DOCSLIB.ORG

House of Commons Debates

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 001 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, April 3, 2006 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1 HOUSE OF COMMONS Monday, April 3, 2006 ELECTION OF SPEAKER The Presiding Officer (Hon. Bill Blaikie): Thank you very FIRST SESSION—39TH PARLIAMENT much, dear colleagues. Welcome to the 39th Parliament. Ï (1105) [English] The 38th Parliament having been dissolved by proclamation on Tuesday, November 29, 2005, and writs having been issued and I will begin with just a brief history lesson about this particular returned, a new Parliament was summoned to meet for the dispatch procedure of electing the Speaker by secret ballot, which was of business on Monday, April 3, 2006, and did accordingly meet on recommended in 1985 by the Special Committee on the Reform of that day. the House of Commons, otherwise known as the McGrath committee. It was recommended at that time as a symbol of the Monday, April 3, 2006 independence of the House from the government and the independence of individual members. As members may know, This being the day on which Parliament was convoked by before that, the Speaker was appointed by the Prime Minister. It is in proclamation of Her Excellency the Governor General of Canada for that spirit that I invite you to participate in this particular exercise the dispatch of business, and the members of the House being today. assembled: The list of members who have withdrawn or who are ineligible as Audrey O'Brien, Clerk of the House of Commons, read to the candidates has been placed on each member's desk and is available at House a letter from the Secretary to the Governor General informing the table. her that the Deputy Governor General would proceed to the Senate chamber today at 11 o'clock to open the first session of the 39th Ï (1125) Parliament of Canada. [Translation] A message was delivered by the Usher of the Black Rod as follows: The list of those members who are eligible as candidates has also Members of the House of Commons: been placed on each member's desk and is available at the table. Pursuant to Standing Order 3.1, the House must proceed to the It is the desire of the Honourable the Deputy to Her Excellency the Governor General of Canada that this honourable House attend her immediately in the chamber speeches from each candidate for the office of the Speaker. of the honourable the Senate. [English] Accordingly the House went up to the Senate chamber, where the Speaker of the Senate said: Notwithstanding any standing order or any usual procedure and Honourable Members of the Senate, Members of the House of Commons: practice adopted by this House and to help the newly elected members to identify the candidates for the office of Speaker, I will I have it in command to let you know that Her Excellency the Governor General of Canada does not see fit to declare the causes of her summoning the present recognize in alphabetical order each candidate by name and by Parliament of Canada until a Speaker of the House of Commons shall have been electoral district. chosen, according to law, but tomorrow afternoon, Tuesday April 4, at the hour of three o'clock Her Excellency will declare the causes of her calling Parliament. [Translation] Ï (1120) When the last candidate to address the House completes his [Translation] speech, I will leave the chair for one hour, after which members will proceed to the election of the Speaker. And the House being returned to the Commons chamber: The Clerk of the House: Pursuant to Standing Order 3, I invite I will now call upon the hon. Diane Marleau, the honourable Mr. Blaikie, member for the electoral district of Elmwood— member for the electoral district of Sudbury, to address the House for Transcona, to take the chair as the member presiding. not more than five minutes. 