Im Schwyzerland Steiner DORFZEITUNG Ausgabe Nr. 136 Mai 2019

Publikationsorgan der Gemeinde, der Schulen, Steinen Tourismus und der Vereinigung der Steiner Vereine JAHRESTHEMA 2019

SteinenVON OBEN

Bei den sechs Ausgaben dieses Jahres, versuchen wir möglichst viele RAINDLI Quartiere aus der Luft abzubilden. Es werden somit auch mal mehrere MÜLIACHER Quartiere gleichzeitig zu sehen sein. Wir fotografieren aus ca. 500 Meter Höhe. Als Quartiergrenzen dienen die Flurnamen gemäss webGIS des Kantons.

Die aktuelle Ausgabe zeigt die Quartiere Halti, Raindli und Müliacher. Der Spickel zwischen Raindli und Müliacher gehört zu «Steinen», welcher in der ersten Ausgabe gezeigt wurde.

HALTI

Aufnahmen: Martin Ulrich, Hema Computer Systeme AG, Steinen INHALT

Jahresthema ›› Steinen von oben Titelseite + 2 IKEA

Es war also wieder mal so weit. Ein Besuch beim Schweden stand an, zwecks Kauf Gemeinde zweier Nachttischchen in Dunkelbraun. Nicht immer bringe ich die notwendige ›› Einführung des elektronischen Musse mit, um durch den riesigen Tempel zu schlendern. So auch dieses Mal. Ich Baubewilligungsverfahrens (eBau) verabschiedete mich also Richtung Cafeteria, um bei Kaffee à discrétion und Gipfeli ab dem 1. Mai 2019 5 am Fenster mit Blick Richtung Parkplatz genüsslich die Zeit vergehen zu lassen. ››Laufende kantonale Vernehmlassungen 6 Nicht selten bekommt man für sein schmales Kaffeegeld einiges geboten. So auch ››Wir sorgen für nächtliches Leuchten 6 heute. Gerade verlässt ein Ehepaar mit riesigen Schachteln auf dem Wägeli den La- ››Wir bekämpfen Adlerfarn 7 den und läuft – um Himmels willen – tatsächlich auf den kleinen weissen VW Polo ››Personelles in der Feuerwehr Steinen 8 zu. Interessiert richte ich mich in meinem Stuhl auf, um besser sehen zu können. ››Adieu, jasas, arrivederci . . . 9 Nach gefühlten zwei Stunden waren alle Sachen irgendwie im Auto verstaut. Die Jukapalme wird den Nachhauseweg wohl nicht überstehen, schaute sie doch gröss- tenteils zum hinteren Seitenfenster raus. Und natürlich war auch der Beifahrersitz Aus dem Dorf bis ans Fenster vollgestopft. Auch ohne Kenntnissen in Lippenlesen konnte ich genau ›› Schlag auf Schlag auf Schlag 10 hören, was die Frau zu ihrem Mann sagte, als sie sich hinters Steuer quetschte. So in etwa «ich hole dich in einer Stunde ab», war wohl noch das Harmloseste. Genau in diesem Augenblick klingelte mein Telefon. Ich treffe mich nun mit meiner Frau an der Kasse. So zügig wie möglich durchschreite ich den Laden, um mindestens drei Schule Grossfamilien mit Zwillingskinderwagen kunstvoll auszuweichen. An der Kasse ›› Gwunderland 10 dann der erleichterte Blick in einen beinahe leeren Einkaufswagen. Nicht mit den ››Der Marienkäfer 12 gewünschten Nachttischli, aber sonst irgendwelchen nützlichen Dingen. Auf jeden ››«Professohr Leonardo» – Fall bringe ich alles gut in mein Auto rein. Und gerade beim Schliessen des Koffer- ein Ohrenschmaus für Wissbegierige 12 raumes erblicke ich aus den Augenwinkeln im ersten Stock einen Mann, der am ››Tortenfestival 13 Fenster sitzt, genüsslich seinen Kaffee trinkt und dem Treiben auf dem Parkplatz ››Sportlunch 13 zusieht. Glück gehabt, dachte ich. Und nächstes Mal parkiere ich nicht mehr in der ››Frühlingswanderung 15 Nähe dieses Fensters.

Vereine ›› Good bye, Lady Ma 17 ››Neues Spielgruppenjahr 2019/20 17 ››Abschlussabend Fasnachtsumzug «Genial dänäbed» 19 ››Zweitages-Osterskitour 19 ››Es ist wieder da 20 ››Vorankündigung Weihnachtsmarkt 20 ››Führung Basistunnel 21 ››Garage Sale mit Velo- und Bücherbörse war ein grosser Erfolg 21 Wichtige Telefonnummern: ››Workshop mit Militärmusik für die 4., 5. und 6. Primarklassen 22 Dr. med. Thomas Langer, Schwyzerstrasse 8 041 832 14 48 ››Neuinstrumentierung des TV Steinen 23 Praxisgemeinschaft Steinen AG, Herrengasse 8 041 832 22 88 ››44. Wällblächfäscht 24 Dr. med. Annette Parry ››Neue Präsidentin gewählt 24 Dr. med. Manuela Auf der Maur ››120 Jahre Musikgesellschaft Steinen 25 Prakt. Ärztin Karin Christen ››Generalversammlung 27 ››News vom TSV Steinen 28 Dr. med. dent. Albertini Maria, Postplatz 3 041 832 11 88 Spital Schwyz 041 818 41 11

Gewerbe Spitex Region Schwyz 041 810 12 12 ›› Weingut Toni und Ursi Broch, Gemeindeverwaltung 041 833 81 00 Steinertalweg 26, Steinen 30 Katholisches Pfarramt Steinen 041 832 13 28 Reformiertes Pfarramt Brunnen 041 820 18 86 Agenda Verein Sterbebegleitung Arth-Goldau und Region 079 969 13 19 ›› Veranstaltungskalender 31 Ambulanz 144 Polizei 117 Feuerwehr 118 Ärztliche Notfall-Nr. 0840 71 71 71

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 3 M Kleideränderungen M Edelweisstaschen

Regula Portmann-Annen Steinertalweg 4 / 6422 Steinen 041 832 27 48 www.regulas-nähstube.ch

Unverhofft kommt oft. Wir sind immer für Sie da. Patrick Gisler, Versicherungs- und Vorsorgeberater T 041 819 79 06, [email protected]

Generalagentur Schwyz, Stephan Annen Schmiedgasse 30, 6430 Schwyz T 041 819 79 79, [email protected]

mobiliar.ch 002604

holzhaus-schmidlin.ch

IK-Treuhand GmbH, Steinen Buchhaltung, Steuern, Verwaltung Tel. 041 832 11 42

• Buchhaltungen, Steuererklärungen • Immobilien-Verwaltung • Inkasso- u. Debitoreneinzug • Budget- u. Schuldenberatung • Allgemeiner Büroservice Neu: Firmengründungen Einzelfirma, GmbH, AG Wir übernehmen von A bis Z ihre Firmengründung

Sandro Kälin, 6422 Steinen, T 041 832 05 93 Weitere Infos unter: www.ik-treuhand.ch www.topinsekto.org GEMEINDE

Einführung des elektronischen Baubewilligungsverfahrens (eBau) ab dem 1. Mai 2019

Die jährlich über 2000 Baugesuche im nerberg elektronisch über das Bürgerportal noch zwei Papierdossiers bei der Gemeinde Kanton Schwyz sollen in Zukunft nicht eBau eingereicht. In den restlichen Gemein- einzureichen. Damit der Baubewilligungs- mehr auf Papier eingereicht und bear- den erfolgt die Einführung voraussichtlich ab prozess gänzlich elektronisch erfolgen kann, beitet werden, sondern über eine digi- 2020. Die unterschiedlichen Zeitpunkte hän- sind auf kantonaler Stufe die rechtlichen Vo- tale Baubewilligungsplattform. In zehn gen mit dem eidgenössischen Gebäude- und raussetzungen für die digitale Unterschrift zu Gemeinden ist die neue Dienstleistung Wohnungsregister (GWR) zusammen. Ziel schaffen. Im Endausbau sollen mit eBau alle ab dem 1. Mai 2019 verfügbar. ist es, bis Ende 2019 eine Schnittstelle im benötigten Daten digital übermittelt werden eBau-System anzubieten, damit die GWR- und der ganze Baubewilligungsprozess von Mit der neuen Dienstleistung eBau macht der Daten direkt und möglichst automatisch über der Eingabe bis zur Baubewilligung nur noch Kanton Schwyz einen weiteren Schritt in das kantonale System eingegeben werden elektronisch erfolgen. Zudem werden wich- Richtung Digitalisierung der Verwaltungs- können. tige Informationen wie Grundstücksdaten prozesse. Das Baubewilligungsverfahren ist automatisch ausgefüllt sowie Statistikwerte ein anspruchsvoller Prozess mit vielen Betei- Neues Baugesuchformular für das Gebäude- und Wohnungsregister au- ligten und damit verbundenen Schriften- mit logischer Nutzerführung tomatisch erfasst und weitergeleitet. Mit der wechsel. Das neue webbasierte System eBau Mit dem neuen eBau-Bürgerportal fallen die neuen eBau-Plattform lassen sich zukünftig bietet allen am Baubewilligungsprozess be- bestehenden Baugesuchsformulare des Kan- Kosten bei Privaten, Gemeinden und Kanton teiligten Stellen schnellere, wirtschaftlichere tons weg. Zukünftig soll nur noch das elek­ einsparen. und transparentere Arbeitsschritte. Die neue tronische Formular zur Anwendung kom- eBau-Plattform ist in ähnlicher Form bereits men. Das neue elektronische Formular ist mit Weitere Informationen und das Login für das in mehreren Kantonen im Einsatz und hat einer logischen Nutzerführung ausgestattet, Einreichen der Baugesuche sind unter sich dort bewährt. Die Anschaffung und mit dem Ziel, die Baueingabe zu vereinfa- www.sz.ch/ebau-info abrufbar. Weiterentwicklung von eBau wurde vollum- chen und zu verschlanken. Die Lokalisierung fänglich durch den Kanton finanziert. Die des Bauvorhabens erfolgt unter Einbezug von laufenden Betriebskosten werden zwischen Geodaten und die Bauprojektpläne werden in Auskunft: Daniel Näpflin Kanton und Gemeinden geteilt. elektronischer Form ins Gesuchsformular Amt für Raumentwicklung, eingegeben. Leiter Baugesuchszentrale, Start von eBau in 10 Gemeinden Telefon 041 819 20 71 Ab 1. Mai 2019 werden die Baugesuche in Durchgehend digitaler Prozess den Gemeinden Alpthal, Galgenen, Inner­ im Endausbau thal, Lauerz, Muothathal, Oberiberg, Rie- Vorerst wird es notwendig bleiben, neben der menstalden, Rothenthurm, Steinen und Stei- elektronischen Einreichung des Baugesuchs

Einführung des elektronischen Baubewilligungsverfahrens (eBau) ab dem 1. Mai 2019

Alpthal Galgenen Innerthal Lauerz Muotathal

Oberiberg Riemenstalden Rothenthurm Steinen Steinerberg

Informationen unter: www.sz.ch/ebau-info Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Bauverwaltung Ihrer Gemeinde

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 5 GEMEINDE

Laufende kantonale Vernehmlassungen

Der Gemeinderat befasst sich derzeit mit folgenden kantonalen Vernehmlassungen bzw. hat entsprechende Vernehmlassungen abgegeben:

Vorbeugender Brandschutz in der Volksschule Vernehmlassung eingereicht

Umweltverträglichkeitsbericht «Konzessionserneuerung Muotakraftwerke» Vernehmlassung eingereicht

Überarbeitung des Gewässerschutzbereiches auf Vernehmlassung verzichtet

Teilrevision Kantonales Waldgesetz Vernehmlassungsverzicht

Einführungsgesetz zum Geldspielgesetz Vernehmlassungsverzicht

Wir sorgen für nächtliches Leuchten Im Rahmen des Landschaftsentwicklungskonzepts Steinen – Steinen mit Weitblick

Eine Aktion des LEK Steinen Neben ausreichend Nahrung und dunklen das Wissen über die aktuelle Verbreitung der für die Bevölkerung Nächten brauchen Glühwürmchen struktur- Glühwürmchen in unserer Gemeinde reiche und vielfältige Landschaften. Wo sie zu erweitern! sich wohl fühlen, finden auch zahlreiche an- dere Tierarten einen geeigneten Lebens- Die beste Beobachtungszeit sind warme raum, darunter viele weitere Nützlinge. Das Nächte in den Monaten Juni/Juli ab circa Glühwürmchen ist das Tier des Jahres 2019 22 Uhr bis um Mitternacht. Die leuchtenden – sorgen wir gemeinsam für vermehrtes Punkte können am besten an dunklen Stellen nächtliches Leuchten! entlang von Waldrändern, in der Nähe von Riedwiesen, Böschungen oder Bahndämmen Haben Sie ein Glühwürmchen entdeckt werden. in unserer Gemeinde gesehen? Viel Spass beim Suchen und herzlichen Dank Wir möchten gerne herausfinden, ob wir in für Ihren aktiven Beitrag. unserer Gemeinde noch Glühwürmchen ha- ben. Melden Sie uns Ihre Beobachtung(en) per E-Mail an [email protected] oder per Auskunft: Das Leuchten der Glühwürmchen Telefon 041 833 81 00, und helfen Sie mit, Gemeinderat Paul Betschart macht dunkle Nächte zu etwas Magi- schem. Genau genommen handelt es sich bei diesen leuchtenden Tierchen Hinweis: Auf unserer Homepage (www.steinen.ch) haben wir ein Infoblatt mit um eine Käferart – bei uns meistens umfassenden Informationen zum Glühwürmchen aufgeschaltet. um den Grossen Leuchtkäfer.

