DOCSLIB.ORG

Planes, Trains & Automobiles

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Planes, Trains & Automobiles PLANES, TRAINS & AUTOMOBILES A Zoom THROUGH CHINA’S INFRASTRUCTURE EXPLOSION Plus 城市漫步珠江三角 洲英文版11月份 E XCLUSIVE interVIEW WITH GuanGZHOU EVERGRANDE'S COACH 国内统一刊号: JOE MONTANA: THE COMEBACK KID COMES CLEAN CN 11-5234/GO China Intercontinental Press THINGS HEAT up at THIS YEAR'S siZZLING sexpo GuanGDONG Dance FESTIVAL takes to THE streets ISLAND in THE sun: THE marVELS of maDAGASCAR November 2013 《城市漫步》珠江三角洲 英文月刊 主管单位: 中华人民共和国国务院新闻办公室 Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China 主办单位: 五洲传播出版社 地址: 北京市海淀区北三环中路31号生产力大楼B座7层 邮编100088 B-721 Shengchanli Building, No. 31 Beisanhuan Zhonglu, Haidian District, Beijing 100088, PRC http://www.cicc.org.cn 社长 President: 李红杰 Li Hongjie 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department: 邓锦辉 Deng Jinhui Chief Editor Tom Lee Deputy Editor Jane Kent Events and Web Editor Will Wu Staff Writer S. E. Smith Editorial Assistant Van Fan Contributors Marianna Cerini, Eveline Chao, Andrew Chin, Dixon Chow, Aelred Doyle, Stephen George, Stuart Geraghty, Lena Gidwani, Lauren Hogan, Matt Horn, Ned Kelly, Monica Liau, Gary Maidment, Trevor Marshallsea, Patrick Maurer, Legato Midvale, Josh Phillips, Will Phillips, Tongfei Zhang Urbanatomy Media Shanghai (Head office) 上海和舟广告有限公司 上海市澳门路872弄10号 邮政编码: 200050 No.10, Lane 872, Aomen Lu, Shanghai 200050 电话: 021-2213 9018 传真: 021-2213 9010 Guangzhou 上海和舟广告有限公司广州分公司 广州市麓苑路42号大院2号楼610室 邮政编码: 510095 Rm. 610, No. 2 Building, Area 42, Lu Yuan Lu, Guangzhou 510095 电话: 020-8358 6125 传真: 020-8357 3859 - 816 Shenzhen 深圳业务 电话: 0755-8623 3220 传真: 0755-6406 8538 Beijing 北京联络处 北京市东城区东直门外大街48号东方银座C座G9室 邮政编码: 100027 9G, Block C, Ginza Mall, No.48 Dongzhimen Wai Dajie, Dongcheng District, Beijing, 100027 电话: 010-8447 7002 传真: 010-8447 6455 General Manager Henry Zeng Operations Manager Rachel Tong Finance Assistant Annie Qi Production Supervisor Jack Lin Senior Designer Tawaka Jiang Designer Claire Zheng Sales Managers Celia Yu, Morri Qin Account Managers Justin Lu, Christy Cai Account Executives Alicia Wang, Christina Zhuang, Cynthia Peng Sales Assistants Sunnie Lü, Nicole Tang Marketing Manager Stephen Safarowic Marketing Executive Gloria Huang Intern Alice Wang CEO Leo Zhou National Editorial Director Ned Kelly National Sales Director Jodie Zhao Director of Digital Products Joshua Newlan HR Manager Penny Li General enquiries and switchboard (020) 8358 6125 [email protected] Editorial (020) 8358 9847 ext 808 [email protected] Sales (Guangzhou) (020) 8358 9847 ext 802 [email protected] (Shenzhen) (0755) 8623 3210 ext 801 Distribution/Subscription (020) 8358 7749 ext 828 [email protected] Marketing (020) 8358 7749 ext 828 [email protected] Listings & Events (Guangzhou) (020) 8358 9847 ext 808 (Shenzhen) (0755) 8623 3220 Web & IT (021) 5238 5459 Fax (020) 8363 3759 ext. 816 www.thatsmags.com 广告经营许可证: 京海工商厂字第8069号 法律大部: 大成律师事务所 魏君贤律师 Legal advisor: Wei Junxian, Dacheng Law Firm 国际标准刊号: ISSN 1672-8041 Distribution across the 国内统一刊号: CN 11-5233/GO Pearl River 定价: 20.00元 Delta: 63,000 邮发代号：4-845 copies 如发现印刷装订问题, 请与广州白云天马印刷厂联系 部分非卖品, 仅限赠阅 2 November 2013 // www.thatsmags.com November 2013 // www.thatsmags.com 3 THE WRAP //32R COVE STORY // PLANES, TRAINS & AUTOMOBILES A modern economy runs on reliable roads, rails and air routes. China knows that, which is why they have embarked on an unprecedented infrastructure boom. High time we shamelessly nerded out on it all, don't ya think? //8 CITY //16 SEX ED Guangzhou Sex Culture Festival sashays into town to stimulate and educate. //26 ARTS //30 HORSE RACE One of the most prestigious accolades in the Mandarin- speaking film world, the Golden Horse Film Awards canter into Taipei this month. //40 COMMUNITY //40 CHEERS AND JEERS Check out the brave souls baring it all for our entertainment at Guangzhou’s open mic nights. //50 EAT & DRINK //53 NEW RESTAURANTS R estaurant and bar reviews for Guangzhou and Shenzhen. 