TORRADO-DISSERTATION-2013.Pdf (1.068Mb)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TORRADO-DISSERTATION-2013.Pdf (1.068Mb) DISCLAIMER: This document does not meet current format guidelines Graduate School at the The University of Texas at Austin. of the It has been published for informational use only. Copyright by Lorna Judith Torrado 2013 The Dissertation Committee for Lorna Judith Torrado Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Urban Dialogues: Rethinking Gender and Race in Contemporary Caribbean Literature and Music Committee: Jossianna Arroyo-Martínez, Supervisor Yolanda Martínez-San Miguel Gabriela Polit Jill Robbins César Salgado Urban Dialogues: Rethinking Gender and Race in Contemporary Caribbean Literature and Music by Lorna Judith Torrado, B.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Spanish & Portuguese The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May, 2013 Dedication For my teachers, family, friends, professors, and my husband because even when I wasn’t sure, they always were. ¡Gracias! Acknowledgements I would like to express my gratitude to my dissertation supervisor, Jossianna Arroyo, for her continuous support throughout this intelectual and emotional journey. ¡Gracias! I am also indebted to Yolanda Martínez-San Miguel who has helped and guided me since my first graduate school experiences. ¡Gracias! To the rest of my committee that willingly embarked on this long-term commitment, thanks for your faith in me. Danny Méndez and Médar Serrata (los dominicanistas), I really appreciate your friendship, and professional encouragement through all of these years. ¡Gracias! My Poderosa family, you have given me the opportunity to bring together my passion for the arts, education, and service, and turn that into a life project. ¡GRACIAS! My long life friends from Puerto Rico, ¡Gracias! My “corillo Boricua” in Austin, ¡Gracias! Consuelo, ¡gracias por TODO! Lanie, I could have not completed this work without you. Thanks for your unconditional friendship, and all the long hours we spend together working, talking, laughing, editing, and having fun. Thanks for EVERYTHING, my good friend! I could have not done this dissertation without the unconditional support of my parents José A. Torrado and Judith Fernández, because it doesn’t matter what I do they have ALWAYS supported me a 100%. ¡Gracias! Lastly, I have to thank my husband Joel who has been with me throughout the entire graduate journey. You have always believed in me, you have always been there to support me, to wipe my tears (of joy or sadness), and to pick me up every time. -en la calle codo a codo somos mucho más que dos- v Urban Dialogues: Rethinking Gender and Race in Contemporary Caribbean Literature and Music Lorna Judith Torrado, Ph.D. The University of Texas at Austin, 2013 Supervisor: Jossianna Arroyo-Martínez How are music, literature and migration connected? How are these transnational conversations affecting the way countries construct their national discourses today? This dissertation studies how gender and race are constructed and questioned in the ‘cross- genre’ dialogue among contemporary urban literature, performance, and reggaeton music produced in Puerto Rico, Dominican Republic, and New York City from the1990s-2000s. This ongoing dialogue of marginalized music and literature, made possible by the accessibility of new media, results in a unique urban configuration in which gender and racial identities are negotiated, resulting in the reinforcement of a trans-Caribbean cultural circuit. Following a non-traditional structural approach this dissertation proposes a new analytical and reading model beginning with the Puerto Rican diaspora’s cultural production in New York City as a point of departure, and from there expands to the rest of the Spanish Caribbean. I specifically focus on the writings of poets Willie Perdomo (NYC), and Guillermo Rebollo Gil (PR), the videos and lyrics of the reggaeton artists Tego Calderón and Calle 13 (PR), and the music and literary work of Rita Indiana Hernández (DR) in order analyze the complex interplay between music and literary texts to convey gender and racial imaginaries. I conclude that these literary, cultural, and performative texts abolish “national” configurations and are being replaced by broader vi definitions of “us,” race, and gender to address the complexities of contemporary Caribbean transnational identitary circuits. vii Table of