DOCSLIB.ORG

Singer-Songwriter Category 22 Best Singer-Songwriter Album Mejor Álbum Cantautor Melhor Álbum Cantor Compositor for Solo Artists Or Duos

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Singer-Songwriter Category 22 Best Singer-Songwriter Album Mejor Álbum Cantautor Melhor Álbum Cantor Compositor for Solo Artists Or Duos THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC. FINAL NOMINATIONS 20th Latin GRAMMY® Awards For recordings released during the Eligibility Year June 1, 2018 through May 31, 2019 The following information is confidential and is not to be copied, loaned or otherwise distributed. ACADEMIA LATINA DE ARTES Y CIENCIAS DE LA GRABACIÓN, INC. LISTA FINAL DE NOMINACIONES ® 20.a Entrega Anual Del Latin GRAMMY Para grabaciones lanzadas durante el año de elegibilidad 1° de junio del 2018 al 31 de mayo del 2019 La siguiente información es confidencial y no debe ser copiada, prestada o distribuida de ninguna forma. ACADEMIA LATINA DAS ARTES E CIÊNCIAS DA GRAVAÇÃO, INC. LISTA FINAL DOS INDICADOS ® 20.a Entrega Anual Do Latin GRAMMY Para gravações lançadas durante o Ano de Elegibilidade 1° de junho de 2018 a 31 de maio de 2019 As informações aqui contidas são confidenciais e não devem ser copiadas, emprestadas ou distribuídas por nenhum meio. General Field Category 1 Record Of The Year Grabación del Año 6. LA PLATA Gravação do Ano Juanes Featuring Lalo Ebratt Award to the Artist(s), Album Producer(s), Recording Engineer(s), Mauricio Rengifo & Andrés Torres, record producers; and/or Mixer(s), and Mastering Engineer(s) if other than the artist. Mauricio Rengifo & Andrés Torres, recording engineers; Premio al Artista(s), Productor(es) del Álbum, Ingeniero(s) de Josh Gudwin, mixer; Dave Kutch, mastering engineer Grabación, Ingenieros de Mezcla y Masterizadores si es(son) [Universal Music Latino] otro(s) diferente(s) al artista. 7. AUTE CUTURE Prêmio ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum, Engenheiro(s) de Gravação Mixagem e Masterização, se outro que não o próprio Rosalía El Guincho & Rosalía, record producers; El Guincho, Artista. recording engineer; Jaycen Joshua, mixer; Chris Athens, mastering engineer 1. PARECEN VIERNES [Columbia Records] Marc Anthony 8. MI PERSONA FAVORITA Marc Anthony, Sergio George & Julio Reyes Copello, Alejandro Sanz Con Camila Cabello record producers; Carlos Álvarez & Juan Mario Aracil Alfonso Pérez, Julio Reyes Copello & Alejandro Sanz, "Mayito", recording engineers; Carlos Álvarez & Juan record producers; Carlos Fernando López, Alfonso Pérez, Mario Aracil "Mayito", mixers; Adam Ayan & Michael Nicolás Ramírez & Julio Reyes Copello, recording Fuller, mastering engineers engineers; Trevor Lyle Muzzy, mixer; Gene Grimaldi, Track from: Opus mastering engineer [Sony Music Entertainment US Latin LLC] Track from: #Eldisco 2. VERDADES AFILADAS [Universal Music Spain S.L.U.] Andrés Calamaro 9. NO TENGO NADA Gustavo Borner, record producer; Gustavo Borner, Alejandro Sanz recording engineer; Gustavo Borner, mixer; Eric Alfonso Pérez, Julio Reyes Copello & Alejandro Sanz, Boulanger, mastering engineer record producers; Carlos Fernando López, Alfonso Pérez, Track from: Cargar La Suerte Nicolás Ramírez & Julio Reyes Copello, recording [Universal Music Argentina] engineers; Trevor Lyle Muzzy, mixer; Gene Grimaldi, 3. AHÍ AHÍ mastering engineer