Confinement reconduit dans 14 wilayas Des mesures et un relâchement persistant Page 3 Relizane Quatre morts dans LE JOUR un accident de la D’ALGERIE Votre quotidien national circulation à Yelel Page 16 Dix-neuvième année - N° 5405 - Lundi 21 juin 2021 – Prix : 10 DA

Viande congelée destinée à être hachée, poulet vendu en plein air, absence de propreté…

Eté, revoilà les intoxications collectivesPage 3

680 personnalités internationales appellent Connexion lente et réseaux sociaux bloqués à la protection des Palestiniens Une piqûre Tout un pays paralysé de rappel pour Joe Biden à cause du Bac Page 3

Lors du 30e anniversaire de son décès Affichiste, un nouveau visage de Mohamed

Khadda dévoiléPage 7

Commerce Autorisation d'exporter Ph/E. Soraya/J. A. les produits C'est parti pour cinq jours de casse-tête pour les citoyens, mais surtout pour les entreprises qui effectuent tout leur travail sur Internet. Pis, chaque année depuis maintenant cinq ans, ni le ministre de l'Education, ni Algérie Télécom ne prennent la peine de prévenir quant à ces perturbations durant les

du terroir Page 2 Page 5 épreuves du baccalauréat.

Environnement Ligue 1 (26e journée) Plusieurs actions ministérielles La JS Saoura se replace concrétisées au 1er semestre et talonne l'ESS Page 4 Page 15 2 LundiJeudi 213 avriljuin 20142021 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Connexion lente et réseaux sociaux bloqués Tout un pays paralysé à cause du Bac  C'est parti pour cinq jours de casse-tête pour les citoyens, mais surtout pour les entreprises qui effectuent tout leur travail sur Internet. Pis, chaque année depuis maintenant cinq ans, ni le ministre de l'Education, ni Algérie Télécom ne prennent la peine de prévenir quant à ces perturbations durant les épreuves du baccalauréat.

Par Thinhinene Khouchi

omme prévu, toute l'Algérie va passer l'examen du Bac C durant cinq jours. Ph/E. Soraya/J. A. Pour cause, depuis maintenant plus de cinq ans, l'examen du baccalauréat ne passe pas inaperçu en raison des coupures d'Internet qui pénalisent tout le pays. En effet, pendant les épreuves du Bac, les réseaux sociaux, notamment Facebook, Twitter et WhatsApp, sont inac- cessibles et Internet est pertur- bé. Ces coupures volontaires pour sécuriser l'examen national pénalisent les usagers ainsi que les entreprises qui effectuent tout leur travail sur Internet, leur causant ainsi un préjudice finan- cier et moral. Cette mesure, prise suite à des fuites massives sur Internet de sujets des épreuves du baccalauréat en 2016 et qui a entraîné l'arresta- tion de dizaines de personnes, dont des cadres de l'Éducation et de l'environnement (Apoce) abonnés de leur droit d'accéder épreuve de la premier journée, d'Alger). nationale soupçonnés d'être par téléphone, précisant que à Internet. Il lance ainsi un appel étaient à leur portée. Les candi- En marge de cette journée, le impliqués dans ces fuites, «déconnecter tout le pays nous aux pouvoirs publics afin de dats ont ajouté que la sécurité ministre a rappelé que cet exa- «pénalise aujourd'hui encore les met dans des situations désa- trouver des solutions «radicales était renforcée en plaçant 4 pro- men «se tient dans des circons- usagers et les entreprises, dont gréables». Ce dernier a estimé et définitives», jugeant cette fesseurs dans chaque salle tances exceptionnelles pour la l'activité pour nombre d'entre que les pouvoirs publics optent situation inadmissible. d'examen. deuxième année consécutive», elles repose sur Internet et sur le pour des «solutions temporaires A noter que le ministre de affirmant que toutes les condi- télétravail depuis la propagation au lieu de réfléchir à des solu- Premier jour l'Education nationale, Mohamed tions ont été réunies pour assu- du nouveau coronavirus», a indi- tions définitives». Ces coupures, du Bac : le sujet de Ouadjaout, a donné hier le coup rer la réussite de ce rendez-vous qué Mustapha Zebdi, président selon le président de l'Apoce, ne d'envoi des épreuves du bacca- qui intervient au lendemain de de l'Association de protection et manquent d'ailleurs pas de sus- langue arabe lauréat (session 2021) à partir du l'annonce des résultats de l'exa- d'orientation du consommateur citer non seulement la colère des abordable pour tous… lycée Ali-Boussehaba, dans la men de fin de cycle primaire. abonnés, mais également celle Les candidats aux épreuves commune de Draria (ouest T. K . des entreprises qui sont censées du baccalauréat, filière Langues Concours de recrutement : assurer leurs services en conti- vivantes et Philosophie, ont una- Bilan des dernières 24 heures nuité grâce à Internet. «Les auto- nimement convenu que l'épreu- l'expérience et le diplôme rités doivent réfléchir à d'autres ve de langue arabe était facile et Virus : 342 nouveaux des enseignants moyens pour lutter contre la fuite accessible à tous. des sujets et la fraude. On ne Les candidats ont déclaré cas et 7 décès contractuels pris en compte peut déconnecter tout un pays à que «les questions du sujet «Les enseignants contrac- chaque épreuve du baccalau- étaient directes, on a pu y L'Algérie a enregistré 7 nouveaux décès du coronavirus ces der- tuels pourront participer au réat. Cette situation ne peut per- répondre facilement». nières 24 heures, deux cas de moins qu'hier (9), portant à 3 631 le prochain concours de recrute- sister». A ses yeux, les autorités Même écho du côté des can- total des morts, a annoncé, hier, le ministère de la Santé. Le ment sur la base de l'expérien- compétentes sont dans l'obliga- didats filière Sciences expéri- nombre de contaminations a connu une baisse, avec 342 cas, soit ce et du diplôme», a indiqué, tion de trouver une «alternative» mentales et Mathématiques qui 25 cas de moins par rapport au bilan d'hier (367), pour atteindre, au hier, Mohamed Ouadjaout, en pour garantir la crédibilité et l'in- nous ont confié que les ques- total, 135 928 cas confirmés. marge du coup d'envoi des tégrité du Bac sans pénaliser les tions de langue arabe, premier R. N. épreuves du baccalauréat (session 2021), précisant que «le ministère a opté cette Béjaïa année pour le recrutement sur titre, conformément à la loi». «La chance sera donnée aux De nombreux candidats, surtout libres, enseignants contractuels de participer à ce concours en tenant compte de l'expérience ont manqué à l'appel et du diplôme», a-t-il souligné. Les détails du concours, lusieurs candidats n'ont Direction de l'éducation de la Béjaïa. Parmi eux, on relève 16 a souligné la Direction de l'édu- notamment en ce qui concerne pas rejoint hier les wilaya de Béjaïa dans un com- élèves aux besoins spécifiques, cation de wilaya. les besoins dans les matières P centres d'examen pour muniqué de presse qui nous a lesquels «bénéficient d'une Et d'ajouter : «Toutes les concernées, n'ont pas encore passer les épreuves du bacca- été transmis. S'agissant des can- assistance nécessaire, selon la mesures liées au protocole sani- été définis, a-t-il ajouté. Le lauréat dans les diverses filières. didats libres, le nombre d'ab- réglementation en vigueur», a-t- taire ont été prises et respectées ministre a, par ailleurs, insisté Cependant, le taux d'absence sents est important. «Sur 5 362 on souligné. Il est enregistré 182 sur tous les plans et à tous les sur la nécessité d' «accorder reste minime pour les candidats candidats inscrits, il a été noté candidats en détention dans les niveaux». Notons que «620 poli- un intérêt majeur à l'encadre- scolarisés, selon les statistiques 1 505 postulants absents à cette centres pénitentiaires de la ciers de différents grades ont été ment sanitaire», surtout dans le qui nous ont été communiquées épreuve garantissant le passage wilaya de Béjaïa, répartis sur 60 mobilisés afin d'assurer la sécuri- contexte de la pandémie de par la Direction de l'éducation de à l'université, soit un taux de centres au niveau de la wilaya de té des candidats et des 51 Covid-19, appelant à intensifier wilaya. 28,07 %», indique encore la Béjaïa et encadrés par 5 120 centres d'examen, dont 19 le contrôle sanitaire et à veiller Ce sont, en effet, «44 candi- même source. Le taux des encadreurs et surveillants. «A centres au niveau de la ville de à assurer aux élèves le trans- dats scolarisés qui ont manqué à absents pour les deux catégo- l'instar des autres examens de fin Béjaïa», a indiqué la cellule de port scolaire et des repas l'appel sur les 11 026 inscrits à ries réunies est estimé à 9,45% d'année scolaire, la direction de communication de la sûreté de chauds, de même que des l'examen du baccalauréat de par la même source. Pour rap- l'éducation n'a ménagé aucun wilaya. Et de souligner : «Pas structures sportives et de loi- cette session qui durera jusqu'au pel, 16 388 candidats scolarisés effort pour permettre aussi bien moins de 56 véhicules ont égale- sirs. 25 du mois courant, soit un taux et 5 362 candidats libres sont aux candidats qu'à l'encadrement ment été mobilisés pour la cir- T. K . de 0,40 %», a annoncé, hier, la concernés par cet examen de fin de passer cet examen dans les constance». cellule de communication de la cycle scolaire dans la wilaya de meilleures conditions possibles», Hocine Cherfa Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Lundi 21 juin 2021 3 Confinement reconduit dans 14 wilayas 680 personnalités internationales appellent à la protection des Palestiniens Des mesures et un Une piqûre relâchement persistant de rappel  Le confinement à domicile vient d'être prolongé de 21 jours à travers 14 wilayas du pays, pour au lieu de 19, à compter d'aujourd'hui. Joe Biden

