- schlussstelleSchwanewede,  Fahrtrichtung Cuxhaven, verur- führt, dass Flächen stillgelegt sacht hat. Laut Polizeiwar ein wurden, Blühwiesen neu angelegt MaisimLandkreis Cuxhaven 24-jähriger Weyher gegen 14.45 und der Mais immeröfter mitei- Uhrmit seinemAutoauf dem ner Grassaat „unterlegt“ wird,die Überholstreifenunterwegs, als im Herbstnachder Ernte sprießt. › 70Prozent derüber200000 Hek- › Zum Vergleich: 1995 belegtedie targroßenFläche desLandkreises Tropenpflanze aus Südamerikanur plötzlich einUnbekannter mit Maisflächenfreiwillig begrünt seinem dunklen Kombivor ihm Cuxhaven werdenlandwirtschaft- etwa 15000Hektar.Inden darauf- auf denÜberholfahrstreifen Dasspiegelt sich in denZahlen lich genutzt.Das ergibt 136000 folgendenbeiden Jahrzehnten wechselte.Der 24-Jährige musste wider: DerMais-Anbau, der 2013 Hektar.Der größte Teil davonsind nahm derMaisanbau rasant zu und starkbremsen,umeinen Zusam- noch 38 000 Hektar im Landkreis Weiden und Wiesen, siemachen kletterte bis auf über 38000 Hektar. menstoßzuvermeiden. SeinAuto Cuxhaven einnahm, istlautZah- 74000 Hektar aus. Der Rest,also Seitdemdie EU Greening-Krite- geriet ins Schleudern und prallte lender Landwirtschaftskammer 62000 Hektar,sindAcker.Und auf rien vorschreibt,ist die Maisfläche gegen die Mittelschutzplanke. Am Randevon immermehr Maisäckern haben die Bauern bunte Blühstrei- um 3000Hektar heruntergegan- mehrals derHälftedavon, nämlich im Cuxland wieder geschrumpft Zeugen melden sich bitte bei der fenangelegt, um Insekten Nahrung anzubieten unddie Greening-Krite- gen. Zugleich wirdimmer mehr rund 35000 Hektar,wirdMais aus- und hat sich jetzt auf 35000Hektar Polizei,  04743/9280. (pm/krs) rien der EU zu erfüllen. Archivfoto: Scheschonka Ackergras untergesät, zuletzt fast gesät. eingependelt. Achtung Blitzer Buchpakete und Co.kommen aufBestellung HEUTE Vormittags in Wulsbüttel, Bramstedt und Fahrbücherei liefert an Gemeindeverwaltungen undBibliothekenimLandkreis–Kontaktlose Abholung und Rückgabe möglich Altenbruch, nachmittags in Bramstedt, Nordleda, Otterndorf und Wingst. KREISCUXHAVEN. Durchden Nachtelefonischer Absprache kontaktlos abgeholtwerden. Für Folgende Stationen werden be-  Mittwoch: Rathaus Beverstedt, MORGEN Lockdown muss auch der Bü- unter  04721/66 21 49 können bereits ausgelesene Bücher usw. liefert: RathausHagen, Gemeindebüche- cherbus zur ZeitimDepot blei- sich dieLeser der Fahrbücherei stehen an diesenStellen Rückga-  Montag: Rathaus Cadenberge, reiLoxstedt, Rathaus Schiffdorf. Vormittags in Osterbruch,Bülkau und ben. Ab heutebietet das Team der Buchpakete, Hörbücher,Filme bekisten bereit. Rathaus Ihlienworth, Stadtbiblio-  Freitag: RathausDorum,Stadt- Fahrbücherei den Lesern aber ei- undZeitschriften zu ihrerjeweili- thekOtterndorf. bücherei Geestland Zweigstelle Loxstedt, nachmittags in Bülkau, Stei- Online stöbern nau, Odisheim und Loxstedt. ne Alternativeanund liefert Vor- gen Gemeindeverwaltung oder  Dienstag: Stadtbücherei Geest- Langen, Rathaus Nordholz. bestellungen an dieGemeinde- Bibliothek liefern lassen. Die Vor- Unterwww.bücherbus.infooder landZweigstelle BadBederkesa, WeitereInfosgibtesunter STÄNDIG verwaltungen und Bibliotheken bestellungen können dort wäh- mitder AppB24 kann in dem Engelstüvchen Hechthausen, Rat-  04721/66 21 49 oder per E- Feste BlitzerinKirchwistedt,Hemmoor im Landkreis Cuxhaven sowie an rend der Öffnungszeiten unter Angebotder Fahrbücherei gestö- haus Hemmoor, Rathaus Lam- Mail an buecherbus@landkreis- und zwischen Stinstedt und Heerstedt. das Engelstüvchen Hechthausen. Vorlage des Büchereiausweises bertund vorbestelltwerden. stedt, cuxhaven.de. (pm/krs) 14  LANDKREIS CUXHAVEN Montag,15. Februar 2021

   Herzlichen Kraft tanken       Glückwunsch und dieSonne      Johanna tom Wörden, Dorum,  genießen    wird100 Jahre alt. MariaSchme-     des, BadBederkesa, vollendet ihr 95. Der strahlende Son-     Lebensjahr. Aino Fechner, Langen, nenscheinhat am     blickt auf 85 Lebensjahrezurück. Hel- Wochenendezahlrei-     mutSalzmann, Langen, feiertsei- cheSpaziergänger an     nen 80. Geburtstag. Anton Tapken, die frischeLuftge-     Stotel, wird 80 Jahrealt. lockt. Dick einge-     packt trotzten sieden     teils frostigen Tempe-     StadtCuxhaven raturen und nutzten     die Sonnenstunden,     Dergelbe um Kraftzutanken     und dieSeele bau-     melnzulassen. Be-  Sack    sondersbeliebt war     bei vielen Besuchern   verschwindet   aus dem Cuxland und     CUXHAVEN. Die StadtCuxhaven umzu die Nähe zum     hat sich entschieden, dassdie Wasser, wie hier am     gelben Säcke aus dem Stadtge- Kanal in Bad Beder-     biet verschwinden sollen. Die kesa oder auch an     Sammlungder Verpackungsab- den Deichen in der     fälle wirdzukünftig durchdie Region. (krs)     gelbe Tonne erfolgen. Verunrei-     nigungen durch aufgeplatzte Foto:Scheschonka     und verwehtegelbe Säcke sol-     lendamit der Vergangenheit     angehören.     Derzeiterfolgtdie Verteilung     der gelben Tonne an alle priva-     ten Haushalte. Zum Einsatz     kommt im Wesentlichen ein     240-Liter-Behälter. Grundsätz-     lich wird je vier Personenein     Behälterzugeteilt. Bei Mehrfa-     milienhäusern mitmehr als20     Personen sind 1100-Liter-Be-    hältervorgesehen. Die gelben Tonnen werden ebensowie die Bio- und Restmüllbehälter mit TSV Sievern einemelektronischenChip ausgerüstet,mit dem siedem Jubilarin undRealistin Fitness per Nutzer eindeutig zugeordnet Videokonferenz werden können. Daher bekom- menauch alle Haushalteeine Hannatom Wördenwird heute100 Jahrealt –DreiKinder,acht Enkel und 13 Urenkelfragensie gern um Rat SIEVERN. Um in Zeitenvon Coro- gelbeTonne –unabhängigda- na mitMitgliedern undInteres- von –obdieser selbst bereits ei- VonHeike Leuschner sierten in Kontaktzubleiben, ha- ne eigene gelbe Tonne ange- DORUM. Als Johanna Dorothea ben sich Christina Cordes und schafft hat. Helenetom Wörden, kurz Hanna, Sylke Gerbig vom TSV Sievern etwasüberlegt.Sie bieten ab so- Leerung alle 14 Tage zurWelt kam, dachte nochnie- fort „Fitness-Kurse“per Video- Werfür seine eigene gelbe Ton- mand an Computer,Internet Konferenz an und hoffenauf eine ne keine Verwertung mehr hat, oderSmartphone. Selbst Strom breite Resonanz. „Gerade in der kann dieseentweder über die Winterzeit,die dieses Jahrnoch Sperrmüllabfuhr abholen las- undfließendesWasser lerntedie durch den Lockdown erschwert senoder selbst auf dem Bauhof Dorumerinerstals verheiratete wird,ist Bewegung wichtig für Cuxhaven in der Meyerstraße Frau kennen. Dafür gelang der Körper und Seele“, wissenbeide. 40 aufdem Gelände der Elekt- Montags um 18 Uhrbietet Sylke ronikschrottsammlung abge- französischen PilotinAdrienne Gerbig Langhanteltraining an. ben. DieLeerung der Tonnen Bolland in Hanna tomWördens Montags und donnerstagsab19 erfolgt im 14-tägigen Rhyth- Geburtsjahrder erste Alleinflug Uhr gibt es Bodyformingmit mus. DieAbfuhrterminesind einerFrauüberdie Anden. Und Christina Cordes.Das Angebot im Abfuhrkalender aufgeführt. steht allenoffen,auch Nicht-Mit- WeitereInformationen gibt Charlie Chaplins Tragikomödie glieder dürfen mittrainieren. Inte- es bei der BEG unter „The Kid“ feierteinNew York ressierte können sich per Mail an  0471/186555oder per E- Kino-Premiere. Am heutigen [email protected] oder Mail an service.cuxhaven@ [email protected] remondis.de. (pm/krs) Montaghat auch Hannatom bei denFrauen melden. (pm/krs) Wörden Grund zumFeiern: Sie wird 100Jahre alt. Zusammenstoß Zeugen gesucht

Drei Verletzte DochHanna tomWörden ist Unfallauf dem nach Unfall nichtnur Jubilarin, sondern auch Parkplatz Realistin:„Feiern geht nicht“, BAD BEDERKESA. Bei einem Un- sagt sie wenige Tage vor ihrem LANGEN. Die Polizeisucht Zeu- fall auf derStraßeHandelspark Geburtstag, „auch wenn es schön genfür einen Unfall, dersich am in Bad Bederkesasind am gewesen wäre.“ Wichtiger ist ihr, Sonnabend, gegen 14 Uhr,auf Sonntagmittag drei Personen dassall ihre Liebengesund sind demParkplatzder Sparkasse in verletzt worden. Gegen 13 Uhr unddas auch bleiben. „Ich hab der Leher Landstraße inLangen kam es zum Zusammenstoß zwar viel erlebt,aber sowaswie ereignet hat. Ein 36-jähriger zweierAutos. Bei Ankunft der Coronaist auch fürmichtotal Langener wollteden Parkplatz Feuerwehr Bad Bederkesawa- neu.“ verlassenund auf dieLeher renentgegen ersterMeldung In Dingen(heute Imsum) kam Füreine100-Jährigeist Hanna tom Wörden nochziemlich fit. EinUmzug in einSeniorenheimkommt fürdie al- Landstraße fahren.Hierbei kam keine Personen eingeklemmt. Hanna tomWörden am 15. Feb- te Dame deshalbauchnicht infrage. Foto:Leuschner es zum Zusammenstoßzwischen Die Einsatzkräftenahmen aus- ruar 1921als ältestesvon fünf ihm und einernachfolgenden gelaufeneBetriebsmittelauf Geschwisternzur Welt. Sie war das EssenfürsBaby zuzubereiten. na tom Wörden begann, sich an- Denriesigen Gemüsegarten 22-Jährigen aus Langen, dieden und stelltenden Brandschutz neun, alsihreMutter Dora Hin- „Tagsüber war ich auf mich allein gesichts ihrerLeibesfülle über das hinter dem Haus hat sieviele Jah- Parkplatz ebenfallsverlassen sicher.ZweiUnfallbeteiligte ners für zwei Wochen insKran- gestellt“, sagt sie. „Mal ebenden leichte Baby zu wundern,sagte re lang mitihrem Mann beackert. wollte. Beide Fahrzeuge wurden wurden insKrankenhaus ge- kenhaus musste. IhrVater befrei- Elektroherdanstellen,das ging dieHebamme zu ihr: „Dakommt Mitweitüber90zupfte sienoch leicht beschädigt.Zum Unfallher- bracht. Die Fahrbahn musste te sie vomSchulunterricht, „weil nicht.Wir mussten nochFeuer noch eins.“ Eine acht Pfund Unkraut und erntete Beeren. An- gang wurden unterschiedliche für rund eineStunde gesperrt ich mich um meinekleineren Ge- machen.“ schwereÜberraschung, der sie schließend verarbeitetesie Gemü- Äußerungen getätigt. Eineunab- werden. Unfallursacheund schwisterkümmern musste“. Das den Namen Klaus gab. VonUltra- se und Obst inder eigenenKü- hängige Zeuginsollden Unfall Ihre Devise: Einfachmachen Höhedes Sachschadens sind Jüngste seinoch einBaby gewe- schall war man in LandWursten che. Auch gestrickt hat sieihr Le- beobachtet haben. Diese Frau, noch unklar. (pm/krs) sen. „Es hat mich schon Über- Einfach machen: DieseDevise Ende der1940erJahrenoch weit ben lang mit großer Leidenschaft. aberauchandereZeugen, werden windung gekostet, dieWindeln zu habe sie vonihrer Mutter Dora entfernt.Hanna tom Wörden „Geht leider nicht mehr“, bedau- gebeten, sich bei der Polizei wechseln“, erzähltsie miteinem Hinners übernommen. „Was du nahm es gelassen:Innerhalbvon ert sie, „dieAugenmachen nicht  04743/92 80, zu melden. Unfallverursacht kleinen Schmunzeln.Morgenssei aufgibst,kannstduimAlternie 21 Monaten war sieMutterdreier mehr mit.“ ihreTante vorbeigekommen, um wieder anfangen“, habe dieseihr Kinder geworden. Umso mehr freutsie sich, wenn Mit Alkohol mitauf denLebensweg gegeben, Mitihrem Mann Oskarhat sie sieihredreiKinder, acht Enkel StadtCuxhaven am Steuer den sieselbst lange begleitete. vor fünf Jahren noch ihren70. und 13 Urenkel um Ratfragen. Auch Dora Hinners wurde100 Hochzeitstag gefeiert. Kennenge- Zum BeispielnachOma Hannas Betrunken mit DEBSTEDT. Leicht verletzt wor- und konnte diesen Geburtstag lernthatte sieden gebürtigen Do- Aziagurken-Einweck-Rezept.Das Autoskollidiert den ist eine 25-jährige Bremer- mit ihrer Familie vor 21 Jahren rumer1943 in kann Hanna havenerin am Sonntag, gegen noch im Alten Pastorenhaus in einerGaststät- » Du kannst dirimmer tom Wörden CUXHAVEN. Unter Alkoholeinfluss 4.20 Uhr,bei einem Unfall auf Misselwarden feiern. „Die guten te.Wenn man noch selbst dein Frühstück aus dem Effeff hatein 57-Jähriger am Sonn- der A27. DieFrau kam, laut Gene“, sagt Hanna tom Wördens zusieht, wie machen.Dumusst herbeten. abend, gegen Mitternacht, auf der Polizei, aufgrund starker Alko- Sohn Klaus,„hat sie wohl von ih- Hannatom Manchmal er- Altenwalder ChausseeinCuxha- holisierung zwischenden An- rerMutter mitbekommen.“ Wörden noch zufriedensein. « tappesie sich ven mitseinem Autozwei am schlussstellen Überseehäfen Klaus ist einervon drei Söh- heuteFotos ih- Hannatom Wörden ausDorum, die dabei,unzu- FahrbahnrandabgestellteFahr- und Debstedt mitihrem Wagen nen,die Hannatom Wördenmit resinzwischen heute100 Jahrealt wird. frieden zu sein, zeugegerammt. AlledreiFahr- von der Fahrbahn ab und prall- ihrem Mann Oskar Willy tom verstorbenen weil sie nicht zeuge wurden dabei beschädigt. te gegen dieSeitenschutzplan- Wörden großgezogen hat. Mannes betrachtet,glaubt man mehrsobeweglich sei wie früher. Der Gesamtschadenwirdauf ke. Siewurde leicht verletzt in Prompt fälltder Jubilarin auch ihrsofort: Es war Liebe aufden „Dannstopp ichmichaber und 30 000 Eurogeschätzt. Während ein Krankenhaus gebracht. zu ihren Kinderneine Anekdote ersten Blick. 1953 zog das Paar sage mir: Du kannstdir immer der Unfallaufnahmestellte sich Dort wurde eine Blutprobe ent- ein: DieGeburt ihresÄltesten nach Dorum in das Elternhaus nochselbst dein Frühstück ma- heraus,dass der Mann mitknapp nommen, diedie Alkoholisie- warnoch nicht lange her, alssich desEhemannes.1969bautendie chen. Du musst zufrieden sein.“ 3Promilledeutlichalkoholisiert rung nachwies. DerFührer- erneutNachwuchs ankündigte. Eheleutedort einneues Haus. Gesundheit bisins hoheAlter, war.Gegen ihnwurdenStrafver- scheinder Frau wurdesicher- Beider zweiten Hausgeburt kam Die Jubilarin lebt heutenoch dar- davon istHanna tomWörden fahren eingeleitet,eine Blutprobe gestellt.Der Sachschaden wird Hanna tom Wörden mit etwa An- ein gerade malsechs Pfund in –Tür an Tür mitihrem ältesten überzeugt,„hat vielmit dem Kopf entnommenund der Führer- auf 4000 Eurogeschätzt. (pm/krs) fang 20. Foto:privat schweresKind zurWelt. AlsHan- Sohn und dessenFrau. zu tun.“ (lit) scheinbeschlagnahmt. (pm/krs) Montag,15. Februar 2021 LANDKREIS CUXHAVEN  15