Vicente García Track from: #Eldisco Eduardo Cabra & Vicente García, record producers; José [Universal Music Spain S.L.U.] Victor Olivier, Daniel Sanint & Harold Wendell Sanders, 10. COBARDE recording engineers; Fab Dupont, mixer; Diego Calviño, Ximena Sariñana mastering engineer Mauricio Rengifo & Andrés Torres, record producers; [Sony Music Entertainment Colombia] Mauricio Rengifo & Andrés Torres, recording engineers; 4. KITIPUN Jaycen Joshua, mixer; Dave Kutch, mastering engineer Juan Luis Guerra 4.40 [Warner Music México, S.A. De C.V.] Juan Luis Guerra & Janina Rosado, record producers; Allan Leschhorn & Simon Rhodes, recording engineers; Allan Leschhorn, mixer; Adam Ayan, mastering engineer [Universal Music Latino] 5. QUERER MEJOR Juanes Featuring Alessia Cara Rafa Arcaute, Juanes & Tainy, producers; Alejandro Patiño, recording engineer; Jaycen Joshua, mixer; Dave Kutch, mastering engineer [Universal Music Latino] © The Latin Recording Academy 2019 - all rights reserved 1 Not for copy or distribution 20th LARAS Finals-Press List General Field Category 2 Album Of The Year Álbum del Año 5. VIDA Álbum do Ano Luis Fonsi Award to the Artist. Songwriter(s) of new material, Producer(s), Mauricio Rengifo & Andrés Torres, album producers; Luis Fonsi, Engineer(s), Mixer(s), and Mastering Engineer(s) credited with at Mauricio Rengifo & Andrés Torres, album recording engineers; least 33% playing time of the album, if other than Artist, will Jaycen Joshua, album mixer; Luis Fonsi, Mauricio Rengifo & receive the award. Andrés Torres, songwriters; Dave Kutch, album mastering engineer Premio al Artista(s). Compositor(es) con material nuevo, [Universal Music Latino / 2019 UMG Recordings, Inc.] Productor(es) del Álbum, Ingeniero(s) de Grabación, Ingeniero(s) de Mezcla y Masterizador(es) acreditados con por lo menos 33% 6. EL MAL QUERER del tiempo de reproducción del álbum si es(son) otro(s) diferente(s) Rosalía al artista, recibirán la estatuilla. El Guincho & Rosalía, album producers; El Guincho, album Prêmio ao Artista(s) e tambén os Compositor(es) Produtores, recording engineer; Jaycen Joshua, album mixer; Antón Álvarez Engenheiros, Mixadores e Engenheiros de Masterização creditados Alfaro, El Guincho & Rosalía, songwriters; Chris Athens, album mastering engineer com pelo menos 33% do tempo de reprodução do álbum, caso [Sony Music Entertainment España, S.L.] sejam outros além do artista, receberão a estatueta. 7. #ELDISCO Alejandro Sanz 1. VISCERAL Alfonso Pérez, Julio Reyes Copello & Alejandro Sanz, album Paula Arenas producers; Carlos Fernando Lopez, Alfonso Pérez, Nicolás Julio Reyes Copello, album producer; Nicolás de la Espriella, Ramírez & Julio Reyes Copello, album recording engineers; Carlos Fernando López, Ricardo López Lalinde, Natalia Ramírez Trevor Lyle Muzzy, album mixer; Alejandro Sanz, songwriter; & Julio Reyes Copello, album recording engineers; Nicolás Gene Grimaldi, album mastering engineer Ramírez, album mixer; Paula Arenas & Julio Reyes Copello, [Universal Music Spain, S.L.U.] songwriters; Antonio Baglio & Robin Reumers, album mastering engineers 8. ¿DÓNDE BAILARÁN LAS NIÑAS? [Art House Society, Inc.] Ximena Sariñana Juan Pablo Vega, album producer; Daniel Bitrán Arizpe, album 2. PARAÍSO ROAD GANG recording engineer; Alejandro Patiño, album mixer; Ximena Rubén Blades Sariñana & Juan