te souvent aux administrations Après des années de

Ph/D. R. publiques et certains com- silence radio mondial, 2021 merces. Le contrôle systéma- semble remettre le conflit tique opéré au début de la crise israélo-palestinien sur la sanitaire n'est plus effectué, ce table. Au cours d'un mois qui conforte le laisser-aller de de ramadhan rythmé par certaines personnes. Pis enco- les bombardements dans la re, depuis quelques jours, l'on bande de Ghaza, le 27 avril assiste à l'organisation ça et là 2021, l'organisation des de fêtes de mariages, malgré la droits de l'homme HRW fermeture des salles des fêtes. (Human Rights Watch) avait Des centaines de personnes se déjà dénoncé des crimes rassemblent dans des apparte- d'«apartheid» et de persé- ments exigus, sur les terrasses cution commis par Israël à d'immeubles sans aucun res- l'encontre du peuple pales- pect des mesures sanitaires tinien. Hier, édictées par les autorités. 680 personnalités interna- D'ailleurs pour bien d'observa- tionales de 75 pays ont teurs, il est plus facile de contrô- signé une lettre ouverte au ler la situation en ouvrant les président américain, Joe salles des fêtes et leur imposant Biden, l'appelant à agir afin un protocole sanitaire strict, d'aider à mettre fin à une qu'en laissant les citoyens se oppression de plus en plus débrouiller chacun à sa manière. grandissante et qui a du Dans plusieurs wilayas, malgré mal à passer inaperçue le maintien du dispositif anti- autour du globe, a rappor- Covid-19, l'on assiste à des té, hier, l'agence WAFA. scènes incroyables. A citer prin- Parmi ces personnalités, on cipalement le transport des compte des membres de Par Aomar Fekrache Alger, Sétif, Sidi Bel-Abbès, tentes, prendre toutes mesures voyageurs, des bus et des taxis l'Alliance mondiale de la Constantine, M'sila, Ouargla, qu'exige la situation sanitaire de qui ignorent tout bonnement les société civile, des chefs reli- horaire du couvre-feu Oran et Boumerdès. chaque wilaya, notamment l'ins- mesures de distanciation et ris- gieux et politiques ainsi que sera de minuit jus- «S'inscrivant toujours dans l'ob- tauration, la modification ou la quent de constituer un vecteur des lauréats du prix Nobel. qu'au lendemain à 4h jectif de préserver la santé des modulation des horaires, de la incontrôlable en ces temps «Votre administration s'est L' du matin. Cette citoyens et à les prémunir contre mesure de confinement à domi- d'épidémie. Plusieurs observa- engagée dans une politique mesure a été prise par le gouver- tout risque de propagation du cile partiel ou total ciblé d'une ou teurs ont déjà tiré la sonnette étrangère centrée sur la nement sur instruction du prési- coronavirus et soutenue par la de plusieurs communes, locali- d'alarme quant à la hausse du défense de la démocratie et dent de la République, M. démarche basée sur la pruden- tés ou quartiers connaissant des nombre d'hospitalisations pour la protection des droits de Abdelmadjid Tebboune, dans le ce, la progressivité et la flexibili- foyers de contamination», contamination au virus. Ils ont l'homme», rappelle la lettre cadre du dispositif de gestion de té, ces mesures visent, au conclut le communiqué. Au-delà aussi exprimé des craintes, sur- adressée à M. Biden. «Vous la crise sanitaire liée à la pandé- regard de l'évolution de la situa- des mesures décidées par les tout que durant la saison d'été avez récemment déclaré mie de coronavirus. Selon un tion épidémiologique, à adapter hautes autorités du pays, force les déplacements deviennent que vous pensiez que les communiqué des services du le dispositif actuel de protection est de remarquer un relâche- plus fréquents entre familles et Palestiniens et les Israéliens Premier ministre, la mesure de et de prévention», précise le ment généralisé dans l'applica- amis et à travers toutes les ont le même droit de vivre confinement partiel à domicile communiqué du Premier tion des moindres normes de wilayas du pays. D'où la nécessi- en sécurité et de jouir de est applicable dans les wilayas ministre.Il est toutefois précisé protection et de distanciation té de redoubler de vigilance et mesures égales de liberté, de Laghouat, Batna, Béjaia, que «les walis peuvent, après physique. Le port du masque sévir si nécessaire. de prospérité et de justice», Blida, Tébessa, Tizi-Ouzou, accord des autorités compé- est devenu plutôt rare et se limi- A. F. écrivent-ils, faisant écho aux injustices commises par des colons israéliens et Viande congelée destinée à être hachée, poulet vendu en plein air, absence de propreté… aux violences policières faites à l'encontre des Palestiniens, «malgré le Eté, revoilà les intoxications collectives cessez-le-feu officiel». Dans n ne cessera jamais de exposés sur la voie publique, le conformer aux bonnes règles personnes touchées, qui y ont cette lettre, il est fait men- parler des intoxications développement de la restaura- d'hygiène, d'innocuité des pro- été admises, tandis que le reste tion des «expulsions for- O alimentaires. Un phéno- tion rapide et le manque de for- duits, de salubrité et de confor- des victimes a été transféré à cées» et d'une répression mène qui s'accentue surtout en mation et de qualification des dif- mité des services. Des chiffres l'hôpital El Hakim Okbi et cer- des manifestants et des été. Tous les produits alimen- férents intervenants dans le cir- effarants qui reflètent à la fois taines autres structures de santé fidèles pacifiques au sein taires sont exposés aux germes. cuit commercial, notamment les l'insuffisance des opérations de publique de proximité. de la mosquée Al-Aqsa, Le respect des normes d'hygiène épiciers, les restaurateurs, les contrôle et de l'hygiène alimen- L'enquête épidémiologique a soulignant que ces poli- et de la chaîne du froid est loin agents et personnels des collec- taire menées par les services mis en évidence que les vic- tiques «sapent tout progrès d'être un souci pour plusieurs tivités. Un sérieux problème de concernés et l'inconscience des times de l'intoxication alimentai- vers un avenir démocra- commerçants. Viande congelée santé publique avec des citoyens vis-à-vis d'un phéno- re collective ont consommé des tique juste et pacifique». destinée à être hachée, poulet impacts considérables sur le mène aussi dangereux. Selon mets impropres lors de cette Elles sont également cou- vendu en plein air sans qu'il ne plan économique. Selon des la cellule de communication de fête de mariage, qui «n'était pas pables du déplacement de soit plastifié et étiqueté, absence études et enquêtes effectuées la wilaya de Guelma, pas moins autorisée», a souligné la même 72 000 Palestiniens de totale de propreté, etc., sont par les services concernés, un de 120 personnes de tous âges source. Dans ce contexte, la Ghaza, déja touchés par autant d'infractions que le com- taux très élevé de cas d'intoxica- ont été victimes d'une intoxica- même source a fait savoir que le une crise humanitaire en merçant ne cesse de commettre tion alimentaire collective est tion alimentaire collective, dans wali de Guelma, qui invite les raison du blocus imposé à tout en bravant la réglementation enregistré dans les fêtes fami- la nuit de samedi à dimanche, citoyens à prendre des précau- l'enclave depuis près de 14 qui est pourtant claire. En effet, liales, à savoir les mariages, et lors d'une fête de mariage dans tions, à faire preuve de prudence ans. les principales causes des intoxi- autres fêtes religieuses. Cet état la commune d'Héliopolis. La et à respecter les mesures pré- Les signataires souhai- cations alimentaires observées de chose est devenu très fré- même source a précisé sur la ventives contre le Covid-19, en tent voir le président et sont dues au non-respect des quent à cause des mauvaises page officielle de la wilaya sur le évitant notamment les rassem- représentant des Etats-Unis mesures de salubrité et d'hygiè- habitudes alimentaires. Les der- réseau social Facebook que le blements et les regroupements d'Amérique reconnaître la ne lors de la préparation, de la niers 120 cas d'intoxication ali- wali, Kamel Eddine Kerbouche, familiaux pendant l'été, a réitéré culpabilité des colons israé- conservation, du stockage et de mentaire enregistrés dans la s'est rendu à l'Etablissement sa décision de prendre des liens pour la violation des la manipulation des aliments. Il wilaya de Guelma lors de la hospitalier public (EPH) Ibn mesures coercitives à l'encontre droits des Palestiniens. s'agit aussi de l'acquisition de célébration d'un mariage, témoi- Zohr du chef-lieu de wilaya pour des contrevenants. Mehdi Mahmoudi produits alimentaires périssables gnent de la nécessité de se s'enquérir de l'état de santé des Meriem Benchaouia 4 Lundi 21 juin 2021 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Environnement Plusieurs actions ministérielles concrétisées au 1er semestre n Le ministère de l'Environnement a mis en œuvre plusieurs actions au cours du 1er semestre 2021, en priorisant celles ayant un impact direct sur la qualité de vie du citoyen et le respect des exigences du développement durable, selon un bilan qu'il a rendu public. Par Hocine N. la poursuite de l'exécution d'un programme d'appui aux collecti-

