Ostfrieslands

Im grünen Herzen Ostfrieslands

www.ihlow.de Ihlow – Ihre Feriengemeinde im grünen Herzen Ostfrieslands

Die Feriengemeinde Ihlow liegt mitten im finden Sie Raum für eine Auszeit. Per Rad oder ostfriesischen Binnenland – tatsächlich mitten- zu Fuß unterwegs durch die Landschaft geprägt drin, denn in der Ortschaft Westerende-Holzloog von Kanälen, weiten Feldern und unserer „grü- (Koordinaten: 53° 27‘ 35“ nördliche Breite und 7° nen Lunge“ dem Ihlower Forst. Souvenirshops 23‘ 53“ östliche Länge) befindet sich der geografi- dicht an dicht suchen Sie bei uns vergebens. Hier sche Mittelpunkt Ostfrieslands. Ein Findling aus können Sie noch das echte Ostfriesland erleben: Norwegen geschmückt mit einer Bronzetafel gemütliche Gärten, urige Bewohner, landestypi- zeigt denjenigen, die sich auf die Reise zum Mit- sche Feste, herzliche Gastgeber – und vor allem telpunkt Ostfrieslands machen, dass sie ihr Ziel ganz viel Ruhe! erreicht haben. Radfahrer, Wanderer und Spa- Für diejenigen, die direkt in unserer Bin- ziergänger können auf zwei Bänken rasten, die nenlandsgemeinde nach Möglichkeiten der Frei- Füße hochlegen und ihren Blick über die weite zeitgestaltung suchen, haben wir ein vielfältiges Landschaft schweifen lassen. Angebot aus den Bereichen Sport, Erholung, Öko- Ein perfekter Ausgangspunkt, um die ost- logie und Spiritualität. In der Ortschaft Ihlower- friesische Halbinsel mit den Städten Leer, Aurich, fehn befindet sich beispielsweise der Ferien- und Emden, den malerischen Küstenorten und den Sportpark am Ihler Meer. Das Ihler Meer bietet Inseln zu erkunden. Auch ein Ausflug in die be- Besuchern ein Naturfreibad mit Nichtschwim- nachbarte Niederlande lohnt sich. merbereich und Sandstrand, einen Spielplatz für Durch die Binnenlandslage finden Sie in die kleinen Gäste, eine Gastronomie mit Biergar- Ihlow kostengünstige Unterkünfte unterschied- ten sowie ein Gästehaus mit angeschlossenen lichster Ausstattung. Vom schicken Apartment Sportplätzen für Familienfreizeiten, Trainingsla- mit Wellnessbereich bis hin zum einfach einge- ger und Gruppenreisen aller Art. richteten Privatzimmer – für jeden Geldbeutel Mitten im Ihlower Forst liegt das Gelände und Anspruch das passende Quartier. Der große der Klosterstätte „Stille Räume Ihlow“. Hier fin- Vorteil: trotz Urlaub an der Nordseeküste bleibt den Sie eine Rekonstruktion der damals größten Ihnen ein riesiger Freiraum für Ihre Freizeitge- Klosterkirche zwischen Groningen und Bremen, staltung. Ausgedehnte Shoppingtrips, Ausflüge einen unterirdischen Ausstellungsraum mit ar- mit der Familie, das ein oder andere Eis – wer bei chäologischen Grabungsfunden, einen Kloster- der Unterkunft spart, belohnt sich und seine Lie- garten, einen kleinen Laden mit ausgewählten ben. kunsthandwerklichen Produkten sowie ein idyl- Weg vom Trubel und doch nah an allem, was lisch gelegenes Café im historischen Forsthaus, Ostfriesland so zu bieten hat. Ihlow hat sich seine das zu einer Mußestunde bei Kaffee, Ostfriesen- Ursprünglichkeit in großen Teilen bewahrt. Hier tee und einem Stück der über die Grenzen Ost-

1 frieslands hinaus bekannten selbstgebackenen tionstagen beispielsweise Exkursionen in die Torte oder Kuchen einlädt. Die Klosterstätte ist größte noch verbliebene Moorwiesenlandschaft auch Ausgangspunkt für den ostfriesischen Pil- Ostfrieslands, Vogelexkursionen und verschie- gerweg „Schola Dei“, der durch die malerischen dene Einheiten zum Thema Bodenleben an. Er- Landschaften von Ihlow über Marienhafe bis in lebniseinheiten im Wald für Groß und Klein und das Küstenstädtchen Norden führt. spannende Touren mit dem GPS organisieren die Klosterwaldfreunde (eine Gruppe aus zertifi- Wer sich eingehend mit der Natur in Ost- zierten Gästeführern, Lehrern und Waldpädago- friesland beschäftigen möchte, für den halten gen). Im Sand+Water Werk, einem ehemaligen verschiedene ortsansässige Umweltbildungsor- Freibadgelände, finden Sie einen Erlebnisgarten te ein großes Spektrum an naturkundlichen Pro- rund um das Thema Wasser. grammen vor.

Die Naturschutzstation „Fehntjer Tief“ in Lübbertsfehn bietet neben regelmäßigen Ak-

ZGO/Wittich 2 Natur in Ihlow

Wasserparadies Ihlow

Wasser ist in Ihlow allgegenwärtig. Viele Siedlungen unweit des Ferien- und Sportparks Ortsteile sind von Kanälen durchzogen, Naturba- liegen viele Ferienhäuser unserer Privatvermie- destellen und Biotope laden zum Verweilen ein. ter. Das Zentrum Ihlowerfehns, mit Einkaufs- und Der Ems-Jade-Kanal – Bindeglied zwischen Freizeitmöglichkeiten, der Tourist-Info und dem Emden und Wilhelmshaven und gleichzeitig eine Rathaus, liegt ebenfalls in der Nähe der Siedlun- der beliebtesten Fahrradstrecken Ostfrieslands - gen. schlängelt sich durch die Gemeinde. Jede Ortschaft der Gemeinde hat ihren ganz Um das Thema Wasserlandschaft aufzuneh- eigenen Charme. Hier gibt es vieles zu entdecken: men, wurden in Ihlowerfehn Neubaugebiete mit alte Dorfkirchen, niedliche Backsteinhäuser, die künstlich angelegten Kanälen versehen. In diesen wunderschöne Natur und viele nette Menschen.

3 Angeln Wer auch im Urlaub nicht auf sein geliebtes Hobby verzichten möchte, der ist in Ihlow genau richtig. Kommen Sie einfach mit Ihrem Sportfischerschein in die Tourist-Info und Sie erhalten einen Gastfischereierlaubnisschein. Sie können zwischen Zweitages-, Wochen- oder Monatskarte wählen. Bitte beachten Sie, dass Sie beim Angeln ihr Mitgliedsbuch bzw. den Gastangelerlaubnisschein mit- führen müssen. Angelmöglichkeiten in der Gemeinde Ihlow und Umgebung stehen in der BVO Gewässerkarte für Ostfriesland, die u.a. in der Tourist-Info erhältlich ist.

