Rok 24 Nr 1 (142) Marzec 2014 r. Magazyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Obornikach Śląskich Redakcja: Artur Olszewski, Paulina Kurzejewska, Bartosz Malec 55-120 Oborniki Śląskie, 1641–8921 ISSN ul. Trzebnicka 1 tel. +48 71 310 35 19 e-mail: redakcja@oborniki-slaskie. pl Egzemplarz bezpłatny nakład: 3000 egz. Bagno, Borkowice, Brzezno M. Golędzinów, Jary, Kotowice, Kowale, Kuraszków, Lubnów, Morzęcin Mały, Morzęcin Wielki, Niziny, www. oborniki-slaskie. pl Nowosielce, Osola, Osolin, Paniowice, Pęgów, Piekary, Przecławice, Raków, Rościsławice, Siemianice, Uraz, Wielka Lipa, Wilczyn, Zajączków. Relacja z XXII finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy Zagraliśmy w ramach 22 finału obejmując nad imprezą patronat pod hasłem „Na Ratunek” na i czynnie włączając się w pomoc zakup specjalistycznego sprzę- przy organizacji finału. Pierwszy tu dla dziecięcej medycyny raz udało się tez odwiedzić funda- ratunkowej i godnej opieki me- cję przed finałem i po finale (roz- dycznej seniorów… liczenie) oraz uzyskać film promo- cyjny z udziałem Jurka Owsiaka I udało się zebrać 40.069,23 zł. co było wielkim wydarzeniem bo Nasz sztab zarejestrowany pod profil sztabu wośp na facebooku numerem 002975, mający siedzi- zanotował dzięki temu ponad 6500 bę w Obornickim Ośrodku Kul- tys. wejść. Sam finał rozpoczęli- tury, został pieszczotliwie nazwa- śmy od soboty meczami SPR’u Bór ny przez fundację wośp „101 Oborniki Śląskie z MKSem Wie- dalmatyńczyków” ze względu na luń. Mecze odbyły się w dwóch ilość wolontariuszy. Przed samym kategoriach wiekowych: młodzi- finałem udało się zawiązać grupę ków i seniorów. W czasie meczu ludzi, którzy jak sądzę będą two- miał też swój debiut Pan Choinka, rzyli trzon sztabu wośp w Obor- bajkowa postać, która ma przybli- nikach Śląskich. Mało osób wie żać dzieciom tematykę Obornik o tym ale przed samym sztabem Śląskich. W Obornickim Ośrodku stoi wiele wyzwań. Organizacja Sportu i Rekreacji miał miejsce finału to nie tylko jeden dzień ale turniej Halowej Piłki nożnej, który praca nad finałem przez około 2 odbywał się przez dwa dni. Każ- miesiące. Wszystko trzeba dograć, dy z uczestników miał możliwość zorganizować, załatwić i wszystko wsparcia fundacji wrzucając pie- musi być zgodne z procedurami niądze do puszek wolontariuszy. fundacji ale też i Nadzoru Ban- kowego i mswia. Na Apel szta- bu odpowiedział Pan Burmistrz st r. 10 Inwestycje gminne 10 lat SUTW „Atena” Uwaga! Zmiana obwodów komisji wyborczych! st r. 2 Nowy skład Młodzieżowej W okresie od 2011 do 2013 roku Wybudowanie chodników przy W Obornickim Ośrodku Kultury Trzebnickiego przez Panią Prezes w Naszej Gminie udało się zre- ulicy Dworcowej, przy Przedszko- rozpoczęły się obchody 10-le- Irenę Małkiewicz. Czwartkowe Rady alizować wiele inwestycji re- lu i przed budynkiem starej szko- cia Stowarzyszenia Uniwersy- spotkanie odbywało się dla słu- montowo-budowlanych. ły. W ramach współpracy z PKP tetu Trzeciego Wieku „Atena”. chaczy stowarzyszenia, a na sobotę Miejskiej wykonano podbudowę drogową (08.02.2014 r.) zaplanowano impre- w drogach do działek budowlanych Całość zaczęła się od przywita- zę otwartą dla publiczności. Pęgów – rejon ul. Dworcowej. nia