Tiefgaragenparkplätze zu vermieten

In der Tiefgarage am Postplatz 3 vermietet die Gemeinde Steinen ab sofort Tiefgaragenparkplätze:

Miete pro Monat CHF 120.–

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Gemeindekanzlei Steinen.

Auskunft: Gemeindekanzlei Steinen, Kommission Liegenschaften-Verwaltung, Postplatz 8, 6422 Steinen, Tel. 041 833 81 00, Mail [email protected]

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 6 GEMEINDE

Eine Aktion des LEK Steinen für die Bevölkerung

Wir bekämpfen Adlerfarn Im Rahmen des Landschaftsentwicklungskonzepts (LEK) Steinen – Steinen mit Weitblick

Was zeichnet den Adlerfarn aus? Einzelne Exemplare können, ähnlich wie die langsam abbaut. Dadurch bildet sich eine di- Der Adlerfarn (Pteridium aquilinum) kann Stumpfblättrige Ampfer (Rumex obtusifo- cke Streueschicht über dem Boden, welche eine Wuchshöhe von bis zu 3 m erreichen und lius, «Blacke»), ausgestochen oder ausgeris- andere Pflanzen an der Keimung hindert. ist somit der grösste heimische Farn. Er ist sen werden. Besonders gut geht es nach Re- weltweit verbreitet. Bei uns in der Schweiz gentagen. Qualitätsstufe II und in ganz Mitteleuropa findet man ihn häu- Um grössere Bestände effektiv mechanisch Bei Streueflächen ohne QII – weil die Fläche fig in lichten Wäldern oder an Waldrändern zu bekämpfen, muss die Fläche über mehrere verfarnt ist – ist die Massnahme eines früh- auf kalkfreien Böden. Er ist gut erkennbar an Jahre mindestens zweimal jährlich gemäht zeitigen und zusätzlichen Schnitts zu prüfen seinen lang gestielten Blättern, welche zwei- werden. Wichtig ist, dass die erste Mahd be- und über einige Jahre umzusetzen. Wir ha- bis dreifach gefiedert sind. Durch seine im- reits zirka Ende Mai/Anfang Juni, vor dem ben gute Erfahrungen damit gemacht. posante und zugleich grazile Wuchsform vollständigen Ausrollen der Wedel, erfolgt. kommt der Adlerfarn auch bei Gartengestal- Der optimale Schnittzeitpunkt variiert daher Möglichkeiten für früheren tungen zum Einsatz. je nach Höhenstufe. Besonders in wertvollen Schnittzeitpunkt Streueflächen muss unbedingt darauf geach- Vernetzung Weshalb ist der Adlerfarn tet werden, seltene, spätblühende Arten zu Im Rahmen von Vernetzungsprojekten kann problematisch? schonen. Deshalb darf jeweils nur die unmit- ein frühzeitiger und zusätzlicher Pflege- Besonders unter feuchten bis wechselfeuch- telbar befallene Fläche frühzeitig gemäht schnitt auf Streueflächen als Bewirtschaf- ten und eher sauren Bedingungen ist der Ad- werden. tungsauflage festgesetzt werden. lerfarn äusserst konkurrenzstark. So wird er in Feuchtwiesen und Streueflächen schnell zu Lebensraum Adlerfarnflur Naturschutzvertrag einer Problem-Art, da er durch seinen üppi- Als Adlerfarnflur wird eine spezielle Hoch­ Für kommunale sowie kantonale Naturschutz- gen Wuchs und die flächige Ausbreitung staudenflur bezeichnet, welche durch den flächen kann die Gemeinde bzw. der Kanton viele wertvolle und seltene Arten am Wuchs Adlerfarn dominiert wird. Diese ist äusserst eine schriftliche Nutzungs- und Schutzverein- hindert und somit verdrängt. artenarm und dadurch ökologisch wenig barung mit den Landwirten abschliessen. wertvoll. Diese ersetzt die Vorgaben der Direktzah- Erfolgreiche Bekämpfung Der Adlerfarn ist resistent gegen Feuer. So lungsverordnung bezüglich Schnittzeitpunkt. in der Landwirtschaft gelingt es ihm häufig, nach Waldbränden Der Bewirtschafter wird finanziell bei der Be- Wichtig ist es, den Adlerfarn frühzeitig zu oder Brandrodungen schnell aufzukommen, kämpfung von Adlerfarn unterstützt. bekämpfen. Wartet man zu lange ab, nimmt flächige Bestände zu bilden und die restliche der Aufwand zur Reduzierung schnell zu. Vegetation am Aufwuchs zu hindern. Dieser Besonders in steilen Lagen wird die Bekämp- Umstand wird durch die Tatsache verstärkt, Auskunft: fung dann zunehmend aufwendiger. dass sich die Streu des Adlerfarns nur sehr Gemeinderat Paul Betschart

Anmeldung zur Teilnahme an der Bevölkerungs-Aktion Anmeldung zur Teilnahme an der Bevölkerungs-Aktion «Wir bekämpfen Adlerfarn» «Wir bekämpfen Adlerfarn»

Im Rahmen des Landschaftsentwicklungskonzepts (LEK) Steinen führt die Hiermit melde ich mich zur Teilnahme an der Bevölkerungs-Aktion LEK-Kommission Steinen eine Bevölkerungs-Aktion zur Bekämpfung des «Wir bekämpfen Adlerfarn» vom 7. Juni 2019 an: Adlerfarns durch. Werden Sie Teil des Steiner Landschaftsentwicklungs­ konzepts und unterstützten Sie uns aktiv. Gesucht sind deshalb engagierte Name: Steinerinnen und Steiner, welche sich an der Bekämpfungsaktion beteiligen möchten. Zur Anmeldung benützen Sie bitte den untenstehenden Talon. Vorname: Haben Sie Fragen? Die Gemeindekanzlei, Ernst Lüthy, steht Ihnen für Fragen oder weitergehende Informationen gerne zur Verfügung, 041 833 81 00 oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf die Aktion und bedanken uns jetzt schon bei Ihnen für Ihre Telefon/Mobil: tatkräftige Mithilfe und Unterstützung. Adresse/Ort: Details zur Bevölkerungs-Aktion Durchführung Freitag, 7. Juni 2019 (bei jeder Witterung) Dauer 18.00 bis 21.00 Uhr Gebiet Fuchshalten, Ölberg Unterschrift:

Den ausgefüllten Talon bitte bis spätestens 3. Juni 2019 einsenden bzw. abgeben DetaillierteSteiner Informationen Dorfzeitung zur Bevölkerungs-Aktion Nr. 136 | Mai 2019 erhalten | 7 die angemeldeten an: Gemeindekanzlei Steinen, Postplatz 8, 6422 Steinen Teilnehmer/innen zwei bis drei Tage vor der Aktion! GEMEINDE

FEUERWEHR Personelles in der Feuerwehr Steinen

Neuzugang In Teilnehmerse- Ein besonderer Dank gilt Vize-Kommandant Auch dieses Jahr ist die Feuerwehr Steinen quenzen mussten und Motivator Schilter Reto, welcher es im- in der glücklichen Lage, einen neuen Kame- sie selber ver- mer wieder schafft, Kollegen zum Weiterma- raden in die Wehr aufzunehmen. schiedene Geräte chen in der Feuerwehr Steinen zu gewinnen. wie Überdruck- Sdt Rub Patrick lüfter oder Klein- 20 Jahre Feuerwehrdienst Jahrgang 1983, Breitenstrasse 33, verheiratet, löschgeräte den Im Kanton Schwyz ist es Tradition, dass ak- zwei kleine Kinder. Patrick arbeitet als Kameraden vor- tive Feuerwehrkameraden mit 20 Dienstjah- Chauffeur bei Betschart’s Söhne in Ingen- stellen und deren ren anlässlich der kantonalen Delegiertenver- bohl. Aufgewachsen ist er in Walchwil, lebt Handhabung er- sammlung für ihre Dienste geehrt und in den aber schon bald 20 Jahre in Steinen. klären. kantonalen Ehrenstamm aufgenommen wer- Am Freitag fand den. Patrick leistete von 2003 bis Ende 2005 der krönende Ab- Dienst in der Feuerwehr in Walchwil. schluss des Kur- Ob die Dienstpflicht nach 20 Jahren endet ses mit dem Füh- oder nicht, ist Sache der Gemeinde. In Stei- Das Kommando begrüsst Patrick in der Feu- rungsparcours auf nen endet die Dienstpflicht nach 25 Jahren erwehr Steinen und dankt dir für dein Mit- Tim Aeberhard, hier in der Ausbildungs- oder mit Erreichen des 52. Altersjahres. machen. der Funktion als Kellner anlage UFZ in anlässlich der kant. De- Seewen statt. In Am Samstag, 27. April, fand in Schindellegi legiertenversammlung Gruppen konnten die 112. Delegiertenversammlung statt. 2018 in Steinen sie ihr Können Aus Steinen durften für 20 Dienstjahre ge- und das Gelernte ehrt werden: in verschiedenen praktischen Einsätzen be- – Oblt Schuler Kurt weisen: Personenrettung und Löschen eines – Sdt Bellmont Markus Autobrandes, Pioniereinsatz bei einem Per- sonenwagenunfall, Leiterndienst, Errichten Im Namen der Feuerwehr Steinen gratuliere einer Bachsperre und Wasserwehr, Einsatz ich allen für den langjährigen Dienst zum mit der Motorspritze, Erste Hilfe sowie die Wohle der Feuerwehr und zum Schutz der komplexe Führung beim Löschen eines Flä- Steiner Bevölkerung. chenbrandes. In den Frühlingsübungen wurde Tim bereits aktiv als Gruppenführer eingesetzt. «Gott zur Ehr, An der nächsten Agathafeier wird Tim offi- dem Nächsten zur Wehr» ziell zum Korporal befördert. Willkommen in der Feuerwehr Steinen! Der Ein Dankeschön gilt Tim für die Bereit- Vize-Kommandant Reto Schilter begrüsst schaft, diesen Kurs zu absolvieren und somit mit den kameradschaftlichsten Grüssen Patrick Rub in der Feuerwehr Steinen zusätzliche Aufgaben in der Feuerwehr zu eure Feuerwehr Steinen übernehmen. Urs Cathry

Verstärkung im Kader Eine nicht immer ganz einfache und teil- weise auch frustrierende Arbeit ist die Suche von Feuerwehrsoldaten, welche bereit sind, den Gruppenführerkurs zu absolvieren.

Umso erfreulicher ist, dass sich dieses Jahr Sdt Aeberhard Tim bereit erklärte, den Kurs zu besuchen. Tim ist am 1. Januar 2016 in die Feuerwehr Steinen eingetreten. Er ist aktiv in der Mann- schaft und aufgrund seines Arbeitsplatzes in Steinen leistet er auch Pikettdienst. Der intensive und anspruchsvolle einwöchige Gruppenführerkurs fand Anfang April statt. Montag bis Donnerstag erlernten die ange- henden Gruppenführer in Galgenen in circa 40 Lektionen die verschiedenen Geräte ken- nen, einsetzen und kommandieren. Weiter wurden sie unterrichtet in den Themen Be- fehlsgebung, Führungsrhythmus, Lernkont- Inoffizielle Ehrung für 20 Dienstjahre anlässlich der Agathafeier 2019: v. l. n. r.: Oblt Kurt rolle und Besprechung. Schuler, Kommandant Jean Donauer, Sdt Markus Bellmont

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 8 GEMEINDE

APZ AU AG Adieu, jasas, arrivederci . . .