Terminvormerken Grabsteine werden überprüft LOXSTEDT. Gerade ersthat der Loxstedter Rat sich gegeneine Erhöhung der Friedhofsgebüh- reninder Gemeinde und für ein Verbot vonSteinenaus Kinderarbeit ausgesprochen (wir berichteten), nun wirft ei- ne Überprüfung auf dem Fried- hof ihre Schatten voraus. AufgestellteGrabsteine wer- den einmal jährlichauf ihre Standsicherheitgeprüft.Diese Aufgabeübernimmt im Auftrag derGemeindeverwaltung, die fürdie sogenannte Verkehrssi- cherungspflicht auf den kom- munalen Friedhöfen verant- wortlich ist,ein Sachkundiger fürdie Standfestigkeitsprüfung vonGrabmalen. Zum Einsatz kommt dabeiein spezielles Prüfgerät,das mitdigital er- rechneten Angaben Auskunft über die Standfestigkeiteines jeden Grabmales gibt. Bürger willkommen Interessierte Bürger haben die Landfrau AgnesDahl aus Misselwarden kochtleckere Kreationenaus Chicorée.Muffins, Suppe, Flammkuchenund Spaghetti bekommen eine ganz besondereNote. Fotos: Overschmidt Möglichkeit, an dieser Über- prüfung teilzunehmen.Beginn ist am Dienstag, 11. Mai, um 8 Uhrauf dem FriedhofinBex- Ausdem Dunkelauf denKüchentisch hövede. Geplant istfolgender weiterer Ablauf: Friedhof Don- nern circa 8.45 Uhr, Friedhof MisselwardenerLandfrau Agnes Dahl zaubertaus ChicoréeSuppe undMuffins sowie Spaghetti-Variante und Flammkuchen Stinstedtcirca 9.30 Uhr, Fried- hof Hahnenknoop circa10.30 VonPhilippOverschmidt Uhrund Friedhof Schwegen MISSELWARDEN. HabenSie schon einmal Suppeoder Muffinsaus Chi- circa 11 Uhr. corée probiert?Sogar Landfrau AgnesDahlaus Misselwardenkennt Grabmale,die derVerkehrs- sicherungspflichtnicht genü- das Gemüse nur im Salatoder als in OlivenölangebrateneBeilage. gen, werden miteinem Aufkle- Dashältdie 52-Jährigejedoch nichtdavon ab,vier abwechslungsrei- ber gekennzeichnet. In akuten cheGerichte ausChicorée zu zaubern. FürjedenGangist etwas dabei. Fällen wirdder Grabstein so- fort umgelegt. Über jeden nicht standsicheren Grabstein wird Chicoréeist einvielseitigesWin- den frischgepressten Safteiner ein Prüfprotokoll erstellt, der tergemüse. Während andereGe- Orangedazu. Die Frucht hatdie jeweilige Nutzungsberechtigte wächse vielSonne brauchen, Landfrau zuvor in ihrer alten der Grabstätte wird angeschrie- treibt der essbareBlätterkopf des Saftpresse verarbeitet. „Die hat ben und muss für Abhilfe sor- Chicorée im Dunkeln aus der mirnochmeine Omageschenkt“, gen. WeitereInformationenzu Wurzel aus, damit die Blätterihre schwelgtDahlinErinnerungen, denkommunalen Friedhöfen weiß-gelbliche Farbe und den währendsie den Inhalt desTop- gibt es unter  04744/48 27 herben Geschmack behalten. feskurzaufkochenlässt. oder bei der zuständigen Kir- Auch im Supermarkt sehen Die Kartoffelnköcheln bei chengemeinde. (pm/krs) Kundenden Chicorée auf den mittlerer Hitze etwa 15 Minuten. erstenBlick meist nicht. Er liegt Dahl wendet sich wiederdem in kleinenBoxen mit Klappe,die Star des Tageszu. Zweieinhalb Autobahn das Gemüse vorLichtschützen. Chicoréeschneidetsie in dicke Das Wintergemüse Chicorée hat einen bitteren Geschmack. In denGe- Zuerst werden Strunk und obers- Dennliegteslänger im Hellen, Streifen, denRestlegtsie zur Sei- richten bringt das allerdings eine ganz besondereNote insSpiel.Orangen- te Blätter entfernt, dann wird das NachUnfall: wird es schnellgrün, bitter und te.Nach den 15 Minutengesellen saft, Honig und Zucker schwächen den herben Geschmackab. Gemüse kleingeschnitten. ungenießbar.Nichtinjedem Ge- sich die Gemüsestreifen zu den Polizeisucht schäft ist derChicorée vom Licht Kartoffelnund köchelnfür weite- untergehoben. Suppe und Top- Pfefferund geriebenem Parme- Flammkuchen am Ende geschützt. „Ich habe ihninder re zehnMinuten. Dann püriert ping ergeben eine unglaublich le- san. Das siehtnichtnur gut aus, schmeckt“, sagtdie 52-Jährige, als Zeugen Kühlungentdeckt“, berichtet Ag- Dahl dieSuppe, gibt vier Esslöffel ckere Kombination. Orangensaft, es schmeckt auch lecker. DasAu- er im Ofen verschwindet. 250 nes Dahl. Sahnedazu und schmeckt siemit Honig undZucker schwächen ge isst bekanntlichmit. DieSpa- GradOber-/Unterhitze und 15 SCHWANEWEDE/UTHLEDE. Bei ei- Siehat mehrereBlattrosetten Salz undPfeffer ab. den herb-bitterenGeschmack des ghetti kommen ohne Soße aus, bis20Minuten späterduftetdas nem Unfallauf derA27 kurz in verschiedenenGrößenmitge- Für das Topping werden 100 Chicorées ab. „Eine perfekte Sup- Öl und Speck verleihen ihnen ei- Gerichtverführerisch.Die Land- hinter der Anschlussstelle bracht. Bevor das Gemüseweiter- Gramm Salami am Stück emp- pe nach einem langen Winterspa- nenleichten Film. Dahl ist zufrie- fraugarniert den Flammkuchen Schwanewede in Fahrtrichtung verarbeitet wird,entfernt siejedes fohlen, hierhat Dahl sichetwas ziergang“, stelltDahl fest. Deftig den. „Ich würdenoch ein biss- mitinStreifen geschnittenem Ra- Cuxhaven sind am Freitag, 10 Malzunächstden Strunk und die ganz Besonderesausgedacht. Sie undnahrhaft–dieseSuppe chen mehrChicoréedazugeben“, dicchio,der zuvor mitZitronen- Uhr, zwei Männer verletzt wor- beiden obers- hat eine Wild- macht satt.„Sie würde auch gut ist ihr einziger Kritikpunkt. saft,Olivenöl,Salzund Pfeffer ge- den. Die Polizeisucht nun tenBlätter. » EineperfekteSuppe schweinsalami in ein Sternerestaurant passen.“ ZumAbschluss –als herzhafter mischtwurde. Eine Geschmacks- Zeugen des Unfalls. Nach bis- Zuerst parat. „Das Nachtisch –serviert Dahl Flamm- explosion. Zuerst schmeckt man herigen Erkenntnissenwar ein nach einem langen Win- Perfekter Partysnack nimmt die terspaziergang.Sie würde Schwein wurde kuchenmit Chicorée. Dafür dieBirne,dann den intensiven 60-jähriger Bremer mitseinem stellvertretende in Land Wurs- Auch die herzhaftenChicorée- mischtsie feineBirnenscheiben Limburger Käse undzum Schluss schwarzen VW Golfauf dem Vorsitzende auchgut in einSterneres- ten geschos- Lauch-Muffins haben es in sich mit etwasZitronensaft, schneidet bleibtder herbe Geschmack des Hauptfahrstreifen unterwegs. derLandfrauen taurant passen.« sen.“ Regiona- (siehe nebenstehendes Rezept). denChicorée in Streifen und Chicorée auf derZunge.„Ich Vonhinten näherte sich nach Wesermünde AgnesDahl, Landfrauaus Missel- ler geht es Dahl braucht fünf Minuten und würfelt LimburgerKäse. Den könnte mirdas Gericht gut als derzeitiger Spurenlage der wei- die deftig-herbe warden undstellvertretende Vor- kaum. Dahl der „Teig“ landet im vorgeheizten Flammkuchenteigstreichtsie mit Abschluss einesFlammkuchen- ße VW GolfKombieines53- Chicorée-Sup- sitzendeder Landfrauen Weser- schneidet die Backofen. „Perfekt als Party- Crèmefraîche einund verteilt abendsoder zu einem schönen Jährigen aus Ritterhudemit pe in Angriff. münde Salamiinfeine snack“, attestiert die Landfrau. Birnen, Chicorée und den Käse GlasRotwein auf der Couch vor- deutlich höherer Geschwindig- Mit geübten Streifen und Dabei wären dieMuffins fast an darauf.Dahl würzt mitSalz und stellen.“ So oder so –dieser keit und fuhr auf den Wagen Handgriffenschältund stückelt probiert. Wiegut die Wurst fehlenden Eiern gescheitert– Pfeffer. „Ich bingespannt,wie der Flammkuchen ist genial. (lit/krs) des 60-Jährigen auf,sodie Poli- sie etwa 400 Gramm Kartoffeln. schmeckt, kann manamGesicht selbst eineLandfrau kann mal zei. Beide Fahrer wurden ver- Anschließendbrätsie zwei klein der Landfrau ablesen: Köstlich! wasvergessen.Kurzerhand klin- letzt undinKrankenhäuser ge- geschnittene Schalottenineinem DieSalami-Streifenbrät die52- gelt sie beim Nachbarn durch und bracht. An den Autosentstand Topf mit zwei Esslöffeln Olivenöl Jährige in derPfannescharf an, bittet um die wichtige Zutat.So Chicorée-Lauch-Muffins wirtschaftlicher Totalschaden, an. Zwei Teelöffel brauner Zu- dannkommen Schalottenringe geht Nachbarschaft. insgesamtliegtdie Schadens- cker und ein Esslöffel Honig dazu undanschließend wirddas Der ersteBisseninden fertigen höhe bei etwa 27 000Euro. Die kommen dazu. Ganze mitzwei Esslöffeln Honig Muffin erinnertanKäse-Lauch- DieZutaten Autobahn musste zur Bergung Als die Schalotten glasigsind, undetwas Pfeffer abgeschmeckt. Suppe –wie Frikadellen mit Pep. der Fahrzeuge und fürAuf- kipptDahl die Kartoffeln, etwa Der halbe Chicorée wirdinfeine „DieKüche ist nach demBacken räumarbeiten etwa zwei Stun- 500 Milliliter Gemüsebrühe und Scheiben geschnitten und kurz von Frikadellen auch sauberer als den langhalbseitig gesperrt nach dem Braten“,ergänzt Dahl. werden. Zeugen melden sich „Man bekommt aus relativ wenig bitte beider Polizei Geestland, Fleisch vieleMuffins.“ DieLand-  04743/92 80. (pm/krs) fraukannsich denFleischklops auchgut zum Frühstück auf Voll- kornbrötchen vorstellen. Noch Telefonsprechstunde einTipp: Am besten eignetsich fettreduziertes Hack. . Offenes Ohr Neben den Muffinssind Spa- Zubereitung für dieBürger ghettimit Chicorée,Möhren und Frühstücksspeckein interessanter Den Ofen auf 200 Grad Umluft vorheizen. Chicorée und LOXSTEDT. Der SPD-Landtags- Hauptgang mitdem besonderen gewaschenen Lauch in kleine abgeordnete Oliver Lottkeaus Gemüse. Die Nudelnmacht die Loxstedt bietet wieder eine Te- Landfrau selbst.Während die lefonsprechstunde an: Am Spaghettikochen, werden Möh- Dienstag,16. Februar,13bis ren- und Chicorée-Streifen in Oli- 14 Uhr, ist er unter venöl angebraten. Anschließend  04744/9138810zuerrei- wirdder Speck gedrittelt und an- chen. Außerhalb dieser Zeit ist gebraten. Der Geruch erfüllt die dasWahlkreisbüromontags bis ganze Küche. Dahlsalztdas Ge- freitags, 9bis 13 Uhr, unterder- DieZutatenfür die Chicorée-Lauch-Muffins: Chicorée,Lauch,geriebener müse und hebt Nudelnund selben Nummer oder perMail Mozzarella,Rinderhack, Eier,Majoran,Paprikagewürz,Curry,Pfeffer und Speck unter.Zum Schluss gar- an [email protected] Kräutersalz. niert siedie Nudeln mit Petersilie, reichbar. (pm/krs) 16  KULTUR Montag,15. Februar 2021

Nach TV-Sendung Meine Gottschalk Kulturwoche reagiertauf VonAnne Stürzer Montag: Werwar Vorwürfe Noëlle Lefefebre? Warumverlorsichih- KÖLN. Entertainer Thomas re Spur? DasRätsel GottschalkwillLehrenaus der um die verschwun- Rassismus-Kritik an einerAus- deneFrau lässtJean gabe derWDR-Talksendung Eyben in „Unsichtba- „DieletzteInstanz“ ziehen. re Tinte“ (8.30Uhr,NDR Kultur)auch „Ich werde gewisse Begriffe Jahrespäter nicht los. DieGeschichte nicht mehr benutzen und diese des Nobelpreisträgers PatrickModiano nicht zähneknirschend vermei- ziehtdie Hörer in den Bann –erst den, weilesdie Political Cor- recht,wennsie vonWalter Kreye vor- rectnessverbietet,sondernweil gelesenwird. einemMenschen mitmeiner Eloquenz unzählige Worte zur Dienstag: Begehren und Leidenschaft Verfügung stehen, die weder –ein ewigesThema.Der österreichi- missverständlichsind, noch sche Dramatiker Ewald Palmetshofer aus einer Denkschulekommen, verlegt Christopher Marlowes „Ed- dieausgedacht ward II.“ins Private.Regisseurin hat“,schrieb Pınar Karabulut gießt dieses Stück der 70-Jährige nun in eineOnline-Serieaus sechs in einem Gast- Folgen. Seitdem 12.Februar er- beitrag in der scheint jedenFreitag eine neue Folge. „Welt am BisEndeJuni unterwww.schauspiel- Sonntag“. koelnabrufbar. ThomasGottschalk Gottschalk Foto: Hase/dpa warineiner Mittwoch: Jeder Mensch trauert an- Ausgabevon „Die letzteIns- ders.Als Thomasund Sonjas Tochter tanz“ zu Gast, dieder West- bei einem Flugzeugabsturz stirbt, geht deutscheRundfunk (WDR) En- dasPaar getrennteWege.Regisseur de Januar alsWiederholung im Wolfgang Panzerzeigt in „Meeres- Fernsehen gezeigt hatte.Da- leuchten“(20.15 Uhr,ARD) einfühlsam, nach entbrannten in verschie- wieunterschiedlich manmit einem Ver- denen sozialen Netzwerken lust umgehen kann. Herausragend: Ul- Debattenüber Alltagsrassis- Die Schauspielerinnen und Schauspieler der neuen Serie „WirKinder vomBahnhof Zoo“(vonlinks): Lena Urzendowsky (Stella),Jeremias Meyer rich Tukurund SebilKekilli. mus. In der TV-Talkrunde bei (Axel),Jana McKinnon (Christiane), Michelangelo Fortuzzi (Benno),Lea Drinda (Babsi) undBruno Alexander (Michi)“. Foto:dpa/ConstantinTelevision/Amazon Moderator Steffen Hallaschka Donnerstag: Eineirrwitzige Geschich- hatten Gottschalk undals wei- te:Ein Offizier in einem KZ (irre gut: tereGäste Micky Beisenherz, LarsEidinger) will unbedingtFarsi ler- Janine Kunze und Jürgen Mil- Eine Zeitreise in dieHölle nen, um sich nach demKriegimIran ei- skigesellschaftliche Themen ne neue Existenzaufzubauen.Der Jude diskutiert, darunter dieFrage: Gilles (Nahuel PerezBisayart) gibt sich „DasEnde der Zigeunersauce: „Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“:Amazon zeigtSerie über das Schicksal derBerliner Fixerin Christiane F. in „Persischstunden“(DVD,15Euro Istdas einnotwendiger und alsStream bei Amazon Prime) als Schritt?“ VonChristof Bock lionenZuschauerins Kino,die vor Am Anfang istdaein junges Zuschauernimmer noch unbe- Perseraus.Nur er kannkein Farsi, er er- Gottschalkschrieb in seinem BERLIN. Dieerste Gardeder allemElend,Absturz undein ab- Mädchen auf der Suche nach dem kannt sein. Das gehört zum Kon- findet eine Fantasiesprache. Gastbeitraginder „Welt am deutschen Produzenten und schreckendesWest-Berlin zu sehen Glück. Am Ende stehteineabge- zept der Serie. Manhabe „unge- Sonntag“ nun: „Was das Z- bekamen. 40 Jahrespäter hat die klärteAussteigerin, die am bürger- seheneGesichter“ gesucht,„die Freitag: DerNSU-Prozess als Doku- Wort aus der „Letzten Instanz“ Drehbuchschreiber hat sich für erste Gardedeutscher Produzenten lichen Abendbrottischharte Sätze frisch und neu sind“,sagt Philip mentarhörspiel:InZeugenaussagen betrifft,habe ich für einen Aus- Amazonanein großes Experi- und Drehbuchschreiber nun ein überFreierraushaut wie: „Ichhat- Pratt, beiAmazon für deutsche und Protokollen vonARD-Gerichtsre- druck grünes Licht gegeben, ment gewagt –und zeigt dieEr- Vorhaben umgesetzt, das man te malelf verschiedene an einem Serien zuständig. portern werden in „Saal 101“ (20Uhr, demich in Zukunftdie Rote leicht als Remake missverstehen Tag. Dasist eine Fußballmann- Dabei bewies die Crew eine si- NDR Kultur)die NSU-Verbrechenals ein Karte zeigen werde, und ich innerungen der BerlinerFixerin kann.Dochdie Serie schöpft viel schaft.“ chereHand. Die sechs Titelhelden Kapitel deutscherZeitgeschichtege- verspreche, das unseligeWort Christiane F. alssiebenstündiges tieferinder finsteren Quelle als Die22Jahre alteJana McKin- –allen voran Jana McKinnon als genwärtig.Beklemmend. niemehr zu benutzen.“ Der Streaming-Epos. Buch und Kinofilm. Produzent nonist die brillanteHauptdarstel- Christiane und Lena Urzendowsky Begriff „Zigeuner“ wird etwa Oliver Berben („Er istwiederda“) lerinindem Epos.Bedenken,mit alsihrebesteFreundin Stella – Sonnabend: T.C. Boyle in Bestform: vomZentralrat Deutscher Sinti und die federführendeAutorin An- ihremersten großenAuftritteinen spielen mitreißendund authentisch Seinneuer Roman „Sprichmit mir“ und Romaals diskriminierend Manhat es zwar irgendwie von der nette Hess („Weissensee“) werteten Stempel für ihr Leben aufgesetzt zu eine Höllenfahrt zwischen Disco- (DerHörverlag,22Euro) über einen abgelehnt. Es handelesichum ersten Minuteanerwartet. Aber unzähligeAudiokassettenaus, die bekommen, hatte sie nicht:„So ei- Ekstase und Entzugsdelirium. Schimpansen,der wie ein Menschen- eine von Klischees überlagerte dann istesamEnde doch herzzer- die „Stern“-Journalisten“ KaiHer- ne Rollesagtman nicht ab, wenn Showrunner Annette Hess achtete kindaufgezogen undzur sprechenden Fremdbezeichnung der Mehr- reißendanzusehen. WieChristiane mann und Horst Rieck 1978 mit beim Drehbuchdarauf, dass die Sensation wird, ist einfach tierischgut. heitsgesellschaft. in das Autosteigt.Ihren Körper der16-Jährigen und ihren Freun- »Es geht darum, wiejun- Teenies sich im Sprachjargonum Auch Florian Zucker gibt dem Affen Zu- An anderer Stelle des Arti- verkauft.Das Geld für Heroin aus- denüberWochenaufgenommen ge Menschen versuchen, 1980 („astrein“)bewegen, ohne cker und interpretiert dasDrama mitrei- kels betonteGottschalk: „Ge- gibt. Die Droge im Löffelerhitzt. hatten. Die Öffentlichkeit kennt denPlatz in derWelt zu dass es peinlichwird. ßend. rade mussteich lernen, dass Und schließlich in einer öffentli- davonnur einen Bruchteil. Neben- Fürdie Zeitreise ins alteWest- manMenschen auch dadurch chen Klokabine bewusstlosam stränge aus denTapes fließenjetzt finden. In einer rauen und Berlin baute maninPragriesige Sonntag: CaptainJeffersonKyle Kidd enttäuschen kann, dass man schmierigenPorzellan herabgleitet. in derSerie stärker ein, die Familie brutalenWelt. « Kulissen auf, wie Hess sagt.„Beim (Tom Hanksinseinem ersten Western) sienicht versteht.Man kann Dashier istder Tiefpunkt. „Wir gerät ins Blickfeld. Es wurde aber Oliver Berben, Produzent Bahnhof Zoo war unswichtig, weil zuckelt in „Neuesaus derWelt“(Net- sich auch nicht damit heraus- Kindervom Bahnhof Zoo“ geht auchFiktionales hinzugefügt. er so ikonografischwar,nah am flix) voneinemWildwest-Örtchenzum reden, dass man eine „andere am 19.Februar beiAmazon Prime „Es geht darum,wie jungeMen- man siekriegt. Es ging außerdem Original zu bleiben.“ Die andere nächsten,nicht langenachdem Ende Sprache“ spricht, zu der Vo- Video alsSerie an denStart. schenversuchen,den Platzinder wahnsinnigschnell. Ich hatte am wichtigeLocation, die Disco des amerikanischenBürgerkrieges.Alle kabeln gehören, die, in der ei- Mitdem Projektwagtsich der Welt zu finden“, sagt Berben. „In Freitag von demCasting erfahren, „Sound“, seihingegenrechtfreige- paar Tage stelltersichauf eineBühne genen Wahrnehmung, weder Streamingriese an dasvermutlich einer rauenund brutalen Welt.“ hatte Samstag die Texte, binMon- staltet.Das 70er-Jahre-Ambiente ist und erzählt, wasesNeues gibt da drau- etwas mit Diskriminierung kaputtesteDenkmal derdeutschen Die Serie holt also deutlich weiter tagfrüh hingegangenund hatte stimmig, wirdabernicht immer bis ßen in der Welt.InTexasstößt er auf noch mitRassismus zu tun Kulturgeschichte.Die Erinnerun- ausund begleitet die West-Berliner Dienstag die Rolle.“ Dahersei sie ins Letzte ernstgenommen. Es gibt Johanna (die 12-jährige HelenaZengel haben.“ Es gebeMomente,da gender FixerinChristiane F. von Jugendclique Stückfür Stückauf damalskaum zum Nachdenken auch Fantasymomente–etwa, in ihrer erstenHollywood-Rolle).Das müsseman einfach zur Kennt- 1978 gelten als daserfolgreichste einem langen Wegbergab.Acht gekommen. „Aberich hätte mich wenn die Teenager im seligen Mädchenwurde einst von Indianern nis nehmen,dass es so,wie es deutsche Sachbuchder Nach- Folgenmit siebenStunden dichter auch nicht anders entschieden, Rausch über einer tanzenden Men- entführtund wuchs bei ihnenauf.Nun immerging, eben nicht mehr kriegszeit.Mehr als 4Millionen Handlung lassen dafür sehr viel wenn ichdie Zeit gehabthätte.“ ge schweben. (dpa/tra) sollsie zu ihren Verwandtenzurückge- gehe. „WeilMenschensich Exemplarein15Sprachen sollen Raum –gemessen daran kommtei- McKinnon hat voriges Jahr den   bracht werden.Ein Western, der lang- verletzt fühlen, die mannicht weltweitverkauft worden sein.Die nemUli EdelsFilm von 1981 wie „NewFacesAward“ bekommen, „WirKinder vomBahnhof Zoo“, samen Art–ganznachmeinem Ge- verletzen will.“ (dpa/tra) Verfilmung zog1981 über 4,7 Mil- im Zeitraffer-Tempo erzählt vor. dennoch dürfte sieden meisten ab 19. Februar beiAmazon PrimeVideo schmack. (tra)

Ungarn Bond-Girlund Serien-Königin im Wilden Westen Aus für letzten Golden-Globe-Gewinnerin Jane Seymour wird 70 –IhreParaderolleals „Dr.Quinn“ verdankt sieeiner privatenEnttäuschung unabhängigen VonPhilip Dethlefs Nach derdritten Ehefrau von Tigers“.Der Hollywood-Durch- hinter mir.Ich hatte allmeinGeld Radiosender LOS ANGELES. Als resolute Medizi- König Heinrich VIII. benannte sie bruch bliebzwaraus,dafür war sie verloren und musste buchstäblich nerin im WildenWestenzählte sich in Jane Seymour um. Geboren in derHeimatgefragt.„Das war vonvorne anfangen, weil ich BUDAPEST. Begleitet voninternati- Jane Seymour inden 90er Jahren wurde sie 1951 als Joyce Penelope verrückt. Ich binnachAmerika ge- schreckliche Schulden hatte“, er- onaler Kritik und Besorgnishat zu denbekanntesten TV-Stars.Die Wilhelmina Frankenberg im Lon- zogen, und das erste, waspassiert klärtsie.„Ich habe meinem Agen- das ungarischeKlubradioinder Serie „Dr. Quinn–Ärztin aus Lei- donerVorort Uxbridge/Middlesex. ist –ich bekam Hauptrollen in eng- tengesagt: Ich mache alles. Und Nachtzum Montag erzwungener- denschaft“flimmerteauch in deut- DieTochtereiner Niederländerin lischenShows“, sagt Seymour,die dieses „alles“ wurde Dr.Quinn.“ In maßen den Sendebetrieb einge- schen Wohnzimmernjahrelang undeines Engländersmit polni- in den70er und 80er Jahren in 149Folgen und zwei TV-Filmen stellt. Dieregierungsabhängige über die Bildschirme. Einem brei- schen Wurzeln hatte mit zarten18 Dutzenden Serienund Mehrteilern spieltesie die Ärztin –mit prakti- Medienbehörde hatte dieam15. tenPublikumbekannt geworden Jahren ihren ersten, allerdings win- mitspielte. Damit war sie sehr er- schenNebenwirkungen. „Ich Februar um 0Uhr auslaufende war Seymour auf der Kino-Lein- zigen Filmauftrittinder Musical- folgreich. Für „Jenseitsvon Eden“ musstefür meine Kinderdasein. Sendelizenz mit schwer nachvoll- wand. In dem James-Bond-Film Komödie „Oh! What aLovely erhieltsie 1982 einen GoldenGlo- Und alsich Dr.Quinn gemacht ha- ziehbaren Begründungen nicht „Leben und sterben lassen“ spielte War“ von RegisseurRichardAtten- be als besteHauptdarstellerin. be,war ich etwa siebenJahre lang verlängert. Der letzte unabhängi- sie1973 dieweibliche Hauptrolle. borough.AmSet lerntesie Atten- Auch ihr PrivatlebenböteStoff zu Hause.“ ge Radiosender von Bedeutung in Ihregrößten Erfolge hatte die boroughsSohn Michael kennen, für eine Miniserie. Viermal war Dem Kino hatJane Seymour dem mitteleuropäischen EU-Land Schauspielerin, die an diesem mitdem sievon 1971 bis1973 ver- Jane Seymour verheiratet,viermal aber auch nicht abgeschworen.Zu erreichte biszu500 000 Hörer. Montag 70 Jahrealt wird,aller- heiratet war. wurde sie geschieden.Sie hatvier ihren bekanntesten Filmenzählt Nach der Einstellung des Sen- dingsimFernsehen. Dann kamJames Bond. Sey- Kinderund zwei Stiefkinder,ist in- die Komödie „Die Hochzeits- debetriebs kann Klubradio sein „Ich versuche heute Morgen mour war21, als die Dreharbeiten Auch ihr Privatleben böte Stofffür zwischen auch Großmutter. Heute Crasher“mit Owen Wilson und Programm nur mehr noch im In- ein bisschen wieJaneSeymour für „Leben und sterbenlassen“ be- eine Miniserie: Die Schauspielerin ist sie mitdem britischen Regisseur VinceVaughn.„Ichbin sehr dank- ternet anbieten. Damit dürftees auszusehen“, scherzt sieimgannen, dem ersten Film mitRoger Jane Seymour. Foto:Langsdon/EPA/dpa David Greenliiert.Ihredritte bar, dass ich mich verändern konn- weitweniger Menschen errei- Zoom-Gesprächkurzvor ihrem Mooreals 007. Siespielte die Scheidungführteimmerhinzuei- te“, erzählt sie. „Plötzlich sagen die chenals zuvor.Seit dem Amts- runden Geburtstag. Sie hat immer Wahrsagerin Solitaire, die für einen schine dahinter steckt“, erzählt nerihrer populärsten Rollen –als Leute: Jane?Als Komikerin? Das antrittdes rechtsnationalen Mi- noch dieses sympathische Lä- Drogenboss aus Tarotkarten die Seymour undlacht. „Die haben Dr.Quinn.Die Sendung wurde in ist ja interessant.“ Siehabeinih- nisterpräsidenten Viktor Orban cheln–freundlich, aber mitleich- Zukunft liest –bis siesich mitdem sichdie Geschichteausgedacht, rund 100 Ländernausgestrahlt, remLeben kaumeine Rolleabge- 2010 war der privateSender re- ter britischer Zurückhaltung. Sie britischen Agenten einlässt und die dassich gernnackt durch hohes Seymour erhielt dafür 1996einen lehnt. Weit über100 waren es bis- gelmäßigRepressionen seitens istaus ihrem Haus im sonnigen Seiten wechselt. „Diehaben eine Gras laufe. Das habe ich in mei- weiterenGolden Globe. her.Imdeutschen Fernsehen war derMedienbehörde ausgesetzt. Badeort Malibu zugeschaltet.Seit Riesensachedaraus gemacht,wer nem Lebennoch nie gemacht!“ Eigentlich hattesie garkeineSe- sie2014inder Rosamunde-Pil- Unter anderen durfteerseitdem 1976 lebt dieausgebildeteBallett- das neue Bond-Girl wird. Ich hatte Nach dem Bond-Erfolgspielte rien mehr drehen wollen. „Aber cher-Verfilmung „Meinunbekann- nur mehrnoch im Großraum tänzerininden USA. ja keine Ahnung, welchePR-Ma- sie in „Sindbadund dasAuge des ich hatte eine fürchterliche Ehe tesHerz“zusehen. (dpa/tra) Budapest senden. (dpa/tra) Montag,15. Februar 2021 JUNGELEUTE  17 Wenn ein Sänger dasLied einesanderen singt