gości wspierających działania Zakończenie budowy oraz wy- UTW „ATENA” z terenu Gmi- st r. 5 posażenie nowego Gimnazjum. st r. 2 ny Oborniki Śląskie oraz Powiatu st r. 6 Magazyn Informacyjny Magazyn Informacyjny 2 Urzędu Miejskiego w Obornikach Śląskich Z PIERWSZEJ RęKI Rok 24 Nr 1 (142) Marzec 2014 r. Z PIERWSZEJ RęKI Urzędu Miejskiego w Obornikach Śląskich 3 W ramach funduszy Gminy różniona w konkursie „Piękna Wieś ta ułatwiła i znacząco podniosła Oborniki Śląskie wykonano dywa- Dolnośląska” w kategorii „Najlep- jakość dojazdu mieszkańców Ko- niki bitumiczne – ul. Leśna oraz szy projekt” w 2013 roku. wal i okolicznych wsi do zakładów Drodzy Mieszkańcy Gminy rozbudowano wodociąg Brzeźno – pracy, szkół oraz instytucji publicz- Osolin, którym woda dostarczana nych. jest do domów mieszkańców Osoli. W 2012 roku Kowale przystą- Jednym z zadań inwestycyjnych piły do Programu Odnowy Dol- Oborniki Śląskie! realizowanych w roku 2013 przy Kowale nośląskiej Wsi, w ramach którego współpracy ze Stowarzyszeniem mieszkańcy uczestniczyli w warsz- OKOLICE był projekt pn. „Zago- Zadania realizowane w latach tatach z budowania strategii miej- podatku dochodowego – do gminy spodarowanie turystyczne skweru 2011–2013 przez Gminę Oborniki scowości oraz tworzenia oferty wsi. którą wskażecie w PIT jako miejsce w miejscowości Osola” – operacja Śląskie na terenie wsi Kowale mia- Jednym z zadań inwestycyjnych zamieszkania trafi około 370,00 zł. z Programem Rozwoju Obsza- ły na celu polepszenie warunków realizowanym w roku 2013 był pro- Właśnie dzięki temu, takie przed- rów Wiejskich na lata 2007-2013. życia mieszkańców oraz uatrakcyj- jekt pn. „Stworzenie miejsc rekre- sięwzięcia jak: drogi dojazdowe, W ramach projektu został wyko- nienie miejscowości pod względem acji w miejscowościach w Gminie chodniki, oświetlenie uliczne, za- nany „Skwer Biesiadny” – miejsce społecznym, inwestycyjnym i tury- Oborniki Śląskie, które przystąpiły opatrzenie w wodę i odprowadza- spotkań oraz spędzania wolnego stycznym. do Programu Odnowy Dolnoślą- nie ścieków oraz utrzymywanie czasu mieszkańców. Kolejnym pro- W ramach funduszy Gminy skiej Wsi”, z którego wyposażony budynków użyteczności publicznej, został plac zabaw w urządzenia za- etc. jest i będzie mogło liczyć na boisko do badmintona i siatkówki bawowe, ławki, kosze oraz tablicę dodatkowe wsparcie. Dzięki takim plażowej oraz miejsce na ognisko. z regulaminem. działaniom każdy z Nas może czuć Rości- W ramach funduszy Gminy W 2012 roku w Kowalach po- się inwestorem w Naszą wspólną Oborniki Śląskie wykonano prace wstała Grupa Odnowy Wsi, a w 2014 przestrzeń życiową. melioracyjne polegające na odwod- Stowarzyszenie Cztery Owoce. Do- Przy okazji informuję, że nie nieniu placu pod parking (teren datkowo Sołectwo aktywnie uczest- ma już obowiązku przekazywania sławice przy boisku sportowym w Rościsła- niczyło w Wystawie Stołów Wiel- do Urzędu Skarbowego w Trzebni- wicach) i odprowadzeniu drenażu kanocnych, Dożynkach Gminnych cy informacji aktualizacyjnych na w kierunku drogi. Gmina Oborniki oraz w Jarmarku Bożonarodzenio- drukach NIP-3 oraz ZAP-3. Rocz- Gmina Oborniki Śląskie w roku Śląskie zapewniła materiał nato- wym. ne zeznanie podatkowe złożone 