e ministère a ainsi axé vités locales de 4 wilayas pilotes Ph/D. R. ses actions sur l'optimi- (Jijel, Oum El Bouaghi, Ouargla sation de la gestion des et Sétif), selon le bilan. L déchets. A cet effet, il a D'autres actions de dépollu- mené, au cours des 5 premiers tion ont été effectuées, telles la mois de l'année en cours, des prise en charge des déchets actions qui ont permis de pour- d'amiante dans les localités de suivre les opérations d'éradica- Meftah, Bordj Bou-Arréridj, tion des décharges sauvages et Zahana, Gué de Constantine. la mise en service des centres Dans ce cadre, il a été procé- d'enfouissement technique dé à des inspections et contrôle (CET). des établissements classés prio- Pour ce qui est de la valorisa- ritaires, déversant leurs rejets tion des déchets organiques, dans le milieu naturel sans traite- trois stations de compostage ont ment. Ce qui a abouti aux été réalisées et neuf stations de constats de 71 infractions qui ont traitement de lixiviats, en plus de été soldés par des sanctions. S'ajoutent à cela 65 contrôles des installations classées à Protection civile risque, ce qui a abouti à 14 mentales. Il a, dans ce cadre, techniques et 57 agréments de la Stratégie et plans d'action Session de formation infractions et la notification de 35 réalisé 1 185 activités de com- collecte des déchets spéciaux nationaux pour la biodiversité sanctions. munication, de sensibilisation et dangereux. Pour la numérisation (SPANB 2016-2030), l'élabora- pour les chargés de Les services du ministère ont d'éducation. 187 associations et du secteur, le ministère a entamé tion des Plans d'aménagement effectué 785 visites d'inspection clubs de l'environnement ont des opérations d'équipements. Il côtier (PAC) et des Etudes communication du et de contrôle périodiques qui bénéficié d'encadrement et de a également développé un por- d'aménagement du littoral (EAL), Centre et de l'Ouest ont été soldées par 1 391 infrac- soutien, selon le même bilan. tail de service à l'attention des le renforcement du dispositif Tel- tions et 35 sanctions et au Dans le cadre de l'amélioration opérateurs économiques, du Bahr dans le cadre de la lutte Une nouvelle session de for- contrôle des eaux de baignade de l'efficience administrative, il a tissu associatif et du citoyen et contre les évènements acciden- mation sur les techniques de de 185 plages. Une opération été procédé à l'allégement du un Système national d'informa- tels de pollution marine aux communication se tient depuis toujours en cours. contenu du dossier de demande tion intégré de l'environnement hydrocarbures et la mise en hier à la direction de la D'autre part, le ministère a de l'autorisation d'exploitation, à et du développement durable œuvre d'un programme de Protection civile d'Oran, au pro- procédé à l'organisation des la réduction du délai de délivran- (SNIIEDD). En outre, plusieurs monitoring de la grande nacre fit des chargés de communica- filières de valorisation des ce des autorisations et agré- lois ont été révisées et soumises de la Méditerranée. Durant les tion des wilayas Centre et de déchets, à travers le développe- ments, à la délivrance d'autorisa- au gouvernement. Ces lois ont cinq mois 2021, les services du l'Ouest de la Protection civile, ment des emplois et la promo- tions d'exploitation partielle pour trait, essentiellement, à la ges- ME ont élaboré la Stratégie indique un communiqué de tion de l'entrepreneuriat vert, en des projets d'intérêt économique tion, contrôle et élimination des nationale de la gestion intégrée cette institution. élaborant des programmes de important et à la mise en fonction déchets et aux modalités d'exer- des zones côtières 2020-2030 Ce cycle de formation s'ins- formation sur les métiers verts et d'un site afin de mettre en cice et d'octroi d'agrément aux (SNGIZC), le texte de création crit «dans le cadre du dévelop- l'accompagnement des jeunes contact des opérateurs avec les personnes physiques ou d'un Observatoire national de la pement et de la modernisation porteurs d'idées de projets verts directions techniques. morales réalisant des presta- biodiversité (ONB), le Rapport du secteur de la Protection civi- à la création d'entreprises et Les services du ministère ont tions dans le domaine de l'envi- national sur l'état de l'environne- le, en particulier dans le domai- start-up. ainsi réalisé 163 études d'impact, ronnement et des plans d'amé- ment 2020 (RNE) et le Plan natio- ne de la formation spécialisée, Concernant la «transition éco- 47 études de danger, 52 audits nagement côtier. Pour préserver nal des actions de l'environne- eu égard aux multiples mis- sociale», le ministère a recensé environnementaux, 8 accords et valoriser la biodiversité et des ment et du développement sions de plus en plus com- 883 associations à rayonnement préalables et 11 autorisations écosystèmes, plusieurs actions durable (PNAEDD), souligne le plexes qui lui sont dévolues, national et a accompagné et d'exploitation et ont délivré 62 ont été prises, il s'agit, entre bilan. notamment ce qui a trait à la encadré des activités environne- agréments aux bureaux d'études autres, de la mise en œuvre de H. N. prise en charge et à la réduction des différents risques et pertes en vies humaines», précise la EPIC «Mosta Propre» même source. Cette session concerne les wilayas d'Oran, Tipaza, Djelfa, Laghouat, L'anarchie du ramassage des ordures entache Tissemsilt, Mostaganem, Ain- Defla, Tissemsilt, Mostaganem, l'hygiène de la ville Sidi-Bel-Abbès et Saida. Il s'agit de la 5e session du genre après hygiène et la salubrité ne publique. Mais Mostaganem des heures nocturnes très tar- «El Meksar» et «El Kariel», où les celles organisées à El-Oued les des espaces publics est ainsi autopsiée n'avancera pas dives, provoquant un vacarme habitants sont contraints de 30 et 31 mars derniers, à L' très certainement un avec des retraités déjà abîmés extrêmement embarrassant. balancer leurs ordures par des- Béchar les 7 et 8 avril, à Bordj enjeu de santé et d'environne- par une carrière complètement à Certains ouvriers salissent plu- sus la muraille, noyant les éco- Bou Arréridj les 26 et 27 mai, et ment indiscutable. A l'opposé de leur responsabilité tôt, car ils laissent souvent une liers de l'école du bas. Tout cela enfin à Médéa les 2 et 3 juin Mostaganem, certains respon- actuelle. L'EPIC «Mosta Propre» partie des déchets et leur façon est le résultat d'une complicité, courant. sables ne l'ont, malheureuse- doit revoir sa fiche quant à l'orga- cynique de manipuler les bacs car il est dit que certains En outre, cette formation est ment, pas encore assimilé. nisation du ramassage des à l'enlèvement est choquante. camions à benne faisant partie élaborée dans le cadre de l'ap- Aujourd'hui, un chef-lieu comme déchets en général et surtout Ce qui les intéressent dans ce de la flotte appartiennent à des plication du programme d'ac- Mostaganem qui ambitionne la celui des déchets domestiques travail c'est plutôt «chiffonner». responsables. Ceci explique tions de la Direction générale modernité, le tourisme et la belle dans les quartiers. Il y a des Quelques-uns rincent délibéré- parfaitement l'incivisme des de la Protection civile, s'agis- vitrine, se retrouve dans des diffi- quartiers loin des passages des ment le jus des ordures à même chauffeurs des dits camions. sant du «renforcement» des cultés à gérer la propreté en responsables qui sont très mal la voirie, sans se soucier des Aujourd'hui, via les réseaux capacités des officiers de l'infor- milieu urbain. Certains slogans lotis en matière d'hygiène... ceux conséquences fâcheuses qu'ils sociaux on lance, çà et là, des mation en matière préventive et dans des campagnes électo- d'en bas. On parle de quartiers, occasionnent. La majorité ne alertes pour que cette anarchie opérationnelle ainsi que le rales, pas lointaines d'ailleurs, en effet ceux d'en bas où les res- respectent pas le cahier des cesse et qu'un contrôle soit ins- management des crises, à tra- se sont focalisés sur ponsables ne s'y rendent jamais. charges ni sur le plan du tonna- tauré. La géolocalisation est vers les nouvelles technologies Mostaganem «belle, verte et Dans ces endroits les bennes à ge, ni sur celui de la main- insuffisante pour évaluer un tra- de l'information et de la commu- propre». Malheureusement, ordures font la loi par des com- d'œuvre, ni même le port des vail. Les responsables, autant nication (TIC), «particulièrement «verte et propre» devra attendre portements incivils des agents et EPI. Dans certaines zones de la ceux de l'APC que ceux de dans le domaine de l'utilisation l'arrivée de responsables com- souvent des chauffeurs. Sur le ville, on ramasse uniquement les l'EPIC, doivent revoir leurs des médias sociaux», est-il indi- pétents mais surtout capables plan des horaires programmés déchets des rues, laissant les fiches. Mostaganem la profonde qué. d'adapter leur gestion de l'hygiè- jamais ils ne sont respectés. habitants des petites ruelles reste insalubre. H. Y. ne à la réglementation de l'hygiè- D'autre part, certains passent à avec leurs ordures. C'est la cas à Lotfi Abdelmadjid Le Jour D’ALGERIE E c o n o m i e Lundi 21 juin 2021 5 Commerce Autorisation d'exporter les produits du terroir  Le ministère du Commerce a annoncé, dans un communiqué, l'autorisation pour les exportateurs et les opérateurs économiques d'exporter les produits du terroir, tels que le frik, dioul, mermez et différents types de pâtes alimentaires et ce, à la condition que la matière première utilisée ne soit pas subventionnée par l'Etat. Par Farid M. opérateurs économiques acti- vant dans ce domaine à un elon la même source, engagement visé par les ser- l'annonce de ces vices de commerce de wilayas et mesures est interve- les services des douanes rele- S nue après l'étude éla- vant du même territoire. borée par le groupe de travail A ce propos, le ministère a technique qui a regroupé les indiqué qu'il sera procédé à la secteurs du Commerce, de mise en place d'un mécanisme l'Industrie et de l'Agriculture de calcul du différent entre le prix autour du thème d'exportation réel et le prix subventionné du des produits agroalimentaires blé par les services de l'Office dérivés et dont des matières pre- algérien interprofessionnel des mières subventionnées entrent céréales (Oaic), dans le cadre dans leur composition. Selon le d'une commission sectorielle même communiqué, ces autori- technique commune, en vue de sations ont été décidées par le verser le différent, à savoir le prix groupe technique, avec «un réel importé par les opérateurs souci total de respecter la condi- économiques exportateurs. tion relative à ce que les produits En dernier, le communiqué a destinés à l'exportation ne reçoi- fait savoir qu'il a été, dans le mier semestre de l'année en ces mesures de préventions contribué sensiblement à la vent aucun remboursement du même contexte, autorisé d'ex- cours, le ministère du Commerce (1,33 %). réduction du déficit de la balance budget de l'Etat». Le ministère porter les produits agroalimen- a précisé que le nombre de com- Durant la même période, commerciale durant les cinq pre- précise, à ce propos, qu'il a été taires produits selon le mécanis- merçants ayant obtenu les 2 751 infractions ont été consta- miers mois de l'année en cours, autorisé l'exportation des pro- me du régime douanier «admis- registres du commerce électro- tées, donnant lieu à 740 proposi- avec un taux de 67 %, compara- duits du terroir, comme le frik, sion temporaire en vue d'amélio- niques avait atteint 1 462 488. Le tions de fermeture, a fait savoir le tivement à la même période de dioul et mermez, et ce, confor- rer la fabrication» dans la pro- nombre total des commerçants bilan. En matière de commerce l'année 2020 (déficit de 1,2 mil- mément aux tarifs douaniers duction et l'étiquetage. inscrits au niveau du Cnrc s'est extérieur, notamment l'encadre- liard USD contre 3,8 milliards fixés. Il a été également autorisé élevé, selon la même source, à ment des importations, le bilan a USD). S'agissant de la promo- d'exporter les produits agroali- Plus de 1,4 million 2 164 037, dont 1 948 805 per- fait état de la soumission de l'ac- tion des exportations, le même mentaires dérivés ou ceux dont de commerçants ont sonnes physiques et 215 332 tivité d'importation des biens bilan a souligné la prise de plu- les matières premières subven- personnes morales. Par ailleurs, destinés à la revente en l'état à sieurs mesures, dont notamment tionnées entrent dans la compo- obtenu leurs registres et en ce qui concerne le renfor- un cahier des charges, de la la finalisation de l'élaboration du sition, comme les différents du commerce cement des mesures de contrôle création d'un fichier national des document relatif à la stratégie types de pâtes alimentaires, le électroniques sur les marchés et les com- opérateurs activant dans le nationale de l'exportation et la couscous, la semoule et la fari- merces dans le but de faire res- domaine de l'importation des création d'un fichier national des ne, à condition que l'exportateur Le ministère du Commerce a pecter les mesures de préven- biens destinés à la revente en exportateurs hors hydrocar- prouve que la matière première fait savoir que plus de 1,4 million tion contre la propagation du l'état et de la mise en place d'un bures, indiquant que les utilisée dans la production des de commerçants avaient obtenu coronavirus (Covid-19), le bilan mécanisme de suivi et d'analyse mesures prises avaient contribué produits destinés à l'exportation les registres du commerce élec- du ministère a fait état de 194 des programmes d'estimation de de façon sensible à l'augmenta- a été importée par lui ou acquise troniques, indiquant que le total 237 interventions effectuées jus- ce type d'importation, en sus de tion des exportations hors hydro- du marché local (production des commerçants inscrits au qu'au 31 mai dernier, ajoutant la création d'un mécanisme de carbures qui ont atteint, durant nationale). niveau du Centre national du que le nombre des espaces rationalisation des importations les quatre premiers mois de l'an- L'autre condition est qu'elle registre du commerce (Cnrc) commerciaux ayant respecté le des matières premières et des née en cours, 1,4 milliard USD n'influe nullement sur l'approvi- avait dépassé 2,1 millions. protocole sanitaire avait atteint marchandises. contre 694 en 2020, soit une sionnement régulier du marché Dans un bilan des activités les 191 657 (98,67 %), alors que 2 Le ministère a en outre préci- croissance de 64 %. national, et ce, en soumettant les plus importantes durant le pre- 580 autres n'ont pas respecté sé que ces mesures avaient F. M .

