Asia Minor Studies (International Journal of Social Sciences)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 2147-1673 ASIA MINOR STUDIES (INTERNATIONAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES) Circassian Refugees: Future Residents of Rumelia Yakup AHBAB Suriye Selçukluları Döneminde İki Kardeş Arasında Yaşanan Çekişmelerin Bölge Kaderine Etkileri (1094-1104) Sedat BİLİNİR Tbmm’deki İlk Kadın Milletvekillerinden Esma Nayman ve Meclisteki Faaliyetleri Erdem ÇANAK Bağımsızlık Yıllarında Nahçivan Özerk Cumhuriyetinde Toprak Reform Hazar HÜSEYİNOV Menderes Dönemi Türkiye-Suriye İlişkileri (1950-1960) M. Sait KORKMAZ Ermeni (Hınçak) Komitecisinin Osmanlı Meclisinde Ermenileri Temsili: Hamparsum Boyacıya Özlem KARSANDIK YAZICI Osmanlı Dünyasında Rüya Görmek Üzerine Muhammed YAZICI İngiltere’nin Akdeniz Siyasetinde Kıbrıs (1580-1878) İsmail ŞAHİN Tarihçi Arnold Toynbee'nin 1948 Türkiye Seyahati ve Yeni Türkiye Hakkındaki İzlenimleri İrşad Sami YUCA Evliya Çelebi Seyahatnamesinde Yer Alan Sözel Kültür İcracıları/Anlatıcıları İrfan KURUCU Edirneli Şevkî’nin Şair Anlayışı Musa TILFARLIOĞLU Hüseyin Nassâr, el-Mu’cemu’l-Arabî Neş’etuhû ve Tetavvuruhû, Dâru Mısır li’t-Tıbâa Uğur GÜLBİL Cilt/ Volume:4 Sayı / Iss ue:7 Ocak/January 2016 www.asiaminorstudies.com ISSN 2147-1673 (e-ISSN 2148-9858 ) ASIA MINOR STUDIES (Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi) Ocak ve Temmuz olmak üzere yılda iki kez yayınlanır Cilt/ Volume:4 Sayı / Issue:7 Ocak/January 2016 KİLİS 2016 Tarandığı İndeksler ve Veri Tabanları Indexes &Databases Index Ebscohost http://www.ebscohost.com/ Index Copernicus International (ICI) Directory of Research Journals Indexing http://journals.indexcopernicus.com http://www.drji.org Central and Eastern European Online Academia Sosyal Bilimler İndeksi (ASOS) Library (CEEOL) http://asosindex.com/journal http://www.ceeol.com/ Akademik Türk Dergileri İndeksi Bilimsel Yayın İndeksi http://www.akademikdizin.com/ http://www.arastirmax.com/ ASIA MINOR STUDIES ISSN 2147-1673 Sahibi / Publisher Danışma Kurulu / Advisory Board Yrd. Doç. Dr. Serhat KUZUCU Prof. Dr. Mehmet ALPARGU (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) (Sakarya Üniversitesi) Doç. Dr. Mehmet Ali YILDIRIM (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) Prof. Dr. Ali ARSLAN (İstanbul Üniversitesi) Editörler / Editors Prof. Dr. Hilmi BAYRAKTAR Yrd. Doç. Dr. Serhat KUZUCU (Gaziantep Üniversitesi) (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) Doç. Dr. Mehmet Ali YILDIRIM Prof. Dr. Enver ÇAKAR (Fırat Üniversitesi) (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) Prof. Dr. Nurullah ÇETİN (Ankara Üniversitesi) Yayın Kurulu / Editorial Board Doç. Dr. Metin AKİS Prof. Dr. Nurettin DEMİR (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) ( Hacettepe Üniversitesi) Doç. Dr. Mehmet EROL Doç. Dr. Hülya ARSLAN-EROL (Gaziantep Üniversitesi) (Gaziantep Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Murat FİDAN (Gaziantep Üniversitesi) Prof. Dr. Cihat GÖKTEPE Yrd. Doç. Dr. Ramazan Erhan GÜLLÜ (Uluslararası Antalya Üniversitesi) (İstanbul Üniversitesi) Prof. Dr. Muammer GÜL Yrd. Doç. Dr. Mehmet (Adıyaman Üniversitesi) SOĞUKÖMEROĞLULARI (Gaziantep Üniversitesi) Prof. Dr. Mustafa ÖZTÜRK (Fırat Üniversitesi) Dil Danışmanı / Language Advisory Prof. Dr. Mehmet SEYİTDANLIOĞLU Yrd. Doç. Dr. İsmail PEHLİVAN (Rusça) (Hacettepe Üniversitesi) Okt.Abdil