Pablo Vega, songwriters; Alejandro Patiño, Luis Enrique Becerra & Rubén Blades, album producers; Luis album mastering engineer Enrique Becerra & José Ramón Guerra, album recording [Warner Music México, S.A. De C.V.] engineers; Luis Enrique Becerra & Rubén Blades, album mixers; Rubén Blades, songwriter; Geoff Pesche, album mastering 9. MAS DE MI engineer Tony Succar [R B Records Corporation] Marc Quiñones & Tony Succar, album producers; Santiago Diaz, Nestor Rigaud & Tony Succar, album recording engineers; 3. CARGAR LA SUERTE Alfredo Matheus, album mixer; Jorge Luis Piloto & Tony Succar, Andrés Calamaro songwriters; Michael Fuller, album mastering engineer Gustavo Borner, album producer; Gustavo Borner, album [Unity Entertainment] recording engineer; Gustavo Borner, album mixer; Andrés Calamaro & German Wiedemer, songwriters; Gustavo Borner, 10. FANTASÍA album mastering engineer Sebastián Yatra [Universal Music Group] Mauricio Rengifo & Andrés Torres, album producers; Nicolas Ladrón De Guevara, Mauricio Rengifo & Andrés Torres, album 4. AGUSTÍN recording engineers; Jaycen Joshua, album mixer; Mauricio Fonseca Rengifo, Andrés Torres & Sebastián Yatra, songwriters; Dave Fonseca, album producer; Andrés Borda, album recording Kutch, album mastering engineer engineer; Iker Gastaminza & Trevor Lyle Muzzy, album mixers; [Universal Music Latino] Fonseca, songwriter; Dave Kutch, album mastering engineer [Sony Music Entertainment US Latin LLC] © The Latin Recording Academy 2019 - all rights reserved 2 Not for copy or distribution 20th LARAS Finals-Press List General Field Category 3 Song Of The Year Canción del Año 5. MI PERSONA FAVORITA Canção Do Ano Camila Cabello & Alejandro Sanz, songwriters A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the (Alejandro Sanz Con Camila Cabello) lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or Track from: #Eldisco Tracks only. [Universal Music Spain S.L.U.] Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Español o Portugués, ademas deberá ser 6. NO TENGO NADA una canción nueva. Solamente sencillos o cortes. Alejandro Sanz, songwriter (Alejandro Sanz) Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos Track from: #Eldisco 51% de letra em espanhol ou português e deve ser uma nova [Universal Music Spain S.L.U.] canção. Somente singles ou faixas. 7. QUÉDATE Kany García & Tommy Torres, songwriters (Kany 1. CALMA García & Tommy Torres) Pedro Capó, Gabriel Edgar González Pérez & George Track from: Contra El Viento Noriega, songwriters (Pedro Capó) [Sony Music Entertainment US Latin LLC] [Sony Music Entertainment US Latin LLC] 8. QUERER MEJOR 2. DESCONSTRUÇÃO Rafael Arcaute, Alessia Cara, Camilo Echeverry, Tiago Iorc, songwriter (Tiago Iorc) Juanes, Mauricio Montaner, Ricardo Montaner & [Universal Music Ltda] Tainy, songwriters (Juanes Featuring Alessia Cara) [Universal Music Latino] 3. EL PAÍS Rubén Blades, songwriter (Rubén Blades) 9. UN AÑO Mauricio Rengifo, Andrés Torres & Sebastián Yatra, Track from: Paraiso Road Gang songwriters (Sebastián Yatra Featuring Reik) [R B Records Corporation] Track from: Fantasía 4. KITIPUN [Universal Music Latino] Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra 4.40)
Load more

Recommended publications
  • MUSIC ISSUE El Empujón Que Necesita Se Lo Da Él
