DWUMIESIĘCZNIK URZĘDU GMINY Biuletyn NR 2 (106) • 27 marca 2015 • ISSN 1730-5829 KAMPINOSKI

Z okazji Świąt Wielkanocnych życzymy ciepłych i radosnych spotkań w rodzinnym gronie, pogody ducha i wewnętrznego spokoju.

Niech łaska Zmartwychwstania Pańskiego obdarzy wszystkich zdrowiem i szczęściem, a czas Wielkiej Nocy będzie okresem pełnym wiary, nadziei i miłości.

Wójt i Rada Gminy Kampinos

Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 1 Od marca funkcję Zastępcy Wójta Gminy W dniu 27 marca pożegnaliśmy naszego Współpracownika i Kolegę Kampinos pełni pan Mariusz Malinowski śp. Jarosława Włodarczyka Pan Mariusz Malinowski jest absolwentem Wydziału Prawa i Nauk Społecznych Szkoły Wyższej Psychologii Jarek był uczynny i ciepły. Takim Go zapamiętamy. Społecznej w Warszawie (uzyskany tytuł magistra prawa). Szczere wyrazy współczucia dla najbliższej Rodziny składają Studiował również w Szkole Głównej pracownicy Urzędu Gminy Kampinos. Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, gdzie ukończył Leśnictwo w specjalności Ochrona Przyrody i Krajobrazu uzyskując tytuł inżyniera, a następnie Leśnictwo Wielofunkcyjne uzyskując tytuł inżyniera Zwyciężyli “Żołnierze Wyklęci” magistra. Na SGGW ukończył także W sobotę 7 marca, w Kramnicach, opisującej trudne losy naszego Studium w zakresie Bankowości i Finansów. odbył się II Festiwal Poezji Patriotycznej narodu, heroizm bohaterów II wojny Nadal się kształci – obecnie kontynuuje „Nie mówię szeptem, gdy mówię skąd światowej, Żołnierzy Wyklętych. naukę w ramach Programu Doktorskiego jestem”. Wiersze i poezję śpiewaną Zaprezentowano utwory takie jak: w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej zaprezentowało 22 uczestników - przede Dziewczyna z granatem, Polskie w Warszawie i przygotowuje się do wszystkim ze szkół podstawowych, kwiaty, Znicze, Jest jeden czas napisania, a następnie obrony pracy gimnazjów i szkół średnich. miłości, Nasza najpiękniejsza, Cisza, doktorskiej na Wydziale Prawa. Najlepszy okazał się mieszkaniec Rotmistrz Pilecki, Wilki, Pamiętny Od 12 lat związany z samorządem Kampinosu, student prawa - Piotr wrzesień, Smutno mi Boże, Hymn terytorialnym, w którym od początku Błędowski. Laureat do domu wrócił Polaków na obczyźnie, Flaga, Śpiew zajmował się tematyką Unii Europejskiej, z tabletem. murów, Bywaj dziewczę zdrowe a w szczególności pozyskiwaniem funduszy zabytkowych, oraz ochroną środowiska) i komfort mieszkańców związany ze Uczestnicy II Festiwalu zaprezentowali i Żołnierze Wyklęci. strukturalnych na realizację inwestycji. ustanawiając tym samym gminę Grodzisk zbiorowym zaopatrzeniem w wodę jury cały przekrój poezji patriotycznej, Romana Borecka Samorządową karierę rozpoczynał Mazowiecki jednym z liderów na i odbiorem ścieków komunalnych w jednej od pełnienia zaszczytnej funkcji Vice Mazowszu jako najlepiej i najskuteczniej z najprężniej rozwijających się gmin Uzależnienie i przemoc Przewodniczącego Rady Gminy wykorzystującą fundusze europejskie. w bezpośrednim sąsiedztwie Warszawy, Ważne telefony Gdzie szukać pomocy? w Kampinosie, następnie w latach 2004 - Ponadto był odpowiedzialny za jaką niewątpliwie jest Ożarów Mazowiecki. 2006 pracował w Gminie Kampinos, gdzie przygotowanie dokumentacji projektowych Najważniejszym osiągnięciem oprócz • POLICJA: • Ośrodek Pomocy Społecznej w Kampinosie poza środkami pomocowymi zajmował na budowę budynków oświatowych codziennych spraw związanych z bieżącym Rewir Dzielnicowych w Lesznie (22) 725 80 07 7.30 – 15.30 tel. (22) 725 00 05 w. 12, 13 i 14 się także zamówieniami publicznymi i rekreacyjnych, skateparku, dofinansowań kierowaniem przedsiębiorstwem było Dzielnicowi 600 997 231, 600 997 628, • Doradca Rodzinny w OPS w Kampinosie, i przygotowywaniem zadań inwestycyjnych dróg miejskich/gminnych w ramach zapoczątkowanie procesu realizacji Załogi Patrolowo-Interwencyjne OPI Kampinos 502 033 997, 997 lub 112 czw., 11.00 –15.30 tel. (22) 725 00 05 (m. in. budową dróg, inwestycjami w bazę Narodowego Programu Przebudowy (przygotowania, a następnie budowy) Dyżurny KPP (22) 752 80 00 • Świetlica Środowiskowa „LIPA” w Łazach, oświatową i infrastrukturę wodociągową). Dróg Lokalnych tzw. „schetynówek” tzw. „spinki” magistrali wodociągowej • OŚRODEK ZDROWIA (Kampinos) (22) 725 00 55 pn.- pt. 12.00-18.00 tel. (22) 725 05 98 Następnie w latach 2007 – 2012, (łącznie 4 ulice o długości ponad 10 km łączącej Warszawę z Pruszkowem • STOMATOLOG (Kampinos) (22) 725 02 48; 518 520 570 • Świetlica Środowiskowa „DĄB” w Kampinosie, jako Naczelnik Wydziału Pozyskiwania ), dofinansowań budowy trzech boisk po trasie biegnącej przez Ożarów • APTEKA (Kampinos) (22) 725 04 48 pn.-pt. 12.00-18.00 tel. (22) 725 03 32 Zewnętrznych Środków Finansowych, w ramach Programu „Moje boisko Orlik” Mazowiecki w śladzie tzw. „Paszkowianki”, • POGOTOWIE RATUNKOWE (Błonie) (22) 525 12 00; 999 • Poradnia leczenia uzależnień () w Grodzisku Mazowieckim był i wielu innych. zwiększenie limitu ścieków zrzucanych do • Nocna i Świąteczna POMOC LEKARSKA (Błonie) (22) 731 90 77 pn. – pt. godz. 8.00 – 14.00 tel. (46) 864 98 20 odpowiedzialny za przygotowywanie Do Grodziska Mazowieckiego popłynęły Oczyszczalni w Pruszkowie, współpraca • SZPITAL (Sochaczew) (46) 864 95 00 • Terapia indywidualna i grupowa, terapia dla rodziny dokumentacji projektowych wraz również środki z Programu Operacyjnego przy przygotowaniu i budowie studni • Rejon Energetyczny (Pruszków) (22) 738 23 00 Przychodnia w Błoniu tel. (22) 725 31 44 w. 211 z kompletem pozwoleń na budowę dla Innowacyjna Gospodarka na działania oligoceńskiej na terenie byłej Fabryki • Komendant Gminny OSP (Kampinos) (22) 725 01 88; 504 048 119 Poradnia Ogólnopolskiego Pogotowia „Niebieska Linia” zadań inwestycyjnych przeznaczonych związane z przeciwdziałaniem wykluczeniu Kabli oraz modernizacje i rozbudowa • Państwowa Straż Pożarna (Błonie) (22) 725 51 11 tel. (22) 823 96 64, (22) 824 25 01 do współfinansowania ze środków UE, cyfrowemu (dwie edycje programu gminnej infrastruktury wodociągowo – • Przychodnia Weterynaryjna PRO EQUI (22) 245 43 54; 607 579 655 kom. 801 12 00 02, dokumentacji aplikacyjnych niezbędnych zarówno dla mieszkańców, jak i dla kanalizacyjnej w oparciu o finansowanie • URZĄD GMINY w Kampinosie (22) 725 00 40; fax (22) 725 04 44 kom. 668 262 191 do występowania o środki pomocowe, potrzeb wyposażenia szkół oraz biblioteki), i budowę przez przedsiębiorców • Awarie wodociągów 509 878 597 • POLICJA: a następnie za wdrażanie projektów do z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i deweloperów realizujących swoje • Stacja uzdatniania wody 501 179 764 • Rewir Dzielnicowych w Lesznie tel. (22) 725 80 07 realizacji i nadzór nad prawidłowym na działania związane z edukacją dzieci inwestycje na terenie gminy Ożarów • Utrzymanie dróg gminnych; Gospodarka odpadami 501 257 989 • Dzielnicowi kom. 600 997 231 wykorzystywaniem i rozliczaniem i młodzieży oraz z Programu Rozwoju Mazowiecki w ramach stosownych • Zgłoszenia awarii oświetlenia ulicznego 501 257 989 kom. 600 997 628 pozyskanych funduszy. Obszarów Wiejskich na sport i lokalne porozumień. • Terenowy Zespół Doradczy w Łazach (22) 725 05 14 • Załogi Patrolowo-Interwencyjne OPI Kampinos – Zespół którym kierował pozyskał środki inicjatywy społeczne w ramach działania Z Grodziskiem Mazowieckim • Parafia p.w. Wniebowzięcia NMP w Kampinosie (22) 725 00 15 502 033 997, 997 lub 112 z Regionalnego Programu Operacyjnego Leader, a także fundusze z innych krajowych nadal związany, gdzie od 2013 r. jest • Parafia p.w. św. Doroty w Zawadach (22) 725 06 05 • lub Dyżurny KPP 22 752 80 00 Województwa Mazowieckiego niemal źródeł pomocowych. Doradcą Burmistrza ds. inwestycji z każdego priorytetu (projekty związane Od 2013 do 2015 r. jako Dyrektor współfinansowanych ze środków UE. Bezpłatny Dwumiesięcznik Urzędu Gminy Kampinos z uzbrojeniem stref przemysłowych, budowę „Energetyki Ożarów Mazowiecki” kierował Prywatnie pasjonuje się historią i kulturą Wydawca: Urząd Gminy Kampinos, ul. Niepokalanowska 3, 05-085 Kampinos; dróg, termomodernizację, informatyzację, Przedsiębiorstwem Wodociągowo - naszego kraju oraz niezwykłą polską www.kampinos.pl, www.bip.kampinos.pl, e-mail: [email protected] rewitalizację parków i stawów miejskich, Kanalizacyjnym w Ożarowie Mazowieckim, przyrodą. Uwielbia konie, stare motocykle FB: http://www.facebook.com/pages/Gmina-Kampinos/302848756476865# budowę targowiska miejskiego, obiektów gdzie odpowiadał za bezpieczeństwo i aktywny wypoczynek. Redaguje: Wioletta Siekiera, tel. (22) 725 00 40 w. 19; Nakład: 1500 egz.