Contents Acknowledgements..................................................................................................v Introduction............................................................................................................10 Would the real caribeño please stand up? ....................................................12 Literature and music .....................................................................................13 Chapters ........................................................................................................17 Chapter One: The re-writing of the diaspora’s reality in Willie Perdomo ............20 The Incorporation of the Diaspora Experience.............................................28 Trapped Between Black and White: The Black Puerto Rican Body ............35 The Black Body as a Historical Witness.......................................................41 The Negotiation of Masculinity....................................................................48 Chapter Two: Guillermo Rebollo-Gil: questioning race and gender from a blanquito’s point of view .................................................................................................53 The Performance of Racial Dynamics ..........................................................62 Performing Gender Through Music..............................................................76 Chapter Three: Commercial Reggaeton Versus Songs of Resistance ...................87 From Underground to Reggaeton Latino......................................................87 Mainstream Reggaeton: Daddy Yankee and Ivy Queen...............................91 Songs of Resistance: Calle 13.....................................................................100 More Songs of Resistance: Tego Calderón.................................................114 Calderón’s aesthetic of recuperation...........................................................122 Chapter Four: Historical Revision in the work of Rita Indiana Hernández.........127 Patriarcal Deconstruction............................................................................142 From a Local to a Global Configuration of Race .......................................149 Alternate Urbanity: From the Trujillo City to the Musical City.................151 viii Conclusion ...........................................................................................................168 Bibliography ........................................................................................................177 Vita 193 ix Introduction The present study examines contemporary literary and musical discourses of the Spanish Caribbean and the Diaspora from the 1990s-2010. It focuses on how writers and artists from the Dominican Republic, Puerto Rico and New York City, due to migration, globalization, and media access, articulate movable identities that leave behind and deconstruct national boundaries and configurations to generate a pan-Caribbean and pan- Latino landscape. This conversation forges a discourse of solidarity that problematizes Eurocentric and patriarchal national imaginaries inherited from colonial and post-colonial relationships. I specifically analyze the writings of poets Willie Perdomo (NYC), and Guillermo Rebollo Gil (PR), the videos and lyrics of the reggaeton artists Tego Calderón and Calle 13 (PR), and the music and literary work of Rita Indiana Hernández (DR). The thread that brings all of these works together is their resistance to the systematic reproduction of whitening and patriarchal discourses that still today underlie and shape the national identity constructions in the Spanish Caribbean and the US Diaspora. Both the Dominican Republic and Puerto Rico, like the rest of Latin America, base their national racial discourse on the mestizaje ideal as part of their foundational fiction. However, the everyday racial interactions, social power, and uneven economic distribution uncovers evidence of uneven societies that reinforce white privilege and exclude the black population from the national body. In the case of the Dominican Republic the extreme negation and rejection of blackness and the African heritage have extended to the repudiation of anything Haitian-related. These discourses become even more problematic for the diasporic subject when faced with the United States’ racial categorization according to the “one-drop rule,” a combination that creates additional 10 layers and forms of exclusion that force the newcomer to invent new ways to articulate an identity that responds to his or her circumstances. Similarly, both Caribbean nations have been constructed under patriarchal and heteronormative discourses systematically reinforced by religious and moral values supported by the state. These conventions articulate a strong and sometimes aggressive masculinity that needs constant reification through homophobia and misogynist social and ideological behaviors. Thus ‘liminal sexualities’ have been excluded from both ‘imagined nations’ as they are seen as a threat to the national unity and