Marché des équipements électriques Le Cnese organise aujourd'hui une rencontre à Blida e Conseil national écono- publiques et privées activant nismes de production des équi- d'analyser et de définir les nisations tendant à mettre en mique, social et environ- dans le domaine électrique, des pements électriques et disposi- attentes des acteurs concernés place un mode opératoire pour L nemental (Cnese) organi- experts, des chercheurs ainsi tifs de soutien à l'exportation et d'arrêter, dans le cadre d'un promouvoir l'exportation des se aujourd'hui à Blida une ren- que des représentants d'ambas- qu'aux facilitations à fournir par dialogue public-privé, des straté- équipements électriques. Cette contre intitulée «Industrie élec- sades, notamment africaines, fait les différentes parties compé- gies de développement de l'in- rencontre s'inscrit «en droite trique : le marché des équipe- savoir le communiqué. La mani- tentes pour pénétrer les marchés dustrie électrique tant sur le plan ligne» avec l'objectif tracé par le ments électriques et les potentia- festation, qu'abritera le siège de internationaux. national qu'international, en met- président de la République, lités d'exportation», a indiqué, la wilaya de Blida, sera animée Ceci, «étant entendu que les tant en exergue la dynamique Abdelmadjid Tebboune, à l'occa- hier, le Conseil dans un commu- par de nombreux opérateurs équipements électriques sont des principaux débouchés de ce sion de la tenue de la conférence niqué. économiques et intervenants actuellement tirés par les mar- secteur stratégique, à savoir le nationale sur le Plan de relance Cette rencontre verra la parti- relevant des secteurs public et chés émergents et les infrastruc- bâtiment, les travaux publics et pour une économie nouvelle qui cipation, outre des représentants privé, ajoute la même source. tures de réseaux dans ces pays, l'industrie des réseaux d'électrici- consiste à dynamiser les expor- des départements ministériels et Elle constituera une opportunité en particulier en Afrique», sou- té. Les participants au séminaire tations algériennes hors hydro- les établissements bancaires et pour aborder les différents ligne le Cnese. Cette rencontre auront à émettre, en direction carbures, précise le communi- financiers, des entreprises aspects inhérents tant aux méca- aura également pour objectif des pouvoirs publics, des préco- qué. Samia Y.