Immerwiedersingen Sänger dieLieder vonanderen Sän- gernund sind damit sehr er- folgreich.Was macht eigent- lich denReizvon solchen Coverversionen aus? VonSophia Reddig Aus Alt mach Neu: Das istdas Prinzip von Recycling. So kann manaus Altpa- pier neues Papier herstellenoder aus weggeworfenem Plastikneuen Kunststoff produzieren.Aberwusstest du, dassman auch Songs recyceln kann? Wenn ein Sänger das Lied eines anderen Künstlersnimmt und es auf seine Art und Weise singt, nennt mandas covern (ge- sprochen: kawern). Solche Coverversio- nen sind bereits einige Male in den Chartsgelandet. Oder sie haben ein un- bekannteres Liedeinem großen Publi- kum bekannt gemacht. Christofer Jostist Musikwissenschaftler an der Universität Freiburg im Bundes- land Baden-Württemberg. Er hat sich mit Whitney Houston währendeines Konzertes in Hannover2010. Der berühmte Song der diesem Themabeschäftigt. DerWissen- inzwischen gestorbenen Sängerin„IWillAlways Love You“ ist eineCoverversion. Foto:dpa schaftlerweiß,dass es Coverversionen erstgibt, seitdem Lieder mit technischen gentlich auch schon eineArt des Co- zustellen. „DieLeutehören einem neuen Geräten aufgenommenwerden. „Nur verns.IhreLieblingslieder hören die Sänger vielleicht eher zu, wennerihnen wennesein unveränderliches Original Menschen auch gerne immerwieder in was vorsingt,was sie schon kennen. gibt,kann manein Cover davon machen. derEndlosschleife. Wenn siedann quasi schon die Stimme Vorder Erfindungder Musikaufnahme Im Laufe der Zeit kam hinzu,dass die kennengelernt haben, sind sievieleher war es ganz normal,dass die Lieder im- Hörer nach etwas Neuemverlangten.Sie bereit, auch unbekannteLieder von dem Koalabär will im Auto nicht hintensitzen merwieder anders gesungen wurden“, wollennicht mehr nur diealtbekannten Sänger anzuhören“,erklärt der Fach- sagtder Fachmann. Lieder hören, sondern haben Lust auf et- mann. Wasmacht dennder Koala am Steuer? Tieresollten dochnun wirklich nichtAuto fahren. Der Musikexperte erklärt auch, warum was,was sienoch nicht kennen. Außerdem lohnt es sich für Plattenfir- Keine Sorge, das Auto,indem das Beuteltier sitzt, fährt nicht. Es steht in einem Stau.Den die LeuteCoverlieder so gerne hören: „DasCoverlied vereint diesebeiden Be- men, wennsie dasselbe Lied praktisch hatte der Koala am Dienstag auf einer Autobahn in Australien ausgelöst. In dem Land sind „Grundsätzlich lebt Musik vom Nach- dürfnisse. DieMenschenkönnenihr zweimalverkaufen können. „So spart Koalas zu Hause. Alsdas Tier versuchte,die Straße zu überqueren, bremsten mehrereAu- spielen und Wiederholen. Jeder,der ein Lieblingsliedimmer wieder hören, aber man sich dasGeld, um einenKomponis- tos undfuhren ineinander.Verletztwurde zumGlück niemand, auch der Koalanicht. Eine Instrument lernt, übtdie Lieder von an- eben auf eineganz neue Artund Weise“, tenzubezahlen, damit er einneues Lied Frau schafftees, ihn einzufangen.Sie setzte ihninihrem Auto auf dieRückbank. Dort soll- deren Künstlernsolange,bis er sie sagtChristoferJost. In derMusikwelt schreibt“,sagtChristofer Jost.Gleichzei- te er bleiben und auf dieTierrettungwarten. Der Koala wollte aber nicht hinten sitzen. Er kann.“ Undwenn manein Stück kann, wird das oft genutzt,umnoch unbekann- tig könneman abermit einem Coverlied kletterte nachvorne und setzte sich ans Steuer.Soentstanden ein paar lustigeFotos.Tier- spieleman es immerwieder.Das sei ei- te Künstler einem großen Publikum vor- sehr viel Geld verdienen. (dpa/vda) schützer brachten den Koala schließlich in Sicherheit. Foto:Tugwell/dpa Viel weniger Gästewegen Corona Es zischt und sprudelt

DasJahr 2020 istfür Hotels undPensio- Drehen wir eine Flasche Mineralwasser nen richtig mies gelaufen.Wegen der Co- auf, dannzischt undsprudeltesmitunter. ronakrise kamen vielweniger Gäste. Wieaber kommendie kleinen Bläschen Experten haben sich angeschaut, wieoft in dieFlaschehinein? Menschen aus Deutschlandund anderen Im Mineralwasserist Kohlensäure. Etwa Ländern in deutschenHotels und Pensio- sechs Gramm davonstecken in einer Fla- nen geschlafen haben. Nichtnur Urlau- sche.Wer verstehen will, wiedie Bläs- ber buchen sich einZimmer.Auch Ge- chenindas Getränk kommen, muss wis- schäftsleute brauchen einBett, wennsie sen, dass sich hierzweichemische Ele- Termine haben. mente vereinen. Es sind das Gas Kohlen- Im Jahr 2020wurden nur gut 302 Millio- dioxidund Wasser.Das Gassoll sichmit nenÜbernachtungen in Deutschland ge- denWasserteilchenzuKohlensäurever- bucht.Das war deutlich wenigerals im binden. Damit das klappt,ist Druck nö- BeimÖffneneiner Flasche sprudelndes Jahr zuvor.Der größte Teil derNächte tig. Das Kohlendioxidwirddaher in das Mineralwasser zischt es. Foto:dpa gingauf deutscheUrlauber und Ge- Wasser hineingepresst. Experten nennen schäftsleute.Doch rund 32 Millionen diesenVorgang Karbonisierung. würde sofortdie gesamteKohlensäure Mal übernachteten auch Reisendeaus Den Druckmerkenwir beim Öffnen.Es entweichen, dann wäredas Wasser abge- demAuslandindeutschen Pensionen Eine Mitarbeiterineines Hotelsbereitet ein Hotelzimmer vor. Wegen Corona hatten die zischtund sprudelt. Das Kohlendioxid standen und nicht mehr so lecker.Den und Hotels. Wegen der Coronakrisegab Hotels2020 viel wenigerGäste. Foto:Deck entweicht dann wieder.Allerdingsgeht Erfindernwar es wichtig, dasMineral- es Einschränkungen. Gäste durftennicht nichtallesauf einmal verloren, so dass wasser haltbarzumachen. Denn wenn durchgängig kommen. amtinWiesbaden im BundeslandHes- werden, wie viele Kinder zur Schule das Wasser noch eine ganze Zeitsprudelt KohlensäureimWasser ist, könnenBak- DieExperten, diedie Zahlen genannt ha- sen.Sie zählen alle möglichenDinge – kommenoder wie viel Gelddie Men- und spritzig ist. Wirsehendas an den terien nicht so leicht wachsen. Einige da- ben, arbeiten beim Statistischen Bundes- zumBeispiel, wieviele Babys geboren scheninDeutschlandverdienen. (afk/vda) Perlen im Glas. Füruns ist dasgut.Denn von können uns krank machen. (dpa/vda)

 Welche Themen sindfür euch besonders interessant? KINDER-NACHRICHTEN Schicktuns Vorschläge: [email protected]

Neunter Urenkelfür Gesundheitsministerverliert SCHONGEWUSST? Queen ElizabethII. Ein Gericht sagt:Jens Spahn darf vorerst nicht mitder Firma Google zusammenarbeiten Tierische Tricks gegen Die britischeKönigin Elizabeth II. klirrenden Frost (ausgesprochen: dieZweite)ist wieder Uromageworden. Ihre Enkelin Schlappe fürden deutschen vergangenen Monaten ein Schlitten fahren und Schneemann PrinzessinEugenie hat GesundheitsministerJens Spahn: Er darf hervorgehobener Kasten. Dort stand, um bauen ist zwar super. Aber so richtig einBaby bekommen. vorerstnichtmit der Firma Google was füreine Krankheitessichhandelt, langehält man es bei den eisigen PrinzessinEugenie istdie zusammenarbeiten. EinGericht hatam welcheSymptomedie Menschen spüren Temperaturen nichtaus.Wie machen Tochter von Sarah Mittwochein wichtiges Urteilgefällt. Es undwelche Behandlungen es gibt. Die das nurdie Tiere? Diekönnen ja nicht Ferguson und Prinz hat sich eine Zusammenarbeit zwischen Informationen stammten aus immerwieder ins Warmeumziehen. Andrew.Inder den beiden angeschaut. wissenschaftlichen Quellen und waren Diemeisten Tierekommen auch im Thronfolge stehtsie weit Googlegibtesschon lange.Seit dem extraaufgearbeitet worden. Die kalten Winter zurecht. Siehabenganz Prinzessin Eugenie hinten.Sie kommt auf Jahr 1998ist das Angebot aufrufbar.Für Menschensollten sichdaraufverlassen unterschiedliche Tricks entwickelt, mit Foto: Fuller/dpa Platz zehn. Es ist also vieleist die Suchmaschineerste können. Wenn dieMenschen den Kasten dem Frostumzugehen.Manche setzen sehr unwahrscheinlich, dasssie einmal Anlaufstelle, wenn sie im Internet etwas beiGooglenutzten, gelangten sieauf die wärmenden Winterspeckanoder das Staatsoberhaupt von Großbritannien finden wollen. Weil es beiGoogle so Internetseitehttps://gesund.bund.de/. lassensichein dickes Fell wachsen. wird. viele Seiten gibt,ist es mitunterschwer, Richterhaben nun gesagt, dass diese Andereverziehen sich in wärmere PrinzessinEugenieist seit mehreren verlässliche Informationen zu finden. Zusammenarbeit zwischen Googleund Verstecke.Vögel werden auchbei Jahren mitJack Brooksbank zusammen. Das aber istgerade bei Krankheiten demGesundheitsministeriumsonichtin heftigemFrost durch ihreFedern 2018hatte sieihn geheiratet. Nunhat sie wichtig. DieMenschen wollen Ordnunggeht.Beschwerthatte sich das geschützt.Wenn es richtig kalt wird, mitgeteilt,dass ihr Babydaist. sichergehen, dasssie hier nichtsFalsches Portal netdoktor.de. Es hatte sich über ziehen sieihreKöpfe undFlügelein PrinzessinEugenieteilteauf Instagram lesen. Derdeutsche Gesundheitsminister dieseKooperation geärgert. Denn so und plustern ihrGefieder auf.Das einFoto mitder Hand des Kindes und JensSpahnentschied daher,mit seinem bekommt es selbst wenigerBesucher.Die wärmt dieTieregut.EinigeVögel den Händen der Eltern. Dazu machte sie Hausmit Googlezusammenzuarbeiten. Richter sagen, dassdiese Bevorzugung rückenauchenger zusammenund drei blaueHerzchen. Das Baby istein Wenn Menschen zum Beispiel das Wort Jens Spahn (CDU),Bundesminister für derstaatlichen Seitenicht rechtens ist. kuscheln,umsichwarm zu halten, Junge. Für KöniginElizabeth istesder Grippe oder das Wort Migräne Gesundheit, darfvorerst nicht mitder Dennesverdrängt private Anbieter von Zaunkönigezum Beispiel. (dpa/mar) neunte Urenkel. (AfK/mar) eintippten, dann erschien in den Firma Google zusammenarbeiten. Foto:dpa Informationen. (afk/vda) 18  FERNSEHEN Montag,15. Februar 2021

Spielfilme am Montag DAS ERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7

5.30 Morgenmagazin 9.05 Live 5.00 ZDF.reportage.Reportagereihe. 5.30 Guten Morgen Deutschland. 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. 6.00 Last Man Standing 6.30 Two 20.15 ZDF Solo für Weiss: nach Neun. Raus ins Leben 9.55 Ver- Wir machen weiter –trotz Corona!: Magazin. Moderation: Susanna Oh- Gäste: V. Blumhagen, Matthias Op- and aHalfMen 7.50 Mom 8.40 2 rückt nach Meer.Dokumentations- Freizeit mit Maske 5.30 ARD-Mor- len, JanHahn 8.30 GZSZ. Soap.Mit denhövel. Mod.: Matthias Killing, BrokeGirls 9.35 Man with aPlan. Für immer schweigen reihe.Die weiße Lady kommt nach genmagazin 9.05 VolleKanne –Ser- Vildan Cirpan 9.00 Unter uns.Soap. Karen Heinrichs 10.00 Im Namen Comedyserie 10.30 Scrubs –DieAn- D2018, TV-Kriminalfilm. In Lübeck Hause 10.45 Meister des Alltags. vice täglich. Magazin. U.a.: Corona- Gegen sein Bauchgefühl entscheidet der Gerechtigkeit –Wir kämpfen für fänger.Comedyserie 12.20 Last wirdein angesehener syrischer Show 11.15 Werweißdenn sowas? Update: Talk mitMedizinjournalist Easy sich dazu, Monika die Beachbar Sie! Mitwirkende: Alexander Hold, Man Standing. Völkerball /Hohe Er- Zu Gast: Sesede Terziyan, Sarina Ra- Dr.Specht 10.30 Notruf Hafenkante. zu verpachten. 9.30 Alles waszählt Stephan Lucas,Alexander Stephens, wartungen 13.20 Twoand aHalf Arzt bei einem Bombenanschlag domski. Moderation: KaiPflaume Der Neue 11.15 SOKOStuttgart. Kri- 10.00 Der Blaulicht-Report 11.00 IsabellaSchulien 11.00 Klinik am Men. Comedyserie.Lass dir die Zitro- getötet. Gemeinsam mit den Lü- 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buf- miserie 12.00 heute 12.10 dreh- Der Blaulicht-Report.Doku-Soap Südring 12.00 Klinik am Südring ne schmecken /Pamelaund Purzel- becker Kollegen geht Nora (An- fet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin scheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Punkt 12. Magazin 13.00 Auf Streife –Berlin chen /Der Todestoast. Mit Jon Cryer na Maria Mühe) der Frage nach, 14.00 BJITagesschau 14.00 BEIheute – 14.00 BITatort Deutsch- 14.00 B Auf Streife Doku-Soap 14.40 B The Middle ob es sich dabei um einen Terror- 14.10 J Rote Rosen Telenovela in Deutschland land –aus den Akten 15.00 B Auf Streife Doku-Soap Comedyserie.Das Lächeln/ anschlag handelte. Eine erste Spur 15.00 BJITagesschau 14.15 BEJIStadt, der Justiz Doku-Soap 16.00 B Klinik am Südring Der vierte Valentinstag 15.10 B Sturm der Liebe Land, Lecker Dokureihe 15.00 BIDie Superhändler: Doku-Soap.Inder Reihe wird 15.35 BJThe Big Bang Theo- aber führt sie zu der Witwe Karin 16.00 BJITagesschau 15.05 BJIBares für Rares Lieblingsdeals mit echtem Klinikpersonal ry Comedyserie.Sheldon pro Brendner.Deren elfjähriger Sohn 16.10 BJIDas Quiz mit 16.00 BJheute –inEuropa 16.00 BIDie Superhänd- der Alltag in einem Kranken- se /Die Herren des Rings / Paul wurde wenige Monate zuvor Jörg Pilawa Show 16.10 B Die -Cops ler –4Räume, 1Deal haus nachgestellt. Die dunkle Seite des Mondes von dem Arzt operiert und starb 17.00 BJITagesschau 17.00 BEJIheute 17.30 BIUnter uns Soap 17.00 B Die Gemeinschafts- 17.00 B taff Magazin an den Folgen der OP.Die Mutter 17.15 BIBrisant Magazin 17.10 BJhallo deutschland Mit Josephine Becker praxis Doku-Soap 18.00 Newstime 18.00 Werweiß denn sowas? 17.45 BJILeute heute 18.00 BEIExplosiv 17.30 BEK11 –Die neuen 18.10 BCJDie Simpsons gibt dem Arzt die Schuld. 90 Min. 18.50 BJIGMorden 18.00 BEJIGSOKO 18.30 BEIExclusiv Fälle Doku-Soap.Wenn Der fabelhafte FakerBoy / 20.15 Kabel 1 Wolverine –Weg des Kriegers im Norden Krimiserie Potsdam Krimiserie.Flug in 18.45 BIRTL aktuell die Vögel Trauer tragen Die Legende von Carl Der Lauf der Welt. Mit den Tod. Mit Caroline Erikson 19.05 BJIAlles was zählt 18.00 B Buchstaben Battle 19.05 B Galileo Magazin. Live- USA/GB 2013, Fantasyfilm. Der Mutant Wolverinehat sich in die kana- Sven Martinek 19.00 BEJIheute 19.40 BJIGZSZ Soap Moderation: Ruth Moschner Abstimmung: Sollen wir ent- dische Wildniszurückgezogen und trauert um seine große Liebe 20.00 BJITagesschau 19.25 BEJIWISO Mit Wolfgang Bahro 19.55 Sat.1 Nachrichten fallene Feiertage nachholen? Jean. Er war gezwungen, sie zu töten. Die Japanerin Yukiosucht ihnauf und überredet Wolverine, nach Tokiozureisen, wo der Fir- menboss Yashida im Sterben liegt und sich von seinem einstigen Retter verabschieden will. In Japan wirdder Mutant das Opfer ei- ner Intrige der Ärztin Viper und verliert dabei seine Kräfte. 160 Min.

21.45 3sat Bad Fucking A2013, Komödie. Die Zufahrt zu dem idyllischen Luftkurort Bad Fucking wirddurch einen Bergrutsch verschüttet. Bald macht sich dörflicher Wahnsinn breit und es kommt zu Chaos, Ehebruch, Kor- ruption, Erpressung, Mordund Totschlag. Die Innenministerin Ma- Karneval in Köln 2021 SOKOPotsdam WerwirdMillionär? Lebensretter hautnah Young Sheldon ria Sperr verschwindet, ein Einsiedler,Vitus Schallmoser,liegt tot Die Sitzung findet ohne Publikum Kunath (Caroline Erikson) und Günther Jauch sah sich kürzlich In Stuttgart werden David (l.) und Sheldon (Iain Armitage) träumt in in seiner Höhle, die Philharmoniker fallen vom Himmel und beim im Kölner Tanzbrunnentheater Westerman (Hendrik von Bült- dem Vorwurf ausgesetzt, für das Michael zu einer Reanimation der Narkose bei einer Zahn-OP die Metzger stapeln sich die Leichen. 105 Min. statt. Guido Cantz führt durch das zingslöwen) ermitteln wegen ei- Scheitern einer Kandidatin verant- nach Kreislaufstillstand in ein Al- Lösung für ein physikalisches Pro- Programm. 20.15 Uhr nes toten Piloten. 18.00 Uhr wortlich zu sein. 20.15 Uhr tersheim gerufen. 20.15 Uhr blem. 20.15 Uhr