Recommended publications
  • Zukofsky), 736–37 , 742–43 Asian American Poetry As, 987–88 “ABC” (Justice), 809–11 “Benefi T” Readings, 1137–138 Abolitionism
    Cambridge University Press 978-1-107-00336-1 - The Cambridge History of: American Poetry Edited by Alfred Bendixen and Stephen Burt Index More information Index “A” (Zukofsky), 736–37 , 742–43 Asian American poetry as, 987–88 “ABC” (Justice), 809–11 “benefi t” readings, 1137–138 abolitionism. See also slavery multilingual poetry and, 1133–134 in African American poetry, 293–95 , 324 Adam, Helen, 823–24 in Longfellow’s poetry, 241–42 , 249–52 Adams, Charles Follen, 468 in mid-nineteenth-century poetry, Adams, Charles Frances, 468 290–95 Adams, John, 140 , 148–49 in Whittier’s poetry, 261–67 Adams, L é onie, 645 , 1012–1013 in women’s poetry, 185–86 , 290–95 Adcock, Betty, 811–13 , 814 Abraham Lincoln: An Horatian Ode “Address to James Oglethorpe, An” (Stoddard), 405 (Kirkpatrick), 122–23 Abrams, M. H., 1003–1004 , 1098 “Address to Miss Phillis Wheatley, academic verse Ethiopian Poetess, Who Came literary canon and, 2 from Africa at Eight Year of Age, southern poetry and infl uence of, 795–96 and Soon Became Acquainted with Academy for Negro Youth (Baltimore), the Gospel of Jesus Christ, An” 293–95 (Hammon), 138–39 “Academy in Peril: William Carlos “Adieu to Norman, Bonjour to Joan and Williams Meets the MLA, The” Jean-Paul” (O’Hara), 858–60 (Bernstein), 571–72 Admirable Crichton, The (Barrie), Academy of American Poets, 856–64 , 790–91 1135–136 Admonitions (Spicer), 836–37 Bishop’s fellowship from, 775 Adoff , Arnold, 1118 prize to Moss by, 1032 “Adonais” (Shelley), 88–90 Acadians, poetry about, 37–38 , 241–42 , Adorno, Theodor, 863 , 1042–1043 252–54 , 264–65 Adulateur, The (Warren), 134–35 Accent (television show), 1113–115 Adventure (Bryher), 613–14 “Accountability” (Dunbar), 394 Adventures of Daniel Boone, The (Bryan), Ackerman, Diane, 932–33 157–58 Á coma people, in Spanish epic Adventures of Huckleberry Finn (Twain), poetry, 49–50 183–86 Active Anthology (Pound), 679 funeral elegy ridiculed in, 102–04 activist poetry.
    [Show full text]
  • El Imperio Azteca Y Otros Cuentos
    EL IMPERIO AZTECA Y OTROS CUENTOS Jorge Alberto Ley Delgado Lic. Juan Sabines Guerrero GOBERNADOR DEL ESTADO DE CHIAPAS Mtro. Alfredo Palacios Espinosa DIRECTOR GENERAL Lic. Óscar David Herrán Salvatti COORDINADOR OPERATIVO TÉCNICO Lic. Carlos Gutiérrez Villanueva DIRECTOR DE PUBLICACIONES EL IMPERIO AZTECA © JORGE ALBERTO LEY DELGADO Y OTRO CUENTOS CUIDADO EDITORIAL • Dirección de Publicaciones DISEÑO • Mónica Trujillo Ley FORMACIÓN ELECTRÓNICA • Irma Itzel Avendaño Meneses CORRECCIÓN DE ESTILO • Roberto Rico Chong ILUSTRACIONES: ALIBEY RAMOS SANTOS. D.R. © 2007 Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, Bou- levard Ángel Albino Corzo No. 2151, fraccionamiento San Roque, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. C.P. 29040. CONSEJO ESTATAL PARA LAS CULTURAS Y LA ARTES DE CHIAPAS ISBN: 970-697-225-5 2007 HECHO EN MÉXICO CONTENIDO Los 3 gigantes . 11 El cementerio de los antiguos . 14 La colonia . 17 La nueva especie . 20 El inventor . 23 La sociedad perfecta . 26 Dr. geoff . 30 La burbuja . 32 La voz . 34 El fin del mundo . 37 El imperio azteca capítulo I Cuauhtémoc: emperador de los aztecas . 39 Capítulo II México en la mira del mundo . 45 Capítulo III La guerra . 49 Capítulo IV “El ejército de los ocho grandes” . 52 Capítulo V Cuauhtémoc: emperador del mundo . 54 La armadura . 56 Los comenubes . 63 El pergamino y la pluma . 65 El futuro . 68 El escudo . 74 La biblioteca . 78 El espejo . 89 El imperio azteca y otros cuentos Los 3 gigantes HACÍA MÁS DE 4,500 años que el último ser humano había pereci- do; de entre la tierra árida nacieron tres gigantes, los cuales controlaban grandes extensiones de terreno.
