Z pierwszej ręki

Nr 27 (52) czerwiec

BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU GMINY OBORNIKI ŚLĄSKIE

SZKOŁA PODSTAWOWA NR 3 -ZAPRASZA

W dniach 26-27 czerwca od godz. 1500 -1700 istnieje możliwość obejrzenia nowej Szkoły Podstawowej Nr 3 w Obornikach Śląskich przy ul. Trzebnickiej. Szczególnie serdecznie zapraszam rodziców naszych uczniów. W tym czasie zostaną wywieszone imienne wykazy poszczególnych klas. Nauczyciele i dyrektor będą udzielać wszelkich potrzebnych informacji i odpowiadać na Państwa pytania. Następne „otwarte dni”, planuje się w drugiej połowie sierpnia. O ich terminie, a także o programie Święta Inauguracji Szkoły Podstawowej Nr 3 , powiadomimy Państwa za pośrednictwem biuletynu. Dyrektor Krystyna Haładaj

Szkoła Podstawowa Nr 3 posiada 18 izb dydaktycznych. W ich zakresie planuje się utworzyć 6 gabinetów nauczania początkowego, 2 polonistyczne oraz fizyko- chemiczny, matematyczny, geograficzno- historyczny, biologiczny, językowy, informatyczny, pracownie techniczne dla chłopców i dziewcząt, salę do zajęć gimnastyki korekcyjnej i wychowania fizycznego dla dzieci młodszych. Szkoła posiada bibliotekę z czytelnią, świetlicę i oddział dzieci sześcioletnich. Funkcjonować będzie również stołówka wraz z zapleczem kuchennym, szatnie /w tym szatnie z natryskami/ Aktualnie wokół szkoły zagospodarowuje się teren sportowo- rekreacyjny. Powstanie boisko wielofunkcyjne, do piłki ręcznej i kort tenisowy. Brak sali gimnastycznej będzie rekompensowany możliwością korzystania z sali Liceum Ogólnokształcącego i hali Ośrodka Sportu i Rekreacji. Koszt wyposażenia szkoły w podstawowy sprzęt / ławki, krzesła, segmenty, wyposażenie gabinetów specjalistycznych/, wyniesie ogółem 152 315, 86 zł. Do przetargu na wyposażenie szkoły (zgłosiło się trzech oferentów, oferenci przedstawili 5 wersji kosztowych. Przetarg wygrała firma STALDREW s. c. Ostrów Kania, Dębie Wielkie.

Podstawowymi kryteriami wyboru oferty końcowej były: -jakość - estetyka -funkcjonalność i -wytrzymałość sprzętu