BADR Dotation d'une centaine d'agences de guichet de finance islamique d'ici fin 2021 ne centaine d'agences à l'ouverture d'un guichet dédié à niveau de Tizi-Ouzou répond, a de la Badr prévoit, a-t-il ajouté, Metnnani a souligné que la Badr de la Banque d'agricultu- la finance islamique au niveau de souligné le même responsable, «la couverture de l'ensemble des offre à ses clients plusieurs pro- U re et de développement l'agence principale de la Badr au besoin exprimé et au potentiel wilayas du pays, y compris, les duits certifiés finance islamique rural (Badr) au niveau national dans la ville des Genêts, a souli- économique de la wilaya, selon nouvelles, d'ici la fin 2022, et pour «être proche de leur seront dotées de guichets gné que depuis le mois de mai le programme établi par la direc- d'aménager, selon les possibili- demande», faisant savoir que dédiés à la finance islamique, a dernier, 7 agences ont été tion générale de la Badr qui pré- tés, une quinzaine d'agences jusqu'à présent, plus de 400 mil- annoncé hier à Tizi-Ouzou, le dotées de ce genre de presta- voit, dans une première phase, dédiées exclusivement à la finan- lions DA ont été collectés depuis secrétaire général de cet établis- tions avec la perspective d'at- l'ouverture de guichets au niveau ce islamique, durant cette même le mois de mai à travers les 7 sement bancaire, Rachid El teindre la trentaine d'ici la fin du de 4 établissements de chaque période». agences dotés de ce genre de Metnnani. mois de juin en cours. région du pays. S'agissant des produits mis à guichet. M. El Metnnani, qui a procédé L'ouverture de ce 8e guichet au Ce programme d'extension la disposition des clients, M. El H. S. 6 Lundi 21 juin 2021 S o c i é t é Le Jour D’ALGERIE Khenchela Ouverture de maisons de jeunes aux candidats du Bac résidant loin des lieux d'examen Deux maisons de jeunes réservées à l'hébergement des candidats du baccalauréat ont été ouvertes samedi dans la wilaya de Khenchela, à l'initiative du secteur de la Jeunesse et des Sports, a-t-on appris auprès de la direction de l'Office des établissements de jeunes (Odej). Par Lyes B. té pour bénéficier du service d'hébergement gratuit dans ces exploitation des struc- deux infrastructures qui rouvri- tures du secteur de la ront leurs portes aujourd'hui Jeunesse et des après plus d'un an de fermeture, L' Sports, en l'occurren- en raison des mesures de pré- ce «Akedhi-Smail», au chef lieu caution visant à lutter contre la de wilaya et «Arkaghi-Ahmed», propagation du Covid-19, a-t-il dans la commune de ajouté. M. Bouhelala a souligné, Bouhmama, en faveur des scola- dans ce cadre, que la capacité risés résidant loin des centres d'accueil de ces deux auberges d'examen se poursuivra jusqu'à de jeunes, qui seront mises à la jeudi prochain, a précisé le direc- disposition des candidats scola- teur de l'Odej, Abdelaziz risés et libres concernés par les Bouhelala. épreuves de fin de cycle secon- Il suffit aux étudiants concer- daire, dépasse les 120 lits. nés par l'hébergement pendant Un nombre, a-t-il jugé, «suffi- les jours des épreuves du bacca- sant» pour répondre à la deman- lauréat de présenter la convoca- de des élèves habitant dans les tion et la carte nationale d'identi- zones reculées, éloignées des centres d'examen. Selon le direc- Oran teur de l'Odej, il sera procédé également à l'ouverture de Réception prochaine de toutes les maisons de jeunes 1 500 logements publics des différentes communes de la wilaya pour recevoir les élèves locatifs à Bethioua intéressés et cela pendant les pauses du matin et du soir après et Sidi Benyebka l'examen. Pour rappel, la cellule Un quota de 1 500 loge- d'écoute et de suivi de l'Office candidats, les orienter et les sou- ments de jeunes et les diffé- née scolaire, et contribuer à ments publics locatifs sera des établissements de jeunes tenir dans ce domaine durant les rentes instances sous tutelle aider ceux résidant dans les réceptionné dans les prochains avait mobilisé douze psycho- épreuves du baccalauréat (ses- s'inscrivent dans le cadre des régions éloignées des centres jours dans les communes de logues à travers les maisons de sion de juin 2021). efforts visant à accompagner les d'examens, a indiqué le directeur Bethioua et Sidi Benyebka jeunes de diverses localités de la Les mesures prises par les jeunes, notamment ceux concer- de l'Odej, Abdelaziz Bouhelala. (Oran), a-t-on appris auprès de wilaya, dans le but d'accueillir les services de l'Office des établisse- nés par les épreuves de fin d'an- L. B. la direction de wilaya du loge- ment. Ce quota comprend 1 000 logements dans la com- En vue d'assurer l'approvisionnement en eau potable mune de Bethioua, 300 autres dans la localité de Chehaïria relevant de la même collectivité Instructions pour livrer prochainement 25 puits à Boumerdès locale et 200 unités de la même e ministre des Ressources Mihoubi a présidé samedi une livrer, au cours des prochains eau potable. Le ministre a, par formule dans la commune de en eau, Mustapha-Kamel réunion de travail consacrée au jours», indiquant qu'«ils contri- ailleurs, insisté sur «la mobilisa- Sidi Benyebka. Les travaux L Mihoubi, a mis l'accent suivi de la mise en œuvre du bueront à augmenter la produc- tion de toutes les compétences d'aménagement extérieur samedi sur la nécessité d'accé- programme d'urgence d'appro- tion des eaux et à sécuriser l'ap- et sur l'intensification de la coor- concernant ce quota de loge- lérer l'achèvement des travaux visionnement de la wilaya de provisionnement des citoyens en dination dans le travail entre tous ments ont été achevés, notam- du programme de réalisation de Boumerdès en eau potable, en eau potable, en vue de combler les acteurs dans le secteur, en ment le raccordement aux diffé- 25 puits dans la wilaya de présence des cadres centraux et le déficit enregistré dans cer- vue d'améliorer le service et rents réseaux (eau potable, gaz Boumerdès et de les livrer au des directeurs généraux des taines régions de cette wilaya focaliser sur la distribution équi- et électricité), ainsi que le bitu- cours des prochains jours, en entreprises concernées par la approvisionnée depuis les eaux table de cette ressource vitale mage des routes, la réalisation vue d'assurer l'approvisionne- réalisation. Lors de cette de surface». Selon le ministère, aux citoyens, notamment dans le d'espaces verts, les aires de jeu ment des citoyens en eau réunion, poursuit la même sour- M. Mihoubi a adonné des orien- contexte du déficit hydrique pour enfants, l'éclairage public potable et combler le déficit ce, le ministre a mis l'accent sur tations afin de se lancer la réali- enregistré, en raison du manque et autres. Les services de enregistré dans certaines «la nécessité d'accélérer l'achè- sation de 5 nouveaux forages, de précipitations pluviomé- Sonelgaz se sont attelés à faire régions de la wilaya, a indiqué le vement des travaux de réalisa- en vue de renforcer l'approvi- triques qui ont induit un recul du fonctionner l'éclairage public au ministère. tion de 25 puits d'une capacité sionnement des communes de stock des eaux dans les bar- niveau de ces sites, alors que Le ministère a indiqué, dans globale de production estimée à Boudouaou El Bahri, Corso, rages». l'Opgi a entrepris les travaux de un communiqué, que M. 32 000 m3/jour, en vue de les Boumerdès et de Tidjelabine, en Samy Y. nettoyage de ces sites, sachant que les travaux seront achevés vers la fin du mois de juin en Tlemcen cours. Une opération de distri- bution de logements est pro- Vaccination de plus de 500 personnes contre le Covid-19 en une semaine grammée pour le 5 juillet pro- a campagne de vaccina- sonnes âgées des deux sexes, opérations de sensibilisation en dépit des campagnes de vacci- chain, à l'occasion de la double tion contre le Covid-19, est enregistrée quotidiennement, direction de la population à tra- nation et de la diminution à célébration de la fête de L lancée la semaine derniè- durant cinq jours dans ce site de vers les grandes places Tlemcen des cas de contamina- l'Indépendance et de la re au site historique «Grand bas- vaccination pour lequel un publiques et les daïras, a-t-on tions, les mesures de préven- Jeunesse, a-t-on indiqué. Pour sin» de Tlemcen, a profité à 520 camion médicalisé mobile a été constaté. Le Dr Zineb Korso, de tions restent de mise. rappel, la commission de personnes, a-t-on appris auprès mobilisé en plus du personnel l'EPSP de Tlemcen, a rappelé, La DSP rappelle que depuis le wilaya, qui comprend le repré- de l'Etablissement public de médical et paramédical et de dans ce sens, que la sensibilisa- début de la vaccination, soit le 2 sentant du wali et les différents santé de proximité (EPSP) de psychologues. D'autres cam- tion revêt une importance capita- février dernier, la wilaya de services, à savoir les services Tlemcen. pagnes similaires seront organi- le dans la lutte contre le corona- Tlemcen a reçu plus de 20 000 du logement, de l'urbanisme et Lancée pour la première fois sées dans les grandes villes de virus. «Il est impératif pour tout un doses et plus de 12 000 per- de l'Opgi, a pour mission de en plein air, cette campagne a la wilaya pour toucher un grand chacun de respecter les mesures sonnes ont été vaccinées à ce contrôler les différents pro- mobilisé tous les moyens nombre de citoyens, a-t-on préventives, dont le port de la jour. Près de 6 000 personnes grammes de logement à travers humains et matériels pour sa annoncé à la Direction locale de bavette, la distanciation physique ont été touchées par le coronavi- les daïras et communes de la réussite, a indiqué la même sour- la santé et de la population et l'hygiène», a-t-elle affirmé. Des rus et hospitalisées depuis l'ap- wilaya, programmés pour être ce, soulignant qu'une moyenne (DSP). En parallèle à ces cam- épidémiologistes du Centre hos- parition de la pandémie à attribués au mois de juillet pro- de près d'une centaine de per- pagnes de vaccination, le mou- pitalo-universitaire de Tlemcen Tlemcen qui déplore 353 décès. chain. F. S. / R. R. sonnes, notamment les per- vement associatif continue ses soulignent également qu'en A. Y. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Lundi 21 juin 2021 7 Lors du 30e anniversaire de son décès Affichiste, un nouveau visage de Mohamed Khadda dévoilé  La Seen Art Gallery d'Alger propose à ses visiteurs une exposition d'art plastique de haute qualité. Ce sont les œuvres du grand artiste plasticien Mohamed Khadda qui sont exposées aux passionnés d'art, dévoilant à travers les affiches un nouveau visage de ses diverses créations imprégnées de l'art plastique. En effet, cette manifestation, ouverte samedi en présence d'un grand nombre d'artistes, s'inscrit dans le cadre de la célébration du 30e anniversaire du décès de Mohamed Khadda. Par Adéla S. nationales et internationales et réalise sa première exposition dans divers domaines. personnelle. lacée sous le thème Cette exposition, qui se pour- Mohamed Khadda rentre en «Mohamed Khadda à suit jusqu'au 19 juillet, met en 1963 en Algérie où il expose travers l'art plastique», exergue la créativité de régulièrement. Membre fonda- P cette exposition offre Mohamed Khadda qui a pratiqué teur en 1964 de l'Union nationale au visiteur l'occasion de décou- plusieurs arts, dont des œuvres des arts plastiques, il y défend la vrir ou redécouvrir les créations réalisées à l'encre. Né le 14 mars peinture non figurative violem- de cet artiste distingué. A travers 1930 dans la ville de ment dénoncée à cette époque, cet art, Mohamed Khadda a pré- Mostaganem, ce grand artiste illustre plusieurs recueils de senté un visage contemporain est l'un des fondateurs de l'art poèmes (Jean Sénac, Rachid de l'Algérie post-indépendance, plastique algérien contemporain Boudjedra) et crée des décors et en gardant le rythme avec les et aussi l'un des piliers de costumes pour les théâtres grands événements écono- «l'Ecole des signes». Il a beau- d'Alger et d'Oran (Abdelkader- miques, culturels et artistiques coup travaillé sur la réalité et le Alloula). Dans les années 1980, qu'a connus l'Algérie à l'époque, patrimoine culturel et civilisation- Mohamed Khadda ancre davan- comme la révolution agraire et le nel algérien. Autodidacte de for- tage son cheminement sur la mouvement syndical ainsi que mation, Mohamed Khadda com- Lettre. «Je n'ai jamais employé la l'élan des œuvres de création mence en 1947 à réaliser aqua- Lettre pour la Lettre», précise-t-il, dans divers domaines, dont les relles, pastels et peintures, alors «dans mes peintures ou mes gra- pièces théâtrales immortelles qu'il est typographe et dessine vures, on retrouve un peu la d'Abdelkader Alloula, Kateb les croquis des maquettes dans forme des lettres, les formes Yassine et autres. l'imprimerie où il travaille depuis parce que je me refuse à Cet art passe en revue les 1944. En 1953, il vient avec employer la Lettre arabe telle événements les plus importants Abdallah Benanteur à Paris, où il quelle». ayant caractérisé la fin des dessine le soir à l'Académie de la Mohamed Khadda est décé- années soixante et soixante-dix, Grande Chaumière, se lie avec le dé le 4 mai 1991 à Alger, à l'âge tels que les grandes manifesta- romancier Kateb Yacine, milite de 61 ans. tions, ainsi que les rencontres pour l'indépendance de l'Algérie A. S. Cinémathèque algérienne Un cycle filmique dédié à Rachid Fares a Cinémathèque algérienne La cinémathèque prévoit la 1982, et «Le refus» (1982) réalisé Ahmed Agoumi, Ahmed Benaïssa, dans les pièces de théâtre «Nuit de rend hommage à Rachid projection de «Morituri» de Okacha par le regretté Mohamed Sonia et Athmane Ariouate, entre divorce» et «Les saltimbanques». L Fares, disparu en 2012, par Touita, adapté en 1999 du roman Bouamari. autres. Il avait joué dans «Hassan Sa dernière apparition au cinéma la programmation d'un cycle dédié éponyme de Yasmina Khadra, Lancé très jeune dans le Nya» de Ghouti Bendeddouche, a été dans le film «Mustapha Ben à cet acteur. Cet évènement, «Les enfants du soleil» de monde du cinéma et de la télévi- «Le thé d'Ania» de Said Ould Boulaïd» de Ahmed Rachedi, aux ouvert hier en présence d'un Mohamed Iflisen (1991), «L'envers sion où il fera carrière, l’artiste dis- Khelifa, «Le clandestin» de Ben côtés de Hassan Kechache et grand nombre d'artistes, se pour- du miroir» (2007) de Nadia paru avait notamment joué aux Amar Bekhti, entre autres films. Slimane Benaïssa. Rachid Fares suit jusqu'au 24 du mois de juin Cherabi, «Une femme pour mon côtés de grands noms du cinéma Au théâtre, il avait donné la s'est éteint le 20 juin 2012 à l'âge courant, à la salle d'Alger. fils», réalisé par Ali Ghanem en et du théâtre algérien, comme Sid réplique à la comédienne Sonia de 57 ans. M. K.