Vor ziemlich genau acht Jahren habe Doppelzimmer zu Einzelzimmern mit ge- Zuletzt sind noch die Büros wie auch die ich als Zentrumsleiterin meine Arbeit meinsamer Nasszelle umgebaut wurden. Garderobe des Personals ausgebaut worden, im Alters- und Pflegezentrum Au in Diese beiden baulichen Anpassungen hatten was Freiraum für neue Impulse gibt. Steinen angefangen. Heute sage ich zur Folge, dass danach die Auslastung kons- Die letzten Zeilen nutze ich dazu, den Men- Adieu – mit einem lachenden und ei- tant bei fast 100 Prozent lag. schen zu danken, die mich immer wieder – nem weinenden Auge, wie man so Ein weiterer Meilenstein war 2014 sicher die wenn manchmal auch nach kurzer Überwin- treffend zu sagen pflegt. Zertifizierung nach ISO 9001 – und vier Jahre dung – unterstützt haben. Ein besonderer später die Rezertifizierung, die wir ohne Ab- Dank gilt dem Verwaltungsrat, der sich in- Als Leiterin dieses so wunderbar gelegenen weichung von den Normen erreichten. tensiv für die Weiterentwicklung des APZ Hauses durfte ich viel bewegen. Es gab keine Das Jubiläumsjahr «15 Jahre APZ Au» ha- Au einsetzt. Hervorheben möchte ich meine Phase, in der wir uns still im Haus im Kreis ben wir gebührend, aber auch sehr kreativ Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mir gedreht haben, nein, Projekt um Projekt gefeiert. Noch heute erinnert vor dem Haupt­ mit viel Vertrauen begegnet sind, und die packten wir an – wir als eingespieltes Team. eingang die Skulptur «gwunderplonderwält» sich immer wieder mit Engagement für das Und nach Abschluss waren wir stets mit daran und regt die vorbeigehenden Men- Zentrum einsetzen. Euch danke ich von gan- grossem Stolz erfüllt, der uns motivierte, schen an, über frühere Zeiten nachzudenken: zem Herzen. neue Ideen zu entwickeln und umzusetzen. alte Bügeleisen, Werkzeuge oder Küchenge- schirr – sie alle sind zu dekorativem Plunder Ich hinterlasse meiner Nachfolgerin ein Haus, Ein paar Meilensteine geworden. das am idyllischen Lauerzersee Geborgenheit möchte ich hier erwähnen Organisatorisch haben wir die Abteilung und Wärme ausstrahlt, aber auch schon man- Die ersten wichtigen Höhenpunkte waren Pflege in zwei Pflegegruppen aufgeteilt. So chem Föhnsturm getrotzt hat. Als Arbeits- baulicher Art: Im Haus Stöckli haben wir die konnten wir die Betreuung und Pflege noch platz ist das APZ Au ein grosses Privileg für Küche zu einem Pflegebad umgebaut, um gezielter den Bedürfnissen der Bewohnerin- alle Beteiligten. Ich wünsche Marie-Therese auch hier künftig Pflegeleistungen anbieten nen und Bewohner anpassen. Sommerhalder viel Freude und Erfolg, wenn zu können. Denn mit dem Treppenlift kön- An Strategietagen haben wir stets die Aus- sie das Haus in unserem Sinn, aber in ihrem nen auch Menschen, die auf einen Rollstuhl richtung des Hauses überprüft, um voraus- Stil weiterentwickelt. angewiesen sind, betreut werden. Danach denkend nötige Massnahmen einleiten zu wurde das Haus Rigi neu gestaltet, indem die können. Verena Stämpfli Meier, Geschäftsführerin

goldau Kaufmann Wohnbedarf GmbH Reto Kaufmann, Scheideggweg 7, 6410 Goldau Telefon 041 558 16 40 / 079 517 72 77, [email protected], www.ka-wo.ch

Bodenbeläge Parkett Fugenloser Bodenbelag Kaufmann Wohnbedarf GmbH KaufmannKaufmann WohnbedarfWohnbedarf GmbH GmbH Reto Kaufmann, Scheideggweg 7, 6410 Goldau Reto Kaufmann, ScheideggwegKaufmann 7, 6410 Goldau Wohnbedarf GmbH Reto Kaufmann, ScheideggwegEvelyne 7, 6410 Herger-KaufmannGoldau Reto Kaufmann, Scheideggweg 7, 6410 Goldau Telefon 041 558 16 40 / 079 517 72Abendruh 77, [email protected], 4, 6422 Steinen www.ka-wo.ch Telefon 041 558 16 40 / 079 517 Telefon72 77, 041 [email protected], 558 16 40 / 079 517 72 www.ka-wo.ch 77, [email protected], www.ka-wo.chTelefon 041 558 16 40 / 079 517Telefon/Fax 72 77, [email protected], 041 832 17 27, [email protected] www.ka-wo.ch Bodenbeläge Parkett Fugenloser Bodenbelag Bodenbeläge Parkett Fugenloser Bodenbelag Vorhänge Polsterarbeiten Bodenbeläge Parkett Fugenloser Bodenbelag Bodenbeläge Parkett Fugenloser Bodenbelag

Evelyne Herger-Kaufmann Evelyne Herger-Kaufmann Abendruh 4, 6422 Steinen Abendruh 4, 6422 Steinen Evelyne Herger-Kaufmann Evelyne Herger-KaufmannIns_Kaufmann_1-8.indd 1 25.09.17 14:02 SteinerTelefon/Fax Dorfzeitung 041 832 17 Nr. 27, 1 [email protected] | Mai 2019 | 9 Telefon/Fax 041 832 17 27, [email protected] Abendruh 4, 6422 Steinen Abendruh 4, 6422 Steinen Vorhänge Polsterarbeiten Telefon/Fax 041 832 17 27, [email protected] Telefon/FaxVorhänge 041 832Polsterarbeiten 17 27, [email protected]

Vorhänge Polsterarbeiten Vorhänge Polsterarbeiten Ins_Kaufmann_1-8.indd 1 25.09.17 14:02

Ins_Kaufmann_1-8.indd 1 25.09.17 14:02

Ins_Kaufmann_1-8.indd 1 Ins_Kaufmann_1-8.indd25.09.17 14:02 1 25.09.17 14:02 AUS DEM DORF / SCHULE

750 JAHRE EIGEN Schlag auf Schlag auf Schlag

Gleich drei Anlässe stehen in den Vortrag Sattel ansehnlicher Schatz an wertvollen Kultge- nächsten drei Wochen auf dem Schliesslich wird Kunsthistoriker Dr. phil. genständen angesammelt. 750-Jahre-Eigen-Veranstaltungspro- Michael Tomaschett am Donnerstag, 13. Juni, Detaillierte Informationen zu den einzelnen gramm. 20 Uhr, im Singsaal Eggeli in Sattel den Satt- Veranstaltungen finden sich auf der Jubilä- ler Kirchenschatz präsentieren. Auch wenn umshomepage «www.750jahreeigen.ch» Bike-OL und Sternmarsch Sattel bis in jüngster Zeit als Gemeinde wirk- Am kommenden Sonntag, 26. Mai 2019, lich arm war, hat sich über die Zeit doch ein Pirmin Moser durchmessen die Biker aus den vier Gemein- den den alten Kirchensprengel und starten zu einem Bike-OL in Biberegg (Start Markt- halle 10–11 Uhr). Die wanderaffinen Ein- wohner (Abmarsch in Steinen 13.15 Uhr, Bogen/Fahrgelegenheit 14 Uhr) sind stern- marschierend unterwegs. Biker und Wande- rer treffen sich um 14.30 Uhr im Ecce Homo zu einem Zwischenhalt und werden dann um 16.15 Uhr mit Musik und Glockengeläut auf dem Steiner Dorfplatz empfangen.

Wallfahrt Steinerberg Mit St. Anna Steinerberg verfügen die «Ei- gen-Gemeinden» über einen eigenen Wall- fahrtsort, der am Dienstag, 4. Juni 2019, abends besucht wird. Aus allen Gemeinden werden sich die Wallfahrenden um 19.30 Uhr zur Wallfahrtsmesse in der Steinerberger Ecce Homo: Einst Streitpunkt zwischen Sattel und Steinen, am 26. Mai 2019 aber Treffpunkt Kirche besammeln. von Bikern und Sternwanderern aus den vier «Eigen-Gemeinden».

PRIMARSCHULE Gwunderland Wir haben «Binotschi-Zahlen» und «Dreiecks-Zahlen» Zwölf Wochen lang besuchte eine Gruppe Kinder – zusammengesetzt untersucht. (Lars Waser) aus den 1.–3. Klassen – jeden Donners­ tagvormittag das «Gwunderland», das Angebot für Begabtenförderung der Primarschule Steinen.

Den Abschluss dieses Gwunderland-Jahres bilden aktuell die mathematisch begabten 4.–6.-Klass-Kinder.

Patrizia Meili, BBF-Lehrperson

Im Gwunderland bekommt man nicht einfach ein Arbeitsblatt, Im Gwunderland macht man das man dann nur ausfüllen viele Spiele. (Leonie Beuchat) muss. (Lyn Camenzind)

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 10 SCHULE Wir haben aus den verschiedenen (Begabungs-)Bereichen aus­ suchen können, was wir arbeiten möchten. (Sanja Kälin)

Wir haben blau gefärbtes Wasser, Öl und Glycerin gewägt und dann alles in ein Gefäss getan und geschüttelt, bis sich die Farben vermischt haben. (Livia Suter)

Unsere Gwunderland-Gruppe ist gut gewesen, ich habe sie

Im Thema «Bionik» haben wir ver­ gut gefunden. (Robin Steiner) glichen, wie der Fisch durchs Wasser schwimmt und das Auto schnell fahren kann. (Martina Reichlin)

Am Kollegi ist es sehr spannend gewesen beim Experimentieren. (Seline Gerig)

Wir haben mit den Bee-Bots Wege programmiert, und nachher hat der Käfer diese Wege gemacht. (Vivienne Buch) Wir haben Spiele gespielt, die mit vorausdenken und überhaupt denken zu tun hatten. (Julia Reichlin)

Wir haben gelernt, nicht gerade aufzugeben, wenn man etwas Schwieriges angefangen hat. (Marietta Beffa)

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 11 SCHULE

Frisch geschlüpfte Marienkäfer

PRIMARSCHULE Der Marienkäfer

Die 2. Klasse B zieht Marienkäfer auf: Ei – Larve – Marienkäfer.

Wer kennt ihn nicht, den hübschen, roten, auf- fällig gepunkteten Marienkäfer. Die Kinder der 2. Klasse B haben drei Wochen lang die verschiedenen Entwicklungsstadien beobach- tet, viel Spannendes gesehen und Neues erfah- ren. Wussten Sie, dass der Marienkäfer aus einem Ei schlüpft, vier Larvenstadien durch- läuft, sich jedes Mal häutet, sich verpuppt und Larve Puppe dann, nach circa einer Woche, als weisser Kä- fer schlüpft? Die Anzahl der Punkte hat nichts send Blattläuse stehen im Leben eines Mari- Hatte ein Bauer viele Marienkäfer auf seinen mit dem Lebensalter zu tun. In der Schweiz enkäfers auf seinem Speiseplan. Feldern, sorgten sie für bessere Ernten. Man- und in Deutschland gibt es etwa 80 verschie- che Menschen dachten, die Mutter Gottes dene Arten, welche sich durch die Färbung Warum der Name Marienkäfer? hätte die Käfer geschickt. Daher bekamen sie sowie die Anzahl der Punkte unterscheiden. Bereits vor ein paar hundert Jahren wussten den Namen «Maria». Seither werden die roten Die Käfer sind gute Flieger und erreichen 75– die Bauern, dass diese Käfer ihnen die Schäd- Tierchen Marienkäfer genannt. Ihnen wird 91 Flügelschläge pro Sekunde. Mehrere Tau- linge an den Gemüsepflanzen im Zaun hielten. auch nachgesagt, dass sie Glück bringen.

