Red Palace 红楼

leng pan 冷盘 冷 cold Cold Plate / Appetizer 盘 dish

tang cu huang gua 糖 sugar 糖醋黄瓜 醋 vinegar Sweet & Sour Cucumber 黄瓜 cucumber

hua sheng ban dou gan 花生 peanuts 花生拌豆干 拌 mix, stir Shredded Dried Mixed with peanuts 豆干 dried tofu

xiang you sun jian 香油 sesame oil 香油笋尖 笋尖 bamboo shoots Bamboo Shoots Prepared in Sesame Oil

liang ban zhe pi 凉 cold 凉拌蜇皮 拌 mix, stir Cold Mixed Jellyfish 蜇皮 jellyfish skin

kou shui ji 口水 saliva 口水鸡 鸡 chicken Mouth-Watering Chicken zui ji 醉 drunk 醉鸡 鸡 chicken (Marinated in Special Sauces)

jie mo ya zhang 芥末 mustard green 芥末鸭掌 鸭 duck Duck Feet with Mustard Greens 掌 feet wu xiang niu rou 五香牛肉 五香 five spices seasoning Five Spices Beef 牛肉 beef suan ni mao du 蒜泥 crushed garlic 蒜泥毛肚 毛肚 beef Beef Tripe Prepared with Crushed Garlic Sauce

ma la niu jin 麻辣 peppercorn spice 麻辣牛筋 牛筋 beef tendon Beef Tendon Prepared in Szechuan Hot Sauce fu qi fei pian 夫妻 husband and wife 夫妻肺片 肺片 viscera Beef & Beef Viscera Combo

hong you du si 红油 "red oil" (chile with oil) 红油肚丝 肚 tripe Shredded Pork Tripe in Hot Spicy Sauce 丝 slice suan ni bai rou 蒜泥 crushed garlic 蒜泥白肉 白肉 "white meat" (boiled pork) Pork Preapred with Crushed Garlic Sauce liang ban san si 凉拌 cold mixed 凉拌三丝 三丝 three slices Cold Mixed Mung Bean Thread, Shredded Carrot & Shredded Cucumber

tang lei 汤 soup 汤类 类 type, kind Soup zhen dou fu tang 八 eight 八珍豆腐汤 珍 treasures Assorted Seafood Tofu Soup 豆腐汤 toful soup hai xian suan la tang 海鲜 seafood 海鲜酸辣汤 酸 sour Hot & Sour Seafood Soup 辣 hot, spicy suan cai yu pian tang 酸菜 pickled mustard 酸菜鱼片汤 鱼片 slices of fish Sliced Fish Fillet with Pickled Mustard Soup 汤 soup suan cai du pian tang 酸菜 pickled mustard 酸菜肚片汤 肚片 pork tripe Sliced Pork Stripe w/ Pickled Mustard Soup 汤 soup rou si tang 榨菜 Sichuan pickled radish 榨菜肉丝汤 肉丝 sliced pork Shredded Pork with Szechuan Radish Soup 汤 soup ji rong yu mi geng 鸡茸 chicken cubes 鸡茸玉米羹 玉米 corn Chicken Corn Soup 羹 thick soup

xi hu niu rou geng 西湖 West Lake (in Hangzhou) 西湖牛肉羹 牛肉 beef Xi Hu (West Lake) Beef Soup - a famous dish 羹 thick soup from city of Hangzhou qing cai dou fu geng 青菜 bok choy 青菜豆腐汤 豆腐 tofu Tofu Vegetable Soup 汤 soup jin gu gan bei tang 金菇 golden mushroom 金菇干贝汤 干贝 scallop Scallop & Golden Mushroom Soup sha guo dou fu tang 砂锅 clay pot (for ) 砂锅豆腐汤 豆腐 tofu Tofu Soup in Hot Pot 汤 soup

ji ya lei 鸡鸭类 Poultry la zi ji 辣 spicy 辣子鸡 子鸡 baby chicken Extra Hot & Spicy Chicken cong you ji 葱 green onion 葱油鸡 油 oil Chicken prepared with Scallion & Ginger 鸡 chicken yu xiang cui pi ji 鱼香 "fish flavor" sauce 鱼香脆皮鸡 脆皮鸡 chicken with crispy skin Crispy Chicken Pre. With Szechuan Spicy Garlic Sauce gong bao ji 宫保 "palatial guardian" 宫保鸡 (1) 鸡 chicken Kung Pao Chicken san bei ji 三杯 three cups 三杯鸡 (2) 鸡 chicken Chicken Prepared with Three Special Sauces & Basil ma lla leng guo ji 麻辣 Sichuan peppercorn spice 麻辣冷锅鸡 冷锅 cold pot Chicken & Assorted Vegetable with szechuan Hot Sauce in Hot Pot bei jing kao ya 北京 Beijing 北京烤鸭 烤 roast Peking Duck 鸭 duck zhang cha ya 樟茶 camphor leaves 樟茶鸭 (3) 鸭 duck Tea Smoked Duck