2 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 3 Konkursy o tematyce strażackiej Gaz ziemny w Gminie Kampinos W Zespole Szkolno-Przedszkolnym Dwudziestego marca Wójt Gminy Kampinos p. Monika z Oddziałami Integracyjnymi Ciurzyńska i Dyrektor Zarządzający SIME Polska Sp. z o. w Kampinosie rozstrzygnięto dwa o. p. Jerzy Trzciński podpisali Porozumienie na budowę sieci konkursy: XXXVIII Ogólnopolski gazowej średniego ciśnienia, w myśl którego w niedalekiej Konkurs Wiedzy Pożarniczej „Młodzież przyszłości nasi mieszkańcy i przedsiębiorcy będą mieli Zapobiega Pożarom” oraz XVII możliwość korzystania z gazu ziemnego. Ogólnopolski Konkurs Plastyczny dla Gazociąg Paprotnia - Kampinos powstanie według wstępnych dzieci i młodzieży pt. „Bezpieczeństwo założeń do końca III kw. 2016 r., a w przypadku przedłużających i rozwaga – tego od Ciebie wymaga!” się prac projektowych lub innych nieprzewidzianych problemów - do końca II kw. 2017 r. Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom” (OTWP) jest konkursem popularyzującym przepisy i kształtujący umiejętności w zakresie ochrony ludności, ekologii, ratownictwa i ochrony przeciwpożarowej. W szczególności foto: Sylwia Cwen służy popularyzowaniu wśród dzieci Wojewódzkiego Związku OSP dh. Straży Pożarnej st. bryg. Zbigniewa i młodzieży znajomości przepisów Andrzeja Wasilewskiego, Członka Zarządu Rafalskiego, Wójta Gminy Kampinos Pani Moniki Ciurzyńskiej oraz Komendanta Gminnego OSP dh Zbigniewa Plocha. „Bezpieczeństwo i rozwaga – tego od Ciebie wymaga!” to tytuł tegorocznej edycji Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla dzieci i młodzieży, w którym wzięli udział uczniowie naszej Szkoły Podstawowej i Gimnazjum. Od lewej: Jerzy Trzciński, Monika Ciurzyńska, Emanuele Seghezzi Celem konkursu jest promowa- Inwestor jest właścicielem sieci gazowej średniego ciśnienia nie wiedzy o bezpieczeństwie oraz w rejonie Błonie-Sochaczew o długości ok. 150 km i prowadzi Od lewej: Monika Ciurzyńska, Jerzy Trzciński kształtowanie prawidłowej postawy. działalność gospodarczą w zakresie dystrybucji i obrotu paliwami Poprzez sztukę można zwrócić uwagę W Gminie Kampinos nitka gazociągu przebiegać będzie od mostu gazowymi, posiada zatem wiedzę i doświadczenie w realizacji na ważne zjawiska i sytuacje oraz na rzece Utracie, wzdłuż drogi powiatowej, ul. Niepokalanowską inwestycji gazowych oraz dysponuje odpowiednim potencjałem nauczyć się właściwego zachowania do centrum Kampinosu. Następnie będzie rozbudowywana zgodnie osobowym, technicznym i finansowym umożliwiającym sprawną i prawidłowego postępowania w sytuacjach z zapotrzebowaniem. i skuteczną realizację inwestycji. zagrażających życiu. SIME POLSKA jest spółką prawa handlowego należącą do O postępach prac związanych z gazyfikacją Gminy Kampinos Również 11 marca młodzi plastycy włoskiej Grupy Kapitałowej SIME, zajmującą się dystrybucją będziemy informować na każdym kolejnym etapie realizacji ww. odebrali nagrody ufundowane przez Wójt i sprzedażą gazu ziemnego na terenie województwa mazowieckiego. inwestycji. przeciwpożarowych, zasad postępowania Powiatu Warszawskiego Zachodniego Gminy Kampinos Monikę Ciurzyńską. na wypadek pożaru, praktycznych Andrzeja Wołczyńskiego, Zastępcy Nagrodzeni w kategorii Szkoła umiejętności posługiwania się podręcznym Komendanta Powiatowego Państwowej Podstawowa na poziomie klas I-III: Płaćmy podatki w gminie, w której mieszkamy sprzętem gaśniczym, wiedzy na temat I miejsce – Aleksandra Wilczyńska kl. Ib, Wszyscy widzimy, że potrzeb w gminie jest bardzo dużo. techniki pożarniczej, organizacji ochrony II miejsce – Jakub Więckowski kl. IIIa, Zwłaszcza tych tak ważnych dla każdego z nas, jak drogi czy przeciwpożarowej oraz historii i tradycji III miejsce – Bartłomiej Stankiewicz kl. oświetlenie. Nie da się realizować ich bez zwiększenia dochodów ruchu strażackiego. IIa; Wyróżnienia: Kinga Ciurzyńska kl. budżetu. Dlatego, jeżeli możemy te dochody zwiększać, to Jedenastego marca nasi uczniowie Ib, Julia Ciurzyńska kl. Ib, czyńmy to. zderzyli się z ogromem informacji W kategorii Szkoła Podstawowa Jednym z głównych źródeł dochodu budżetu gminy jest udział dotyczących straży pożarnej, ochrony na poziomie IV-VI: I miejsce – Żaneta w podatku dochodowym od osób fizycznych. Stanowi on 37,67% przeciwpożarowej oraz ratownictwa. Kurek kl. VIb, II miejsce – Andżelika płaconego przez każdego z nas podatku. W wyniku rozgrywek powiatowo Kozłowska kl. VIb, III miejsce – Wiktoria Ta część przekazywana jest gminie za pośrednictwem - gminnych kolejność zajętych miejsc Korczyńska kl. VIb. Wyróżnienia: Jakub Ministerstwa Finansów. wygląda następująco: Antosik kl. VIb, Gabriela Połeć kl.IVb Do jego naliczenia potrzebne jest umieszczenie w składanym przez I grupa wiekowa (szkoły podsta- W kategorii Gimnazjum: I miejsce Państwa formularzu PIT w rubryce MIEJSCE ZAMIESZKANIA wowe): I miejsce – Damian Zaleski (VIb), – Agata Sucharska kl. IIIb, II miejsce – - nie adresu zameldowania, ale adresu faktycznego zamieszkania II miejsce Alicja Zygmunciak (IVa), III Klaudia Bartkowska kl. IIIa. (na terenie gminy Kampinos). Aby można było to uczynić należy miejsce – Magdalena Zygmunciak (VIa) Laureaci będą reprezentować naszą dodatkowo wypełnić zgłoszenie identyfikacyjne NIP 3 i wysłać je Według naszych szacunków corocznie w ten sposób II grupa wiekowa (gimnazja): szkołę, gminę i powiat w konkursach razem z PIT-em. mogłaby zyskać nawet kilkadziesiąt tysięcy zł. I miejsce – Piotr Karpiński (IIIa), II wyższego szczebla. Gratulujemy Formularz zgłoszenia NIP 3 jest dostępny na stronach internetowych Dlatego jeszcze raz zachęcam Mieszkańców, którzy nie są miejsce Michał Zduńczyk (IIb), III miejsce wszystkim uczniom i zapraszamy do Urzędu Skarbowego, jak również w Sekretariacie Urzędu Gminy. Nie zameldowani na terenie naszej gminy do zwrócenia uwagi na ten – Mateusz Jakubczak (IIa) udziału w konkursach za rok. musicie Państwo meldować się na stałe czy też czasowo, wystarczy fakt przy składaniu corocznego oświadczenia podatkowego (PIT). Uczniowie otrzymali puchary i nagrody samo zgłoszenie. Wójt Gminy Kampinos z rąk: Wiceprezesa Zarządu Oddziału Anna Rybka Monika Ciurzyńska