PRIMARSCHULE «Professohr Leonardo» – ein Ohrenschmaus für Wissbegierige

Alle Dritt- bis Sechstklässler/-innen Mit gespitzten Ohren lausch- wurden im Theaterstück «Professohr ten die Kinder gebannt dem Leonardo» von Thomy Truttmann in schrulligen Wissenschaftler Am besten gefiel uns, als Professor Leonardo mit die Welt der Klänge und in die Ge- und Geräuschesammler. heimnisse des Hörens entführt. einem grossen Modell erklärte wie das Ohr funktioniert. Vanessa und Lars, 4/5c

Ständig verdrehte er die Wörter. Er sagte zum Beispiel Laschentampe. Das war lustig. Daniela, 4/5c

Die Technik mit der kleinen Explosion und der Laptop mit dem Ohr waren faszinierend. Danilo und Lukas, 4/5c

Es war sehr cool, dass Professor Leonardo am Schluss die Perücke vom Kopf nahm. Wir konnten Fragen stellen und durften sogar die Effekte Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 12 ausprobieren. Vanessa, Laura und Yvan, 4/c SCHULE

MPS Tortenfestival

Im Wahlfach WAH (Wirtschaft/Ar- Schokoladengeschmack bestanden. Dieses beit/Haushalt) wurden auch in die- wurde dann halbiert und mit einer feinen sem Halbjahr wieder wunderbare Füllung nach Wunsch bestrichen. Dieses Torten hergestellt. Mal wurde sogar eine dreistöckige Torte er- schaffen, die Tortendekorationen waren so Die Schülerinnen und Schüler planten ihre verschieden wie die Schüler selbst, und jede eigene Torte selbständig. Den Wünschen hergestellte Torte war schön und einzigar- und Vorstellungen waren kaum Grenzen ge- tig. setzt. Alle Torten hatten gemeinsam, dass sie aus einem Biskuit mit Vanille- oder Nadine Hunsperger

MPS Sportlunch

Dieses Schuljahr wurde der Sport- lunch schon zum vierten Mal angebo- ten.

Es ist schon fast Tradition, dass der Sport- lunch von Oktober bis März, Dienstag über Mittag, als freiwilliges Schulsportangebot der MPS unter der Leitung von Raphael Barthlomé, Gregor Moser und Tobias Weber durchgeführt wird. Dieses Jahr gab es 13 Teilnehmer, Jungen und Mädchen gemischt, aus allen drei Schul- stufen, die in verschiedenen Ballsportarten miteinander fighteten, und bei denen immer die Fairness im Vordergrund stand. Es wurde im Meisterschaftsmodus gespielt und fleissig Punkte zum Sieg gesammelt. Die drei Erstklassierten erhielten Gutscheine von Meli Sport Schwyz, die durch die Schullei- tung aus dem Schulbudget gesponsert wur- den.

Nadine Hunsperger

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 13 wir liefern Genuss...

DIE FÜSSE TRAGEN SIE DURCHS LEBEN.

KOSMETISCHE FUSSPFLEGE für schöne, gepflegte Füsse Getränke Küttel - Muotastrasse 77 - 6438 Ibach - Telefon 041 811 77 77 - www.kuettel-getraenke.ch FRENCH PEDICURE ein echter Hingucker B/S SPANGEN SYVA SWISS AG beugen dem einwachsen Lederwaren und Werbeartikel des Nagels vor Schwyzerstrasse 15, 6422 Steinen SULCI-PROTEKTOREN beugen dem einwachsen des Nagels vor Direktverkauf ab Fabrik diverse Lederwaren

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00 bis 11.00 Uhr 13.00 bis 17.00 Uhr Susanne Marktler Hausmatt 13, 6422 Steinen Mobile 079 695 68 36 SYVA SWISS AG– Schwyzerstrasse 15– 6422 Steinen www.fusspflege-susanne.ch Telefon 041 832 29 29 -­ www.syva.ch

ehemals M. Gwerder AG

Anlasser • Alternatoren • Autozubehör • Fahrzeugteile

Frauholzstrasse 50 Tel.: 041 832 11 33 6422 Steinen Fax: 041 832 15 42 www.custom.ch [email protected]

Thule Ski & Velo Transportlösungen

Rest. Hirschen Rossbergstrasse 5, Steinen 041 832 05 20 Mittagsmenü Fr. 15.– gut bürgerliche Küche Reifen Verkauf Felgen Montage Gartenwirtschaft Kompletträder Reifenhotel teilweise gedeckt

Anlasser & Alternatoren Banner Batterien & Zubehör Jeden Dienstagnachmittag: ab 13.30 Uhr Jassen für Senioren SCHULE

Gemeinsames Grillieren bei der Feuerstelle Axenstein, Morschach

MPS Frühlingswanderung

Bei schönem Wetter machten sich die Schüler auf verschiedenen Wegen auf zur Frühlingswanderung.

Auch dieses Jahr sollte die Frühlingswande- rung wieder einmal auf eine andere Art und Weise, wie schon 2015, durchgeführt werden. Die Schülerinnen und Schüler teilten sich im Vorfeld innerhalb der eigenen Klasse in Zweiergruppen ein und wurden dann über alle drei Oberstufen mit anderen Zweiergrup- pen in Kleingruppen von 5 bis 7 Schülern kombiniert. Diese gemischten Gruppen tra- fen sich in der Woche vor der Herbstwande- rung in einer verlängerten Pause, um alles genau zu besprechen. Unter dem Motto «Der Weg ist das Ziel» planten die einzelnen Gruppen ihren eigenen Uhr erreicht sein und auf dem Weg die vor- Nach dem Mittag ging es wieder auf den in- Weg von Steinen nach Morschach zur Feuer- gegebenen Lehrerkontrollpunkte passiert dividuellen Heimweg, und alle Gruppen er- stelle Axenstein und die Fortbewegungsart werden. Da die Gruppe während der ganzen reichten bis spätestens 15 Uhr die ihnen zu- dafür selber. Wanderung als Einheit zusammenbleiben geteilten Kontrollposten. Dabei mussten einige Regeln eingehalten musste, wurde bei der Planung berücksich- werden. Die Feuerstelle sollte bis um 12.30 tigt, dass die Gruppe nur so schnell ist wie Nadine Hunsperger ihr schwächstes Glied. Motorisierte Fortbe- wegung, Autostopp oder Elterntransporte waren nicht erlaubt, und es durften nur offi- zielle Wege benutzt werden. So machten sich am 23. April 2019 früh mor- gens die Schülerinnen und Schüler mit ihren Gruppenmitgliedern zu verschiedenen Zei- ten auf den Weg nach Morschach. Die einen radelten mit dem Fahrrad bis nach Brunnen und wanderten dann zu Fuss bis zur Feuer- stelle weiter. Einige nahmen den ganzen Weg mit ihrem Zweirad in Angriff, und wieder andere wanderten den ganzen Weg zu Fuss ihrem Ziel entgegen. Alle Gruppen schafften es noch vor 12 Uhr, die gemeinsame Feuer- stelle zu erreichen und belohnten sich mit einer gegrillten Wurst oder einem feinen Sandwich und einer Entspannungspause.

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 15 Elektro-Unternehmung AG Dammstrasse 10 6438 Ibach Tel. 041 818 30 30 www.gasser-elektro.ch Filiale: Breitenstrasse 9 6422 Steinen Tel. 041 818 30 97 Alles Elektrische under eim Dach - natürlich bim Gasser vo Ibach Dammstrasse 2 6438 Ibach Tel. 041 818 30 35 Grosses Verkaufsgeschäft laufend Aktionen und Sonderangebote

Erwin Schnüriger Versicherungsexperte Steinertalweg 9 6422 Steinen

Telefon 041 832 21 77 Fax 041 832 02 93

abc auf der maur bau company AG Frauholzstrasse 16 I 6422 Steinen Tel. 041 832 28 21 I Natel 079 684 98 90 www.abc-steinen.ch VEREINERESORT

KIRCHENCHOR Good bye, Lady Ma

Wer kennt sie nicht, Prinzessin Diana getextet hat zu «Wir sind der Steiner Kir- oder Lady Di, weltweit die Königin der chenchor». Herzen? Ist es ein gewagter Vergleich mit unserer abtretenden Chorleiterin Ein Beispiel ihres Humors Margret Käser oder eben Lady Ma? Ostersonntag 2018, wir sind etwas ange- spannt. Klappt alles mit der lateinischen Zugegeben, für jene, die Margret Käser nicht Messe «Missa brevis a tre voci» von Michael näher kennengelernt haben, mag der Ver- Haydn und dem «Halleluja» von Händel? gleich «Lady Di – Lady Ma» gewagt erschei- Beim Einsingen wartet Margret mit einer nen. Doch für uns vom Kirchenchor, die die Überraschung auf: «Ich habe in der Fachlite- fast unheimliche Stille kennen, die eintrat, ratur gelesen, dass mit dem Einsingen auf als Margret uns im Anschluss an eine Probe einem Bein verblüffende Erfolge erzielt wur- mitteilte, dass sie aus persönlichen Gründen den. Probieren wir’s!» Also standen wir mal die Stelle als Kirchenmusikerin in Steinen links, mal rechts, meist wacklig, dann halt aufgeben will, ist der Vergleich treffend. Vier wieder auf zwei Beinen, manche fragten Jahre lang hat sie den Chor geleitet. Das Erbe sich: «Hä – das soll gut sein?» Verunsicherte war bekanntlich nicht ganz einfach, hat sie Blicke nach vorne, dann Margret schmun- als junge Frau doch einen Verein übernom- zelnd: «Gut so, wir probieren’s nächstes Mal men, der 54 Jahre (!) von ihrem Vorgänger wieder am 1. April.» Des Rätsels Lösung: Otto Tschümperlin geprägt wurde. Doch mit Ostersonntag 2018 war am 1. April! Wir ihrem feinen Gespür für Kirchenmusik, für liessen uns allesamt in den April schicken, Margret Käser, konzentriert an der Orgel, Liturgie und Chor, ihrem Können, ihrer waren aber dank den lockernden Lachmus- bei ihrem allerersten Auftritt mit dem Kir- Ruhe, ihrer Ausstrahlung, ihrer Herzlichkeit keln nachher beim weiteren Einsingen viel chenchor Steinen am 23. August 2015. und ihrem Humor hat sie den Übergang naht- weniger angespannt! los geschafft, hat mit uns Bewährtes weiter symbolische Übergabe des Dirigentenstabes gepflegt, aber auch Neues aufgebaut. Fast Die letzten zwei Auftritte an die neue Dirigentin Erika Fässler aus Ro- ohne es zu merken, sind wir in eine neue Ge- und die Übergabe thenthurm wird voraussichtlich anlässlich des neration hineingewachsen. Noch stehen uns aber zwei Auftritte unter der Augstenfestes am 25. August sein. Leitung von Margret Käser bevor, ehe sie zu Der Höhepunkt ihrer Tätigkeit Beginn der Sommerferien ihre Arbeit als Kir- Good bye, Lady Ma Als Höhepunkt während Margret Käsers Tä- chenmusikerin abgeben wird. An Pfingsten Unschwer lässt sich erkennen, dass wir dich, tigkeit darf sicher das 100-Jahr-Jubiläum un- werden wir die selten zu hörende, auch für uns Margret ungern ziehen lassen. Doch hast du seres Vereins im Jahre 2018 bezeichnet wer- neue «Ettaler Liebfrauen-Messe» von Arthur es mit deinem feinen Gespür für Kirchenmu- den, durch das sie uns musikalisch begleitet Piechler singen. Eine äusserst abwechslungs- sik, für Liturgie und Chor, deinem Können, und geleitet hat. Für den kirchlichen Teil hat reiche deutsche Messe, von einstimmig bis deiner Ruhe, deiner Ausstrahlung, deiner sie mit uns die «Missa parochialis» von fünfstimmig, mit Solopartien und reinen Frau- Herzlichkeit und deinem Humor geschafft, Wolfram Menschick eingeübt, begleitet von enstimmen. Wie ein roter Faden zieht sich dass wir dich als Lady Ma, als Königin un- vier Bläsern mit Trompete und Posaune. Un- aber die Gehörfälligkeit durch alle Lieder, serer Herzen, ziehen lassen. Wir danken dir vergesslich wird das Schlager-Potpourri blei- lohnend zur Ehre Gottes, lohnend zum Sin- und wünschen dir auf deinem kirchenmusi- ben, das sie für das weltliche Fest selbst ar- gen, lohnend zum Zuhören, «typisch Mar- kalischen und privaten Lebensweg alles rangiert und mit uns eingeübt hat. Da fehlte gret». Am Fronleichnamsfest werden wir wie Gute. das «Knallrote Gummiboot» ebensowenig üblich den Gottesdienst und die anschlies­ wie der «Anton aus Tirol», den sie aber um- sende Prozession gesanglich begleiten. Die Albert Beeler, Aktuar

SPIELGRUPPE LOLLIPOP Neues Spielgruppenjahr 2019/20

Wir haben noch freie Plätze!

