DRUŠTVO LEKARA VOJVODINE SRPSKOG LEKARSKOG DRUŠTVA PREDSEDNIŠTVO IZVRŠNI ODBOR Predsednik: Prof. Dr DRAGAN DANKUC Potpredsednik: Prim
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DRUŠTVO LEKARA VOJVODINE SRPSKOG LEKARSKOG DRUŠTVA PREDSEDNIŠTVO IZVRŠNI ODBOR Predsednik: prof. dr DRAGAN DANKUC Potpredsednik: prim. mr sc. med. VLADISLAVA STEJIN Sekretar: prim. dr SLAVICA MALEŠEVIĆ Prof. dr MARINA JOVANOVIĆ Prof. dr BOGOLJUB MIHAJLOVIĆ Dr OLGICA JUKIĆ NEATNICA Prim. dr BRANISLAV KARDAŠEVIĆ PREDSEDNICI PODRUŽNICA ČLANOVI PREDSEDNIŠTVA Bačka Palanka - dr MIRJANA VALAN Bačka Palanka - dr NEBOJŠA KOLAROV Bačka Topola - dr VESNA VUKOVIĆ Bačka Topola - dr LIVIA VARGA Bečej - dr DUBRAVKA MIODRAGOVIĆ Bečej - dr SINIŠA ŠIJAČIĆ Kikinda - mr sc. med. DUŠAN LUJANOV Kikinda - dr BOJAN MARKOVIĆ Kovin - prim. dr stom. OLIVERA NIKOLIĆ Kovin - dr ANĐELKA MITIĆ Kula - dr BLAGOJE MARKOVIĆ Kula - prof. dr VELIBOR VASOVIĆ Novi Sad - prof. dr KSENIJA BOŠKOVIĆ Novi Sad - prof. dr MARIJA JEVTIĆ Novi Sad - prof. dr SINIŠA MIRKOVIĆ Aktiv lekara Sremskih Karlovaca - prof. dr BRANISLAVA BELIĆ Odžaci - dr STANKA PROTIĆ Aktiv stomatologa Novog Sada - dr VESNA ROKNIĆ Pančevo - dr JASMINA SAVKOVIĆ Odžaci - dr SOFIJA SARKANJAC DANILOVAC Pančevo - dr MIRJANA MARKOVIĆ LAZIĆ Pančevo - dr JASMINA SAVKOVIĆ Pančevo - dr RODIKA MIHAJLOV Ruma - dr BILJANA LALIĆ-OGNJENOVIĆ Senta - dr MARGIT PAJOR Ruma - dr SNEŽANA BOJANIĆ STOJIĆ Sombor - Apatin - dr MILAN GRBA Senta - dr MARGIT PAJOR Sombor - Apatin - dr DRAGANA MRĐENOV Sombor - Apatin - dr DRAGANA MRĐENOV Sremska Mitrovica - Šid - dr ZORAN BELOMARKOVIĆ Sremska Mitrovica - Šid - dr DAVOR PENJAŠKOVIĆ Sremska Mitrovica - Šid - dr SLAVKO ARBANAS Stara Pazova - Indjija - dr NADA BRKIĆ MIŠIĆ Subotica - dr MARIJA ĐURIĆ Stara Pazova - Inđija - dr NADA BRKIĆ MIŠIĆ Subotica - dr RADMILA PAVIĆ Subotica - dr BOJAN BAGI Subotica - dr BOJAN BAGI Temerin - dr TANJA RADOVANOVIĆ Temerin - dr BOSILJKA RAJKOV Vrbas - dr GORDANA VUKIĆEVIĆ Vrbas - prim. dr PRVOSLAV SEKICKI Vršac, Plandište i Bela Crkva - dr LJUBINKA BARBIROVIĆ Vršac, Plandište i Bela Crkva - dr ŽELJKO VILOTIJEVIĆ Vršac, Plandište i Bela Crkva - dr STEVAN JOKIĆ Zrenjanin - dr SVETLANA DETKI Zrenjanin - dr SVETLANA DETKI Zrenjanin - prim. dr NEDELJKA BOŠKOV Zrenjanin - dr VERA TAPADO Zrenjanin - mr sc. med. GORAN PUDAR PREDSEDNICI SPECIJALISTIČKIH SEKCIJA I AKTIVA VOJVOĐANSKI OGRANAK AKADEMIJE MEDICINSKIH NAUKA SLD Sekcija za alergologiju i kliničku