4 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 5 MOŻLIWE DOFINANSOWANIE Wraz z deklaracją uczestnictwa budowy rozproszonej tam, gdzie warunki Informacji udziela: w programie konieczne będzie także gruntowo-wodne i lokalizacja na to Insp. ds. pozyskiwania i rozliczania DO BUDOWY PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW użyczenie terenu będącego własnością zezwalają. funduszy zewnętrznych Magdalena mieszkańca, na potrzeby zamontowania Wilczyńska PRAWNE ASPEKTY BUDOWY PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW przez gminę PBOŚ (zgodnie z wymogami Możemy wyróżnić pięć głównych Tel. (22) 725 00 40 w. 27. przepisów budowlanych). rodzajów przydomowych oczyszczalni Wzory Deklaracji będzie można pobrać Budowa oczyszczalni przydomowej W sytuacji, gdy oczyszczony ściek kwalifikowanych, jednak nie więcej niż Zgodnie ze Studium Uwarunkowań ścieków: z drenażem rozsączającym, od dnia 7 kwietnia ze strony www. o dobowej przepustowości do 7,5 m3 nie odprowadzamy do wód lub urządzeń 5.500 zł dla oczyszczalni o przepustowości i Kierunków Zagospodarowania z filtrem piaskowym, z filtrem gruntowo kampinos.pl , dostępne również będą wymaga pozwolenia na budowę, ale wodnych (np. rowu melioracyjnego) do 5m3/d i nie więcej niż 7.000 zł dla Przestrzennego Gminy Kampinos, – roślinnym, ze złożem biologicznym oraz w pokoju nr 13. w Wydziale Architektury i Budownictwa poza teren, do którego inwestor ma tytuł oczyszczalni o przepustowości powyżej dopuszcza się jako rozwiązanie docelowe z komorą osadu czynnego. Magdalena Wilczyńska w Starostwie Powiatu Warszawskiego własności, wymagane jest dodatkowe 5m3/d. budowę przydomowych ekologicznych Zachęcamy Państwa do rozważenia budowy Inspektor ds. pozyskiwania i rozliczania Zachodniego w Ożarowie Mazowieckim pozwolenie wodnoprawne. oczyszczalni ścieków na terenach oczyszczalni ścieków na swojej działce. funduszy zewnętrznych należy dokonać zgłoszenia robót Aby móc ubiegać się o dofinansowanie niewymagających pozwolenia na budowę Dokumenty wymagane do uzyskania należy spełnić następujące warunki: - co najmniej na 30 dni przed zamierzonym pozwolenia wodnoprawnego: - nieruchomości, na których budowane POWIATOWY KONKURS PLASTYCZNY I WIEDZOWY terminem rozpoczęcia robót. • wniosek są przydomowe oczyszczalnie ścieków ZYGMUNT PADLEWSKI – BOHATER POWSTANIA STYCZNIOWEGO Formularz zgłoszenia należy pobrać • opis prowadzenia zamierzonej położone są na obszarze, na którym ze strony Starostwa: www.bip.pwz. działalności sporządzony w języku nie przewiduje się budowy kanalizacji 20 lutego w Zespole Szkolno-Przed- pl z zakładki „Jak załatwić sprawę nietechnicznym sanitarnej, bądź na obszarze, na którym szkolnym z Oddziałami Integracyjny- w urzędzie?” (link do formularza: http:// • wypis i wyrys z miejscowego planu przewiduje się budowę sieci kanalizacyjnej, mi w Kampinosie odbył się powiatowy bip.pwz.pl/198,wydzial-architektury-i- zagospodarowania przestrzennego, ale włączenie nieruchomości do sieci nie konkurs wiedzy i plastyczny „Zygmunt budownictwa.html). jeżeli został sporządzony oraz będzie możliwe, Padlewski – bohater powstania sty- decyzja o warunkach zabudowy - do budowy wykorzystywane będą czniowego”. Patronat nad konkursem Do zgłoszenia należy dołączyć: i zagospodarowania terenu, jeżeli jej wyłącznie urządzenia nowe posiadające objęli: Starosta Powiatu Warszawskiego • Opis, w którym należy określić rodzaj, uzyskanie było wymagane certyfikat zgodności z normą PN-EN Zachodniego p. Jan Żychliński oraz Wójt zakres i sposób wykonywania robót • operat wodno-prawny 12566-3+A2:2013, a do końca okresu Gminy Kampinos p. Monika Ciurzyńska. budowlanych oraz termin ich rozpoczęcia, • dowód wpłaty za decyzję przejściowego PN-EN 12566-3+A1 Konkurs odbył się w dwóch katego- a także opis przyjętego rozwiązania Urząd ma 30 dni od daty doręczenia (urządzenia muszą posiadać znak B riach wiekowych – szkoły podstawowe oczyszczalni ścieków wraz z parametrami zgłoszenia na rozpatrzenie wniosku. lub CE), i gimnazja. technicznymi, odpowiednie szkice lub Wniosek można uznać za rozpatrzony - nie dopuszcza się budowy drenaży Do konkursu zgłosili się uczniowie rysunki, a także pozwolenia wymagane pozytywnie, jeżeli we wspomnianym rozsączających i studni chłonnych ze Szkoły Podstawowej i gimnazjów odrębnymi przepisami, terminie organ nie wniesie w drodze decyzji w nasypach ziemnych w tzw. kopcach, w Kampinosie i w Górkach. • plan sytuacyjny sporządzony na kopii sprzeciwu. Do prac budowlanych można co oznacza że możliwe są urządzenia, Najlepszymi w konkursie wiedzy o życiu mapy zasadniczej lub jednostkowej przystąpić w ciągu 2 lat od podanego w których oczyszczanie ścieków zachodzi i działalności Zygmunta Padlewskiego przyjętej do państwowego zasobu w zgłoszeniu terminu rozpoczęcia budowy. na drodze biologicznej, okazali się: geodezyjnego i kartograficznego, - przydomowa oczyszczalnia ścieków • w kategorii Szkoły Podstawowe: • oświadczenie o posiadanym prawie DOFINANSOWANIE DO BUDOWY może być własnością jednostki I miejsce – Jakub Antosik kl. VIb SP do dysponowania nieruchomością na PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZAL- samorządu terytorialnego lub własnością w Kampinosie, II miejsce – Klaudia cele budowlane, NI ŚCIEKÓW: właściciela nieruchomości. W przypadku, Cybulska kl.VI Zespół Szkół w Górkach, • decyzję o warunkach zabudowy Obecnie istnieje możliwość uzyskania gdy właścicielem będzie jednostka III miejsce – Łukasz Burzyński kl. VI