Ein spannendes und interessantes Jahr in der Weitere Informationen unter: Spielgruppe und/oder im Wald wartet auf www.spielgruppe-lollipop.ch euch. Es gibt viel Neues zu entdecken. Meldet eure Kinder doch heute noch an, bei Claudia Büeler, 079 298 83 35 Wir freuen uns auf euch! Jovita Fässler

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 17 Steinen, Sattel, Steinerberg, Rothenthurm 750 JAHRE EIGEN

Sonntag, 26. Mai 3 ½ Zi-Dachwohnung Sternwanderung und Bike-OL

• Start Bike-OL 10.00–11.00, Bibergg zu vermieten • Sternwanderung Abmarsch 13.15 (Bogen) per 1. Juni oder nach Vereinbarung • 16.15 Empfang in Steinen, Dorfplatz im Husmattrain 2 in Steinen Detailprogramm siehe:

www.750jahreeigen.ch 79 m2 Wohnraum 8.5 m2 Loggia Keller

Behindertengerechte Überbauung, ideal für750 Jahre Eigen_1-8.indd 3 Steinen, Sattel, Steinerberg, Rothenthurm14.05.19 09:09 ältere Personen (Mindestalter 60 Jahre) 750 JAHRE EIGEN

Monatsmiete CHF 1'650 Dienstag, 4. Juni plus NK CHF 200 à conto Wallfahrt nach Steinerberg

Tiefgaragenplätze à CHF 120/Monat 18.45 Jugend-Wallfahrtsmarsch ab Bhf

19.00 Abfahrt ab Dorfplatz Steinen K. + K. von Rickenbach-Stiftung 19.30 Wallfahrtsmesse Kirche Steinerberg Tel. 041 832 11 65 oder 041 832 00 80 www.750jahreeigen.ch Detailinfos unter www.husmatt-steinen.ch

750 Jahre Eigen_1-8.indd 1 Steinen, Sattel, Steinerberg, Rothenthurm17.05.19 09:02 Die Schweiz 750 JAHRE EIGEN Donnerstag, 13. Juni, 20.00 Uhr druckt bei Singsaal Eggeli, Sattel

Vortrag: Triner AG Der Sattler Kirchenschatz Referent: Dr. phil. Michael Tomaschett

www.750jahreeigen.ch www.printed-in-switzerland.com

750 Jahre Eigen_1-8.indd 2 14.05.19 09:09 122x90.indd 1 28.06.18 09:51HORAT Plattenbeläge GmbH STOREN-Service

Platten: Postfach121 078 672 46 98 6422 Steinen [email protected] Fax: 041 810 05 39 Storen: 078 839 57 58 [email protected]

preiswert bis exklusiv - lindauer.swiss VEREINE

FASNACHTSGESELLSCHAFT Abschlussabend Fasnachtsumzug «Genial dänäbed»

Der Fasnachtsumzug 2019 «Genial dänäbed» ist Geschichte. Am Ab- schlussabend holt der Film «Genial dänäbed» diese wunderbare Ge- schichte nochmals ans Licht.

Um es auf den Nenner zu bringen: Es war einfach ein genialer Umzug. Die kühnsten Erwartungen wurden weit übertroffen. Sehr beeindruckend waren die kreativen, tollen Umzugssujets, der gewaltige Besucherauf- marsch, das prächtige Wetter, die geniale Or- ganisation und die grandiose ausgelassene Stimmung am Umzug sowie in den Festloka- len. Typisch Steinen! Die Fasnachtsgesellschaft, der Narrenvater Geni und das OK danken allen Mitwirken- den vor und hinter den Kulissen für das rie- sige Engagement vor und während des Um- zuges. Ein grosser Dank geht auch an die Bevölkerung, die den Umzug mitgetragen hat. Ein weiteres Vergelt’s-Gott gehört den Gemütlicher Abschlussabend dänäbed». Die Fasnachsgesellschaft freut Sponsoren und Gönnern, die den Umzug Die Fasnachtsgesellschaft Steinen lädt alle sich auf viele Besucherinnen und Besucher, grosszügig finanziell, mit Dienstleistungen Mitwirkenden und die Bevölkerung von Stei- die den Umzug «Genial dänäbed» nochmals oder Material überhaupt ermöglicht haben. nen zum Umzug-Abschlussabend ein. Dieser in aller Gemütlichkeit Revue passieren lassen Ein grosses Dankeschön verdienen auch die findet am 25. Mai 2019, 20.00 Uhr, in der wollen. Tambouren, die der Steiner Fasnacht 2019 Mehrzweckhalle Steinen statt. Im Mittel- mit dem einzigartigen Tambuure-Huus einen punkt des Abends steht selbstverständlich Wow-Effekt verliehen haben. der Film «Fasnachtsumzug 2019 – Genial Werner Schibig

SKICLUB Zweitages-Osterskitour

Sieben Skiclübler reisten am Karfreitag per wo wir übernachteten. Am Samstag folgte Bahn nach Disentis und mit den Bergbah- der Aufstieg zum Piz Giuv (3096 m) und die nen hinauf bis fast zum Piz Ault. Dann Abfahrt auf Sulzschnee durchs Val Giuv folgte der Aufstieg bei Nebel zum Oberalp­ nach Dieni. Es war eine gelungene Osterski- stock (3327 m), die Abfahrt über die obere tour. Stremlücke ins Val Strem, der Aufstieg zum Chrüzlipass und die Abfahrt zur Etzlihütte, Monika Arnold

Auf dem Bahnhof Dieni warten wir auf den Piz Giuv Auf dem Gipfel des Oberalpstocks Zug nach Andermatt

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 19 VEREINE

Bei der letzten Durchführung noch in der Au, dieses Mal auf dem Postplatz: das Open Air Kino Steinen. Mamma Mia! Here we go again

GIBELCHRIESNER PRÄSIDENTEN-CLUB Es ist wieder da

Ende Juni stellen wir wieder Leinwand des Kult-Musicals bringt alle bekannten diesem Gebiet aufkommen. Der sieben und Beamer auf und sorgen für gute Akteure zurück auf die Leinwand und ist Jahre andauernde Grenzstreit konnte erst Unterhaltung an zwei Abenden: Das wieder vollgepackt mit unvergesslichen durch das Schwyzer Landgericht beendet Open Air Kino Steinen ist zurück. Im- Songs der schwedischen Pop-Gruppe werden, welches urteilte, dass der Flecken mer noch gemütlich, immer noch mit ABBA, die zum Mitsingen oder zumindest zu Sattel gehöre und Sattel somit auch für freiem Eintritt, aber neu an einem an- Mitsummen einladen. Letzten Sommer den Bettler aufkommen müsse. deren Ort. kletterte der Film an die Spitze der Schwei- zer Kinohitparade. Unterhaltungsprogramm Inzwischen schon drei Mal haben wir in den an beiden Abenden vergangenen Jahren den Fussballplatz in der Etwas dramatischer, aber nicht minder ko- Früh auf dem Postplatz einfinden empfiehlt Au in ein Kinoareal verwandelt. Um nicht in misch geht es in unserem Samstagsfilm zu sich: Ab 18 Uhr öffnen wir die Festwirtschaft eine Routine zu verfallen, wechseln wir die- und her. Mit «Das gefrorene Herz» zeigen mit an den Filmen angepasster Kulinarik. ses Jahr den Standort und zeigen die Filme wir einen veritablen Schweizer Klassiker, Während am ersten Abend die Bläserklasse auf dem Postplatz zwischen Musigträff und der heuer seinen 40. Geburtstag feiert und sowie die Band der Musikschule Steinen auf Gemeindehaus. Apropos Filme, beinahe am mehr mit unserem Dorf zu tun hat, als man den Abend einstimmen, übernimmt dies am schwierigsten fällt uns jeweils die Auswahl. auf den ersten Blick vielleicht annimmt. Samstag, passend zum urchigen Film, eine Doch wir haben uns entschieden und die Die Geschichte eines Schirmflickers, der Ländlerformation. Filmstart ist dann nach Aufführungsrechte für folgende zwei Strei- auf der Grenze zwischen zwei Gemeinden Sonnenuntergang um etwa halb zehn. Wie fen gekauft. stirbt und für dessen Begräbnis niemand immer gilt: Der Eintritt ist frei (Kollekte), aufkommen will, geht der Legende nach auf dafür bitte nicht vergessen, eine eigene Sitz- Musical und ein zünftiger den Weiler Ecce Homo zwischen Steinen gelegenheit mitzunehmen. Schweizer Klassiker und Sattel zurück. In der Mitte des 17. Jahr- Am Freitag, 28. Juni zeigen wir «Mamma hunderts wollte keine der beiden Gemein- Mia! Here we go again». Die Fortsetzung den für einen armen und kranken Mann in Marcel Inderbitzin

FRAUENGEMEINSCHAFT Vorankündigung Weihnachtsmarkt

Schon sind die ersten Vorberei- Bereits zum 14. Mal organisiert die Frauen- Sommertage. Wer Interesse an einer Betei- tungen zum diesjährigen Stei- gemeinschaft Steinen den besagten Weih- ligung hat, kann ein Anmeldeformular ner Weihnachtsmarkt am nachtsmarkt. Alle Hobby-Künstlerinnen und schriftlich oder telefonisch anfordern bei Sonntag, 24. November 2019, -künstler sind herzlich eingeladen, ihre kre- Monika Wipfli-Arnold, Spiegelbergweg 20, angelaufen. Wir bitten, den ativen Arbeiten zu präsentieren und anzubie- 6422 Steinen, Telefon 041 810 17 28 oder Termin schon heute vorzu- ten. [email protected] (Weihnachts­ merken. markt). Wir hoffen auf zahlreiche Anbieter/Ausstel- ler und wünschen allen vorerst viele warme Monika Wipfli-Arnold

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 20 VEREINE

KULTURVEREIN Führung Basistunnel

Am 14. September können Sie in einer ventionszentrum (EIZ) erstellt. Die EIZ bil- Die Führung im Tunnel und die Informatio- kompetenten Führung den längsten den die Basis für das Personal zur Erhaltung nen im EIZ dauern ungefähr drei Stunden. Eisenbahntunnel der Welt besuchen. des Gotthard-Basistunnels. Sie erhalten ei- Die Anmeldung muss aus organisatorischen nen Einblick in die Halle des Erhaltungs- und Gründen bis am 18. Juni erfolgen auf der Mit 57 Kilometern ist der Gotthard-Basistun- Interventionszentrums und werden vor Ort Website des Kulturvereins: nel der längste Eisenbahntunnel der Welt. über die Erhaltung des längsten Tunnels der www.kulturvereinsteinen.ch oder unter der Wir fahren mit Kleinbussen in den Zugangs- Welt und zur Intervention im Ereignisfall in- Telefonnummer 079 245 24 09. stollen Amsteg, der für den Ausbruch gebaut formiert. Weiter können Sie einen Blick auf wurde. Ein Fenster im Zugangsstollen er- die verschiedenen Erhaltungs- und Interven- Treffpunkt ist am 14. September um 7.35 Uhr möglicht Ihnen die direkte Sicht auf die vor- tionsfahrzeuge werfen. Sie besichtigen das am Bahnhof Steinen, oder wenn Sie mit dem beirauschenden Züge. Erfahren Sie von Mar- Modell vom Gotthard-Basistunnel, welches Auto anreisen um 8.45 Uhr am Bahnhof tin Kaufmann, dem Projektleiter Planung des im Massstab 1:200 für Schulungszwecke an- Erstfeld. Unkostenbeitrag ist Fr. 20.– pro Per- Unterhaltes, viel Wissenswertes über den gefertigt wurde. Die detailgetreuen Nachbil- son, Fahrkarte von Steinen nach Erstfeld geht spektakulären Bau. dungen von einzelnen Tunnelabschnitten ha- zu Lasten des Teilnehmers. Kaffee und Gip- Im Hinblick auf die Inbetriebnahme des ben es ermöglicht, die Anlagenkenntnisse, feli werden vom Kulturverein gesponsert. Gotthard-Basistunnels hat die SBB in Erst- die Funktionen des Tunnels sowie verschie- feld und Biasca je ein Erhaltungs- und Inter- dene Prozesse theoretisch zu schulen. Bernadette Affolter