0.40 ZDF Leroy 20.15 BJIKarneval in 20.15 BEJIGSolo 20.15 B WerwirdMillionär? 20.15 BEJLebensretter 20.15 BJYoung Sheldon D2007, Komödie. Der 17-jährige Berliner Leroy spielt Cello, ist ein Köln 2021 –Der etwas für Weiss: Für immer Quizshow.Moderation: Gün- hautnah –Wenn jede Comedyserie.Der Milchzahn Musterschüler,eher schüchtern und außerdem dunkelhäutig. andereRosenmontag schweigen TV-Kriminalfilm, ther Jauch. Mit seiner ge- Sekunde zählt Reportage- und der Gott des Wissens / Show.Motto: „Nur zesamme D2018. Mit Anna Maria Mü- witzten Art hat der Modera- reihe.Gezeigt wird die Das Toastbrot, der Kommu- Der Außenseiter verliebt sich in Eva, die seine Gefühle erwidert. sin mer Fastelovend“ he,Jan Krauter,Peter Jordan. tor Günther Jauchschon so anstrengende und teils emo- nismus und die Flagge Das Problem ist allerdings, dass Evas Brüder ausgemachte Neona- Moderation: Guido Regie: Maria von Heland manchen Kandidaten aus tional belastende Arbeit 21.10 BJDie Simpsons zis sind und Leroy mit Gewalt von ihrer Schwester fernhalten Cantz, Joachim Wüst 21.45 BEJheute-journal der Fassunggebracht. von Rettungssanitätern in Zeichentrickserie wollen. Doch Leroy versteckt sich nicht, sondern verteidigt seine 22.45 BJITagesthemen 22.15 BEJIGBody- 22.15 BIExtra ganz Deutschland. Durch Batigual /Der Mentor Liebe zu Eva und ist dabei nicht allein. 80 Min. Moderation: Ingo Zamperoni guard Dramaserie.Nach 23.25 BISpiegel TV Magazin eine spezielle Kameratech- 22.05 BCJThe BigBang 23.20 BJIBhagwan –Die dem Anschlag auf Julia Mon- 0.00 B RTL Nachtjournal nologie können dieZuschau- Theory Zwischen zwei Frau- Deutschen und der Guru tague kommtDavid einem 0.30 BIDie Alltagskämp- erInnen die Einsätze en /Das emotionale Außen- 20.15 3sat Ein Reihenhaus steht selten allein Dokumentarfilm, D2021 Komplott auf die Spur,das fer –ÜberLeben in hautnah miterleben. klo /Die Hütte im Wald /Die D2014, TV-Komödie. Jan und Anne haben sich ein Reihenhaus ge- 0.50 BJITagesschau biszum Premierminister Deutschland Reportagerei- 22.20 BEakte. Magazin. tödliche Mortadella. Mit 1.00 BCJIGTatort: reicht. Er entdeckt, dass Julia he.Azubis in der Corona-Fal- Moderation: Claudia von Johnny Galecki kauft. Nun erwarten die beiden zahlreiche Überraschungen. Denn Hetzjagd TV-Kriminalfilm, belastendes Material über le: Werbildet mich aus? Brauchitsch. Das Magazin in- 23.50 BJYoung Sheldon leider hat man keinen Einfluss darauf, wer das Anwesen direkt ne- D2021. Mit UlrikeFolkerts, hochrangige Politikerbesaß. 1.15 BIOhne Filter – formiert über Schicksale und Comedyserie.Der Milchzahn ben einem erwirbt. Die Eltern Lukas und Lisa bekommen aus dem Lisa Bitter,PeterEspeloer. 0.25 BEIheute So sieht mein Leben Skandale mit Schwerpunkt und der Gott des Wissens / Nachbarhaus tolle Ratschläge zur Mülltrennung, zum Parkverhal- Regie: TomBohn. Der journalupdate aus! Reportagereihe auf Verbraucherschutz. Das Toastbrot, der Kommu- ten, zur Vorgartenbegrünung und zur Kindererziehung. 90 Min. Mord an dem Konzertveran- 0.40 EJILeroy Hildesheim City –Harter 23.20 B Verschwörungsideo- nismus und die Flagge /Eine stalter Tillmann Meineckeer- Komödie,D2007. Mit Kampf für junge Leute logien auf dem Prüf- Studie,ein Gürtel und Affen scheint schnell als ein Alain Morel, Anna Hausburg, 1.45 BIDer Blaulicht- stand –Uke am Rand zum Tee/Ein Abend mit Sa- Serien Anschlag aus der Constantin von Jascheroff Report Doku-Soap derWelt Dokumentation tan, Carl Sagan und der rechtsextremen Szene. Regie: Armin Völckers 2.35 BIDer Blaulicht- 0.15 B The Biggest Loser heißen Veronica 21.10 Pro7Die Simpsons 2.35 BJIBhagwan –Die 2.00 BEISebastian Report Doku-Soap 2.25 B Auf Streife –Die 1.25 BCJThe Big Bang USA 2020, Serie. Familie Simpson Deutschen und der Guru Pufpaff: Noch nicht 3.25 Der Blaulicht-Report Spezialisten Doku-Soap Theory Comedyserie Dokumentarfilm, D2021 Schicht! Show 4.20 B Der Blaulicht-Report 3.15 B Auf Streife –Die 2.45 BCMom Comedyserie ist im Museum und besucht ei- 4.05 BJIDas Quiz mit 2.10 B Die ZDF- 4.55 BIExclusiv – Spezialisten Doku-Soap Waffen(un)ruhe /Nestflucht ne Ausstellung über das antike Jörg Pilawa Show Kultnacht (2) Show Star-Magazin 4.00 B Auf Streife Doku-Soap 3.25 TheLastMan on Earth Rom. Zwischen Marge und Ho- mer kommt es zum Streit über Homers beruflichen Ehrgeiz. Der NDR WDR MDR 3SAT VOX Kurator der Ausstellung erzählt 11.00 HalloNiedersachsen 11.30 6.00 Du Ei! 6.30 Köln singt Zohus 7.15 Ein Fall für Nadja 8.05 Ein Fall 6.05 San Sebastián– Kulinarik, 5.10 CSI: NY.Krimiserie 7.10 CSI: die Geschichte des Helden Obse- Einfach genial 11.55 Giraffe,Erd- 9.30 Jet zo laache.Show 11.45 Jac- für Nadja 8.55 In aller Freundschaft Kunst und Tamborrada 6.20 Kultur- Vegas.Krimiserie 9.05 CSI: Miami. seus, der vom Gladiator zum Se- männchen &Co. 12.25 In aller ques Tilly –Enfantterrible des Kar- 9.40 Morden im Norden 10.30 Ele- zeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama Krimiserie 11.55 Shopping Queen nator aufsteigt und von seinem Freundschaft 13.10 In aller Freund- nevals 12.45 aktuell 13.00 Satire, fant &Co. 11.00 MDR um elf 11.45 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 12.55 Zwischen Tüll undTränen. Sohn entmachtet wird. 30 Min. schaft –Die jungenÄrzte 14.00 NDR Stöckelschuhe und ein Senftopf – In aller Fr. 12.30 Zum 100. Geburts- Indonesien –ungezähmt 11.50 Zu Doku-Soap.U.a.: Wächtersbach / Info 14.15 Gefragt –Gejagt 15.00 Das Beste vom Düsseldorfer Karne- tag von Herbert Köfer: .Lustspiel von Tisch ... 12.20 Servicezeit 12.50 En- „Lieben.Achten.Ehren“ 14.00 Mein die nordstory 16.00 NDR Info 16.10 val 14.00 Rosenmontag in Köln: Der Alexander Kent 14.00 MDR um zwei gadin, da will ich hin! 13.20 Schutz- Kind,dein Kind –Wie erziehst du 22.15 ZDF Bodyguard Zoo-Babies 16.35 Zoo-Babies ausgefallenste „Zoch„! 15.15 Gefragt –Gejagt. Show projekt Erde.Dokumentationsreihe denn? 15.00 Shopping Queen GB 2018, Dramaserie. Nach dem Anschlag auf Julia Montague kommt 17.00 BJINDR Info 16.00 BJIaktuell 16.00 BEJMDR um vier 17.00 EITief im Regen- 16.00 BISalonfähig –Wer David einem Komplott auf die Spur,das bis hinauf zum Premiermi- 17.10 Leopard, Seebär &Co. 16.15 B Hier und heute Inter- Gäste zum Kaffee /Neues wald Dokumentation. Im macht schöner? Tag1: nister reicht.Erentdeckt, dass Julia im Besitz von belastendem 18.00 BJNiedersachsen essante Reportagen geben von hier &Leichterleben Bann des Kaimans /Auf der Bellevue,Düsseldorf Einblick in den Alltag von 17.45 BJIMDR aktuell Spur der Harpyie.Die Tierfil- 17.00 BIZwischen Tüll und NDR/RB: 18.00 buten un Material über hochrangige Politiker war,das ihr vom Geheimdienst Menschen aus Nordrhein- 18.10 BEJBrisant mer Rainer Bergomaz und Tränen Doku-Soap.U.a.: binnen Magazin zugespielt worden ist. Um die Wahrheit herauszufinden, begibt Westfalen. 18.54 BJUnser Sandmänn- Yung Sandy suchen im Re- Halle /„Das Wunderschön“ David sich selbst in große Gefahr. 130 Min. 18.15 Die Nordreportage 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit chen Geschichtenerzähler: genwald Südamerikas nach 18.00 BIFirst Dates –Ein 18.45 BJIDAS! Magazin 18.15 BJIDer Vorkoster „Schwan kleb an“ dem Mohrenkaiman. Tisch für zwei Doku-Soap 19.30 J Hallo Niedersachsen Magazin 19.00 B MDR Regional 18.30 BEInano Magazin 19.00 BIDas perfekte Din- Kinderprogramm 18.45 B Aktuelle Stunde 19.30 BJIMDR aktuell 19.00 BEJIheute ner Doku-Soap.U.a.: Tag1: NDR/RB: 19.30 buten 19.30 Lokalzeit Magazin 19.50 BJMach dich ran! 19.20 BEIKulturzeit Svenja, Frankfurt 12.00 KiKA Tashi un binnen Magazin 20.00 BJITagesschau 20.15 BJGRentner ha- 20.00 BJITagesschau 20.15 BIFirst Dates Hotel AUS2014, Animationsserie.Tashis 20.00 BJITagesschau 20.15 BJITatort: Platt ben niemals Zeit Heirats- 20.15 BEJIEin Rei- Doku-Soap Roland Trettl. Ein und Jacks Vorstellungen darü- 20.15 BJIMarkt U.a.: He- gemacht TV-Kriminalfilm, D pläne /Der Ausreißer/Der henhaus steht selten al- neuer Tagerwacht im Kroati- ber,was gut schmeckt, gehen weit patitis E: Wie gefährlich kön- 2009. Mit Klaus J. Behrendt Ring /Der neue Vater lein TV-Komödie,D2014. en und Roland Trettl freut nen Salami und Mett sein? 21.45 BJIaktuell 21.50 BJIMDR aktuell Mit Stephan Luca sich, gemeinsam mit seinem auseinander.Jack kann sich nur 21.00 J Die Ernährungs-Docs 22.15 EJIJürgen 22.15 J Das Gesellenstück 21.45 BEJIGBad Team weitere liebeshungrige schwer mit Sardellen-Pfannku- 21.45 BJINDR Info Beckers Show TV-Komödie,DDR 1986 Fucking Komödie,A2013. Gäste begrüßen zu dürfen. chen und gegrillten Grillen-Knien 22.00 BJI20 JahreNDR 22.45 Rosenmontag in Köln: 23.30 BEJIGMut- Mit Martina Ebm 22.15 BILust oder anfreunden –essei denn, es wä- Quizshow –Die große Der ausgefallenste terliebe –Der Usedom- 23.30 BEJIGDer Frust –Die Sexbox (2) re Ketchup vorhanden. Allerdings Jubiläumsshow „Zoch„! Show Krimi TV-Kriminalfilm, König von Köln TV-Komö- 23.10 BIGoodbye kennt man diese Sauce in Tashis 23.45 BJ20 JahreNDR Quiz- 0.45 BJIKarneval in D2019. Mit Katrin Sass die,D2019. Mit Rainer Bock Deutschland! Die show –Das Phänomen Köln 2021 –Der etwas 1.00 J Heiraten /weiblich 0.55 BEI10vor10 Auswanderer Doku-Soap Welt nicht. Sie wollen selbst Ket- 0.15 I Die NDR-Quizshow andereRosenmontag TV-Komödie,DDR 1975 1.25 BEJIAnne Will 0.15 BIvoxnachrichten chup herstellen. 25 Min. Regionales BR KABEL 1 TELE 5 KI.KA PHOENIX 13.45 Frech und frei 15.10 Ein Herz 5.15 In Plain Sight –Inder Schussli- 15.55 Dauerwerbesendung 16.20 12.00 Tashi12.25 Die Sendung mit 16.45 Stramm rechts im Parlament 18.15 NDR Die Nordreportage und eineSeele 16.00 Rundschau nie6.00 Navy CIS 7.45 Navy CIS: Mission Erde: Sie sind unter uns der Maus12.50 4½Freunde13.15 17.30 phoenix der tag 18.00 ZD- 16.15 Wir in Bayern 17.30 Regional New Orleans 9.25 Blue Bloods 17.15 Starggate Atlantis 18.15 Baby- Ein Fall für TKKG13.40 Die Pfeffer- Fzoom 18.30 Indonesien– unge- Die Einwanderer von Hallig Hooge 18.00 Abendschau 18.30 Rund- 11.10 Castle 13.00 TheMentalist lon 5 20.15 Mega Shark vs.Kolos- körner14.10 Schloss Einstein15.00 zähmt 20.00 Tagesschau 20.15 In- schau 19.00 Schwaben helau –Die 14.55 Navy CIS 15.50 News 16.00 sus. Sci-Fi-Horror,USA 2015 22.00 Odd Squad 15.45 Sherlock Yack donesien –ungezähmt 21.00 Terra 18.45 NDR DAS! großen Knaller 19.30 Dahoamis Navy CIS 16.55 AbenteuerLeben Shin Godzilla. Actionfilm, J2016 16.35 Geronimo Stilton 17.20 Bob- X 21.45 heute-journal 22.15 unter Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lo- 0.25 MegaShark vs.Crocosaurus. byy &Bill 17.55 Shaundas Schaf den linden 23.00 phoenix der tag Zu Gast: Sibel Kekilli (Schauspielerin) Heimat der Rekorde 21.00 Neu- kal –Der Profi kommt 18.55 Ach- TV-Horrorfilm, USA 2010 18.15 Die Biene Maja 0.00 unter den linden. Talkshow 19.30 NDR Fernsehen HamburgJournal schwanstein –Vom Mythos zur Mar- tung Kontrolle! 20.15 Wolverine– ke 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Wegdes Kriegers.Fantasyfilm,USA/ DISNEY CHANNEL SIXX NTV Hamburg morgen #„ApartMen“ /Anwohnerparken in Ottensen / Lebenslinien 22.45 Schnell ermittelt GB 2013 22.55 BladeII. Actionfilm, FC. St. Pauli: Nach dem Spiel gegen Nürnberg 23.30 SchleichFernsehen 0.15 USA/D 2002 1.05 Firefox.Actionfilm, Ringlstetter.Talkshow.ZuGast: USA 1982. Mit Clint Eastwood 16.15 Star gegendie Mächte des 14.00 Gilmore Girls.Dramaserie 19.05 So macht man das! 20.15 Bösen 16.55 We Bare Bears –Bären 14.55 GhostWhisperer 19.15 Geniale Technik –Bau eines Super- 19.30 NDR Hallo Niedersachsen wie wir 17.20 Phineas undFerb Grey‘s Anatomy.Krankenhausserie. Stadions 21.05 Geniale Technik – ARTE RTL2 18.20 Big City Greens 18.50 Mira- Das Herz im Kasten 20.15 Castle. Ozeanriesen der Luxusklasse 22.10 Corona-Schnelltestzentrum in Osnabrück nimmt Betrieb auf / culous 19.45 Willkommen in Gravity Krimiserie.Zeitreise in die Siebziger / Die Mega-Mechaniker 23.15 Tele- Dauerfrost: Klempner auf Enteisungs-Tour /Seifenblasen-Fotogra- Falls 20.15 This Is Us –Das istLeben Der Todkommt auf heißen Reifen. börse 23.30 #timeline 0.25 fin im Frost-Glück Arne-Torben Voigts 11.30 Märkte –ImBauch von … 8.00 Die Straßencops Ruhrgebiet – 22.00 Desperate Housewives 0.50 Mit Nathan Fillion 22.00 Rosewood. Deutschlands Schattenseiten –Le- 12.15 Re: 12.50 ArteJournal 13.00 Jugend im Visier 9.00 Frauentausch Disney Mini Magic Moments Krimiserie 23.50 Castle ben in der Großstadt. Doku StadtLand Kunst 13.45 Der Swim- 13.00 Die Wollnys –Eineschreck- 20.15 NDR Markt mingpool. Thriller,I/F 1969 16.00 Im lich große Familie! 15.00 Hilf mir! SUPER RTL EUROSPORT1 SPORT1 Hepatitis E: Wiegefährlich können Salami und Mett sein? /Är- Reich der Frauen 16.50 X:enius Jung, pleite,verzweifelt ... 17.05 17.20 Mit Kompass und Köpfchen KrassSchule– Die jungen Lehrer ger mit Blitzer: der Kampf um die Daten /Schnelles Internet: Tarif- auf hoher See 17.50 Der Iran von 18.05 Köln 50667 19.05 Berlin – 16.05 Die Tomund Jerry Show 15.45 Snooker: WorldMain Tour. 16.30 DieDrei vom Pfandhaus dschungel der Anbieter /Kaputte Gartentrennwand: ein Fall von oben 19.20 Arte Journal 19.40 Re: Tag&Nacht. Doku-Soap.Sonah und 16.30 Inspector Gadget 17.00 Welsh Open: 1. Runde19.00 Snoo- 17.30 Storage Hunters 18.30 Sto- Gewährleistung? /Schwarzer Tee: Beutel oder lose? /Toastbrot: 20.15 DerAdler ist gelandet. Kriegs- doch so fern 20.15 Die Geissens – Woozle Goozle 17.25 Grizzy &die ker: WorldMain Tour.Welsh Open: 1. rage Wars –Geschäfte in Kanada Vorsicht vor Mineralöl. Moderation: Jo Hiller film, GB 1976 22.20 Mishima –Ein Eine schrecklichglamouröseFami- Lemminge 17.50 PawPatrol–Hel- Runde 19.45 Snooker: WorldMain 19.30 News 20.15 Die Drei vom Lebeninvier Kapiteln. Porträt, USA/J lie! Doku-Soap. Nur mit Gummi / fer auf vier Pfoten 18.15 Alvinnn Tour.Welsh Open: 1. Runde 0.05 Pfandhaus 22.15 Goooal! pur –Das 1985 0.20 Shalom Italia. Dokufilm, Totalausfall in Kroatien 22.15 Ree- 19.00 Die Tomund Jerry Show Tennis: Australian Open. 4. Runde internationale Fußball-Magazin 21.00 NDR Die Ernährungs-Docs D/ISR 2016 1.35 Caravaggio –Das perbahnprivat! Daswahre Leben 19.25 Angelo! 20.15 Bones –Die 1.00 Tennis: AustralianOpen. Vier- 23.30 3. Liga pur 0.15 Sport-Clips Nierensteine /Übergewicht /Restless-Legs-Syndrom Spielmit Licht und Schatten auf dem Kiez 0.15 exklusiv Knochenjägerin 0.10 Infomercials telfinale Damen 0.45 Teleshopping-Nacht Mit Jörn Klasen, Matthias Riedl, Silja Schäfer IhreSonderzeichenerklärung: V =redaktioneller Tipp ^ =Spielfilm J =Untertitel für Gehörlose I =Stereoton C =Dolby A =Schwarzweiß E =Breitbild Basketball: Corona-Fall wirftdie EisbärenBremerhaven erneut zurück. 24|Sport Montag,15. Februar 2021  Seite19

Dritte Pleite für die SPORT Pinguins 23|Sport

 HSVLÄSST CHANCEN LIEGEN WM WIEIMMÄRCHEN Tabellenführer kommt im Topspiel nicht Deutsche Skifahrer räumen über 0:0hinaus. 20|Sport überraschend Medaillen ab. 21|Sport

Sportsfreunde VonDietmar Rose 21. Spieltag

as Muster kennen sie Dam Nieder- 2:1 rheinschon. Wenn sich jemand bei Bo- Leipzig–Augsburg russiaMönchen- Tore: 1:0 Olmo(38./Foulelfmeter), 2:0 gladbach durch Nkunku (43.), 2:1Caligiuri(77./Foul- Leistunghervorhebt,wirdman elfmeter) beider anderen Borussiahellhö- rig. MarcoReus, Mo Dahoud,  Thorgan Hazard–sie alle kickten malfür die „Fohlen“, bevor die 0:0 Dortmunder mitihren größeren finanziellen Möglichkeitenzu- Werder –Freiburg schlugen.Dass derBVB nach der Trennungvon Lucien Favreum Tore: – Gladbachs Marco Rose buhlt, ist angesichts der dürftigen Ergebnis-  se unter InterimstrainerEdinTer- zic nachvollziehbar.Rose hat bei 2:2 RB Salzburg und seit2019 in Gladbach bewiesen, dass er at- Dortmund –Hoffenheim traktiven und erfolgreichen Fuß- Tore: 1:0 Sancho (24.), 1:1Dabbur ballspielenlässt.Dader gebürti- (31.), 1:2 Bebou (51.), 2:2 Haaland ge Leipziger eine Ausstiegsklausel (81.) in seinem bis2022laufenden Ver- trag hat, könnten sichdie Dort-  munderbereitsimSommer seine Dienste sichern. Der ehrgeizige 2:2 Rose würdeden Anspruch der Gelb-Schwarzen, Serienmeister Leverkusen–Mainz Bayern Münchenherauszufor- Tore: 1:0 Alario (14.),2:0 Schick(84.), dern, glaubwürdiger vertreten als 2:1 Glatzel(89.), 2:2 Stöger (90.+2) der leise Favre.Andererseits kann der 44-Jährige am Niederrhein  weiter als Trainerreifen –immer- In der Defensivestanden dieBremer um Abwehrchef Ömer Toprak wie in den vergangenen Spielen gut.Nachvorneallerdings bekamen siewenig zu- hin ist es für denlangjährigen stande.Somitwar ein torloses Remisgegen Freiburg daslogischeErgebnis. Foto:Jaspersen/dpa 0:0 Nachwuchscoach erst seine fünf- te SaisonimHerrenbereich. Eins Union Berlin –Schalke istsicher:KampfloswirdGlad- Tore: – bachs Manager MaxEberl ihn Keinerwagt,keinergewinnt nicht ziehen lassen.  Selbst Trainer Kohfeldt gibt zu,dassWerders0:0 gegen den SC Freiburg keineAugenweidewar 1:1 DieTorjäger VonBjörn Knips benwir zu wenig gemacht“,mo- auch zulassenmuss. Freiburg Stuttgart –Hertha BREMEN. Wermag schon ein0:0?Und das auch nochbei minus vier nierte Maximilian Eggestein. Der spielteebenfalls kaum nach vor- 1 Robert Lewandowski Tore: 1:0 Kalajdzic (45.+1), 1:1 Netz Grad.Eigentlichniemand. UndFlorianKohfeldtgestandnachder Null- Mittelfeldmann hatte es –wie ne. Disziplinwar aufbeiden Sei- 24 TORE auch seineKollegen–nicht ge- tendas oberste Gebot.Und wenn (82.) DerStürmerstarder nummer seinesSVWerder Bremen in derFußball-Bundesliga gegen schafft,das Spiel in die gegneri- niemand etwas wagt,kann auch Bayern kann heutege- den SC Freiburgsogar:„AlsZuschauer in Block 51 wäre ichheute si- sche Gefahrenzone zu verlagern – niemand etwas gewinnen.  gen Bielefeld sein Tor- cher nichtnach Hause gefahrenund hätte gesagt: Yes, wie geil!“ Den- nichtmal gelegentlich. Eine Tor- „Keiner hat das Visier so hoch- kontoaufstocken. chance gab es nach der Pauseje- geklappt,dassman Vollgas hätte 2:0 noch hat der Werder-TrainerauchPositives gesehen. denfalls nicht.InHalbzeit eins sehenkönnen. Es gab keinen 2 André Silva waren es auch nur zwei gute Ge- Moment,der das Feuer entfacht Frankfurt –Köln Kohfeldtist bewusst,dass die beinaheidentisch ist,hat sich bei legenheitengewesen –einedavon hätte“, meinte Kohfeldt, war da- Tore: 1:0 Silva(57.),2:0 N‘Dicka 18 TORE Darbietungen seinesTeamsin den den kassierten Treffernge- aber eine hundertprozentige. mitletztlichaber nicht unzufrie- (79.) Frankfurts Portugiese dieserSaison sehr speziellsind– waltig etwas getan.Vor einem „DenmussMilos reinmachen“, den. Ein in Bremen sehr bekann- warauch beim 2:0- miteinem gewissenHang zur Er- Jahr war das Gegentor-Konto mit urteilte Kohfeldt über den Kopf- terFreiburger drückte sich da Heimsieg gegenKöln eignislosigkeit. Aber die ist in der 46 prallgefülltgewesen, und Wer- ball von Milos Veljkovicaus fünf schon etwas kritischer aus,was  zurStelle. Defensiveauch gewollt und ent- der stand auf Platz16. Jetztsind Metern. bei einem Stürmer nicht über- wickelt sich fast schonzum Mar- es nur27, undinden drei Rück- „Es war kein Chancen-Festival, rascht.„Jeder hatteAngstvor 0:0 3 ErlingHaaland kenzeichen der Bremer.Aller- aber auch keinDrama“,sagte dem entscheidenden Fehler, des- dings nur alsMittel zum Zweck, »Es warkein Chancen- Kohfeldt und erklärte das Prob- wegen war es schon einsehr Wolfsburg –Gladbach 15 TORE denn Kohfeldt sagt,erhabe gegen Festival, aber auchkein lem: „Es war vonder Staffelung, destruktivesSpiel“,haderteNils Tore: – Dasnorwegische den SC Freiburg begonnen, die Drama. von den Kombinationen her ein Petersen,der in der 77. Minute Sturmjuwel rettet sei- Kurskorrektur vorzunehmen. « kleiner Schritt nach vorne, aber auskurzer Distanz das Freiburger nenDortmundern ei- „Es wardas allererste Spielder Florian Kohfeldt ohne dasswir vorne in die Tem- Siegtor verpasste.Das passtezu  nenPunkt. Saison, vor dem ichden Jungs poaktionen gekommen wären. diesem Spiel,das im Gefrier- klar gesagt habe, wir wollenvon rundenspielen durften die Gegner Das wäredann der nächste schrank Weserstadion sehr frostig Heute 3. Wout Weghorst (Wolfsburg) 14 hinten nicht überspielen,sondern nur zwei Maljubeln. Mitfünf Schritt.“ Den ein Gegner aber rüberkam. (lb) Bayern –Bielefeld 4. Andrej Kramaric (Hoffenheim) 13 rausspielen“,berichtete der Wer- Punkten ausdiesendreiPartien der-Trainerund war vor allemzu- ist Werder noch ungeschlagen Spielbeginn: 20.30 Uhr(DAZN) 5. Silas Wamangituka (Stuttgart) 11 Werder in derEinzelkritik frieden damit, „dass wirdas ge- und von der Abstiegszone weiter- 6. Thomas Müller (Bayern) 10 macht haben und trotzdem die hinein gutes Stück entfernt. Jiri Pavlenka: Lange Zeit unge- Kevin Möhwald (bis79.): Viele 7. LarsStindl (Gladbach) 9 defensiveStabilität behaltenha- Das istabsolut okay,aber die prüft. Dennoch nicht eingefroren Ballkontakte, viele Pässe,aber Lucas Alario (Leverkusen) 9 ben“.Die steht seit demFast-Ab- ganz große Zufriedenheitwollte und gegen Höfler sowie Schmid nur selteneffektiverRaumge- Wolfsburg bleibt Sasa Kalajdzic (Stuttgart) 9 stieg über allem. DerErfolglässt sich deshalbbei Werder nach den reaktionsschnell. Note2,5 winn. 3,5 obendran sich längst auch in Zahlen aus- 90 zähen Minuten gegen Freiburg Theodor Gebre Selassie: Hatte et- RomanoSchmid (bis 86.): Seinzu- 11. Vincenco Grifo (Freiburg) 7 drücken. Während die Anzahl nicht einstellen.„Ich hättegerne was Abstimmungsproblememit weilen zu riskantesSpiel sorgte 1. München 20 15 3258:26 48 Jean-Philippe Mateta (Mainz) 7 der erzielten Tore nach 20 Spie- mehr mitgenommen. Und es är- Veljkovic, undamEnde wäreaus fürgefährliche Ballverluste. 3,5 2. Leipzig 21 13 5337:18 44 NilsPetersen (Freiburg) 7 len mit25inder vergangenen gert mich, wiewir in derzweiten seinem Stellungsfehlerfast das Josh Sargent (bis 62.): Konntedie 3. Frankfurt 21 10 9243:29 39 14. Nicolas Gonzales (Stuttgart) 6 und 24 in der laufenden Saison Halbzeit gespielt haben. Da ha- 0:1 geworden. 3,5 Bälle kaum behaupten oder zum 4. Wolfsburg 21 10 9232:19 39 Max Kruse (Union Berlin) 6 MilosVeljkovic (bis 46.):Hinten eigenenMann bringen. Strahlte 5. Leverkusen 21 10 6539:23 36  solide,wenngleich sein Stellungs- keine Torgefahr aus. 4,5 6. Dortmund 21 10 3841:31 33 (HerthaBSC) 6 Bremen –Freiburg 0:0 spielnicht immeroptimal war. Im MilotRashica: Sehr bemüht, sich 7. M’gladbach 21 89437:31 33 Spielaufbau mitHöhen und Tie- immer wieder insSpiel zu brin- 8. Freiburg 21 87635:33 31 21.Spieltag –Sonnabend, 13.Februar,15.30 Uhr fen. Zur Pauseverletzt raus. 4 gen, wasdie Kollegen zu selten 9. UnionBerlin 21 79534:25 30 LiveimFernsehen Weserstadion,0Zuschauer ÖmerToprak: Mit seiner erneut mitbekamen. 3,5 10. Stuttgart 21 68738:35 26 sehr guten Abwehrarbeit offenbar Niklas Moisander (ab46.): Kam 11. Bremen 20 58724:27 23 Tennis, AustralianOpenin Pavlenka Müller nicht ausgelastet, wagte immer fürden verletzten Veljkovic, erle- 12. Hoffenheim 21 6510 32:39 23 SPIELVERLAUF Melbourne,5bis 14 Uhr. Veljkovic Lienhart mal wieder ein Solo,umdas Bre- digteseinenJob bisauf ganz we- 13. Augsburg 21 6411 21:34 22 Ski alpin, WM in Cortina Moisander 46‘ Gulde merSpiel anzutreiben. 2 nige Ausnahmen unaufgeregt. 3 14. Köln 215610 20:35 21 d‘Ampezzo: Super-G Damen, Toprak Heintz MarcoFriedl: Sehr selbstbewusst, (ab 62.):ErsetzteSar- 15. Hertha BSC 21 4611 26:37 18 14.30 bis 15.45 Uhr. Friedl 90‘+3 Kübler aufmerksam undkompromisslos gent. Wirkte zunächstorientie- 16. Bielefeld 19 5212 15:32 17 Gebre Selassie Schmid in derDefensive. 2,5 rungslos, dann etwasaggressiver, 17. Mainz 21 3513 21:42 14 Snooker, World Main Tour Möhwald Santamaria Ludwig Augustinsson (bis 86.): aber auch nicht gefährlich. – 18. Schalke 21 1614 15:52 9 WelshOpen, 15.45 bis19Uhr Osako 79‘ 71‘ Haberer Auf derlinken Abwehrseitesehr Yuya Osako (ab 79.):Durfte für und 19.45 bis 0Uhr, Augustinsson Höfler sicher und vor der Pause dazu mit Möhwald ran, sollte das Spiel Eurosport. Groß 86‘ 12 Torschüsse 9 Günter einigenVorstößen.Danach fast nach vorne verbessern, was je- DieSperren Eggestein 4Eckbälle1 Jeong nur beiStandards zu sehen. 3,5 doch nicht mehr gelang. –