    MUSIC ISSUE El empujón que necesita se lo da él. Lo deja claro en su letra, pero también en esa misma canción dice a veces la vida es rara. Y no podría explicar por qué, pero desde la primera vez que lo oí sentí la necesidad de darlo a conocer y no encuentro otro medio más eficaz que esta pequeña plataforma. Sin pretensiones, quizás esto lo lean sólo los cuatro aburridos de turno, pero yo ya me quedo satisfecho de haber hecho lo que sentía en el corazón que debía hacer. Después de once años siendo representante, se desarrolla un sentido extraño, a veces la vida es rara, y es por ello que tengo la certeza de que lo único que necesita este chico es promoción. Confieso que estoy enamorado de muchas de sus creaciones. Es por ello que a ti que me estás leyendo, bien pertenezcas a una productora, discográfica, técnico de sonido, seas un artista con un gran recorrido o acabas de empezar te pido –hazlo de corazón y serás el mejo dice otra de sus canciones- échale un vistazo a estos dos links que te voy a dejar. Pido al universo que el viento le sople a favor porque creo que aquí hay talento. Gracias. https://www.youtube.com/watch?v=AQ9eDQFEA1w https://www.youtube.com/watch?v=kdF0GNlFFG8 En este número de TDA MAG vas a encontrar preguntas, respuestas, fotografías, links, pero sobre todo vas a ver trabajo. Quizás este sea el mayor reto al que me he enfrentado en estos meses en Teledonostia: Sacar adelante un número con entrevistas de artistas en tan poco tiempo.
    [Show full text]
  • Top 100 Canciones + Streaming
    TOP 100 CANCIONES + STREAMING (Las ventas totales corresponden a los datos enviados por colaboradores habituales de venta física y por los siguientes operadores: Amazon, Google Play Music, i-Tunes, Google Play, Movistar,7Digital, Apple Music, Deezer, Spotify, Groove Music y Napster) SEMANA 30: del 21.07.2017 al 27.07.2017 Sem. Sem. Pos. Sem. Cert. Actual Ant. Max. Lista Artista Título Sello Promus. 1 ● 1 1 4 J BALVIN / WILLY WILLIAM MI GENTE UNIVERSAL * 2 ● 2 1 28 LUIS FONSI / DADDY YANKEE DESPACITO UNIVERSAL 10** 3 ● 3 2 14 MALUMA FELICES LOS 4 SONY MUSIC 3** 4 ● 4 3 25 DANNY OCEAN ME REHÚSO WARNER MUSIC GROUP 3** 5 ▲ 6 6 9 MANUEL TURIZO UNA LADY COMO TÚ SONY MUSIC * 6 ▼ 5 5 9 C. TANGANA MALA MUJER SONY MUSIC ** 7 ● 7 6 16 CNCO HEY DJ (POP VERSION) SONY MUSIC ** 8 ● 8 2 29 ED SHEERAN SHAPE OF YOU WARNER MUSIC GROUP 6** 9 ▲ 10 10 18 WISIN / OZUNA ESCÁPATE CONMIGO SONY MUSIC ** 10 ▼ 9 5 16 SHAKIRA ME ENAMORÉ SONY MUSIC 2** 11 ▲ 13 13 8 J BALVIN / JOWELL & RANDY BONITA UNIVERSAL * 12 ▼ 11 7 17 CHRIS JEDAY / J BALVIN / OZUNA / ARCANGELAHORA DICE UNIVERSAL ** 13 ▼ 12 2 22 ENRIQUE IGLESIAS / DESCEMER BUENOSUBEME / ZION LA & RADIOLENNOX SONY MUSIC 4** 14 ● 14 14 12 DASOUL / NACHO KUNG FU UNIVERSAL / ROSTER ** 15 ▲ 20 20 7 DEMARCO FLAMENCO / MAKI LA ISLA DEL AMOR WARNER MUSIC GROUP * 16 ● 16 14 13 CHARLIE PUTH ATTENTION WARNER MUSIC GROUP ** 17 ● 17 6 20 PITBULL / J BALVIN / CAMILA CABELLOHEY MA (SPANISH VERSION) WARNER MUSIC GROUP 2** 18 ▼ 15 13 7 DAVID GUETTA / JUSTIN BIEBER 2U WARNER MUSIC/UNIVERSAL * 19 ▼ 18 9 19 JASON DERULO / NICKI MINAJ
    [Show full text]
  • View Centro's Film List
