Bleu Rouge 1 Noir Jaune RUGBY BASKET TENNIS LE MANS MAURESMO CARTER : SE RELANCE «UNEVRAIE FAIT FORT AU MASTERS EN TURQUIE (Page 16) BATAILLE » (Page 14) (Pages 8 à 10) ISTANBUL. – Les Manceaux, emmenés notamment T 00106 - 1110 - F: 0,80 E par Nicevic (14 points), ont réalisé une très grande Le génial demi d’ouverture des All Blacks s’attend performance, hier soir, lors de la 3e journée d’Euroligue, àunmatchtrèsintensefaceauxBleus,demainàLyon. en s’imposant (64-53) en Turquie face à l’EP Istanbul. 3:HIKKLA=[UU]U^:?b@b@l@k@a; (Photo Pascal Rondeau) (Photo Vedad/Euroleague)
e o *61 ANNÉE - N 19 126 0,80 France métropolitaine Vendredi 10 novembre 2006 www.lequipe.fr
AUJOURD’HUI, OFFERT AVEC L’ÉQUIPE 16 PAGES SPÉCIALES ALL BLACKS
LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE
SPÉCIAL FOOT L’IMBROGLIO HIGUAIN LYON VEUT Raymond Domenech a innové en convoquant pour le France-Grèce de mercredi au Stade de France les jeunes attaquants Karim Benzema (Lyon) SE REFAIRE et Gonzalo Higuain (River Plate, Argentine). Mais ce dernier réserve sa réponse, qui pourrait être négative. (Pages 2 et 3, et notre éditorial) CONTRE VALENCIENNES (Page 4) Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Appelé chez les Bleus par Ray- Jaune mond Domenech, Karim Benze- ma fera d’abord partie ce soir (20 h 30) du groupe lyonnais qui affrontera Valenciennes en match avancé de la 13e journée de Ligue 1. (Photo Stéphane Mantey) UN MATCH ÀHUISCLOS POUR L’OM (Page 5) LE GUEN DANS LA TOURMENTE (Page 5)
SKI ALPIN LA SAISON S’OUVRE EN FINLANDE (Page 13) NATATION MANAUDOU, TRAVAILLEUSE
Ici à la lutte le 22 octobre dernier avec Damian Ledesma (à gauche), joueur de Rosario Central, Gonzalo Higuain possède des qualités physiques et techniques qui en font un attaquant de grand DE FORCE avenir. Plusieurs clubs français, dont Lyon et le PSG, le suivent de près. (Photo Argen Press/Presse Sports) (Page 7)
L’ÉQUIPE semaine : ALLEMAGNE, 2 ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,3 ;AUTRICHE,2 ; BELGIQUE, 1,5 ; ESPAGNE, 1,75 ;GRÈCE,1,95 ;ITALIE,1,7 ;LUXEMBOURG,1,5 ;PAYS-BAS,2 ; PORTUGAL CONT., 1,8 .
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune
L’HUMEUR FOOTBALL ÉQUIPEDEFRANCE Parti pour dire non Gonzalo Higuain a réservé sa réponse jusqu’à lundi mais semble plus intéressé par la sélection argentine. BUENOS AIRES – le même maillot que Thierry Henry, n’est pas tout. Il a dix-huit ans et en a l’entraînement d’hier, à plusieurs sans doute le perdre à la fin de l’année. nech. » Un point qui pourrait rapide- de notre envoyé spécial évoqué il y a peu, il faudra repasser. passé dix-sept et demi en Argentine. reprises,il apris le jeune Higuain à part Ça ne me plaît pas mais ce qui me plaît ment s’arranger parce que Gonzalo « Lundi, vous en saurez plus », a ajou- Sa famille et ses amis sont ici, il ne « pour faire un point, lui enlever toute encore moins, c’est le prix dont on Higuain et Alfio Basile ont tous deux le BOUSCULADE, COHUE, partie de té d’un air mystérieux l’attaquant de parle pas la langue et il va arriver dans cette pression. Un joueur qui a du parle. 15 millions d’euros pour un gar- même agent, Norberto Recassens, cache-cache, l’entraînement de River River. Secret de Polichinelle. Au même un vestiaire où il ne connaît personne. stress, ce n’est jamais bon. Samedi, on çon qui a des qualités techniques et proche de la famille Higuain et en Plate s’est éternisé, hier. En partie par moment, au micro de Radio Plata et en Onva bien réfléchir pour la suite et voir a un match important à négocier physiques comme j’en ai rarement vu même temps ami personnel du sélec- la faute de Gonzalo Higuain,né à Brest direct, « Pipa », son père, déclarait : ce qui est le mieux pour lui. Mon but, contre Estudiantes. “Pipita” ne au même âge, une explosion phéno- tionneur argentin. un jour du mois de décembre 1987. Le « Qu’est-ce que j’y peux si Gonzalo ne c’est d’abord que mes enfants soient marque plus depuis quatre matches… ménale dansles derniers mètres et une Hier, pour détendre l’atmosphère, tout nouveau sélectionné en équipe de veut pas aller là-bas ? Il a d’autres pro- heureux. » Sur ce que j’ai pu voir, il m’a paru tran- marge de progression incroyable, ce Jorge, le père, coupable d’avoir procu- France a tout fait pour échapper aux jets en tête. J’assume mon rôle de chef Passarella : quille,soulagé.Jesais quec’estungar- n’est pas cher. Pour moi, il vaut le ré un passeport français à son fils journalistes qui l’attendaient depuis de famille, je le conseille. Il m’écoute çon lucide. Pas besoin de lui dire les double et si j’ai mon mot à dire, il ne « parce que l’administration » de son deux heures à la sortie du Monumen- « Pas de plus beau mais il a aussi son mot à dire et je dois maillot que le nôtre » choses deux fois. Mais j’ai aussi voulu partira pas comme ça. » pays lui « faisait les pires difficultés tal, le stade des « Millionnaires », le respecter sa décision. Je ne peux pas en savoir davantage sur tout ce qui se Alors, au final, les Bleus ou l’Argen- pour avoir oublié de le déclarer en surnom des joueurs de River. Poursuivi l’amener jusqu’au sélectionneur fran- En Argentine, l’affaire de la sélection dit. Je suis son entraîneur, après tine ? Son père, Jorge, qui a toujours France », a conclu par cette pirouette : et harcelé depuis une semaine par une çais en le poussant à coups d’épaule. » chez les Bleus du jeune Higuain a lar- tout ». défendu l’idée de garder un passeport « J’étais un défenseur du type rus- meute de photographes et de repor- gement débordé le cadre familial et le français synonyme de statut commu- tique, je peux compter sur les doigts L’influence de Jorge « Pipa » Higuain Passarella ne trahira pas les propos de ters, le jeune attaquant n’avait pas lit du Rio de la Plata. La presse natio- nautaire pour un club européen, glisse d’une main tous les dribbles que j’ai est sans doute plus forte qu’il ne le son joueur. Il avouera qu’il sait. « Mais envie de parler, encore moins de nale en a fait ses choux gras, les amou- aujourd’hui : « S’il jouait pour l’“albi- faits dans ma carrière et j’ai fait un laisse entendre. Aucours de son récent je n’ai pas le droit de le dire », ajoute- s’épancher, voilà tout. reux de la « seleccion albiceleste » celeste”, je serais enchanté. Mais attaquant du type artiste. Quand j’en Il savait bien avant la fin de la matinée voyage à Paris, il affirme avoir discuté sont tous à l’affût et, « tactique- ra-t-il aussitôt. Son conseil, il l’a dit et Basile (le sélectionneur argentin) ne aurai le temps, il faudra que je fasse qu’il figurait dans la liste des Bleus avec Raymond Domenech d’un certain ment », par petites touches, de nom- répété depuis que tout cela a été porté nous a jamais rien fait savoir officielle- vérifier son ADN… » mais tout ce qu’a trouvé à dire « Pipi- nombre de points qui ont fait leur che- breuses personnalités du monde du sur la place publique. Et le technicien ment, contrairement à M. Dome- GUY ROGER ta », le surnom du jeune Higuain, héri- min depuis et le laissent aujourd’hui ballon rond ont tenté de faire rentrer de River ne l’a pas modifié : « Je lui ai té de son père, Jorge, l’ancien défen- dubitatif : « Je sais que le sélection- dans le troupeau « le mouton à moitié toujours dit qu’il n’y avait pas de plus seur du Stade Brestois, a été : neur français ne l’a pas appelé au égaré ». beau maillot que le nôtre. Mais je ne Il plaît à la L 1 « Aujourd’hui, je ne dirai rien. hasard. “Pipita” a des qualités et une Daniel Passarella, l’ancien capitaine suis pas dans ses pompes. Ce que je GONZALO HIGUAIN EST L’ATTAQUANT dont tout le monde parle en France. J’annoncerai plus tard si je pars pour la formedejeuqui vontdansle sensdece des champions du monde 1978, sais, c’est qu’il est très sollicité pour Le mercato hivernal approche… En début de semaine, son père était en France et France ou si je reste ici. » Pour l’émo- que les Français recherchent en aujourd’hui entraîneur de River Plate, aller jouer dans un club européen, au aurait profité de son séjour pour rencontrer quelques dirigeants. Il se serait tion, les sentiments, la fierté de porter attaque. Mais l’intérêt qu’on lui porte n’est pas le moins écouté. Au cours de Real Madrid ou ailleurs, et que je vais entretenu avec l’Olympique Lyonnais, qui cherche un attaquant, si possible jeune et prometteur. Jean-Michel Aulas nie avoir rencontré le père et avoir proposé la signature d’un précontrat. « On s’est renseignés parce que c’est un jeune et bon joueur, mais on ne l’a pas encore supervisé directement. On va le faire prochainement. » Il y a quelques semaines, Alain Cayzac, le président du Paris-SG, a expliqué que le L’ÉDITO profil du joueur lui plaisait, mais pas forcément son prix. Higuain coûterait un peu plus de 12 millions d’euros. Une somme élevée pour Bernard Caiazzo, le patron des Verts, qui le connaît bien. Son directeur sportif s’appelle Omar Da Fonseca et est assez proche de l’entourage du joueur. Monaco aurait également étudié le CV EN ATTENDANT du jeune attaquant, capable d’évoluer sur les côtés et en soutien d’un véritable avant-centre.MaislaFrancen’est pas seule. EnEspagne, leFCBarcelone etleReal Madrid seraient prêts à livrer bataille. Le Real prévoit un coup pour le mois de HIGUAIN… janvier. Il pourrait s’agir de Higuain. – G. D. avec F. He. LES BLEUS D’ARGENTINE LES BÉBÉS BLEUS OUR savoir si Gonzalo « Pipita » Higuain mérite Cinq joueurs d’origine argentine ont Deux joueurs de moins de dix-neuf ans P vraiment de porter le maillot des Bleus, il faudra déjà porté le maillot de l’équipe de ont été retenus par Raymond Dome- attendre encore un peu. Ce n’est sans doute pas le match France. Avant la guerre, André Char- nech, Gustavo Higuain (né le amical France-Grèce, mercredi, au Stade de France, qui dar, de Sète (12 sélections de 1930 à 10 décembre 1987) et Karim Benzema apportera la réponse puisque le joueur n’a pas montré hier 1933) ; puisdans lesannées60, Hector (19 décembre 1987). D’autres, plus beaucoup d’enthousiasme pour la sélection offerte, à cette De Bourgoing (3 sél. de 1960 à 1966), jeunes, ont été sélectionnés dans le occasion, par Raymond Domenech. Le pire, c’est qu’on ne le seul qui avait été international passé. Depuis 1945, quatre joueurs argentin ; les Lyonnais Nestor Combin sont devenus internationaux à moins saura peut-être jamais. L’attaquant prodige de River Plate (8 sél. de 1964 à 1968) et Angel Ram- de dix-neuf ans : Maryan Wisnieski a promis de se prononcer lundi et pourrait alors choisir bert (5 sél. de 1962 à 1964) ; enfin (18 ans et 2 mois en 1955), Georges d’exercer ses talents dans les rangs de l’équipe nationale David Trezeguet, le seul avec Higuain Lech (18 ans et 4 mois en 1963), Fran- d’Argentine. Il en a parfaitement le droit. qui soit né en France. cisMeano(18 anset 6moisen 1949)et Ce serait tout de même une drôle d’affaire. Un tel Serge Chiesa (18 ans et 8 mois). Avant dénouement donnerait l’impression d’un gâchis, prendrait 1940, trois joueurs au moins ont été Noir Bleu des airs de camouflet pour une équipe de France toujours sélectionnés avant d’avoir dix-huit