2 COMMONS DEBATES April 3, 2006 Election of Speaker [English] chair occupant now since 1996, either as Speaker or Deputy Speaker Hon. Diane Marleau (Sudbury, Lib.): I say welcome to our hon. or Deputy Chair of Committees of the Whole House. colleagues, welcome to this august chamber, the most important [Translation] place in Canadian democracy. Unfortunately, over the past few years Canadians have become quite disillusioned by the behaviour of some During that time I always appreciated the cooperation of the hon. of our colleagues in this august chamber. I would like to say that we members from every party in the House and I wish to be able to owe it to all Canadians to give them an institution they can respect. continue in the role of Speaker during this Parliament. Therefore, when I was approached by some of our colleagues to There are three important aspects to being the Speaker of the allow my name to stand, I agreed. I agreed because I think a positive House. Tomorrow the Speaker will deliver a short speech to the change would make a tremendous difference in how this House of Governor General addressing the most important aspect, namely that Commons is run. the Speaker is a servant of the House. [Translation] [English] My dear colleagues, as you know, I have been a member here in As such, I believe the Speaker has a role to play in moderating this House for over 17 years. I sat as a member of the opposition for debate and choosing who speaks next and so on, but there is also a five years. I have served as the minister responsible for various great deal of cooperation that Speakers demand from members of the portfolios and I proficiently dealt with all matters before me. I have House in making the House function properly. I have always also served on various committees. Furthermore, I am very familiar appreciated and enjoyed the opportunity to work with other with the procedures of this House. members, with the whips and House leaders of the various parties and of course with the independent members to ensure that the I believe it is absolutely essential that we show respect for one House functions, not always smoothly, but that it does function. another in this House. [Translation] [English] The Speaker must also represent the House and the hon. members. This is a House of great debate and, yes, great disagreement, but we have all been elected by Canadians and we share a common bond Over the years, I have often had the opportunity to explain to of association in that we want to make this a better country. We want Canadians the role and responsibilities of the members of Parliament to represent our constituents well. To do that, we must have these and make Canadians aware of the importance of the work that the great debates, but in the end we must respect each other's positions hon. members do here in the House and in their ridings. After all, as I and work together. I propose to be very strict on the language that is said, the Speaker represents the hon. members and I believe it is very used in the House of Commons because it starts with the language. I important to continue to explain their role to Canadians. would call on all of the parties and all of the leaders to work with me [English] to ensure that Canadians regain the respect this institution deserves. I also feel that the Speaker has a role in making very impartial I thank members for their attention. rulings in the House. I have had many occasions when issues have The Presiding Officer (Hon. Bill Blaikie): I will now call upon come before the House that required a decision from the Chair, Mr. Peter Milliken, the hon. member for the electoral district of including, of course, a number of ties on votes, which happens from Kingston and the Islands, to address the House for not more than five time to time and sometimes involves the Speaker in making a minutes. decision. On each occasion I have appreciated the support of hon. Hon. Peter Milliken (Kingston and the Islands, Lib.): Mr. members, even when they were on the losing side of the casting Chairman and hon. colleagues, I want to express to each member my vote, because I think the Speaker has to try to make the decision congratulations on their re-election or first election to the House. based on procedural practice, which of course I have sought to do on the three occasions that have happened during my term as Speaker. Ï (1130) [Translation] In every case I have worked with members in promoting the House and its values, in promoting this place as a debating chamber, It is always a pleasure to serve the House as a member of as a place where we can work together, and where parties are Parliament and I am grateful to the electors of Kingston and the encouraged to work with one another to ensure that the business of Islands for giving me the mandate to represent them here once again. the House gets done. [English] [Translation] For those who are back, I am delighted to see them back. For I feel that over the past few years the House has accomplished those who are new, I express my congratulations, and I hope they quite a bit.
Recommended publications
  • Core 1..104 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)