45 Ferien- und Sportpark

Sandburgenbauer, Wasserratten, Sportler mern (alle mit Dusche/WC/TV) ein idealer Platz und Genießer – sie alle lieben den Ferien- und zum Übernachten mit der Sportgruppe, dem Sportpark am Ihler Meer. Das Gelände in Ihlower- Chor, der Schulklasse oder einer Familienfreizeit. fehn bietet alles, was das Herz begehrt (inklusive Das sowohl für Gruppen als auch für Einzelrei- Übernachtungsmöglichkeit im Gästehaus). sende buchbare Haus besticht nicht nur durch Direkt am Binnensee befindet sich das Bür- seine perfekte Lage. gerhaus mit genügend Platz für Feierlichkeiten, Zum Haus gehören u.a. mehrere Sportplätze, Theateraufführungen, Seminare etc. Im gleichen eine komplett ausgestattete Mehrzweckhalle, ein Gebäude sorgt die Gastronomie mit Biergarten Außengrill, Seminarräume, Dusch- und Umklei- und Restaurant für das leibliche Wohl der Gäste. dekabinen u.v.m. Beim gemütlichen Beisammensein den Blick Wer Kochen als Gruppenerlebnis versteht, auf das Wasser genießen, gehört hier zum Ur- der kann sich als Gast selbst versorgen. Gegen Ge- laubsgefühl dazu. Nur wenige Schritte entfernt bühr stehen zwei komplett ausgestattete Selbst- liegt das Gästehaus – mit seinen 21 Doppelzim- versorgerküchen zur Verfügung. Für diejenigen, 5 die sich lieber bekochen lassen, gibt es die Wahl zwischen Frühstück, Halb- oder Vollpension – alles frisch zubereitet und serviert in der benach- barten Gastronomie.

Naturerlebnistage in Ihlow Sie möchten etwas über die Naturlandschaft Ostfrieslands erfahren? Wir bieten speziell für Schulklassen und Gruppen jeden Alters ein individuelles Programm in Kombi- nation mit mehrtägigem Aufenthalt im Gästehaus am Ihler Meer an. Melden Sie sich gerne bei der Tourist-Info Ihlow unter: 04929-89 100.

Mehr Informationen rund um den Ferien- & Sportpark finden Sie im Internet unter: www.ihlow-tourismus.de 6 7

7 Ferien- und Sportpark

1 Bürgerhaus; Veranstaltungssaal 5 (300 m²), Seminarräume (60 m², 40 m²)

2 Gastronomie 3 2 Fitnesscenter; mit Sauna 1 4 Gästehaus; 21 Zimmer (Du/WC/TV),

3 2 Selbstversorgerküchen (jeweils für 25 Personen), Außengrill, Garage, Umkleid-

kabinen, Aufenthaltsräume u.v.m

5 Tennisplatz; Nutzung gegen Gebühr

6 Sportplätze; Platz A mit Flutlicht und 6A Tartanbahn

7 Ihler Meer; mit 4000 m² Nichtschwim- 4 merbereich, Spielplatz, im Sommer:

Starndkorbverleih

8 Mehrzweckhalle;EG: 1056 m² teilbarer

Hallenbereich, geeignet für alle Ballsport-

arten, Groß- & Kleingeräte für diverse

Sportarten vorhanden; OG: 400 m² 6 Gymnastikraum mit Aerobicspiegel,

2 Judo Kampffelder, Zusatzausstattung:

Boxsäcke, Tischtennisplatten, Stepper

u.v.m

8 Radwanderwege und Fernrouten durch Ihlow

Die Gemeinde Ihlow bietet Radbegeisterten also immer, wo Sie sind und können Ihre Route rund 220 Kilometer ausgeschilderte Radwege. auch ohne Vorplanung fahren oder ändern. Neben der herkömmlichen Beschilderung durch Probieren Sie es einfach aus und lassen sie die bekannten Armwegweiser (weiße Pfeile mit sich, wie viele andere Gäste vor Ihnen auch, von grüner Schrift) sind alle Radwege in unserer diesem Radrouten-Netzwerk begeistern! Feriengemeinde mit dem Knotenpunktsystem ausgeschildert. Das Knotenpunktsystem ist ein Radrouten-Netzwerk, welches sich bereits seit Jahren in Belgien und den Niederlanden be- währt hat. Seeräuber und Häuptlinge Es ermöglicht Radlern, ihre Routen auf ein- Diese Route führt Sie auf rund 165 Kilo- fachste Weise zu planen (oder auch unterwegs metern entlang der Emsmündung an die be- zu ändern). Um eine ausgewählte Strecke fahren deutendsten Wirkungsstätten ostfriesischer zu können, benötigt man nichts weiter als ein Häuptlinge und Seeräuber. Es geht für Sie vorbei Blatt Papier auf dem die Zahlen der Knotenpunk- an landestypischen Warft-Dörfern, Backstein- te notiert sind (z. B. 48, 50, 54, 44, 41). Sie folgen kirchen und Gulfhöfen über den idyllischen einfach den Schildern von Knotenpunkt zu Kno- Fischkutterhafen Greetsiel, das Wasserschloss tenpunkt. An jedem Knotenpunkt finden Sie eine Dornum, die Residenzstadt Aurich und die Klos- Infotafel mit einer Umgebungskarte. Sie wissen terstätte Ihlow bis hin zur Seehafenstadt Emden.

9 Die friesische Mühlentour Da alle Zielorte über das Knotenpunktsystem Wie der Name schon verrät, radeln Sie auf verfügen, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Route 250 Kilometern durch die landestypische Fehn- mithilfe des Systems kinderleicht und individu- landschaft vorbei an restaurierten Mühlen. Hier ell zu planen. Mehr Informationen auch unter: bieten sich viele verschiedene Möglichkeiten zur www.vondorfzudorf.de Besichtigung und für eine gemütliche Rast in den Mühlencafés mit einzigartiger Atmosphäre. Ems-Jade Weg Für diejenigen, die gerne länger mit dem Rad up Pad Fahrrad unterwegs sind, bietet sich diese 95 Ki- Der Name bedeutet nichts anderes als mit lometer lange Radroute entlang des Ems-Jade- dem Rad unterwegs. Auf der 290 Kilometer lan- Kanals an. gen Strecke geht es für Sie kreuz und quer durch Ostfriesland. Erleben Sie auf dieser Tour die be- Unsere Empfehlung: Für Gruppen ab 6 Per- liebtesten Ausflugsziele Ihrer Urlaubsregion. sonen, Familien und Einzelreisende ist das Gäs- tehaus Am Ihler Meer hervorragend als Über- Van Dörp to Dörp nachtungsmöglichkeit für Sternfahrten in jede Ist eine 75 Kilometer lange Fahrradroute von Richtung geeignet. Seit 2011 besitzt das Gäste- Ihlow über die Gemeinden Großefehn, Moormer- domizil das Zertifikat bett+bike des Allgemeinen land, Hesel und schließlich zurück nach Ihlow. Deutschen Fahrradclubs.