ans : Julien Verbrugge (16 ans en Noir Bleu aussi ambitieuse. En attendant, c’est un bel imbroglio. On 1906), Maurice Gastiger (17 ans en aimerait savoir comment on a pu en arriver là, comment 1914)etRenéGérard(17ansen1932). cela a été négocié, si cela a été négocié, par qui, avec qui, Rouge Jaune quand, sur quel mode, avec quels arguments. À toutes ces Rouge questions il n’y a, pour l’instant, qu’une seule réponse, La liste des vingt-quatre Bleus Jaune celle, laconique, de Gonzalo Higuain : « Lundi, vous en France - Grèce (amical), mercredi 15 novembre, 21 heures (TF 1), saurez plus. » Ce n’est pas suffisant. à Saint-Denis, Stade de France Et si, finalement, cette situation arrangeait Raymond Domenech, lui qui, en matière d’attaquants, ne déplore aucune pénurie ? Avec Thierry Henry, en lice pour le Ballon 2 d’Or France Football 2006, il peut également compter sur 23 Coupet (Lyon, 33 ans/22 sélections), David Trezeguet, Louis Saha, Djibril Cissé et Nicolas Anelka. On a connu sélectionneur national plus mal loti. 1 Landreau (Paris-SG, 27/4). La probable décision de Gonzalo Higuain de décliner l’offre française éviterait de rajouter un nouvel élément dans un 8 dispositif tactique dont l’équilibre, s’il existe, est 3 Abidal (Lyon, 27/18/0 but), 13 Clerc (Lyon, 23/1/0), 17 Escudé extrêmement fragile. (FC Séville, ESP, 27/1/0), 2 Evra (Manchester United, ANG, 25/5/0), De toute façon, c’est le temps qui décidera. « Pipita » n’a 5 Gallas (Arsenal, ANG, 29/51/2), 21 Mexès (AS Rome, ITA, 24/6/0), que dix-huit ans. Sa sélection est aussi un pari. Qui peut 19 Sagnol (Bayern Munich, ALL, 29/50/0), 15 Thuram (FC Barcelone, dire que cet attaquant prometteur en Argentine se muera ESP, 34/125/2). en attaquant prolixe au niveau international ? Qui peut dire, aujourd’hui, que cet athlète est de la trempe des 10 Diego Maradona, Ronaldinho et autres Enzo Francescoli ? Qui peut dire qu’il sera le joueur clef de l’équipe de France Défensifs : 18 A. Diarra (Lyon, 25/11/0), 6 Makelele (Chelsea, ANG, des dix ans à venir ? Personne. Pour savoir si Gonzalo 33/53/0), 25 Mavuba (Bordeaux, 22/5/0), 8 Toulalan (Lyon, 23/1/0), « Pipita » Higuain mérite vraiment de porter le maillot des BUENOS AIRES. – À l’entraînement, hier, Daniel Passarella, coach de River Plate, a plusieurs fois discuté en 4 Vieira (Inter Milan, ITA, 30/99/6, cap.). Bleus, il faudra attendre encore un peu. aparté avec Gonzalo Higuain « pour lui enlever toute cette pression ». « Pipita » n’a plus marqué depuis quatre Offensifs : 9 Govou (Lyon, 27/25/5), 20 Higuain (River Plate, ARG, matches… (Photo Gustavo Ortiz/Olé-Clarin) 18/0/0), 7 Malouda (Lyon, 26/24/3), 22 Ribéry (Marseille, 23/15/1), 11 Wiltord (Lyon, 32/91/26). « Comme une récompense » 4 39 Anelka (Bolton, ANG, 27/32/8), 10 Benzema (Lyon, 18/0/0), 12 Henry (Arsenal, ANG, 29/90/38), 14 Saha (Manchester United, ANG, KARIM BENZEMA accueille sa première sélection avec autant de joie 28/17/4). LA MÉTÉO que de recul.
le sélectionneur me voit, me regarde. À moi de qué chez les pros (1). En quoi l’année 2006 Et aussi Evra, Mexès et Makelele… Foot (L 2) Une première sélection commence souvent 9 continuer à travailler, maintenant. Et de continuer vous a-t-elle le plus fait progresser ? LE SÉLECTIONNEUR a livré une liste lendemain la prochaine fois. » David 3 par un coup de téléphone. Hier, en début Lille d’après-midi,Karim Benzemaétait « dehors, à être performant avec Lyon. – Cette année m’a permis de prendre confiance de vingt-quatre joueurs pour affronter Trezeguet, blessé, comme Boumsong, 11 avec des potes », quand le téléphone a – Vu le nombre de Lyonnais, vous ne en moi. De ne pas me prendre la tête, de jouer la Grèce et l’a ainsi justifiée. « Je veux mais qui aurait pu servir éventuelle- Cherbourg 11 4 8 devriez pas vous sentir trop seul… comme je le faisais avec les jeunes. De ne pas avoir de la continuité et de la nouveauté, il mentd’interprète à Higuain… : « David 6 LeL Havre 1 sonné:c’estAlouDiarra,soncoéquipierlyon- – Non, c’est vrai, cela devrait m’aider à m’inté- peur. Je suis content, cette saison, d’avoir répondu faut que la structure des anciens soit là viendra quand même pour la commé- 9 nais, qui lui a annoncé sa première sélection. pour transmettre aux jeunes. Et puis ce moration des vainqueurs de 98, mais il Brest Reims 1 grer. Abidal et Wiltord vont notamment s’occuper présent dans des matches importants, d’avoir 10 match-là, il est loin de tout. » Il y a ceux est blessé (cuisse gauche) et son entraî- 3 Créteil Le coup de fil suivant est venu d’Éric Abidal. de moi. J’ai déjà la chance, à Lyon, de côtoyer de marqué des buts qui comptent, comme à Marseille Guingagamp reeçççooit Dijon qu’il ne veut pas quitter des yeux, neur préfère qu’il souffle. Il fera une 14 reeçççooit AiAmiens 10 Le Mans Strasbourg À l’heure de l’entraînement de l’après-midi grands joueurs tous les jours à l’entraînement. (4-1) ou contre Kiev (1-0). Je pense que cela a dû 11 5 reeçççooit Libourne-St-Seurin à Tola-Vologe, le jeune attaquant lyonnais, Là, je vais côtoyer d’autres grands joueurs qui compter aussi dans l’esprit du sélectionneur. comme Diarra, Escudé, Makelele ou impasse sur ce match-là, car je ne sélec- 13 Auxerre 10 évoluent dans les meilleurs clubs européens, c’est – Avec Higuain, vous serez deux jeunes Anelka ; ceux qu’il veut revoir, comme tionne pas David Trezeguet pour faire 9 13 4 10 dix-neuf ans le 19 décembre prochain, 7 buts Mexès, Evra ou Mavuba ; ceux qu’il plaisir à Gonzalo Higuain. » Nantes Tours MuM lhouse 2 bien. attaquants… 8 cette saison avec l’OL, toutes compétitions veut découvrir, comme Benzéma, et Patrice Evra, de retour après de longs reeçççooit Niort – J’avoue que je ne le connais pas… Chhâteauroux confondues, est revenu sur son bonheur. « Je suis là, je bosse, et voilà » ceux dont il se privera, comme Boum- mois d’absence : « Il a longtemps été – Vous rêvez d’une première sélection, song ou Trezeguet. pas bien, il est dans une bonne période. La Rochelleelle reeçççooito Montpellier Placide, comme d’habitude. C’est allé très vite, pour vous ? maintenant ? Gueugnong 10 Claude Makelele, que l’on pensait dis- Jeneleprendspasseulementpourjusti- 15 reeçççooit Caen – Oui, c’est vrai. Au début de la saison, je ne pen- – Je ne sais pas, on verra. On est nombreux, pensé des matches sans importance : 10 6 « QUEL ACCUEIL vous a réservé le vestiaire fier que la porte est toujours ouverte, Lyony lyonnais après cette convocation ? sais pas à ça. Bien sûr, l’équipe de France a tou- quand même ! Je suis déjà content d’y être, dans « On peut très bien laisser souffler un maiselle l’est. » JulienEscudé, fidèle au 17 Foot (L 1), jours été un objectif, mais je ne me suis jamais fixé ce groupe. Je vais arriver là-bas, m’entraîner, voir joueur en le prenant. Il n’y a d’ailleurs poste : « Il est champion d’Europe Bordeaux reeçççooit ValenciennesVale – Ç’a chambré, mais c’est normal. Et je le prends d’échéance.Je profite surtout dejouerdans un bon comment ça se passe. pas mieux que la sélectionpour prendre (vainqueur de la Coupede l’UEFA 2006) 9 13 bien. Comme d’habitude. Grenobleoble 2 club et dans une bonne équipe, qui a des résultats. – Avec cette convocation, pensez-vous troisjoursde repostotal,mangeret dor- et leader de la Liga avec le FC Séville. » reeçççooit Reims 20 – Que représente, pour vous, cet appel en Pour ma part, j’ai fait un bon début de saison dans changer de statut ? mir. »Karim Benzéma,dontlaconvoca- Philippe Mexès, solide à l’AS Roma : «Il équipe de France ? tion a fait l’objet d’un rapprochement aeuuntrouàun moment,maisilestpas Biarritz 12 Montpellie Monaco 20 l’ensemble. Je travaille bien et beaucoup. C’est ce – Je vais rester le même, vous savez. Je reste les TToulouse 16 – Beaucoup de choses. Je suis content, déjà ! qui a dû inciter le sélectionneur à faire appel à moi. deux pieds sur terre et la tête sur les épaules. avec Gérard Houllier, son entraîneur à mal en ce moment. C’est l’occasion Istres Une fois la grisaille Rugby (Top 14), 17 17 Pour moi, et pour ma famille, qui a toujours été là Cela prouve qu’il me suit. Mais je ne crois pas pour Depuis deux ou trois ans, je travaille dur pour Lyon : « Je ne lui ai pas demandé de pour lui de se montrer. » Des propos reeçççooit Bourgoin 9 8 reeçççooit Brest dissipée, c’est franchement pour moi. Je prends cette convocation comme une autant que tout va trop vite. Je suis là, je bosse, progresser. Aujourd’hui, je remercie le coach et conseils (à Houllier) ni de faire la sélec- valables pour Nicolas Anelka, même si