    Core 1..104 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 116 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, June 11, 2003 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 7131 HOUSE OF COMMONS Wednesday, June 11, 2003 The House met at 2 p.m. challenged clients received a donation from Sun Country Cable, a donation that will enable the centre to continue its work in our Prayers community. Sun Country Cable donated the building. This building is next to Kindale's existing facility and both properties will eventually lead to construction of a new centre. In the meantime, the Ï (1405) building will be used for training and respite suites. [English] I am proud to be part of a community that looks out for those less The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing fortunate. Charity does begin at home. O Canada, and we will be led by the hon. member for Winnipeg North Centre. *** [Editor's Note: Members sang the national anthem] [Translation] SOCIÉTÉ RADIO-CANADA STATEMENTS BY MEMBERS Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, I would like to share some of my concerns about the recent decision [English] by Société Radio-Canada to cancel its late evening sports news. CHABAD Hon. Art Eggleton (York Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise to I am worried, because last year this crown corporation had also decided to stop broadcasting the Saturday night hockey games, La pay tribute to Chabad Lubavitch which is the world's largest network Soirée du hockey.
  • The NDP's Approach to Constitutional Issues Has Not Been Electorally

    The NDP's Approach to Constitutional Issues Has Not Been Electorally

    Constitutional Confusion on the Left: The NDP’s Position in Canada’s Constitutional Debates Murray Cooke [email protected] First Draft: Please do not cite without permission. Comments welcome. Paper prepared for the Annual Meetings of the Canadian Political Science Association, June 2004, Winnipeg The federal New Democratic Party experienced a dramatic electoral decline in the 1990s from which it has not yet recovered. Along with difficulties managing provincial economies, the NDP was wounded by Canada’s constitutional debates. The NDP has historically struggled to present a distinctive social democratic approach to Canada’s constitution. Like its forerunner, the Co-operative Commonwealth Federation (CCF), the NDP has supported a liberal, (English-Canadian) nation-building approach that fits comfortably within the mainstream of Canadian political thought. At the same time, the party has prioritized economic and social polices rather than seriously addressing issues such as the deepening of democracy or the recognition of national or regional identities. Travelling without a roadmap, the constitutional debates of the 80s and 90s proved to be a veritable minefield for the NDP. Through three rounds of mega- constitutional debate (1980-82, 1987-1990, 1991-1992), the federal party leadership supported the constitutional priorities of the federal government of the day, only to be torn by disagreements from within. This paper will argue that the NDP’s division, lack of direction and confusion over constitution issues can be traced back to longstanding weaknesses in the party’s social democratic theory and strategy. First of all, the CCF- NDP embraced rather than challenged the parameters and institutions of liberal democracy.
  • The Liberals: a House Divided Introduction

    The Liberals: a House Divided Introduction

    The Liberals: A House Divided Introduction “I will fulfill my mandate and focus entirely on governing from now until February Focus 2004. At which time my work will be done and at which time my successor will be In an unprec- chosen. And then, at the age of 70, I will look back with great satisfaction as I take edented move against a sitting my rest with Aline, secure in the knowledge that the future of Canada is unlim- Canadian prime ited.” — Prime Minister Jean Chrétien, August 21, 2002 minister, a signifi- cant number of Struggle for Power media and political organizers, the buzz Liberal Party mem- The summer of 2002 will be remem- about his future grew louder and louder. bers appeared The Martin camp was particularly ready to vote bered for both the hot weather and the against Jean equally hot political battle waged within active in promoting their man for the Chrétien in a the ranks of the Liberal Party of next leadership campaign. They built a planned leadership Canada. Open political warfare raged powerful organization and raised sub- review next year. inside the heart of Canada’s most stantial funds. Incensed by this pressure The split in the to leave, Chrétien and Martin had a Liberal camp was successful political machine. A party highlighted this that traditionally rallied around its falling out, and Martin left cabinet. spring when Paul leader appeared ready to tear itself apart Liberals were increasingly divided Martin, one of the over the question of leadership. and feared an open battle at a planned main contenders to After the Liberal victory of 2000, convention to review Chrétien’s leader- replace the PM, attention was drawn to the question of ship in February 2003.
  • Omnibus Bills: Constitutional Constraints and Legislative Liberations Adam M. Dodek*

    Omnibus Bills: Constitutional Constraints and Legislative Liberations Adam M. Dodek*

    Omnibus Bills: Constitutional Constraints and Legislative Liberations Adam M. Dodek Over the past decade, the use of au cOurs de la dernière décennie, le omnibus bills has become routine in the recours à des projets de lois omnibus Parliament of Canada. Omnibus budget est devenu une sorte de routine au sein implementation bills have grown in size du Parlement du Canada. Les projets to several hundred pages and acquired de lois omnibus d’exécution du budget their own political term with a decid- n’ont cessé de voir leur nombre de pages edly negative connotation: “omnibudget grossir au point d’atteindre plusieurs bills”. These omnibus and omnibudget centaines et on a même fini par les qua- bills have been a source of controversy lifier, avec toute la connotation politique and, at times, political protest. In its 2015 négative que cela suppose, de « projets 2017 CanLIIDocs 131 election platform, the Liberal Party of de lois omnibudget ». Ces projets de Canada promised to change the House lois omnibus et projets de lois omni- of Commons’ Standing Orders to end budget ont fait l’objet de controverses, the “undemocratic practice” of using voire parfois, de protestations politiques. omnibus bills. This article analyses Dans son programme électoral de 2015, the understanding, use, and history of le Parti libéral du Canada promettait de omnibus bills in the Parliament of Can- modifier le Règlement de la Chambre ada. It argues that such bills undermine des communes dans le but de mettre fin parliamentarians’ ability to responsibly à cette « pratique antidémocratique » and effectively carry out their duties to que représente le recours à des projets examine and debate legislation.
  • Time Allocation in the House of Commons T