Celal YAŞAMALI (İngilizce) Okt.Emrah PAKSOY (İngilizce) Prof. Dr. Mustafa TURAN (Gazi Üniversitesi) Arş. Gör.Tuğba BİLVEREN (Türkçe) Öğr.Gör. Muhammet HÜKÜM (Türkçe) Prof. Dr. Vygantas VAREİKİES (Klaipeda University-Litvanya) Yayın Sekreteri ( Secretary) Arş. Gör.Ramazan ÇELEM Doç. Dr. Ozan YILMAZ (Sakarya Üniversitesi Öğr. Gör. Halil UZUN Öğr. Gör. Armağan ZÖHRE Adres / Address Kilis 7 Aralık Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü 79100 Kilis / TÜRKİYE (TURKEY) Tel: 0533 493 88 11-0505 664 24 12 Fax: +90 (0348) 822 23 51 E-mail:[email protected] Web: www. asiaminorstudies.com Bu Sayının Hakemleri / Referees of This Issue Doç. Dr.Hamza ALTIN Doç. Dr.Yılmaz KARADENİZ (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) (Amasya Üniversitesi) Dç.Dr. Metin AKİS Yrd. Doç. Dr. Yakup KAYA (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) (Necmettin Erbakan Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr.Mehmet BİÇİCİ Doç. Dr. Erdoğan KELEŞ (Gaziantep Üniversitesi) (Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr.Murat ÇELİKDEMİR Yrd. Doç. Dr.Meral KUZGUN (Gaziantep Üniversitesi) (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) Doç. Dr. Mehmet EROL Yrd. Doç. Dr. Mehmet (Gaziantep Üniversitesi) SOĞUKÖMEROĞLU (Gaziantep Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Ramazan Erhan GÜLLÜ (İstanbul Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr.Yunus Emre TANSU (Gaziantep Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Musa GÜMÜŞ ( Muş Alparslan Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr.Serap TOPRAK (Bitlis Eren Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr.Ali GÜRSEL (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) Doç. Dr. Ozan YILMAZ (Sakarya Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr.Murat FİDAN (Gaziantep Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr.İsmail PEHLİVAN (Kilis 7 Aralık Üniversitesi) Yasal Sorumluluk/ Legal Responsibility Yazıların içeriğinden yazarları sorumludur. The authors are responsible for the contents of their papers. EDİTÖRLERDEN Saygıdeğer Asia Minor Studies Dergisi okuyucuları, yeni bir sayımızla karşınızda olmanın mutluluğunu yaşamaktayız. Dergimiz bu sayısı ile yayın hayatının dördüncü yılına girerken ikisi özel olmak üzere dokuzuncu sayısını yayınlamaktadır. Bu sayımızda Tarih ve Edebiyat alanında kaleme alınmış on bir makele ile bir kitap tanıtımından oluşmaktadır. Asia Minor Studies dergisi henüz dört yıllık bir dergi olmasına rağmen başta Ulakbilim Dergipark üyeliği olmak üzere ulusal ve uluslarası yedi veri tabanı tarafından indekslenmekte ve her geçen süre bilim dünyasındaki yerini ve önemi artırmaktadır. Dergimizde yer alan tüm makalelere DOI numarası verilmektedir. Bu bakımdan da mutluyuz ve gururluyuz. Bu vesile ile dergimizin gelişimine katkıda bulunan akademisyen ve araştırmacılar ile emeği geçen dostlarımıza şükranlarımızı sunuyoruz. İÇİNDEKİLER/ CONTENTS TARİH/ HISTORY Circassian Refugees: Future Residents of Rumelia / Çerkes Mültecile: Rumeli'nin Müstakbel Sakinleri Yakup AHBAB…………………………………………………….……………………..1 Suriye Selçukluları Döneminde İki Kardeş Arasında Yaşanan Çekişmelerin Bölge Kaderine Etkileri (1094-1104) / During The Period of Syria Seljuk Effect on the Region Fate of the Wragling Between the Two Brothers Sedat BİLİNİR……………………………………………………..