“ЕВРО ФОЛК 2017” Program IX
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ПРОГРАМА на IX Европейски шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2017” Program IX European Championship of Folklore “EURO FOLK 2017” 29 юни - 9 юли 2017 г. Несебър, Свети Влас, Поморие - България 29 June - 9 July 2017 Nessebar, Sveti Vlas, Pomorie - Bulgaria И мало, и голямо, пак се е събрало! ПРОГРАМА на IX Европейски шампионат по фолклор “EВРО ФОЛК 2017” Технически редактор: Татяна Николова Проект корица: Цветомила Митева Формат: 60/90/16 Печатни коли: 3 Предпечат: “ЕкоБалкан” ООД Печат: Печатница “СИРА” - Велико Търново Euro folk academy 2 BEHIND IS ARE THE MEMORY OF OUR FATHERS, IN FRONT OF US ARE THE EYES OF OUR CHILDREN! “ЗАД НАС Е ПАМЕТТА НА ПРЕДЦИТЕ НИ, ПРЕД НАС СА ОЧИТЕ НА ДЕЦАТА НИ!” ЗА НАМИ — ПАМяТь НАшИх предков ПЕРЕД НАМИ — глаза НАшИх ДЕТЕй! ILIYAN D. NIKOLOV ИЛИяН Д. НИКОЛОВ ПРОГРАМА на IX Европейски шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2017” 30 юни 2017 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 18:30 - 21:00 Конкурсна програма на сцена “Античен амфитеатър“ - гр. Несебър 19:00 Официално откриване 01 юли 2017 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 18:05 - 21:45 Конкурсна програма на сцена “Просвета -1888г.” - гр. Поморие 02 юли 2017 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 18:35 - 21.40 Конкурсна програма на сцена “Светлина” - гр. Поморие 07 юли 2017 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 17:15 - 20:55 Конкурсна програма на сцена “Арена Театър“ - гр. Св.Влас 08 юли 2017 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 17:10 - 21.20 Конкурсна програма на Сцена “Античен амфитеатър“ - гр. Несебър 21:10 Официално закриване Проявите на открито ще се проведат при подходящо време. При лошо време сцените ще са на закрито. Организаторите си запазват правото на изменение на първоначалната програма на фестивала. PROGRAM of the IX European Champioship of Folklore “EURO FOLK 2017” 30 June, 2017 10:00 - 14:00 Welcoming and registering of participation groups 18:30 - 21:00 Competition program on “Antichen Amfiteatat” - Nessebar 19:00 Official Opening 01 July, 2017 10:00 - 14:00 Welcoming and registering of participation groups 18:05 - 21:45 Competition program on “Prosveta - 1888” - Pomorie 02 July, 2017 10:00 - 14:00 Welcoming and registering of participation groups 18:35 - 21:40 Competition program on “Svetlina” - Pomorie 07 July, 2017 10:00 - 14:00 Welcoming and registering of participation groups 17:20 - 20:55 Competition program on “Arena Theatre” - Sveti Vlas 08 July, 2017 10:00 - 14:00 Welcoming and registering of participation groups 17:10 - 21:20 Competition program on “Antichen Amfiteatat” - Nessebar 20:55 Official Closing The outdoor events will be held at the appropriate weather. In bad weather the indoor stages will be inside. The organizers reserve the right to amend the initial program of the festival. Програма на IX Европейски шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2017” СЪДЪРЖАНИЕ: 30.06.2017 г. Сцена “Античен амфитеатър“ - гр. Несебър ............................................... 14 Stage “Antichen amfiteatar” - Nessebar........................................................... 14 01.07.2017 г. Сцена НЧ “Просвета - 1888г.“ - гр. Поморие............................................... 16 Stage “Prosveta - 1888” - Pomorie................................................................... 16 02.07.2017 г. Сцена НЧ “Светлина“ - гр. Поморие ........................................................... 21 Stage “Svetlina” - Pomorie............................................................................... 21 07.07.2017 г. Сцена “Арена Театър“ - гр. Св.Влас ............................................................. 24 Stage “Arena Theatre” - Sv. Vlas...................................................................... 24 08.07.2017 г. Сцена “Античен амфитеатър“ - гр. Несебър ...............................................29 Stage “Antichen amfiteatar” - Nessebar........................................................... 29 Проявите на открито ще се проведат при подходящо време. При лошо време сцените са на закрито. СЪКРАЩЕНИя ДЮФА – Детско – юношески фолклорен ансамбъл ККП – Културен клуб на пенсионера КП - Клуб на пенсионера НУ – Начално училище НЧ – Народно читалище ОДК – Общински детски комплекс ОНЧ – Образцово народно читалище ОУ – Основно училище СОУ – Средно общообразователно училище ТД – Туристическо дружество ФФ – Фолклорна формация Худ. р-л – Художествен ръководител ШИ - Школа за изкуства ВФ - Вокална формация ФДТС - Фолклорен детски танцов състав Системата на оценяване включва следните категории: A) Групи за народни песни, автентичен фолклор ( хорове и хорове с акопманимент ) B) Групи за народни песни, модерен аранжимент на фолклорна музика ( хорове и хорове с акопманимент ) C) Групи за народни танци, автентичен