10 Klosterstätte Stille Räume Ihlow

Jeder Besucher der Ihlower Klosterstätte er- Themengärten. Wer über die acht Pfade wandelt, lebt das Areal auf seine ganz eigene Weise. Wer kann viel über die Wirkung und Bedeutung der ein historisches Bauwerk inmitten des Waldes Pflanzen im Mittelalter erfahren. erwartet, wird eines Besseren belehrt. Über die Ebenfalls zum Gelände der Klosterstätte ge- Wipfel von Buchen, Eichen und Linden erhebt hört das historische Forsthaus. Hier finden Spa- sich eine Teilrekonstruktion der früheren Zister- ziergänger, Besucher der Klosterstätte, Familien zienserabtei Schola Deï (zu Deutsch: Schule Got- und Gruppen einen wunderschön gelegenen tes). Im Mai 2009 sind die Stillen Räume Ihlow Platz im Ihlower Forst für eine Auszeit. Nutzen offiziell eröffnet worden. Träger des Projekts ist Sie die Gelegenheit für eine Mußestunde bei der Klosterverein Ihlow e. V., Kooperationspart- einer Tasse Ostfriesentee und einem Stück der ner ist die Gemeinde Ihlow. Für Besucher ist die über die Grenzen Ostfrieslands hinaus bekann- Klosterstätte das ganze Jahr über frei zugänglich ten, selbstgebackenen Kuchen oder Torten in ge- (Eintritt frei). mütlicher Atmosphäre. Auch haben Sie vor oder Stahl und Holz bilden Pfeiler, das Gewölbe nach dem Besuch des Cafés die Gelegenheit, die sowie den Dachreiter des einst größten Gottes- Klosterstätte zu besichtigen und von der Aus- hauses zwischen Bremen und Groningen nach. sichtsplattform der Holz-Stahl-Rekonstruk-tion Die Dimensionen des einstigen Sakralbaus: fast einen unvergesslichen Blick über Ostfriesland zu 68 Meter Länge und im Querhaus rund 35 Meter werfen . Breite. Um dieses Raumerlebnis nachzuempfin- Mit viel Hingabe und Liebe zum Detail den, wurde mitten im Wald mittels verschiede- wurde im Forsthaus auch ein Klosterladen ein- ner architektonischer und künstlerischer Mittel gerichtet. Möbliert mit Schränken und Regalen eine Imagination der Abtei geschaffen. Sie ver- aus einer alten Apotheke bietet er - neben ersten mittelt Gästen einen Eindruck von der Imposanz Informationen zur Klosterstätte - klösterliche der früheren Klosteranlage, bietet aber gleichzei- Erzeugnisse und kunsthandwerkliche Produkte tig der Fantasie jedes Einzelnen den Freiraum sich aus der Region. Zum Angebot des schmucken vorzustellen, wie die Mönche einst dort lebten. Ladens gehören beispielsweise handgefertigte Weiterer Baustein der Imagination ist der Karten, Textilarbeiten, Garten- und Wohnraum- unterirdische Raum der Spurensuche - eine dekoration, Selbstgemachtes aus dem Kloster- Kombination aus Ausstellungsraum mit archäo- garten und viele weitere individuelle Kostbarkei- logischen Grabungsfunden und einer Stätte für ten. Besinnlichkeit, dem neuen Ihlower Altar. An die Südseite der Imagination schließt Mehr Informationen zur Klosterstätte und sich der Klostergarten an. Hier grünen und blü- regelmäßigen Veranstaltungen auf dem Gelän- hen Stauden, Blumen, Büsche und Kräuter in vier de unter: www.kloster-ihlow.de

11 Klosterstätte Ihlow Zum Forsthaus 1 26632 Ihlow Führungen: 04929-89101 www.kloster-ihlow.de ganzjährig geöffnet

Öffnungszeiten Klostercafé Di - Sa 14:00 - 17:00 So 11:30 - 18:00 Januar nur Sa & So geöffnet

Öffnungszeiten Klosterladen Di - Sa 14:00 - 17:00 So 11:00 - 18:00 Mitte Dezember bis Mitte März geschlossen Wandern auf den Wegen der Fabeltiere

Wanderfreudige können sich im Ihlower Forst auf fünf verschiedenen Rundwanderwe- gen von Greifen, Lilien, Löwen, Hirschen und Rosen leiten lassen. Die Wege sind jeweils mit einem Motiv der Ihlower Fliesen gekennzeich- net, welche im Zuge der archäologischen Gra- bungen an der Klosterstätte Ihlow entdeckt und heute zum Teil im „Raum der Spurensu- che“ auf dem Gelände der Klosterstätte ausgestellt sind. Entlang mystischer Orte wie dem „Hexentanzplatz“, der „Königseiche“ und der sagenumwobenen „Münte“ laden die Wege zu einer Entdeckungsreise durch den Klosterwald ein.

Wanderungen

Informationen zu den Wanderwegen gibt es in der Tourist-Info Ihlow

Am Rathaus 5 26632 Ihlow 04929-89100

www.ihlow-tourismus.de [email protected] Wandern auf den Wegen der Fabeltiere

Pilgern in Ostfriesland

Der Pilgerweg „Schola Dei“ (zu deutsch: Schu- le Gottes) verläuft über ruhige Wege durch die Pilgerweg Ihlow

ursprüngliche ostfriesische Landschaft. Von der Informationen zum Pilgerweg und Termi- Klosterstätte Ihlow geht es entlang malerischer nen von geführten Touren gibt das Touris- Kirchen und historischer Stätten bis zur Ludge- tikbüro Ihlow unter Telefon: 04929-89100. rikirche im Städtchen Norden. Auf insgesamt 40 Die Anmeldung erfolgt über die Pilgerfüh- km an denen 16 Stationen eingerichtet sind, erle- rer. ben Sie Ostfriesland einmal anders ... Der Pilgerweg im Internet: www.scholadei.de