Réaménagement d'une rue d'Alger «Urban Jungle», une exposition avec plusieurs propositions ne exposition sur des propositions ainsi que l'artiste designer Nabila Kalache. gétique, climat, économie circulaire, l'es- de réaménagement d'une rue «Un questionnaire a ensuite été soumis thétique par le zéro déchet et les villes U d'Alger, intitulée «Urban Jungle», a aux riverains et usagers de cette rue, aux durables». été organisée samedi au siège de l'Ecole élèves d'une école primaire ainsi qu'à Dans le même élan de cette journée supérieure des beaux-arts d'Alger (Esba), leurs parents qui fréquentent quotidienne- portes ouvertes, le célèbre designer dans le cadre de la Première biennale ment ce lieu, et dont les réponses ont per- Mohamed Yahiaoui, plus connu sous son algéro-française du design mis de dégager un plan de travail et une nom d'artiste «Yamo», a fait part de son «DZign2020+1». Cette biennale, placée feuille de route destinés à la mise en pra- expérience aux étudiants de l'Esba, pré- sous le slogan «Réinventer la vie par le tique d'un ensemble d'idées susceptibles sents en nombre dans le strict respect design», compte également les travaux de rendre l'endroit plus accessible aux des mesures de prévention sanitaire des étudiants des Ecoles, polytechnique passants, offrant un espace de jeu et d'at- contre la propagation du coronavirus, d'architecture et d'urbanisme (Epau) et de tente aux enfants et à leurs parents dans insistant sur «le dessin» comme base de l'Esba, et d'autres expositions en cours des normes plus rationnelles et hautement tout travail artistique. jusqu'au 27 juin. Sept étudiants de l'Esba, esthétiques», explique Fairouz Z'Hor Agé de 63 ans, Yamo a réalisé plu- Chakib Mouffok Merouani, Fairouz Z'Hor Tobbal. sieurs projets importants dans différentes Tobbal, Yani Himeur, Refaâ Zerrouk, Le design est désormais une discipline villes du pays et à l'étranger, à l'instar de Meksa Yadadene, Lina Khelifa et Iheb artistique qui s'«impose progressivement ses travaux dans la ville de New York, au Hamza Felfli, ont travaillé sur des proposi- à l'ère du numérique et la Biennale algéro- Japon (les éventails de verre) ou encore tions de réaménagement de la rue française du design DZign 2020+1 le en France. «Lafayette», sise au boulevard Krim situe au sommet de ses objectifs pour en La Première biennale algéro-française Belkacem, pour lui redonner vie avec des faire un des outils nécessaires à la vie du design «DZign2020+1» est organisée idées innovantes de design qui permet- quotidienne», a souligné la commissaire sous l'égide du ministère de la Culture et tront de l'inscrire dans la durabilité. «Une de l'événement, Feriel Gasmi Issiakhem. des Arts, par l'Institut français d'Algérie collecte minutieuse de données a été Outre sa dimension esthétique, le desi- (Ifa), en collaboration avec l'Agence algé- effectuée par les porteurs de ce projet mélange d'époques et de styles de ses gn, poursuit la commissaire, est «un rienne pour le rayonnement culturel complexe mais ambitieux a permis d'étu- constructions», explique l'enseignant à moyen de communication assez direct (Aarc), l'Esba, l'Epau et le Musée public dier et de recenser toutes les contraintes l'Esba, Mourad Bouzar, également enca- pour se rendre compte finalement que national d'art moderne et contemporain liées à cet espace abrupte, au tissu urbain dreur du projet avec ses collègues nous avons les mêmes aspirations et d'Alger. disparate et très peu homogène, de par le Djaoudet Guessouma et Rym Mokhtari, inquiétudes universelles : transitions éner- F. H . 8 Lundi 21 juin 2021 M o n d e Le Jour D’ALGERIE États-Unis Commémoration de la fin de l'esclavage, anniversaire à l'écho renforcé  Marches, barbecues, musique et discours, les États-Unis célébraient samedi «Juneteenth», jour anniversaire de la fin de l'esclavage dans ce pays, désormais férié, un an après la mort de George Floyd. Par Mourad M. Des centaines d'événements de 29 ans, est venu samedi pour étaient prévus aux quatre coins dénoncer le racisme «encore on meurtre a déclen- du territoire américain, de New bien trop ancré dans l'ADN de ce ché, aux États-Unis et York à Los Angeles en passant pays». Martin Luther King, Ph.>D. R. bien au-delà, un mou- par l'île texane de Galveston, Malcom X, Harriet Tubman... sur S vement de fond contre considérée comme le lieu sym- son t-shirt sont énumérés les le racisme et les brutalités poli- bolique de «Juneteenth». noms d'autant de figures emblé- cières envers les Afro- Et jeudi, le Président améri- matiques du combat pour Américains. cain Joe Biden a promulgué une l'émancipation des personnes La mobilisation a contribué, loi faisant du 19 juin un jour férié noires aux États-Unis. entre autres, à renforcer considé- national, 156 ans après. «Nos ancêtres se sont telle- rablement la visibilité de «Ça a pris du temps», a réagi ment battus», abonde Danique «Juneteenth», dont beaucoup Cheryl Green (68 ans), présente McGuire, 51 ans, qui assure que d'Américains, y compris Afro- pour l'inauguration, à Brooklyn, «le chemin est encore long» Américains, ignoraient l'existen- d'une statue de George Floyd, avant que les Afro-Américains ne ce il y a encore deux ans. tué par un policier à Minneapolis soient réellement libres aux Contraction des mots «juin» et en mai 2020. États-Unis. «19» en anglais, cette date «C'est une bonne chose que Un sondage publié mardi par marque le jour où les derniers les gens reconnaissent ce qui l'institut Gallup montrait encore esclaves d'une île du Texas ont s'est passé», a expliqué cette que 28 % des Américains ne appris, le 19 juin 1865, qu'ils résidente afro-américaine de ce «savaient rien de Juneteenth». étaient libres. «Juneteenth» est quartier new-yorkais. «Les chan- «C'est un peu surréaliste de resté comme la date marquante gements se font doucement, célébrer (cette journée) alors de l'émancipation des Afro- mais c'est sûr, nous allons y arri- que nous nous battons contre Un projet de loi pour garantir villes américaines, dont Los Américains. ver». des attaques nationales visant le un large accès au vote est Angeles et Denver, se sont enga- Occasion festive depuis 1866, À Washington, plusieurs cen- droit de vote des minorités», a actuellement en discussion au gés à verser, à ce titre, des «Juneteenth» l'est encore davan- taines de personnes ont célébré pour autant tweeté Sharif Street, Sénat, mais son sort paraît très indemnités à des représentants tage cette année car c'est aussi cet anniversaire en dansant sur sénateur local noir de incertain car beaucoup d'élus de la communauté noire, enga- le premier événement national l'avenue menant vers la Maison- Pennsylvanie. républicains y sont opposés. geant le gouvernement national célébré sans restrictions sani- Blanche, rebaptisée Black Lives Entre janvier et mai, 14 États Pour Farah Louis, conseillère et le Congrès à les imiter. taires, la plupart des mesures Matter Plaza, depuis les manifes- américains, notamment la municipale noire à New York, la «On voit un changement dans encore en vigueur pour lutter tations antiracistes monstres Géorgie et la Floride, ont voté proclamation de «Juneteenth» le pays», a reconnu Terrence contre la pandémie de coronavi- provoquées par la mort de des lois pour restreindre les pos- comme jour férié et l'élan donné Floyd, le frère de George, lors de rus ayant été levées ces der- George Floyd. sibilités de voter, des mesures par le mouvement post-Floyd l'inauguration de la statue hono- nières semaines. Kevin Blanks, éducateur noir interprétées comme visant à offrent «une opportunité» à la rant son frère. réduire l'influence du vote des communauté noire. Terrence Floyd, qui vit à New minorités, en particulier la com- «Il faut battre le fer tant qu'il est York, a créé récemment l'organi- munauté noire. chaud», dit-elle, évoquant sation «We Are Floyd» (nous Commentaire Pour Sharif Street, c'est «un notamment le débat sur les sommes Floyd), «pour que le rappel que nos victoires ne sont «réparations», l'indemnisation changement continue», a-t-il dit à Par Fouzia Mahmoudi Conséquences pas définitives, même lorsqu'il des Afro-Américains pour les l'AFP. «Ce n'est plus qu'un i en Europe l'avortement a été légalisé il y a déjà des s'agit de puissants symboles de ravages causés par l'esclavage. moment, c'est un mouvement». décennies et si cette question ne crée quelques remous progrès comme le droit de vote». Vendredi, les maires de 11 M. M. que dans les pays les plus catholiques du vieux conti- S nent, tels que la Pologne ou l'Irlande, aux États-Unis Éthiopie cette question est toujours brûlante. Le Président américain Joe Biden s'est ainsi rendu samedi 19 juin à l'église dans sa ville de Wilmington, dans l'État du Delaware (Est), au lendemain d'une La commission électorale «confiante» décision du clergé américain qui pourrait priver de communion les membres du monde politique favorables au droit à l'avortement. Joe Biden, qui défend ce droit, et son épouse Jill, se sont rendus malgré les doutes sur le vote en l'église Saint Joseph on the Brandywine, passant notamment a commission électorale fixée pour celles du Tigré, région navirus – dans un pays de 110 par son cimetière où Neilia, la première épouse du président, leur éthiopienne assure que du Nord en proie à la guerre et à millions d'habitants, vaste, acci- fillette Naomi et leur fils Beau sont enterrés. Fervent catholique, il L les élections d'aujourd'hui, la famine. De nombreuses cir- denté et aux infrastructures défi- assiste à une messe au moins une fois par semaine. Il soutient repoussées à deux reprises à conscriptions n'afficheront pas cientes, la commission électora- également la décision historique de la Cour suprême des États- cause de la pandémie puis de de candidature de l'opposition, le a manqué de ressources. Unis ayant légalisé le droit à l'avortement en 1973. La conférence problèmes sécuritaires et logis- qui boycotte par endroits le vote. Faute de pouvoir recruter et des évêques catholiques américains (USCCB) a voté jeudi à une tiques, seront crédibles, malgré Ainsi en région Oromia, la former les dizaines de milliers large majorité (168 voix pour, 55 contre) la proposition de rédac- les doutes exprimés par certains plus peuplée du pays et d'où M. d'assesseurs nécessaires, elle a observateurs. Abiy est originaire, la majorité été contrainte de repousser de tion d'un texte sur «la signification de l'eucharistie dans la vie de Le Premier ministre Abiy des sièges à pourvoir ne sont nouveau les élections, initiale- l'Église», qui pourrait avoir pour conséquence de la refuser aux Ahmed a promis que ces élec- brigués que par un candidat du ment prévues le 5 juin. politiques soutenant l'avortement. L'eucharistie, ou communion, tions législatives et régionales parti au pouvoir, selon les don- Vendredi, Mme Birtukan a est un rite essentiel de la foi catholique, au cours duquel le fidèle seraient les plus démocratiques nées officielles. réclamé dans une lettre au reçoit l'hostie, symbole du sacrifice de Jésus-Christ. «C'est privé et me de l'histoire de l'Ethiopie, deuxiè- Selon M Solyana, seuls 3 Premier ministre l'aide urgente je ne pense pas que cela arrivera», avait répondu vendredi Joe me pays le plus peuplé des 49 partis enregistrés ne par- du gouvernement, affirmant Biden, interrogé sur ce texte et sa portée. Le Vatican a exhorté en d'Afrique. ticipent pas au scrutin, et plus de avoir besoin d'avions et de mai les autorités ecclésiastiques américaines à la prudence vis-à- «Nous sommes très 9 500 candidats concourent camions pour livrer le matériel à vis d'éventuelles mesures concernant «la situation des respon- confiants», déclarait il y a pour les deux scrutins – un temps. «Nous travaillons 24 sables catholiques en faveur de la légalisation de l'avortement, de quelques jours à l'AFP la porte- record absolu dans l'histoire de heures sur 24, à plein régime», a- l'euthanasie ou d'autres préjudices moraux», selon l'agence catho- parole de la commission, l'Ethiopie. t-elle écrit. lique américaine CNS. Chaque évêque décide actuellement de qui Solyana Shimeles, disant espé- La commission actuelle a été Un diplomate basé à Addis peut recevoir la communion dans son diocèse. Joe Biden s'est vu rer que ces élections seraient formée à l'arrivée au pouvoir de Abeba, s'exprimant sous le cou- refuser la communion en raison de ses positions en 2019, dans «meilleures, participatives et cré- M. Abiy en 2018, dans un mou- vert de l'anonymat, reconnaît la une église américaine. Il avait alors rappelé l'avoir reçue de la part dibles». vement de démocratisation «détermination» de la commis- du pape lui-même. Le premier président catholique depuis John Certains observateurs s'in- après des décennies de régime sion électorale, mais «reste à Kennedy s'il est très attaché à sa foi est également un fervent pro- quiètent pourtant de la crédibilité autoritaire. Ainsi, la nomination à savoir si cela aboutira à des élec- gressiste qui défend une certaine idée de la société qui va à de ce double scrutin, auquel ne sa tête de Birtukan Mideska – tions viables». rebours des préceptes soutenus par l'Église catholique. Reste à participeront pas aujourd'hui ancienne magistrate et leader de Selon plusieurs analystes, les voir si Biden choisira de se ranger du côté des progressistes qui environ un cinquième des 547 l'opposition en exil – fut perçue problèmes logistiques qui ont constituent une majorité de son électorat, ou s'il sera plus circons- circonscriptions. La plupart des comme un signe d'ouverture. émaillé les préparatifs du vote pect sur d'autres questions à l'avenir pour ne pas froisser trop bru- circonscriptions en question ne Face au défi d'organiser un pourraient se révéler probléma- talement les conservateurs religieux, comme l'on fait plusieurs pré- voteront que le 6 septembre, vote inclusif et crédible – reporté tiques au moment du dépouille- sidents dans le passé. F. M . tandis qu'aucune date n'a été de près d'un an à cause du coro- ment. Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Lundi 21 juin 2021 15