Dodatkowymi atutami oferenta jest fakt, że jest on również producentem mebli szkolnych i pomocy dydaktycznych i udziela trzyletniej gwarancji na dostarczony sprzęt. Firma STALDREW wyposaży między innymi pracownię językową - w konsoletę lektora, 15 kompletów słuchawek z mikrofonami, 14 kabin słuchacza. Termin dostarczenia pełnego wyposażenia upływa 31 lipca.______GMINNE FINANSE czynności okazać posiadane akta, księgi i > inne Kondycja finansowa gminy jest dziedziną dokumenty wiążące się z tą działalnością oraz działalności władz samorządowych interesującą udzielać wyjaśnień dotyczących ustalenia zarówno mieszkańców, jak i organy kontrolujące. zobowiązania podatkowego. Mieszkańcy chcą wiedzieć w jaki sposób 5. Przeglądanie akt postępowania gospodaruje się ich wspólnym majątkiem, a przygotowawczego i sądowego i akt spraw jednostki nadrzędne chcą sprawdzić w jakim stopniu sądowych, a także dokumentów stanowiących gmina wywiązuje się ze zobowiązań finansowych tajemnicę państwową oraz sporządzanie z nich wobec państwa. odpisów i notatek następuje z zachowaniem Przeprowadzone kompleksowe kontrole przez właściwych przepisów. Regionalną Izbę Obrachunkową oraz Najwyższą Art. 33 Izbę Kontroli, zwróciły uwagę na to, że Urząd 1 . W razie powzięcia przez organ podatkowy Gminy w Obornikach Śląskich, nie prowadzi u wiarygodnych wiadomości, że w lokalu podatników kontroli wynikających z przepisu art. 32 mieszkalnym jest prowadzona nie zgłoszona ustawy o zobowiązaniach podatkowych, mających działalność zarobkowa, albo że są przechowywane na celu sprawdzenie prawidłowości danych przedmioty lub dokumenty mogące mieć wpływ na zawartych w zeznaniach i deklaracjach ustalenie zobowiązania podatkowego, prokurator podatkowych. rejonowy, na wniosek organu podatkowego, może Zarząd Gminy, realizując zalecenia pokontrolne, udzielić zgody temu organowi na przeprowadzenie skorzystał z uprawnień danych przez ustawodawcę i oględzin tego lokalu przez upoważnionych utworzył stanowisko „podinspektora do spraw pracowników, w celu ustalenia istnienia obowią^fc windykacji należności podatkowych”. Do zadań podatkowego. podinspektora należy w szczególności - realizacja 2. Postanowienie dotyczące przeprowadzenia zapisu art. 32 ustawy z dnia 19 grudnia 1080 r. - o oględzin powinno być doręczone posiadaczowi zobowiązaniach podatkowych stanowiącego: mieszkania przed przystąpieniem do dokonania 1 Organy podatkowe uprawnione do oględzin. przeprowadzania kontroli działalności jednostek 3. Przepisy art. 32 ust. 2 i 4 stosuje się gospodarki uspołecznionej, nie będących odpowiednio. jednostkami gospodarki uspołecznionej osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych nie Obecnie kontrolowana jest zgodność danych posiadających osobowości prawnej, a także zawartych w zeznaniach podatkowych ze stanem działalności zarobkowej osób fizycznych oraz faktycznym, osób fizycznych prowadzących posiadanych przez nie nieruchomości - jeżeli działalność gospodarczą na terenie gminy Oborniki przeprowadzenie kontroli jest niezbędne do ustalenia Śląskie. zobowiązań podatkowych. Kontrolę przeprowadzają osoby legitymujące się 2 Pracownicy organu podatkowego upoważnieniupoważnieniem podpisanym przez Burmistrza do dokonania czynności kontrolnych są uprawnieni Gminy. Podatnicy wyznaczeni do skontrolowania do przeprowadzenia oględzin gruntów, budynków, otrzymają lub już otrzymali pisemne postanow ić* lokali i innych pomieszczeń oraz przedmiotów o wszczęciu z urzędu postępowania związanych z wykonywaną działalnością administracyjnego. W postanowieniu nie określa się zarobkową, wglądu do wszelkiego rodzaju akt, daty kontroli. W przypadkach uzasadnionych dokumentów i ksiąg dotyczących tej działalności, a /wiarygodna wiadomość/, przeprowadzenie kontroli także do sporządzenia z nich notatek, odpisów lub może być dokonane bez uprzedniego pisemnego wyciągów. zawiadomienia.

3. Oględziny lokali mieszkalnych mogą być Postępowanie wyjaśniające kończy się spisaniem dokonywane za zgodą posiadacza lokalu, z protokołu kontroli. Z dotychczas przeprowadzonych zastrzeżeniem wyjątków określonych w art. 33 postępowań nie stwierdzono większych rozbieżności ustawy. danych zawartych w zeznaniach.

4. Jednostki i osoby określone w ust. 1 są W następnej kolejności sprawdzana będzie zobowiązane umożliwić pracownikom organu zgodność ze stanem faktycznym deklaracji podatkowego dokonanie czynności kontrolnych, a podatkowych, złożonych przez osoby prawne na żądanie pracownika dokonującego tych prowadzące działalność gospodarczą.______