фолклор; ( фолклорни танцови групи , ансамбли ) D) Групи за народни танци - модерна хореография; ( фолклорни танцови групи , ансамбли ) E) Фолклорни ансамбли /смесени/ - автентичен фолклор; ( на живо вокал, инструментал и танци ) F) Фолклорни ансамбли /смесени/ - преработени изпълнения; ( на живо вокални, инструментални и танцови ) G) Фолклорни инструментални състави - фолклорна музика; ( оркестри ) H) Фолклорни групи за пресъздаване на обичаи - реплики; ( фолклорни групи , ансамбли ) I ) Група за стари градски песни; ( фолклорни групи, ансамбли ) The contest system includes the following categories: A) Folklore vocal groups, authentic folklore (choirs and ensembles) B) Folklore vocal groups, modern arrangement of folklore music; - (choirs and ensembles) C) Folklore dance groups, authentic folklore; (folklore dance groups, ensem- bles) D) Folklore dance groups; modern choreography (folklore dance groups, ensembles) E) Folklore mix ensembles - Authentic performances; (live vocal, instrumen- tal and dance) F) Folklore mix ensembles - Processed performances; (live vocal, instrumen- tal and dance) G) Folklore instrumental groups; folklore music (ensembles and orchestras) H ) Folklore customs groups ; replica (folklore groups, ensembles) I) Group for old urban songs; (folklore groups, ensembles) 7 EUROPEAN ASSOCIATION OF FOLKLORE FESTIVALS ЕАFF WWW.EAFF.EU 207 IX International Music & Folk - Dance festival “SVETI STEFAN” ; 29 June - 7 July 2017 ; Montenegro ; Budva 208 International Festival “Pop Foundation” ; 30 June - 5 July 2017 ; Spain ; Costa Brava 209 Brass Band and Majorette Festival in Csongrád ; 30 June - 3 July 2017 ; Hungary ; Cson- grád 210 II International Folklore Festival in Paralia–Katerini (8 days) ; 30 June - 7 July 2017 ; Greece ; Paralia–Katerini 211 International Dance Competition “Paralia Dance Open” ; 30 June - 5 July 2017 ; Greece ; Paralia 212 II International Folklore Festival in Paralia–Katerini (6 days) ; 30 June - 5 July 2017 ; Greece ; Paralia - Katerini 213 Международный фестиваль-конкурс «ТАЙНЫ ТРЁХ КОРОЛЕВСТВ» (Июнь - Июль) ; 30 June - 7 July 2017 ; Spain ; Коста Брава – Канны – Ницца – Монако – Сан-Ремо 214 International Dance Competition “Paralia Dance Open” ; 30 June - 7 July 2017 ; Greece ; Paralia 215 International Folklore Festival CaucaSecondary Schools-2017 ; 1 - 10 July 2017 ; Georgia ; Poti, Ozurgeti, LaCommunity Centerkhuti, Kobuleti, Batumi 216 International Festival “Art Batumi” ; 1 - 5 July 2017 ; Georgia ; Batumi 217 International Youth And Children Folklore Festival “Macedonian Dance” ; 1 - 5 July 2017 ; Macedonia - FYROM ; Ohrid 218 International Culture and Art Festival KARAMÜRSEL ; 1 - 5 July 2017 ; Turkey ; Karamür- sel 219 XVIIIth International Art Festival for Children and Youth “Secondary Schoolmmer Inspira- tion” ; 1 - 4 July 2017 ; Russia ; St. Petersburg 220 International Folklore, Choir and Modern Festival “Budva Festival” ; 2 - 6 July 2017 ; Mon- tenegro ; Budva 221 1st CAPPADOCIA MUSIC FESTIVAL ; 5 - 9 July 2017 ; Turkey ; Cappadocia 222 International Yürüyen Köşk Culture and Art Festival in Yalova ; 5 - 9 July 2017 ; Turkey ; Yalova 223 XII International Youth Festival of Arts “MUZITE” (THE MUSES) ; 5 - 15 July 2017 ; Bul- garia ; Sozopol 224 V International Music & Folk - Dance festival “BISERNO MORE” ; 6 - 10 July 2017 ; Mon- tenegro ; Bar - Budva 225 13th International Folk Festival CENTRAL PIERIA - GREECE ; 6 - 11 July 2017 ; Greece ; Katerini - Paralia - Olympic Beach 226 12th International Folk Festival NORTH PIERIA - GREECE ; 6 - 11 July 2017 ; Greece ; Aiginio – Makrigialos 227 XXIII International Folklore Festival in Prague ; 6 - 9 July 2017 ; Czech Republic ; Prague 228 International Folklore Festival “OHRID NECKLACE” ; 6 - 10 July 2017 ; Macedonia - FY- ROM ; Ohrid 229 International Folklore, Choir and Modern Festival “Singing and Dancing in Bar” ; 7 - 11 July 2017 ; Montenegro ; Bar 230 23rd International Folk Festival Of Loytaki - Zevgolatio ; 7 - 11 July 2017 ; Greece ; Cor- 8 inthos 231 V. “Secondary Schoolmmer in Budapest” Dance and Music festival ; 7 - 10 July 2017 ; Hungary ; Budapest 232 International Folk-Dance & Music Festival “Ohrid Fest” ; 7 - 11 July 2017 ; Macedonia - FYROM ; Ohrid 233 International Folk Festival “Ponesi Opanke” (Secondary Schoolmmer edition) ; 7 - 12 July 2017 ; Serbia ; Belgrade 234 International Music and Folk-Dance Festival “Barcelona Fest” ; 7 - 12 July 2017 ; Spain ; Barcelona 235 International Folklore Festival “Barcelona” ; 7 - 12 July 2017 ; Spain ; Barcelona 236 2nd Secondary Schoolmmer Holiday Festival Music - Singing - Dancing “DEW DROPS INTERNATIONAL” ; 7 - 10 July 2017 ; Greece ; Thessaloniki 237 International contest “Secondary SchoolN OF ITALY” (July) ; 9 - 12 July 2017 ; Italy ; Montecatini 238 International choreographic contest “DANCING ITALY” ; 9 - 12 July 2017 ; Italy ; Monte- catini Terme