i zagospodarowania terenu, dofinansowania do budowy przydomowych samorządu terytorialnego zawarte zostaną Zespół Szkół w Górkach, foto: Sylwia Cwen • upoważnienie udzielone osobie oczyszczalni ścieków dla mieszkańców z właścicielami nieruchomości umowy na poziomie Gimnazjum: I miejsce działającej w imieniu inwestora, ze środków Wojewódzkiego Funduszu cywilno-prawne, które będą zabezpieczały – Łukasz Białowąs kl. III Zespół Szkół III miejsce – Maria Borowa kl. Via Liśkiewicz kl. III a Gimnazjum • w przypadku wniosku składanego przez Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oddane do korzystania mienie komunalne w Górkach, II miejsce – Radosław - Szkoła Podstawowa z Oddziałami w Kampinosie, III miejsce – Julia Żoch osobę prawną, odpis aktualny z rejestru w Warszawie. oraz zobowiązywały beneficjentów do Orzechowski kl. IIIa Gimnazjum Integracyjnymi im. Zygmunta kl. Ic Gimnazjum w Kampinosie. Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Program adresowany jest do jednostek przyłączenia oczyszczalni do budynku oraz w Kampinosie, III miejsce – Zuzanna Padlewskiego w Kampinosie, Sadowego- oryginał lub urzędowo samorządu terytorialnego, jednakże jego ponoszenia kosztów eksploatacji urządzeń. Celejewska kl. IIc Gimnazjum Wyróżnienie: Julia Lipińska – kl. IVb Nagrody i gadżety na konkursy ufun- poświadczony odpis. finalnymi odbiorcami są właściciele Jednocześnie gmina będzie sprawowała w Kampinosie. SP w Kampinosie, Klaudia Cybulska kl. dowali: Starosta Powiatu Warszawskiego W szczególnych przypadkach mogą być domów, którzy do tej pory nie mieli nadzór nad eksploatacją oczyszczalni Wyniki konkursu plastycznego: VI - Zespół Szkół w Górkach. Zachodniego, Wójt Gminy Kampinos, także wymagane: możliwości skorzystania z instalacji przez 5 lat od zakończenia inwestycji, • w kategorii Szkoły Podstawowe: • w kategorii Gimnazjum: I miejsce – Dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego • projekty techniczne urządzeń, kanalizacyjnych i w najbliższych latach a właściciel nieruchomości będzie I miejsce – Kinga Orzechowska kl. Agnieszka Zielińska kl. I Zespół Szkół w Kampinosie, Stowarzyszenie „Cztery • certyfikaty urządzeń przedstawione nie mają szans na podłączenie się do zobowiązany do eksploatacji oczyszczalni Va, II miejsce – Szymon Cwen kl. Va, w Górkach, II miejsce – Maksymilian Krajobrazy” oraz Samorząd Uczniowski. przez firmy, oczyszczalni komunalnych. To gmina zgodnie z instrukcją użytkowania oraz do • dokumenty dowodzące jakości oczy- występuje po środki zewnętrzne na udostępnienia obiektu do kontroli w okresie szczania ścieków, realizację inwestycji dla mieszkańców, 5 lat od zakończenia inwestycji. Więcej miejsc parkingowych dla Interesantów Urzędu • pozwolenie wodno-prawne (jeśli po uprzednim zebraniu ich deklaracji jest wymagane). o chęci przystąpienia do programu. Aby gmina w ogóle mogła ubiegać się Informujemy, że od marca parking miejsca przez osoby z zewnątrz często Urząd ma 30 dni od daty doręczenia Dofinansowanie udzielane jest w dwóch o przyznanie dofinansowania konieczne przed Urzędem Gminy w Kampinosie wręcz graniczyło z cudem, Pani Wójt zgłoszenia na rozpatrzenie wniosku. formach: jest dokonanie określenia ilości prawie w całości jest do dyspozycji podjęła decyzję o parkowaniu aut przez Wniosek można uznać za rozpatrzony - w formie pożyczki do 100 % kosz- potrzebnych oczyszczalni (dopasowanych Interesantów. pracowników urzędu na parkingu przy pozytywnie, jeżeli we wspomnianym tów kwalifikowanych, do potrzeb poszczególnych domostw) Ponieważ wspomniany parking parku. Mamy nadzieję, że taka decyzja terminie organ nie wniesie w drodze - w formie dotacji dla zadań realizowanych oraz deklaracji Mieszkańców o chęci ma mocno ograniczoną ilość miejsc spowoduje oszczędność Państwa decyzji sprzeciwu. przez gminę do 35% kosztów uczestnictwa w programie. parkingowych i znalezienie wolnego cennego czasu.

6 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 7 Dzień Języków Obcych w kampinoskiej szkole III Powiatowy konkurs wiedzy o krajach niemieckiego obszaru Nauka na wesoło jest najciekawszą językowego: formą nabywania wiedzy i umiejętności, I miejsce: Aleksander Senderowski dlatego nauczyciele i uczniowie Zespołu Gimnazjum im. Bohaterów Powstania Szkolno-Przedszkolnego z Oddz. Warszawskiego w Ożarowie Maz.; Integracyjnymi w Kampinosie już po II miejsce: Aleksandra Hamny Gimnazjum raz czwarty podjęli się tego zadania im. Bohaterów Powstania Warszawskiego organizując 16 marca Dzień Języków w Ożarowie Maz.; III miejsce: Krystian Obcych pod hasłem „Języki obce oknem Szymański Gimnazjum w Kampinosie, na świat”. Aleksander Watzl – Gimnazjum w Izabelinie; Wyróżnienia: Mateusz Kubiński Podczas uroczystości takich jak ta Gimnazjum im. W. Pallotiego w Ożarowie uczniowie mają możliwość zaprezentowania Maz., Aleksandra Kłos Gimnazjum im. swoich talentów i umiejętności, publiczność W. Pallotiego w Ożarowie Maz. zaś uczy się słownictwa i wymowy danego języka oraz poznaje zwyczaje innych krajów. III Powiatowy konkurs o krajach Co ważne - takie spotkania motywują do anglojęzycznych: nauki języków obcych. I miejsce: Aleksandra Hamny Gimnazjum Podczas tegorocznych obchodów można im. Bohaterów Powstania Warszawskiego było podziwiać teatr, taniec, kuchnię, w Ożarowie Maz.; II miejsce: Oliwia foto: Sylwia Cwen Familiadę oraz wybrać się na wycieczkę Grygorczuk Gimnazjum nr 2 w Błoniu; do Londynu. III miejsce: Bartosz Szymański Gimnazjum Stałymi elementami święta są skecze nr 1 w Błoniu; Wyróżnienia: Marek i przedstawienia w języku obcym, Markiewicz Gimnazjum nr 1 w Błoniu, piosenki obcojęzyczne i popisy kulinarne. Jan Jarco Gimnazjum w Izabelinie. Niezapomnianymi elementami tegorocznej uroczystości były: zatańczony brawurowo KONKURSY PLASTYCZNE balet oraz konkurs ‘Familiada’, w którym Znaczek pocztowy z kraju anglo- nauczyciele zmierzyli się z uczniami języcznego w wiedzy na temat sportu w Niemczech. Kl. I-III: I miejsce: Kacper Wilkowski, Oprócz zadań związanych ze znajomością II miejsce: Wiktoria Liszkiewicz, III mie- kultury różnych krajów uczniowie brali jsce: Jakub Zaleski, Wyróżnienie: Michał udział w licznych konkursach językowych Lewandowski – wiedzowych i plastycznych. Kl. IV-VI: I miejsce Julia Lipińska, Największą popularnością cieszy się II miejsce Jan Kwiatkowski, III miejsce organizowany corocznie w kampinoskiej Nikola Twarogowska, wyróżnienie: Damian szkole Powiatowy Konkurs Wiedzy Kacprzak o Krajach Niemieckiego Obszaru Gimnazjum: I miejsce Kinga Krupińska, Językowego oraz Powiatowy Konkurs II miejsce Agata Sucharska Wiedzy o Krajach Anglojęzycznych. Patronat nad konkursami w tym roku Znaczek pocztowy z kraju niemieckiego objęli: Poseł na Sejm RP pani Jadwiga obszaru językowego Zakrzewska, Starosta Powiatu Kl0. IV-VI: I miejsce Szymon Cwen, Warszawskiego Zachodniego p. Jan II miejsce Weronika Stępień, III miejsce Żychliński, Wójt Gminy Kampinos Patrycja Stopczyńska, Wyróżnienie: Kacper p. Monika Ciurzyńska. Sułecki Dyrektor Zespołu Szkolno- Gimnazjum: I miejsce: Agata Przedszkolnego z Oddziałami Skierkowska, II miejsce: Klaudia Integracyjnymi serdecznie dziękuje Bartkowska, III miejsce: Magdalena fundatorom nagród: Poseł na Sejm RP Barciak pani Jadwidze Zakrzewskiej, Staroście Powiatu Warszawskiego Zachodniego „Śladami braci Grimm” – ilustracja panu Janowi Żychlińskiemu, Wójt Gminy wybranej baśni Kampinos pani Monice Ciurzyńskiej, Radzie Kl. IV-VI: I miejsce Adrianna Rodziców Szkoły Podstawowej, Radzie Komorowska, II miejsce Klaudia Rodziców Gimnazjum, Wydawnictwu Grzywińska, III miejsce Kinga Osińska, Oxford oraz nauczycielom zaangażowanym Wyróżnienia: Kinga Orzechowska, w organizację Dnia Języków Obcych 2015. Martyna Ciurzyńska, Kinga Wróblewska Dziękujemy wszystkim Uczestnikom za Gimnazjum: I miejsce - Patrycja zaangażowanie i świetną zabawę. Jabłonowska Gratulujemy Laureatom! Oto oni: Zespół Nauczycieli Języków Obcych foto: Sylwia Cwen