2 OLIMPIJCZYCY 1997” NAJLEPSZA INWESTYCJA Już trzeci raz Kuratorium Oświaty wspólnie z Mija kolejny rok szkolny, był to rok, w którym Parlamentem Młodzieży Wrocławia zorganizowało władze samorządowe, tak samo jak poszczególni w dniu 9 czerwca w Auli Leopoldina uroczyste uczniowie, musiały podejmować szereg starań aby spotkanie „Olimpijczycy1997” . Zostali na nie otrzymać „promocję” do następnej klasy. Rok zaproszeni najlepsi z najlepszych, laureaci i finaliści doświadczeń upewnił wszystkich, że nie zawsze krajowych olimpiad i konkursów przedmiotowych i najważniejsze są warunki w jakich dzieci zdobywają zawodowych wraz ze swymi nauczycielami i wiedzę. Równie ważne, a może i ważniejsze w rodzicami. osiąganiu sukcesów jest zaangażowanie dzieci, Honorowym Patronem tegorocznego spotkania nauczycieli i rodziców. Jednym ze sposobów był Prezydent Wrocławia - pan Bogdan Zdrojewski. aktywizacji społeczności uczniowskiej jest promocja Uroczystość zaszczycił swoją obecnością najlepszych absolwentów szkół oraz laureatów i Przewodniczący Sejmiku Samorządowego we finalistów konkursów przedmiotowych. Wrocławiu Pan prof. Leon Kieres oraz Rektor Tegoroczne spotkanie najlepszych absolwentów, Uniwersytetu Wrocławskiego Pan prof. Roman laureatów konkursów, ich opiekunów i rodziców z Duda. władzami gminy, odbędzie się 17 czerwca w Z wielką radością informujemy, ze jednym z Obornickim Ośrodku Kultury. Wyróżnieni najlepszych laureatów był uczeń klasy 8 ze Szkoły uczniowie otrzymają nagrody rzeczowe a rodzice i Podstawowej nr 2 w Obornikach Śląskich opiekunowie listy gratulacyjne. Przemysław Klusek. Zdobył on I miejsce w Najlepsi absolwenci ósmych klas, będą dobrym Wojewódzkim Konkursie Chemicznym. nabytkiem dla szkół średnich, a w przyszłości Do udziału w konkursie uczeń przygotowywał cennymi pracownikami naszych zakładów i się pod kierunkiem nauczycielki chemii Pani mgr instytucji. Wyróżnienia otrzymają: Renaty Ortaszewskiej. Burmistrz naszej Gminy mgr Roman Szkoła Podstawowa Nr 1 Głowaczewski ufundował nagrodę dla Przemka Kluska oraz Pani Renaty Ortaszewskiej. -Piotr Gajos -średnia ocen 5, 28 Uczestniczył również w spotkaniu „Olimpijczycy -Aleksandra Krupa -średnia ocen 5, 23 1997”. -Katarzyna Raszek - średnia ocen 4, 85 W imieniu nagrodzonych składam serdeczne -Izabela Szafrańska -średnia ocen 4, 85 podziękowanie. Dyrektor Szkoła Podstawowa Nr 2 Stanisława Trzpis - Tomasz Pałka -średnia ocen 5, 00 **** 100 LAT * * 100 LAT **** - Monika Laprus - średnia ocen 5, 10 Bardzo cieszą nas kolejne zdobycze naszej - Krzysztof Frączak - średnia ocen 4, 70 młodzieży. Równie imponujący, iście olimpijski rekord osiągnął Szkoła Podstawowa w Rościsławicach Pan Wincenty Szelukowski, -Anna Ostaszewska - średnia ocen 5, 00 mieszkaniec naszej gminy, który 5 m aja 1997 roku obchodzi! setną rocznie życia. Szkoła Podstawowa w Pęgowie Z tej okazji, Złotego Jubilata odwiedzili przedstawiciele władz samorządowych Gminy - Andrzej Antoszczyszyn -średnia ocen 5, 61 Oborniki SI. wraz z Dyrektorem KRUS we -AnnaKozieł -średnia ocen 5, 53 Wrocławiu i Kierownik Oddziału KRUS w Trzebnicy. Doskonałe samopoczucie i wspaniała sprawność psychiczna Jubilata jest godna podziwu, Szkoła Podstawowa w Kowalach jedynym ograniczeniem związanym z sędziwym wiekiem jest brak możliwości poruszania się ze - Weronika Lesiak uczennica kl. VI - średnia ocen 5, 20 względu na bezwład nóg. Aby ułatwić stulatkowi wyjście z domu i kontakt z otoczeniem, władze gminy postanowiły wspólnie z KRUS i GS „SCH” Uczniom, nauczycielom i rodzicom pokryć koszty zakupu wózka inwalidzkiego. gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów

3 OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 2. Osoba ubiegająca się o zasiłek okresowy w Informuje, że uległy zmianie szczegółowe przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, zasady przyznawania zasiłku okresowego. powinna udokumentować: Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1) fakt zarejestrowania w urzędzie pracy, brak 10 marca 1997 roku ( Dz. U. Nr 26, poz. 140), ustala: propozycji zatrudnienia oraz przekwalifikowania - § 2. 1. Zasiłek okresowy może być przyznawany zaświadczeniem wydanym przez ten urząd, ze względu na długotrwałą chorobę osoby 2) własna aktywność w poszukiwaniu pracy oraz ubiegającej się o zasiłek lub członka rodziny wypełnienie ustaleń poczynionych z kierownikiem wspólnie zamieszkującego i gospodarującego, ośrodka pomocy społecznej... powodującą wzrost kosztów utrzymania, w szczególności w związku z koniecznością 3. Osoba ubiegająca się o zasiłek okresowy w stosowania: przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, powinna 1) specjalnej diety, udokumentować zaświadczeniem lekarskim fakt 2) leków, których koszt stanowi znaczny konieczności sprawowania bezpośredniej opieki nad wydatek, dzieckiem lub niepełnosprawnym członkiem rodziny 3) dojazdów do placówek służby zdrowia, w sytuacji braku możliwości zorganizowania tej 4) zabiegów medyczno- rehabilitacyjnych, opieki w inny sposób. 5) środków higieniczno- opatrunkowych i artykułów sanitarnych. § 5. Zasiłek okresowy z powodu braku 2. Osoba ubiegająca się o zasiłek okresowy uprawnień do renty rodzinnej po osobie, na której powinna przedstawić zaświadczenie lekarskie, ciążył obowiązek alimentacyjny, może być potwierdzające występowanie przesłanek przyznany na dziecko po ukończeniu 16 roku życia określonych w ust. 1 pkt. 1- 5, oraz dowody pod warunkiem kontynuowania przez nie nauki w potwierdzające wydatki związane z długotrwałą chorobą. szkole do czasu jej ukończenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia 25 lat życia, a jeżeli ukończenie 25 § 3. 1 Zasiłek okresowy może być przyznany ze lat przypada na ostatni rok studiów w szkole wyższej względu na niepełnosprawność osoby ubiegającej się - do końca tego roku studiów, fakt kontynuowania o zasiłek lub członka rodziny współgospodarzącego nauki w szkole powinien być udokumentowany gospodarującego i zamieszkującego, powodującą zaświadczeniem wydanym przez szkołę, na wzrost kosztów utrzymania, w szczególności w związku z. początku każdego roku szkolnego. 1) potrzebą uczestnictwa w zajęciach rehabilitacyjnych, § 6. 1. Zasiłek okresowy może być przyznany 2) zaopatrzeniem w przedmioty ortopedyczne lub osobom i rodzinom również z innych uzasadnionych środki pomocnicze, Dowodów, a w szczególności w razie: 3) zaopatrzeniem w dodatkowe oprzyrządowanie, 1) konieczności ponoszenia opłat za pobyt ułatwiające niepełnosprawnym funkcjonowanie w członka rodziny w placówce opiekuńczo- środowisku, wychowawczej lub rehabilitacyjnej, nie podlegającej 4) utrzymaniem i eksploatacją pojazdu inwalidzkiegoMinistrowi Pracy i Polityki Socjalnej, 5) koniecznością likwidacji barier 2) braku możliwości zatrudnienia, w architektonicznych szczególności z przyczyn, o których mowa w § 4 ust. 1, w okresie oczekiwania na przyznanie 2. Osoba ubiegająca się o zasiłek okresowy z alimentów albo świadczeń emerytalnych lub powodu niepełnosprawności przedkłada dokumenty rentowych...... stwierdzające niepełnosprawność, a także dowody potwierdzające poniesienie związanych z tym 3. Zasiłek okresowy przyznany z powodu wydatków. oczekiwania na przyznanie świadczeń emerytalnych §4. 1. Zasiłek okresowy może być przyznany z lub rentowych podlega zwrotowi z kwoty Dowodu braku możliwości zatrudnienia, a w wyrównania zaległych świadczeń emerytalno- szczególności: rentowych na konto wypłacającego zasiłek 1) braku miejsc pracy, okresowy. 2) braku możliwości przekwalifikowania 3) konieczności sprawowania bezpośredniej Traci moc rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki opieki nad dzieckiem w wieku do lat 7 lub Socjalnej z dnia 9 kwietnia 1991 roku (Dz.U. Nr 33, poz. niepełnosprawnym członkiem rodziny. 41 i z 1993 r. Nr 13, poz. 62),