14 Naturerlebnisorte Naturschutzstation

Fehntjer Tief Lübbertsfehner Straße 36 26632 Ihlow 04945-1492 www.naturschutzstation.de [email protected] Öffnungszeiten Mo - Fr 08:30 - 16:00

Fehntjer Tief

Die Naturschutzstation Fehntjer Tief liegt eine Ausstellung untergebracht, die Besucher im Ortsteil Lübbertsfehn und ist sowohl eine rund um die Themen Niedermoor, Wiesenvögel Einrichtung für Umweltbildung als auch Be- und Naturschutz, nachhaltige Lebensweisen gegnungsstätte für Alt und Jung. Hier gibt es und landwirtschaftliche Nutzung informiert. abwechslungsreiche Angebote rund um Ost- Soweit es das Wetter zulässt, können Besu- frieslands größte Moorwiesenlandschaft. Als cher an Führungen in die umliegenden Natur- anerkannter außerschulischer Lernort - eine schutzgebiete teilnehmen oder das Areal auf Einrichtung des Landkreises Aurich - hat es sich eigene Faust erkunden. Im Frühjahr und Som- die Naturschutzstation „Fehntjer Tief“ zum Ziel mer erwacht die Wiesenlandschaft aus ihrem gesetzt, Naturerlebnisse zu vermitteln, und öko- Winterschlaf und bietet kleinen und großen logische Aufklärung zu betreiben. Naturkundlern eine faszinierende Pflanzen- Mittelpunkt des Lernortes ist das dazugehö- und Vogelwelt. Ein idealer Zeitpunkt, um in den rige denkmalgeschützte Gulfhaus, ein typisches feuchten Wiesen des Fehntjer Tiefs- ob zu Fuß ostfriesisches Bauernhaus aus dem Jahr 1843, in oder mit dem Rad - auf Entdeckungstour zu ge- dem die Bildungsstätte untergebracht ist. In ei- hen. nem Nebengebäude des historischen Hofes ist

15 Sand + Water Werk e. V. Klosterwaldfreunde Erika Bongers Matthias Bergmann Kleeweg 4 04941-6046010 26632 Ihlow Für ein individuelles Angebot: 04929-1535 [email protected] www.simonswolde.net

Führungen nach Absprache

Sand + Water Werk Klosterwaldfreunde

Das Gelände eines ehemaligen Freibades in Der Verein Klosterwaldfreunde Ihlow e.V. der Ortschaft Simonswolde ist Spielplatz, Mehr- bietet eine breite Palette von ökologischen Er- generationengarten und Umweltbildungsstätte lebniseinheiten im Ihlower Forst an. Die Gruppe in einem. Es gibt dort eine Menge zu entdecken: besteht aus zertifizierten Gästeführern, Lehrern, einen Sandspielbereich mit Wassermatschanla- Waldpädagogen und Biologen - die allesamt mit ge, einen Platz für Boule- und Knickerspiele, eine viel Spaß und Engagement die Natur des Ihlower Wasser-Ausstellung, ein Wasserlabor, das Afrika- Waldes für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Huss, eine Gartenküche mit Gewächshaus, Obst- erlebbar machen. bäume, Tee+ Kräutergarten, Wassererlebnis- Von einer Schatzsuche im Ihlower Forst mit landschaft, Naturteich, Hoch- und Niedermoor, GPS-Geräten bis hin zu Waldjugendspielen, Er- Brunnen, bespielbarer Bachlauf, Naturbühne, lebnisspaziergängen und vielen weiteren span- Grillplatz und Jurte (großes Pfadfinderzelt). nenden Abenteuern im Klosterwald Ihlow - Öko- Das Sand+ Water-Werk organisiert auf dem logische Bildung mit Spaß - lautet das Motto. Gelände spezielle Naturerlebnisprogramme für Auf Wunsch bietet die Gruppe für alle Al- Schulklassen rund um die Themen Wasser, Moor, tersklassen Führungen, die sich thematisch an Afrika u.v.m. Unterrichtsinhalten orientieren.

16 Für Wasserratten Bootssport

Für Bootjefahrer – wie in Ostfriesland diejenigen genannt werden, die mit dem Sportboot auf den Kanälen unterwegs sind – gibt es in der Gemeinde Ihlow zwei gut ausgestattete Häfen.

Bootshafen Ihlowerfehn am Krummen Tief Bootshafen Westerende-Kichloog (Durchfahrtshöhe: 2,70 m, Tiefgang: 1,20 m) (Tiefgang bis 1,7 m) liegt direkt am Ems-Jade- ist etwa drei Fahrstunden von der Seehafenstadt Kanal – etwa zwei Stunden Fahrt aus Richtung Emden entfernt. Hier finden Sie 35 ruhige Liege- Emden auf der Backbordseite. Das Hafengelände plätze (bis 12 m Länge/ 3,5 m Breite). Strom- und ist eingezäunt. Boote bis zu einer Länge von 14 m Wasseranschluss, sowie Sanitäranlagen mit Du- finden hier einen schönen Liegeplatz. Zur Ausstat- sche, einen Spielplatz, Fahrradverleih, Strand- tung gehören: Stromanschluss, Sanitäranlagen mit körbe und Slipanlage. Einkaufsmöglichkeiten in Dusche, Slipanlage, Spielplatz, Grillplatz, Tretboote, etwa 1,5 Kilometern Entfernung. Fahrradverleih, Wasserbunkerstation, Torwand,, Annahme vorsortierter Abfälle. Ein Schwimmsteg Wichtig: Im Bootshafen Ihlowerfehn ist die für Paddler und Kanufahrer ist ebenfalls vorhanden Geschwindigkeit auf 5 km/h begrenzt. (Übernachtung mit Zelt möglich).

Bootssportverein Ihlow e.V Wassersportverein Westerende e.V (Heinz Janssen) Telefon: 04929-426 (Hinni Bley) Telefon: 04941-18956 Telefon Hafenmeister: 04929-990442 Telefon Hafenmeister: 04941-997861 Telefon Hafen: 04929-294 Telefon Hafen: 04941-972543 www.bsv-ihlow.de www.wsw-westerende.de

17 Naturbad Riepe

Baden ohne Chemie, das ist in Riepe möglich! Im Naturbad kommen Schwimmfreunde von Mai bis September auf ihre Kosten.