4 November 2013 // www.thatsmags.com //14 //24 //28 //52 GETTING LIPPI IN LIVING COLOR STEP UP FOOD FEATURES E xclusive interview with World Go beyond the movie and the Guangdong’s biggest dance In Guangzhou, we’ve dug up Cup-winning coach Marcello lemurs to discover the real magic festival takes to the streets for dried food market marvels, while Lippi as he shoots for goal at the of Madagascar, a melting pot of its 10th edition, featuring plastic in Shenzhen, a new candy store AFC Champions League. Asian, African and French culture. bubbles and inflatable dolls. has our sweet tooth tingling. // QUOTE OF THE ISSUE // EVENTS IN GZ & SZ ENTERTAINMENT INSERTS "THE HORNETS' POISON WAS TOO STRong – his liver AND KIDNEYS FAILED AND HE COULDN'T URINATE." DON'T YOU KNOW WHO I AM P11 // Coat couture Fashion p22 // Tyger tyger Books p29 // Vroom vroom City Lead p12 // Get stuffed // Jeepers peepers Six of the Best p50 Cool Shop p22 November 2013 // www.thatsmags.com 5 EI D TOR'S NOTE E ditor’s Note Win! Win! Win! WEB ONLINE AT THATSMAGS.COM China is a huge country, the third largest in the world. Most people know that, but what fewer A RMB600 cash voucher from realize is how active the Chinese government has been in trying to connect the nation’s disparate Lomography Gallery Store regions and coastal cities, linking them together Guangzhou (p10), two pairs of by flight routes, railways and roads. Forget over- tickets to the Guangdong Dance night sleepers, places that used to take days to Festival opening night (p28), a journey to are now just a few hours on the bul- pair of tickets to opera-dance let train away, and planes from Guangzhou and that’s Daily Shenzhen are flying not just to the major metrop- Rigoletto Nightmare (GZ, p62), a pair of tickets to cellist Yo-Yo Our daily blog on the PRD’s olises, but also increasingly unusual destinations latest – both domestic and foreign (Madagascar, for Ma (GZ, p63), a pair of tickets to instance, p24). Deciding to dig into this country- pianist Jean-Yves Thibaudet (GZ, wide boom in infrastructure, we’ve taken a look p64), a five-course set dinner for at how travel by planes, trains and automobiles is changing in China (p32-39). two valued at RMB700 at Wilber’s (GZ, p74), a pair of tickets to the Performance is being taken to the streets through- Sofitel Guangzhou Sunrich’s Star out the Pearl River Delta. In Guangzhou, the Chefs and Art China 2013 (GZ, Guangdong Dance Festival is providing more free p76), two Element Fresh vouchers public shows than ever before – particularly on Web Exclusives Shamian Island, where both international and local valued at RMB500 each (GZ, p78), companies will be strutting their stuff over action- an RMB200 voucher for Seasons News, reviews, interviews packed afternoons (p28). In Shenzhen, the Fringe Restaurant & Club (SZ, p70), a Festival returns with its hugely diverse (and some- pair of tickets to Daniel Powter in times bizarre) array of acts, with the highlight being both Guangzhou and Shenzhen the colorful parade on November 23 (SZ, p60). (back page), two bottles of Duvel Football fever has been hitting the PRD hard re- beer and an official Duvel glass cently, particularly with Guangzhou Evergrande (back page) and a case of Tiger facing FC Seoul in the second leg of the AFC beer (back page). Champions League final this month. To get a bit of insider insight, we’ve interviewed Evergrande’s coach Marcello Lippi, the man behind Italy’s Eat & Drink World Cup win in 2006 (p14). We also had time Reviews, listings, happy to speak to hall of famer Joe Montana, ahead of hour deals and more his trip to Guangzhou later this month with the NFL Home Field events (p16). With our That’s Food and Drink Awards on the horizon, we sign off hoping