    [Show full text]
  • Ismael Rivera: El Eterno Sonero Mayor
    • Ismael Rivera, ca. 1982 Ismael Rivera: el eterno Sonero mayor Ismael Rivera, o eterno Ismael Rivera: the eternal Sonero mayor Sonero mayor Robert Téllez Moreno* DOI: 10.30578/nomadas.n45a13 El artículo presenta un recorrido biográico y musical en torno al cantante y compositor puer- torriqueño Ismael Rivera, “El Sonero Mayor”. De la mano del artista, el texto provee claves para entender el surgimiento de la salsa como género musical, así como muestra algunos hitos en la historia del género. Concluye que la intervención de Rivera en la escena musical isleña y continental constituyó una revolución que dispersó las fronteras sociales de la exclusión cultu- ral. Por su parte, su estilo interpretativo se caracteriza por un inmenso sentimiento popular y una gran capacidad de improvisación. Palabras clave: Ismael Rivera, Puerto Rico, música popular, clave de son, salsa, racismo. O artigo apresenta um recorrido biográico e musical acerca do cantor e compositor Ismael Ri- vera, “El sonero mayor”, nascido em Puerto Rico. Da mão do artista, o texto oferece chaves para compreender o surgimento da salsa como gênero musical, ao tempo que mostra alguns marcos da história desse gênero. O autor conclui que a intervenção de Rivera no cenário musical da ilha e do continente constituiu uma revolução que dissipou as fronteiras sociais da exclusão cultural. O estilo interpretativo de Rivera é caraterizado por um enorme sentimento popular e por uma grande capacidade de improvisação. Palavras-chave: Ismael Rivera, Puerto Rico, música popular, clave de son, salsa, racismo. * Director y realizador del programa This article shows a biographical and musical overview of the Puerto Rican singer and son- Conversando la salsa de la Radio gwriter, Ismael Rivera, “El Sonero Mayor”.
    [Show full text]
  • COMEDIA FAMOSA. ¡Ida
    d re, DEXAR VN REYNO POR OTRO, Y MARTIRES DE MADRID. 15; ;cadle, Nnonj COMEDIA FAMOSA. ¡ida. :s corta. 1.43 DON ,AGVSTIN M O R ETO. nedb Perfonas que hablan en ella. )ola, . So liman. Flora Dama. Harnetc. Celin. Luna, Celima criada. -Pipote graciofo. Ricardo. Fenix. Vn Capitan, y foldatiot ..fmurates. Feliciano viejo. 1/no-aros6 • flato:lx JORNADA PRIMERA. dexarne , que los fentidos Salan Fenix, Luna, y Celima criada. fe hizieron para fentir. ja? Lun. No cfloy en mi de trifteza. Fen. (bando de Vngria vitotioío Fen. Luna hermoia , que accidente buelva , dize el gran fefior, pies fe opone atrevidamente que ha de premiar fu valor; ruta la luz de tu belleza? Luna, haziendole tu efpofo. 0,2ando en la Corte gozora 'Templa la Hile pafsion, es fiedas celebrando eflán, que el tiempo todo lo alcanga; es poca. que aplauden de Solirnan y fupla aquella elperanga debes: nria: Ja vitoria prodigiofa; faltas de ella poffefsion. a llegue tu encerrada ? tu efcondida? Pefatne, que ayas perdido depuefto tu el rofieler; las fieflas. Lun. Pues- no las vi Dios porqué ho has querido ver podré faberlas de ti? :o Padre las fiefts?Lun.Efloy fin vida. Fen.Si,que me atiendas te pido; Dinas. Si fabes, Fe nix, que adoro Anoche. Sale Soliman. ndic ion, miprirno Solirnan, lora Sol. Fenix, perdona, 'adre, que previniendole eflin que pues yo fu); el deudot rte la nueva aufencia que lloro; radia fineza de amor, iuedado. pues apenas, Fenix mi; in póga, folo toca á mi perfona. don, triunfando de Grecia viene, T'en.