Naturbad Riepe Fennenstraße 75 26632 Ihlow 04928-734 [email protected] Öffnungszeiten außerhalb der nierdersächsischen Sommerferien: Mo - Fr 13:00 - 19:00 Sa & So 11:00 - 17:00 in den niedersächsischen Sommerferien: Mo - Fr 11:00 - 19:00 Sa & So 11:00 - 17:00

Im so genannten Schwimmteich mit Holz- der Kleinkind-Wasserspiellandschaft und auf stegen, einem Strandbereich und Sprungfelsen dem Kinderspielplatz richtig austoben. Und können sich Alt und Jung nach Herzenslust aus- nach dem Badespaß laden die Liegewiese und powern, während im Regenerationsbereich ein die Strandfläche zum Ausruhen ein. biologisch-mechanisch arbeitender Filter ohne Wer von sportlicher Betätigung auch nach Chemie laufend für klares und sauberes Wasser dem Schwimmen nicht genug kriegen kann, darf sorgt. sich gerne beim Beachvolleyball versuchen. Und Der Badebereich umfasst 350 m² Schwimm- wenn dann der große Hunger kommt, kann die fläche, davon sind 180 m² für die Nichtschwim- hauseigene Gastronomie mit Biergarten und mer eingerichtet. Die Kleinsten können sich in Kaffeeterrasse besucht werden.

18 Ihlow und (ein Teil) seiner Highlights

01 Schlickmuseum (Seite 21) 06

02 Naturbad Riepe (Seite 18) Westerende Holzloog

03 Kirche Riepe (Seite 23)

04 Kirche Ochtelbur (Seite 22)

05 Kirche Barstede (Seite 22) Westerende Kirchloog

06 Mittelpunkt Ostfrieslands (Seite 2)

07 Kirche Bangstede (Seite 22) 08 Kirche Westerende-Kirchloog (Seite 23) Barstede 09 Wassersportverein Westerende (Seite 17) 05 Bangstede 10 Pilgerweg Ihlow (Seite 14) 07 11 Kirche Simonswolde (Seite 23)

12 Sand+Water Werk (Seite 16)

13 Fehnmuseum Ihlow (Seite 21)

14 Ferien und Sportpark (Seite 5) Ochtelbur 04 15 Kirche Ihlowerfehn (Seite 22)

16 Klosterwaldfreunde (Seite 16) 01 Ems-Jade-Kanal 17 Klosterstätte Ihlow (Seite 11) 02 03 18 Fabeltier Wanderweg (Seite13)

19 Bootssportverein (Seite 17) Riepe

20 Schwimmbad „De Baalje“ (Seite 26)

21 EnergieErlebnisZentrum (EEZ) (Seite 27) 12 22 Kirche Ostersander (Weene) (Seite 23)

23 Naturschutzstation (Seite 15) Simonswolde Riepster Hammrich A31 11 Ausfahrt Riepe

19 21

Aurich

Westerende Kirchloog

09 10 Ludwigsdorf Bangstede

Ostersander

14 13 15 Ihlowerfehn 18 17 16

Ihlowerhörn 19 23

Simonswolde

Sandwater

Timmeler Meer

20 Regionale Kultur und Geschichte

Fehnmuseum Das „Grootsche Hus“ ist ein originales Fehn- mütlicher Atmosphäre eine Tee- oder Kaffeepau- haus aus dem 18. Jahrhundert. Es ist mitten im se mit selbstgebackenem Kuchen in der urigen Ortskern von Ihlowerfehn gelegen und eines Teestube zu genießen. der beliebtesten Ausflugsziele. In seinen histori- Geöffnet ist sonnabends von 15 bis 18 Uhr schen Räumen steht die Zeit noch still. Lernen Sie und sonntags von 14 bis 18 Uhr. Reservierungen etwas über alte Handwerkskünste der Ostfriesen oder Öffnungszeiten nach Absprache (ab dem 1. und lassen sie die erhaltene traditionelle Ein- Mai) werden unter Telefon: 0 49 41 - 8 73 71 gerne richtung des Backsteingebäudes auf sich wirken. entgegen genommen. Das „Grootsche Hus“ ist ein idealer Ort, um in ge- Moorweg 35, 26632 Ihlow-Ihlowerfehn

Schlickmuseum Im Schlickmuseum Riepe erfahren Sie, wie Qualifizierte Gästeführer bieten auf das Überschlickungsprojekt des Wasser- und Bo- Wunsch Führungen durch das Museum, sowie denverbandes Emden-Riepe von 1954 bis 1994, ebenfalls Fahrrad- und Bustouren durch das das Landschaftsbild Riepe und Riepsterhamm- Überschlickungsgebiet an. Lassen Sie sich doch rich verändert hat. Mehrere Tonnen Hafensch- einmal die Geschichte des Projektes nacherzäh- lick aus Emden dienten dazu, wertvollen Boden len, das eine so große Tragweite für die ostfriesi- für die Landwirtschaft zu schaffen. sche Landschaft hatte. Um dieses regional größte Bauvorhaben der Besichtigung nach Anmeldung unter Tele- Nachkriegszeit zu würdigen, haben der Wasser- fon: 04928 - 224 (Jann Janssen) oder per Mail an: und Bodenverband und der örtliche Bürgerver- [email protected] ein im Dachgeschoss der Sparkasse in Riepe das Schlickmuseum Riepe, Friesenstr. 183 „Riepster Schlickmuseum“ eingerichtet. www.schlickmuseum.de

21 Kirchen

In der gesamten Gemeinde finden Sie in nahezu jeder Ortschaft Kirchengebäude. Ein Großteil der Backsteinbauten stammt aus dem 13. Jahrhundert. Jedes Gotteshaus weist einige Besonderheiten auf, sei es in der Ausstattung, dem Baustil und/oder seiner besonderen Lage.

Barstede Ein „Kirchdorf“ wurde Barstede durch den mittelalterlichen Ostfrieslands. Bau seines ersten Gotteshauses um 1280. 1953 ev.-luth. Kirchengemeinde Bangstede wurde teilweise auf den alten Fundamenten eine Loogstr. 193, Telefon: 04941 - 31 46 neue, kleinere Kirche im romano-gotischen Stil Die Kirchengemeinde ist pfarramtlich mit errichtet. Das jahrhundertealte Inventar blieb: der Kirchengemeinde Westerende verbunden. eine Taufe aus Bentheimer Sandstein um 1200, die Orgel von 1801 erbaut von Gottfried Rohlfs Ihlowerfehn aus Esens, die Kanzel aus dem 17. Jahrhundert Die Kirche in der Ortschaft Ihlowerfehn, mit den Evangelisten-Figuren, Kronleuchter von dem heutigen Zentrum der Gemeinde, ist die 1708 und 1883, und schließlich der bemerkens- „jüngste“ aller Kirchen in der Gemeinde Ihlow. werte Flügelaltar aus dem Jahre 1644, eine Stif- Gebaut wurde sie im Jahre 1901, geweiht 1902. tung des ostfriesischen Grafen Ulrich II. Cirksena Wenn heute das kleine Holzmodell der rot-wei- und seiner Frau Juliana von Hessen-Darmstadt. ßen Kirche am Weg zum Eingangstor steht, dann ev.-luth. Kirchengemeinde Barstede ist die Kirche für Besucher geöffnet. Barsteder Str. 18, Telefon: 04941 - 31 46 ev.-luth. Kirche Ihlow Die Kirchengemeinde ist pfarramtlich mit Plaggenfelder Str. 4, Tel: 04929 - 99 00 48 der Kirchengemeinde Westerende verbunden. Ochtelbur Bangstede Ochtelburs Kirche stammt aus dem ausge- Die Kirche in Bangstede stammt aus dem henden 13. Jahrhundert. Aus dieser Zeit datiert 13. Jahrhundert und besitzt kostbare geschnitz- vermutlich auch das älteste Inventar: ein Tauf- te Sakralkunstwerke aus dem späten Mittelalter. stein mit einer Umrahmung aus Rankenlaub. Die älteste Skulptur, der nur teilweise erhalte- ev.-luth. Kirche Ochtelbur ne Körper des leidenden Jesus am Kreuz, hängt Friesenstr. 24, Telefon: 0 49 28 - 91 20 86 auch heut noch in der Bangsteder Kirche. Es ist Die Kirche Ochtelbur ist pfarramtlich mit den eine der bedeutendsten Schnitzarbeiten des Kirchengemeinde Riepe verbunden.