you have a wonder- ful month of gluttony, whether it’s gorging on F&D AWARDS Thanksgiving dinners (GZ, p50) or feasting your eyes at the Sex Culture Festival (p16). Foodies unite! It’s that time of year, when we here at that’s PRD get Tom Lee ready to fete the crème de la crème Events Chief Editor of Shenzhen and Guangzhou’s Up-to-date info on what’s gastronomic delights. You can join happening all month in the fun too: a limited number of tickets are now on sale for this event (see p2). This is a fantastic op- Connect with Us COVER portunity to enjoy a night out with Stay in-the-loop for our latest friends, make new ones and cel- events, giveaways, contests and ebrate the best restaurants, bars, ca- much more! fes and clubs out there. A ticket gets you in, listening to live entertain- WeChat ID: that's PRD ment, access to free-flow alcoholic THIS and non-alcoholic beverages, a self- facebook.com/thatsprd serve cocktail buffet and piles of fun! weibo.com/urbanatomythat- MONTH’S Guangzhou kicks it off on November sprd 城市漫步珠江三角 洲英文版11月份 国内统一刊号 : CN 11-5234/GO China Intercontinental Press 13 and Shenzhen on November 21. twitter.com/thatsPRDmag COVER http://WWW.THATSMAGS.COM 6 November 2013 // www.thatsmags.com November 2013 // www.thatsmags.com 7 CITY TAE L S of THE ciTY By That's PRD Team E tiquette lesson O ne plus one equals In 2012, Chinese overtook Americans and Germans as the world's top tourism spenders, with 83 million people spend- ing a record US$102 billion on global travel. Though highly Let’s do a bit of simple addition. sought after for their riches, the Chinese have become no- Jerry is married to Marry and torious for their uncouth behavior and disregard for local they have four children. Jerry laws. In response, the Chinese government have initiated is also secretly married to Luo the first-ever tourism law, effective from November 1, which Ting, his business partner in mandates that citizens must “abide by the norms of civilized Guangzhou, with whom he has tourist behaviors." A helpful handbook was also issued, two children.
Load more

Recommended publications
  • Antidepressant-Like Effect and Phytochemical Profile of Supercritical CO2 Extract from Citri Reticulatae Pericarpium
    ORIGINAL ARTICLES Tianjin University of Traditional Chinese Medicine1, Tian Jin; Institute of Medicinal Plant Development2, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Bei Jing, China Antidepressant-like effect and phytochemical profile of supercritical CO2 extract from Citri reticulatae pericarpium FENGXIA LI1, KANGLI ZHANG1,2, MENG YU2, TONGTONG CHEN1,2, LIYAN MA2, HONGWU ZHANG2, HONGMEI JIA2,*, ZHONGMEI ZOU2,* Received February 18, 2021, accepted March 26. 2021 *Corresponding authors: Zhong Mei Zou, Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College. No. 151 Malianwa North Road, Haidian District, Beijing 100193 P. R. China [email protected] HongMei Jia, Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College. No. 151 Malianwa North Road, Haidian District, Beijing 100193 P. R. China [email protected] Pharmazie 76: 249-255 (2021) doi: 10.1691/ph.2021.1408 Citri reticulatae pericarpium is a condiment, adding much flavor in Chinese food. Also it can be used to treat depression as a Traditional Chinese Medicine (TCM). The study here aimed to evaluate the antidepressant effect between the supercritical CO2 extract (SC-E) from Citri reticulatae pericarpium and the essential oil extracted by steam distillation (SD-E). And chemical compositions of SC-E were qualitatively analyzed by ultra-perfor- mance liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UPLC-Q-TOF/MS) and gas chro- matography-mass spectrometry (GC-MS). Compared with SD-E, SC-E showed a stronger antidepressant-like effect in FST and TST mice. And it also decreased the content of monoamine oxidase (MAO) in the cerebral cortex of stressed mice.
