What is linguistics?
วิทยาหน่วยคําและวากยสัมพันธ์ • The scientific study of language – Sounds Morphology and Syntax – Words 2209520 – Sentences – Meaning ปรับจาก ppt ของดร .ธีราภรณ์ รติธรรมกุล – Discourse
What is linguistics? Morphology and Syntax
• And the relationships between language • Words, phrases and and other fields of study sentences – Language and society – Language and the mind แมวอยู่ในอ่าง – Language change
แมว อยู่ ใน อ่าง Syntactic ambiguity Syntactic ambiguity
• ในกรณีที บุคคลหรือพรรคการเมืองใดกระทําการ • ในกรณีที บุคคลหรือพรรคการเมืองใดกระทําการ ตามวรรคหนึ ง ผู้ทราบการกระทําดังกล่าวย่อมมี ตามวรรคหนึ ง ผู้ทราบการกระทําดังกล่าวย่อม [มี สิทธิเสนอเรื องให้อัยการสูงสุดตรวจสอบข้อเท็จจริง สิทธิเสนอเรื องให้อัยการสูงสุดตรวจสอบ และยื นคําร้องขอให้ศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยสั งการ ข้อเท็จจริง ]และ [ยื นคําร้องขอให้ศาลรัฐธรรมนูญ ให้เลิกการกระทําดังกล่าว แต่ทั/งนี/ ไม่ วินิจฉัยสั งการให้เลิกการกระทําดังกล่าว ] แต่ทั/งนี/ กระทบกระเทือนการดําเนินคดีอาญาต่อผู้กระทํา ไม่กระทบกระเทือนการดําเนินคดีอาญาต่อ การดังกล่าว ” ผู้กระทําการดังกล่าว ”
Syntactic ambiguity Morphology
• ในกรณีที บุคคลหรือพรรคการเมืองใดกระทําการ • Morphology เป็น subdicipline ที เก่าแก่ ตามวรรคหนึ ง ผู้ทราบการกระทําดังกล่าวย่อมมี • ก่อนศตวรรษ 19, grammar ถูกมองว่าเป็นเรื อง word สิทธิเสนอเรื องให้อัยการสูงสุด [ตรวจสอบ structure • คําว่า morphology เกิดครึ งหลังของศตวรรษ 19 ข้อเท็จจริง ]และ [ยื นคําร้องขอให้ศาลรัฐธรรมนูญ วินิจฉัยสั งการให้เลิกการกระทําดังกล่าว ] แต่ทั/งนี/ • Morphology จึงเป็น subdicipline ใหม่ในแง่นี/ ไม่กระทบกระเทือนการดําเนินคดีอาญาต่อ • Morphology การศึกษา internal structure of word ผู้กระทําการดังกล่าว ” Words… Word-form vs. Lexeme
walk walks walked walking Word token word used in text or speech แต่เราไม่ พูดถึงคําโดยอิง text จึงใช้ notion สองอันนี/ • Are they the same or different words? Lexeme Word in an abstract sense, a set of word-forms, a ‘dictionary word’ • What is a word? • Citation form (WALK) Word-form Word in a concrete sense, เป็น sequence of sounds แสดงถึง combination ของ lexeme กับ set of grammatical functions
AQUA (Latin) WALK singular plural nominative aqua aquae accusative aquam aqu ās genitive aquae aqu ārum dative aquae aqu īs walk walks walked walking ablative aqu ā aqu īs • Lexeme: a set of word-forms Paradigm = set of word-forms that belongs to a • Word-form: a form that belongs to a lexeme lexeme
How many word forms? 10 or 7? readable READ read reading reads unreadable readability read reads read [red] reading reader read [red]
reread คําเหล่านี/มี concept เดียวกัน แต่ reader ไม่ใช่
READ Morphological relationship READABLE • Inflection : the relationship between word- UNREADABLE Word family forms of a lexeme READER READABILITY • Derivation : the relationship between REREAD lexemes of a word family reader is derived from read
Different lexemes may be related to each other • Compounding : two or more word families e.g. firewood Words Morphology
• Two categories • The study of the internal structure of – Content words: major lexical categories words • Noun, verb, adjective, adverb CATS Lexical item = a member of a major lexical category HOUSES
– Function words NOTES • Pronouns BEDS • Conjunctions • Determiners
Morphology Morphological Analysis
• The study of the internal structure of • Identification of parts of words words (constituents of words) CATS HOUSES • cats, houses, notes, beds NOTES “complex words” 2 constituents, 2 BEDS morphemes (Noun + Plural marker –s)