    About the Centro Film Collection The Centro Library and Archives houses one of the most extensive collections of films documenting the Puerto Rican experience. The collection includes documentaries, public service news programs; Hollywood produced feature films, as well as cinema films produced by the film industry in Puerto Rico. Presently we house over 500 titles, both in DVD and VHS format. Films from the collection may be borrowed, and are available for teaching, study, as well as for entertainment purposes with due consideration for copyright and intellectual property laws. Film Lending Policy Our policy requires that films be picked-up at our facility, we do not mail out. Films maybe borrowed by college professors, as well as public school teachers for classroom presentations during the school year. We also lend to student clubs and community-based organizations. For individuals conducting personal research, or for students who need to view films for class assignments, we ask that they call and make an appointment for viewing the film(s) at our facilities. Overview of collections: 366 documentary/special programs 67 feature films 11 Banco Popular programs on Puerto Rican Music 2 films (rough-cut copies) Roz Payne Archives 95 copies of WNBC Visiones programs 20 titles of WNET Realidades programs Total # of titles=559 (As of 9/2019) 1 Procedures for Borrowing Films 1. Reserve films one week in advance. 2. A maximum of 2 FILMS may be borrowed at a time. 3. Pick-up film(s) at the Centro Library and Archives with proper ID, and sign contract which specifies obligations and responsibilities while the film(s) is in your possession.
    [Show full text]
  • Carolina Gómez Y Su Hijo, Thomas
    NÚMERO E special N.º 161 ● 28 DE MAYO DE 2020 COLOMBIA $ 14.500 ISSN 2256-330X 16100 7 706821 014013 EN EXCLUSIVA ANDREA CAROLINA GÓMEZ Y NOCETI NOS PRESENTA SU HIJO, THOMAS, A LUCIAN POSAN JUNTOS POR PRIMERA VEZ, UN AMOR A PRUEBA DE TODO ● SOFÍA VERGARA Y SU IMBORRABLE SONRISA, A PESAR DE LA TORMENTA ● ARCHIE CELEBRA SU PRIMER CUMPLEAÑOS EN LOS ÁNGELES ● GUSI, UNO DE LOS ‘CHEFS’ MÁS SORPRENDENTES DE LA CUARENTENA Untitled-2 1 26/05/20 9:52 a.m. 66 44 NÚMERO 161 28 DE MAYO DE 2020 6 • Tata Harper nos abre las puertas de su casa 14 • Sofía Vergara y su imborrable sonrisa 16 • Los artistas y su solidaridad con Colombia 18 • Grandes Momentos Internacionales FOTO : HERNÁN PUENTES. VESTUARIO @MIO.CORAL 26 • Grandes Momentos en Colombia 36 • Entrevista con Salma Hayek 40 • Andrea Noceti nos presenta a Lucian desde Miami 44 • Portada: Carolina Gómez y su hijo, Thomas 50 • Tata Gnecco y Coraima Torres 16 50 nos cuentan sus historias de madres e hijos 24/7 56 • Alejandra Azcárate conquista Instagram Live 59 • Los chefs más sorprendentes durante la cuarentena 66 • En casa de las celebrities 68 • ¡HOLA! Fashion 70 • ¡HOLA! Ama 72 • Belleza 74 • Salud 76 • Entrevista con Marie Kondo 78 • Cocina 85 • Media hora con Ilia Calderón JOSE VEIRA ANDRÉS OYUELA 40 Foto: Foto: SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES: HolaColombia @Hola_col @Hola_col Suscripciones y Servicio al Cliente Línea Nacional 01 8000 110990 Bogotá: (1) 426 6000 / Medellín: (4) 605 2605 Director General de EL TIEMPO Casa Editorial: Roberto Pombo Gerente General de Cali: (2) 489 9830 / Barranquilla: (5) 385 3564 EL TIEMPO Casa Editorial: Juan Guillermo Amaya Subdirector de Información de EL ISSN 2256-330X TIEMPO Casa Editorial: Andrés Mompotes Gerente de Mercadeo: Diana Gómez Gerente de Revistas: María Cristina Amaya / [email protected] Gerente Ejecutivo EL TIEMPO Fundador Jorge Stellabatti R.