4 OBWIESZCZENIE Ośrodek Pomocy Społecznej w Obornikach Śląskich informuje, zgodnie z Miejskiej Komisji Wyborczej obwieszczeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w Obornikach Śląskich z dnia 7 lutego 1997 r. zmienia się wysokość z dnia 9. 06. 1997 r. dochodów uprawniających do pobierania świadczeń Na podstawie art. 44 ustawy z dnia 8. 03. 1990 r. oraz wysokości przyznawanych zasiłków. -Ordynacja Wyborcza do rad gmin /Dz. U. z 1996 r. Od 1 września 1997 r.: Nr 84, poz. 387/ Miejska Komisja Wyborcza podaje 1) wartość dochodu odpowiadająca dochodowi miesięcznemu z 1 ha przeliczeniowego wynosi 144 zł, do wiadomości dane o zarejestrowanych 2) wysokość dochodu uprawniająca do świadczeń kandydatach na radnych w wyborach z pomocy społecznej nie przekracza: uzupełniających do Rady Miejskiej w Obornikach a) na osobę samotnie gospodarującą - 316 zł, Śląskich zarządzonych na dzień b) na pierwszą osobę w rodzinie - 287 zł, 6 lipca 1997 roku c) na drugą i dalsze osoby w rodzinie powyżej 15 lat - 202 zł, d) na każdą osobę w rodzinie Okręg wyborczy nr 13 poniżej 15 lat -144 zł, 3) zasiłek stały wynosi -287 zł, Nazwisko Wiek Zawód Miejsce 4) renta socjalna wynosi - 287 zł, i imię zamieszkania 5) dodatek do zasiłku stałego wynosi - 75 zł, 6) dodatek do renty socjalnej wynosi - 75 zł, 7) minimalna wysokość zasiłku okresowego -12 zł, l . Chuchla technik 8) minimalna wysokość zasiłku okresowego -12 zł, Mieczysław 40 lat mechanik Oborniki Śl. 9) kwota dochodu uprawniającego kobietę w ciąży 2. Skowron lub wychowującą dziecko do świadczeń pieniężnych Joanna 48 lat księgowa Rościsławice i świadczeń w naturze wynosi nie więcej niż 316 zł,

Przewodnicząca 10) miesięczny zasiłek pieniężny dla kobiety w ciąży Miejskiej Komisji Wyborczej lub wychowującej dziecko, na każde dziecko urodzone Jadwiga Kurek podczas ostatniego porodu wynosi -138 zł.

Zgodnie z zarządzeniem Wojewody BRAK KONKURSOWYCH wrocławskiego wybory uzupełniające zostaną BALKONÓW!!! przeprowadzone w dniu 6 lipca 1997 roku Ogłoszony w maju „Konkurs na najładniejszą Lokal wyborczy mieszczący się w miejscowość, posesję, b a lk o n nie zrealizował Szkole Podstawowej w Rościsławicach naszych oczekiwań. Spodziewaliśmy się większego zainteresowania ze strony mieszkańców. Dotychczas czynny będzie w dniu wyborów w godz. 800 - 2000 chęć uczestnictwa w rywalizacji zgłosili właściciele czterech posesji oraz miejscowości: Wielka Lipa, 5aniowice, Bagno i Golędzinów. W skład Obwodowej Komisji Wyborczej nr 1 w Osoby z zewnątrz mogłyby pomyśleć, że w okręgu wyborczym nr 13 w Rościsławicach Obornikach Śl. brak jest ładnych balkonów. wchodzą: Wystarczy jednak przejść się ulicami miasta, co krok podziwiamy naprawdę piękne, ukwiecone 1. Andrzej Dudczenko-Przewodniczący Komisji balkony, tarasy i zadbane ogródki. Oborniki 2. Żelazny Tomasz - Z-ca Przewodniczącego wyglądają coraz schludniej. Dla wszystkich 3. Kwiecińska Małgorzata - Sekretarz nieśmiałych czy też zapracowanych przedłużamy 4. Czerwiński Piotr termin zgłoszenia swojej posesji a przede 5. Smoliński Stanisław Wszystkim balkonów do rywalizacji konkursowej, 6. Kałużna Krystyna 7. Czuchajewski Robert do dnia 30 czerwca 1997 roku 8. Pusz Jolanta nagrody czekają 9. Rogala Jan Zgłoszenia przyjmuje Wydział Rolnictwa Urzędu 10. Kaczmarczyk Andrzej Gminy pokój nr 7. ______