Noun + Plural marker -s • Morpheme: the smallest meaningful unit of a linguistic expression Exercise Morphemes
• Which of the following words are complex teach-er eat-ing un-clean words? driv-er laugh-ing un-known nights act-or see-ing un-fair owl mono- playing morphemic word affordable bubble character
Lexicon Exercise
• Mental dictionary chàngcí ‘libretto’ ī – A list of morphemes in a language chàngj ‘gramophone’ shìchàng ‘sightsinging’ – A list of arbitrary or irregular form that must be memorized chàng = music, singing
chuánwěi ‘stern’ • Morphologically complex forms are stored wěidēng ‘tail light’ in a speaker’s lexicon. wěishu ǐ ‘tail water’ – ใจดี หน้ามือเป็นหลังมือ Tom and Jerry wěi = tail Kinds of morphemes Root and Affix
• free morphemes : have the potential of • root : core or nuclear part of words which being word-forms on their own can realize a lexeme and which is not e.g. … further analyzable • bound morphemes : can’t be word-forms by themselves, need to be attached to readability other morphemes goodness e.g. … dealings aristo-crat, phonet-ic, phil-anthrop-ist
Root and Affix Base and Stem
• affixes : obligatorily bound morphemes • base : anything we attach affixes to readability goodness readability dealings goodness • stem : a base of an inflected word-form dealings working Bases and stems can be complex : activity := active + -ity, active is a base active := act + -ive, act is a root Root is a base that cannot be analyzed further Affixes Affixes a) Suffix : follows the base c) Circumfix : occurs on both sides of the (Basque, Finnish, Quechua) base discontinuous morpheme b) Prefix : precedes the base German (Thai) film-en ‘to film’ ge-film-t ‘filmed’ frag-en ‘to ask’ ge-frag-t ‘asked’ lob-en ‘to praise’ ge-lob-t ‘praised’ zeig-en ‘to show’ ge-zeig-t ‘shown’
*ge-film
Affixes Expletives d) Infix : occurs inside the base uni-goddam-versity Chrau voh ‘know’ v-an-oh ‘wise’ abso-blooming-lutely cah ‘remember’ c-an-ah ‘left-over’ kanga-bloody-roo
Tagalog sulat ‘write’ Infix is similar to expletive in English, which s-um-ulat ‘wrote’ occurs in front of a stressed syllable. s-in-ulat ‘was written’ Affixes Affixes e) Interfix : a linking element which appears f) transfix : occurs throughout the base between the two elements of a compound Egyptian Arabic: ktb ‘write’ ‘katab ‘he wrote’ German ‘jiktib ‘he will write’ Arbeit Anzug Arbeit-s-anzug ‘work clothes’ mak‘tuub ‘written’ Auge Arzt Auge-n-arzt ‘eye doctor’ ki‘taab ‘book’ Strauss Ei Strauss-en-ei ‘ostrich egg’ ‘kaatib ‘clerk’ Liebe Brief Liebe-s-brief ‘love letter’
Cumulative expression (fusion) Cumulative expression (fusion)
• An affix expressing two different meanings • Affixes and stems that express two simultaneously meanings Latin portmanteau morphs ‘lord’ ‘song’ Sg. Nominative dominus cantus Accusative dominum cantum Pl. Nominative domini canti Accusative dominos cantos Zero morpheme Empty morpheme
• No form Ø • No meaning
Chepang German sg du pl Arbeit Anzug Arbeit-s-anzug ‘work clothes’ 1incl -ŋə -cə -ŋ-sə Auge Arzt Auge-n-arzt ‘eye doctor’ 1excl -ŋa -t ə yh-c ə -t ə yh-ʔi Strauss Ei Strauss-en-ei ‘ostrich egg’ 2 -na ŋ -na ŋ-jə -na ŋ-sə Liebe Brief Liebe-s-brief ‘love letter’ 3 Ø -cə -ʔi/s ə
Two approaches to morphology
• Item-and-arrangement Morphemes are elements. Morphology concerns the patterns in which those elements occur. • Item-and-process Operation of processes