    Time Allocation in the House of Commons T

    Silencing Parliamentary Democracy or Effective Time Management? Time Allocation in the House of Commons by Yves Yvon J. Pelletier 2000 CanLIIDocs 228 Is "time allocation" the best means by which to silence the opposition or does it allow rather for effective time management in the House of Commons? In 1969, the Trudeau government adopted, not without a vigorous reaction from opposition parties, a new procedure that allotted a certain period of time for a debate, reducing the use of closure. Despite promises that this measure would never be used, 150 time allocation motions were adopted by the House of Commons since December 1971. This article analyses the context in which time allocation was adopted and determines which government has used it most often. he centralization of political powers in the hands of of time could be allocated for debate. The partisan Tsenior management within the office of the Prime position when this measure was adopted did not prevent Minister and the central agencies of the federal its use by all federal govemments since 1971, on 163 government cannot alone account for the reduction in the occasions. This article examines the decline of the legislative role of Canadian Parliamentarians. In fact, legislative role of MPs as the result of time allocation and changes to the Standing Orders of the House of determines which government, from Trudeau to Commons by its members over the years have limited the Chrétien, have made most frequent use of it in terms of opportunities of private members to influence the final the number of seats held by the government, sitting days wording of government bills.
  • Table of Contents

    Table of Contents

    TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
  • Thursday, May 7, 1998

    Thursday, May 7, 1998

    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 101 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, May 7, 1998 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 6631 HOUSE OF COMMONS Thursday, May 7, 1998 The House met at 10 a.m. Committee on Procedure and House Affairs regarding the member- ship of the Standing Committee on Transport. _______________ If the House gives its consent, I intend to move concurrence in Prayers the 32nd report later this day. _______________ * * * [Translation] ROUTINE PROCEEDINGS ROYAL CANADIAN MINT ACT D (1000) Hon. Alfonso Gagliano (Minister of Public Works and Gov- [Translation] ernment Services, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-41, an act to amend the Royal Canadian Mint Act and the Currency GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Act. Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in * * * both official languages, the government’s response to two peti- tions. [English] * * * INDIAN ACT Mr. Jim Hart (Okanagan—Coquihalla, Ref.) moved for leave COMMITTEES OF THE HOUSE to introduce Bill C-402, an act to amend the Indian Act (obligations ABORIGINAL AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT of landlords and tenants on reserve land). Mr. Guy St-Julien (Abitibi, Lib.): Mr. Speaker, I have the He said: Mr. Speaker, I rise on behalf of the constituents of honour to present, in both official languages, the third report of the Okanagan—Coquihalla to introduce my private member’s bill Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Develop- entitled an act to amend the Indian Act, obligations of landlords ment.
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)

    Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
  • Legislators Forum

    Legislators Forum

    9TH ANNUAL INTERNATIONAL LEGISLATORS FORUM MANITOBA| MINNESOTA| NORTH DAKOTA| SOUTH DAKOTA GIMLI MANITOBA • JUNE 24-26 2009 FRONT ROW (left to right): Representative Val Rausch-SD, Representative Lois Delmore-ND, Ms. Mavis Taillieu-MB, Ms. Jennifer Howard-MB, Honourable RosannWowchuk-MB SECOND ROW: Representative Paul Dennert-SD, Senator Tom Hanson-SD, Senator Jim Peterson-SD, Senator Rich Wardner-ND, Mr. Ralph Eichler-MB THIRD ROW: Senator Rod Skoe-MN, Mr. Larry Maguire-MB, Representative Morrie Lanning-MN, Senator Gary Hanson-SD, Senator Arden Anderson-ND, Senator Dan Skogen-MN, Representative Dennis Johnson-ND FOURTH ROW: Senator Tom Fiebiger-ND, Senator Tom Saxhaug-MN, Mr. Greg Dewar-MB, Mr. Peter Bjornson-MB, Representative David Monson-ND LEGISLATORS FORUM STEERING COMMITTEE The Steering Committee, appointed to continue activity between annual meetings, is composed of legislators from each of the four jurisdictions. Members are: • Manitoba: Honourable Rosann Wowchuk and Ms. Mavis Taillieu • Minnesota: Senator Tom Saxhaug and Representative Morrie Lanning • North Dakota: Senator Tom Fischer and Representative Lois Delmore • South Dakota: Senator Gary Hanson and Representative Carol Pitts. 2009 LEGISLATORS FORUM ATTENDEES MANITOBA • Honourable Rosann Wowchuk • Ms. Mavis Taillieu • Mr. Larry Maguire • Mr. Rob Altemeyer Th e ninth annual meeting of the Legislators THE DELEGATES TO THE NINTH • Mr. Ralph Eichler Forum began with a reception at the Lakeview ANNUAL INTERNATIONAL • Ms. Jennifer Howard Resort in Gimli Manitoba on Wednesday, June LEGISLATORS FORUM GRATEFULLY • The Honourable Bill Blaikie 24, 2009. Th ere to greet delegates, presenters, ACKNOWLEDGE THE SUPPORT OF • Mr. Peter Bjornson spouses, and staff were co-hosts of this year’s THE FOLLOWING SPONSORS: • Mr.
  • Wednesday, June 1, 1994