5 PARK MIEJSKI JEST MIEJSCEM WYDZIAł FINANSOWY URZĘDU GMINY WYPOCZYNKU I REKREACJI dział podatków od środków transportu Jest to pierwsze zdanie „Regulaminu Parku przypomina: Miejskiego”, który pojawił się na terenach - obowiązek podatkowy w podatku od środków zielonych miasta. Regulamin zabrania pod karą transportowych ciąży na osobach fizycznych i administracyjną: osobach prawnych będących właścicielami środków * niszczenia roślinnością transportowych, * poruszania się pojazdami z spalinowyminapędem -w przypadku zmiany właściciela środka transportowego zarejestrowanego lub wpisanego do * zanieczyszczania terenu i wzniecania ognia, rejestru, obowiązek podatkowy ciąży na poprzednim * spożywania alkoholu, właścicielu do końca miesiąca, w którym nastąpiło * ustawiania obiektów tymczasowych przeniesiecie własności, - w razie zaistnienia okoliczności mających * przemieszczania i dewastowania, wpływ na powstanie lub wygaśnięcie obowiązku koszy na śmieci i innych urządzeń parkowych, podatkowego, zmiany miejsca zamieszkania lub * głośnego zachowywania się oraz zkłócania siedziby - osoby i jednostki, podatnicy są spokoju i porządku w inny sposób, zobowiązani złożyć właściwemu organowi * wprowadzanie na teren parku psów podatkowemu informacje, sporządzoną na formularzu według ustalonego wzoru, w terminie Podobnej treści regulaminy spotyka się na 14 dni od dnia zaistnienia tych okoliczności obszarze całej Polski. Na ile jest on przestrzegany Prosimy o przestrzeganie, szczególnie terminu zależy od kultury społeczeństwa i konsekwencji w zgłaszania zaistniałych zmian, ułatwi to pracę egzekwowaniu prawidłowych zachowań przez Wydziałowi Finansowemu, a Podatnikom organy porządku publicznego. Należy również zaoszczędzi czas, który muszą poświęcić na przypomnieć, że już przed dwoma laty problem wyjaśnianie zaistniałych nieprawidłowości w czystości i bezpieczeństwa w naszych parkach był obciążeniach finansowych. często poruszany przez mieszkańców, a Rada Gminy skorzystała ze swoich uprawnień podejmując stosowną uchwałę. Uchwała nr XII/114/95 „W sprawie zakazu S. C. AGENCJA „CERBER” spożywania napojów alkoholowych w wyznaczonych miejscach publicznych na terenie Na terenie Obornik Śląskich działa spółka gminy Oborniki Śląskie Wprowadzała zakaz spożywania napojów cywilna „CERBER” zajmująca się: alkoholowych na terenie: 1/ Parku naprzeciw Dworca Kolejowego. -elektronicznym i osobowym zabezpieczeniem 2/ Parku przy ul. T. Kościuszki. obiektów: zakładów pracy, hurtowni, sklepów, 3/ Parku miejskiego z placem zabaw dla dzieci mieszkań, domków jednorodzinnych- również przy ul. Trzebnickiej. na okres urlopów, 4/ Parku " przy aptece" przy ul. Trzebnickiej. - konwojem gotówki, 5/ Parku pomiędzy ul.Trzebnick ul.M. C. Skłodowskiej, -zleceniami specjalnymi. przy Domu Towarowym. 6/ Ciągu spacerowego ul. Kasztanową i ul. Orkana Firma współpracuje z TUR POLISA S. A. oraz przyległych terenów zielonych na Wzgórzu Holteia. tel. 310-15-97 7/Parku u zbiegu ul. Stefana Kardynał Wyszyńskiego i ul. A. Mickiewicza. Siedziba spółki mieści się w 8/ Skweru położonego u zbiegu ulic Dworcowej i Obornikach SI. przy ul. Poniatowskiego 22 ul. Ofiar Katynia. / przy basenie/ 9/ Parku przy ul. Lipowej. tel. 310-25-47. 10/Zalesionym wzgórzu pomiędzy ul. Kościuszki a nasypem kolejowym. ZAPRASZAMY DO KORZYSTANIA 12/Lasku komunalnego przy ul. Grunwaldzkiej. Z NASZYCH USŁUG 13/Lasku komunalnego przy ul. Słowackiego - za bazą Gminnej Spółdzielni.