KULTURVEREIN Garage Sale mit Velo- und Bücherbörse war ein grosser Erfolg

Am 13. April organisierte der Kultur- koartikel, Schmuck und vieles mehr. An der war es gut, dass man im Vorfeld wieder mal verein Steinen wiederum einen Garage Velobörse wechselten 27 Velos den Besitzer. Garage, Keller und Estrich aufräumte, und Sale mit Velo- und Bücherbörse und ei- 54 Velos wurden an velafrica gespendet, und sich bewusst wurde, was sich im Laufe der ner Velosammlung für velafrica. dank der Velobörse kamen zusätzlich Zeit angesammelt hatte. Fr. 175.– für velafrica zusammen. Bei vielen Ständen konnte man bei Kaffee Von 10 bis 16 Uhr wurden an 22 verschiede- Die Bücherbörse unter dem Bogen wurde und Kuchen mit den Anbietern plaudern, und nen Standorten verschiedenste Artikel ange- rege besucht. Viele Leute, welche Bücher dadurch kamen viele neue Kontakte zu- boten, zum Beispiel Spielsachen Kleider, De- brachten, schnupperten in den ausgestellten stande. Exemplaren und nahmen wieder einige mit. Auch hier konnte ein ansehnlicher Betrag, Bernadette Affolter Fr. 300.–, für velafrica gesammelt werden. Vor und in der Ludothek und auch an anderen Standorten boten viele Kinder ihre nicht mehr gebrauchten Spielsachen an. Manches Kind freute sich, wenn es eines seiner ausgestellten Lieblingsstücke verkaufen und so sein Sack- geld aufbessern konnte. Ein Teil der Einnah- men wurde dann oft wieder investiert, weil ein Gspändli etwas anbot, das man schon lange gerne gehabt hätte. Bei einigen Ständen lief der Verkauf gut, andere wiederum konn- ten nicht viele Artikel verkaufen. Aber sicher

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 21 VEREINE

MUSIKSCHULE STEINEN-LAUERZ Workshop mit Militärmusik für die 4., 5. und 6. Primarklassen

In sieben Gruppen werden die Kinder mit den Musikern arbeiten. Das Spiel wird am Dienstag, 28. Mai 2019, in Steinen sein. Der Workshop endet um 16 Uhr mit einem Platzkonzert auf dem Schulhausplatz für die Schulkinder und die Bevölkerung. Wir freuen uns auf diesen Tag und auf viele Zuhörer am Platzkonzert des Armeespiels.

Petra Kohler

Das OK Musikschule, Musikgesell- schaft, Tambourenverein und Bogä­ speuzer hat in enger Zusammenarbeit mit der Primarschule einen Workshop des Armeespiels Mech Br 11 unter der Leitung von Oblt Sandro Meier für die 4., 5. und 6. Primarklassen organi- siert.

B Weingut Toni und Ursi Broch Steinertalweg 26, 6422 Steinen CVP und die Herbstwahlen 2019 Telefon 041 832 25 81 Die CVP fährt eine Politik der Mitte, positioniert sich weder Mobile 079 381 25 18 extrem links noch extrem rechts, politisiert aber nach klaren [email protected] Grundsätzen: Sie steht für eine soziale Marktwirtschaft, Chancengleichheit, Bewahrung der Umwelt, Freiheit und Sicherheit. Unsere Kandidaten für die Herbstwahlen auf der CVP-Hauptliste sind: Eigenproduktion Othmar Reichmuth, Ständeratskandidat › Aufgewachsen in Steinen, Geschäftsleiter Oberallmeind­ Rotwein Edelbrände korporation Schwyz, Gemeindepräsident Illgau, seit 2010 › › Regierungsrat, Vater von vier Kindern Degustationen Nationalratskandidaten (CVP-Hauptliste) › • Nationalrat Alois Gmür: Geschäftsleiter Brauerei Einsie- deln, Bezirksammann 2000–2004, Kantonsrat 2004–2011 Events Vater von 5 Kindern › • Christina Baumann-Fässler: Treuhänderin in Unteriberg, Bezirksrätin Bezirk Schwyz, Ressort Liegenschaften, Mutter von 2 Kindern Öffnungszeiten: • Beat Keller: Aktiver Landwirt in Altendorf, Kantonsrat von jeweils samstags, 11 bis 13 Uhr 1996–2012, seit 2014 Gemeindepräsident von Altendorf, Vater von 2 Kindern oder nach telefonischer Vereinbarung

Unsere Kandidaten bieten Gewähr für eine konstruktive Politik zum Wohle und Nutzen des Grossteils der Schweizer Bevölkerung. Wählen sie CVP! Vielen Dank, ihre CVP Steinen Steinertal

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 22

Inserat_Steinertal Weine.indd 2 05.03.18 09:49 VEREINE

TAMBOUREN Neuinstrumentierung des TV Steinen

Das «Tambourenhuus» ist passé und Verein zur Feier des Jubiläums für eine nur noch die Erinnerung bleibt. Um im Neuinstrumentierung. Rahmen des 50-Jahr-Jubiläums des Durch grosses Engagement wurde die Trom- Tambourenvereins auch noch etwas melschule Steinen immer grösser. Momentan Nachhaltiges zu generieren, startet zählt sie über 50 Schülerinnen und Schüler. nun das Projekt Neuinstrumentie- Langsam aber sicher gehen dem Material- rung. wart die vom Verein gratis zur Verfügung gestellten Instrumente aus. Hinzu kommt, Mit dem «Tambourenhuus» hat sich der TV dass die teilweise bis zu 50 Jahre alten Steinen selbst ein Denkmal zum 50. Geburts- Blechtrommeln dringend eine Revision nötig tag gesetzt. Leider war die Lebensdauer des haben. Auch mit dem Handicap der alten Monuments zeitlich strikt begrenzt. Doch Trommeln durften die Jungtambouren an unser Jubiläumsjahr dauert immer noch an vergangenen Wettspielen meist zuvorderst und so steht auch schon das nächste Projekt mitspielen. Doch der Vorstand kam zum vor der Tür. Unser wichtigstes Arbeitsgerät, Schluss: Für die Zukunft des Vereins braucht die Trommel, soll auf den neusten Stand ge- es auch neues und revidiertes Material. Mit bracht werden. diesem soll das Trommeln noch mehr Spass machen. Natürlich erhoffen wir uns auch an Wettspielen einen positiven Effekt.

Unser Ziel Als Zusammenfassung sollen Zahlen spre- chen. Der Tambourenverein Steinen benötigt für die Jungtambouren insgesamt zehn neue Basler Aluminium-Trommeln in diversen Grössen. 23 Instrumente der für den Aktiv- Steiner Tambouren in den USA verein 1999 gekauften Instrumente werden Als Teil der Swiss Army Central Band hatten an die ältesten Jungtambouren weitergege- Kevin Nideröst (TV Schwyz), Dario Auf der ben. 37 Basler Trommeln werden in über 100 Maur (TV Steinen) und Luca Dellapina (TV Arbeitsstunden revidiert. Darin enthalten Steinen) die Möglichkeit, die Schweiz jen- sind die drei restlichen Holztrommeln von seits des Atlantiks in Norfolk, Virginia, zu Erinnerung an das «Tambuurehuus» 1999, welche als Ersatztrommeln dienen repräsentieren. Rund zehn Tage lang waren werden. Der Aktivverein soll 27 neue, zeit- sie am Virginia Military Tattoo und an diver- «Jeder Musiker ist nur so gut, wie gemäss-hochwertige Holztrommeln erhalten. sen weiteren Auftritten im Einsatz. sein Instrument es zulässt» Wir sprechen hier von Kosten, die der Verein In den letzten Jahren nahm der Tambouren- unmöglich selbst bewältigen kann. Damit die- Mehr Informationen zum Thema verein Steinen an zahlreichen regionalen und ses Vorhaben, den Verein mit einer Neuin­ Neuinstrumentierung finden Sie nationalen Wettspielen teil, wobei für eine strumentierung zu musikalischen Höchstleis- unter www.tambouren-steinen.ch gute Rangierung stets viele Aspekte mitspiel- tungen zu bringen, in Erfüllung gehen kann, ten. Einige Vereinsmitglieder sind vom Ver- benötigen wir SIE! Dario Auf der Maur, Dominik Schuler band anerkannte Juroren und bewerten das Können der zahlreichen Jungtambouren und Tambouren. Unter diesen Experten oft disku- tiert und für Kenner klar ist: Bei solch einem musikalischen Vortrag ist es sehr wichtig, ein wettspielgerechtes Instrument zu haben. Nur so kann die verdiente Rangierung ertrommelt werden. Die aktive Sektion musste feststellen, dass die seit 1999 bespielten Trommeln trotz allen Bemühungen leider nicht mehr mit den heu- tigen modernen Standards der Trommelbauer mithalten können. Über die Jahre wurden die Instrumente sehr gut gepflegt und der Tam- bourenverein hat sich stets bemüht, die Trommeln auf dem neusten Stand zu halten. Ein Verein, der im Gruppenwettspiel in der Königsklasse gegen die besten Tambouren der Schweiz antritt, möchte Beeinflussbares wie das Klingen eines Instruments bestmög- lich optimieren. Deshalb entschied sich der Die drei Tambouren vor militärischer Kulisse

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 23 VEREINE

JUNGWACHT UND BLAURING 44. Wällblächfäscht

Am 15. Juni ist es endlich wieder so weit und die Party im «Chriesidorf» kann steigen!

Bei schönem Wetter wird die Party selbstver- ständlich wieder unter freiem Himmel statt- finden. Um 1 Uhr wird in der Turnhalle wei- ter gefeiert. Mit der Coverband JAMPiGS aus dem Tal- kessel auf der Bühne, dem Urner DJ Fridli im Foyer (Turnhalle) und der Wahl der Miss/des 18 Jahren. Alle ab Jahrgang 1984 geniessen wird mit einer kleinen Überraschung be- Mister Wällbläch ist für jeden Geschmack freien Eintritt. schenkt. etwas mit dabei. Auf viele partyfreudige Gäste freut sich das Das Fest findet wie immer auf dem Schul- Speziell: bis 21.21 Uhr kann das Festgelände Leiterteam Jungwacht und Blauring Steinen. hausareal Steinen statt. Türöffnung ist um für nur Fr. 9.– betreten werden. Zudem ge­ 20 Uhr. Der Eintritt kostet Fr. 18.– und ist ab nies ­st jeder 100. Besucher freien Eintritt und OKP Wällblächfäscht Patrick Gwerder

LUDOTHEK Neue Präsidentin gewählt

Am 27. März 2019 fand unsere 26. General- investiert – nun besitzen wir aktuell 1956 Ar- versammlung im Ambiente/Baumfigurenka- tikel in der Ausleihe. Die Schoko-Hexe und binett statt. Die bisherige Präsidentin Jacque- unsere neuen Hoverboards wurden 2018 am line Giger verlas den Jahresbericht und liess meisten ausgeliehen. das vergangene Vereinsjahr Revue passieren. Als nächstes präsentierte unsere Kassiererin Spiel-und-Spass-Nachmittage, unser Chilbi- Corinne die Jahresrechnung. Diese wurde Stand und vereinsinterne Anlässe wurden re- einstimmig angenommen. Anschliessend flektiert. Ebenso hielt man Ausschau auf die verabschiedeten wir unsere Präsidentin Jac- kommenden Veranstaltungen in diesem Jahr. queline Giger. Jacqueline kam Anfang 2013 Wir haben 2018 mit einem Budget von in unser Ludo-Team und leitete die Ludothek die Ausstellungsräume des Baumfiguren-Ka- Fr. 3000.– grosszügig in neue Spielsachen in den letzten zwei Jahren. Ihr Amt konnten binetts zu besichtigen. G wir mit Nicole Nussbaum aus den eigenen Reihen neu besetzen. Darüber sind wir sehr Tag der offenen Tür froh, denn auch sie kennt die Ludothek seit und Spielzeugflohmarkt Jahren. Nicole Nussbaum wird das Vor- Am 13. April 2019 haben wir in Kombination standsamt mit Ramona Sommacal als Vize- mit dem Garage Sale des Kulturvereins einen präsidentin für zwei Jahre fortführen, welche Tag der offenen Tür und einen Spielzeugfloh- sich an diesem Abend hat wiederwählen las- markt organisiert. Dies war ein rundherum sen. Ebenfalls wurde unter dem Traktandum gelungener Anlass, viele Kinder konnten Wahlen unsere Kassiererin Corinne Deck für Spielsachen verkaufen oder tauschen. Ob zwei weitere Jahre wiedergewählt. Neu haben Lego, DVDs, diverse Spiele, Bücher oder wir Martina Rickenbacher aus dem Ressort Holzspielsachen – die Auswahl war definitiv Spieleaufbereitung als Unterstützung in den gross. Jedes Kind, welches am Spielzeug- erweiterten Vorstand gewählt. Martina Pütter flohmarkt angemeldet war, bekam von uns und Heidi Hürlimann haben per GV ihren einen Hotdog als Zwischenverpflegung ge- Austritt gegeben und wurden ebenfalls verab- schenkt, und die anderen Besucher konnten schiedet. Wir wünschen ihnen und Jacqueline sich am Kuchenbuffet bedienen. Vielen Dank Giger alles Gute für die Zukunft. Herzlichen an unsere Kuchenbäcker! Sehr gefreut haben Dank für die jahrelange wertvolle Arbeit im wir uns über einige neue Gesichter, welche Verein. Zum Schluss der GV gab es noch ei- uns als Ludothek noch nicht kannten, und nun Öffnungszeiten nige Informationen wie z.B. über unseren wissen, wer und was sich dahinter verbirgt. Facebook-Auftritt und die neue Webseite. Vormerkung: Ende November werden wir Mittwoch 17.30 bis 19 Uhr Nach dem offiziellen Teil liess man den nochmals einen gleichen Anlass organisieren Samstag 9 bis 10.30 Uhr Abend bei einem feinen Apéro ausklingen. – dieses Mal anlässlich des Weihnachtsmark- Während den Ferien ist die Ludothek nur am Samstag geöffnet. Wer die Ausstellung von unserem Steiner tes, der rund um das Schulgelände stattfindet. www.ludothek-steinen.ch Künstler Alfons Bürgler noch nicht kannte, hatte an diesem Abend nun die Gelegenheit, Ramona Sommacal

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 24 VEREINE

Für seine 15-jährige Dirigententätigkeit bei der Musikgesellschaft Steinen verlieh die MGS Christoph Schnellmann an der GV die Ehrenmit- gliedschaft.