    Wednesday, June 1, 1994

    VOLUME 133 NUMBER 076 1st SESSION 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, June 1, 1994 Speaker: The Honourable Gilbert Parent HOUSE OF COMMONS Wednesday, June 1, 1994 The House met at 2 p.m. and not merely wishful thinking, and urge the CBC to provide adequate television coverage of our disabled athletes at the next _______________ Summer Games. Prayers In doing so, we will express the admiration and respect which their exceptional achievements deserve. _______________ * * * STATEMENTS BY MEMBERS [English] [English] BILLS C–33 AND C–34 LAW OF THE SEA Mr. John Duncan (North Island—Powell River): Mr. Speaker, yesterday we had the introduction of Bills C–33 and Hon. Charles Caccia (Davenport): Mr. Speaker, straddling C–34 which would ratify land claims and self–government the 200 nautical mile limit there is a fish stock which is of great agreements in Yukon. Last week we were told the government importance to the existence and well–being of many coastal wished to have these bills introduced later in June with the communities in Atlantic Canada. understanding that MPs would have time to prepare properly. Designed to avoid crisis in the fisheries, the law of the sea These bills represent the culmination of 21 years of mostly affirms the responsibility of all nations to co–operate in con- behind closed doors work without the involvement of federal serving and managing fish in the high seas. It is in the interests parliamentarians. Today, 24 hours after tabling, Parliament is of Canadians that the Government of Canada ratify the law of being asked to debate these bills at second reading.
  • 18 VON PLATO Conclusion

    18 VON PLATO Conclusion

    Conclusion: The North Americas, NATO, Europe, and German Reunification Alexander von Plato, John G. Diefenbaker Fellow (2012) Cold War and Détente Policy The years between the seventies and the mid-eighties of the twentieth century were not the best for relations between Canada and the United States. There were vast political differences between the governments and their leaders. Prime Minister Trudeau did not support the Cold War policy of the United States, especially under President Ronald Reagan. Neither did he support the Cold War policy of the British Prime Minister Margaret Thatcher. For other reasons, the relations to France were also tense.1 Though Canada was a member of NATO, Trudeau’s government criticized the armament policy of the United States, in particular the nuclear mobilization, and they tried to better relations with the Soviet Union.2 Trudeau called this policy his “peace initiative”. He normalized diplomatic relations with the People’s Republic of China before the United States. His government pursued a détente policy which was similar to the policy of the Swedish Premier Olof Palme and of the West German chancellor Willy Brandt. Trudeau’s government also tried to reduce the tensions between East and West. The government under Trudeau tried to get better relationships not only to the Soviet Union and to China, but to independent states of the third world, including Cuba under Fidel Castro. The Canadian Prime Minister visited Cuba in 1976.3 It is said that Castro and Trudeau became close friends (Castro attended Trudeau’s funeral in 2000). While the policy of the United States tried to isolate Cuba and to lead it into an economic disaster with the embargo of 1961.
  • Wednesday, April 24, 1996

    Wednesday, April 24, 1996

    CANADA VOLUME 134 S NUMBER 032 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, April 24, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 1883 HOUSE OF COMMONS Wednesday, April 24, 1996 The House met at 2 p.m. [English] _______________ LIBERAL PARTY OF CANADA Prayers Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, voters need accurate information to make wise decisions at election time. With _______________ one vote they are asked to choose their member of Parliament, select the government for the term, indirectly choose the Prime The Speaker: As is our practice on Wednesdays, we will now Minister and give their approval to a complete all or nothing list of sing O Canada, which will be led by the hon. member for agenda items. Vancouver East. During an election campaign it is not acceptable to say that the [Editor’s Note: Whereupon members sang the national anthem.] GST will be axed with pledges to resign if it is not, to write in small print that it will be harmonized, but to keep it and hide it once the _____________________________________________ election has been won. It is not acceptable to promise more free votes if all this means is that the status quo of free votes on private members’ bills will be maintained. It is not acceptable to say that STATEMENTS BY MEMBERS MPs will be given more authority to represent their constituents if it means nothing and that MPs will still be whipped into submis- [English] sion by threats and actions of expulsion.