    [Show full text]
  • “SUPER CAMP” in MACAU Lands at Studio City Event Center
    FOR IMMEDIATE RELEASE SUPER JUNIOR Special Event “SUPER CAMP” in MACAU Lands at Studio City Event Center MACAU － May 30, 2016 (Monday): K-pop group Super Junior held their special fans meeting event “SUPER CAMP” for several thousands of screaming fans, guests & media at Studio City Event Center on Saturday May 28, 2016 as part of their SUPER CAMP world tour. There were many touching moments where LEETEUK, HEECHUL, YESUNG, RYEOWOOK and KYUHYUN expressed their gratitude to their fans for their continuous support to Super Junior along these memorable 10 years. It was an impressive evening for fans singing along each other, laughing, screaming and even crying during the show. Everybody enjoyed a great and amazing night. Super Junior has been touring around the world bringing this memorable SUPER JUNIOR Special Event "SUPER CAMP" and its kick-off event was held in Seoul last September. This is their first ever fans meeting tour to major cities such as Tokyo, Taipei, Beijing, Shanghai and Bangkok. This special event in Macau was held in a mini concert format with Super Junior celebrating their 10-year-old memories with their fans through their greatest hits performance and interactive games. The SUPER JUNIOR Special Event "SUPER CAMP" in MACAU was the first Korean act at Studio City Event Center, which has already welcomed numerous music icons including Queen of Pop, Madonna and Asia’s King of Dance Aaron Kwok. Studio City Event Center, the next generation in Macau’s innovative, premiere live entertainment venue SCEC is a 5,000-seat multi-purpose entertainment complex, with state-of-the-art infrastructure designed to host exciting world-class live concerts, theatrical and top sports events, in addition to award shows and other special gatherings.
    [Show full text]
  • View Article
    OPEN ACCESS Freely available online Biology and Medicine Review Article Herbal Prescription for COVID-19 Enqin Zhang* Department of Medicine, UK Academy of Chinese Medicine, United Kindom ABSTRACT The clinical studies from China have proved that the use of herbal medicine has played a significant role in the prevention and treatment of COVID-19. This article aims to introduce the six most effective herbal prescriptions in Traditional Chinese Medicine (TCM) for treating the coronavirus (COVID-19). Each formula has been described in detail including the name, source, indication, ingredients (Chinese Pinyin, English and Latin names), usage and discussion, etc. The first chief formula introduced in this article is the most popular prescription published by The National Health Commission of People’s Republic of China on 3/3 2020 for the treatment and prevention of coronavirus infection and pneumonia; and subsequent formulas are the modified classical herbal prescriptions and my experienced herbal formula I often use in the UK. Keywords: COVID-19; Herbal formulas; Ingredients, Indications; Usage; Discussion INTRODUCTION infected by COVID -19 in the UK. This is why I choose to write this article. The coronavirus (COVID-19) is highly contagious with a characteristic tendency to severely affect the respiratory tract and METHODS the lung in certain individuals .TCM classifies COVID-19 as an epidemic disease termed ‘Wen YI’ and considers both external and Here is detailed information on the anti-coronavirus herbal internal factors contributing to
    [Show full text]
  • "%Tiffincnitftrililme-'O'4izi,P' Ix, Yoi