 NZ

Schmid 83 %Passquote84% 55‘ Petersen k: MaximilianEggestein: Trat im LeonardoBittencourt (ab86.): RoteKarte: -

Ski alpin, WM in Cortina, Bittencourt 86‘ 47 %Ballbesitz53% Grifo rafi Spielaufbauzuoft auf die Brem- Konnte nichts mehr bewegen. – Gelb-RoteKarte: - ,G KombinationDamen und Her- Rashica 56 %Zweikampfq. 44 % Demirovic er se, um kein zu großes Risiko zu ChristianGroß (ab86.): Come- 5. GelbeKarte: KevinVogt(1899 ck ren, 11.05 bis 12 Uhrund Sargent 56‘ Höler Ki gehen. Mitungewohnt vielen Un- back nach mehrwöchiger Verlet- Hoffenheim),Djibril Sow (Eintracht e:

14.10 bis 16 Uhr. ARD. Selke 62‘ ell genauigkeitenimDirektspiel. 4 zungspause. – Frankfurt) Qu 20  SPORT Montag,15. Februar 2021

Fußball-Bundesliga 2:1-Sieg in Nürnberg Frankfurt St.Pauli ist istheißauf weiterauf dem dieBayern Vormarsch FRANKFURT. Club-Weltmeister NÜRNBERG. Mitdem dritten Aus- FC Bayernkann kommen. wärtssieginSerie hat sich der FC Kaum hatteEintracht Frank- St.Pauliweiter Luft im Abstiegs- furt seine Erfolgsserie mit ei- kampf der2.Fußball-Bundesliga nem2:0 gegenden 1. FC Köln verschafft. Beim1.FCNürnberg durchdie Tore von André Silva feierten die Kiezkicker am Sonn- (57. Minute) und Evan N’Di- tageinen hochverdienten2:1 cka (79.)ausgebaut,richteten (1:0)-Erfolg, den siedurch eine sich dieBlicke bereits auf den fahrlässigeChancenverwertung Kracher gegen dieMünchner allerdings selbst in Gefahr brach- am nächstenSonnabend. „Wir ten. Guido Burgstaller (45.+1 Mi- habeneineWoche Zeit, uns auf nute)und Omar Marmoush diebeste Mannschaftder Welt (65./Foulelfmeter) trafenfür die vorzubereiten.Wir sind gut Hamburger, DennisBorkowski drauf,versuchen die Bayern zu (77.) fürden FCN. St.Pauliver- fordern und zu gewinnen“, sag- besserte sichdurch den fünften te ErfolgstrainerAdi Hütter. Dreier aus den jüngstensechs Routinier MakotoHasebefügte Partien mit 25 Punkten vorbei an hinzu: „Wir können auch die den Nürnbergern (23) auf Platz Bayern schlagen.“ 13 undstehtnun sieben Zähler DieZuversicht ist berechtigt, über dem Relegationsrang. denn dieEintracht präsentiert BurgstallersSeriehält sich seitWochen in überragen- derForm. Seit zehn Spielen „DieMannschafthat eine geile sind dieFrankfurterunbesiegt. Mentalität“,lobte Sportchef And- Wo soll dasnoch hinführen? reas Bornemann bei Sky.„Natür- Womöglich erstmals in die eu- lichhättenwir denSack gerne ropäische Königsklasse? früherzugemacht, aber am Ende Hütter bleibtnoch zurückhal- war der Sieg hochverdient. Darü- tend. „Mit Bayern München ber sindwir froh“. Trainer Timo Meister zu werden isteinfacher Mitrustikalem Einsatz verteidigtendie Fürther ihren Punktgewinn im Volksparkstadion. In dieserSituation lässtGästespielerMaximilian Bauer Schultz sah keinen Grund, die alsmit derEintracht die Cham- (rechts) den Hamburger David Kinsombi überdie Klinge springen. Foto:Reinhardt/dpa Erfolgselfzuverändern. Und die pions League zu erreichen“, Gäste spielten groß auf –die Pau- hatteder Österreicher vor dem senführunghätte daher höher Spiel gesagt. Die Wahrschein- ausfallen müssen.LeartPaqarada lichkeit, dassbeides eintritt, ist Dem HSVfehlennur dieTore (23.), (31.) und garnicht malsogering. (dpa/lb) derstarke Burgstaller,der erstan der Latte (29.)und dann zweimal Tabellenführer liefert gegenFürth eine gute Leistung ab–Bochum und Kiel holen Thioune-Teamein an Keeper ChristianMathenia Bundesliga-Bühne scheiterte (38.), ließen Hochkarä- VonWolfgang Stephan tatsächlich auch zum Führungs- Tore: 1:0Mainka (4.),2:0 Klein- ter ungenutzt.Als keinermehr omen estomenscheint das HAMBURG. Die Zahlen täuschen.Das 0:0 im Zweitliga-Topspielzwi- tordurch David Kinsombi in der dienst (90.+2); Gelb-RoteKarte: – damit rechnete, machteBurg- NMotto von Luca Netz zu schen demHamburger SV und Greuther Fürth warkeinesfalls ein fades 76. Minutekam, dasnach Video- Breitkreuz (Aue/Handspiel); Be- stalleresSekundenvor derPause sein.SeinTreffer zum1:1 beim beweis aber zu Recht wegen Ab- sondereVorkommnisse: Männel nach starkem Marmoush-Pass VfB Stuttgart hat den Linksver- Fußballspiel. Wenngleichzur Einordnung Spitzenspiel tatsächlich die seits nicht gegeben wurde. (Erzgebirge Aue) hältFoulelfme- besser undschlenzte denBallins teidiger zum jüngsten Bundesli- Tore fehlten.Der HSVwarnäher dran,dochbesonders in der Schluss- Danach hatteder HSVnoch ter vonThomalla(3.) undHand- lange Eck.Damit hat der Öster- ga-Torschützen von HerthaBSC phasewurdenHochkaräter vergeben. Topchancen, gleichzweijeweils elfmetervon Kühlwetter (39.) reicher in jedem der letzten sechs aufsteigen lassen – mit 17 Jah- von SimonTerodde und Khaled HSV–GreutherFürth 0:0 Spielegetroffen. ren, achtMonaten und 29 Ta- Narey,auch Hunt hatte dieFüh- Gelb-Rote Karte: Ernst (Fürth/ Nach dem Wechsel sorgte auch gen. „Daserste Torzumachen, DieBedingungen am Sonnabend spiel ohne Höhepunkte,abgese- rung auf dem Fuß. Doch am En- wiederholtesFoulspiel) die verletzungsbedingte Aus- istimmerteuer“,freutesich im Volksparkwaren für die Win- hen von einpaar unglücklichen de jubelten dieFürther über das Darmstadt–VfL Osnabrück 1:0 wechslung von Eric Smithgegen Trainer PalDardai,dass der terzeitoptimal:NullGrad, Son- Entscheidungen von Schiedsrich- Remis im Volkspark. „Man muss Tor: 1:0Honsak (33.) Afeez Aremufür keinen Bruch im YoungsterseinenKollegen ei- nenscheinund zwei Mannschaf- terSascha Stegemann,die garan- klar sagen, dassder Punkt glück- Hannover96–SC Paderborn 0:0 Spiel der Gäste. EinTor von Rod- nen ausgeben musste. ten, die tatsächlichvon Anfang tiert die 57 000Fans auf diePal- lich war, weildie Hamburger VfL Bochum –Braunschweig 2:0 rigo Zalazar wurde nicht aner- an deutlich machten,dass siemit mengebracht hätten, die ohne schon die eineoder andereChan- Tore: 1:0Bella-Kotchap (8.), 2:0 kannt,weil Vorlagengeber Burg- ineWelle der Empörung lös- gutem Fußball etwas gewinnen Pandemie gekommenwären. ce hatten.Eswar einPunkt für Danilo Soares(32.); Besondere stallerzuvor im Abseitsstand Ete Erling Haaland von Borus- wollten.„DieArt undWeise,wie „Wir haben das Spiel gegen ei- die Moral“,soFürth-Trainer Ste- Vorkommnisse: Riemann (VfLBo- (56.). Neun Minuten späterwur- siaDortmund mit seinemTor wirgespielthaben, stimmt uns ne Mannschaft, die in den letzten fan Leitl. „Mit demVortrag der chum)hältFoulelfmetervon Ji de Daniel-Kofi Kyereh im Straf- zum 2:2-Endstandgegen die zuversichtlich, dass wirnachwie Wochen sehr starkaufgetretenist Mannschaftbin ich mehrals ein- (26.) raum gefoult,den fälligen Elfme- TSGHoffenheim aus.Der Nor- vor auf dem richtigen Wegsind“, undgehyptwurde,klar domi- verstanden“, sagte Thioune, der Sandhausen –Karlsruher SC 2:3 ter vollstreckte Marmoushmit et- weger hatte weitergespielt,ob- sagteSportdirektor Michael Mut- niert,hatten mehr gewonnene nur das Auslassen derChancen Tore: 1:0Behrens (30.), 2:0 was Glück. Borkowski köpfte aus wohl einHoffenheimer verletzt zelamTag danach. Immerhin ist dezent monierte.Hunt lieferteei- Schmidt(40.), 2:1 Hofmann (46.), heiterem Himmel unhaltbar für am Boden gelegen hatte.Aller- derHSV jetzt seitelf Spielenun- »Das Glückwar heute ne Erklärung: „Das Glück war 2:2Choi(53.), 2:3 Choi (76.) Torwart Dejan Stojanovic zum dings versäumtenesauch die geschlagen.Das ist eine Sicht. aufjedenFall nichtunser heute auf jeden Fall nicht unser Holstein Kiel –Würzburg 1:0 1:2ein.AmEnde durften jedoch Gäste, den Ballins Auszuki- Dieandere: Seitzwei Spielen hat Freund. Freund.“ Tor: 1:0Mühling (60./Foulelfme- die Gäste jubeln. (dpa, dir) cken. der HSVnicht mehrgewonnen, « Also:Die Enttäuschungder ter) was in derTabelle Folgenhat, Aaron Hunt,HSV-Profi Hamburger hieltsichinGrenzen: Regensburg –Düsseldorf 1:1 orlos kommt mannichtaus denn Kiel und Bochum sindjetzt „Wenn wirauf dievergangenen Tore: 1:0Otto(39.), 1:1Karaman Tdem Keller raus.Das 0:0 von punktgleich mitTabellenführer Zweikämpfe,mehr Ballbesitz und Wochen zurückblicken und auf (52.) Schalke 04 beim 1. FC Union Hamburg. viel mehrTorchancen. Der Ball unseremomentane Situation, 1. FC Nürnberg-FCSt. Pauli 1:2 Berlin war bereits das zwölfte Doch der Reihe nach:Daniel ist gesterneinfach nicht über die sind wirineinem stetigen Prozess Tore: 0:1Burgstaller (45.+1), 0:2 Spiel in dieserSaison, in dem Thioune brachtefür den verletz- Liniegerollt, aber das wirdsich undwerden mit dem Ballund ge- Marmoush (65./Foulelfmeter), denGelsenkirchenernkein tenJeremyDudziak AaronHunt, wieder ändern“, so Mutzelmit genden Ballimmer besser“, wer- 1:2Borkowski (77.) (dir) Treffergelang. Vonfünf Schüs- der ein richtig gutes Spiel machte. Blickauf die zweiteHalbzeit,die tete David Kinsombi, derdiese sen derSchalker ging gerade Schon in derersten Halbzeit er- für die Gästeunglücklichbegann. Entwicklung auch auf sich bezie- ZweiteBundesliga maleiner auf das Tor. spieltesich derHSV einleichtes Schiedsrichter Stegemann „krön- hen kann. Auch Michael Mutzel 1. Hamburger SV 21 46:2542 Übergewicht,ohne aber zwingen- te“seineLeistungnach 56 Minu- sieht die Entwicklung ähnlich: 2. VfLBochum 21 40:2242 3. HolsteinKiel 21 35:1942 ornigwar PeterBosz auf die de Torchancen zu entwickeln.Bis ten mit einem Platzverweis für „UnserWeg ist gut, ichsehe kei- 4. SpVggGreutherFürth 21 41:2439 ZKicker von Bayer Leverku- an den Strafraum lief dasSpielge- den Fürther Sebastian Ernst, der nen Grund, warum das die nächs- 5. Karlsruher SC 21 36:2936 6. Hannover 96 2131:22 33 sen,die gegen Mainz05in den rätgut,doch den finalen Pass Hunt unglücklich auf den Fuß ge- tenWochen aufhören sollte.“ 7. FortunaDüsseldorf 21 29:2733 Schlussminuten eine 2:0-Füh- konnten dieGästemeistrustikal treten war.SiebenMinutenvor- Einziger Wermutstropfen: Am- 8. 1. FC Heidenheim 20 28:2629 9. Erzgebirge Aue 21 30:3029 rung verspielten. „Alles, was verhindern. Aufder Gegenseite her hatte er Ernst nach einem brosiusmussnächsteWoche in 10. SC Paderborn 07 20 24:2327 wir normal super machen, ha- war es ähnlich,auch dieHSV- harmlosenZweikampf schon Würzburg wegen der fünften Gel- 11. SSVJahn Regensburg 21 24:2726 benwir nicht gutgemacht“, Abwehr stand gut, Gideon Jung Gelb gezeigt. ben Karte pausieren. Aber auch 12. SV Darmstadt98 21 32:3625 13. FC St. Pauli 21 33:3825 sagteder Trainer.Die Rheinlän- agierteneben Stephan Ambrosius Der Platzverweis veränderte daskannpositiv gesehen werden: 14. 1. FC Nürnberg 21 28:3423 der haben aus den jüngsten in derInnenverteidigung nahezu dieStatik des Spiels zwar nur um Gegen St. Pauli, Kiel undBo- 15. VfLOsnabrück 21 21:3222 Guido Burgstaller bestätigte seine 16. SV Sandhausen 21 24:4218 neun Spielen nur acht Zähler fehlerfrei. Daraus entwickelte Nuancen, aber so,dassder HSV chum ist er dann dabei. 17. Eintr.Braunschweig 21 19:4317 starkeForm mit einemTor in geholt. (dir) sichbis zurHalbzeit ein Gedulds- noch mehr Ballbesitzhatte und Heidenheim –Erzgebirge Aue2:0 18. Würzburger Kickers 21 22:4412 Nürnberg. Foto:Karmann/dpa Bayern stechen Mitbewerber aus Fußball-Bundesliga n CL n Relegation CL/Abstieg n EuropaLeague n AbsteigerHeim Auswärts - 1. Bayern München 20 58:2632 48 72034:122381224:1425 Abwehr-Talent Upamecano wechselt nachMünchen –Meister muss heute gegen Bielefeld ran 2. RB Leipzig 21 37:1819 44 91121:7 28 44216:1116 3. EintrachtFrankfurt 21 43:2914 39 55019:112054224:1819 MÜNCHEN. „Weiter!Immer wei- redete sich förmlich in Rage, als DavidAlaba antreten, dessenAb- 4. VfLWolfsburg 21 32:1913 39 64017:8 22 45215:1117 ter!“ Hansi Flickzitierteeigens er den „Sonderstatus“des Profi- schiedzum Saisonendebesiegelt 5. Bayer04Leverkusen 21 39:2316 36 54223:151952316:8 17 dieWorte eines„bekannten Tor- fußballs gegen verbale Attacken ist.Flickist „sehrfroh“ darüber, 6. BorussiaDortmund 21 41:3110 33 52322:141751519:1716 warts“, als er am Sonntag die etwa wegen der vielen Reisen zu dasserUpamecano im Sommer 7. Bor.Mönchengladbach 21 37:316 33 54219:131935218:1814 „Devise“für die endloseTitelhatz Auslandsspielen mitten im Coro- als Spieler dazubekommt. 8. SC Freiburg 21 35:332 31 54224:161933411:1712 der Münchner Fußball-Dauerleis- na-Lockdown verteidigte. Flick Mitdem Großtransferschwä- 9. Union Berlin 21 34:259 30 46121:121833413:1312 terausgab. Kaum sind dieBayern findet, „diesogenanntenExper- chen dieBayern nicht nur einen 10. VfB Stuttgart 21 38:353 26 16314:169 52424:1917 als Vereins-Weltmeister aus Katar ten, die Politik“ sollten„wirklich ehrgeizigen Liga-Konkurrenten. 11. SV Werder Bremen 20 24:27-3 23 244 9:13 10 34315:1413 zurück, da geht es auch schon maleine Strategieentwickeln, Sie stachen aufdem internationa- 12. 1899Hoffenheim 21 32:39-7 23 32516:161133516:2312 wieder mitdem Leitmotiv von dassman irgendwann malwieder lenTransfermarkt auch Mitbe- 13. FC Augsburg 21 21:34-13 22 32611:191132510:1511 Torwart-Titan Oliver Kahn in der Licht im Tunnel sieht“. werberwie denFCLiverpool und 14. 1. FC Köln 21 20:35-15 21 13611:196 434 9:16 15 Bundesliga nahtlos weiter. den FC Chelsea aus.„Dayotwird 15. Hertha BSC 21 26:37-11 18 22611:208 24515:1710 Nachfolger für Alaba 16. Arminia Bielefeld 19 15:32-17 17 40610:1612126 5:16 5 Vordem heutigen Heimspiel ein sehr wichtiger Bausteinfür (20.30 Uhr/DAZN)gegen Armi- Sportlich leuchtet der FC Bayern unsereMannschaft in denkom- 17. 1. FSVMainz 05 21 21:42-21 14 22710:198 13611:236 niaBielefeldverkündete der deut- auch im langen Corona-Tunnel. menden Jahren sein, davonsind 18. FC Schalke04 21 15:52-37 9 128 8:22 5046 7:30 4 sche Meister aber zwischendrin Der Serienmeister entreißt dem wirüberzeugt“,soHasan Saliha- Die nächsten Spiele noch maleben einen Erfolg auf nationalen RivalenRBLeipzig midzic. Angesichtsder Ausstiegs- Freitag,19. Februar, 20.30 Uhr: Arminia Bielefeld-VfL Wolfsburg dem Transfermarkt. UndFlick Abwehrchef Dayot Upamecano. klauselvon 42,5 Millionen Euro Sonnabend, 20. Februar, 15.30 Uhr: Gladbach –Mainz 05; SC Freiburg –Union Berlin; EintrachtFrank- war bei seiner Pressekonferenz Der 22 JahrealteFranzosesoll in KicktabSommer beim FC Bay- in Upamecanos Vertrag bis Juni furt –BayernMünchen;1.FC Köln–VfBStuttgart; 18.30 Uhr: Schalke04– am Sonntag auch schon wieder München die Nachfolgedes ern: Leipzigs Franzose DayotUpa- 2023 konnte Leipzig den Wechsel Sonntag,21. Februar, 13.30Uhr: FC Augsburg -Bayer Leverkusen; 15.30Uhr: Hertha BSC–RB Leipzig; 18 Uhr: TSG 1899 Hoffenheim–Werder Bremen im Angriffsmodus. Der 55-Jährige zweimaligenTriple-Gewinners mecano. Foto:Woitas/dpa nichtabwehren. (dpa,dir) Montag,15. Februar 2021 SPORT  21