du grand bleu, seulement troublé par quelques tion à ma place, mais seulement où il en seulement dix-sept des vingt-quatre bancs de cirrus sur le tiers nord du pays. En revanche, récompense pour tout le travail que j’ai effectué et voilà, on me récompense pour ce que je fais. l’ensemble du staff, qui m’ont aidé à être ce que était physiquement. Et puis, comme ça, joueursauront le droit dejouer contre la depuis le début de la saison. Cela signifie que – Il y a un an, vous n’aviez pas encore mar- je suis. » – V. D. et C. C. sur la Bretagne, les nuages restent prédominants malgrl é 21 Benzéma ne débarquera pas du jour au Grèce. – R. Te. l’apparition de quelques éclaircies. Des plaques de grisaille Ajaccio 10 s’attardent au sud de la Garonne et le long du val de Saône et de Loire. reeçççooit Bastia ILS ONT DIT LE CALENDRIER DE L’ÉQUIPE DE FRANCE Le vent du nord le long du Rhône faiblit au fil de la journée. Mercredi 15 novembre 2006 : France-Grèce (amical), à Saint-Denis, stade de 18 Espoirs pour la Suède GérardHOULLIER (entraîneur deLyon, à propos dela sélection de Benze- France. COMME PRÉVU, RENÉ GIRARD, le sélectionneur des Espoirs, n’a retenu ni Mar- ma) : « À mes yeux, c’est une initiative intelligente. Car, quand on est bon, on Mercredi 7 février 2007 : France-Argentine (amical), à Saint-Denis, stade de seillais, ni Troyens, ni Lillois, ni Monégasques, ni Havrais, ni Messins, occupés est toujours assez vieux. Un peu comme il l’a fait pour Clerc, le sélectionneur a France. dimanche et lundi par des matches de Championnat. Ils reviendront rapidement, à convoqué Karim,non pasforcément déjàcomme international A,maisenpen- Samedi 24 mars 2007 : Lituanie-France (qualif. Euro 2008), à Vilnius. l’image de Nasri, Cabaye, Matuidi… En attendant, et pour affronter mardi en ami- sant qu’il peut devenir l’avant-centre de l’équipe de France. L’avantage, avec Mercredi 28 mars 2007 : France-Autriche (amical), à Saint-Denis, Stade de France. cal,à 18heures,la Suèdeà Hasslehölm,il a décidé d’innoveretde choisir des joueurs LA QUESTION D’HIER Karim, c’est qu’il a une bonne attitude, un bon environnement et les pieds sur Samedi 2 juin 2007 : France-Ukraine (qualif. Euro 2008), à Saint-Denis, Stade de qu’il ne connaît pas bien. C’est le cas du Parisien Chantôme, une des révélations de terre. » France. ce début de saison. À noter aussi la présence dans cette liste de Jourdren et de Bel- Accuser les All Blacks de tricherie Mercredi 6 juin 2007 : France-Géorgie (qualif. Euro 2008), à Auxerre, stade de laïd, deux joueurs qui appartenaient à la génération de Clairefontaine suivie pen- Julien ESCUDÉ (FC Séville) : « J’attendais cette deuxième convocation L’Abbé-Deschamps. dant de longs mois par les caméras de Canal +. Tout ce petit monde se retrouvera est-il légitime ? avec autant d’anxiété que pour la première fois. Car une sélection ne vous Samedi 8 septembre 2007 : Italie-France (qualif. Euro 2008). lundi matin au Bourget. – G. D. garantit pas les suivantes. Cette fois, c’est une confirmation, mais elle m’obli- Mercredi 12 septembre2007 : France-Écosse (qualif. Euro 2008), à Paris, Parc des LA LISTE. – Gardiens : Lloris (Nice), Jourdren (Montpellier, L 2) ; défenseurs : gera à travailler plus à l’avenir si je veux rester parmi les Bleus. Comme pour la OUI ...... 25 % Princes. Bellaïd (Strasbourg, L 2), Chakouri (Montpellier, L 2), El-Mourabet (Nantes), Kaboul première fois, c’est l’entraîneur de mon enfance qui m’a averti par téléphone. Samedi 13 octobre 2007 : Îles Féroé - France (qualif. Euro 2008). (Auxerre), Josse (Brest, L 2), Marange (Bordeaux) ; milieux : Chantôme (Paris-SG), NON ...... 75 % Maintenant, jesuis prêtàm’adapter complètement auposte d’arrière gauche, Mercredi17 octobre 2007 : France-Lituanie (qualif. Euro 2008),à Nantes, stade de Coutadeur (Le Mans), Gouffran (Caen, L 2), Gourcuff (AC Milan, ITA), Marveaux (nombre de votants : 61 185) si c’est là que le sélectionneur veut effectivement que je joue, au cas où il me la Beaujoire. (Rennes), Payet (Nantes) ; attaquants : Boukari (Lens), Dja Djedje (Grenoble, L 2), Selon le résultat de vos votes sur lequipe.fr et par SMS. titulariserait, ce qui reste à voir. » –F.T. Mercredi 21 novembre 2007 : Ukraine-France (qualif. Euro 2008). Quercia (Sochaux), Samassa (Le Mans). Entraîneur : R. Girard. PAGE 2 VENDREDI 10 NOVEMBRE 2006
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 3 Noir Jaune
FOOTBALL ÉQUIPEDEFRANCE Higuain, Bleu virtuel Convoqué par Raymond Domenech, l’attaquant français de River Plate ne portera peut-être jamais le maillot de l’équipe de France. À 14 heures, on imaginait sident de la FFF, Jean-Pierre Esca- depuis belle lurette. Mais avait-il lettes, lui, a confirmé les tractations. d’autre choix que d’appeler le joueur un nouveau Trezeguet Il a même évoqué une conversation en équipe de France ? En faisant fi et on voyait déjà Gonzalo entre le sélectionneur et le joueur d’un refus auquel il s’attendait pro- Higuain à la pointe dans un discours un peu contradic- bablement, le sélectionneur est resté dans son rôle : mettre tous les atouts de l’attaque des Bleus toire. « Raymond s’est entretenu avec le joueur et avec son père (…). de son côté pour que l’attaquant de contre la Grèce, Maintenant, si le joueur a annoncé River Plate ne lui échappe pas, et mercredi. Deux heures qu’il tiendrait une conférence de laisser l’intéressé responsable de sa presse, c’est sans doute pour dire décision. Si Domenech ne l’avait pas plus tard, l’annonce convoqué au seul prétexte qu’il qu’il ne viendrait pas. » de son probable refus n’avait pas su le convaincre préala- arrivait de Buenos Aires. Le père du joueur, Jorge Higuain, blement, un doute aurait accompa- ancien joueur du Stade Brestois gné l’affaire Higuain. Et aurait bien Quels sont les dessous durant la saison 1987-88, a égale- plus profité au joueur qu’à Raymond de l’imbroglio Higuain ? ment confirmé s’être entretenu avec Domenech. Domenech. Que lui a-t-il dit ? A prio- ri, la famille Higuain serait assez À QUELLES SANCTIONS favorable à ce que son fils porte le S’EXPOSE LE JOUEUR ? maillot de l’équipe de France. Elle D’après les règlements de la FIFA, GONZALO HIGUAIN, ce jeune garde un bon souvenir de la Bre- « un joueur qui a été convoqué par joueur français de dix-huit ans né en tagne et la nationalité française de son association pour l’une de ses Bretagne, vivant en Argentine Gonzalo est vécue comme une fierté. équipes n’a pas le droit de jouer avec depuis son enfance, parlant espa- De plus, s’il restait français, Higuain le club auquel il appartient pendant gnol et non français, portera-t-il un bénéficierait d’un statut de joueur le temps que dure ou aurait dû durer jour le maillot des Bleus ? On l’a cru communautaire, nettement plus sa mise à disposition (…). Cette hier, pendant quelques heures, rentable dans l’éventualité d’une interdiction de jouer est de surcroît lorsque le visage de l’attaquant de carrière européenne. Ce qui semble prolongée de cinq jours si le joueur River Plate est apparu parmi les sûr, c’est que les positions du clan n’a pas voulu donner suite (…) àla vingt-quatre joueurs retenus par Higuain ont souvent changé ces der- convocation dont il était l’objet ». Raymond Domenech pour affronter niers temps. Concrètement, si Higuain décline le la Grèce, mercredi. « Il a fait savoir rassemblement des Bleus, du 13 au au monde entier qu’il était sélection- DOMENECH 15 novembre, il risque une suspen- nable en équipe de France, expliqua S’ATTENDAIT-IL sion avec son club jusqu’au alors le sélectionneur, (…) Je lui À UN REFUS ? 20 novembre. Or, le 19, River Plate donne l’opportunité de montrer ce accueille Gimnasia La Plata. qu’il sait faire, on verra si son niveau « Êtes-vous sûr que Higuain va Encas derefus deHiguain, ilneserait de jeu lui permet de postuler. » répondre favorablement à cette pourtant pas dans les intentions de convocation ? » En conférence de Quelques heures plus tard, après la FFF de demander sa suspension. l’entraînement de River Plate, le presse, hier après-midi, le sélection- À moins d’un rebondissement, Ray- joueur annonçait qu’il s’exprimerait neur a masqué son scepticisme. «Je mond Domenech devrait ainsi sur cette convocation lundi pro- ne m’occupe pas de ça, on l’a convo- prendre acte, lundi, du refus poli du chain, lors d’une conférence de qué, répondit-il, la décision lui joueur, puis classer l’affaire Higuain. presse donnée en Argentine. À Bue- appartient. » La réponse devrait être Sans suite. nos Aires et non pas à Gouvieux, où négative, et sans doute Raymond RÉGIS TESTELIN seront pourtant les Bleus à cet ins- Domenech l’envisage-t-il ainsi (avec M. Ch. et A. J.) tant. Tout porte donc à croire que Higuain va bientôt dire non à Ray- PARIS. – Hier, Raymond Domenech a convoqué Gonzalo Higuain pour le match France-Grèce du 15 novembre. Mais tout porte à croire que mond Domenech et clore ainsi une l’attaquant de River Plate ne fera jamais partie du groupe France. (Photo Patrick Boutroux) affaire qui soulève quelques ques- LA QUESTION DU JOUR tions. il lui faudrait engager un processus contre au sommet entre les deux prendre le risque que les Argentins le donc Higuain de jouer avec les Bleus Y A-T-IL EU POURQUOI DOMENECH de naturalisation qui ne poserait pas nations. Si le sélectionneur a préféré sélectionnent. » Peut-être, même si la semaine prochaine, puis avec DES CONTACTS Un non de Gonzalo Higuain à l’équipe L’A-T-IL CONVOQUÉ ? de problème et, éventuellement, associer cette convocation à celle de un baptême de Higuain contre la l’Argentine dans trois mois, cette ENTRE DOMENECH de France serait-il un camouflet Né en France, Higuain est titulaire renoncer à la nationalité française. Karim Benzema et à la construction Grèce n’aurait rien de définitif. fois contre la France. Mais son senti- ET HIGUAIN ?