    . )~'4~i'..cs'i~.: I:.Wv - • ' THE PRESS.—PHItADELPHiA, THURSDAY, odtoRER 15, 1857. Shishng. iniacellaneors. eavingo PROPOSING', I ltays*!_ f- API Notites:' „,„_, Sutitio Jnourance (Eonivaniza AA:41,11).. maulAli of:the it.teli ettail taloa ffe Atio DESOLATIONMINTO TO TIM 00NOTITIIION or Mg Mt. meolatiOn pining entemaadamde 4 ttlbeo aasts 7ipui I. --.VSTRIOT ;COURT,-FOE' THE GAI,VESTON.—TEXAS very. best assortment of FARM LANDS FOR SALE.— FUND-FIVE PER CENT.iN- toonwegth.. the Commonre wealthses the ssone sows on tie Jour- ; -,-. , , 01211014,9211,111 Freight TOMORROW, Ca".—TheHIGH and 801111YLRILL on hand, in THE RAILROAD 0 Y, -1,7 INSURANCE. by Aseerobly turt-AND COUNTY A. FOR yllll6 DAY aci4 COAL CHOICEILI ILLINOIS ONNTRAL OMPAN SAVINGTEIIEST-NATIONAL 8.4,8ETY TRUST 001.1- FIRE Resolved the &nate and House qj nrpresniits. nals of the two Howes ofthe °emit of We .a. Bemires " 13ROAD Trustee; .to.' es.-ItobertRainier. unless wetterfull., Street, second yard aboire Vine street. to now prepared to sell about 1,500,000 acres of chel...e I`LNY.-WAINUT STRERT fires the Commoon,4ith Pennsylvania Commonwealthfor the meolan of1857. SOUTH-WEBTOORNER SPRING GARDEN FIRE INSURANCE of • of in Gen- -- l,- 2551;N5: . regular packet , R, - Yarming lands, tracts of 40 acres and upwards, CIIP THIRD, COM eral Assembly wee That the [L. of 21-9‘iitsull s2ssoMinhl Tenn, 1388_Bank The Schooner ONAS: S. 1416111 8 'HOWELL DORMAN. in ,on PHILADELPHIA. following amendments are sj Witness myhand 'and the seal said*Ohm tAriar: the or loading at Race long credits, rates interest, HY TIM PANY. proposed the treaty-Genoa:l day theopead TueFteatdertti,Dlfeetani,`,9Clo,of Penn- Foster, master, •now' completing tier - - and at low of TWOOKYORATYD STITY OY PYANBYLTAIIII, to Constitutionof the Commeowalth.
    [Show full text]
  • Serial Verb Constructions: Argument Structural Uniformity and Event Structural Diversity
    SERIAL VERB CONSTRUCTIONS: ARGUMENT STRUCTURAL UNIFORMITY AND EVENT STRUCTURAL DIVERSITY A DISSERTATION SUBMITTED TO THE DEPARTMENT OF LINGUISTICS AND THE COMMITTEE ON GRADUATE STUDIES OF STANFORD UNIVERSITY IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Melanie Owens November 2011 © 2011 by Melanie Rachel Owens. All Rights Reserved. Re-distributed by Stanford University under license with the author. This work is licensed under a Creative Commons Attribution- Noncommercial 3.0 United States License. http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/us/ This dissertation is online at: http://purl.stanford.edu/db406jt2949 ii I certify that I have read this dissertation and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a dissertation for the degree of Doctor of Philosophy. Beth Levin, Primary Adviser I certify that I have read this dissertation and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a dissertation for the degree of Doctor of Philosophy. Joan Bresnan I certify that I have read this dissertation and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a dissertation for the degree of Doctor of Philosophy. Vera Gribanov Approved for the Stanford University Committee on Graduate Studies. Patricia J. Gumport, Vice Provost Graduate Education This signature page was generated electronically upon submission of this dissertation in electronic format. An original signed hard copy of the signature page is on file in University Archives. iii Abstract Serial Verb Constructions (SVCs) are constructions which contain two or more verbs yet behave in every grammatical respect as if they contain only one.