6 Wykaz kół i obwodów łowieckich na LAURY DLA OBORNICZAN r terenie gminy Oborniki Śląskie Miesiąc maj był bardzo łaskawy dla dzieci i -szacowanie szkód łowieckich młodzieży z Obornik Śląskich, gdyż aż dwukrotnie zostaliśmy laureatami konkursów ogólnopolskich Nie jest to jednak przypadek lecz wynik solidnej, 1 Obwód łow. nr 32 „Krzyżówka” Wrocław czasami kilkuletniej pracy dzieci oraz ich Bagno, , , Wielka Lipa, Rościsławice opiekunów. W poprzednim wydaniu biuletynu informowałam o sukcesie dzieci z D. Dz. w II/ 2 Obwód łow. nr 33 „Krzyżówka” Wrocław Ogólnopolskim Konkursie Ekologicznym, Kuraszków, Morzęcin Mały, Morzęcin Wielki organizowanym przez TPD, a teraz mam - Seweryn Kołodziej, zam. Oborniki Śląskie przyjemność powiadomić Państwa o równie ul. Górna 12 tel. 310-12-57 imponującym osiągnięciu w dziedzinie dziennikarstwa. 3. Obwód łow. nr 34 „Leśnik” Wrocław Gazeta „Piegowata Tęcza”, wydawana przez Kuraszków, Piekary, Kowale, Przecławice, uczniów Szkoły Podstawowej Nr 2 w Obornikach Wilczyn Śląskich - Ryszard Szymczak zam. Krościna Mała zdobyła I miejsce w 55-100 Prusice III Ogólnopolskim Konkursie -Tadeusz Czerkawski zam. Wrocław na Gazetę Szkolną, ul. Pugota 5/6 tel. 48-19-22 który jest organizowany pod patronatem „Gazety Wyborczej”. Wśród wielu nagród, które otrzymali 4. Obwód łow. nr 44 „Rokita” Brzeg Dolny laureaci, znalazła się drukarka do komputera Laser cz. Rościsławic, Uraz, Niziny Jet. Jednakże, jak wynika z informacji opiekuna -Jan Stawiski, zam. 3 tel. 310-24-69 zespołu redakcyjnego, nie może być ona wykorzystana ze względu na brak komputera. 5. Obwód łow. nr 46 „Trop” Wrocław Życzymy więc grupie redakcyjnej gazety: Pęgów, Golędzinów, Wilczyn, Borkowice Ali Leżoń, Hani Pieczonce, Anecie Stanik, Izie Zajączków Zajdel, Michałowi Mańkowskiemu Pawłowi - Łopuszyński Edward, zam. Trzebnica Zielińskiemu oraz ich opiekunce Pani Krystynie ul Kościuszki 31/3 tel. 12-17-68 Wiśniewskiej następnego prezentu w postaci - Michał Winciorek, zam. Wilczyn wysokiej klasy komputera. ul Parkowa 27 tel. 310-19-66 - Franciszek Banaszewski, zam. Wrocław Na tym nie kończą się sukcesy. W okręgowym ul. Jabłeczna tel. praca- 65-73-56 konkursie matematycznym pod hasłem „Wesołe tel. dom 36-42-142 Myślenie”, który odbył się 10 maja w Trzebnicy, maksymalną ilość punktów, zdobył Paweł Czerkas 6. Obwód łow. nr 45 „Leśnik” Oborniki Śląskie z klasy III b Szkoły Podstawowej Nr 2 w Wilczyn, Golędzinów, Kuraszków, Siemianice, Obornikach Śląskich. Osolin, Osola, Uraz, Nowosielce, Pęgów, Jary, Nagrodę można również wytańczyć, co uczynił Niziny, Lubnów, Wielka Lipa zespół „Taneczne Nutki’ z Obornickiego Ośrodka - Maliniak Małgorzata, zam Oborniki Śląskie Kultury. W rywalizacji, podczas 47. Wojewódzkiego ul. Wzgórze Magdaleny 25 Przeglądu Zespołów Artystycznych Dzieci i praca -Nadleśnictwo Oborniki Śl. tel. 310-15-32 Młodzieży Szkolnej, organizowanego przez Kuratorium Oświaty, zespół zdobył Puchar. W 7. Obwód łow. nr 464 „Oręż” Wrocław przeglądzie wzięło udział 69 zespołów, a 20 zostało cz. Lubnów, Uraz, Kotowice, , nagrodzonych. Sukces został potwierdzony Raków, Pęgów, Golędzinów zaproszeniem do udziału w Koncercie Finałowym. - Andrzej Otta, zam. Wrocław Wszystkim dzieciom, które brały udział w ul. Działkowa 30/4 tel. dom. 65-40-02 konkursach szkolnych, gminnych, okręgowych i - Romuald Soszyński, zam. Wrocław ogólnopolskich gratulujemy sukcesów i odwagi. Nas ul koszarowa 56/6 tel. 325-07-16 wszystkich dorosłych, cieszą Wasze osiągnięcia i - Witold Pasławski, zam Wrocław niech będą dopingem do jeszcze lepszej pracy. ul. Orzechowa 97/16 tel. 63-80-69 Dzięki Wam Oborniki Śląskie stają się znane w całej - Stefan Gręda, zam Paniowice 31 Polsce.