Noir Bleu pour Raymond Domenech ? d’un passeport français et ne pos- Pour Domenech comme pour Alfio de l’avenir, il n’a pas nié vouloir « C’est bizarre, a commenté le sélec- ment profond serait de s’engager
Le sélectionneur a précisé qu’il Noir Bleu sède pas la nationalité argentine. Il Basile, le sélectionneur argentin, « griller » Basile. « Cette convoca- tionneur, mais les règlements de la avec l’Argentine, un maillot auquel il n’avait « pas parlé au joueur » et Pour voter, connectez-vous sur www.lequipe.fr entre est titulaire à River Plate depuis peu l’objectif est donc de doubler l’autre, tion n’est pas précipitée, répondit FIFA disent qu’une sélection en est plus attaché qu’à celui des Bleus, 6 heures et 22 heures ou envoyez OUI ou NON par SMS et semble promis à un bel avenir. sachant que, le 7 février prochain, le Domenech. Si je ne l’avais pas rete- match amical n’a aucune incidence aussi prestigieux mais plus éloigné considéré qu’il n’a « pas l’habitude de parler de ses tractations ». Le pré- au 61008 (0,34 euro + coût de un SMS). Rouge Pourrejoindrelasélection argentine, Stade de France accueillera une ren- nu, vous m’auriez reproché de sur l’avenir. » Rien n’empêcherait de son cœur. Jaune Rouge Jaune - RCS PARIS B 403 106 537 € SFR - SA au capital de 1 343 454 771,15
SFR SERVICE MANAGEMENT Une offre complète Voix et Data de services pour la gestion de flotte mobile.
Contrôle quotidien des dépassements, gestion optimisée, rapport semestriel sur le parc terminaux et les consommations, conseils d’optimisation offres et terminaux : voici comment économiser du temps et de l’argent, en vous déchargeant de SOLUTIONS POUR UN MONDE MOBILE tout ou partie de la gestion de flotte de téléphonie mobile et des applicatifs métiers. SFR Service Management, c’est aussi une offre complète de services d’accompagnement. Retrouvez tous les détails sur notre site ou appelez le 0 800 457 457 (appel gratuit depuis un poste fixe - du lundi au vendredi de 9hà19h,horsjoursfériés). Offre soumise à conditions. Tarifs et conditions sur le site. www.sfrentreprises.fr
VENDREDI 10 NOVEMBRE 2006 PAGE 3
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 4 Noir Jaune
FOOTBALL LIGUE 1 (13e journée) LYON - VALENCIENNES Pas une égratignure Lyon a travaillé sereinement toute la semaine. Sa première défaite de la saison, à Rennes (0-1), n’a pas laissé de trace. LYON – ciennes, on en a d’ailleurs profité pour calendrier et les médias. En revanche, au témoigne le milieu offensif droit de l’OL. talent, mais aussi d’efficacité. C’est vrai en semaine de travail. Je reconnais qu’on trois compétitions différentes. D’où les de notre envoyé spécial permanent faire un peu de physique. » sein de l’équipe, pas de doigt vengeur, « Admettons que nous étions passés défense, où Cris est immense. C’est vrai peut plomber l’atmosphère en gagnant deux jours de repos que j’ai accordés. Mais De la même manière, pour une fois, les comme si le sportif disposait d’une meil- limitelors desdeux outrois matches précé- aussi au milieu, où « Juni » a sauvé les beaucoup de matches, mais on ne va au moins cette défaite devrait nous aider à FINALEMENT, les Lyonnais devraient Lyonnais ne se sont pas entraînés à la leure capacité à endurer un échec ponc- dents. » siensplusd’unefoisavecsabotte quand même pas se plomber nous-mêmes paraître de nouveau humains ! » ironise perdre plus souvent. Leur premier revers carte, maisdefaçon collective, àquarante- tuel, presque anecdotique tant il ne remet L’importance magique. C’est vrai enfin en attaque, où pour faire plaisir aux autres ! » Houllier. de la saison, samedi dernier, à Rennes huit heures de rencontrer Valenciennes. l’absence prolongée de Fred constitue un rien en cause. « On a surtout été victimes des Brésiliens Pourtant, les quintuples champions de Les Lyonnais ne rêvent en tout cas déjà que (0-1), leur a permis de bénéficier d’un jour « On a préparé ce match avec soin, en res- vrai handicap, ainsi que la statistique de notre mauvaise première mi-temps », France ont perdu en Bretagne. Alors, avec d’une chose : repartir pour une nouvelle de repos supplémentaire, la reprise, pré- tant très concentrés », indique Benzema, L’épisode rennais a confirmé une nouvelle l’indique : avec Fred, Lyon n’a besoin que vue lundi après-midi, ayant été décalée au qui veut croire que l’OL indique encore Govou, sans jamais avan- fois que Lyon avait du mal à se passer de le recul, pourquoi ? « Rien à voir avec un série gagnante, après celle de quatorze « va se remettre de sept tirs pour marquer ; sans lui, il lui en mardi par Gérard Houllier. Au-delà de la tout de suite d’aplomb.» cer la fatigue comme alibi. Quand on voit ses Brésiliens. Ainsi, la première défaite quelconque problème physique. En victoires d’affilée qui a pris fin à Rennes. faut dix-sept. boutade, Sidney Govou assure : «Onapu Faut-ilendéduireque lereversde Rennesa la façon dont on a fini le match, on ne peut des Gones a-t-elle correspondu au premier revanche, on a eu un retard psychique à D’iciàlatrêve, illeurrestedixmatchesoffi- bien récupérer, se changer les idées. Ça eu du mal à passer ? Si l’on se tourne vers pas dire qu’on est moins bien physique- match fini depuis longtemps par l’OL sans Pour autant, la défaite de Rennes l’allumage, probablement lié au fait qu’on ciels à jouer. Ils ne s’en priveront pas. nous a fait du bien. On a bénéficié d’une Jean-Michel Aulas, on n’en doute, puisque ment en ce moment, d’autant que le coach aucun d’eux (Cris suspendu, Fred et Caça- n’engendre pas d’inquiétudes. Gérard restait sur trois victoires durement semaine pour préparer la venue de Valen- le président lyonnais a fustigé la Ligue, le s’ingénie à faire tourner l’effectif, pa blessés, Juninho expulsé). Question de Houllier : « On sort d’une très bonne acquises en l’espace d’une semaine dans CLAUDE CHEVALLY
AUJOURD’HUI Classement 20 H 30 Pts J. G. N. P. p. c. Diff. Lyon - Valenciennes ——————— — (Foot +) 1. Lyon 31 12 10 1 1 27 9 +18 Kombouaré n’est pas stressé 2. Nancy 22 12 6 4 2 12 7 +5 DEMAIN 3. Lille 21 12 6 3 3 19 12 +7 L’entraîneur de Valenciennes cultive son goût des relations humaines et du travail pour diriger son groupe. 17 H 15 4. Lens 21 12 6 3 3 19 14 +5 Bordeaux - Auxerre 5. Sochaux 21 12 6 3 3 17 15 +2 VALENCIENNES – (Canal +) 6. Marseille 20 12 6 2 4 19 12 +7 de notre envoyé spécial 20 HEURES 7. Saint-Étienne 20 12 6 2 4 19 15 +4 Le Mans - Paris-SG 8. Toulouse 18 12 5 3 4 16 16 0 ÇA NE POUVAIT pas tomber plus 9. Bordeaux 18 12 6 0 6 16 17 -1 Lens - Rennes 10. Le Mans 17 12 4 5 3 16 17 -1 mal pour Valenciennes. À quelle Lorient - Nancy sauce l’OL, battu pour la première 11. Lorient 16 12 4 4 4 11 13 -2 Nantes - Saint-Étienne 12. Paris-SG 15 12 4 3 5 14 16 -2 fois de la saison samedi à Rennes Nice - Sochaux 13. Rennes 15 12 4 3 5 10 12 -2 (0-1), va-t-il dévorer VA, dont la Toulouse - Sedan 14. Valenciennes 14 12 4 2 6 12 18 -6 défense est décimée ? Combien de (Ces six matches sur Foot +) 15. Auxerre 13 12 3 4 5 13 18 -5 temps l’équipe nordiste, et sa poi- 16. Nice 11 12 3 2 7 11 15 -4 DIMANCHE gnée d’ouvriers du foot qui ferrail- 17. Troyes 10 12 2 4 6 12 16 -4 laient ily aunan et demi en National, 18 HEURES 18. Nantes 10 12 2 4 6 9 16 -7 va-t-elle résister à des joueurs de Troyes - Monaco 19. Sedan 9 12 1 6 5 15 22 -7 classe mondiale ? Comment une (Canal + Sport) 20. Monaco 8122 2 8 916 -7 équipe qui n’a pas gagné un seul 21 HEURES match de L 1 à l’extérieur depuis le Lille - Marseille 26 février… 1993 (à Toulouse, 1-0), (Canal +) quand la L 1 s’appelait encore D 1, PROCHAINE JOURNÉE. – Samedi 18 novembre, 17 h 15 : Sochaux-Lille pourrait-t-elle surprendre le plus (Canal +) ; 20 h 30 : Lens-Nantes, Monaco-Lorient, Nancy-Troyes, Paris-SG - Bor- fort, le plus beau, le plus intelligent, deaux, Rennes - Le Mans, Saint-Étienne - Nice, Sedan-Lyon (ces sept matches sur le plus technique, le plus tactique de Foot + et en multiplex sur Canal +) ; dimanche 19 novembre, 18 heures : tous nos clubs ? Auxerre-Toulouse (Canal + Sport), 21 heures : Marseille-Valenciennes (Canal +). Antoine Kombouaré, le coach valen- ciennois, s’est posé, lui, des ques- BUTEURS tions de technicien. La première : 1. Is. Bangoura (Le Mans) ; Aruna (Lens), 7 buts. 3. Pauleta (Paris-SG), 6 buts. 4. « Comment faire pour ne pas Darcheville (Bordeaux) ; Odemwingie (Lille) ; Fred, Juninho (Lyon) ; Pagis (Mar- prendre le bouillon ? » La seconde : seille), 5 buts. « Si on ne prend pas le bouillon, commentleurposerdespro- blèmes ? » Après avoir fait monter Valenciennes en L 1 l’année Kombouaré, quarante-trois ans, de son arrivée, Antoine Kombouaré, qui conseille possède un caractère qui rend l’exis- ici Mody Traoré, a la mission de maintenir VA dans tence d’un entraîneur plus joyeuse et l’élite. Une mission qu’il mène en érigeant le travail, parfois moins pénible. Cela donne, Noir Bleu pêle-mêle : « J’ai les pieds bien sur le dialogue et le respect en vertus cardinales.
terre et je ne me prends pas la tête. Si (Photo Richard Martin) Noir Bleu on pense au limogeage, on ne vit En direct sur Foot + plus. J’ai été démis de mes fonctions Stade de Gerland 20 : 30
Rouge àStrasbourg(en octobre 2004, Jaune Arbitre : M. Jaffredo quinze mois après son arrivée), et Lyon Valenciennes Rouge Jaune pourtant j’ai été très heureux là-bas. 20 7 25 L’important, c’est vivre chaque ins- 10 Abidal Malouda Bourgeois Mater tant à fond, et bosser. Je ne panique 6 cap. 29 jamais. Je n’aime pas voir les gens Källström 10 23 12 dans le stress. Quand j’étais joueur, Squillaci 9 Dufresne Saez Chelle 16 j’ai vu des entraîneurs si tendus que 1 28 Coupet Carew ou cap. Penneteau ça déteignait sur le comportement Toulalan Benzema 8 33 3 9 de l’équipe. Les joueurs ont besoin (19) Doumeng D. Traoré de voir leur entraîneur en confiance Cris 21 Savidan et puis, de toute façon, c’est ma 2 Tiago 14 18 3 nature… » Clerc Govou Roudet Rippert Sa nature, c’est parler et travailler. Parler avec tout le monde et tout le temps, l’extraverti a toujours aimé Remplaçants : Vercoutre (g.) [30], Remplaçants : W. Grondin (g.) [16], ça. « J’ai connu Antoine il y a plus de Réveillère (12), Müller (4), A. Diarra Kharroubi (5), Dossevi (14), Bezzaz vingt ans, quand nous étions en (15), Wiltord (22), Benzema (19) ou (19), Hassli (29), Haddad (20). sélection Espoirs, raconte Claude Carew (9), L. Rémy (34). Entraîneur : A. Kombouaré. Puel, le copain et voisin lillois. Il avait joueur est important, plus vite il faut qu’il a toujours été juste. Qu’un faire de même. Je me tue à leur dire : ti. Le joueur ne pense qu’à une seule la découverte des grands stades, Entraîneur : G. Houllier. de grosses qualités de footballeur, régler ce qui ne va pas. Dans le joueur ait 200 ou 20 matches en L 1, “Travailler aujourd’hui, pensez chose : je joue ou je ne joue pas. Je comme celui de Gerland ? « J’ai fait Absent : Fred (cuisse), Berthod, Caça- Absents : Liron (adducteurs), Bratu mais ce qui m’a marqué, c’est qu’il métier, on aime taper sur les jeunes s’il n’a pas fait les entraînements, il aujourd’hui, vivez aujourd’hui.” Il cherche à obtenir un maximum un pari sur eux, insiste-t-il. Ç’aurait pa, Ben Arfa (CFA), Hartock, Benhami- (cheville), Flachez, Mo. Traoré, Silves- parlait beaucoup, il avait besoin de quand ils ne sont pas bons. Moi, je ne joue pas le samedi. Peu d’entraî- n’y a pas de place pour les jaloux, les d’infos sur les relations entre les été facile pour moi de dire : on monte da (choix de l’entraîneur). Suspendu : tri (convalescence). Suspendu : Paauwe. s’exprimer, de poser plein de ques- demande plus aux cadres. Un leader neurs agiraient ainsi, ils accorde- faibles, les suiveurs, les moutons ! joueurs. Le plus gros chantier, c’est en L 1, on balaie tout. J’ai préféré Juninho. doit être exemplaire. » raient des passe-droits. Avec lui, le J’ai horreur des gens négatifs, tou- tirer dans le même sens, ne pas être tions. » continuer avec des potes qui Carew ou Benzema ? Défense décimée L’exemplaire Maxence Flachez, leitmotiv, c’est “travail, travail, tra- joursen train de se plaindre. Ça,c’est égoïste. On en revient à ce que vaut « Je suis toujours s’apprécient et dontle potentiel est à trente-quatre ans, 229 matches de vail”. » Le travail, qui demeure «le la plaie d’un groupe. » l’homme. Chaque joueur de L 1 a les Cris revient en défense centrale. Junin- Privé decinq défenseurs, Kombouaré a heureux ho, suspendu, devrait être suppléé par L 1, trouve des similitudes entre les refuge quand ça va mal », est un Pour lui, un entraîneur est un «spé- qualités pour y jouer. Mais est-il res- développer. » fait appel à Dame Traoré (20 ans), Källström. Caçapa reprend en CFA. là où je suis » méthodes de Jean Fernandez, qu’il a remède à ce mal qui ronge la société, cialiste en ressources humaines » pectueux ? » interroge-t-il. « Dans ses discours, il y a quelque Pour le reste, les incertitudes sont pilier défensif de l’équipe réserve et Parler, mais pas à tort et à travers, et connu à Sochaux, et celles de Kom- à ce mal qui n’épargne surtout pas le qui doit d’abord savoir qui est À l’extérieur, Kombouaré dégage chose qui pousse les joueurs à se sur- nombreuses : Clerc ou Réveillère à frère de Mody. Bratu (cheville plâtrée) pas toujours pour faire plaisir à son bouaré : « Il est très minutieux et va football, et contrelequel Kombouaré l’homme pour tirer le rendement l’image d’un type qu’on suivrait au passer », témoigne Guignedoux. Et droite ? Diarra ou Toulalan devant la ne sera pas du voyage. L’entraîneur interlocuteur. « Attention, je suis un au bout de ses idées. Il ne tire pas la se bat inlassablement : la jalousie. maximal du joueur. « Le risque, avec bout du monde. Tant mieux si c’est Kombouaré, qui n’est pas un beau défense ? Carew ou Benzema en valenciennois croit en l’exploit de ses sanguin ! prévient-il. Quand ça neva couverture à lui : dans les moments « J’ai passé dix ans au PSG, mais je certains joueurs, c’est qu’ils se fer- vrai, car l’opération maintien parleur, de conclure : « L’important, pointe ? Même l’identité du capitaine, joueurs à condition de « bien défendre pas, je prends les joueurs individuel- difficiles, il protège les joueurs ; dans n’ai jamais rêvé d’y entraîner les ment, se fassent tout petit. Ils s’annonce délicate. VA tiendra-t-il le c’est les actes. À côté, les mots c’est en l’absence de Juninho et Caçapa, est collectivement ». – H. D. lement, parfois en groupe : ils bais- les bons moments, il les met en pros, affirme-t-il. Parce que je suis n’avouent pas leurs problèmes – par rythme de l’élite avec son effectif inconnue. – C. C. sent la tête, ils savent… Je ne laisse avant. C’est quelqu’un de droit et, toujours heureux là où je suis. Je exemple, ils peuvent cacher une réduit et peu expérimenté ? Ses du vent. » jamais traîner un problème. Plus le depuis le début de la saison, je pense demande toujours aux joueurs d’en douleur au kiné – de peur d’être sor- joueurs vaincront-ils leur émotivité à JEAN-LUC GATELLIER Prix des places : de 15 à 60 EN DIRECT DE LA LIGUE 1 Les clubs restent en ligne Bordeaux perd Cid Orange acide Après Planus (reprise) et Jemmali (adducteur), Bordeaux a perdu un autre défen- Contraints de retirer de leurs maillots la publicité pour les sites Après avoir renouvelé ses contrats avec la Ligue, l’opérateur traîne seur central avec Cid, victime lui aussi d’une douleur à un adducteur à l’entraîne- de paris en ligne, les clubs cherchent à rester en contact avec eux. des pieds pour honorer ses partenariats individuels avec les clubs. ment. Chamakh (genou), Dalmat et Smicer sont toujours indisponibles. Mais les Girondins récupèrent Jurietti, de retour de suspension, et Laslandes. – L. L. EN DÉBUT DE SAISON, douze clubs sites de paris en ligne représentait près pour des sites où on ne joue pas ENTRE ORANGE et les clubs français, président de Sedan, la vit lui aussi. Claude Plessis, lui aussi en attente de avaient tenté d’imposer la publicité de 15 millions d’euros, l’achat d’un d’argent ou pour des œuvres carita- il y a de la friture sur la ligne. Le 27 jan- « On a le même problème que beau- certains versements, est du même AUXERRE à la mise au vert. Ca et Keserü effec- pour des sites de paris en ligne, dont espace maillot rapportant jusqu’à tives ? (liéesàces opérateursenligne), vier dernier, l’opérateur de téléphonie coup d’autres, confirme-t-il. On a un avis. « Je veux juste aller au bout de cinq sur leur maillot. Mais, en sep- 1 million d’euros. Avec l’arrêt de la s’est interrogé le vice-président de remporte l’appel d’offres lancé par la contrat pour l’UMTS (250 000 pour mon contrat (450 000 par an). Il est Mignot sera indisponible une dizaine tuent leur retour. – Ph. C. tembre, la Ligue, dans le respect de la publicité, certains clubs ont tout per- l’UCPF. Ce sont des pistes. On doit pro- Ligue sur les droits mobiles du Cham- les droits mobiles) et un autre pour le signé. Qu’ils le respectent ! » de jours. Kaboul suspendu, Fernandez NICE loi, avait exigé le retrait de ces spon- du. C’est le cas de Toulouse. téger nos marques et tenir compte pionnat en offrant un chèque de marketing (encore 250 000 ). Le pre- Du côté d’Orange, on tente de dédra- devra donc remanier sa charnière cen- sors. Les clubs se sont résignés à appli- D’autres avaient anticipé ce risque en d’une industrie colossale qui peut 29 millions d’euros annuels jusqu’en mierestpayé,mais pasle deuxième.Ils trale en vue du déplacement à Bor- Le forfait d’Abardonado (mollet) pour matiser la situation. « Nous sommes la réception de Sochaux a été confir- quer la loi, mais ils ne sont pas décidés incluant des clauses leur permettant, devenir un acteur important du mar- 2008.Soit plus du triple ducontrat pré- essaient de négocier des avenants au en discussion club par club, explique le deaux demain, peut-être avec Grich- à tout abandonner. Depuis septembre, en dépit de l’interdiction de la publici- ché. Il ne faut pas s’en couper de cédent (8 M par an). Puis reconduit, contratpour enavoir davantage. Pour- ting et Kalabane. – J.