MUSIKGESELLSCHAFT 120 Jahre Musikgesellschaft Steinen

Trotz des stattlichen Alters von 120 Klangkörper zwischen den SAITEN- und kraftvollen Stimme verzaubert. Im In- und Jahren präsentiert sich die Musikge- WIND-Instrumenten wird die Besucher rest- Ausland hat sie schon für einiges Aufsehen sellschaft Steinen (MGS) heute jünger los ins Träumen bringen und begeistern. gesorgt. Larissa Baumann wird in einigen und vitaler denn je. Zum 120. Geburts- Titeln das Publikum mit ihrer ausdrucksvol- tag verwirklicht der Verein ein einzig- Konzerte im MythenForum len, souligen Stimme begeistern. artiges Projekt. Da es in Steinen keine Bühne gibt, auf der 90 Musikerinnen und Musiker auftreten können, Weltbekannte Melodien Neuer Sound mit SAITENWIND und es zudem noch Raum für mehrere hun- Die MGS spielt im Vorprogramm unter an- Zum 120. Geburtstag initiiert die MGS das dert Besucher hat, finden die Konzerte am derem Melodien aus dem James-Bond-Film Projekt SAITENWIND. Beim Projekt SAI- Freitag, 14. Juni, und Samstag, 15. Juni 2019, «Dr. No», aus dem Film «Rocky» den Titel- TENWIND treten die MGS und das Orches- um 20 Uhr im MythenForum in Schwyz song «Eye Of The Tiger», «Ghostbusters» Gter Schwyz-Brunnen gemeinsam auf und bil- statt. aus dem gleichnamigen Film und ein Medley den so ein eindrucksvolles rund 90-köpfiges Die MGS und das OSB hoffen, die Bevölke- aus verschiedenen TV-Kultsendungen. Das Symphonic Pop Orchestra. Als Gastsolistin rung von Steinen und des Talkessels Schwyz Orchester wird Larissa Baumann mit dem präsentiert SAITENWIND Larissa Bau- für die Konzerte SAITENWIND begeistern Lied «Gabriella’s Song» aus dem Film «Wie mann, die sich mit ihrer warmen, jazzig-sou- zu können und viele Besucherinnen und Be- im Himmel» begleiten. ligen Stimme in die Herzen des Publikums sucher an den Konzerten begrüssen zu dürfen. Nach der Pause hört das Publikum das grosse singt. SAITENWIND lässt seine Zuhörer Symphonic Pop Orchestra mit Melodien aus und Zuhörerinnen in mächtigen Orchester- Musikalische Leitung den Filmen «Forrest Gump», «Die glorrei- klängen schwelgen und der ausbalancierte Für den Dirigenten der Musikgesellschaft chen Sieben» oder «Robin Hood». Larissa Steinen, Christoph Schnellmann, geht mit Baumann wird die Songs «From A Distance» den Konzerten SAITENWIND ein Traum in von Bette Midler, «I’m So Excited» von den Erfüllung. Die MGS und das OK erfüllen ihm Pointer Sisters oder «Anytime Anywhere» diesen Wunsch gerne, denn Christoph von Gotthard singen, unterstützt natürlich Schnellmann schwingt seit 15 Jahren den ebenfalls von den beiden Orchestern. Taktstock bei der MGS, wofür ihm an der GV die Ehrenmitgliedschaft verliehen wurde. Infos und Vorverkauf Seit 23 Jahren leitet Stefan Albrecht das Or- Alle Infos zum Projekt SAITENWIND sind chester Schwyz-Brunnen. Der professionelle auf www.mgsteinen.ch zu finden. Hier kön- Musiker prägt das musikalische Leben im nen im Vorverkauf auch Tickets reserviert Talkessel Schwyz und Umgebung seit Jahr- werden. Der finanzielle Aufwand für das zehnten massgeblich. Beim Projekt SAI- Projekt ist sehr hoch. Darum muss für einmal TENWIND werden beide Dirigenten den ein Einritt verlangt werden: Erwachsene Takt angeben. Fr. 18.–/Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre Fr. 13.–. Gastsolistin mit kraftvoller Stimme Larissa Baumann begeistert das Publikum Larissa Baumann ist eine aufstrebende Sän- mit ihrer souligen, warmen Stimme. gerin, die ihr Publikum mit ihrer warmen und Werner Schibig Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 25 N Ihr Partner für alle Versicherungs- und Vorsorgelösungen

René Deck, Verkaufsleiter Telefon 079 705 36 04 [email protected] AXA Generalagentur Zug Hinterbergstrasse 24, 6312 Steinhausen

AXA Hauptagentur Adrian Imhof Hausmatt 1, 6423 Seewen Telefon 041 817 74 74, [email protected]

Paul Auf der Maur AG Tiefbau, Abbruchmaterial-­‐ Aufbereitung, Frauholz-­‐Kieswerk Transporte von Kies, Aushub, Beton und Frauholzstrasse 64 Personentransporte im 6422 Steinen öffentlichen Verkehr Telefon 041 832 13 30

BAUEN PLANEN GENERALUNTERNEHMER

www.brusabau.ch VEREINE

STEINEN TOURISMUS Generalversammlung

Am 26. April fand unsere 57. GV vom Tourismusverein Steinen statt.

Wir planen unsere GV jeweils früh und gere- gelt, damit keine Überraschungen auftau- chen. Auch in diesem Jahr haben wir pünkt- lich mit der Planung begonnen und die Lokalitäten, inklusive Menüvorschläge aus- gesucht.

Leider kommt nicht immer alles so, wie es geplant ist. Das Datum, das Restaurant etc. war alles festgelegt, wir gingen in die End- phase. Die Einladungen wurden gedruckt und pünktlich verschickt. Da wollte Jimmy sich nochmals die Menüvorschläge bestäti- gen lassen und machte sich auf den Weg. Oh, er stand vor verschlossener Türe! Kurzer- hand wurde im Chat der gesamte Vorstand informiert und es wurde ein neuer Ort für unsere jährliche GV gesucht. Schnell wurden Neuer Vorstand Steinen Tourismus, hintere Reihe: Stefan Plangger, Dani Stebler, Jimmy We- wir zum Glück fündig und durften uns auf ber. Vorne: Margrit Steiner, Manuela Stebler und Heidi von Rickenbach die neue Pächterin des Restaurants Camping Buchenhof, Doris Cazzola, verlassen! Herz- man macht es uns einfach mit dem Namen den Tierpark zu einer Sonderführung mit an- lichen Dank, Doris, für die Organisation, ) einstimmig gewählt. Herzlich willkom- schliessendem Apéro. Am 31. August 2019 welche innert zwei Wochen geplant und um- men in unserem Team! treffen wir uns zu einer spannenden Kräuter- gesetzt werden musste. Rückblickend zeigten wir auch Impressionen wanderung bei unserem neuen Vorstandsmit- von unseren beiden Gästeevents 2018. Der glied Margrit Steiner im Hasli. Beide Events So durften wir unsere GV doch noch durch- erste war bei Marianne und Dölf Ehrler im erfordern ihre Anmeldung (Anmeldefristen führen. Das vergangene Jahr wurde mit tol- Müsigricht, welche uns ihre Aroniabeeren finden Sie auf unserer Homepage). len Bildern nochmals in Erinnerung gerufen und ihre Geschichte näherbrachten. Das Faltblatt mit den Restaurants wird nicht und die Rechnung und das Budget einstim- Der zweite Ausflug brachte uns durch den mehr abgegeben, es wird aber regelmässig mig angenommen. Nebel auf die Rigi-Scheidegg. Bevor wir aber auf unserer Homepage aktualisiert. Bevor wir zu den anstehenden Wahlen ka- in den Nebel verschwanden, durften wir Im letzten Jahr waren die Kurtaxen ein heis- men, mussten wir einen Rücktritt bekannt spannende Episoden vom Bau der neuen ses Gesprächsthema. Um die Erhöhung aus- geben. Wir möchten Margrit Reichlin herz- Bahn erfahren. Nach einem kurzen Marsch zugleichen, haben alle Saisoncamper, welche lich danken für ihre wertvolle Arbeit, mit der verwöhnte man uns mit Gschwelti und ver- Kurtaxen bezahlen, zwei Gutscheine für die sie den Vorstand und den ganzen Tourismus- schiedenem Käse von der Rigi. Rotenfluebahn erhalten. Diese sind bis Ende verein Steinen in den letzten Jahren unter- August gültig für eine Retourfahrt. stützt hat. Als neues Mitglied des Vorstands Auch in diesem Jahr sind verschiedene Akti- wurde anschliessend Margrit Steiner (ja, vitäten geplant. Am 25. Mai 2019 geht es in Was auch nicht fehlen durfte an der GV, war unser neues Logo. Um mit dem Zusammen- schluss der Erlebnisregion Mythen mitzuhal- ten, haben wir uns entschlossen, auch das einheitliche Logo zu übernehmen und stehen nun im neuen Kleid da. Wir freuen uns auf ein spannendes Jahr mit vielen Aktivitäten, wel- che sie auf unserer Homepage finden (www. steinen-tourismus.ch). Auch das Anmeldefor- mular, um uns zu unterstützen, sei es als Ak- tiv-, Passiv- oder Gönnermitglied, finden Sie da. Wir freuen uns auf viele neue Mitglieder.

Ausblick vom Camping Buchenhof Manuela Stebler

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 27 VEREINE

TSV News vom TSV Steinen

B Starker Auftritt der Damen in der 3. Liga In der vergangenen Saison brillierte 3.-Liga-Aufsteiger Steinen mit Angriffspower und sehr guter Defensivarbeit. Sie holten mit nur einem Punkt Rückstand auf Bürglen den zweiten Tabellenrang.

C Steiner holen zwei Podestplätze am nationalen Quer in Zug 304 Teams starteten zur 77. Austragung am nationalen Quer und sorgten für fröhliche Stimmung in der Zuger Altstadt. Der TSV Stei- nen startete mit insgesamt acht Mannschaften. Dabei glänzten die jüngsten Stauffacher Läuferinnen und Läufer mit zwei dritten Rän- gen.

D Schnellster Steiner am Mittwoch, 5. Juni 2019 – auch für dich Das Steiner Leichtathletikfestival (Sprint/Ball/Weit und 600-m-Plausch) mit den schönsten Preisen und grandiosen Teilnehmerzahlen. Willst du jubeln und schöne Preise gewinnen? Für Girls und Boys ab Jahrgang 2004 und jüngere ist dies am Schnellsten Steiner am Mittwoch, 5. Juni, möglich.

B

C D

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 28 VEREINE

E Juhui – Kantonaler Jugitag am 30. Juni in Steinen Am Sonntag, 30. Juni, organisiert der TSV Steinen ein weiteres Mal den Kantonalen Jugitag der Sport Union Schwyz. Nach Ibach im vergangenen Jahr werden diesmal im Stauffacherdorf die Jugendlichen der Jahrgänge 2003 bis 2012 erwartet. Die Organisatoren rechnen mit über 500 Kids, die sich im Wahlmehrkampf und im Teamwettkampf in verschiedenen Disziplinen messen können.