Fußball Bob im Ausland Friedrichfährt England in seiner Dritte Pleite in eigenenKlasse Seriefür Klopp ALTENBERG. LEICESTER. Drei Tage vor dem blieb nachseinem elften WM-Ti- Champions-League-Match ge- tel cool und gelassen, umarmte gen RB Leipzighat sich die dann aber doch innigseine Bob- Krisebeim englischen Meister Crew.Nach dem fünftenDouble FC Liverpool und Jürgen hintereinander im Eiskanal hat Klopp verschärft. Bei Leicester der Doppel-Olympiasiegervon City verspielten die Reds eine Pyeongchangnun den olympi- Führung undunterlagenmit schen RekordimVisier. Der 30- 1:3. Es wardie dritteLiga-Plei- Jährige legtebei derHeim-WM in te in Serie. (dpa, dir) Altenberg am Sonntag mitvier Start- und Laufbestzeiten den Premier League Grundstein fürden Triumph im Leicester City -FCLiverpool 3:1 Viererbob.Mit Thorsten Margis, Crystal Palace FC -FCBurnley0:3 Manchester City -Tottenham Hotspur 3:0 und Alexander Brightonand Hove Albion -AstonVilla 0:0 Schüller hatte er 0,79 Sekunden FC Southampton-WolverhamptonWanderers 1:2 West BromwichAlbion-Manchester United 1:1 Vorsprung auf den Österreicher FC Arsenal -LeedsUnited 4:2 Benjamin Maier.Kurios: Maier FC Everton -FCFulham0:2 wird von Friedrich gesponsert West HamUnited -SheffieldUnited Heute FC Chelsea-Newcastle United Heute und fuhr mit einemAufkleber sei- 1. Manchester City 23 46:1453 nesIdols auf der Bobhaube zur 2. Manchester United 24 50:3146 ersten Medailleseit26Jahren für 3. Leicester City 24 42:2646 4. FC Liverpool 24 45:3240 dieAlpenrepublik. AufRangdrei 5.FC Chelsea 23 38:24 39 kam . 6. West HamUnited 23 34:2839 7. FC Everton 22 34:3037 8. Aston Villa 22 36:2436 Bahnrekordverpasst 9. Tottenham Hotspur 23 36:2536 10. FC Arsenal 24 31:2534 „Es war ein spezielles Jahr.Wir 11. LeedsUnited 23 40:4232 hatten das Glück, dasswir wieder 12. Wolverhampton Wanderers 24 25:3230 aufunsererHeimbahn fahren 13. FC Southampton 23 30:3929 14. Crystal Palace FC 24 27:4229 In 147 Weltcups,dreiOlympia-Rennen undachtWM-Eventshatte es Andreas Sander nieauf einPodium geschafft.Dreifünfte Plätzewaren seine bis- konnten“, sagteFriedrich und 15. Brightonand Hove Albion 24 25:3026 lang besten Resultate.Und nun gelang das Happy Endvon Cortina. Foto:Groder/dpa fügtean: „NächstesJahr wirdes 16. FC Burnley 23 17:2926 17. Newcastle United 23 25:3825 am Start unddann auch in der 18. FC Fulham 23 19:3118 Bahnwieder enger zugehen.“ Bei 19. West BromwichAlbion 24 19:5513 20. Sheffield United 23 15:3711 minus fünf Grad Celsius verpass- DeutscherWM-Wahnsinn te er den 13 Jahre alten Bahnre- kordvon André Lange (53,17 Se- Spanien kunden)umfünfHundertstelse- Nach RomedBaumann im Super-G rasen auch KiraWeidle und Andreas Sanderinder Abfahrt aufPlatz zwei kunden. „Schade“, stöhnteseine Crew im Ziel, wohlwissend,dass Kroos trifft bei CORTINAD’AMPEZZO. AlsAndreasSander im Sonnenschein der Dolomi- berund der folgenden Reha war. sie am Startetwas zu weitgelau- RealsHeimsieg tendie nächste deutscheSensations-Silbermedaille in dieHöhe reckte, Baumann landete auf Rang14 fenwar.Daher brach der Schlit- (+1,30) underlitt bei einem Sturz tenvor dererstenKurveimmer MADRID. Real Madrid hatauch saß Kira Weidle schonimAuto aufdem WegnachHause.Den Husa- im Zielbereich Schnittverletzun- etwas aus,was wertvolle An- dank einesTreffers von Toni renritt ihres Teamkollegen konnte dieSkirennfahrerinamSonntag gen an Mund und Nase. Dominik fangsgeschwindigkeit und somit Kroos den zweiten Platzinder aber auch vondortaus verfolgen.„Wahnsinn, absolut!“, sagteSander, Schwaiger wurde22. (+2,11). denRekordkostete.Zudem ver- Primera Divison zurückerobert. Sanderschrieb mitder ersten lorFriedrich im Finallaufein Vi- Die Königlichen setztensich nachdem er nach Platz zwei in der WM-Abfahrt vonCortina d’Ampez- Medaillefür die deutschen Her- sier am Helmund fuhr„nahezu am Sonntag mit 2:0 (2:0) gegen zo wieder vom Podest gestiegenwar.Genau an dieserStelle hatte renineinerWM-Abfahrt seitFlo- blind“ durch Kurve neun. An- den FC Valenciadurch. Kroos tagszuvor schonWeidlenachRang zwei in der Damen-Abfahrtge- rian EckertsBronze vor20Jahren sonstenwaren die Tendenzen des trafinder 42. Minute zum 2:0, genau wie Weidle zuvor ein Kapi- Olympia-Bobs „410“inseiner zudem war KarimBenzemaer- standen–und am Donnerstag RomedBaumannnach SilberimSuper- tel Skigeschichte. DieStarnberge- ersten Ausbaustufe vielverspre- folgreich (12.). (dpa,dir) G. Es istder bestedeutscheWM-Startseitmehrals 40 Jahren. rinist seit Samstag dieerste deut- chend –Härtetestfür Pekingbe- sche Vizeweltmeisterin in deral- standen. (dpa, dir) Primera División Es war eine Wahnsinns-Woche der ausgerechnet bei der Welt- pinenKönigsdisziplinseitKatja CeltaVigo -FCElche 3:1 für den Deutschen Skiverband meisterschaft in der Königsdiszi- Seizinger 1996. „EinTraum“, sag- FC Granada-Atlètico Madrid1:2 FC Sevilla -SDHuesca1:0 (DSV)bei den Titelkämpfen in plin auf das Treppchen. Dass er te Maier. „Eine Hammerleistung“, Frauen-Bundesliga SD Eibar-Real Valladolid 1:1 Italien. Diedauern noch bis Gold um dieWinzigkeiteiner „Weltklasse!“ FC Barcelona -CDAlaves5:1 Sonntag, aber schon jetzt gehen Hundertstelsekunde hinter dem Werder geht in FC Getafe -RSSan Sebastian0:1 Hohe Ziele Real Madrid -FCValencia 2:0 die Superlativefür dieses deut- Österreicher VincentKriechmayr Münchenunter UD Levante-CA Osasuna 0:1 sche Wintermärchen aus. „Für verpasste,minderte die Euphorie Und: Mit24Jahren istsie füreine FC Villarreal-Betis Sevilla 1:2 FC Cádiz-AthleticBilbaoHeute unsist dasgleichzusetzenmit ei- und dieFreude keinbisschen. Abfahrerin noch jung, steht daher MÜNCHEN. Ordentlichunter die 1. Atlètico Madrid 21 44:1354 ner Goldmedaille“, sagte DSV-Al- „Das hätte ichmir nicht erträu- womöglich erst am Anfang einer Räder sind die Fußballerinnen 2. Real Madrid 23 41:1949 pinchefWolfgang Maier nach menkönnen. Das war einperfek- KiraWeidle ist dieerste deutsche großen Karriere. Zu ihrerBronze- von Werder Bremen beim FC 3. FC Barcelona 22 49:2146 4. FC Sevilla 22 32:1645 Sanders famoserFahrt auf der ter Tag“, sagteder Ennepetaler, Abfahrts-Vizeweltmeisterin seitKat- medaillevon derJunioren-WM Bayern München gekommen. Der 5. RS San Sebastian 23 37:2038 der den Schweizer Mitfavoriten ja Seizinger1996. Foto:Kappeler/dpa 2017 istjetztjedenfalls bereits ei- Erstliga-Aufsteiger vonder Weser 6. FC Villarreal 23 32:2436 7. BetisSevilla 23 31:3833 »Dashätte ich mir nicht Beat Feuz auf Platz drei verwies. ne „BigSister“ dazugekommen, ging beim Tabellenführermit 0:7 8. FC Granada 23 27:3830 erträumen können.Das In 147Weltcups, drei Olym- kollege und Rückkehrer Thomas wie Weidle es ausdrückte.Und (0:3)unter.Für die Münchenerin- 9. CeltaVigo 23 29:3429 pia-Rennen und acht WM-Events Dreßen analysierte. „es kommen noch ein paar Groß- nen, dienoch zahlreiche Chan- 10. UD Levante 22 31:3227 warein perfekter Tag. « 11. AthleticBilbao 21 28:2625 hatteesSander nieauf einPodi- Der 27-Jährige wurde bei sei- ereignisse“, sagte siebereits mit cen ausließen, war LeaSchüller 12. CA Osasuna 23 22:3125 Andreas Sander um geschafft. Und nungelang das nem Comeback genau wie die an- Blickvoraus,„nächstes Jahr dreimal erfolgreich. Die Mann- 13. FC Valencia 23 28:3224 14. FC Getafe 23 17:2924 Happy End von Cortina. „Ich deren deutschen Starter in der Olympia, dann wieder eineWM“. schaft von Trainer Alexander Klu- 15. FC Cádiz 22 20:3524 kniffeligen Vertigine-Strecke. wollte es unbedingt zeigen“, be- Abfahrt abgehängt und landete Perspektivisch auch die Spiele ge kassiertedagegen imersten 16. CD Alaves 23 20:3422 17. SD Eibar 2319:26 21 „Fürunser Team istdas ein abso- richtete der 31-Jährige von sei- nach einem Patzer im entschei- 2026, diedie alpinen Damen er- Pflichtspieldes neuen Jahres die 18. Real Valladolid 23 22:3421 lutes Sensationsergebnis“, sagte nem Gefühl am Start. Nach sei- denden Streckenteil auf Platz18 neutnach Cortina führen –dort- höchste Saisonniederlage, bleibt 19. FC Elche 21 19:31 18 20. SD Huesca 23 18:3316 Maier, dessen Equipe im Medail- nemneunten PlatzimSuper-G (+1,68).„Ich habe mirvorgenom- hin, wo das DSV-Team gerade aber alsTabellenneunter auf ei- lenspiegel aufPlatzdreihinter am Donnerstaghabe er gehadert. men, das Beste zu probieren“, seinen besten WM-Startseitden nem Nichtabstiegsplatz. (dir) derSchweiz und Österreichliegt. Doch diesmalfand der Routinier sagte er und erinnerte daran, dass Heim-Titelkämpfen 1978inGar- Italien Nach Jahren der vergeblichen den nötigen „Mixaus Konzentra- der Sonntag erst sein elfter Skitag misch-Partenkirchen hingelegt Podestjagd im Weltcupraste San- tion und Lockerheit“,wie Team- nach einer Hüft-OPimNovem- hat. (dpa/mer) Fußball

Inter istjetzt Frauen-Bundesliga EintrachtFrankfurt-SGS Essen abges. Tabellenführer MSVDuisburg- abges. Schlechtester WM-Start seit acht Jahren 1. FFC Turbine Potsdam-SV Meppen abges. MAILAND. Inter Mailand hat SC Freiburg-SC Sandabges. dank Romelu Lukaku die Ta- BayernMünchen -Werder Bremen 7:0 DeutscheBiathletenbleiben in Pokljuka hinterErwartungen zurück–Edelmetall fehlt noch VfL Wolfsburg -1899Hoffenheim 1:0 bellenführung in deritalieni- 1. Bayern München 1454:242 schenLigaübernommen. Der 2. VfL Wolfsburg 14 43:1137 3. 1899Hoffenheim 14 40:1628 belgische Stürmer schoss gegen POKLJUKA. Dieerlösende erste perfekt.Ohne Edelmetall über- 4. 1. FFC Turbine Potsdam 12 21:2222 Lazio Rom zweiTorezum 3:1- WM-Medaillefür diedeutschen wogbeim Siegder Norwegerin 5. Bayer04Leverkusen 13 18:2320 Sieg. Interliegtinder Tabelle Biathleten war greifbar,doch TirilEckhoff, die schonGoldim 6. EintrachtFrankfurt 12 24:1317 7. SC Freiburg 12 11:1515 nunvor dem AC Mailand. Der dann versagten Denise Herrmann Sprint und mitder Mixed-Staffel 8. SGS Essen 12 17:1914 Lokalrivalehatte überraschend die Nerven. Mitzwei Fehlern im geholt hatte, aber klardie Enttäu- 9. Werder Bremen 12 13:419 10. SV Meppen 13 7:29 6 bei Aufsteiger SpeziaCalcio letzten Schießen vergab dieSäch- schung.„Natürlich fehlt dieMe- 11. SC Sand 12 7:37 6 mit0:2 verloren. (dpa/lb) sinauf Platz drei liegend am daille, deswegen sind wir bedröp- 12. MSVDuisburg 12 8:35 3 Sonntagdie bislang beste Chance pelt.Insgesamt kann man trotz- Serie A auf Edelmetallund wurde im slo- dem zufrieden sein“, so Frauen- Dritte Liga FC Bologna-Benevento Calcio 1:1 Viktoria Köln -SVMeppen abges. FC Turin -CFC Genua 1893 0:0 wenischenPokljuka Achte in der Trainer Kristian Mehringer. SC Verl -FCIngolstadt 04 abges. SSC Neapel -JuventusTurin1:0 Verfolgung. Damit warder KFC Uerdingen05-FSV Zwickau abges. Historisches Sprint-Debakel Spezia-AC Mailand 2:0 schlechtesteWM-Start der DSV- Hallescher FC -MSV Duisburgabges. AS Rom-Udinese Calcio3:0 1. FC Kaiserslautern -Bayern München II 1:1 Cagliari Calcio -AtalantaBergamo 0:1 Skijäger seit acht Jahrenperfekt. Bei den deutschen Männernist TSV1860 München-FC Hansa Rostock 0:0 Sampdoria Genua -ACFlorenz 2:1 Auch 2013 hatteesim tschechi- nach dem schwächsten WM-Auf- SV WaldhofMannheim -Wehen Wiesbaden0:1 FC Crotone Calcio -USSassuoloCalcio1:2 SpVggUnterhaching -1.FCSaarbrücken 0:1 Inter Mailand-LazioRom 3:1 schen Nove Mestoinder ersten taktihrer Geschichte viel Aufbau- Dynamo Dresden-VfB Lübeck 3:1 Hellas Verona -ParmaCalcio Heute WM-Woche keinEdelmetallgege- arbeit gefragt.Das historische Türkgücu München–1.FCMagdeburgHeute,19Uhr 1. Inter Mailand 22 54:2450 ben. Während dieFrauen wenigs- Sprint-Debakel konnten siein 1. Dynamo Dresden 22 38:2144 2. AC Mailand 22 45:2549 2. FC Ingolstadt 04 22 31:2341 3. AS Rom 22 47:3543 tens in den Kampfumdie vorde- der Verfolgung nichtvergessen 3. FC Hansa Rostock 22 34:2339 4. Juventus Turin 21 41:1942 renPlätzeeingreifenkonnten, machen. BeimSiegdes Franzo- 4. TSV 1860 München 23 42:2138 5. SSC Neapel 21 45:2140 5. Wehen Wiesbaden 23 40:3338 6. Atalanta Bergamo 22 49:2940 sind die Männer um Olympiasie- senEmilien JacquelinliefPeiffer 6. SC Verl 22 42:3334 7. LazioRom 22 37:3040 ger ArndPeiffererschreckend Arnd Peiffer(vorne) undBenedikt Dollsind zurzeit weit vonder Welt- auf Platz20, Benedikt Dollwurde 7. 1. FC Saarbrücken 22 35:3034 8. US Sassuolo Calcio 22 36:3334 weit weg vonder Weltspitze. spitze entfernt. Foto:Hoppe/dpa 31.und Johannes Kühn 41. „Man 8. Türkgücü München 23 29:2833 9. Hellas Verona FC 21 26:2330 9. SV Waldhof Mannheim 24 35:3633 10. Sampdoria Genua 22 33:3330 „Ich war so nah dran, das är- braucht schon90Prozent Treffer- 10. Hallescher FC 23 29:3532 11. CFCGenua 1893 22 24:3125 gert mich extrem.Ich hattees kamsie wieder erstan, alsdie nie. WieHerrmannhatte auch die leistung, um vorne mitzumischen. 11. FSV Zwickau 22 27:2929 12. FC Bologna 22 29:3624 12. Bayern MünchenII 22 30:3028 13. Spezia 22 30:3824 selbst in der Hand“, sagtedie ent- Entscheidung schongefallenwar. 26-Jährige auf denSprung aufs Deswegen hat das auch heute 13. KFCUerdingen05 20 17:1927 14. UdineseCalcio 22 23:3124 täuschte Herrmann. Nichtnur am Am Sonnabend hattesie Bronze Podestgehofft, zwei Schießfehler nicht funktioniert beiuns“, sagte 14. SV Meppen 22 25:3326 15. BeneventoCalcio 22 25:4224 15. 1. FC Kaiserslautern 24 23:2925 16. AC Florenz 22 22:3522 Schießstand hattedie Ex-Lang- im Sprint als Vierteumnur 7,9 verhinderten das. Peiffer, der als 36. ins Rennen ge- 16. Viktoria Köln 22 26:3724 17. FC Turin 22 32:4117 läuferin Probleme,auch in der Sekunden verpasst. wurdeohne Strafrunde starke gangen war.Nun gilt es im Einzel 17. MSVDuisburg 22 27:3821 18. Cagliari Calcio 22 24:4015 Loipe konnte sienicht wiege- Franziska PreußliefimJagd- Sechste und machte einsehror- am Mittwoch(14.30Uhr/ZDF) 18. SpVggUnterhaching 24 24:3521 19. AC Parma 21 14:4113 19. 1. FC Magdeburg 22 19:3021 20. FC CrotoneCalcio 22 23:5212 wünschtTempo machen.Und so rennen alsFünfte überdie Zielli- dentlichesMannschaftsergebnis anzugreifen. (dpa, dir) 20. VfBLübeck 2224:34 20 22  SPORT Montag,15. Februar 2021