-P. G. mé. Il poursuivra son programme indi- porte-paroledelamarque. Lasituation vidualisé jusqu’à mardi prochain. Bal- lejeus’est calméetlaFranceaétémise té,de conserverleurrevenudusponso- manière brutale pour être les dindons en juillet, l’accord qui donne son nom tant, quand ils ont resigné avec la a changé. Nous avons signé avec la LE MANS mont, Rool et Varrault sont de retour en demeure de répondre aux interro- ring, au prorata du nombre de de la farce dans deux ans. Ces sites de au Championnat. Orange promet au Ligue, ils se sont formellement enga- Ligueenjanvierdernieretnousnevou- Touché à une cheville, Coutadeur après suspension. – Ja. G. gations de la Commission européenne semaines écoulées. C’est le cas de paris en ligne ont besoin de notoriété. passage que ce nouveau bail avec la gés à ne pas toucher aux accords qu’ils lons pas payer deux fois pour les prendra une décision aujourd’hui sur à propos des restrictions mises en Saint-Étienne. « Avec cette somme et S’ils ont la moindre possibilité de tra- Ligue ne compromet en rien ses ont avec les clubs. » RENNES mêmes choses. De plus, la marque sa participation face au PSG. O. Tho- place sur les paris en ligne. Dans le l’apport d’un nouveau partenaire, vailler légalement avec nous, ils la sai- contrats individuels avec les clubs. Orange couvre désormais également meilleur des cas, cette procédure dure- Groupama, nous n’avons pas perdu siront. » Mais, dans les faits, ce n’est pas si Aulas : « Moi, mas et Romaric sont suspendus. – C. L. Dréossi a confirmé les forfaits de Mon- je suis très content » l’Internet. On ne casse rien, mais on LORIENT terrubio (cheville), Mensah (cuisse) et ra pourtant jusqu’à la fin de l’année. d’argent », avoue Bernard Caiazzo, le Hier, l’UCPF a annoncé qu’elle avait simple. De nombreux contrats entre rediscute. » Avec plus ou moins de Adailton (mollet). Plutôt que de dépla- Monaco, Nice, Nantes et Toulouse ont président. D’autres clauses pré- adressé « un acte d’intervention » àla Orange et les trente-huit pension- Mais, entre-temps, Didier Quillot, le Forfaits contre Nancy, Marchal (ten- succès. « Il y a des clubs avec qui ça se cer Melchiot dans l’axe, il devrait insisté pour que la Ligue convoque un voyaient même, en cas de procès, la Commission européenne. Pas pour naires de Ligue 1 et de Ligue 2 ne sont patron d’Orange, très proche des pré- don rotulien) et Ciani (ischio-jambiers) passe bien, assure le dirigeant relancer Faty à côté de Bourillon. – conseil d’administration (CA). Ce que prise en charge des frais d’avocat par prendre position « pour ou contre le pas totalement honorés. sidents de club, a changé de boutique sontremplacés parMedjani etGenton. d’Orange. D’autres avec qui ça se R. R. celle-ci s’est empressée de faire (ce les sponsors. principe du monopole », mais pour « Un certain nombre de clubs ont des pour rejoindre le groupe Lagardère. Et Fiorèse devrait reprendre en début de passe moins bien. De toute façon, il matin). « On ne veut pas que la Ligue signaler que « les opérateurs privés problèmes, explique Gervais Martel, le la parole donnée a été un peu reprise. semaineprochaine.Boutruche(cuisse) SAINT-ÉTIENNE L’UCPF écrit faut réaménager les contrats. Des ver- revienne sur son interdiction, on est utilisent sans autorisation les marques président de Lens et de l’UCPF, le syn- « J’ai un contrat avec Orange jusqu’en est à nouveau au repos jusqu’à lundi. à Bruxelles sements ont déjà été effectués. Et, Sakho (adducteurs) n’a pas pris part à légalistes, a expliqué hier Olivier des clubs ». L’UCPF fait aussi remar- dicat des clubs professionnels. Des juin 2008, mais ils ne veulent plus Riou laissera sa place dans le but à quand on se sera mis d’accord avec l’entraînement d’hier, tout comme Sadran, le président de Toulouse. Mais Malgré l’interdiction de la publicité et quer que la publicité des sites de paris contrats ont été signés. Ils doivent être l’honorer de la même façon, regrette Cappone. – G. J. et R. R. tout le monde, on paiera. Il n’est pas Dernis, parti assister à la naissance de on n’accepte pas que tout se décide la mise en examen de deux dirigeants en ligne est interdite en France alors respectés. Moi, à Lens, je suis en Jean-Pierre Louvel, le président du question de résilier des contrats. » MONACO son premier enfant. – J.-Y. D. dans la précipitation avec un CA réuni de Bwin, en septembre, jamais les dis- attente de versements sur une partie Havre. On discute, mais on n’est pas quel’activitéde ces sociétés est autori- Pour preuve, certains ne se plaignent Touché à la cuisse droite, Cufré a dû au téléphone (il parle du CA du 29 sep- cussions entre ces nouveaux sponsors sée dans d’autres États membres. de moncontrat. J’espère que cela va se d’accord. Ils demandent plus, mais ce SOCHAUX tembre).Onsouhaiteavanttoutne pas et les clubs n’ont cessé. « On souhaite régulariser. » n’est pas possible de revenir sur des pas,loindelà, dusortquileurestréser- quitter l’entraînement hier. Sa partici- MARC CHEVRIER vé. « Moi, je suis très content, lance pation au déplacement à Troyes Pichot (cuisse) a rejoint le groupe et se couper de nouveaux sponsors qui, trouver des solutions intermédiaires Cette mésaventure, Pascal Urano, le chosesdéjà actées. »ÀSochaux, Jean- devrait faire partie de l’effectif qui au Japon, pèsent quatre fois plus que légales, a déclaré Jean-Luc Gripond à L’ARBITRAGE AU CA DE LA Jean-Michel Aulas, le président de dépendra de l’échographie Lyon. On a signé un nouveau contrat d’aujourd’hui. Menez (genou), Grax jouerademainà Nice. Potillon dispute- la presse écrite. » l’issue de l’assemblée générale de LIGUE. – Marc Batta, directeur natio- ra un nouveau match avec la réserve Les clubs entendent bien faire preuve l’UCPF qui réunissait les clubs pros, nal de l’arbitrage, viendra ce matin Trois acheteurs pour Sportfive avec Orange qui me convient tout à (ménisque) et Nimani (claquage) ont fait. » Tandis qu’Alain Cayzac, son repris. – E. B. dimanche. – C. M. d’imagination pour travailler avec ces hier, à Paris. Le FC Nantes, dont il est devant le conseil d’administration de Les candidats au rachat de Sportfive, l’agence de marketing qui gère la régie de la nouveauxsponsorsprovidentiels. Tou- l’administrateur délégué, avait été le la LFP faire une présentation du travail Fédération française et d’une majorité de clubs, ne sont plus que trois. Après la homologue du PSG, après une discus- NANTES TOULOUSE louse en avait montré un échantillon premier club à retirer de ses maillots la des arbitres, récemment mis en cause remise des dernières offres, le 3 novembre dernier, restent en course le groupe sion « pied à pied » avec les respon- Cetto (cuisse) et Norbert (tibia) ont Pentecôte (béquille) et Aubey (rotule) en remplaçant le nom de son sponsor marque Gamebookers.com (devenue par des dirigeants de club. Le CA Lagardère, mais aussi Stéphane Courbit associé à Bernard Arnault et au fonds sables d’Orange, a bon espoir de seulement trottiné. Tout comme Stoj- ont été ménagés. Ils devraient toute- maillot (888) par des points d’interro- Partygaming en tombant dans le devrait également approuver les d’investissement américain Hellman & Friedman, et Robert Louis-Dreyfus avec un « finaliser assez vite un accord pour kovic (dos), ils ne font pas partie du fois être présents en fin d’après-midi, gation. Il faut dire que la totalité des groupe Trident Gaming). comptes de la Ligue pour la sai- associé russe. L’offre de Lagardère serait, de peu, la plus conséquente, à hauteur deux saisons ». groupe de dix-huit joueurs participant lors de la mise en place. – N. S. contrats publicitaires signés avec ces « Pourquoi ne pas faire de la publicité son 2005-2006. – M. Ch. de 850 millions d’euros. – E. M. ÉTIENNE MOATTI PAGE 4 VENDREDI 10 NOVEMBRE 2006
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 5 Noir Jaune