2012 pozyskała fundusze na dopo- miast praca została wykonana nie- W miejscowości Kowale od 1 Są sprawy, które dotyczą Nas liczały się w Urzędzie Skarbowym w Urzędzie Skarbowym w Trzebni- sażenie świetlic wiejskich w ramach odpłatnie przez mieszkańców wsi. lipca do 31 grudnia 2013 roku Gmi- wszystkich – Mieszkańców w Trzebnicy i wskazały, jako miej- cy traktowane będzie jako aktuali- konkursu „Odnowa Dolnośląskiej Dodatkowo w miejscowości zo- na Oborniki Śląskie realizowała Gminy Oborniki Śląskie. Razem sce zamieszkania teren naszej Gmi- zacyjne. Wsi”. Dofinansowanie z budżetu stały wykonane prace dotyczące re- projekt pt.: „Każdy jest kowalem możemy zmieniać nasze oto- ny, tj. Gminę Oborniki Śląskie, nie- Do tej pory z tytułu rozliczeń Województwa Dolnośląskiego wy- montu zabytkowego kościoła w Ro- własnego losu” w ramach zadania czenie. zależnie od miejsca zameldowania. rocznych wskazywanych w PIT niosło 50% kosztów projektu. W ra- ścisławicach: publicznego „Świetlica – Dzieci – Obecnie wiele osób zamiesz- Gmina Oborniki Śląskie uzyskała mach zadania zakupiono: projektor Remont drewnianej konstrukcji Praca” na rzecz wsparcia dziecka Nie są to procesy łatwe, jednak kałych na naszym terenie zamel- dochody w wysokości: multimedialny, przenośny ekran wieży, remont południowych: nawy i rodziny w gminie w latach 2011– każda osoba może mieć na nie re- dowanych jest w innych gminach, projekcyjny oraz piłkarzyki. Kolej- zakrystii i loży: wartość prac ogó- 2015. Dzięki projektowi dzieci, alny wpływ. Dziękuję wszystkim, i rozlicza się zgodnie z miejscem Kwota wpływu zł Wzrost zł nym zadaniem był remont chod- łem: 407 109,41 zł, dotacja Gmina młodzież oraz ich rodzice uczest- którzy już od wielu lat rozliczają się zameldowania, a nie zamieszkania. 2011 11.339.259 nika w miejscowości Rościsławice Oborniki Śląskie: 20 000,00 zł. jektem realizowanym przez Stowa- Oborniki Śląskie wykonano pra- niczyli w warsztatach, spotkaniach w Urzędzie Skarbowym w Trzeb- Dlatego też część zapłaconego po- w ciągu drogi wojewódzkiej nr 340 Restauracja dwóch tarcz zega- rzyszenie OKOLICE oraz Gminę ce melioracyjne oraz doposażono ze specjalistami oraz brali udział nicy oraz mieszkańcom, którzy za- datku dochodowego zasila budżet 2012 11.951.447 612.188 alizowanie wielu inwestycji gmin- liczby zaplanowanych przedsię- wraz z montażem poręczy ruro- rowych, nadzór archeologiczny, Oborniki Śląskie było zadanie pn.: świetlicę wiejską w meble, komi- w wyjazdach wakacyjnych i pikni- reagowali na mój poprzedni Apel, innej gminy, a nie naszej, gdzie rze- 2013 12.670.522 719.075 nych, o których będzie można wzięć. Państwa decyzja procento- wych. projekt wykonawczy ściągów, sto- „Sport i rekreacja – zakątek aktyw- nek, sprzęt AGD, RTV oraz pomo- kach rodzinnych. wspomagając tym samym działania czywiście Państwo mieszkacie. przeczytać w najbliższych wyda- wać będzie przez wiele najbliższych Jednym z zadań inwestycyj- larka, witraże, konserwacja portalu nego wypoczynku” – siłownia ze- ce dydaktyczne. Z Programu Prze- cdn... Gminy Oborniki Śląskie. Pieniądze z podatku docho- Jak pokazuje powyższe zesta- niach Magazynu Informacyjnego lat i przyczyni się do przyjaznych nych realizowanych w roku 2013 i