    [Show full text]
  • 2015 ANNUAL REPORT Pictured (Top to Bottom, L-R)
    OUR 2015 ANNUAL REPORT Pictured (top to bottom, l-r): Shawn Patterson and vocalist Sammy Allen at the 2015 ASCAP Film & TV Music Awards Latin Heritage Award honorees La Original Banda el Limón at the 2015 ASCAP Latin Music Awards ASCAP Golden Note Award honoree Lauryn Hill at the 2015 R&S Awards Lady Antebellum at the 2015 ASCAP Country Music Awards Dave Grohl congrat- ulates Gene Simmons and Paul Stanley on their ASCAP Found- ers Award at the 2015 ASCAP Pop Awards Cast members from Invisible Thread with Richard Rodgers New Horizons Award winners Matt Gould (at piano) & Griffin Matthews (far right) at the 2015 ASCAP Foundation Awards The American Con- temporary Music En- semble (ACME) at the 2015 ASCAP Concert Music Awards Annual Report design by Mike Vella 2015 Annual Report Contents 4 16 OUR MISSION Our ASCAP Our Success We are the world leader in performance 6 18 royalties, advocacy and service for Our Growth Our Celebration songwriters, composers and music publishers. Our mission is to ensure that 8 20 Our Board Our Licensing our music creator members can thrive Partners alongside the businesses who use our 10 music, so that together, we can touch Our Advocacy 22 Our Commitment the lives of billions. 12 Our Innovation 24 Our Communication 14 Our Membership 25 Financial Overview 3 OUR ASCAP USIC IS AN ART. AND MUSIC IS A BUSINESS. The beauty of ASCAP, as conceived by our visionary founders over 100 years ago, is that it serves to foster both music and commerce so that each partner in this relationship can flourish.
    [Show full text]
  • Seleccion Pelis Ficción
    Premio PLATINO a la Mejor Película Iberoamericana de Ficción (Ordenadas Alfabéticamente) PELÍCULA PAÍS DE PRODUCCIÓN ¿Quién eres tú? Puerto Rico A son of man Ecuador Agujero negro Ecuador, República Dominicana Amigo D República Dominicana As Boas Maneiras Brasil, Francia, Alemania Averno Bolivia, Uruguay Belmonte Uruguay, México, España Benzinho Brasil, Uruguay, Alemania Cabaret Maxime Portugal, EEUU Campeones España Candelaria Colombia, Alemania, Noruega, Argentina, Cuba Carmen y Lola España Cenizas Ecuador, Uruguay Club de Jazz Cuba Cocote República Dominicana, Argentina, Alemania, Qatar Congelado en Rusia Panamá Dry Martina Chile, Argentina El Ángel Argentina, España El baile de la Gacela Costa Rica, México El Chata Puerto Rico El reino España, Francia El silencio del viento Puerto Rico, República Dominicana, Francia El tercer deseo Venezuela Eugenia Bolivia Humanpersons Panamá, Brasil, España La 4ª compañía México, España La familia Venezuela, Chile, Noruega La noche de 12 años España, Francia, Argentina, Uruguay La Redención Paraguay La telenovela errante Chile Las Herederas Paraguay, Alemania, Uruguay, Brasil, Francia, Noruega Las olas Uruguay, Argentina Leal, Solo hay una forma de Paraguay, Argentina vivir Mi Obra Maestra Argentina, España Muerte en Berruecos Venezuela, Panamá, Ecuador Museo México Nido de Mantis Cuba, México, Republica Dominicana O Grande Circo Místico Brasil, Portugal, Francia Pájaros de Verano Colombia, México, Dinamarca, Francia Parque Mayer Portugal Pedro e Inês Portugal, Francia, Brasil Retablo Perú Rojo
    [Show full text]
  • La Tarea Del Verano 2019 Para La Clase De Espanol 5 Honores