imunologiju Prim. dr sc. med. DUŠICA STANOJEV Prof. dr SVETOLIK AVRAMOV Sekcija za anesteziju i intenzivnu terapiju Prim. dr sc. med. BORISLAVA PUJIĆ Prof. dr MIHAJLO BAJIĆ Sekcija za bolesti zavisnosti Doc. dr ALEKSANDRA DICKOV Prof. dr STOJAN BERBER Dermatovenerološka sekcija Asist. dr sc. med. MILICA SUBOTIĆ Prof. dr RADOSLAV BOROTA Sekcija za endokrinološke i metaboličke poremećaje Prof. dr DRAGAN TEŠIĆ Prof. dr MILAN BREBERINA Epidemiološka sekcija Doc. dr PREDRAG ĐURIĆ Prof. dr RADOVAN CVIJANOVIĆ Sekcija za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju Doc. dr SNEŽANA TOMAŠEVIĆ TODOROVIĆ Prof. dr BRANISLAV DANIČIĆ Gerijatrijska sekcija Prof. dr VESNA TURKULOV Prof. dr PETAR DRAČA Prof. dr ERVIN GEBAUER Ginekološko-akušerska sekcija Prim. dr JELKA RAJOVIĆ Prof. dr BRANIMIR GUDURIĆ Sekcija za hematologiju i transfiiziologiju Asist. dr IVANA MILOŠEVIĆ Prof. dr LJILJANA GVOZDENOVIĆ Hirurška sekcija Prof. dr MILAN BREBERINA Prof. dr TATJANA IVKOVIĆ LAZAR Infektološka sekcija Prof. dr RADOSLAVA DODER Prof. dr ĐORĐE JAKOVLJEVIĆ Internistička sekcija Prof. dr EDITA STOKIĆ Prof. dr VERA JERANT PATIĆ Kancerološka sekcija Dr sc. med. DRAGANA PETROVIĆ Prim. dr VLADIMIR JOKANOVIĆ Kardiološka sekcija Prof. dr JADRANKA DEJANOVIĆ Prof. dr MARINA JOVANOVIĆ Sekcija za laboratorijsku medicinu Asist. dr VELIBOR ČABARKAPA Prof. dr JOVAN POPOVIĆ Sekcija opšte medicine Mr sc. med. MILORANKA PETROV KIURSKI Prof. dr TEODOR KOVAČ Sekcija za medicinsku informatiku Dr sc. med. SILVIJA BRKIĆ Akad. ZORAN KOVAČEVIĆ Sekcija za medicinu rada Prim. dr sc. med. VLADO BABIĆ Prof. dr MIROSLAVA KRISTOFOROVIĆ ILIĆ Sekcija za nefrologiju i hemodijalizu Dr TATJANA STOJŠIĆ Prof. dr ALEKSANDAR KRSTIĆ Neurološka sekcija Doc. dr SVETLANA SIMIĆ Prof. dr TIBOR LEPEŠ Oftalmološka sekcija Doc. dr DESANKA GRKOVIĆ Prof. dr LAZAR LEPŠANOVIĆ Otorinolaringološka sekcija Doc. dr SLOBODAN SAVOVIĆ Prof. dr ŽELIMIR MIKIĆ Sekcija za ortopedsku hirurgiju i traumatologiju Doc. dr DOBRIVOJE MARTINOV Prof. dr NENAD OBRADOVIĆ Prof. dr DUŠAN PEJIN Sekcija za patologiju Dr BILJANA JELIĆIĆ Prof. dr LAZAR POPOVIĆ Sekcija za radiologiju Prof. dr SANJA STOJANOVIĆ Prof. dr MILENA PROTIĆ-BANIĆ Pedijatrijska sekcija Prof. dr ALEKSANDRA DORONJSKI Prof. dr STEVAN POPOVIĆ Pneumoftiziološka sekcija Prof. dr BILJANA ZVEZDIN Akad. NINOSLAV RADOVANOVIĆ Psihijatrijska sekcija Prof. dr MINA CVJETKOVIĆ BOŠNJAK Prof. dr NEVENKA RONČEVIĆ Reumatološka sekcija Dr SNEŽANA STOJKOVIĆ Prof. dr MILIĆ STANIŠIĆ Sekcija za psihoterapiju Dr RUŽICA KNEŽEVIĆ Prof. dr MILAN STANULOVIĆ Sekcija za saobraćajnu medicinu Prim. dr KATICA MOŠORINAC Prof. dr ĐURICA STOJŠIĆ Sekcija za sportsku medicinu Dr NEBOJŠA KOLAROV Prof. dr JOVAN STOJKOV Sekcija za socijalnu medicinu Dr DANIJELA STANKOVIĆ BARIČAK Prof. dr ĐORĐE TABORI Stomatološka sekcija Dr ZORAN MARJANOVIĆ Prof. dr RADIVOJ TOPOLAC Urološka sekcija Prof. dr GORAN MARUŠIĆ Prof. dr TIHOMIR VEJNOVIĆ Sekcija za trombozu i hemostazu Dr SANJA GNIP Prof. dr BORIŠA VUKOVIĆ Sekcija za urgentnu medicinu Prim. dr MILAN BOŽINA Aktiv za kliničku farmakologiju Prof. dr ZDENKO TOMIĆ Aktiv oralnih hirurga Prof. dr SINIŠA MIRKOVIĆ Aktiv za endoskopsku hirurgiju Prim. mr sc. med. EMIL FARKAŠ Umetnička sekcija Prof. dr MILORAD ŽIKIĆ Izdavačka delatnost Društva lekara Vojvodine Srpskog lekarskog društva, Novi Sad, Vase Stajića 9 Glavni i odgovorni urednik: prof. dr GORDANA DEVEČERSKI MEDICINSKI PREGLED ČASOPIS DRUŠTVA LEKARA VOJVODINE SRPSKOG LEKARSKOG DRUŠTVA PRVI BROJ JE ŠTAMPAN 1948. GODINE. Glavni i odgovorni urednik Prof. dr LJILJA MIJATOV UKROPINA Pomoćnici urednika Doc. dr BILJANA SRDIĆ Doc. dr VLADIMIR PETROVIĆ REDAKCIJSKI ODBOR Predsednik: prof. dr PETAR SLANKAMENAC Sekretar: prof. dr VIKTOR TILL Prof. dr STOJANKA ALEKSIĆ, Hamburg Prof. dr SMILJANA MARINKOVIĆ, Novi Sad Prof. dr KAREN BELKIĆ, Stockholm Prof. dr MARIOS MARSELOS, loannina Prof. dr JEAN-PAUL BEREGI, Lille Cedex Prof. dr LJILJA MIJATOV UKROPINA, Novi Sad Prof. dr JELA BOROTA, Novi Sad Prof. dr MIROSLAV MILANKOV, Novi Sad Prof. dr MILAN BREBERINA. Novi Sad Prof. dr IGOR MITIĆ, Novi Sad Prof. dr RADOVAN CVIJANOVIĆ, Novi Sad Prof. dr NADA NAUMOVIĆ. Novi Sad Prof. dr GROZDANA ČANAK, Novi Sad Prof. dr ANA OROS, Novi Sad Prof. dr IVAN DAMJANOV, Kansas City Prof. dr VERA JERANT-PATIĆ, Novi Sad Prof. dr DRAGAN DANKUC, Novi Sad Prof. dr LJUBOMIR PETROVIĆ, Novi Sad Prof. dr GORDANA DEVEČERSKI, Novi Sad Prof. dr MIODRAG RADULOVAČKI, Chicago Prof. dr RAJKO DOLEČEK, Ostrava Prof. dr JOVAN RAJS, Danderyd Prof. dr MIRJANA ĐERIĆ, Novi Sad Prof. dr ALEKSANDAR ROZENBERGER, Haifa Prof. dr SRĐAN ĐURĐEVIĆ, Novi Sad Prof. dr PETAR E. SCHWARTZ, New Haven Prof. dr VERA GRUJIĆ, Novi Sad Prof. dr PETAR SLANKAMENAC, Novi Sad Prof. dr TATJANA IVKOVIĆ LAZAR, Novi Sad Prof. dr VIKTOR TILL, Novi Sad Prof. dr JÁNOS JAKÓ, Budapest Prof. dr TAKASHI TOYONAGA. Kobe Prof. dr MARINA JOVANOVIĆ, Novi Sad Prof. dr KONSTANTIN VIKTOROVIĆ SUDAKOV, Moskva Prof. dr DRAGAN KATANIĆ, Novi Sad Prof. dr NADA VUČKOVIĆ, Novi Sad Prof. dr ALEKSANDAR KIRALJ. Novi Sad Doc. dr ZORAN VUJKOVIĆ, Banja Luka Prof. dr ALEKSANDAR KNEŽEVIĆ, Novi Sad Prof. dr PETAR VULEKOVIĆ, Novi Sad Prof. dr DRAGAN KOVAČEVIĆ, Novi Sad Prof. dr RELJA ŽIVOJNOVIĆ, Antwerpen Lektori za srpski jezik: Dragica Pantić i Biljana Batić Lektor za engleski jezik: Jasminka Anojčić Tehnički sekretar: Vesna Šaranović Tehnička priprema: „Grafit”, Novi Sad Izrada UDK i deskriptora: Biblioteka Medicinskog fakulteta, Novi Sad MEDICINSKI PREGLED izlazi dvomesečno (šest dvobroja godišnje), u tiražu od 700 primeraka. Pretplata za pojedince sa teritorije Srbije za 2012. godinu iznosi 3.000,00 dinara (sa uračunatim PDV-om), a 4.000,00 dinara za pojedince van teritorije Srbije, a za ustanove 8.000,00 dinara (uz dodavanje PDV-a). Uplate se vrše na račun broj 340-1861-70 ili 115-13858-06, s naznakom „Dodatna članarina za Medicinski pregled”. Copyright ® Društvo lekara Vojvodine Srpskog lekarskog društva Novi Sad 1998. Rukopisi se dostavljaju sekretaru Redakcijskog odbora časopisa »Medicinski pregled« na adresu: Društvo lekara Vojvodine Srpskog lekarskog društva, 21000 Novi Sad, Vase Stajića 9, Tel. 021/528-767; Tel/Fax. 021/521-096; E-mail: [email protected]; Web: www.dlv.org.rs Štamparija: Uprava za zajedničke poslove pokrajinskih organa - Odsek za poslove štamparije MEDICINSKI PREGLED ČASOPIS DRUŠTVA LEKARA VOJVODINE SRPSKOG LEKARSKOG DRUŠTVA Novi Sad Vase Stajića 9 Srbija Med Pregl 2012; LXV (3-4): 87-184. Novi Sad: mart-april. SADRŽAJ UVODNIK Milan Breberina TUMORI ANALNOG KANALA – SAVREMENA DIJAGNOSTIKA I LEČENJE........................................................... 91-96 ORIGINALNI NAUČNI RADOVI Miloš Pantelić, Srđan Đurđević, Dragan Nikolić i Marko Maksimović HIRURŠKO LEČENJE INVAZIVNOG KARCINOMA VULVE..................................................................................... 97-101 Mihaela Mocko Kaćanski, Aleksandra Levakov, Matilda Đolai, Snežana Božanić i Jelena Amidžić MORFOLOŠKE I IMUNOHISTOHEMIJSKE KARAKTERISTIKE STRUMALNOG KARCINOIDA JAJNIKA............. 102-105 Velimir Kostić, Maja Jovanović, Jelena Radović i Stevan Vujić NEŽELJENA DEJSTVA ANTIVIRUSNE TERAPIJE BOLESNIKA SA HRONIČNOM INFEKCIJOM VIRUSOM HE- PATITISA C.................................................................................................................................................................. 106-110