    [Show full text]
  • View Centro's Film List
    About the Centro Film Collection The Centro Library and Archives houses one of the most extensive collections of films documenting the Puerto Rican experience. The collection includes documentaries, public service news programs; Hollywood produced feature films, as well as cinema films produced by the film industry in Puerto Rico. Presently we house over 500 titles, both in DVD and VHS format. Films from the collection may be borrowed, and are available for teaching, study, as well as for entertainment purposes with due consideration for copyright and intellectual property laws. Film Lending Policy Our policy requires that films be picked-up at our facility, we do not mail out. Films maybe borrowed by college professors, as well as public school teachers for classroom presentations during the school year. We also lend to student clubs and community-based organizations. For individuals conducting personal research, or for students who need to view films for class assignments, we ask that they call and make an appointment for viewing the film(s) at our facilities. Overview of collections: 366 documentary/special programs 67 feature films 11 Banco Popular programs on Puerto Rican Music 2 films (rough-cut copies) Roz Payne Archives 95 copies of WNBC Visiones programs 20 titles of WNET Realidades programs Total # of titles=559 (As of 9/2019) 1 Procedures for Borrowing Films 1. Reserve films one week in advance. 2. A maximum of 2 FILMS may be borrowed at a time. 3. Pick-up film(s) at the Centro Library and Archives with proper ID, and sign contract which specifies obligations and responsibilities while the film(s) is in your possession.
    [Show full text]
  • April 2014 TABLE of CONTENTS LATIN CDS LATIN CDS
    Latin Digest ARTIST/TITLE REFERENCE EDITION April 2014 TABLE OF CONTENTS LATIN CDS LATIN CDS .................................................................................3 UPC# - CD Artist & Title LATIN SPECIAL SERIES CDS...................................................68 037629575626 10 DE COLECCION SERIES — 10 De Coleccion — Los Temerarios (SME LATIN DVDS.............................................................................77 U.S. LATIN) 037629575824 10 De Coleccion — Los Guardianes Del Amor (SME U.S. LATIN) 037629576029 10 De Coleccion — Grupo Montez (SME U.S. LATIN) 037629576128 10 De Coleccion — Banda Sinaloense El Recodo De Cruz Lizárraga (SME U.S. LATIN) 037629578023 10 De Coleccion — Lucia Mendez (SME U.S. LATIN) 037629578122 10 De Coleccion — Leo Dan (SME U.S. LATIN) 828767863825 10 De Coleccion — Los Caminantes (SME U.S. LATIN) 828767863924 10 De Coleccion — Los Humildes (SME U.S. LATIN) 828767864020 10 De Coleccion — Los Mier (SME U.S. LATIN) 828767864822 10 De Coleccion — Los Palominos (SME U.S. LATIN) 886970601221 10 De Coleccion — La Firma (SME U.S. LATIN) 886970601320 10 De Coleccion — Jay Perez (SME U.S. LATIN) 886970601726 10 De Coleccion — Los Tukas (SME U.S. LATIN) 886971042429 10 De Colección — Ilegales (SME U.S. LATIN) 886971042528 10 De Colección — Sergio Vargas (SME U.S. LATIN) 886971042627 10 De Colección — Vico C. (SME U.S. LATIN) 886971420920 10 De Colección — Orquesta Aragon (SME U.S. LATIN) 886971421026 10 De Colección — Tito Puente (SME U.S. LATIN) 886971421125 10 De Colección — Yolandita Monge (SME U.S. LATIN) 886971622126 10 De Colección — Tito Rodriguez (SME U.S. LATIN) 886972763323 10 De Coleccion — Banda Arkangel R-15 (SME U.S. LATIN) 886972773728 10 De Coleccion — Galy Galiano (SME U.S. LATIN) 886973157725 10 De Coleccion (Digipak) — Grupo Mania (SME U.S.