22 Simonswolde Die reformierte Kirche wurde Ende des 13. Jahrhunderts - wahrscheinlich nach der verhee- renden Flut von 1287 – als Einraumbau errichtet. Seit dem Ende des 18. Jahrhunderts wurde die Kirche durch Renovierungen immer wieder ver- ändert. ev.-ref. Kirche Simonswolde Ihlower Str. 16, Telefon: 04929 - 3 33 Ostersander (Weene) Der Kirchbau in Ostersander (Weene) war wahrscheinlich hölzern, bevor er in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts durch einen Back- steinbau ersetzt wurde. Im Jahr 1499 wurde das Gotteshaus vom Abt sowie einem Mönch des Klosters Ihlow geweiht. Das Inventar ist geprägt von mehreren mittelalterlichen Holzskulpturen. ev.-luth. Kirche Weene Weener Weg 11, Telefon: 04941 - 1 02 02 www.kirche-weene.de

Westerende-Kirchloog Die St. Martins-Kirche wurde im 13. Jahrhun- dert erbaut. Zum ältesten Inventar gehört der ro- manische Taufstein (12./13.J.h.). Der Renaissance- Altar ist eine Stiftung des früheren Westerender Pastors de Werve, der ein bekannter Astronom und Astrologe war. Die Barock Kanzel stammt aus dem Jahre 1737. Riepe ev.-luth. Kirche Westerende-Kirchloog Die heutige Kirche entstand 1554. Die alte Kirchweg 1, Telefon: 04941 - 31 46 Kirche war möglicherweise eine Kapelle aus dem 12. oder 13. Jahrhundert und lag im Bereich „de Oldehof“. Der Kirchturm ist als „Teebüs“ (Hoch- deutsch: „Teebüchse“) bekannt. Diese etwas Katholische Kirchengemeinde stilistisch untypische Dachabdeckung erhielt St. Ludgerus in Aurich der Glockenturm nachdem die Kirche nach den Georgswall 15, 26603 Aurich Überflutungen 1717 durch die Weihnachtsflut 04941 - 30 31, www.ludgerus-aurich.de starke Schäden am Fundament erlitten hatte. Mehr Informationen zu den evangelisch lu- ev.-luth. Kirche Riepe therischen Kirchen in Ihlow und dem Land- Friesenstr. 165, Telefon: 0 49 28 - 91 20 86 kreis Aurich gibt es im Internet unter: www.kirche-riepe.de www.kirchenkreis-aurich.de

23 Register Apotheken Friesen Apotheke Fehnhaus im Ortsteil Westerende-Kirchloog liegt in Friesenstraße 147, Telefon: 04928-912050 wunderschöner Umgebung direkt am Ems-Jade-Kanal. Rats-Apotheke Dort finden auch Trauungen der Gemeinde Ihlow statt. Am Rathaus 1 a, Telefon: 04929-340 Öffnungszeiten können individuell vereinbart werden. Ärzte Telefon: 04941 - 3478 Gemeinschaftspraxis Dr. med. Peter Helmke / Navigationsadresse: Loogstraße 41, 26632 Ihlow Dr. med. E. Naumann Geo-Caching 2. Kompanieweg 5, Telefon: 04929-588 Machen Sie sich doch einmal auf zu einer moder- Gemeinschaftspraxis Irina Löwen / nen Schnitzeljagd, denn in Ihlow und Umgebung gibt es Helmut Schaer/ Dr. med. N. Tönjes, Schätze zu entdecken! Friesenstraße 122, Telefon: 04928-314614 In Zusammenarbeit mit der Naturschutzstation Barbara Janssen Fehntjer Tief und den Klosterwaldfreunden gibt es au- Kirchweg 5, Telefon: 04941-63688 ßerdem ein Geocaching-Angebot für Familien, Kinder- E-Bike Ladestationen und Jugendgruppen sowie Schulklassen. Wer an einer In der Gemeinde Ihlow halten einige Betriebe zu Tour teilnehmen möchte, bekommt nähere Informatio- ihren jeweiligen Öffnungszeiten einen Service für die nen bei der Naturschutzstation unter: 04945-1492. Nutzer von Elektro-Fahrrädern vor. Als Erkennungsmerk- Hunde/Hundepension mal gibt es an den Stationen ein grünes Schild mit wei- Wer möchte nicht, dass es dem vierbeinigen ßer Schrift „Radler willkommen“. Zur Versorgung gehört Freund gut geht, wenn er sich beispielsweise am Ihler nicht nur das kostenlose Akku laden. Radler können dort Meer in der Sonne räkelt. In der Gemeinde Ihlow gibt es außerdem Fahrradkarten der Region einsehen, ihre Was- zwei Hundepensionen. serflasche kostenlos auffüllen und ihre Reifen aufpum- Bei Tiererziehungspädagogin (Fachrichtung pen. Auch bei einer Reifenpanne oder einer Verletzung Hund) Anita Coordes leben die Gäste mit im Haus, wo- gebe es Hilfe, denn die Stationen halten Flickzeug und bei jedes Tier seinen eigenen Bereich hat. Im Garten gibt einen Erste-Hilfe-Kasten vor. es einen Agility Parcous, auf dem sich die Hunde nach Bitte fragen Sie vor Fahrantritt unbedingt nach Herzenslust austoben können. den aktuellen Öffnungszeiten: Anita Coordes Aal Janssen (Dieter), Fahnster Streek 2 Telefon: 04941 - 62669, 26632 Ihlow, Telefon: 04941 - 5054 Mobil: 0173 - 6749 161 (Sms ist auch möglich.) Aal Janssen (Thomas/Theodor/Wilma), Fahnster [email protected] Streek 8, 26632 Ihlow, Telefon: 04941 – 5053 www.hundepension-ostfriesland.de Naturschutzstation Fehntjer Tief Hundeverhaltenstherapeutin Birgit Hartmann Lübbertsfehner Str. 36, 26632 Ihlow, betreibt seit 2008 die Hundepension Dat Moorhuus- Telefon: 04945 - 1492 ke in ihrem Wohnhaus in Ihlow. Auch in ihrer Pension Klostercafé, Zum Forsthaus 1, 26632, gibt es keine Massenunterbringung, denn kein Gast- Telefon: 04929 - 915949 hund soll sich in seinem „Urlaub“ gegenüber anderen Riepster Grillstube, Gartenstr. 6, Mitbewohnern behaupten müssen, in einen stressigen 26632 Ihlow, Telefon: 04928 - 914621 Machtkampf geraten oder tagelang gemobbt werden. Straub´s Bürgerstuben, 1. Kompanieweg 3, Seit Sommer/Herbst 2010 gibt es neben der häuslichen 26632 Ihlow, Telefon: 04929 - 9177917 Betreuung zusätzlich die Möglichkeit, dass Hunde ihren Sand+Water Werk Simonswolde, Bentgrasweg, Urlaub in einer von zwei Blockhütten mit gesichertem 26632 Ihlow, Telefon: 04929-1535 Auslauf verbringen. Dat Moorhuuske, Birgit Hartmann Fahnster Krug Wiesenweg 10, 26632 Ihlow, Ein echtes Muss auf einer Radtour durch die Ge- Telefon: 0151 - 15124161 meinde Ihlow ist der alte Fahnster Krug. Das historische