8 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 9 Elektrośmieciowy wiosenny zawrót głowy - 4. Nie demontuj sam elektrośmieci – to niebezpieczne dla ciebie i środowiska! czyli Kampiłosie Ekocosie w akcji 5. Nie chomikuj elektrośmieci! Powstałe plakaty wspomogą kampanię W poniedziałek 23 marca na na rzecz zbiórki ZSEE. terenie parku w Kampinosie drużyna Imprezie towarzyszyła również Ogólnopolskiego Konkursu „Drugie Życie wystawa fotograficzna: „Elektrośmieci Elektrośmieci” Kampiłosie Ekocosie w obiektywie”. zorganizowała dla całej społeczności Kolorowym i głośnym korowodem szkolnej i środowiska lokalnego imprezę wszyscy uczniowie przepełnieni wiosennym pod hasłem: „Elektrośmieciowy wiosenny humorem powrócili do szkoły. zawrót głowy”. Celem imprezy było Współorganizatorami imprezy byli: symboliczne powitanie wiosny i kampania Samorząd Uczniowski, klasa VIa, zespół promująca zbiórkę elektrośmieci. taneczny dziewczynek z kl. VIb. Wszystkim serdecznie dziękujemy za Na powitanie wiosny członkowie drużyny przybycie, udział i pomoc w organizacji im- i klasa VIa przygotowali krótką inscenizację. prezy. Marzanna symbolicznie została „zatopiona”, Kampiłosie Ekocosie a wiosna rozgościła się w parku. Klasy I-III powitały wiosnę rysując kolorową ilustracją i powtarzając za Marzanną wierszyk: Spadła deszczu kropla – PLUM Komisja Europejska rozpoczęła zmianę przepisów w sprawie Zawiał ciepły wietrzyk – SZUM przedłużenia terminu składania Wniosków o przyznanie płatności Coś pachnie w powietrzu – KWIAT na rok 2015. Zmienia się wokoło – ŚWIAT A co tak śpiewa? – PTAK W związku z zaproponowanym przez na rok 2015 zostanie przedłużony do Zatem ostateczny termin składania Czyżby przyszła wiosna? – TAK Rybka i nauczycielka plastyki i muzyki – nieprzygotowania z wybranego przedmiotu, KE przedłużeniem terminu składania dnia 15 czerwca 2015 r. Złożenie zaś Wniosków o przyznanie płatności na Po krótkiej przerwie wypełnionej p. Bogumiła Kowalska, nie miało łatwego talon zwalniający z pytania przez cały Wniosków o przyznanie płatności na rok Wniosku o przyznanie płatności na rok rok 2015 będzie upływał w dniu 10 rytmicznym i profesjonalnym tańcem zadania. Po burzliwych obradach jury tydzień z przyrody itp. 2015 Polska, jako państwo członkowskie, 2015 po dniu 15 czerwca 2015 r. będzie lipca 2015 r. dziewczynek z kl. VIb i wspólną zabawą ogłosiło wyniki: Kolejnym zadaniem dla całych klas było skorzystała z tej możliwości i obecnie skutkowało pomniejszeniem kwoty Szczegóły na stronie internetowej przy muzyce, odbył się „Elektrośmieciowy I miejsce – Dawid Wołczyński kl. Vb zilustrowanie jednej z zasad postępowania trwają prace mające na celu zmianę płatności o 1% za każdy dzień roboczy http://www.arimr.gov.pl/pomoc-unijna/ pokaz mody”. II miejsce – Oliwia Jakubik kl. IVa ze zużytym sprzętem elektronicznym przepisów prawa unijnego i krajowego. (zgodnie z art. 13 ust. 1 akapit trzeci platnosci-bezposrednie oraz w Biurze Na wybiegu pojawiły się (oczywiście III miejsce – Konrad Lipiński kl. Vb i elektrycznym. Zgodnie z założeniami, termin składania rozporządzenia delegowanego Komisji Powiatowym ARiMR w Wojcieszynie tekturowe) pralki, lodówki, telefony, III miejsce – Olek Stryjecki kl. Vb 1. Elektrośmieci nie wolno wyrzucać Wniosków o przyznanie płatności (UE) nr 640/2014). (tel. 22 752 02 19). mikrofale, telewizory itp. Stroje zachwycały Specjalne wyróżnienie przyznano p. do śmietnika! bogactwem kolorów, kształtami, a przede Karolinie Miązek przebranej za lodówkę 2. Elektrośmieci można przynieść do wszystkim, zgodnością z rzeczywistym i całej klasie Vb, która najliczniej wzięła wyznaczonego punktu zbierania! wyglądem elektrośmieci. Jury w składzie: udział w tegorocznym pokazie. Niecodzienne 3. Elektrośmieci możesz oddać Ekologiczny Kampinos… czy aby na pewno? wójt gminy Kampinos – p. Monika nagrody „ufundowane” przez panią dyrektor w sklepie, gdy kupujesz nowy sprzęt tego Każdego roku z utęsknieniem Każda osoba wyrzucająca śmieci wywożenie ich i wyrzucanie prosto do Ciurzyńska, dyrektor zespołu – p. Anna to – talon dający możliwość zgłoszenia samego rodzaju! wyglądamy pierwszych symptomów powinna zdać sobie sprawę z tego, iż rowu lub do lasu nie ma po prostu sensu, wiosny. Pierwsze przebiśniegi, stokrotki, obecnie – mając możliwość przekazywania ponieważ można się narazić na otrzymanie zawilce, zieleń traw – potrafią wprawić gminie nieograniczonej ilości śmieci - mandatu za zaśmiecanie (art. 145 KW). w zachwyt i pozwalają nabrać tej pewności, że przed nami już tylko te Kierowco, pasażerze - zanim cieplejsze dni, kiedy to częściej będziemy wyrzucisz śmieci zastanów się, czy przebywać poza domem i towarzyszyć nie lepiej dla środowiska będzie nam będzie radość z piękna otaczającej je wrzucić do kosza. Czy to aż nas przyrody. takie trudne? A tymczasem… jak to zwykle po zimie Czy nie wstyd Ci choćby przed bywa - tuż przy naszych drogach widać współpasażerami, przed samym sobą? mnóstwo śmieci, plastikowych butelek Dbaj o środowisko co najmniej tak, i innych odpadów. Widoki te są tak ponure, jak o swój wychuchany samochód. że aż trudno dostrzec pomiędzy nimi Samochód jest wyłącznie Twój, zaś wspomniane wyżej oznaki wiosny. środowisko – nasze. Drodzy Państwo – mimo nowelizacji Natomiast my – obserwatorzy bądźmy ustawy - problem zaśmiecania poboczy stanowczy w dbaniu o porządek na naszym dróg i lasów jest ciągle aktualny. I nawet terenie. Nie miejmy oporów w tępieniu tego pomijając kwestię braku kultury osobistej rodzaju zachowań. trudno oprzeć się wrażeniu, że przydrożne Swoją postawą dajmy przykład innym. wysypiska powoli i uporczywie zaczynają wpisywać się w ‘kampinoski krajobraz’, Wanda Zalewska a my – nie reagując - najwyraźniej Kierownik Referatu Środowiska