    [Show full text]
  • Dream-Challenges-2019-Brochure.Pdf
    1. 2019 challenge programme 1. let's find your dream challenge hello dream challengers! Welcome to the brochure of dreams: a booklet packed full of challenges, created with love, care and expertise, to turn your dreams into reality. trek cycle multi-activity Dear heroes, Could 2019 be our best ever collection? We have an amazing powerful combination. Witnessing the laughter, the support and range, from trekking three of Italy’s iconic volcanoes to riding the overcoming of individual struggles was indeed a privilege, alongside the Great Wall of China. We’ve had such fun putting but being part of something far bigger was life-affirming. these together and we know you’ll have even more fun on the You truly are heroes and together, you’ve raised millions of challenges themselves. pounds for over 150 wonderful charities. Having joined Dream Challenges last year, I’ve had the privilege Thank you so much for everything you do and I hope to see you of cycling alongside some of you on two incredible adventures: on a challenge very soon! mastering those ‘undulations’ on the Women V Cancer Cycle Brazil Challenge and weathering the heat on The Urology Foundation’s Vietnam to Cambodia Cycle Challenge. What inspiring and humbling experiences these were! I was Abi Gray, counting on these challenges to improve my fitness, but I Director of Operations hadn’t anticipated the incredible benefits to mental wellbeing! The personal sense of achievement, along with the feeling of belonging to a supportive group of like-minded people, was a 2 a hero in everyone
    [Show full text]
  • Bulletin Convention
    PLAYER PIANOS o NICKELODEONS o PIANO ROLLS REPRODUCING PIANOS THE www.amica.org Volume 45, Number 2 April/May 2008 VIOLIN PLAYERS AMICA AUTOMATIC MUSICAL INSTRUMENT o COLLECTORS’ ASSOCIATION BULLETIN o WELTE-MIGNON BAND ORGANS o o AMPICO ORCHESTRIONS o o DUO-ART DUO-ART o o ORCHESTRIONS AMPICO o o BAND ORGANS WELTE-MIGNON o o VIOLIN PLAYERS CONVENTION ‘08 REPRODUCING PIANOS PLAYER PIANOS o NICKELODEONS o PIANO ROLLS CONVENTION 2008 YOU’RE INVITED TO A PARTY! THE AMICA SOUTHERN CALIFORNIA CHAPTER CONVENTION THAT IS! July 1-6, 2008 - Woodland Hills, California Tour the Nethercutt Museum which includes their wonderful antique car museum, an antique train, and one of the finest collections anywhere with everything from music boxes, nickelodeons, orchestrions, fine reproducing pianos and a theater organ. Visit The Nix Collection with instruments from small music boxes to large orchestrions and fairground organs. Tour The Ames Collection Including some wonderful instruments - the huge Mortier, the Dutch Street Organ, the newly restored Weber Solea, and a fascinating display of instruments showing the capabilities of the midi system. Visit The Schack Collection All top of the line instruments in perfect playing condition, in a magnificent setting with a view of the Pacific Ocean. Tour The Choate Collection Mostly American nickelodeons and a great collection of juke boxes of all kinds, and more. Visit the Ronald Reagan Library and walk through Air Force One. Enjoy the Fourth of July evening at the Hollywood Bowl for patriotic music performed by the L.A. Philharmonic Orchestra and fireworks. There will be lots of entertainment, including the Pumper Contest and of course, a mart! Questions? Call Frank at 818-884-6849 ISSN #1533-9726 THE AMICA BULLETIN AUTOMATIC MUSICAL INSTRUMENT COLLECTORS' ASSOCIATION Published by the Automatic Musical Instrument Collectors’ Association, a non-profit, tax exempt group devoted to the restoration, distribution and enjoyment of musical instruments using perforated paper music rolls and perforated music books.