FOOTBALL LIGUE1 ÉCOSSE Le Guen joue sa place Marseille à huis clos GLASGOW – apporté grand-chose. de notre correspondant Raillépour ses piètres qualités de com- La commission de discipline a sanctionné l’OM d’un match à huis clos après les incidents de Nice. municateur, s’exprimant dans un PAUL LE GUEN recevra aujourd’hui anglais maladroit devant une presse L’OLYMPIQUE DE MARSEILLE en conférence de presse le soutien féroce qui ne le lâche plus (le Sun, quo- devra jouer une rencontre de Cham- public de son président, David Murray. tidien écossais, imprime tous les jours pionnat à huis clos. Ainsi en a décidé Mais la situation de l’entraîneur des une guillotine dont la lame se rap- hier la commission de discipline de la Glasgow Rangers semble désormais proche chaque fois davantage du cou Ligue, conséquences des événements désespérée, après l’élimination catas- de Le Guen), l’ancien technicien de tragiques du match Nice-Marseille trophique (0-2) de la Coupe de la l’OL semble vivre un véritable cauche- (2-1)du29octobre,aucoursduquelun Ligue, mercredi soir, par Saint Johns- mar. Déjà surnommé « Inspecteur jeunepompiervolontaireavaitétégra- tone (Division 2), sur la pelouse Clouseau » (le héros burlesque de la vement blessé par le jet d’un pétard. d’Ibrox. saga de la Panthère rose), à la suite de Pape Diouf, le président de l’OM, Une défaite intervenant trois jours certains remaniements techniques accompagné de son directeur de la après le revers concédé en Champion- contestables, Le Guen est ridiculisé sécurité, Guy Cazadamont, était pour- nat sur le terrain de Dundee United par les médias et considéré comme un tant venu défendre la position de son (1-2), qui met les Rangers à 15 points « dead man walking » (« condamné à club et expliquer l’impuissance de du leader, le Celtic, après seulement mort »). celui-ci devant un tel événement. Un treize journées. Mercredi soir, devant Selon le Daily Record, David Murray, constat partagé par le président de le stade des Rangers, 300 supporters pourtant réputé comme un président l’OGC Nice, Maurice Cohen, et son ont demandé la tête de Murray et de loyaletfidèleàses choix,ne le soutien- directeur de la sécurité, André Bloch, LeGuen, insultantce dernieret criant à dra au mieux que jusqu’à Noël. Dans également entendus par la commis- son adresse : «BacktoFrance!» un contexte pourtant plus favorable sion. « Ilyauncoupable,qui areconnu (« Rentre en France !») Les abonnés (à 10 points du Celtic et qualifié pour les faits, expliquait Diouf, avant de se ont même menacé de ne plus se rendre les huitièmes de finale de la Ligue des présenter pour son audition, et, même au stade tant que des changements champions), son prédécesseur Alex si ceux-ci sont dramatiques, je trouve- n’auraient pas lieu. Avant-hier, McLeish n’avait pas échappé au cou- rais injuste que nous soyons sanction- 31 000 spectateurs se sont présentés à peret, la saison dernière. nés dans la mesure où il s’agit d’un Ibrox mais plus de 20 000 avaient déjà Jamais lors des vingt-trois dernières acte isolé et incontrôlable qui peut quitté les lieux avant le deuxième but arriver partout et à n’importe qui. » annéeslesRangersn’avaientaussimal de Steven Milne. débuté. Autant dire qu’une défaite Diouf : « Un sentiment Malgré deux victoires dans la phase demain contre Dunfermline, lanterne d’injustice » de poules de la Coupe de l’UEFA rouge du Championnat, sonnerait L’argumentation a été comprise par (à Livourne et contre Haïfa), les Ran- le glas de l’entraîneur français. « C’est la commission de discipline mais pas gers, qui doivent aller jouer à Auxerre à David Murray de décider, a conclu suivie jusqu’au bout puisque l’OM le 23 novembre, tanguent. Le Guen est ce dernier. J’ai perdu des matches devra jouer un match à huis clos. accusé d’avoir largement sous-estimé avant, mais c’est certainement l’un La sanction prendra effet à partir du le Championnat écossais et d’avoir fait des moments les plus difficiles de ma 20 novembre. Le dossier sera transmis venir onze joueurs qui, à part l’ancien carrière. » à la commission d’organisation des Lyonnais Jérémy Clément, n’ont pas RODY THOMPSON compétitions (COC) pour fixer la ren- contre en question, qui pourrait être Marseille-Monaco du 9 décembre, première rencontre à domicile des LIVERPOOL Phocéens à compter de la date pré- Sissoko absent trois mois citée. MohamedLamineSissoko,lemilieudeterraindeLiverpool,devraêtreopéré « Il s’agissait d’adresser un signal fort PARIS. – « Il y a un coupable et c’est nous qui sommes punis. » Le président marseillais, Pape Diouf, trouve « injuste » que son club soit d’une épaule et sera absent pour au moins trois mois, a indiqué hier le club aux supporters marseillais, expliquait anglais. Touché mercredi en Coupe de la League face à Birmingham City (1-0) Jacques Riolacci, président de la com- sanctionné pour l’acte commis par un de ses supporters. (Photo Patrick Gripe/L’Équipe) lors d’une lourde chute après un duel aérien, le Malien devra subir une mission de discipline. Jusqu’à présent, opération chirurgicale la semaine prochaine. À vingt et un ans, Sissoko est on avait pris des sanctions financières sentons moralement responsables, eu la moindre sanction : « Le football En fait, ce sont aussi les débordements Rennes pour un coup de coude, n’a pas guez de « tricheur » –, a pris deux l’un des rares joueurs titularisés systématiquement par Benitez, pourtant restées sans effet. Nous subodorions nous ne le sommes pas seuls. C’est ne sort pas grandi par ce type de déci- répétés des supporters marseillais qui niélesfaits,expliquantseulementqu’il matches de suspension ferme de banc adepte de la rotation de son effectif. tous que, un jour ou l’autre, il y aurait tout le football français qui doit se sen- sion. On condamne trop facilement les ont été sanctionnés, comme le préci- avait voulu se protéger sans regarder de touche et de vestiaire d’arbitres. un drame. Il est arrivé. Je comprends tir responsable et il sortirait grandi en clubs. C’est comme si on condamnait sent la commission, dans les attendus qui était derrière lui. Du coup, la com- Des décisions qui ne provoqueront GUY LACOMBE A VU ÉDOUARD SAINT-ÉTIENNE PRÉPARE que les dirigeants marseillais ont un disant que tout a été fait pour éviter les maires des cités où se produisent de sa décision, et son président, missionaété clémente en luiinfligeant normalement pas d’appel de la part de CISSÉ. – Hier midi, Guy Lacombe, L’AVENIR. – Saint-Étienne met sentiment d’injustice mais notre mis- l’entraîneur du Paris-SG, a reçu à l’essai cinq jeunes Argentins, un ça. » des incidents graves. Je souhaitais que M. Riolacci : « Les deux clubs qui nous un match avec sursis en plus de la sus- l’OL. sion est de ramener le calme dans les Édouard Cissé, un de ses milieux de défenseur, trois milieux de terrain et Mais c’est Maurice Cohen qui était le la commission soit solidaire des posent des problèmes d’environne- pension automatique consécutive au tribunes. On ne peut pas jouer délibé- À noter que Gérard Brianti, le vice-pré- terrain, qui évolue latéral droit un attaquant, tous issus du club de plus virulent, même si son club n’a pas clubs. » ment sont Marseille et le Paris-SG. » carton rouge. Le second, auquel il était rément avec le feu. Nous avons pris sident de l’AS Monaco, a lui aussi été depuis quatre matches. Le joueur, Talleres de Cordoba (Deuxième nos responsabilités. » Au sortir de son audition, Pape Diouf d’abord reproché d’avoir quitté le tun- suspendu de banc et de vestiaire surpris par ce replacement, a obtenu Division argentine). – J. L. F. Pape Diouf, qui avait fait estimer la ne savait pas si le club ferait appel : nel contre le Paris-SG, en Coupe de la d’arbitres pour deux matches à la suite des explications. Satisfait de son DJETOUÀL’ESSAIÀLEEDS.– perte financière en cas de huis clos Les joueurs sanctionnés « Laissez-nous digérer. On va réflé- Ligue, et d’être revenu sur le terrain de ses propos envers l’arbitre à l’issue rendement, Lacombe devrait à chir. » après son expulsion du banc de touche du match de Coupe de la Ligue Reims- nouveau le titulariser latéral droit Martin Djetou, qui a déjà évolué entre 1 et 2 millions d’euros, n’avait LIGUE 1 LIGUE 2 demain au Mans, en Championnat. àFulhametàBolton,pourrait pas varié dans son discours : «Onaun En marge de ces incidents, la commis- mais aussi d’avoir provoqué le banc Monaco du 24 octobre. Noir Bleu Un match de suspension ferme et Un match ferme : Begeorgi Cissé sera donc à nouveau préféré retrouver le football anglais. Âgé de parisien – il aurait traité Cristian Rodri- RICHARD PORRET sentiment d’injustice. J’ai l’impression un match avec sursis : Juninho (Lyon), (Libourne - Saint-Seurin), Béria (Metz), sion a aussi entendu Juninho et Patrice à Bernard Mendy. À l’avenir, il trenteetunans,lemilieudeterrain Noir Bleu que la décision était arrêtée et inévi- Paisley (Troyes), Kaboul (Auxerre). Obraniak (Metz), Florentin (Caen), Bergues, l’entraîneur adjoint de l’OL, pourrait même découvrir un autre ou défenseur est à l’essai à Leeds, table. Elle est injuste et incompréhen- Un match ferme : Matsui (Le Mans), Kermorgant (Grenoble), Johansen accompagnés de Marino Faccioli, LE POMPIER BLESSÉ CONTRE MARSEILLE À NICE-SOCHAUX.– Le jeune poste. Lacombe l’imagine en effet actuellement en Division 2 anglaise. sible. Il y a un coupable et c’est nous Cana (Marseille), Darcheville (Bordeaux), (Strasbourg), Tacalfred (Dijon), Carmona directeur administratif du club rhoda- pompier volontaire niçois blessé lors de Nice-Marseille donnerale coup d’envoi de très bien dans la peau d’un La saison passée, Djetou évoluait à
Rouge qui sommes punis. Même si nous nous Amalfitano (Sedan), Kouassi (Troyes). (Tours). nien. Le premier, expulsé contre Nice-Sochaux, samedi. – R. Po. défenseur central. – G. D. Istres. – G. D. Jaune Rouge Jaune - RCS PARIS B 403 106 537 € SFR - SA au capital de 1 343 454 771,15
ENGAGEMENT N°1 Un interlocuteur dédié dans votre espace SFR Entreprises.