Handball Basketball Flensburg Zverev feiert kleines Jubiläum Oldenburg unterstreicht 50. Siegbei einemGrand-Slam-Turnierbringt Hamburgerbei den Australian Open insViertelfinale bleibt auswärts Ambitionen eine Macht MELBOURNE. Mitdem 50. Sieg HANNOVER. DieSGFlensburg- beieinem Grand-Slam-Turnier . DieEWE Baskets Ol- Handewitthat nach der langen denburg sind nach der überra- WM-Pauseeinen perfekten hatesAlexander Zverev zum schenden Heimniederlage gegen Jahresstart hingelegt und ihre zweitenMal in das Viertelfinale dieGießen 46ers in dieErfolg- Titelambitionen in derHand- derAustralianOpengeschafft. spur zurückgekehrt.Das Team ball-Bundesliga eindrucksvoll von Trainer Mladen Drijencic untermauert.Der Vizemeister Deutschlands bester Tennisprofi setztesichamSonntag mit 91:82 kam beider TSV Hannover- bezwangden Serben DusanLa- (42:42) bei medi Bayreuthdurch. Burgdorf nach leichtenAnlauf- jovic in Melbournemit 6:4, 7:6 Topwerfer der Partie war Olden- schwierigkeitenzueinem unge- burgs Keith Hornsby,der 25 fährdeten 33:26-Sieg undver- (7:5),6:3. Am Dienstag im Vier- Punkteauflegte.Die Niedersach- teidigte dieTabellenführung. telfinale gegen NovakDjokovic sen bauten damit ihrebeeindru- „Wir hatten in denersten 20 dürfteesein spektakuläres ckende Auswärtsbilanz auf 8:1 Minuten große Probleme. Da- Matchgeben. Siegeaus. nach haben wir sehr gute Ent- Die Löwen Braunschweig ha- scheidungen getroffen undhat- bendas Niedersachsen-Duell ge- tendie nötige Effektivität im Zverev richtet sich gegen denTi- wonnen. Beim Tabellenletzten Angriff. Es macht michstolz, telverteidigerund Weltranglisten- Rasta Vechtasiegten dieLöwen wiedie Mannschaftimmer wie- Erstenauf „eine der härtesten am Sonntagabend mit 80:71 der neue Ausfälle kompen- Herausforderungen in unserem (40:45).Erfolgreichste Werfer des siert“,fand SG-Trainer Maik Sport“ein: „Dasist sein Lieb- Spielswaren JoshYoung(Vech- Machulla am Sky-Mikrofonlo- lingsplatz,das istseinLieblings- ta), Karim Jallow (Braunschweig) bende Wortefür denAuftritt turnier.“ und Lukas Meisner (Braun- seines ersatzgeschwächten Beim Sieg gegen den unange- schweig) mitjeweils 16 Punkten. Teams. Bester Werfer war der nehm zu spielenden Serben Du- Vechta kassiertenach dem erfolg- zuvor lange verletzte Lasse sanLajovicwar Zverev am Sonn- reichen ZwischenspurtzuBeginn Møllermit achtToren. tagbeizeitenamZiel.Mit einem desJahresbereitsdie fünfte Nie- Eine überraschendePleite Ass beendete der Hamburger derlageinSerie. erlebte VerfolgerFüchseBerlin. nach 2:21 Stundendas HamburgTowerssiegen Nachzuvor neun Siegen in Se- Match.„Heute waresviel kälter, rie verloren die Hauptstädter dieBedingungen waren gut für Alba Berlin hateineüberraschen- beim HC Erlangen mit27:30 Dusan und ein bisschen gegen de Niederlage kassiert. Der Club unddamitimTitelkampf an mich. Deswegen bin ich froh, aus derHauptstadt unterlag am Boden. „Wir waren richtig gut dass ichindreiSätzenweiter Sonntag nachzuvorelf Siegen drauf und haben uns das natür- bin“, sagte der 23-Jährige. nacheinander beiBrose Bamberg lich anders vorgestellt.Und es mit 67:76. istärgerlich, weilesselbst ver- »Ich spiele immernoch Dagegenhabendie Hamburg schuldet war“, sagteTrainer Ja- mit Schmerzmitteln, aber TowersihreNegativserie beendet. ronSiewert. (dpa/lb) es wird langsambesser. Nach drei Niederlagen in Folge « kam dieMannschaft von Trainer AlexanderZverev PedroCallesamSonntagabend Kompakt beimTabellenvorletztenGießen Nach seinemErfolg konnteder zu einemamEnde ungefährdeten Skispringen Weltranglisten-Siebteverfolgen, 95:78-Erfolg.Mit ihrem zehnten wieDjokovic beim 7:6 (7:4), 4:6, Sieg im 17. Spiel festigten die Deutsche Adler 6:1,6:4 den Kanadier Milos Rao- Hanseaten ihrensiebtenPlatz. weiterflügellahm nic bezwang. Die Schmerzen,die BesterWerfer auf Seiten der ihnamFreitag beim Zittersieg Hamburger war T.J. Shorts, der ZAKOPANE. Diedeutschen Ski- über den Amerikaner Taylor Fritz 22 Punkte erzielte. (dpa/dir/lb) springer haben rund zehn Tage am Bauch geplagt hatten, schien Nach dem Einzug insViertelfinale warAlexander Zverev bester Stimmung. DerHamburger setzte sich ohne grö- vor WM-Beginn in Oberstdorf der achtmalige Australian-Open- ßere Probleme gegen Dusan Lajovicdurch. Foto:Lewins/dpa Bundesliga noch jede Champion bei Streckungen wei- s.OliverWürzburg-RiesenLudwigsburg abges. BG Göttingen -MerlinsCrailsheim81:109 Menge Arbeit. terzumerken. „Wennesein an- Schmerzmitteln, aber es wird te sie zunehmend. Mit einemge- schließlich Mittwoch keine Zu- Fraport Frankfurt-ratiopharmUlm 68:87 Im polnischen deres Turnier alsein Grand Slam langsam besser“, sagteZverev. lungenen Stopp holte sich der schauer im Melbourne Park zuge- -Alba Berlin 76:67 mediBayreuth -EWE Baskets Oldenburg 82:91 Zakopane ge- wäre, hätteich definitiv zurück- Dasserdessen ungeachtetinzwi- 23-Jährige dann den ersten Satz. lassen. Das Break zum 3:1 im SC Rasta Vechta -Löwen Braunschweig71:80 langen an die- gezogen. Hoffentlichist es in schen relativproblemlos in die Die Partie blieb eng: Nachdem dritten Satz war dann praktisch TelekomBaskets Bonn-MBCWeißenfels 83:66 semWochen- zwei Tagen besser“, sagteDjoko- entscheidende Phasebei den erneut einAufschlag-Returnvor schon dieEntscheidung zuguns- Niners Chemnitz -FCBayernMünchen85:83 Gießen 46ers-HamburgTowers 78:95 ende keine vic. Grand Slamskommt, ist aus sei- dem 4:5imzweiten SatzimAus tenvon Zverev. 1. Riesen Ludwigsburg 18 1604:1400 34:2 MarkusEisenbichler Top-Ten-Plät- „Ob er so angeschlagen ist, ner Sichtein Reifeprozess. Der landete, schmetterte Zverevsei- Bei den Damenschafften es 2. MerlinsCrailsheim 19 1712:1561 32:6 Foto: Woitas/dpa ze. Markus Ei- weiß ich nicht.Umgegen Raonic zeigte sich auch im Match gegen nenSchläger auf den Boen –im- Serena Williams gegendie Bela- 3. Alba Berlin 17 1443:1272 30:4 4. EWE Baskets Oldenburg 19 1760:158630:8 senbichler belegte als bester der zu gewinnen, muss mantopfit Lajovic. merhin vorsichtig genug, dasser russin Aryna Sabalenka und Nao- 5. FC Bayern München 18 1566:1394 28:8 deutschen Adler die Plätze 13 sein aufsoeinemBelag“, bemerk- In derleerenMargaret Court damit weiterspielenkonnteund mi Osakanach Abwehr von zwei 6. ratiopharm Ulm 19 1660:1491 24:14 7. HamburgTowers 17 1449:1347 20:14 und 12. (dpa/lb) te Zverev,der ebenfallsange- Arena erspielte er sich sofort zwei das Break zum 6:5schaffte. Im Matchbällen gegen Vorjahresfina- 8. Brose Bamberg 20 1655:1632 18:22 schlagen ist.Die Beschwerden an Breakbälle, vergab aber beide und Tiebreak machte er den Satz zu. listin GarbiñeMuguruzains Vier- 9. Niners Chemnitz 18 1465:1592 14:22 Skeleton der Bauchmuskulatur,die ihnbis- verlor danach sein erstes Auf- telfinale. Die langjährige Welt- 10. Fraport Frankfurt 19 1470:1557 14:24 Keine Zuschauererlaubt 11. Löwen Braunschweig 15 1272:1335 12:18 langdaran gehindert hatten, im schlagspielzum 0:2. Wenig später ranglisten-Erste Williams trifft auf 12. TelekomBaskets Bonn 17 1385:1426 12:22 Mixed-Gold geht Turnierverlauf mitvoller Ge- war alleswieder in derReihe. DerApplaus kamvom Band, derJagdnach dem 24.Grand- 13. BG Göttingen 19 1538:1737 12:26 14. medi Bayreuth 19 1549:1641 12:26 an Deutschland schwindigkeitaufzuschlagen, Trotz des leichten anfänglichen denn wegen des seit Freitagabend Slam-Einzeltitel auf Simona Ha- 15. s.OliverWürzburg 16 1260:137410:22 sind nochnicht ganz verschwun- Frustskam Zverev allmählich geltenden neuerlichen Lock- lep, diesich gegenIga Swiatek 16. Syntainics MBCWeißenfels 17 1437:1528 10:24 17. Gießen 46ers 18 1524:1718 6:30 ALTENBERG. Tina Hermannund den. „Ich spieleimmer nochmit besser in diePartie und bestimm- downssind zumindestbis ein- behauptete. (dpa/dir/lb) 18. SC Rasta Vechta 19 1492:16506:32 ChristopherGrotheer haben beider Skeleton-Weltmeister- schaft auch im Mixed-Team- wettbewerb Golderkämpft. Ei- Ergebnisse Serena Williams(USA/10) –Aryna Saba- 12:45,87; 3. Alexander Rumjanzew (Ver- mann (Aue) 266,8 (129,5/124,5); Welt- cup-Gesamtwertung: 1. TirilEckhoff nen Tagnach ihrenEinzeltiteln lenka (Weißrussland/7) 6:4,2:6,6:4; band Russland) 12:54,75; ... 9. Patrick cup-Gesamtwertung: 1. Halvor Egner (Norwegen) 737 Pkt.;2.MarteOlsbu gewann das Duo in Altenberg Hsieh Su-Wei(Taiwan) –Marketa Von- Beckert (Erfurt) 13:12,28; Granerud (Norwegen) 1542 Pkt.;2.Mar- Röiseland (Norwegen) 695; 3. Hanna dienicht-olympische Teamstaf- Basketball drousova (Tschechien/19) 6:4, 6:2. Damen,1000m:1.Brittany Bowe (USA) kus Eisenbichler (Siegsdorf) 1017; 3. Ka- Öberg(Schweden)675; ...6.Franziska fel vorJacqueline Löllingund ································································· 1:14,13 Min.;2.Jutta Leerdam (Nieder- mil Stoch (Polen) 864; ...10. Karl Geiger Preuß(Haag) 564; 10. Denise Herrmann Alexander Gassner,die im Vor- NBA: Phoenix Suns –Philadelphia 76ers Skialpin lande) 1:14,67; 3. ElisawetaGolubewa (Oberstdorf)506; 15. PiusPaschke(Kie- (Oberwiesenthal) 440. jahr Gold geholthatten. (dpa/lb) 120:111; AtlantaHawks –IndianaPa- ································································· (Verband Russland) 1:14,85; ...19. Katja fersfelden) 423; 22. MartinHamann cers113:125; New York Knicks–Hous- WM in Cortina d’Ampezzo/Italien: Franzen (Grefrath) 1:18,20;21. Josephi- (Aue) 213. Bob Eisschnelllauf ton Rockets 121:99; Golden StateWarri- Herren, Abfahrt: 1.Vincent Kriechmayr ne Heimerl(Inzell)1:19,12; 1500 m: 1. ································································· ors–BrooklynNets117:134; Utah Jazz (Österreich) 1:37,79 Min.; 2. Andreas Ragne Wiklund (Norwegen) 1:54,61 WM in Altenberg: Männer,Viererbob: Pechstein trotztden –Miami Heat 112:94. Sander (Ennepetal) +0,01Sek.; 3. Beat Min.; 2. Brittany Bowe (USA) 1:55,03; 3. ································································· 1. Deutschland -Friedrich (Francesco Rückenschmerzen Feuz (Schweiz) +0,18; 4. Dominik Paris Jewgenija Lalenkowa(Verband Russ- WM und Weltcup in Pokljuka/Slowe- Friedrich, Thorsten Margis,Candy Bauer, Eishockey (Italien) +0,65; MarcoOdermatt land) 1:55,10; ...19. MareikeThum nien: Herren:Herren, 12,5 km Verfol- Alexander Schüller)3:35,02 Min. (53,78 HEERENVEEN. Auch mitfast 49 ································································· (Schweiz);... 14.Romed Baumann (Kie- (Darmstadt) 2:00,23; 5000 m: 1. Irene gung: 1. Emilien Jacquelin (Frankreich) Sek./54,26 Sek./53,22 Sek./53,76 Sek.); Jahren undheftigen Rücken- NHL: Winnipeg Jets –Ottawa Senators fersfelden) +1,30; 18. Thomas Dreßen Schouten (Niederlande) 6:48,54 Min.; 2. 31:22,1Min./0Schießf.; 2. Sebastian Sa- 2. Österreich -Maier (Benjamin Maier, problemen hat Claudia Pech- 1:2; Toronto MapleLeafs –Montréal Ca- (Mittenwald) +1,68; 22. Dominik Natalja Woronina (Verband Russland) muelsson(Schweden) +7,3 Sek./0; 3. Jo- Danut Moldovan, Markus Sammer,Kristi- steinbei der nadiens 1:2; Vancouver Canucks –Cal- Schwaiger (Schönau) +2,11. 6:51,00; 3. Carlijn Achtereekte(Nieder- hannes Thingnes Bö (Norwegen) +8,1/2; an Huber)+0,79Sek.(53,86/54,56/ WM mitdrei gary Flames 3:1;New York Islanders - Damen, Abfahrt:1.Corinne Suter lande) 6:52,22; ...10. Claudia Pechstein 4... 20. Arnd Peiffer (Clausthal-Zeller- 53,46/53,93);3.Deutschland -Lochner Top-10-Plätzen Boston Bruins 4:2; Florida Panthers– (Schweiz) 1:34,27 Min.;2.Kira Weidle (Berlin) 7:09,17; Massenstart: 1. Marijke feld) +2:58,0/4; 31. (Breit- (Johannes Lochner,Florian Bauer,Chris- fürdie besten TampaBay Lightning 1:6;Chicago Black- (Starnberg) +0,20 Sek.; 3. Lara Gut-Beh- Groenewoud (Niederlande) 60 Pkt.;2. nau)+3:34,4/6; 41. Johannes Kühn (Reit topher Weber,) +1,51 Ergebnisse des hawks –Columbus Blue Jackets3:2 n.V.; rami (Schweiz) +0,37;4.Ester Ledecka Ivanie Blondin(Kanada)42; 3. Irene im Winkl) +4:45,8/7;Weltcup-Gesamt- (54,22/54,53/53,68/54,10). deutschen Da- Nashville Predators–Detroit Red Wings (Tschechien) +0,44; 5. Michelle Gisin Schouten (Niederlande) 20;... 9. Claudia wertung:1.Johannes Thingnes Bö (Nor- men-Teams in 2:4; DallasStars –Carolina Hurricanes (Schweiz) +0,50;RamonaSiebenhofer Pechstein(Berlin) 1. wegen)797 Pkt.; 2. Sturla Holm Laegreid Handball ································································· ClaudiaPechstein Heerenveen 3:4n.P.; San José Sharks –Vegas Golden (Österreich) +0,50. (Norwegen) 719; 3. Tarjei Bö (Norwegen) Foto: Carstensen/dpa gesorgt. Zum Knights1:3;Arizona Coyotes–St. Louis Skispringen 625; ... 11. Arnd Peiffer (Clausthal-Zeller- Bundesliga Abschluss wurde diefünfmali- Blues 4:5n.V. Eisschnelllauf ································································· feld) 438;14. Benedikt Doll (Breitnau) HC Erlangen -FüchseBerlin 30:27 ································································· TBVLemgo -THW Kielabges. ge OlympiasiegerinZehnte Weltcup in Zakopane/Polen: Groß- 413; Hannover-Burgdorf -Flensburg-Handewitt 26:33 über 5000 Meter. (dpa/lb) Tennis WM in Heerenveen/Niederlande: Her- schanze,Sonnabend: 1. RyoyuKobayashi Damen, 7,5 km Sprint:1. MT Melsungen -TVB 1898 Stuttgart 28:30 ································································· SC Magdeburg-GWDMinden29:28 ren, 1000 m: 1. KaiVerbij(Niederlande) (Japan) 268,9 Pkt. (136,5 m/134,5 m); 2. (Norwegen) 21:18,7 Min./0Schießf.; 2. FA Göppingen-Rhein-Neckar Löwen 34:32 Monobob-WM Australian Open in Melbourne/Aust- 1:08,05 Min.;2.Pawel Kulischnikow AndrzejStekala(Polen)268,6 Anais Chevalier-Bouchet (Frankreich) Bergischer HC -SCDHfKLeipzig 29:30 ralien (71Mio.Australische Dollar/45,5 (VerbandRussland) 1:08,31;3.Laurent (137,0/133,5); 3. Marius Lindvik (Norwe- +12,0Sek./1;3.Hanna Sola (Weißruss- 1. Flensburg-Handewitt 15 460:38327:3 Humphries holtsich 2. FüchseBerlin 15 437:38923:7 MioEuro): Herren, Achtelfinale: Alexan- Dubreuil (Kanada)1:08,57; ...13. Joel gen) 267,8 (133,0/141,5); ... 14. Pius land) +14,4/0; 4. Denise Herrmann 3. Rhein-Neckar Löwen 16 478:423 23:9 den Premierensieg derZverev(Hamburg/6) –Dusan Lajovic Dufter(Inzell) 1:10,31; 20. Nico Ihle Paschke(Kiefersfelden)249,8 (Oberwiesenthal) +22,3/1; ...8.Franziska 4. THW Kiel 12 396:31822:2 5. SCMagdeburg 15 451:396 21:9 (Serbien/23) 6:4, 7:6 (7:5), 6:3; Novak (Chemnitz)1:10,79; 1500 m: 1. Thomas (131,5/132,0); Markus Eisenbichler Preuß (Haag)+50,4/1;12. Vanessa Hinz 6. SCDHfKLeipzig 16 424:41319:13 ALTENBERG. Die Zweierbob- Djokovic (Serbien/1)–Milos Raonic (Ka- Krol (Niederlande) 1:43,75 Min.; 2. Kjeld (Siegsdorf) 249,8 (132,0/131,0); 23.Karl (Schliersee) +1:08,5 Min./1;10kmVer- 7. FA Göppingen 16 436:42919:13 Weltmeisterin Kaillie Hum- nada/14) 7:6(7:4),4:6,6:1, 6:4; Grigor Nuis (Niederlande) 1:44,11; 3. Patrick Geiger (Oberstdorf) 239,8 (127,5/132,0); folgung:1.Tiril Eckhoff(Norwegen) 8. BergischerHC 17 488:46218:16 9. HSGWetzlar 16 457:430 17:15 phrieshat sich auch den ersten Dimitrow(Bulgarien/18) –Dominic Roest(Niederlande) 1:45,49; ...12. Ste- Sonntag: 1. Halvor Egner Granerud (Nor- 30:38,1Min./2Schießf.; 2. Lisa Theresa 10. TVB1898Stuttgart 18 501:515 17:19 WM-Titel derGeschichte im Thiem (Österreich/3) 6:4,6:4,6:0;Aslan fanEmele (Erfurt) 1:47,61; Massenstart: wegen) 298,1 Pkt. (132,0 m/133,0 m); 2. Hauser (Österreich) +17,3 Sek./1; 3. 11. MT Melsungen 12 345:32815:9 12. HC Erlangen 16 429:428 15:17 Monobob geholt. DieUS-Pilo- Karazew(Russland) –FelixAuger–Alias- 1. Joey Mantia (USA) 60 Pkt.;2.Arjan Anze Lanisek (Slowenien) 295,2 Anais Chevalier-Bouchet (Frankreich) 13. TBV Lemgo 16 424:439 15:17 tinsiegte vor StephanieSchnei- sime(Kanada/20)3:6,1:6,6:3, 6:3, 6:4. Stroetinga (Niederlande) 40; 3. Bart (129,0/132,0); 3. Robert Johansson (Nor- +33,0/2; ...5.Franziska Preuß (Haag) 14. Hannover-Burgdorf 16 441:450 14:18 15. Balingen-Weilstetten 17 453:492 11:23 der (WSC Oberwiesenthal)und Damen, Achtelfinale: Simona Halep (Ru- Swings (Belgien) 21; ...20. Stefan Emele wegen) 293,8 (125,0/142,0); ... 12.Mar- +49,3/2;6.VanessaHinz (Schliersee) 16. GWDMinden 15 383:420 10:20 Laura Nolte (Winterberg). Der mänien/2)–IgaSwiatek (Polen/15) 3:6, (Erfurt) (Halbfinale); 10000 m: 1. Nils kus Eisenbichler (Siegsdorf)283,0 +1:05,1 Min./0; 8. Denise Herrmann 17. HSGNordhorn 15 388:4468:22 Monobob feiert 2022Olym- 6:1, 6:4;NaomiOsaka (Japan/3)–Garbi- vander Poel (Schweden) 12:32,95 Min. (130,5/133,0); 22.KarlGeiger (Oberst- (Oberwiesenthal) +1:16,3/3; 34. Janina 18. TSG Ludwigsh-Friesenheim 17 387:4618:26 19. TuSEM Essen 15 401:4675:25 pia-Premiere. (dpa/mer) ne Muguruza (Spanien/14) 4:6,6:4,7:5; WR;2.JorritBergsma (Niederlande) dorf)269,8 (127,0/129,0); 24. MartinHa- Hettich (Schönwald) +3:30,0/3; Welt- 20. HSC2000 Coburg 17 424:514 5:29 Montag,15. Februar 2021 SPORT  23