foto: Sylwia Cwen akceptujemy taki stan rzeczy. i Gospodarki Gruntami

10 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 11 Złote Gody Działanie ekologiczne W piątek 27 lutego w sali konferen- cyjnej kampinoskiego Urzędu Gminy Gminy Kampinos odbyła się uroczystość Złotych Godów. Kierownik Urzędu Stanu Cywilne- po raz kolejny wydała go Magdalena Tomczak skierowała zestaw materiałów o tematyce przyrodniczej zaproszenia do par, które złoty jubileusz i ekologicznej oraz związanej z działalnością 50–lecia wspólnego pożycia małżeńskiego Kampinoskiego Parku Narodowego obchodziły w 2014 roku. w zakresie ochrony przyrody i edukacji Wójt Gminy Monika Ciurzyńska ekologicznej, będący bogatym źródłem odznaczyła Jubilatów przyznawanymi informacji, promocji parku narodowego przez Prezydenta Rzeczypospolitej oraz właściwych postaw i zachowań wśród Polskiej ‘Medalami za Długoletnie Pożycie mieszkańców gminy i turystów. Małżeńskie’ oraz wręczyła życzenia Obie publikacje trafią w pierwszej ‘Z okazji 50 rocznicy ślubu kolejnych dni, kolejności do uczniów Zespołu Szkolno miesięcy i lat pełnych szczęścia i radości, – Przedszkolnego z Oddziałami Integra- ciągłego uśmiechu na twarzy, jak również cyjnymi w Kampinosie. tego aby cieszyć się życiem w każdym Wydawnictwa edukacyjne o tema- jego momencie’. tyce ekologicznej: W imieniu Rady Gminy życzenia 1. Zestaw materiałów edukacyjnych Jubilatom złożył Przewodniczący Rady „Kampinos blisko natury”; karty pracy Gminy Piotr Popowski. i suplement (książka);

foto: Wioletta Siekiera foto: Wioletta 2. Folder „Kampinoskie szlaki” materiały Uroczystość przebiegła w serdecznej edukacyjne z zakresu ekologii dla dzieci atmosferze - były kwiaty, życzenia, słodki i młodzieży zostały dofinansowane przez poczęstunek oraz tradycyjna lampka Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska szampana. Spotkanie umiliła część i Gospodarki Wodnej w Warszawie, artystyczna przygotowana przez młodzież w formie dotacji, w kwocie 40.000,00 zł. z klasy 6 b szkoły podstawowej kierunkiem pani Moniki Jankowskiej.

50 lat temu sakramentalne „tak” powiedzieli sobie: Janina i Tadeusz Przybylscy *** Henryka i Stanisław Rydel Gmina Kampinos organizuje drugą edycję Teresa i Piotr Sawiccy konkursu ekologicznego „Bioróżnorodni”. Teresa i Henryk Wadeccy Tym razem hasłem przewodnim będzie Honorata i Stanisław Wasilewscy owadzi świat. Konkurs będzie skierowany Marianna i Medard Woźniakowie do wszystkich uczniów i uczennic z klas Halina i Andrzej Wróblewscy 1-6 szkół podstawowych i Gimnazjum Danuta i Kazimierz Zawistowscy INWESTYCJE z terenu województwa mazowieckiego oraz Trwa realizacja inwestycji dotycząca zostaną zakończone zgodnie z harmono- nauczycieli, jako Szkolnych Organizatorów Wszystkim Parom serdecznie gratulujemy i życzymy budowy sieci kanalizacyjnej ciśnieniowej gramem, tj. do końca maja – mówi Monika Konkursu. Celem konkursu jest budowanie kolejnych wspaniałych lat spędzonych razem w zdrowiu, wraz z przyłączami na odcinkach Ciurzyńska, wójt gminy. postaw proekologicznych, aktywizacja oraz szczęściu i miłości. – – Celem przedsięwzięcia jest poprawa podniesienie świadomości ekologicznej Kampinos oraz Komorów – Kampinos warunków życia mieszkańców oraz polep- wśród dzieci i młodzieży szkolnej, także – Kwiatkówek i Podkampinos. szenie warunków prowadzenia działalności w zakresie gospodarki odpadowej i OZE Przedsięwzięcie realizowane jest gospodarczej. na Mazowszu. w ramach działania „Podstawowe usługi - Od ukończenia tego zadania oraz Organizacja i przeprowadzenie II dla gospodarki i ludności wiejskiej”. otrzymania zwrotu dotacji z Unii wojewódzkiego konkursu ekologicznego Europejskiej uzależnione są kolejne „Bioróżnorodni 2014” pod hasłem „Owadzi - Widać duży postęp prac. Zauważam inwestycje w gminie, dlatego jest ona świat – latające, biegające i skaczące i doceniam zaangażowanie wykonawcy dla nas tak ważna. Jednocześnie dziękuję spotykane są na łące” dofinansowana przez oraz pracowników urzędu nadzorujących Mieszkańcom za wyrozumiałość, troskę, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i współpracujących zarówno pomoc (chociażby przy przechowywaniu i Gospodarki Wodnej w Warszawie, z Mieszkańcami, jak i z Wykonawcą przy sprzętu), jak również olbrzymie w formie dotacji, w kwocie 6.500,00 zł. realizacji tej inwestycji. Do końca marca zaangażowanie podczas realizacji tego zakończy się pierwszy etap prac. Jestem zadania – dodała. Prace ziemne potrwają do w stałym kontakcie z Wykonawcą. Prze- 20 maja 2015 r. Wykonawcą prac jest firma widujemy, że wszystkie prace ziemne „ZWK” Józef Siekierski z Sochaczewa.