24 Maritimes Museum Der Niederländer Johannes van der Marel hat in einem ehemaligen Bäckereigebäude seine kuriose Reitbetrieb Voß Sammlung rund um das Thema Seefahrt ausgestellt. Zu Der Reitstall Voß ist ein junger, moderner Reitbe- den Ausstellungsstücken seines Privatmuseums gehö- trieb und zeichnet sich durch sein ruhiges und famili- ren u.a. Fotos, Bücher, Ansichtskarten, Gemälde, Seekar- äres Stallklima aus. Die FN Reitschule* und der PSVWE ten, Flaggen, Rettungsringe, Steuerräder, Kompasse und anerkannte Reitbetrieb bietet Erwachsenen und Kindern vor allem Schiffsmodelle aus Holz, Papier, Kunststoff, die Möglichkeit, Reitunterricht in Einzelstunden zu neh- Glas und Metall. men. Es werden zudem jährlich vier Abzeichenlehrgänge Das private Museum wird auf Wunsch gerne ge- angeboten. Die Reitschule verfügt über einen Stern mit öffnet. Um vorherige telefonische Anmeldung unter: den Zusatzqualifikationen Breitensport und Schulpferde. 04941-9808145 wird gebeten. Der Eintritt ist frei. Sie erreichen Veronika und Werner Voß unter Navigationsadresse: Loogstraße 3, 26632 Ihlow Telefon: 01 71 - 4 30 45 67. Der Reitbetrieb im Internet: Pflegedienste www.reitbetrieb-voss.de Amicus Simonswolder Weg 1, Telefon: 04928-914567 Diakonie Pflegedienst Gartenstraße 7, Telefon: 04928-990074 Gemeinde Pflegeteam Holtroper Straße 32 b, Tel. 04943-732 o. 9256465 Pflege daHeim, Bangsteder Kirchstraße 12, Taxi Menno Voß Telefon: 04929-909900 , , Telefon: 04929-327 Else Wulf, www.pflegedienst-daheim.de Telefon: 04945-91920 Polizei (110) Tierärzte Dr. Heeren Polizeistation Ihlow, 2. Kompanieweg 4 a , Friesenstraße 9-11, 26632 Ihlow, Telefon: 04929 - 1310 Telefon: 04928-91900, www.friesenhofpraxis.de Dr. Angelika Lundt-Prange/Hans Henning Prange Poststellen Buschkampsweg 2, Telefon: 04945-9903111 Postagentur Ihlowerfehn (bei Fa. Menno Voß), Klapphörn 1, Telefon: 04929 - 327 Wellness Praxis Vitalisa: Postagentur Riepe (im Markant Lebensmittel- Gesundheits – und Wellness- geschäft), Am Alten Handelsplatz 3, massagen mit energetischem Einfluss Telefon: 04928-990030 Moorweg 23, 26632 Ihlow Telefon: 04929-9179848, www.vitalisa.de Reiten Wer liebt es nicht, dieses Gefühl von Freiheit beim Wohnmobil Ausritt in die Natur. Ob über die Felder und Wiesen, Sie verreisen gerne und haben ihr „Haus“ immer durch die Meeden oder den Ihlower Forst - auf individu- mit dabei? Dann kommen Sie doch einmal nach Ihlower- ellen Touren, findet jeder seinen Lieblingsweg. fehn. Auf dem Parkplatz unseres Ferien-und Sportparks Der Pferdesportverein Ihlow e.V., der im Ortsteil direkt am Ihler Meer, stehen Ihnen kostenlose Stellplätze Bangstede eine Reithalle und einen herrlich gelegenen zur Verfügung. Reitplatz am Donkenschen Gehölz betreibt, vermittelt Entsorgungsstation gegen Gebühr. Ihnen gerne einige unvergessliche Stunden „hoch zu Sie wollen sich an das Stromnetz anschließen las- Ross“. Informationen erteilt der 1. Vorsitzende Herr Sie- sen? Melden Sie sich zu den Öffnungszeiten (tägl. 11 - 23 belts unter Telefon: 04928 - 1209 oder 04928 - 717. Uhr, Mi Ruhetag) im Restaurant Straubs Bürgerstuben im Außerdem bietet der Reiterhof Huismann Reiter- Ferien- und Sportpark (Kompanieweg 3). camps, Reiterferien, Reitstunden für Jung und Alt an. Zahnärzte Telefon: 04929 - 912910. Gerhard Meschter, Friesenstraße 156, Tel. 04928-912900 www.reiterhof-huismann.de Volker Vöhrs, Kirchdorfer Straße 2a, Tel. 04941-64110 25 ENTDECKEN SIE DAS NEUE FAMILIEN- UND WOHLFÜHL- BAD IN AURICH