    [Show full text]
  • Seleccion Pelis Ficción
    Premio PLATINO a la Mejor Película Iberoamericana de Ficción (Ordenadas Alfabéticamente) PELÍCULA PAÍS DE PRODUCCIÓN ¿Quién eres tú? Puerto Rico A son of man Ecuador Agujero negro Ecuador, República Dominicana Amigo D República Dominicana As Boas Maneiras Brasil, Francia, Alemania Averno Bolivia, Uruguay Belmonte Uruguay, México, España Benzinho Brasil, Uruguay, Alemania Cabaret Maxime Portugal, EEUU Campeones España Candelaria Colombia, Alemania, Noruega, Argentina, Cuba Carmen y Lola España Cenizas Ecuador, Uruguay Club de Jazz Cuba Cocote República Dominicana, Argentina, Alemania, Qatar Congelado en Rusia Panamá Dry Martina Chile, Argentina El Ángel Argentina, España El baile de la Gacela Costa Rica, México El Chata Puerto Rico El reino España, Francia El silencio del viento Puerto Rico, República Dominicana, Francia El tercer deseo Venezuela Eugenia Bolivia Humanpersons Panamá, Brasil, España La 4ª compañía México, España La familia Venezuela, Chile, Noruega La noche de 12 años España, Francia, Argentina, Uruguay La Redención Paraguay La telenovela errante Chile Las Herederas Paraguay, Alemania, Uruguay, Brasil, Francia, Noruega Las olas Uruguay, Argentina Leal, Solo hay una forma de Paraguay, Argentina vivir Mi Obra Maestra Argentina, España Muerte en Berruecos Venezuela, Panamá, Ecuador Museo México Nido de Mantis Cuba, México, Republica Dominicana O Grande Circo Místico Brasil, Portugal, Francia Pájaros de Verano Colombia, México, Dinamarca, Francia Parque Mayer Portugal Pedro e Inês Portugal, Francia, Brasil Retablo Perú Rojo
    [Show full text]
  • University of Florida Thesis Or Dissertation Formatting
    IN EL NORTE CON CALLE 13 AND TEGO CALDERÓN: TRACING AN ARTICULATION OF LATINO IDENTITY IN REGUETÓN By CYNTHIA MENDOZA A THESIS PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS UNIVERSITY OF FLORIDA 2008 1 © 2008 Cynthia Mendoza 2 To Emilio Aguirre, de quien herede el amor a los libros To Mami and Sis, for your patience in loving me 3 ACKNOWLEDGMENTS I thank G, for carrying me through my years of school. I thank my mother, Rosalpina Aguirre, for always being my biggest supporter even when not understanding. I thank my sister, Shirley Mendoza-Castilla, for letting me know when I am being a drama queen, providing comedic relief in my life, and for being a one-of-a-kind sister. I thank my aunt Lucrecia Aguirre, for worrying about me and calling to yell at me. I thank my Gainesville family: Priscilla, Andres, Ximena, and Cindy, for providing support and comfort but also the necessary breaks from school. I want to thank Rodney for being just one phone call away. I thank my committee: Dr. Horton-Stallings and Dr. Marsha Bryant, for their support and encouragement since my undergraduate years; without their guidance, I cannot imagine making it this far. I thank Dr. Efraín Barradas, for his support and guidance in understanding and clarifying my thesis subject. I thank my cousins Katia and Ana Gabriela, for reminding why is it that I do what I do. 4 TABLE OF CONTENTS page ACKNOWLEDGMENTS ...............................................................................................................4
    [Show full text]
  • Categorización De Las Aves De La Argentina
    Categorización de las Aves de la Argentina SEGÚN SU ESTADO DE CONSERVACIÓN Informe del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y de Aves Argentinas Ilustración: Leonardo González Galli - Gallito de arena AUTORIDADES Presidente de la Nación Mauricio Macri Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable Sergio Bergman Jefa de Gabinete de Asesores Patricia Holzman Secretario de Política Ambiental, Cambio Climático y Desarrollo Sustentable Diego Moreno Subsecretaría de Planificación y Ordenamiento Ambiental del Territorio Dolores María Duverges Director Nacional de Biodiversidad y Recursos Hídricos Javier Garcia Espil Director de la Dirección de Fauna Silvestre y Conservación de la Biodiversidad Santiago D'Alessio 2 Indice CONTENIDO PRÓLOGO............................................................................................................................................5 INTRODUCCIÓN...................................................................................................................................7 METODOLOGÍA...................................................................................................................................9 2.1 Procedimientos generales y cambio de metodología...............................................9 2.2 Alcance geográfico para la recategorización.............................................................9 2.3 Elaboración de la matriz de especies y selección de especies para evaluar.........10 2.4. Proceso de evaluación y categorización de especies y justificación