……………………11 Tbmm’deki İlk Kadın Milletvekillerinden Esma Nayman ve Meclisteki Faaliyetleri / The First Woman Deputy in TBMM of Esma Nayman And Activities on Parlıamentary Erdem ÇANAK………….……………………………..………………………..………27 Bağımsızlık Yıllarında Nahçivan Özerk Cumhuriyetinde Toprak Reform / Land Reforms In The Independence Years In The Nakhchivan Autonomous Respublic Hazar HÜSEYİNOV……………………………………………………………………43 Menderes Dönemi Türkiye-Suriye İlişkileri (1950-1960) / Menderes Period Turkey-Syria Relationships ( 1950-1960) M. Sait KORKMAZ…………………….…………………………………………………55 Ermeni (Hınçak) Komitecisinin Osmanlı Meclisinde Ermenileri Temsili: Hamparsum Boyacıya / The Representation of Armenians in the Ottoman Parliament by an Armenian (Hunchakian) Partisan: Hampartsoum Boyadjian Özlem KARSANDIK YAZICI…………………….…………….……………………100 Osmanlı Dünyasında Rüya Görmek Üzerine / On Dreamıng In The Ottoman World Muhammed YAZICI……………………………….……………………………….....120 İngiltere’nin Akdeniz Siyasetinde Kıbrıs (1580-1878) / Cyprus in Britain's Mediterranean Policy (1580-1878) İsmail ŞAHİN………..……………………………………………………………………..….149 Tarihçi Arnold Toynbee'nin 1948 Türkiye Seyahati ve Yeni Türkiye Hakkındaki İzlenimleri / Historian Arnold Toynbee's 1948 Journey to Turkey and Some Impressıons About New Turkey İrşad Sami YUCA ……………………………………………….………………….…177 EDEBİYAT/ LITERATURE Evliya Çelebi Seyahatnamesinde Yer Alan Sözel Kültür İcracıları/Anlatıcıları / Narrators and Performers in Evliya Çelebi’s Seyahatname İrfan KURUCU……………………………………………….…………………..……193 Edirneli Şevkî’nin Şair Anlayışı / Edirneli Şevkî's Understanding of Poet Musa TILFARLIOĞLU……………………………….………………………..…………….223 KİTAP TANITIM/ BOOK REVİEW Hüseyin Nassâr, el-Mu’cemu’l-Arabî Neş’etuhû ve Tetavvuruhû, Dâru Mısır li’t-Tıbâa Uğur GÜLBİL………………..…………………………………………………..…………….240 Cilt: 4 Sayı: 7 Ocak 2016 / Volume: 4 Issue: 7 January 2016 CIRCASSIAN REFUGEES: FUTURE RESIDENTS OF RUMELIA Çerkes Mülteciler: Rumeli’nin Müstakbel Sakinleri Yakup AHBAB ABSTRACT 19 th age was a tragic period for the Ottoman State. The wars and result of them in this age were the main causes of the catastrophe above. The immigration was the most important result of this demolition. Because, the housing issues caused by immigration from the Caucasus and to direct them into Balkans. For immigrants territory was provided to settle in and they were supported to build their houses. Having been provided with agriculture tools and seeds they were give a fillip to take part in manufacture. In this study Caucasus arefugees in the Balkans considering to official Ottoman documents and article debated this topic in detail. Keyword: Ottoman, Balkans, Rumelia, Circassian, Refugees ÖZ 19. yüzyılda Rusya ile yapılan savaşlar nedeniyle bu yüzyıl Osmanla Devleti açısından tam bir faciadır. Bu dönemde özellikle Kafkasya’dan Rumeli topraklarına da göçler yapılmıştır. Devletin gerek iç gerekse de dış nedenlerden ötürü yaşadığı ekonomik sıkıntılar nedeniyle Rumeli’ye göç etmiş olan Çerkes sığınmacılarla pek fazla ilgilenememiştir. Dolayısıyla muhacirlerin iskanları esnasında istenmedik birçok sorunla karşılaşılmıştır. Yaşanan tüm olumsuzluklara rağmen Osmanlı Devleti kendine sığınan Çerkes göçmenleri Rumeli’de iskan etmiştir. Devlet bu göçmenlere, kalacak yer, tarım yapmaları ve geçimlerini temin etmeleri için araziler tahsis etmiştir. Sonuç olarak, 19. yüzyılın ikinci yarısında yaşanan bu göçler nedeniyle yüzbinlerce Çerkez vatanlarını