Promemoria Revista Institutului De Istorie Socială
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PROMEMORIA Revista Institutului de Istorie Socială Volumul III, nr. 4 Chișinău 2012 REDACTOR ŞEF: Prof. univ., dr. hab. Anatol PETRENCU REDACTOR EXECUTIV: Conf. cerc., dr. Alina FELEA COLEGIUL DE REDACŢIE: Academician Ioan-Aurel POP (Centrul de Studii Transilvane, Academia Română, Cluj-Napoca, România) Prof. univ., dr. Ioan BOLOVAN (Centrul de Studii Transilvane, Academia Română, Cluj-Napoca, România) Prof. univ., dr. Ovidiu BOZGAN (Universitatea din București, România) Prof. univ., dr. Gheorghe BUZATU (Centrul de Istorie și Civilizaţie Europeana, Iași, România) Prof. univ., dr. hab. Pavel COCÂRLĂ (Universitatea de Stat din Moldova, Chișinău, Republica Moldova) Prof. univ., dr. hab. Ilоnа CZAMAŃSKA (Institutul de Istorie al Universităţii „Adam Mickiewicz” Poznań, Polonia) Prof. univ., dr. hab. Ion EREMIA (Universitatea de Stat din Moldova, Chișinău, Republica Moldova) Prof. univ., dr. hab. Stanislav KULCHYTSKY (Institutul de Istorie a Ucrainei, Academia de Ştiinţe a Ucrainei, Kiev) Prof. univ., dr. Toader NICOARÂ (Universitatea „Babeș-Bolyai”, Cluj-Napoca, România) Conf. univ., dr. Virgiliu BÎRLĂDEANU (INIS „ProMemoria”, USM; IISD al AŞM) Dr. Teodor CANDU (Arhiva Naţională a RM; INIS „ProMemoria”, USM) Conf. univ., dr. Ludmila D. COJOCARU (INIS „ProMemoria”, USM) Conf. univ., dr. Igor CERETEU (INIS „ProMemoria”, USM; IISD al AŞM) Conf. cerc., dr. Nicolae FUŞTEI (INIS „ProMemoria”, USM; IISD al AŞM) Conf. cerc., dr. Gheorghe NICOLAEV (INIS „ProMemoria”, USM; IISD al AŞM) Conf. univ., dr. Rodica SOLOVEI (INIS „ProMemoria”, USM; Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei) Conf. univ., dr. Igor ŞAROV (Universitatea de Stat din Moldova, Chișinău, Republica Moldova) Conf. cerc., dr. Sergiu TABUNCIC (INIS „ProMemoria”, USM; IISD al AŞM) Conf. univ., dr. Ion VARTA (INIS „ProMemoria”, USM; IISD al AŞM) Conf. univ., dr. Lilia ZABOLOTNAIA (INIS „ProMemoria”, USM; IISD al AŞM) ASISTENT DE REDACŢIE: Rodica EŞANU, profesoară de istorie, grad didactic întâi COLEGIUL ŞTIINŢIFIC CONSULTATIV: Prof. univ., dr. hab. Artiom ULUNEAN (Institutul de Istorie Universală al Academiei de Ştiinţe a Federaţiei Ruse, Moscova, Federaţia Rusă) Prof. univ., dr. Ioan CHIPER (Institutul de Istorie „Nicolae Iorga”, București, România) Prof. univ., dr. hab. Anton MORARU (INIS „ProMemoria”, USM) Prof. univ., dr. hab. Eugen SAVA (Muzeul Naţional de Arheologie și Istorie a Moldovei, Chișinău, Republica Moldova) Prof. univ., dr. hab. Valentin TOMULEŢ (Universitatea de Stat din Moldova, Chișinău, Republica Moldova) Conf. univ., dr. Nicolae CHICUŞ (Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova) Conf. univ., dr. Ovidiu Augustin GHITTA (Universitatea „Babeș-Bolyai”, Cluj-Napoca, România) Conf. univ., dr. Florin PINTESCU (Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava, România) Conf. univ., dr. Gabriel Tiberiu RUSTOIU (Muzeul Unirii, Alba Iulia, România) REDACTORI LITERARI: Diana CULIC, Angela LevinȚA PROMEMORIA Revista Institutului de Istorie Socială 2012 Volumul III nr. 4 SUMAR Editorial Anatol PetrencU, Cercetarea memoriei victimelor regimului stalinist în Republica Moldova: probleme, realizări și perspective .......................................................................7 Conferinţa Internațională „Societate, cultură şi politică în Europa de Est. Tradiţii şi particularităţi” Alina FELEA, Despre conferinţa „Societate, cultură şi politică în Europa de Est. Tradiţii şi particularităţi”.................................................................................................. 12 Creştinismul: tradiţii şi particularităţi în spaţiul Est-European Ewa KocÓJ, Zarys dziejów prawosławia na ziemiach rumuńskich ......................15 Габия Сурдокайте, О трaдиции oдевaния скульптур в Литве в XVII-XX вв. ...............................................................................................................30 Nicolae Fuştei, Influenţe creștine în cele mai valoroase creaţii populare. Meșterul Manole și Mioriţa ........................................................................................54 рима Валинчюте-Варне, Икона «Коленопреклоненный Иисус Христос» в Литве ........................................................................................75 Oleh Rudenko, Jan Bołoz-Antoniewicz i jego wizja sztuki religijnej ................94 Timp, spațiu, simbol Malkhaz Toria, Anthropology of Time: „Other Times”or Temporal Plurality in Medieval Georgian Culture .................................................................................. 110 дмитро ВирСький, Запоріжжя за описами M. пашковського (1615) та С. Шимановського (1642) ............................................................................... 115 Ewa KocÓJ, Symbolika piątku w rumuńskich wierzeniach ludowych ............... 