12 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 13 NIE! dla wypalania traw Ta forma wsparcia unijnego, zobowiązuje poprzez wypalanie areałów rolnych (§3 poważny wydatek finansowy. Strażacy użytkownika gruntów do utrzymania ziemi ust. 2) skutkować powinno działaniami zaangażowani w akcję gaszenia pożarów Już od wielu lat przełom zimy, wiosny milionów szkodliwych owadów rocznie. Wypalanie traw to także bardzo duże w dobrej kulturze rolnej - art. 2 ust 1 ustawy kompetentnych organów w zakresie traw, łąk i nieużytków, w tym samym oraz przedwiośnie to okresy, w których Mrówki zjadając resztki roślinne i zwierzęce zagrożenie dla lasów. Z uwagi na znaczne z dnia 18 grudnia 2003 r. o płatnościach ograniczenia lub cofnięcia tej formy czasie mogą być potrzebni do ratowania wyraźnie wzrasta liczba pożarów łąk ułatwiają rozkład masy organicznej zalesienie niektórych województw, tereny bezpośrednich do gruntów (Dz. U. z 2004 pomocy finansowej. Podczas intensywnego życia i mienia ludzkiego w innym miejscu. i nieużytków. oraz wzbogacają warstwę próchnicy, upraw rolniczych i leśnych dość często ze r. Nr 6, poz. 40 ze zmianami). prowadzenia prac rolnych na polach, także Może się zdarzyć, że przez lekkomyślność Spowodowane jest to, niestety, „przewietrzają” glebę. Podobnymi sobą sąsiadują, a czasami wręcz przenikają Naruszenie zasad określonych w akcie dochodzi do powstawania pożarów wskutek ludzi nie dojadą z pomocą na czas tam, gdzie wypalaniem traw i pozostałości roślinnych. sprzymierzeńcami w walce ze szkodnikami się. Ogień z nieużytków niejednokrotnie wykonawczym do ustawy tj. rozporządzeniu nieostrożności osób wykonujących te prace będą naprawdę. Obszary zeszłorocznej wysuszonej są biedronki, zjadające mszyce. przenosi się na obszary leśne, niszcząc Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia lub niesprawnego sprzętu technicznego. roślinności, która ze względu na występujące Ogień uśmierca wiele pożytecznych bezpowrotnie bezcenne drzewostany, 7 kwietnia 2004 r. w sprawie minimalnych Pożary nieużytków, z uwagi na ich Opracowanie: w tym czasie okresy wegetacji stanowi zwierząt bezkręgowych, m.in. dżdżownice które po pożarze odradzają się przez wiele wymagań utrzymywania gruntów charakter i zazwyczaj duże rozmiary, Komenda Wojewódzka Państwowej doskonałe podłoże palne, co w zestawieniu (które mają pozytywny wpływ na strukturę dziesiątek lat. rolnych w dobrej kulturze (Dz. U. nr 65, angażują znaczną liczbę sił i środków Straży Pożarnej w Warszawie z dużą aktywnością czynnika ludzkiego gleby i jej właściwości), pająki, wije, owady WYPALANIE TRAW JEST poz. 600 ze zmianami), między innymi straży pożarnych. Każda interwencja to Grafika: Dariusz Stachlewski w tym sektorze, skutkuje gwałtownym (drapieżne i pasożytnicze). Pożary traw NAPRAWDĘ NIEBEZPIECZNE, ALE wzrostem pożarów. niszczą rodzimą faunę i florę. TEŻ NIEDOZWOLONE! Za ponad 94% przyczyn ich powstania Podczas pożaru powstaje duże Określa to m.in. ustawa z dnia 16 kwietnia SYLWETKI odpowiedzialny jest człowiek, nadal zadymienie, które jest szczególnie groźne 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. nr 92, bowiem od pokoleń wśród wielu rolników dla osób przebywających w bezpośrednim poz. 8), art. 124. „Zabrania się wypalania Nazywam się Beata Bąk. a o wartość sentymentalną. Najcenniejsze są Trzeciego Tysiąclecia, cmentarz żołnierzy panuje przekonanie, że spalenie trawy sąsiedztwie miejsca zdarzenia, z uwagi na łąk, pastwisk, nieużytków, rowów, pasów Z wykształcenia jestem inż. Leśnikiem, te , które dostałam w prezencie od rodziny z 1939 roku. spowoduje szybszy i bujniejszy odrost możliwość zaczadzenia. Powoduje ponadto przydrożnych, szlaków kolejowych pracuję w Ośrodku Dydaktyczno- i przyjaciół. Warto też zwiedzić Muzeum Puszczy młodej trawy, a tym samym przyniesie zmniejszenie widoczności na drogach, co oraz trzcinowisk i szuwarów”. Art. 131: Muzealnym Kampinoskiego Parku W wolnych chwilach robię też zdjęcia. Kampinoskiej, gdzie największe emocje korzyści ekonomiczne. „Kto wypala łąki, pastwiska, nieużytki, Narodowego w Granicy. Zajmuję się Na razie jestem na etapie uczenia się wzbudza sala prezentująca świat zwierząt Nic bardziej błędnego. rowy, pasy przydrożne, szlaki kolejowe, edukacją przyrodniczo-leśną. i sprawdzania możliwości mojego aparatu naszych lasów. Polecam. Ziemia wyjaławia trzcinowiska lub szuwary - podlega karze i własnej wrażliwości. się, zahamowany zostaje aresztu albo grzywny”. Praca jest moją największą pasją. bardzo pożyteczny, Art. 30 ust. 3 pkt 3 Ustawa z dnia 28 Kocham przyrodę i bardzo cieszę się, naturalny rozkład września 1991 r. o lasach (t. j. Dz. U. że w Granicy nie tylko pracuję ale resztek roślinnych z 2005 r. nr 45, poz. 435 ze zmianami); również mieszkam, bowiem należy ona oraz asymilacja azotu “w lasach oraz na terenach śródleśnych, do jednych z najbardziej malowniczo z powietrza. Do jak również w odległości do 100 m od położonych miejscowości na terenie atmosfery przedostaje granicy lasu, zabrania się działań i czynności Puszczy Kampinoskiej. się szereg związków mogących wywołać niebezpieczeństwo, Możliwość codziennego obcowania chemicznych będących a w szczególności: z przyrodą sprawia mi ogromną truciznami zarówno dla 1. rozniecenia poza miejscami wyznaczo- przyjemność, a każde spotkanie m.in. ludzi jak i zwierząt. nymi do tego celu przez właściciela lasu z łosiem - królem puszczańskich ostępów Niszczone są miejsca lub nadleśniczego, dostarcza zawsze wielu emocji. lęgowe wielu gatunków 2. korzystania z otwartego płomienia, Moją zaletą i jednocześnie wadą jest gnieżdżących się na 3. wypalania wierzchniej warstwy gleby gadulstwo. W pracy jest to cecha przydatna, ziemi i w krzewach. Palą się również może prowadzić do powstania groźnych i pozostałości roślinnych”. prywatnie - niekoniecznie. Tę cechę gniazda już zasiedlone, a zatem z jajeczkami w skutkach kolizji i wypadków drogowych. wykorzystuję przede wszystkim podczas lub pisklętami (np. tak lubianych przez nas Od palącego się poszycia gleby, zapaleniu Za wykroczenia tego typu grożą surowe prowadzenia zajęć dla dzieci i młodzieży. wszystkich skowronków). ulega podziemna warstwa torfu, który może sankcje: Art. 82, § 1 ustawy z dnia 20 maja Aby spotkania te były ciekawsze wymyślam Dym uniemożliwia pszczołom zalegać nawet do kilkunastu metrów w głąb. 1971r. Kodeksu wykroczeń (Dz. U. z 1971 różne zabawy, rymowanki i wierszyki. i trzmielom oblatywanie łąk. Owady giną Są to pożary długotrwałe (nawet do kilku Nr 12, poz.114 ze zmianami) - kara aresztu, Od kilkunastu lat jestem też autorką w płomieniach, co powoduje zmniejszenie miesięcy) i wyjątkowo trudne do ugaszenia. nagany lub grzywny, której wysokość pytań i zadań do regionalnego konkursu liczby zapylonych kwiatów, a w Ponadto, w przypadku, gdy zwykła łąka w myśl art. 24, § 1 może wynosić od 20 ekologicznego „Co w puszczy piszczy”, konsekwencji obniżenie plonów roślin. Giną po pożarze regeneruje się przez kilka lat, do 5000 zł. organizowanego w ramach współpracy zwierzęta domowe, które przypadkowo to pokłady torfu potrzebują na to kilku Art. 163. § 1 ustawy z dnia 6 czerwca pracowników Ośrodka Dydaktyczno – Moim marzeniem jest stworzenie Odrobina mojej twórczości dla dzieci: znajdą się w zasięgu pożaru (tracą orientację tysięcy lat. 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. z 1997r. Nr Muzealnego i Nowodworskiego Ośrodka pięknego, kolorowego ogrodu wokół domu. Smutna historia o lisku w dymie, ulegają zaczadzeniu). Dotyczy to Należy pamiętać, że po zimie trawy 88 poz. 553 ze zmianami) stanowi: „Kto Kultury. W tym roku - 8 maja - odbędzie Niestety, ciągle nie mam czasu, a zajęć Przyszedł lisek do leśnika i tak pyta: również dużych zwierząt leśnych, takich są wysuszone i palą się bardzo szybko. sprowadza zdarzenie, które zagraża się jego XX edycja. mi przybywa. Dlaczego leśniku kochany tak dużo jak sarny, jelenie czy dziki. Płomienie W rozprzestrzenianiu ognia pomagają życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu Serdecznie zapraszam dzieci i młodzież W tym roku po raz drugi mieszkańcy dokoła śmieci mamy? niszczą miejsca bytowania zwierzyny także powiewy wiatru. W przypadku w wielkich rozmiarach, mające postać z naszej szkoły do wzięcia udziału. Jak Granicy obdarzyli mnie zaufaniem i wybrali Chodziłem po lesie normalnie, łownej, m.in. bażantów, kuropatw, zajęcy, gwałtownej zmiany jego kierunku, pożary pożaru, podlega karze pozbawienia zwykle będą atrakcyjne nagrody. na sołtysa. Jeszcze raz im dziękuję. gdy wtem o szkło skaleczyłem łapkę a nawet saren. bardzo często wymykają się spod kontroli wolności od roku do lat 10”. Pisałam też pod pseudonimem „Dziadek Wszystkich mieszkańców zapraszam na fatalnie W płomieniach lub na skutek i przenoszą na pobliskie lasy i zabudowania. W walkę ze zjawiskiem wiosennego Gajowy” legendy i gawędy do wydawanego spacery do Granicy. A w norce na wydmie na mnie czekają, podwyższonej temperatury ginie wiele Niejednokrotnie w takich pożarach ludzie wypalania traw włączyła się także Unia przez Kampinoski Park Narodowy Do Państwa dyspozycji udostępnione małe liski, co nic do jedzenia nie mają. pożytecznych zwierząt kręgowych: płazy tracą dobytek całego życia. Występuje Europejska. Założenia polityki rolnej kwartalnika „Łoszak”. są szlaki turystyczne, rowerowe oraz Kto liskami się zajmie, gdy ze mną (żaby, ropuchy, jaszczurki), ssaki (krety również bezpośrednie zagrożenie dla UE regulują między innymi zagadnienia Nie tylko praca i przyroda pochłania moją ścieżka edukacyjna „Skrajem puszczy”, tak marnie? ryjówki, jeże, zające, lisy, borsuki, kuny, zdrowia i życia ludzi. ochrony środowiska w rolnictwie. uwagę. Aby oderwać się od codzienności przebudowany parking i nowa polana Czy ludzie do lasu muszą przychodzić? nornice, badylarki, ryjówki i inne drobne CO ROKU W POŻARACH Jednym z narzędzi umożliwiających zbieram aniołki. Może moja kolekcja nie piknikowa, zagrody, skansen z przykładami Czy ludzie do lasu muszą śmieci wwozić? gryzonie). Przy wypalaniu giną mrówki. WYWOŁANYCH WYPALANIEM dokonywanie pozytywnych przemian w tym jest imponująca, ale nie chodzi mi o ilość, budownictwa puszczańskiego, Aleja Beata Bąk Jedna ich kolonia może zniszczyć do 4 TRAW GINĄ LUDZIE. sektorze jest system dopłat bezpośrednich.