    La tarea del verano 2019 para la clase de espanol 5 honores Bienvenidos a la clase de español 5 honores. Me alegro que hayas seleccionado la clase y que quieras seguir tus estudios de español. Espero que disfrutes de la experiencia en clase muchísimo. For the summer you will need to complete ​ALL​ ​3 activities​. All work is to be completed in Spanish and is due the second day of class in September. You may complete a digital portfolio to share or you can complete the assignments on paper. Activity 1​: Write an essay ​in Spanish​ about global challenged. What have you learned so far about global challenges in your Spanish classes (environment, wars, immigration, etc.) What do you think is the worst global challenge we face. What more would you like to learn about in this area. Activity 2​: Complete your summer ​Scavenger Hunt​.. You need to score a total of 120 points or more ​and​ keep a ​digital file​ on Google Drive​ or ​a ​paper file​ of your evidence for each activity you complete. Please share paper files and digital files with me at [email protected]. SCAVENGER HUNT OPTIONS: 15 points: Follow a famous Spanish speaker on Twitter (artist, athlete, musician, actor, etc.) and write a few tweets in Spanish to this person. Please write a meaningful message. Your goal should be to get a reply. If you do you will triple your point value. Rap / Reggaeton Pop / Rock / Bachata Enrique Iglesias Dvicio Nicky Jam Lasso Wisin Reik Yandel Gente de Zona Alexis & Fid Shakira Ozuna Carlos Baute Cali Y El Dandee Alejandro Sanz Calle 13 Álvaro Soler CNCO Jesse y Joy Danny Ocean Sie7e J Balvin CD9 Tito “El Bambino” David Bisbal Maluma Fonseca Farruko Juanes Juan Magán Prince Royce Joey Montana Diego Torres Ana Tijoux Maná Macaco Bacilos 30 points: Create a lip dub alone or with friends with a Spanish song.
    [Show full text]
  • 25 Aniversario
    REVISTA PORTAVOZ DE A.R.T.E. Nº 218 • Año XXVI • Enero/Febrero 2019 25 ANIVERSARIO CAMELA , RECONOCIMIENTO CARTA ABIERTA SOUNDS FROM A.R.T.E. 2018 A LA TRAYECTORIA SOBRE LA LEY DE CONTRATOS SPAIN REFUERZA SU ARTÍSTICA, EN SU 25 ANIVERSARIO DEL SECTOR PÚBLICO ACTIVIDAD EN 2019 SUMARIO AÑO XXVI • NÚMERO 218 EN ESTE NÚMERO CAMELA ALBA MESSA: 14 Reconocimiento A.R.T.E. 46 “En el escenario me siento 2018 a la Trayectoria libre, me siento yo misma sin Artística máscaras y poder hacer lo que amo me provoca una felicidad inmensa” Índice de anunciantes TEQUILA: RAYA REAL: 22 “Volvemos en 2019 52 “Nuestro secreto está en ARTISTI-K PRODUCCIONES MUSICALES 58-59 para despedirnos” no perder nunca nuestros ATTRACTION MANAGEMENT 2 orígenes flamencos” BONI ALDAYA CORREDURIA DE SEGUROS 41 CARVER ESPECTÁCULOS 94 Y 96 CERSA PRODUCCIONES MUSICALES 3 CLIPPER´S LIVE 65 Y 69 DANIEL BOADA GIL 55 DEEPDELAY MANAGEMENT 76 Y 78 CAMI GALLARDO: ELY SILVA: 28 “El fin de la música 60 “Nunca voy a perder las DIAGONAL PRODUCCIONES 27 es compartir y no ganas de subir a un DM PRODUCCIONES 104-105 competir” escenario porque es algo DUE MUSIC 57, 62-63 Y 87 que llevo dentro” EDICIONES SENADOR 5,7,9 Y 101 EMEDEMUSICA 70-71 EN GIRA 19 Y 25 ENTRADAS.COM 21 ERA PRODUCCIONS 43 COTI: SOUNDS FROM ESMERARTE INDUSTRIAS CREATIVAS 50-51 34 “Nunca he parado de 72 SPAIN ESPECTÁCULOS DOBLEA 83 hacer conciertos Reforzado en 2019 el porque es algo que FOKKER EVENTOS 75 apoyo a la exportación necesito” de la música española FORUM T.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Construction of Context and Language Acquisition Through Interaction