e Ligue 2 (21 journée) e Le HBCL au tournoi des play-offs, Ligue 1 (26 journée) le RCA s'en approche Le HB Chelghoum Laid, vain- équipe de l'ES Ben Aknoun. queur sur le fil de son dauphin Cette dernière qui a ouvert le La JS Saoura se replace l'USM Annaba (1-0), a décroché score dès l'entame du match, a le titre du groupe «Est» de Ligue résisté héroïquement jusqu'au 2 de football, à l'occasion de la temps additionnel avant d'en- e et talonne l'ESS 21 journée disputée samedi, caisser le but égalisateur. Ce but rejoignant ainsi le champion du pourrait être insuffisant pour les  La JS Saoura s'est très vite repositionnée au classement et est désormais groupe «Ouest», le MCB Oued Béjaouis qui se retrouvent dauphin de l'ESS, au détriment du MCO, qui l'a été l'espace d'une heure, Sly, déjà sacré, alors que le ver- désormais en 2e position, à deux dict du groupe «Centre» sera longueurs du RC Arba vain- après sa victoire contre le MCA (2-1), remportée samedi après-midi pour le rendu la semaine prochaine, où queur de l'autre club de Béjaia, compte de la 26e journée de Ligue 1. le RC Arba est en ballotage favo- le MOB (2-0). Pour le RCA, son Par Mahfoud M. rable devant son concurrent prochain adversaire est large- direct, la JSM Béjaia. Tout s'est ment à sa portée, en l'occurren- joué au niveau du groupe «Est», ce la lanterne rouge l'USM Blida, e club Ph.>D. R. après le sacre du HB alors que les Bougiotes seront hamraoui Chelghoum-Laid, qui en en déplacement à M'sila, dont le était en accueillant son poursuivant club local, le WSM, est égale- L effet le direct, l'USM Annaba, a dû ment relégué. Pour la descente, premier à jouer ce attendre le temps additionnel il faudra attendre l'ultime journée samedi, et son suc- pour planter une banderille mor- pour connaître les deux compa- cès contre le telle qui offre au Hillal le droit de gnons de Blida et de M'sila. «Doyen» lui avait disputer les play-offs d'acces- Trois clubs ont l'épée de permis de détrôner sion en L1. Même pour la relé- Damocles sur leur tête, à savoir provisoirement la gation les dés sont jetés, le CR Beni-Thour (28 pts), JSS et de s'empa- puisque le quatuor devant quit- l'A.Bousaada et l'IB Lakhdaria rer seul de cette ter ce palier est désormais (26 pts) et ce, malgré leur victoi- deuxième place connu. Il s'agit du MSP Batna, re ce samedi devant respective- avec 47 points. Soit DRB Tadjenanet, CRB Oued ment l'USM Harrach (4-1), le WB à six longueurs du Djellal et l'AS Khroubs. Cette M'Sila (2-1) et l'USM Blida (1-0). leader sétifien. dernière, malgré sa victoire en Dans le groupe Ouest, les jeux Toutefois, la joie du déplacement (3-1), n'a pu sau- sont déjà faits, puisque l'unique MCO a été de cour- ver sa peau. Au niveau de ce billet donnant accès aux play- te durée, car les groupe, la 22e et dernière jour- offs tant convoité a été pris par gars de Béchar, qui née prévue samedi prochain le MCB Oued Sly, alors que ont joué une heure sera donc sans enjeu. Ce n'est quatre clubs sont en ballotage plus tard contre la pas le cas au niveau du groupe défavorable pour accompagner JSMS, ont réussi à Les gras de Béchar intraitables «Centre» où le ticket des «plays- l'USM Remchi et l'OM Arzew au l'emporter (3-0), offs» est toujours en suspens. La palier inférieur. Il s'agit du CRB grâce à Messaoudi (15'), Boubekeur (40') et Hamidi Hussein Dey (1-1), alors que les choses avaient surprise de cette avant-dernière Ain Oussera (24 pts), RCB Oued (51'), reprenant par la même occasion leur deuxiè- relativement démarré pour elle, puisqu’elle avait journée est venue de Béjaia, où Rhiou (23), SC Ain Defla (22) et me place avec 49 points. Ce qui les maintient dans commencé par mener au score, dès la huitième la JSMB, qui partageait la 1re IRB El Kerma (21) qui en décou- un très bon couloir dans la course au titre. A noter minute de jeu, grâce à un but précoce d'Ameur place avec le RC Arba, s'est faite dront pour éviter les deux places que l'ancien joueur du MC Alger, Hicham Bouguettaya. accrochée par une volontaire du purgatoire. Nekkache, qui évolue actuellement au MC Oran, a Mais c'était sans compter sur la ténacité des été l'auteur d'une assez belle prestation contre ses Sang et Or qui luttent pour leur survie, et qui à force Championnats arabes d'athlétisme (3e J) anciens camarades, en marquant notamment le d'insister ont fini par arracher l'égalisation à l'ultime deuxième but à la 84' minute. Le premier but ora- seconde du temps additionnel, grâce au défenseur Quatre nouvelles médailles, dont deux en or, pour l'Algérie nais a été l'œuvre de Benali, à la 38' minute de jeu, Zine El Abidine Sebbah (90'+6). Un nul qui n'arran- La sélection algérienne d'ath- née de compétition a également alors que le MC Alger avait arraché l’égalisation, ge aucune des deux équipes, car si les Chélifiens létisme (messieurs-dames) a été marquée par les qualifica- l'espace d'un instant par Tahar (83'), soit une petite réalisent une toute petite progression (13e/28 décroché quatre médailles dont tions en finale d'Abdelmalik minute avant que Nekkache ne plante la deuxième points), le Nasria lui, reste scotché à la 17e place, deux en or, lors de la 3e journée Lahoulou sur 400m haies, ainsi banderille. Les autres matchs de samedi soir ont avec seulement vingt-deux unités au compteur. des Championnats arabes des que de Mohamed-Ali Gouaned également tourné à l'avantage des clubs hôtes, à M. M. nations, disputée samedi au et Slimane Moula sur 800m, commencer par le WA Tlemcen, qui a dominé stade Radès de Tunis, portant la alors que Larbi Bourrada a enta- l'Olympique de Médéa (3-1), grâce notamment à moisson algérienne à 13 bre- mé les épreuves du décathlon Touil, auteur d'un doublé aux 69' et 79'. De son Résultats et classement : loques (2 or, 5 argent, 6 bronze). (poids, longueur, hauteur, 100m, côté, le NC Magra a battu l'USM Bel-Abbès grâce à Vendredi, 18 juin : Les deux médailles d'or algé- 400m). Lors des deux premières un but unique, signé Demane en toute fin de match ASAM-CSC 2-3 riennes ont été remportées par journées de compétition, dispu- (88'), alors que le Paradou AC s'est incliné sur le ASO -NAHD 1-1 le triple sauteur Yasser tées mercredi et jeudi, la sélec- même score dans son derby algérois contre le CR Mohamed-Tahar Triki avec une tion algérienne s'était distinguée Belouizdad. Un précieux but, inscrit par Bouchar à Samedi, 19 juin : marque à 17,26 m, et la spécia- grâce aux médailles d'argent la 33' minute, qui permet au Chabab de se mainte- MCO- MCA 2-1 liste du lancer du marteau décrochées par Rahil Hamel nir au pied du podium (4e/46 pts), au moment où le WAT-OM 3-1 Zouina Bouzebra grâce à un (100m haies), Amine Bouanani PAC recule à la 10e place du classement général NCM-USMBA 1-0 sixième essai mesuré à 65,20m, (110m haies), Mohamed-Ali avec 34 unités. De son côté, l'US Biskra s'est fait CRB -PAC 1-0 établissant un nouveau record Gouaned (400m), Hicham peur face au RC Relizane, car après avoir conforta- JSS- JSMS 3-0 d'Algérie et arabe de la spéciali- Bouchicha (3000m steeple) et blement mené au score (3-1), elle a concédé un USB-RCR 3-2 té. Les deux breloques en bron- Yousra Arara (hauteur), alors deuxième but devant Hellal Mohamed Walid, à la USMA- JSK (reporté) ze sont revenues à Fatiha Bahi- que celles en bronze ont été toute dernière minute du temps réglementaire. Ce Azzoum sur 3000m steeple et l'œuvre de Souad Azzi (20 km qui l'a obligée à disputer les quatre minutes de Pts J Riham Sennani sur 10000m, marche), Riham Sennani temps additionnel avec une certaine peur au 1). ES Sétif 53 25 dont c'est la deuxième médaille (5000m), Roumaïssa Belabiod ventre, surtout que le RCR n'a rien voulu lâcher. Le 2). JS Saoura 49 26 de bronze, après celle obtenue (longueur) et Hicham score est finalement resté de trois buts à deux jus- 3). MC Oran 47 26 sur 5000m. Cette troisième jour- Bouhanoune (hauteur). qu'au coup de sifflet final, au grand bonheur de 4). CR Belouizdad 46 24 l'USB qui rejoint l'AS Aïn M'lila à la 11e place avec 5). JS Kabylie 42 24 Confédération africaine de badminton 31 points, alors que le RCR reste scotché à la 16e 6). USM Alger 39 24 er place, avec seulement 26 unités au compteur. --). MC Alger 39 25 Zoubiri élu 1 vice-président du BCA Vendredi, en ouverture de cette 26e journée, c'est le --). CS Constantine 39 25 L'Algérien Amine Zoubiri a été de badminton, Moncef Zemouchi, CS Constantine qui a réalisé la meilleure affaire, en 9). O. Médéa 38 26 élu samedi 1er vice-président de la a échoué lors des élections du allant s'imposer (3-2) chez le voisin AS Aïn M'lila. 10). Paradou AC 34 25 Confédération africaine de bad- Bureau exécutif de l'instance Un précieux succès en déplacement qui lui a per- 11). AS Aïn M'lila 31 26 minton (BCA), lors de continentale, après avoir obtenu mis de hisser à la 6e place du classement général --). US Biskra 31 26 l'Assemblée générale élective 15 voix seulement. Pour rappel, avec 39 unités, soit à égalité de points avec l'USM 13). ASO Chlef 28 26 (AGE), tenue à distance. l'ex-président de la Fédération Alger et le MC Alger, alors que l'ASAM, qui avait 14). WA Tlemcen 27 26 Le président sortant, le algérienne de badminton (FABA), relativement bien démarré la saison avant de tra- --). NC Magra 27 26 Seychellois Michel Bau, a été Zoubiri, avait été élu en janvier verser un long passage à vide, continue à régres- 16). RC Relizane 26 26 reconduit au poste de président 2018 président de la BCA par ser au classement général, puisqu'elle se retrouve 17). NA Husseïn Dey 22 25 pour un nouveau mandat olym- intérim, lors de l'Assemblée géné- désormais au 11e rang, avec seulement 31 unités 18). USM Bel-Abbès 21 26 pique. En revanche, l'actuel prési- rale extraordinaire (AGEx), tenue au compteur. Pour sa part, et malgré l'avantage du 19). CABB Arréridj 17 25 dent de la Fédération algérienne à Pretoria (Afrique du Sud). terrain, l'ASO Chlef a été tenue en échec par le NA --). JSM Skikda 17 26 LE JOUR D’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com