FITNESS UND GESUNDHEIT

SAUNA UND SPASS UND ENTSPANNUNG FREIZEIT Fünf Saunen für Ihre Gesundheit Unser breites Becken für Ihre schmalen 66 m Erlebnisrutsche Ein Turbo-Spaß – mit In der abwechslungsreichen Saunaland- Hüften. Unsere 25 m-Bahnen im Sportbecken Lichteffekten, Ausblicken und elektronischer schaft mit dem Charme einer frie- bieten für alle Sportbegeisterten Platz, sich Zeiterfassung. sisch-vertrauten Atmosphäre tanken Sie auzupowern. Unser Aktivbecken mit Hubboden lädt zum Energie. Das Sole-Außenbecken ist ganzjährig Blubbern und Planschen ein. Und bei den Themen-Aufgüssen in der nutzbar. Ein abgestimmtes Lichtambiente Feiert hier Euren Geburtstag! Event-Sauna kommt auch der Spaß nicht unterstützt in den Abendstunden die Wirkung Mit den Freunden Spaß haben: Baden, zu kurz. der Wärme und der Salze (3% Natursalzsole), Wettrutschen, Turmspringen und dann lecker Bei uns dreht sich alles um die Vielfalt abgerundet durch die sanften Massagen der Essen. Besser geht‘s nicht! des gesunden Saunierens. Sprudelliegen. BAD SAUNA ÖFFNUNGSZEITEN MO-FR 06.30 - 20.00 Uhr MO-SO/FEIERTAGE 10.00 - 22.00 Uhr GANZJÄHRIG SA/SO/FEIERTAGE 08.00 - 20.00 Uhr Immer montags Damensauna Jeden 2. Freitag im Monat „Lange Saunanacht“ bis 1.00 Uhr SCHWIMMBAD PREISE WINTER SEPTEMBER BIS MAI SAUNA PREISE GANZJÄHRIG ERWACHSENE ERMÄSSIGT* ERWACHSENE Einzelkarte 10er-karte 30er-karte Einzelkarte 10er-karte 30er-karte Einzelkarte 10er-karte 30er-karte

KURZZEITTARIF 30,00 € 75,00 € 20,00 € 45,00 € 4 STUNDEN 13,50 € 121,00 € 280,00 € 90 Minuten

WOHLFÜHLTARIF 4,50 € TAGESKARTE 15,50 € 139,00 € 325,00 € 3 Stunden 40,00 € 105,00 € 3,00 € 25,00 € 60,00 €

TAGESKARTE 6,50 € 60,00 € 165,00 € 5,00 € 45,00 € 120,00 € ERMÄSSIGT* Einzelkarte 10er-karte 30er-karte 3 Stunden Tageskarte 2 Erwachsene FAMILIENKARTE 14,00 € 18,00 € und bis zu 3 Kinder 4 STUNDEN 9,00 € 81,00 € 190,00 € SCHWIMMBAD PREISE SOMMER JUNI BIS AUGUST TAGESKARTE 11,00 € 99,00 € 230,00 € Einzelkarte 10er-karte 30er-karte Einzelkarte 10er-karte 30er-karte Sauna schließt die Nut- zung des Badbereichs ein, KURZZEITTARIF 30,00 € 75,00 € 20,00 € 45,00 € sofern dieser geöffnet ist. 90 Minuten Stand vom 12.12.2013 TAGESKARTE 4,50 € 40,00 € 105,00 € 3,00 € 25,00 € 60,00 €

Tageskarte 2 Erwachsene FAMILIENKARTE 18,00 € und bis zu 3 Kinder E-Mail: [email protected] * Kinder/Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr, Studenten bis zum 30. Lebensjahr, Personen, welche ein „Freiwilliges Soziales/Ökologisches Am Ellernfeld 2 Jahr“ oder einen „Bundesfreiwilligendienst“ ableisten, Inhaber einer Niedersächsischen Ehrenamtskarte erhalten eine Ermäßgung i.H.v. 20 26603 Aurich Web: www.debaalje.de v.H. auf den regulären Eintrittspreis, Schwerbehinderte, Bezieher ALG II, Grundsicherung, Ermäßigungskarte. Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr und Geburtstagskinder haben freien Eintritt. Tel.: 0 49 41 - 12 40 00 Das EEZ liegt auf einer künstlich angelegten Insel.

Maschinenhaus einer Wind- energieanlage. tauchen sie ein in die welt der energie. Freuen Sie sich im sommer 2015 auf die neue Attraktion in Ostfriesland. Begeben Sie sich in der interaktiven Ausstellung energie zukunft auf ein Abenteuer, Energie mit allen Sinnen zu begreifen.

Auf 1.600 m2 Ausstellungs fläche und 6.800 2m Außenanlage erfahren Sie in diesem einzigartigen Eindrucksvolle Energie-Erlebnis-Zentrum die grandiosen Kräfte Exponate und der Natur. Experimente. seien sie neugierig – seien sie wissbegierig!

Preise Öffnungszeiten Tageskarte Ermäßigt* Montag bis Sonntag 10:00 – 18:00 Uhr Erwachsene 10,00 € 8,50 € Gruppe 8,50 € 7,00 € (ab 10 Personen) * Kinder/Jugendliche von 6 bis 18 Jahren, Schüler/innen, Studierende, Auszubildende, Rentner/innen, Menschen mit Familienkarte 32,00 € Schwerbehinderung ab 50 % GdB (2 Erwachsene mit 2 Kindern) * Kinder unter 6 Jahren: freier Eintritt

Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum Aurich Osterbusch 2, 26607 Aurich, Tel. 04941 12 1166 www.eez.aurich.de WINDPARK RIEPSTERHAMMRICH

Das EEZ liegt auf einer künstlich angelegten Insel.

WiSoNa Energie GmbH TEL 04941 - 98 39 0 20 Mühlenweg 9a FAX 04941 - 98 39 0 29 26632 Ihlow MAIL [email protected] WEB www.wisona.de

Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum Aurich Osterbusch 2, 26607 Aurich, Tel. 04941 12 1166 www.eez.aurich.de 1 Vollseite Straub-Anzeige

Entwicklungs- und Dienstleistungs- gesellschaft Ihlow mbH Alte Wieke 6, 26632 Ihlow Telefon: 04929 89100 Email: [email protected] www.ihlow-tourismus.de

Impressum Entwicklungs- und Dienstleistungs- gesellschaft Ihlow mbH, Abt. Touristik Redaktion: Mareike Nolting Gestaltung: Reunion media Bildrechte: Gemeinde Ihlow Auflage: 01.2015 / 2.000 Sämtliche Angaben wurden sorgfältig geprüft. Jedoch kann keine Garantie für die Korrektheit der Daten über- nommen werden.