    [Show full text]
  • Tan Solo Deja La Huella De Tu Piel Sobre La Arena
    Tan solo deja la huella de tu piel sobre la arena. Providencia: más allá de la etnicidad y la biodiversidad una insularidad por asumir Requisito parcial para optar al título de Magíster en Estudios Culturales MAESTRÍA EN ESTUDIOS CULTURALES FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA 2012 María Camila Rivera González Eduardo Restrepo 1 Tabla de Contenido Introducción 1 Capítulo 1 Inmersiones en historias y sus resonancias: geografías imaginadas y configuraciones de una sociedad insular 16 1.1. Anclajes conceptuales para navegar por las islas………………………........... 16 1.2. Los dispositivos coloniales y sus marcas sobre la naciente sociedad insular.... 21 1.3. Colombia irrumpe: biblias, credos, civilización y castellano (1821-1953)….... 26 1.4. Comercio, burocracia, turistificación y nuevos conflictos (1953 - 1991)…….. 33 1.5. Los 90s: de la devastación y la exclusión a una pretendida inclusión étnica…. 44 Capítulo 2 La etnicidad raizal: ¿una apuesta por la inclusión? 52 2.1. Cuerpos insulares: entre resonancias coloniales y constitucionales de 1886…. 56 2.2. ¿Etnicidad = indígena?....................................................................................... 60 2.3. ¿Afrocolombiano = Pacífico?............................................................................. 70 2 Capítulo 3 „Eco‟ ecos en lo profundo de una ínsula caribeña 77 3.1. El armazón verde……………………………………………...……………….. 77 3.2. Providencia: verde que te quiero verde……………………………..…………. 83 3.2.1. El viento sopló furioso y verde en una lucha ganada con la armadura del Parque……………………………..….... 83 3.2.2. Arribo al anhelado puerto: la UNESCO y su declaración mundial del Archipiélago como Reserva de Biosfera Seaflower……….…...... 96 3.2.3. El caballo del ecoturismo galopa con brío hasta el extravío en la espesura insular……………………………… 102 3.3.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Mario Ortiz Jr
    Hom e | Features | Columns | Hit Parades | Reviews | Calendar | News | Contacts | Shopping | E-Back Issues NOVEMBER 2009 ISSUE FROM THE EDITOR Welcome to the home of Latin Beat Magazine Digital! After publishing Latin Beat Magazine for 19 years in both print and online, Yvette and I have decided to continue pursuing our passion for Latin music with a digital version only. Latin Beat Magazine will continue its coverage of Latin music through monthly in-depth articles, informative Streaming Music columns, concert and CD reviews, and extensive news and information for everyone. Access to Somos Son www.lbmo.com or www.latinbeatmagazine.com (Latin Beat Magazine Online) is free for a limited Bilongo time only. Windows Media Quicktime Your events and new music submissions are welcome and encouraged by emailing to: [email protected]. The Estrada Brothers Latin beat is number one in the world of authentic Latin music. For advertising opportunities in Mr. Ray lbmo.com, call (310) 516-6767 or request advertising information at Windows Media [email protected]. Quicktime Back issues are still in print! Please order thru the Shopping section! Manny Silvera Bassed in America This issue of Latin Beat Magazine Volume 19, Number 9, November 2009, is our annual "Special Windows Media Percussion/Drum Issue", which celebrates "National Drum Month" throughout North America. Our Quicktime featured artist this month is Puerto Rican percussionist/bandleader Richie Flores. In addition, also featured are Poncho Sanchez (who's enjoying the release of his latest production Psychedelic Blues), and trumpeter/bandleader Mario Ortiz Jr. (who has one of the hottest salsa Bobby Matos productions of the year).
    [Show full text]