    [Show full text]
  • View This Page
    14 發光的城市 A R O U N D T O W N FRIDAY, FEBRUARY 6, 2009 • TAIPEI TIMES Frankfurt CONTINUED FROM PAGE 13 Ulrich Janetzki, head of the Literary Colloquium Berlin, runs an organization that seeks to foster new German literature and, in an effort to promote it internationally, develop translation talent as well. In Janetzki’s view, translation gives access to unique elements in other cultures, and it is the he Hong Kong gossip Even though she’s yet to be officially unique voice that is the essence of literature. T rags’ obsessive impregnated, Carina Lau’s offspring “Reality is not the sum of facts, but the sum of watch over the contents of is already famous. PHOTO: TAIPEI TIMES possibilities … It is a kind of reality that we did 劉嘉玲 not know yet,” Janetzki said. It is translation that Carina Lau’s ( ) uterus take voice classes. gives access to these other possibilities, and the continued unabated over the On previous flights in Colloquium provides opportunities for translators Lunar New Year holiday. The economy class, Hsiao would to have an intimate association with the world actress was spotted carrying settle in and go straight that they are trying to interpret through residency two big shopping bags from to sleep, his manager told and exchange programs. In regard to Taiwan’s children’s clothing stores, reporters, but on this flight he promotion of its authors, he suggested “that you including Baby Dior, and had upgraded to pricier seats [need to] find good translators for this special stopping at a bookstore to that give each passenger a Taiwanese literature.
    [Show full text]
  • An Introduction to Chinese Medicine Dermatology
    AN INTRODUCTION TO CHINESE MEDICINE DERMATOLOGY 1 ITCMDA EDITOR’S PROLOGUE 凡大醫治病，必當安神定志，無欲無求， 先發大慈惻隱之心。誓願普救含靈之苦。 Whenever eminent physicians treat an illness…they must first develop a heart full of great compassion and empathy. They must pledge to devote themselves completely to relieving the suffering of all sentient beings.1 - Sun Si Miao, 6th Century Patients with skin diseases suffer not only from physical discomfort but also emotional and social challenges, and high dependence on medications. We are at a moment of great collaboration within integrative medicine. Our hope is that this cooperation will develop greater improvement in the lives of our patients. Chinese medicine dermatology as a specialty and the creation of the ITCMDA In ancient China, during the Confucian times of the late Warring States period (second to third centuries BCE), the practice of medicine was organized into four main specialties - Dietician, Veterinarian, Internal medicine, and Dermatology. Historical records indicate that the system was quite similar to our own modern medical system where a general physician refers patients to the dermatologist when needed, “Whenever those in the state are afflicted with illnesses, with ulcers on the head or with wounds to the body, he [the chief physician] visits them, and then sends them to physicians with an appropriate specialty to cure them.”2 From ancient times until today, Chinese medicine dermatology has been a separate specialty, needing specific training for its successful practice. As Chinese medicine dermatology has such a long history of specialization, it is especially important that there exist a modern organization to aid in the training of students of dermatology, and in assessing the reliability of those that practice Chinese medicine dermatology.
    [Show full text]
  • Detoxification and Inflammation Control—“Hanshi Zufei Decoction”, a Possible Effective Phytotherapy for Mild Cases by Coronavirus Disease 19
    American Journal of Plant Sciences, 2020, 11, 1797-1813 https://www.scirp.org/journal/ajps ISSN Online: 2158-2750 ISSN Print: 2158-2742 Detoxification and Inflammation Control—“Hanshi Zufei Decoction”, a Possible Effective Phytotherapy for Mild Cases by Coronavirus Disease 19 Jingjing Yang, Hualiang Chen* Department of Pharmacy, Shaoxing Seventh People’s Hospital, Shaoxing, Zhejiang Provence, China How to cite this paper: Yang, J.J. and Abstract Chen, H.L. (2020) Detoxification and In- flammation Control—“Hanshi Zufei De- Object: This work explains the theoretical basis of “Hanshi Zufei Decoction” coction”, a Possible Effective Phytotherapy for the treatment of Coronavirus Disease 19 (COVID-19) through Western for Mild Cases by Coronavirus Disease 19. medical theories. Methods: We analyze the guideline of the “Diagnosis and American Journal of Plant Sciences, 11, 1797-1813. Treatment Protocol for Novel Coronavirus Pneumonia” (Version I to Version https://doi.org/10.4236/ajps.2020.1111129 VII) made by China, “Clinical Management of Severe Acute Respiratory Infec- tion When Novel Coronavirus (2019-nCoV) Infection is Suspected—Interim Received: October 7, 2020 Guidance” made by WHO, “Therapeutic Guidelines: Gastroenteropathy Sec- Accepted: November 27, 2020 Published: November 30, 2020 tion (Version V of Original)” and “Therapeutic Guidelines: Antibiotics Sec- tion (Version XV of Original)” published by Australia, and the origin of clas- Copyright © 2020 by author(s) and sical prescription of “Hanshi Zufei Decoction”: “Shanghan Lun (Treatise on Scientific Research Publishing Inc. This work is licensed under the Creative Febrile Diseases)”, “Jinkui Yaolue (Synopsis of Golden Chamber)” and Commons Attribution-NonCommercial “Wenyi Lun (Treatise on Plague). We search the dictionary of traditional International License (CC BY-NC 4.0).
    [Show full text]
  • Every Issue of I-S Magazine, Now at Your Fingertips
    Every issue of I-S Magazine, now at your fingertips. PLAY•WATCH•LISTEN•EXPLORE Now on Android Mobile! If you like this e-Book, then you’ll love our app. As well as all the content from the magazine, it features exciting interactive features, exclusive stories and stunning visuals. And it’s free! E-NEWSLETTERS Free weekly insider guides to what’s happening around town. Sign Me Up ESCAPE I-S WEEKEND THE DISH ROUTES Event Dining news Travel news Highlights Every Friday Every Tuesday Every Thursday Happy birthday to us OCTOBER 11 - 23, 2013 #638 | INSI DE SI NGAPORE | www.is-magazine.com Marina at Keppel Bay 16th – 19th October 2013 SINGAPORE’S FIRST AUTHENTIC BAVARIAN FESTIVAL Oktoberfest Asia is a new event, 2 years in the making, brought to you by 3 of Bavaria’s finest breweries. Taste, relish and revel PROST! Bavarian-style with Singapore’s largest and most authentic festival. Rare Bavarian Beers & Food Smashing Live Performances Say “Prost” to German Football Legend… Enjoy fine brews with Paulaner Bräuhaus, Drink and dine to explosive beats from Wicked Aura …Didi Hamann of Liverpool and Bayern Munich Schneider Weisse and Spaten alongside crispy and performances from world-renowned band, fame, as he makes a special appearance for the pork knuckles, goulash and bratwursts. Traditional The Original Hofbräuhaus Show. evenings as ambassador of Oktoberfest Asia. Bavarian snacks will be available all night. How much? Dinner, stein mug and welcome beer: Individual (free seating) $85*, $95*, Tables – $650*, $700*. DBS/POSB cardmembers enjoy up to 15% off and more. All beers at $12 nett for 500ml serving, $50 for 5 x 500ml.
    [Show full text]
  • The Schoolhouse Curriculum
    THE SCHOOLHOUSE CURRICULUM HIKING TO MUTIANYU GREAT WALL MEN, TERRITORY & SUSTAINABLE DEVELOPMENT Teacher’s Guide This Curriculum was prepared by Audrey Gueho Schoolhouse Intern, October 2009. 1 The Schoolhouse Curriculum Foreword At the Schoolhouse, we provide dining and lodging at Mutianyu Great Wall. Our business philosophy is sustainable tourism. For that we use existing buildings, we hire and train local people, we produce our own sustainable food or source food products locally, and we offer handicraft made on site. We also sponsor educational and cultural exchange programs that help visitors understand village life and that foster broader horizons for our rural neighbors. Being sustainable means also increasing people awareness about environmental, social and cultural issues, and about how to deal with the coming world. Also who is the best audience for that except children? As a continuation of that thinking process, we have decided to launch the Schoolhouse Curriculum, a set of programs designed for kids from primary school to junior high school and based on concrete examples taking place in Mutianyu. The Schoolhouse Curriculum leads children and teenagers to be in contact with the nature and the communities of Mutianyu Great Wall, and encourages them to respect all kinds of life and to develop curiosity. It has for goal to explain, through simple words and amusing activities, current important issues related to sustainable development. So, as a teacher or even parents, don’t hesitate to visit us for a day in order to show to your class or your children all the human and natural richness of the Mutianyu countryside.
    [Show full text]