Tiaret Saisie de 9 300 comprimés psychotropes et trois arrestations Les éléments de la compa- sonnes à bord d'un véhicule et gnie de la Gendarmerie nationa- la saisie de 7 349 comprimés le de Sougueur (wilaya de psychotropes soigneusement Tiaret) ont saisi dernièrement 9 dissimulés dans un véhicule. 300 comprimés psychotropes La seconde opération a et arrêté trois personnes, lors de conduit à l'arrestation d'une deux opérations distinctes dans femme à bord d'un bus de la commune d'Aïn Dheb, a-t-on transport de voyageurs en pos- appris, hier, de ce corps de session de 2 045 comprimés sécurité. Le commandant de la psychotropes, selon la même compagnie de la Gendarmerie source, qui a souligné que les nationale de Sougueur, Adel trois suspects ont été présentés Zerki, a indiqué que l'exploita- devant le procureur de la tion d'informations faisant état République près le tribunal de d'une personne tentant de faire Sougueur sous les chefs d'in- passer une quantité de compri- culpation de détention et trafic més psychotropes dans le but de médicaments hallucino- de leur commercialisation, a gènes. permis l'arrestation de deux per- M. N.

Eau potable [email protected] Seaal annonce une suspension dans Relizane plusieurs communes d'Alger Quatre morts dans un accident Des travaux obligatoires de membres) et Bologhine réparation d'une canalisation (Zeghara, Notre Dame d'Afrique, principale de transfert d'eau qui Diar El Kheloua Cité et lotisse- de la circulation à Yelel ont débuté hier, pour une durée ment, Rue Ali Ourak et  Quatre personnes ont trouvé la mort dans un accident de la circulation, de 24 heures, engendreront une Lotissement Jais), a ajouté la suspension de l'alimentation en Seaal, précisant qu'une remise survenu samedi dans la commune de Yellel (30 km à l'ouest de Relizane), a- eau potable qui impactera plu- en service de l'alimentation en t-on appris, hier, des services de la Protection civile de la wilaya. sieurs communes d'Alger, a indi- eau potable se fera progressive- Par Slim O. (commune de Yellel), suite au ren- dépouilles des victimes à la qué la Société des eaux et de ment dès l'achèvement des tra- versement d'une voiture qui a per- morgue de l'Etablissement public l'assainissement d'Alger (Seaal) vaux. Afin d'éviter une éventuelle e chargé de communica- cuté un mur avant de prendre feu. hospitalier «Mohamed-Boudiaf» dans un communiqué. inondation au moment du réta- tion de la Protection civi- Cet accident a causé la mort du chef-lieu de la wilaya. Ces travaux, localisés dans la blissement de la distribution le, le lieutenant Abbes des quatre passagers du véhicule, Les services de sécurité ont commune de Hydra, sont d'eau, la Seaal recommande à Khamallah, a indiqué à brûlés suite à l'incendie qui s’y est ouvert une enquête pour détermi- «nécessaires», considérant le ses clients de vérifier la fermetu- L l'APS que l'accident a eu lieu déclaré, selon la même source, ner les circonstances de ce volume important de déperdition re des robinets d'eau, avant la samedi vers 23h, au niveau de la ajoutant que les éléments de la drame. de la ressource, a précisé la remise en service de l'eau et cela RN 23 au lieu-dit «Douar H'tatba» Protection civile ont déposé les S. O. même source. pour leur sécurité. Elle conseille, Ils engendreront, selon le en outre, à ses abonnés de lais- communiqué, une suspension ser couler à faible débit un des Examen de 5e AP de l'alimentation en eau potable robinets d'eau froide pendant qui impactera les communes quelques minutes, après la remi- Tizi Ouzou obtient un taux de réussite de près de 94 % suivantes : Bouzaréah (en totali- se en eau, afin de chasser l'air té), Béni Messous (en totalité), qui pourrait se trouver dans les a wilaya de Tizi Ouzou a la ville du chef-lieu de wilaya, responsable. Par ailleurs, au Chéraga (en totalité, hors branchements. obtenu un taux de réus- Ahmed Laalaoui a fait état de sujet des épreuves du bacca- Bouchaoui centre), Dely Brahim Tout en s'excusant auprès de L site à l'examen de la 5e 268 écoles primaires ayant lauréat dans la wilaya de Tizi (en totalité, hors Zhun Ain Allah), ses clients des désagréments année primaire de près de 94 obtenu un taux de réussite de Ouzou, Ahmed Laalaoui a pré- Ben Aknoun (en totalité, hors causés par ces travaux, la Seaal %, a indiqué hier le directeur 100 % à l'examen de la 5e AP, cisé que 18 773 candidats sco- cité Malki et Rue Doudou met à leur disposition, pour toute local de l'éducation Ahmed alors que 132 candidats l'ont larisés et 5 452 libres sont Mokhtar, 120 logements de la information, le numéro de son Laalaoui. S'exprimant devant la obtenu avec une moyenne de concernés par l'examen. Ils présidence, Cité DGSN et centre d'accueil téléphonique presse en marge du coup d'en- 10/10. Ces chiffres ne feront sont répartis à travers les 70 Chemin Maklay), El Biar (Gai opérationnel, le 1594, accessible voi officiel des épreuves du que consolider la wilaya dans centres et encadrés par près Soleil, Mont Doré et Rue Louis 7j/7 et 24h/24, ou l'adresse mail baccalauréat donné depuis le sa première place à l'échelle de 6 000 enseignants. Rouget). CATO : [email protected] et nouveau lycée de Oued Fali de nationale, a souligné le même Hamid M. Cette suspension touchera, les invite à consulter ses pages en outre, les communes de Facebook Béchar Oued Koriche (Beau fraisier, \\SEAAL_Alger_Centre, Frais Vallon et Scotto), Rais \\SEAAL_AlgerEst, Un enfant meurt carbonisé dans l’incendie d'un camion Hamidou (Beau séjour, Sidi El \\SEAAL_Alger_Ouest et n enfant âgé de 11 ans de l'hôpital «Tourabi- six personnes dans le conteneur Kebir, Rue Mabrouk Belahcene, \\SEAAL_Tipaza. est mort carbonisé dans Boudjemaa», au chef-lieu de qui a été fermé au moment du Cité Cosider et Cité 22 Maya H. U un incendie qui s'est wilaya, a-t-on précisé. déclenchement de l'incendie à Tennis/WTA déclaré samedi après-midi à l'in- Cinq autres personnes, qui se l'intérieur, selon la même source. térieur du conteneur d'un trouvaient à l'intérieur du même La contribution et l'apport des camion de livraison de denrées conteneur, ont été gravement citoyens qui ont pris part à l'opé- La Tunisienne Ons Jabeur remporte alimentaires au niveau du quar- brûlées suite à cet incendie, et ration de secours des victimes a son premier titre à Birmingham tier de «Zaouïa», au nord de la évacuées vers la même structure permis d'éviter le pire, d'autant commune de Béchar, a-t-on de santé pour recevoir les soins plus que le camion de gros ton- e La Tunisienne Ons Jabeur a ans, 24 mondiale, avait déjà appris, hier, auprès de la cellule nécessaires, a-t-on signalé. Une nage livrait au moment de cet remporté, hier à Birmingham, le atteint deux finales, à Moscou en de communication de la direc- enquête a été ouverte par les accident sa marchandise dans premier titre de sa carrière sur le 2018 où elle avait perdu contre tion de la Protection civile. services compétents pour déter- une rue bondée de passants et circuit de la WTA en battant en Kasatkina, et à Charleston cette La victime de cet incendie a miner les circonstances exactes marquée par une activité com- finale la Russe Darya Kasatkina saison. été transporté vers le service des de ce drame et faire la lumière merciale intense. en deux sets 7-5, 6-4. Jabeur, 26 K. B. urgences médico-chirurgicales notamment sur la présence des Khaled B.