F 50 Jahre Steiner Dorfturnier und 750 Jahre EIGEN 50 Jahre Dorfturnier – das Ambiente beim Alters- und Pflegezentrum Au ist unübertreffbar. Im Sport (speziell an unserem Dorfturnier) können wir unserem Bewegungsdrang, unserer Freude und unseren Gefühlen freien Lauf lassen. Das Besondere an unserem dorfin- ternen Turnier ist, dass alle Teams bis am Schluss des Turniers dabei sind, denn jeder Rang wird ausgespielt. Im Rahmenprogramm bestreiten alle Fussballteams das Seilziehen. Viele der Teams werden am Samstag, 17. August 2019, kostümiert zu den Spielen antreten und um die grandiosen Preise wetteifern. Meldeschluss ist am Freitag, 7. Juni 2019. Anmeldeunterlagen unter: www.tsv-steinen.ch. 750 JAHRE EIGEN – Im Rahmen des Dorfturniers wird zudem für die Gemeinden Steinen, Sattel, Steinerberg und Rothen­thurm eine sportliche und lustige Herausforderung organisiert.

E

F

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 29 GEWERBE

Weingut Toni und Ursi Broch, Steinertalweg 26, Steinen

anderen Weinbauer streng kontrolliert und und die Events und bekoche mit Liebe unsere schneiden dabei immer sehr gut ab. Seit Kellerbesucher. 2010 dürfen wir die Bezeichnung AOC Stei- Toni: Da ich Kellermeister in der St. Jakobs­ nen verwenden. kellerei Seewen bin, ist für mich der Wein- berg schon Hobby, aber ein sehr intensives Der Talkessel Schwyz ist ja nicht und schönes. bekannt, eine extrem sonnige Lage zu haben. Wie geht man damit um? Spüren Sie in den 16 Jahren Weinbau Wir haben hier ein sehr lebendiges und inte- eine Änderung des Klimas? ressantes Klima. Mal ist es föhnig, mal nass Gefühlsmässig sind die Winter in den letzten und dann wieder trocken. Doch dem Wetter Jahren eher zu warm und ermöglichen den haben sich alle Winzer und Bauern zu stel- Schädlingen, gut zu überwintern. Der Früh- len. Wir sind eigentlich mit dem Steinerwet- ling ist zu warm und zu föhnig, sodass die Winzer in Steinen. Wie kamen Sie ter ganz zufrieden. Triebe im April/Mai bei einer Winterrück- darauf, einen eigenen Weinberg zu kehr vermehrt frostgefährdet sind. Die schö- bepflanzen? Gab es in früheren Zeiten auch schon nen warmen Herbste der letzten Jahre er- Gute Ideen entstehen meistens bei einem Weinbau in der Urschweiz? freuen natürlich jeden Winzer. Gläschen Wein. Das war auch bei uns so. Ja, es gab bis ins 19. Jahrhundert viel mehr Und bald darauf starteten wir mit Bodenana- Rebbau in der Schweiz, auch im Talkessel Wer sind Ihre Kunden? lysen und der Sortenselektion. Schwyz und im Urnerland. Die Sortenaus- Unsere Kunden kommen von nah und fern, wahl war vielfältiger. Doch die Reblaus, wel- sind jung und alt. Vor allem aber sind die Seit 16 Jahren betreiben Sie che in den 1860er-Jahren aus Amerika einge- meisten unserer Kunden Genussmenschen, Weinanbau im Steinertal. Sind Sie schleppt wurde, hat den Weinbau in ganz welche die Atmosphäre unseres Kellers und Pioniere? Europa massiv verändert. vor allem unsere Weine lieben. Nein, Pioniere sind für uns die Gründer von Victorinox und der Agro. Wir haben hier im Sie haben 2003 mit 300 Rebstöcken Ist die Teilnahme an Wein­ Steinertal ein Puzzle zusammengesetzt. Es begonnen. Wie gross ist Ihr Weingut ausstellungen für Sie ein Thema? brauchte neue Sorten und es war eine neue in der Zwischenzeit? Nein, eher nicht. An Weinmessen oder ähn- Lage. Glücklicherweise ist Steinen meistens 2008 haben wir nochmals vergrössert und lichen Veranstaltungen waren wir noch nie. von Hagel verschont, wir haben den schöns- verfügen jetzt über insgesamt 1500 Stöcke Hingegen empfangen wir gerne Gäste in un- ten und kleinsten Weinkeller, und Weinwis- der Rotweinsorten Regent und Cabernet Jura. serem heimeligen Keller. Samstags von sen war auch schon vorhanden. 11.00–13.00 Uhr haben wir jeweils offen. Wie lange hat die Traube vom Zudem werden wir am Samstag, 1. Juni 2019, Wo steht Ihre Weinqualität im Weinberg in die Flasche? ab 11 Uhr unsere Weine des Jahrgangs 2017 Vergleich zu den übrigen Schweizer Wenn wir geerntet haben, lagern wir unseren vorstellen. Da sind alle Weingeniesser und Weinen? Wein rund 11 Monate im Eichenfass und an- Interessierten herzlich willkommen. Wir arbeiten mit neuen Sorten, was auch ei- schliessend 6 Monate in der Flasche. Kräf- nen neuen Weinstil hervorruft. Die schweiz­ tige Weine brauchen Zeit. Wie lange kann ich den Steiner Wein weit verbreiteten Sorten Pinot Noir, Chasse- lagern? las, Gamay, Merlot usw. finden Sie nicht auf Ist der Weinbau für Sie eher Hobby Da wir gute und kräftige Weine haben, unserem Weingut. Unsere Sorten Cabernet oder eine Haupttätigkeit? schmeckt unser Rotwein bei richtiger Lage- Jura und Regent sind früher reif und haben Ursi: Für mich ist es klar die Haupttätigkeit. rung auch nach 10 Jahren ausgezeichnet. mehr Farbe. Wir werden übrigens, wie die Ich pflege die Reben, organisiere den Verkauf Warum produzieren Sie keinen Biowein? Wir tragen sehr Sorge zur Natur und setzen Spritzmittel und Dünger nach biologischen Grundsätzen ein. Unser Wein ist von daher praktisch Biowein. Jedoch sind wir bei kei- nem Label eingetragen.

Wie sehen Sie die Zukunft des Weinbaus in der Urschweiz respektive die Perspektiven Ihres Betriebes? Wir gehen davon aus, dass die einen oder an- deren in unserer Region den Schritt in den Weinbau ebenfalls wagen. Unseren Betrieb möchten wir ungefähr in diesem Rahmen weiter betreiben. Wir möchten lieber klein Das Panorama reicht vom Fronalpstock zur Rigi. Das Weingut liegt an idyllischer Hanglage und fein bleiben. Von der Natur und über die oberhalb Steinen. Natur können wir noch viel lernen.

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 30 AGENDA

Datum Beginn Überschrift Autor Steiner Zeitung

Verlag Steinen Tourismus 6422 Steinen mai 24. 19.30 Numerologie – Infoabend 24. 18.00 Abend-Kräuter-Wanderung Herausgeber 25. 20.00 Abschlussabend Umzug Fasnachtsgesellschaft Gemeinde 25. Gästeevent – Führung Tierpark Goldau www.steinen.ch 26. Bike-OL und Sternwanderung nach Steinen OK 750 JAHRE EIGEN Gemeinde- und Bezirksschule 26. 20.00 Abschlussabend Umzug Fasnachtsgesellschaft Vereinigung der Steiner Vereine 29. 20.00 Yoga Men – Mann, es ist Zeit umzudenken. Haus Damai Steinen Tourismus

Druck Triner Media + Print Schmiedgasse 7 6430 Schwyz Juni 1. 15.00 «Ansichten» Vernissage Verein Kulturplatz Müsigricht 2. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht Redaktionsadresse 3. 20.00 Auf dem Brett Samariterverein Redaktion Steiner Dorfzeitung 4. Wallfahrt nach Steinerberg (St. Anna) Pfarreien/OK 750 JAHRE EIGEN Peter H. Kuster 4. 17.30 Kräuterwanderung Steinertalweg 7 4. 19.30 Abendmüttermesse in Steinerberg 6422 Steinen zum Thema: Mutter Anna Frauengemeinschaft 079 659 60 83 5. 13.00 Schnellster Steiner TSV Steinen [email protected] 5. 20.00 Yoga Men – Mann, es ist Zeit umzudenken. Haus Damai 7. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht Abopreise 8. 09.00 Familienaufstellung Haus Damai Ausserhalb der Gemeinde: 8. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht 8. «Ansichten» Animationsfilm Workshop Verein Kulturplatz Müsigricht 30 Franken jährlich 9. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht 9. «Ansichten» Animationsfilm Workshop Verein Kulturplatz Müsigricht Redaktion und Zuständigkeit 12. 20.00 Yoga Men – Mann, es ist Zeit umzudenken. Haus Damai Vereine: [email protected] 13. 20.00 Vortrag «Der Sattler Kirchenschatz», Schule: Rahel Holdener & Singsaal Eggeli, Sattel OK 750 JAHRE EIGEN Nadine Hunsperger 13. 20.00 StimmVOLK - Kraft der Lieder Gemeinde: Peter H. Kuster 14. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht Allg. Artikel: Peter H. Kuster 14. 19.30 Uszyt Finanzen + Inserate: Gerry Tschümperlin 14. 20.00 Symphonic Pop Orchester Musikgesellschaft Korrektorat: Adriana Merz 15. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht Veranstaltungskalender: Peter H. Kuster 15. 20.00 Symphonic Pop Orchester Musikgesellschaft 16. 09.30 Yoga & Kraut – Gewerbe: Josef Grüter Jahreskreis Sommer – Der Fülle in uns begegnen Haus Damai 16. 10.00 «Ansichten» Konzert Verein Kulturplatz Müsigricht Erscheinungsweise 16. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht Sechsmal jährlich, 1730 Exemplare 17. 09.00 Herzens-Meditation 19. 20.00 Yoga Men – Mann, es ist Zeit umzudenken. Haus Damai 21. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht 21. 19.30 «Ansichten» Maskenspiel Verein Kulturplatz Müsigricht 22. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht 23. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht 25. 19.00 Feriencoup geniessen Frauengemeinschaft 26. 20.00 Yoga Men – Mann, es ist Zeit umzudenken. Haus Damai 28. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht Nächste Ausgaben 28. 4. Open Air Kino Steinen – «Mamma Mia! Here we go again» Gibelchriesner Präsidenten-Club 5. Juli 2019 29. 10.30 Weg der Intuition – Workshop Montag, 24. Juni 2019 29. 14.00 «Ansichten» Ausstellung Verein Kulturplatz Müsigricht 17 Uhr Redaktionsschluss 29. 4. Open Air Kino Steinen – «Das gefrorene Herz» Gibelchriesner Präsidenten-Club 6. September 2019 30. 08.00 Kantonler Jugitag TSV 30. 10.00 «Ansichten» Persönlich im Müsigricht Verein Kulturplatz Müsigricht Montag, 26. August 2019 30. 14.00 «Ansichten» Finissage Verein Kulturplatz Müsigricht 17 Uhr Redaktionsschluss 30. Hochtour Tschingelhorn Skiclub

Weitere Infos zu den Veranstaltungen finden Sie unter: www.steinen.ch. Alle Angaben ohne Gewähr.

Steiner Dorfzeitung Nr. 136 | Mai 2019 | 31 Bis 31.08.2019 Konto eröffnen und gratis ins Kino

FÜR JUGENDLICHE: DAS PRIVATKONTO LIVE MIT VIELEN VERGÜNSTIGUNGEN

Mit dem Privatkonto live der Schwyzer Kantonalbank profitie- wird auch das Portemonnaie geschont. Die Eröffnung eines ren Jugendliche nicht nur von einem Vorzugszins und spesen- Privatkonto live lohnt sich jetzt besonders: Jeder Neukunde freier Kontoführung. Dank der kostenlosen Maestro-STUcard erhält einen Kinogutschein, welcher in der ganzen Schweiz und einem Gutscheinheft mit attraktiven Vergünstigungen gültig ist. Komm jetzt auf der SZKB-Filiale Steinen vorbei!

Ihr Filialteam Steinen:

Mario Niederberger Andrea Uldry Leiter Beratungsbank Kundenberaterin +41 58 800 68 28 +41 58 800 61 66 [email protected] [email protected]

szkb.ch/privatkonto_live