    A SEMIOTIC PERSPECTIVE OF CONTEXT 1 UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA Construction of Context and Language Acquisition Through Interaction: A semiotic investigation among Chilean English language learners Informe final de Seminario de Grado para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Inglesas Autores Valeria Barría Jaramillo Elisa Cifuentes Culaciati Yaritza Cuevas Jara España Espinoza Arce Valentina Saavedra Acosta Paula Vargas Cisternas Camila Vásquez Bermejo Felipe Vivar Jelic Profesores Guía Saeid Atoofi Alfonsina Doddis Santiago, Chile Diciembre, 2016 A SEMIOTIC PERSPECTIVE OF CONTEXT 2 Abstract Second Language Acquisition (SLA) theory has traditionally focused on the mere learning of linguistic contents. Context from a semiotic perspective is an emerging field which is now taking increasing importance in the area, since recent research has highlighted the relevance of context when communicating in a second language (L2). This study focuses on the ways in which Chilean English language learners use a L2 in order to communicate their real-life experiences, skills and knowledge. The purpose of the study is to understand the functional categories through which context is collectively constructed to facilitate communication in a second language. To develop this study, 18 sessions about various topics were recorded with language learners, participants in each one were three novices and one expert who taught them. Eight of these recordings were selected as meaningful data and thoroughly analysed regarding context making and interaction. Through the analysis, three functional categories were identified as commonly used to establish a common context: learners’ prior knowledge, question/response routines and common sense.
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • La Guía Del Docente
    ELCANTO GUÍA DEL DOCENTE DE TODOS canciones 50 hispanoamericanas para el aula de ELE Jan Peter Nauta EL CANTO DE TODOS GUÍA DEL DOCENTE ELCANTO DE TODOS Autor: Jan Peter Nauta Coordinación editorial: Gloria Viviana Nieto Martín Edición: Gloria Viviana Nieto Martín, Emma Ariza Herrera Diseño y diagramación: Jolly Alexandra Carvajal P. / [email protected] 2 EL CANTO DE TODOS GUÍA DEL DOCENTE © Instituto Caro y Cuervo Nauta, Jan Peter. El canto de todos: 50 canciones hispanoamericanas para el aula de ELE [Recurso electrónico] / Jan Peter Nauta; coordinación editorial Gloria Viviana Nieto Martín; edición Gloria Viviana Nieto Martín, Emma Ariza Herrera. 1ª ed. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 2021. 3 v.: ilustraciones a color. (Serie ELE/2; 8) Disponible en el fondo digital del Instituto Caro y Cuervo, http://www.caroycuervo.gov.co – Requerimientos del sistema: Adobe Acrobat. Contenido: Guía del docente: ¿Qué pretende El canto de todos? – ¿Por qué y para qué hay dos versiones del libro del estudiante? – ¿Cómo son los seis apartados de las guías? – Más información. – Las canciones, letras y algunas observaciones. – Créditos. Libro del estudiante Versión A: ¿Qué es El canto de todos? – ¿Cómo funciona El canto de todos? – Índice de canciones. Libro del estudiante Versión B: ¿Qué es El canto de todos? – ¿Cómo funciona El canto de todos? – Índice de canciones. ISBN: 978-958-611-402-8 (Obra completa). 978-958-611-403-5 (Guía del docente). 978-958-611-404-2 (Libro del estudiante Versión A). 978-958-611-405-9 (Libro del estudiante Versión B) 1. Español – Enseñanza. 2. Español – Textos para extranjeros.
    [Show full text]