14 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015 15 Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze Wójt Gminy Kampinos ogłasza nabór kandydatów na stanowisko Inspektora ds. inwestycji Pełny etat, pierwsza umowa o pracę f. posiadanie co najmniej 2 letniego • architektonicznej na czas określony z możliwością za- stażu pracy na podobnym stanowisku, • drogowej i mostowej warcia następnej umowy o pracę na g. znajomość ustawy o: samorządzie Termin i miejsce składania doku- czas nieokreślony. gminnym, prawo budowlane, finansach mentów. publicznych, prawo zamówień public- Dokumenty w zamkniętej kopercie 1. Wymagania niezbędne: znych, kodeks postępowania adminis- z dopiskiem: “Oferta na stanowisko a. obywatelstwo polskie, tracyjnego, Inspektora ds. inwestycji” należy b. wykształcenie wyższe techniczne, h. prawo jazdy Kategorii B. składać do dnia 13.04.2015r. do godz. c. posiadanie pełnej zdolności do 2. Wymagania dodatkowe: 15.30 w Urzędzie Gminy, ul. Niepoka- czynności prawnych oraz korzystanie a. umiejętność współpracy z ludźmi, lanowska 3 - pok. Nr 4. z pełni praw publicznych, b. dyspozycyjność, Pełna treść ogłoszenia umieszczona d. posiadanie stanu zdrowia c. umiejętność obsługi komputera i in- została na: www.kampinos.pl, www.bip. pozwalającego na zatrudnienie na nych urządzeń biurowych, kampinos.pl oraz na tablicy informacyjnej określonym stanowisku, d. sumienność i dokładność, Urzędu Gminy Kampinos przy ul. Nie- e. brak prawomocnego skazania wyrok- e. komunikatywność i kreatywność. pokalanowskiej 3. iem sądu za umyślne przestępstwo ścigane f. posiadanie uprawnień budowlanych z oskarżenia publicznego lub umyślne w jednej ze specjalności: Wójt Gminy Kampinos przestępstwo skarbowe, • konstrukcyjno-budowlanej Monika Ciurzyńska Zakończyły się wybory Sołtysów i Rad Sołeckich Oto Sołtysi i Rady Sołeckie obecnej kadencji: Rada Sołecka: Małgorzata Leszczyńska, Małgorzata Dobrzyńska, Granica: Beata Bąk; Granica 9 Teresa Odalska Rada Sołecka: Krzysztof Połeć, Tadeusz Zbińkowski, Zbigniew : Wiesława Trojańczyk; Stare Gnatowice 12 Rędzikowski Rada Sołecka: Mirosław Zduńczyk, Józef Gmurek, Anna Sitek Kampinos: Stanisław Michałowski; ul. Partyzantów 12 Grabnik: Piotr Benicki; Grabnik 4 Rada Sołecka: Maryla Ciura, Błażej Stecko, Zbigniew Sznajder Rada Sołecka: Łukasz Łopaciński, Danuta Mikulska, Agnieszka Kampinos „A”: Zbigniew Komorowski; Kampinos A 26 Kowalska Rada Sołecka: Sylwester Jusiński, Sylwester Kucharski, Marian : Waldemar Tomaszewski; Wiejca 21 Urbaniak Rada Sołecka: Sławomir Fronczak, Jolanta Kowalska, Waldemar Kwiatkówek: Witold Fijołek; Kwiatkówek 7 Gawart Rada Sołecka: Krystyna Fijołek, Grzegorz Głodek, Hanna Gil Komorów: Stefan Basiak; Komorów 42 Rada Sołecka: Andrzej Dudek, Zbigniew Wolski, Stanisław Łazewski Szczytno: Anna Bojanowska; Szczytno 49 Rada Sołecka: Małgorzata Antosik, Janusz Barciński, Edward Ziembiński Józefów: Jan Kozimor; Józefów 1b Rada Sołecka: Marian Kamiński, Danuta Kułakowska, Przemysław Kułakowski : Stanisław Pakoca; Pindal 8 Rada Sołecka: Zdzisław Woźniak, Sebastian Trzciński, Katarzyna Cybulska Zawady: Bogdan Szwarczewski; Zawady 15 Rada Sołecka: Alicja Pietrzak-Majewska, Małgorzata Bargieł, Paweł Tomczak : Marcin Pracz; Skarbikowo 16 Wola Pasikońska: Jolanta Stasiak; Wola Pasikońska 12 Rada Sołecka: Andrzej Krawczyński, Stefan Szymański, Wanda Rada Sołecka: Wojciech Nitek, Grzegorz Płociński, Andrzej Woźnicka Widelecki Prusy: Paulina Sosińska; Prusy 13 a Łazy: Adam Łopaciński; Łazy 32 Rada Sołecka: Honorata Szwarczewska, Zbigniew Jeznach, Rada Sołecka: Bożena Sułtan, Zdzisław Szczepaniak, Andrzej Grażyna Balcerzak Pińkowski : Romana Borecka; Pasikonie 9 Rada Sołecka: Agata Pawlak, Krystyna Bargieł, Michał Modrzejewski Podkampinos: Jacek Pluta; Podkampinos 22 Rada Sołecka: Ewa Kołodziej, Leszek Skoczylas, Ewa Walędziak Strzyżew: Wiesław Zych; Strzyżew 48 Rada Sołecka: Tadeusz Szafrański, Jacek Zwoliński, Norbert Leśniewicz Strojec: Zbigniew Dominiak; Rzęszyce 8 Rada Sołecka: Anna Stasiak, Radosław Dominiak, Robert Szwarc Budki Żelazowskie: Helena Domańska; Budki Żelazowskie 6

16 Biuletyn KAMPINOSKI NR 2 (106) • 27 MARCA 2015