Eishockey Pietta gleich vierfachim Mittelpunkt INGOLSTADT. Gleich vierfach im Mittelpunkt standStürmerDa- niel Pietta am Sonnabend im Spiel derSüd-Gruppe der Deutschen Eishockey-Liga zwi- schen demERC Ingolstadt und den Straubing Tigers,das die Ingolstädter mit 3:2nach Pe- naltyschießen gewannen. Vor der Partie wurde der 34 Jahre alte Stürmer,der im Sommer von seinem Heimatverein Kre- feld Pinguinenach Ingolstadt gewechselt war,für sein 800. DEL-Spiel geehrt. Im Spiel machteder Nationalstürmer mitzwei Treffernauf sich auf- merksam. 26 Sekundenvor demEnde fälschte er einen Schusszum 2:2abund be- wahrteden ERCdamit vorei- nerNiederlage. Und im Penal- tyschießen erzielte er den Sieg- treffer. Stockstich vonder Bank Danach folgteeineunschöne Szene. Beim Torjubel bekam er von der Straubinger Bank ei- nen Stockstich verpasst, wie Videobilder zeigten. Der Übel- täterwar offenbar Mitch He- ard. DieSchiedsrichter hatten dieSzene nicht gesehen und nicht bestraft, es istaberanzu- Ab der11. Spielminute liefen AndersKrogsgaard(links)und die Pinguinsder DEGnur nochhinterher undbekamen keinen Zugriffmehrauf das Spiel. Fotos(4):Scheschonka nehmen, dassdie Liga noch ein Ermittlungsverfahren einleiten wird. Hintergrund der Szene dürf- Pinguins gehen in 70 Sekunden unter te sein, dass Pietta beiden Straubingern allesandereals wohlgelitten ist.Ineinem Test- Das1:4 gegen die Düsseldorfer EG istdie dritte Niederlage in Folge–Hoffnung aufRückkehrvon Topstürmer Urbas am Dienstag spielvor Saisonstarthatte der Stürmer den Straubinger Ver- VonMareike Scheer nächstauch das nötige Schuss- teidiger Sena Acolatse rassis- BREMERHAVEN. Kaumwar die Schlusssireneertönt,stapftendie Spieler glück. Nach gerade einmal 61 Se- tischbeleidigt. Dafür war er der FischtownPinguins frustriert in dieKabine. Dasobligatorische kunden hatte AlexFriesen die von der Liga für neun Spiele Hausherren miteinem platzierten gesperrt worden. Pietta ent- Händeschütteln nach derPartie fälltcorona-bedingt zwar derzeit oh- Schussinden rechtenWinkel in schuldigte sichöffentlich, zu nehin aus, dennoch hatten es die Bremerhavener Eishockeycracks ges- Führung geschossen. Unddie einerpersönlichen Aussprache ternAbend besonderseilig, vomEis zu kommen. Gegen dieDüsseldor- Pinguins setzten nach, zogen im- der beiden kamesaber offen- merwieder mitviel Tempoins bar nicht. (lb) fer EG hattensie soeben nicht nur mit 1:4(1:3, 0:1,0:0)die dritteNie- Angriffsdrittel, hatten viel Drang derlageinFolgeinder Deutschen Eishockey-Ligakassiert.Vor allem zum Torund feuerten aus allen die Artund Weiseüberraschte im negativen Sinne. Lagen auf den anfangs unsicher Eishockey wirkenden DüsseldorferSchluss- mann, der zahlreichePucks nur hatschon „Wir müssen jetzt schauen, ob es kann heuteeigentlich wenig Posi- abprallenlassen konnte. Wenn klaren Vorsprung grundlegende Sachen waren. Ich tives von unserer Seite finden. manden Pinguins einen Vorwurf denke, einen Ausrutscher kann Nachdem ersten Gegentor haben machen wollte,dann, dasssie ih- KASSEL. Die manmal haben“,sagteTrainer wir völligden Fadenverloren und re Überlegenheitnicht inweitere bleiben das Maß aller Dinge in Thomas Popiesch. „Die Mann- sind überhaupt nicht mehr zu un- Trefferummünzten. Stattdessen der Zweiten Eishockey-Liga schafthat überWochenund Mo- seremSpiel gekommen.Das folgtendie folgenschweren70Se- (DEL2). Nach dem 4:2-Erfolg natesehrgut gearbeitet.Aber Selbstvertrauen schien nach dem kunden. gegen die Dresdner Eislöwen jetzt stehen vieleSpielehinterein- 1:1komplett erloschen zu sein“, Immerhin: Anders alsinKöln, haben dieHuskies15Punkte ander an, da sollteman sich kei- erklärte der Trainer.Ein Fakt, der als diePinguinsimMittelab- Vorsprung auf dieBietigheim nezulange Schwächephasegön- nach dem bisherstarken Saison- schnittnach einem fünfminütigen Steelers. Kassel ist Titelfavorit nen.“ verlaufüberraschte. „Irgendwann Tiefschlaf mit 0:3ins Hintertref- Die DEG um Ken-André Olimb feiertemit dem AuswärtssiegindieserSai- in derDEL2, zumal in derver- Wasden Trainer beschäftigte? fen gerieten, verblieben ihnen ge- son denerstenErfolg gegen die Bremerhavener im dritten Duell. gangenen Woche mitVinnySa- Einerneuter kollektiverAusset- »Es gibtnichtden einen gen dieDEG noch 40 Minuten, ponari von den KrefeldPingui- zer seiner Mannschaft.Wie schon Grund,warum wirein um eine Aufholjagd zu starten winnen. So setzte es diedritte nen einnamhafter Neuzugang am Freitagabend beim 2:3 in Köln bisschenauseinanderge- und das Missgeschickauszu- Niederlage im dritten Spielohne aus derDeutschen Eishockey- stelltensichdie Pinguins selbst merzen. Und vor zweieinhalb Top-Torjäger Jan Urbas. Liga vorgestellt wurde. Aller- ein Bein und kassierten Mitte des fallensind. Das Selbstver- Wochen hatten die Bremerhave- DerSlowene istnach seiner dings kommt auch ein anderer ersten Drittelsinnerhalb von 70 trauen schien nachdem ner im jüngsten Duellmit den Corona-Infektion seit Samstag Titelkandidat immer mehr in Sekunden drei Gegentore. Zu- 1:1 komplett erloschen zu Düsseldorfern schoneinmal ein dankeines negativen Testsraus Schwung.Die LöwenFrank- nächstwollteKeeperBrandon sein.« 1:3 egalisiert–mit einem irren ausder zehntägigen Quarantäne. furt,die drei Spiele weniger als Maxwell das Spiel nach einer Pa- Schlussdrittel. Ob er am Dienstag (18.30 Uhr, Kassel absolviert haben, feier- rade unnötig schnell machen. Thomas Popiesch, Pinguins-Trainer Dieses Kunststücksollte je- Eisarena)beim Rückspiel gegen tengestern einen 7:1-Sieg ge- DEG-Stürmer Matt Carey jedoch doch keinzweites Malgelingen. die Kölner Haie schonwiederda- gen . (lb) fing dessen Passversuchabund werdeich eine Antwortfinden Die Pinguins fandennichtzurück bei ist,lassendie Pinguins aller- nutzte das Geschenk zum Aus- müssen, warum.Aber es gibt in ihrdruckvolles Spielund kas- dings noch offen. gleich. NachWieder-Bullynetzte nicht deneinenGrund, warum sierten stattdessengar das 1:4 Sportärztliche Untersuchung Eishockey Mathias From nacheinem Fehler wirein bisschen auseinanderge- (31.)durch Victor Svensson. im Spielaufbau in den Winkelein fallen sind. Wirwaren erst am Kurz darauf hätteEx-PinguinNi- „Er hatteheuteseine erste sport- DEL2 und beim 3:0durfte Topscorer Samstagmorgen um fünfzurück, cholas B. Jensensogar noch erhö- ärztliche Untersuchung und saß Lausitzer Füchse -BietigheimSteelers3:6 Daniel Fischbuch ungehindert da war vielleicht eine gewisse hen können, scheiterte jedoch am auch auf dem Fahrrad. Am Mon- Eispiraten Crimmitschau -TölzerLöwen 4:2 vor das Torziehen und legte die Müdigkeit undeinige wollten rechten Pfosten. Und Maxwell tagwirderauch noch einen Car- Kassel Huskies-DresdnerEislöwen4:2 EHCFreiburg -ESV 3:2 kleineschwarzeHartgummischei- vielleicht einfachauch zu viel.“ rettete im Spagatgegen Alexander dio-Testmachen und individuell RT Bad Nauheim -EVL 2:1 be humorlos ins langeEck. Zumal die Pinguins bisdato Barta. trainieren“, sagteTeammanager LöwenFrankfurt -RavensburgTowerstars7:1 Heilbronner Falken -Bayreuth Tigers 4:7 DerSpielverlauf war aufden dasSpielgeschehen fest im Griff Aufder Gegenseite scheiterte Alfred Prey gestern Abend nach 1. KasselHuskies 30 120:63 69 Kopfgestellt.Mit einerAuszeit hatten.Sie knüpftenandas star- Anders Krogsgaardfreivor dem der Partie. „Erdurchläuft gerade 2. Bietigheim Steelers 31 116:101 54 versuchtePopiesch, seinTeam ke Schlussdrittel vom Freitag- DEG-Gehäuse.Selbstinder Pa- das „Return to Play“-Programm. 3. Tölzer Löwen 29 117:8552 4. EHCFreiburg 30 105:9249 wieder auf Kurs zu bringen. „Man abendinKöln an und hattezu- radedisziplin, demPowerplay, Wann er wieder spielt, entschei- 5. Eispiraten Crimmitschau 31 106:106 49 wollte den Pinguins gestern dendie Ärzte.“ 6. Löwen Frankfurt 27 85:7648 Abend nichtsmehrgelingen.Nur Die Ergebnisse zeigen: diePin- TyeMcGinn lief bei seinem Heim- 7. 31 96:9746 8. ESVKaufbeuren 30 106:108 43 zehnMinuten echtesPinguins- guins sehnen die Rückkehr ihres debüt erneut für JanUrbas in der 9. RT Bad Nauheim 28 81:105 39 Hockeyreichten nicht,umzuge- Topspielers herbei. (lb) ersten Sturmreihe derPinguins auf. 10. Bayreuth Tigers 31 99:117 38 11. EVL Landshut 3094:107 37  12. Dresdner Eislöwen 31 78:105 37 13. Lausitzer Füchse 31 81:107 36 DEL 14. Heilbronner Falken 28 93:108 30 Pinguins–DEG1:4 ERC Ingolstadt -StraubingTigers3:2 n.P. Schwenningen -Nürnberg IceTigers 4:1 -DüsseldorferEG1:4 Nord › Drittel: 1:3, 0:1,0:0 Jahnke, Svensson, From –Kamme- KrefeldPinguine -Grizzlys Wolfsburg2:3 n.V. Hammer Eisbären -Herforder EV abges. Nord rer Herforder EV -Hannover Scorpions abges. 1. Eisbären Berlin 15 55:34 32 2,13 Crocodiles Hamburg-MEC Halle 04 6:2 › Pinguins:Tor: Maxwell (Pöpper- 2. Fischtown Pinguins 15 46:36 26 1,73 Krefelder EV -RostockerECPiranhas 4:5 le); Abwehr: Dietz, Eminger – › Tore: Tore:1:0 (1:01) Friesen (An- 3. DüsseldorferEG 16 55:45271,68 IcefightersLeipzig -Tilburg Trappers3:5 4. GrizzlysWolfsburg 15 41:39 24 1,60 Herner EV 2007-EHC ThüringenErfurt 3:4n.V. Moore, Krogsgaard–Alber,Fort- dersen,Uher),1:1 (10:44) Carey, 1:2 5. IserlohnRoosters 15 51:52 23 1,53 Hannover Indians -EGDiez-Limburg 7:3 unus –Stowasser; Angriff: (11:04) From (Nowak, Ebner), 1:3 6. KölnerHaie 14 48:48201,42 1. Hannover Scorpions 31 167:8677 McGinn, Jeglic,Verlic–Uher, Frie- (11:54) Fischbuch (Ehl, Olimb),1:4 7. Krefeld Pinguine 16 29:71 70,43 2. TilburgTrappers 31 136:76 62 Süd 3. MECHalle 04 31 127:9859 sen, Andersen–Wahl, Quirk, Syko- (30:43) Svensson (From) 4. Hannover Indians 23 89:8941 ra –Gläser,McMillan, Reisnecker 1. AdlerMannheim 16 52:31362,25 5. Crocodiles Hamburg 30 113:9952 2. ERC Ingolstadt 15 54:31302,00 6. HernerEV2007 30 131:106 50 › Strafzeiten: Pinguins: 10 Minu- 3. EHCRed BullMünchen 16 60:52 28 1,75 7. IcefightersLeipzig 28 93:9841 › DEG: Tor: Pantkowski (Hane); Ab- tenplus Disziplinarstrafe Eminger 4. Augsburger Panther 15 43:48221,46 8. EHCThüringen Erfurt 20 71:6629 5. Schwenningen 16 45:41231,43 9. EGDiez-Limburg 27 94:132 31 wehr: Cumiskey,Jensen –Ebner, (unsportliches Verhalten) – DEG: 6. StraubingTigers 15 33:48151,00 10. RostockerECPiranhas 25 95:118 26 Nowak –Geitner,Zanetti; Angriff: 12 Minuten 7. Nürnberg IceTigers 15 28:64 80,53 11. KrefelderEV 30 104:141 31 Nach einem Fehlpass im Spielaufbau vonPinguins-Youngster Simon Flaake, Barta, Alanov –Ehl, Olimb, › Schiedsrichter: Lasse Kopitz, Fürdie Platzierunginder Tabelle istindieser Saison nicht 12. Herforder EV 29 99:134 29 mehr die absolutePunktzahl relevant, sondernder Quotient 13. Hammer Eisbären 29 77:153 18 Stowassernagelte DEG-Stürmer Victor Svenssonden Puckinden Winkel. Fischbuch–Carey, Eder,Karachun – Marian Rohatsch ausPunkten undder Anzahl derabsolviertenSpiele. 24  SPORT Montag,15. Februar 2021

Basketball Heidelberg Corona zwingt Eisbären zur Pause gewinnt das NachpositivemTest muss der ProA-Vizemeistererneutinhäusliche Quarantäne –Rückstand im Spielbetrieb wird immer größer

Spitzenspiel VonDietmar Rose HEIDELBERG. MichaelMai nutz- BREMERHAVEN. Alles Hoffen und te gestern dieTatsache, dass Bangen hat nichts genützt: Die das Heimspielder Eisbären Bremerhaven gegen Phoenix Eisbären Bremerhavenwerden Hagen ausgefallenwar,umsich zumzweitenMal in dieserSai- das Spitzenspiel der2.Basket- sondurch die Corona-Pandemie ball-Bundesliga zwischen den MLPAcademics Heidelberg ausdem Trittgebracht. Nachdem undden ein Profi desBasketball-Zweitli- anzusehen. Der Eisbären- gisten positivgetestet worden Coach sah einen knappen 78:75 (46:32)-Heimsieg der Ne- war, muss dasTeamvon Trainer ckarstädter,die dem Team von Michael Maiinhäuslicher Qua- Ex-Bundestrainer Dirk Bauer- rantäne bleiben. DieguteNach- mann damit diesechste Saison- richtist,dassder betroffene niederlage beibrachten. Für die Gastgeber war Shy Ely,der sie- Spieler, den dieInfektionbereits benseiner neun Feldwürfe im im November erwischt hatte, Korb unterbrachte, mit20 symptomfrei ist. Schlecht istfür Punkten Topwerfer.Bei Ros- tock blieb Ex-Eisbär Sid-Mar- den ProA-Vizemeister hingegen, lon Theisohne Punkte. Nach dassdas fürSonntag geplante Niederlagen bleibt Heidelberg, Heimspielgegen das erstviermalverloren hat, bestesProA-Team.Tabellenfüh- verlegtwerden musste –und da- rerist Science City Jenamit bei dürfte es nicht bleiben. 12:3Siegen. (dpa, dir) „Wir haben wiederdas großeSze- 2. Bundesliga ProA nario“, kommentierte Nils Rutt- ScienceCityJena-Paderborn Baskets91:81 mann den erneuten Corona-Be- TigersTübingen -NürnbergerBC91:73 ArtlandDragons-EhingenUrspring 88:89 fund. Der Eisbären-Geschäftsfüh- Giants Leverkusen -PanthersSchwenningen85:76 rerwar am Wochenende damit Eisbären Bremerhaven -Phoenix Hagenabges. Academics Heidelberg-Rostock Seawolves78:75 beschäftigt, fürdas Gesundheits- 1. ScienceCityJena 15 1340:117324:6 amtdie Kontaktedes infizierten 2. RostockSeawolves 18 1574:147624:12 Spielers nachvollziehbarzuma- 3. Academics Heidelberg 15 1352:124622:8 4. 17 1446:1378 20:14 chen. „Erfreulicherweise geht es 5. Bayer GiantsLeverkusen18 1565:156120:16 ihm gutund auch alle anderen 6. PanthersSchwenningen19 1517:148920:18 sind wohlauf“,sagte Ruttmann. 7. VfLKirchheimKnights 19 1622:1622 20:18 8. Eisbären Bremerhaven 14 1298:121118:10 Das giltauch fürTreyDavis, der 9. KarlsruheLions 16 1290:134216:16 als einziger Eisbären-Profi nicht FürMichael Mai undseineKorbjäger war der 105:81-Heimsieg gegen die NürnbergFalcons vorerstder letzte Auftrittinder ProA. Die Eisbären wer- 10. Gladiators Trier 17 1382:140616:18 11. 18 1599:156716:20 in Quarantäne muss. DerSpiel- den zumzweiten Mal in dieserSaison vonder Corona-Pandemieaus dem Tritt gebracht. Foto:Scheer 12. TigersTübingen 17 1525:155212:22 macher hattesichbereits nach 13. 17 1402:1595 10:24  14. Phoenix Hagen 16 1276:14208:24 seiner Rückkehr aus den USA, mann, dasssichder Spielernicht angesichts der Flut von Nachhol- Rückschlag fertig werden“, er- 15. Nürnberger BC 14 1095:12454:24 wohin er zurBeerdigung seines beim Trier-Spiel angesteckthaben spielen – nicht nur bei den Eisbä- klärte der Coach. AlsOptimist Brudersgereist war,vom Restdes kann: „Das ist wegen der Inkuba- ren–Makulatur sein,glaubt Mi- versucht Mai, jeder Situation et- DNA-Test Teamsisolieren müssen. Da Davis tionszeitvöllig ausgeschlossen.“ chael Mai. „Ich hoffe,dass die Li- wasPositivesabzugewinnen:„Es Mit Anmeldung zweimalnegativgetestet wurde, Da der zunächstpositivgetestete ga dieSaisonumeineWoche ver- ist schade,weil ich denEindruck › Auchinder Basketball-Bundesliga istdie Einreisequarantäne fürden Mitarbeiterund der betroffene längert. Das sollte beikeinem hatte, dasswir gerade unseren gibt es immer wieder Mannschaf- Winterlauf als Amerikaner beendet. SpielerkeinenKontaktgehabt Clubdas Budget sprengen“, sagte Rhythmus gefunden hatten. Aber tenmit Corona-Fällen.Somuss- hätten, könne dieInfektion auch der Eisbären-Trainer.Zudem geht vielleichttut uns die Pause ganz ten dieBaskets Würzburg ihrSpiel Heute wirdwiedergetestet virtuelle auf diesem Wegnicht zustande Maidavon aus,dass es zu einer gut.Wir haben mit René Kindze- gegendie MHPRiesenLudwigsburg SeineTeamkollegen werden sich gekommensein. Letztlich seidie Quotienten-Regelung kommen ka einen verletzten Spieler,Mar- absagen, das gestern stattfinden Variante heutedem nächsten PCR-Test Frage,woder Spieler sich infi- vinHeckel,Leon Friederici und sollte. Zuvor warbereitsdas Duell stellen. Das hat das Bremerhave- ziert hat, wohlnichtklärbar.Für »Ich hoffe,dass die Liga KevinYebowaren angeschlagen.“ beimSyntainicsMBC aus Weißen- WELLEN. Der TSV Wellen will ner Gesundheitsamt angeordnet, Ruttmann steht fest:„Grundsätz- die Saisonumeine Woche Auch teamintern gibtesfür Mai fels ausgefallen, weil nicht endgül- zumindest denvierten undletz- weil der betroffeneSpielerbereits lich funktioniert unser Hygiene- verlängert.Das sollte bei noch Klärungsbedarf: JohnBo- tig geklärtwerden konnte, ob es tenTermin seiner Winterlaufse- imNovember an Covid-19 er- konzept.“ hannon hätte gegen Hagen nicht sichbei einem vorliegenden positi- rie nicht absagen. Es darf gelau- krankt war –esbesteht der Ver- DieEisbären hattenimNo- keinem Clubdas Budget gespielt, obwohl seine Sperre venCorona-Test eines Würzburger fenwerden –allerdingsunter dacht, dass einemutierte Variante vember nach dem 92:86-Sieg bei sprengen.« nach dem Rostock-Spiel abgelau- Spielersumeine Verwechslung ge- demMotto„Virtuell“.Jeder des Virusvorliegen könnte. Ins- den Nürnberg Falcons bereits ei- MichaelMai, Eisbären-Trainer fenwar.Der ist aus diszi- handelt hatte. läuft,woerwill. gesamthaben dieEisbären in den ne mehr alsvierwöchigePause plinarischen Gründen suspen- Das Konzept hatte im Januar vergangenenzehn Tagen vier einlegen müssen. Damalsver- wird –dabei werden zur Ermitt- diert –überdie Gründe magMai › Geklärtwurde dieFrage durcheine beim virtuellen Oldendorfer Schnelltests undzwei PCR-Tests säumte der ProA-Vizemeister,der lung derTabelle diePunktedurch zurzeitnicht reden. DNA-Untersuchung,die die Winterlauf derLGKreis Nord absolviert.Anlassdafür war das mitNürnberg das Team mit den die Zahlder Spiele geteilt,wie es Einen Trainingsplan fürdie WürzburgerinAuftraggegeben (Landkreis Stade) Erfolg.Auch Auftreten mehrerer Corona-Fälle wenigsten Saisonspielen(14)ist, bereitsinder Deutschen Eisho- Quarantäne hat Maiseinen hatten. Der Spieler befindet sich das Wellener Orga-Team willes bei den Gladiators Trier im An- vier Partien. Und es steht zu be- ckey-Liga (DEL)Praxisist. Schützlingen noch nicht ge- laut Mitteilung desfränkischen Ver- Läuferinnenund Läufern er- schluss an die 92:105-Heimnie- fürchten,dass es auch dieses Mal Dafür,dassseine Mannschaft schickt.„IhreHausaufgabe war eins weiterhin ohne Symptomein möglichen, an denStart zu ge- derlage am 3. Februar gegen die nicht bei der Verlegung des erneut aus dem Rhythmus ge- an diesem Wochenende: Gesund häuslicherIsolation und wurde in hen. „Der Winterlauf isteigent- Moselstädter.Dabei war zunächst Heimspiels gegen Hagen bleiben brachtwird, wirkte MaiamSonn- werden und gesund bleiben“,er- der Zwischenzeitmehrmals mit ne- lich prädestiniert dafür“,heißt ein Mitarbeiter aus demTeam- wird. Auch dieHeimspiele gegen tagimGespräch mitder NORD- zählte der 46-Jährige. Trotzder gativem Ergebnis getestet. Ge- es vomOrganisationsteam. Umfeld derEisbären positivge- (24. Februar) SEE-ZEITUNG erstaunlich ge- erneuten Corona-Pausehat der schäftsführer Steffen Liebler geht Schließlich gebeesvon jeher in testetworden, der kurz darauf und die fasst. „Die Jungswaren natürlich Eisbären-Trainer seinen Humor von einem „falsch positiven Tester- Wellen keine Zeitmessung. aber bei einem weiteren Test ne- (27. Februar) stehenauf der Kip- niedergeschlagen. Aber sieverste- nicht verloren: „Vielleichtsollten gebnis“ aus.Daesaberein Restrisi- Beim Winterlauf hat derGenuss gativ gewesensei. pe.Eigentlich will die ProA die hen die Situation.Sie wissen, wirMinibasketbällekaufen, da- ko gebe,blieben dieFranken in der eines schönen Landschaftslau- Aus seinenGesprächenmit Hauptrunde am 10./11. Aprilab- dass wireineCorona-Saison spie- mitdie Jungs zu Hausewerfen vomGesundheitsamtangeordneten fes undeinerurigenPausensta- demGesundheitsamt weißRutt- schließen. DieserZeitplandürfte len.Wir werden auch mitdiesem können.“ Quarantäne.“ (dpa) tion mitLagerfeuer ohnehin Vorrang.Auf dasLagerfeuer werden dieSportlerinnen und Sportler am nächsten Wochen- Seitliche Bauchmuskulaturund den Po in Form bringen endeverzichten müssen. Das Konzept: Jederläuft eine dervom TSV angebotenen Dis- Fitdurch die Corona-Krise: Trainer GioPanto stelltzwei weitere Übungen fürzuHause vor–Ohne Hilfsmittelfit halten tanzen –wound wanneroder sie es will, innerhalb des ange- BREMERHAVEN. Sportsfreunde ha- gebenenZeitraums.Die Läufer benesderzeit nichtleicht.Fit- melden sich an, bekommen eine nessstudios, Schwimmbäder, Startnummer zumAusdrucken Turnhallen–seitWochenist alles undkönnen am Sonnabend dicht. Unddas nasskalteWetter und Sonntag,20. und21. Feb- lädt nichtgeradezum Joggen ruar, zwischen9und16Uhr oder Aerobic-Training im Freien fünf,8,5 oder 11 Kilometerlau- ein. In Zusammenarbeit mit dem fen. IhreZeit mailensie an das Fitnessstudio Outfit in Bremerha- TSV-Team. Das dokumentiert ven führt dieNORDSEE-ZEI- die Leistung (ohne Ergebnislis- TUNG dieVideoreihe „Fitdurch te). Allerdings wirdesanders als die Corona-Krise“fortund zeigt sonst,eine Urkunde geben. Übungen, mitdenen man sich zu- Ausgeschrieben sind auch hauseund ohne zwei Streckenfür Kinder und QR-Code scannen Hilfsmittel fit Jugend (1 und 3Kilometer). undVideo ansehen. haltenkann. Teilnehmende unter 18 Jahren Geradeinder zahlen keine Startgebühr, alle Krise ist Bewe- Eine gute Übungfür dieseitlicheBauchmuskulatur: Der dynamischen anderen proLauf zwei Euro. gung wichtiger Seitstütz,bei dem die Hüfteinder Seitenlage nachoben gedrückt wird. Info und Anmeldung im In- denn je. Doch ternet. (pm/axt) wo soll man OutfitinBremerhaven. Schon im  Dynamischer Seitstütz: Fürdie- tsv-wellen.de/winterlauf bloß trainieren, ersten Lockdown haterinunse- se Übung legenwir unsauf die jetzt wo dieFit- rerVideoreihe „Fitdurch die Co- Seite undmachen uns gerade wie nessstudiosgeschlossen undder rona-Krise“zwölf Übungen vor- ein Brett.Dannstützenwir den IhrDraht zu uns Winterdas Training im Park geführt,die maneinfach zuhause linken Arm auf, so dass derEllen- Aus derKniebeugedirekt in einen Strecksprung: Fitness-Trainer Gio denkbar ungemütlich macht? Die nachmachen kann. Aufdie ersten bogen unterhalb der Schulterist Panto zeigtdie Ausführung der „Jumping Squats“. Fotos(3):Overschmidt Lars Brockbalz (lb)0471/597-294 Antwort liegtauf der Hand: zu zwölf lässt er jetzt noch weitere undder Unterarm im 90-Grad- Dietmar Rose (dir) 0471/597-292 Hause. Manbraucht weder teure folgen. „Damit wir alle den zwei- Winkel zumKörper nachvorne 25 bzw. 10 Wiederholungen mit Wieder am höchstem Punkt ange- UteSchröder(uh)0471/597-263 Fitnessgeräte noch viel Platz, um tenLockdownsportlich undge- zeigt. DierechteHand wirdindie deranderen Seite machen. langt,folgt einexplosiverSprung MareikeScheer (mer)0471/597-264 sich fitzuhalten. sund überstehenkönnen“,sagt Hüftegestemmt unddann die nachoben. Dabei muss man dar- Dennis Paasch(pas)0471/597-299 Einer der weiß, wieman richtig der Fitnesstrainer.Hierist Teil Hüftenach oben gedrückt und  Jumping Squats: Beim Jumping auf achten, sich schön zu stre- zu Hause trainiert,ist Fitnesstrai- drei mitden nächstenbeiden mitSpannung wieder nachunten. Squat stellen wir uns hüftbreit hin cken undimmer auf demganzen [email protected] ner GioPanto vomFitnessstudio Übungen. Dasselbe sollte mandann nach undmachen eineKniebeuge. Fuß zu landen. (nik/mer)