7 OBORNICKI OŚRODEK KULTURY ZAPRASZA NA

FESTYN ROZRYWKOWO -HANDLOWY „WEEKEND W OBORNIKACH ŚLĄSKICH” GMINA OBORNIKI ŚLĄSKIE Organizowany pod patronatem Zarządu Gminy Oborniki Śląskie przy współpracy Ośrodka Sportu_ i R ekreacji, D omu Dziecka oraz wielu instytucji i Sponsorów

21. 06. 97r. godz. 13. 00 TEREN-OSIR u Poniatowskiego 22 prowadzący -Bogdan Sapkowski

IMPREZY ESTRADOWE- godz. 16. 00- 17. 30 „ BIESIADA PIWNA ” w wykonaniu Teatru Frant z Wrocławia godz. 17. 00 Pokaz zespołu „Taczne Nutki-prow. D. Tyborska z Obornickiego Ośrodka Kultury

godz 17. 30 UROCZYSTE OTWARCIE FESTYNU Koncert Obornickiej Orkiestry Dętej

godz. 18. 00 Formacja taneczna „Radost” i ” Impuls ” z Czech - uczestnik Mistrzostw Europy godz. 19. 30 Koncert zespołu muzyki dawnej Carmen Alacre z Dobroszyc pod kier. Małgorzaty Szymańskiej godz. 20. 00 Zabawa taneczna - gra zespół „Triada - M ix”

IMPREZY SPORTOWE I REKREACYJNE Z NAGRODAMI- godz. 930- 1400 Otwarty Turniej Tenisa Ziemnego w grach pojedynczych godz. I I 00- 1400 Turniej Piłki Nożnej Szkół Podstawowych ( drużyn 7- osob. ) godz. 1300- 1500 Blok Imprez Rekreacyjnych dla Dzieci - do lat 15 godz. 1400- 1530 Mecz Piłki Nożnej - boisko (ul. Zielona) godz. 1600- 1800 Blok Imprez Rekreacyjnych dla Dorosłych - rzut kaloszem, stanie na szczudłach, rzut podkową, wyciskanie ciężaru, strzały na bramkę, rzutki, gra w kule.

IMPREZY TOWARZYSZĄCE: Loteria fantowa, przejażdżki konne, kiermasze handlowe, 22. 06. 97 r godz. 930- „Wyścig Kolarski im. Józefa Grundmanna” start i meta przy ul. M. C. Skłodowskiej

BA W SIĘ RAZEM Z NAMI!!!

Biuro Organizacyjne: OOK - Oborniki Śląskie, ul. Dworcowa 26 tel. 3 10-12-51 w sprawie terenu - OSiR tel. 3 10-12- 70 Instytucje wspomagające: Rejon Energetyczny, Zakład Gospodark Komunalnej, Policja Zespól Szpitalno - Sanatoryjny, Ochotnicza Straż Pożarna,