132 ProMemoria. Revista Institutului de Istorie Socială Istoria familiei Lilia Zabolotnaia, Femeia, divorțul și delictele contra bunelor moravuri în condicile de legi din Țările Române (mijlocul secolului al XVII-lea) ................ 149 Alina Felea, Viaţa privată în paginile testamentelor (secolul al XVII-lea începutul secolului al xix-lea) ................................................................................. 161 Daniela Deteşan, Poziţia femeii în practica succesorală românească. Studiu de caz: districtul Năsăud (1861–1871) ..................................................... 171 Adrian Dolghi, Victoria Dolghi, Familia în societatea sovietică: teorii și practici totalitare .......................................................................................... 185 Societate și politică иван думиника, переселение Болгар в молдавское княжество в период русско-турецкой войны 1806-1812 гг. ................................................................ 201 Виктор крупына, Административная реформа Н. Хрущева (1954 г.) и ее воплощение в Украине ..................................................................................... 227 Andrey Mastyka, Marius Tărîţă, The Topic of the Postwar Deportations in the Chernivtsy’s Region Press (1989-1992) .............................................................239 Exercițiul memoriei Marius TĂRÎŢĂ, Mărturii orale despre munca forţată şi deportări din regiunea Сernăuţi în anii 1944-1945 ...........................................................................................249 Alice POPOVICI, „Pe voi o să vă ridice la Siberia!” .................................................258 Galina BODAREU, O familie deportată din Vadul-lui-Vodă: între viaţă, durere, suferinţă şi dezamăgiri ..............................................................................................................265 Recenzii, note de lectură Igor Cereteu, Cartea românească veche și modernă în fonduri din Chișinău (Teodor Candu) ............................................................................................................277 Boris Vasiliev a trecut prin Iadul Bolşevic (Anatol Petrencu) ...................................280 Prizonier în URSS: Memorii (Anatol Petrencu) .......................................................284 Vadim Pirogan: Memorii din Gulag (Anatol Petrencu) ............................................286 Din „Zona Mică” în „Zona Mare” (Anatol Petrencu) ..............................................289 Viața științifică Dealing with the totalitarian past in the eastern europe: politics and practices of memory (Virgiliu Bîrlădeanu) ......................................................................................295 Eveniment ştiinţific de anvergură la universitatea de stat „Alecu Russo” din Bălţi, dedicat istoriei locale şi regionale (Sergiu S. Tabuncic)........................302 Lista autorilor ..................................................................................................312 4 CONTENTS Editorial Anatol PETRENCU, Researching the Memory of Stalinist Regime’s Victims in the Republic of Moldova: Issues, Achievements and Perspectives. .........................................7 Proceedings of the International Conference „Society, Culture and Politics in the Eastern Europe. Traditions and Peculiarities” Alina FELEA, About the Conference „Society, Culture and Politics in Eastern Europe. Traditions and Peculiarities” ............................................................................................ 12 Christianity: Traditions and Particularities in Eastern-Europe Ewa KOCOJ, The Sketch of the History of Christianity in the Romanian countries . 15 Gabija SURDOKAITE,About the Tradition of Dressing Sculptures in Lithuania in the 17th-20th centuries ........................................................................................................ 30 Nicolae FUŞTEI, Christian Influence in the Most Valuable Romanian Folk Ballads: Mioritza and Master Manole ........................................................................................... 54 Rima VALINCIUTE-VARNE, Image of “The Kneeling Jesus” in Lithuania ........... 75 Oleh RUDENKO, Jan Bołoz-Antoniewicz and his Vision of the Religious Art ........94 Time, Space, Symbol Malkhaz TORIA, Anthropology of Time: „Other Times” or Temporal Plurality in Medieval Georgian Culture .................................................................................................110 Dmytro VYRS’KY, The Zaporozhye under M. Pashkovsky’s (1615) and S. Shymanovsky’s (1642) Description ...........................................................................115 Ewa KOCOJ, Friday Symbolism in the Romanian Folklore ..........................................132 Family History Lilia ZABOLOTNAIA, Woman, Divorce and Crimes