Près de 1000 personnes à votre service, un réseau de plus de 100 espace SFR Entreprises en France Métropolitaine et un partenariat avec Vodafone, premier opérateur mobile mondial. A cela s’ajoute l’engagement personnel de votre distributeur SOLUTIONS POUR UN MONDE MOBILE à toutes les phases de l’évolution de votre entreprise. C’est un des 10 engagements de « L’Alliance SFR Entreprises », la charte de notre réseau de distributeurs. Retrouvez-les sur notre site, rubrique « Distributeurs » ou appelez le 0 800 457 457
(appel gratuit depuis un poste fixe - du lundi au vendredi de 9hà19h,horsjoursfériés) www.sfrentreprises.fr
VENDREDI 10 NOVEMBRE 2006 PAGE 5
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 6 Noir Jaune
FOOTBALL LIGUE 2 (16e journée) AC AJACCIO - BASTIA
AUJOURD’HUI Classement 20 HEURES Pts J. G. N. P. p. c. Diff. Châteauroux - Montpellier ——————— — Créteil - Dijon 1. Metz 38 15 12 2 1 22 6 +16 Grenoble - Reims 2. Caen 30 15 8 6 1 25 12 +13 Un derby pour espérer Gueugnon - Caen 3. Strasbourg 29 15 8 5 2 20 10 +10 Guingamp - Amiens 4. Dijon 28 15 8 4 3 19 14 +5 Istres - Brest 5. Le Havre 25 15 6 7 2 23 14 +9 L’AC Ajaccio et Bastia doivent gagner pour maintenir un infime espoir de recoller aux prétendants Strasbourg - Libourne-Saint-Seurin 6. Reims 25 15 7 4 4 16 8 +8 Tours - Niort 7. Châteauroux 25 15 7 4 4 20 18 +2 20 H 30 8. Grenoble 23 15 6 5 4 20 18 +2 àlamontée. 9. Amiens 21 15 6 3 6 17 19 -2 AC Ajaccio - Bastia (Eurosport) 10. AC Ajaccio 20 15 5 5 5 15 17 -2 AC AJACCIO - BASTIA LUNDI 11. Bastia 19 15 5 4 6 22 21 +1 20 H 30 12. Gueugnon 18 15 5 3 7 14 23 -9 AUJOURD’HUI, 20 H 30, STADE 13. Libourne-St-S. 16 15 4 4 7 15 18 -3 FRANÇOIS-COTY (Eurosport) Le Havre - Metz (Eurosport) 14. Montpellier 15 15 4 3 8 18 19 -1 AC AJACCIO : Roux – Dujeux, Lau- BUTEURS 15. Brest 15 15 3 6 6 13 16 -3 renti, Dzodic, Collin (cap.) – Rocchi, 1. Lesage (Le Havre), 10 buts. 16. Niort 15 15 3 6 6 15 20 -5 Pierazzi,Rodrigo,Chafni–Mandrichi, 2. B. Gueye (Metz), 8 buts. 17. Créteil 14 15 3 5 7 8 18 -10 Scarpelli. Remplaçants : Bernardi 3. P. Cissé (Metz) ; Fauré (Reims), 18. Istres 12 15 3 3 9 10 23 -13 (g.), Zarabi, Kolar, Scotté ou Les deux derniers 7 buts. 19. Guingamp 11 15 2 5 8 13 18 -5 Gr. Lacombe, Khiter. Entraîneur : 20. Tours 8152 2111023-13 derbys corses 5. Meslin(Bastia) ;K.Traoré(LeHavre), R. Krol. 6 buts. BASTIA : Ejidé – Marester, Meniri, ont eu lieu en 7. Khiter, Scarpelli (AC Ajaccio) ; Com- Maire,Jarjatou Bridonneau– Barthé- 2004-2005, alors pan (Caen) ; El-Jadeyaoui (Château- lemy, Ghisolfi, Ga. Coulibaly ou que l’AC Ajaccio roux) ; B. Leroy (Niort) ; Akrour (Gre- Y. Gomez, Fr. Mendy – Ben Saada, noble) ; Mouloungui (Strasbourg), André (cap.). Remplaçants : et Bastia étaient 5buts;etc. J.-L. Leca (g.), Bridonneau ou Jarjat, en L 1. Chacun Y.GomezouGa.Coulibaly,Née,Mes- était resté maître PROCHAINE JOURNÉE.– Vendredi17 novembre,20 heures: Amiens-Tours, lin. Entraîneur : B. Casoni. Bastia-Grenoble,Dijon - Le Havre, Libourne-Saint-Seurin - Gueugnon,Montpellier- Arbitre : M. Chapron. chez soi (1-0, ici Créteil, Niort-Guingamp, Reims-Istres ; 20 h 30 : Caen-Châteauroux (Eurosport) ; à Bastia). Bastia dimanche 19 novembre, 16 heures : Metz - AC Ajaccio (Eurosport) ; lundi 20 novembre, 20 h 30 : Brest-Strasbourg (Eurosport). AJACCIO et BASTIA – avait été relégué de notre envoyé spécial àl’issue de la saison, ON AIMERAIT SE TROMPER. Ajaccio a suivi NATIONAL (14e journée) Mais le stade François-Coty ne fera en mai dernier. AUJOURD’HUI pas le plein, ce soir, pour le premier (Photo Didier Fèvre) Classement derby corse depuis le 16 janvier 20 HEURES Pts J. G. N. P. p. c. Diff. 2005. C’était alors en L 1. Un autre Sète - Louhans-Cuiseaux — ————— — — Yzeure - Boulogne-sur-Mer 1. Boulogne ...... 29 13 9 2 2 28 15 +13 temps. Une époque où la Corse, Laval - Entente SSG 2. Angers...... 25 13 8 1 4 16 11 +5 160 000 habitants et un des PIB DEMAIN 3. Paris FC ...... 24 13 7 3 3 18 9 +9 (produit intérieur brut) les plus 4. Laval...... 24 13 7 3 3 20 11 +9 17 HEURES faibles de toutes les régions fran- 5. Nîmes...... 23 13 7 2 4 14 10 +4 Martigues - Angers 6. Sète...... 21 13 6 3 4 22 20 +2 çaises, pouvait sepermettre d’avoir Paris FC - Châtellerault 7. Clermont ...... 19 13 5 4 4 26 20 +6 deux représentants dans la plus 19 H 30 8. Beauvais ...... 19 13 5 4 4 16 15 +1 haute division du sport collectif Vannes - Cannes 9. Louhans-C...... 19 13 6 1 6 13 14 -1 majeur. 20 HEURES 10. Toulon ...... 17 13 4 5 4 17 13 +4 Cherbourg - Pau 11. Romorantin ..... 17 13 5 2 6 15 24 -9 L’AC Ajaccio et Bastia sont Nîmes - Romorantin 12. Cannes ...... 16 13 4 4 5 14 15 -1 aujourd’hui frères de médiocrité en Toulon - Raon-l’Étape 13. Châtellerault ... 15 13 4 3 6 15 18 -3 Beauvais - Clermont 14. Raon-l'Étape... 15 13 3 6 4 12 13 -1 L 2, deux des grosses déceptions du 15. Entente SSG ... 15 13 3 6 4 16 18 -2 début de saison. L’unique enjeu PROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi 16. Vannes ...... 15 13 5 0 8 13 21 -8 d’un succès est de garder un infime 17 novembre, 20 heures : Louhans- 17. Pau ...... 14 13 3 5 5 15 16 -1 espoir de ne pas décrocher définiti- avait prévenu Michel Moretti. À tant… Charles Orlanducci, le prési- adjoint du Sporting, Michel Pado- une lourde défaite du Sporting à River. Mais un derby reste toujours Cuiseaux - Toulon, Entente SSG - Sète, 18. Martigues ...... 11 13 2 5 6 5 12 -7 vement du wagon de tête. « Vous Bastia, le refrain était repris cette dent bastiais, s’attend à un match vani, se souvient, lui, de la raclée domicile contre les voisins du Sud. une affaire d’honneur et de fierté. Boulogne-sur-Mer - Beauvais, Pau - 19. Yzeure ...... 10 13 2 4 7 13 23 -10 Paris FC, Angers-Yzeure ; samedi 20. Cherbourg ...... 8 13 1 5 7 8 18 -10 venez pour le derby ? Je vous pré- semaine sur l’air de « Le derby ? «tendu».ÀAjaccio,onparle reçue des mains de son père dans Alors, ce n’est pas un Lyon - Saint- Surtout en Corse. 18novembre,18 heures: Romoran- viens, ça ne m’intéresse pas », C’était mieux avant ».Etpour- encore de« passion ». L’entraîneur les années 60. Il avait osé rire après Étienne, encore moins un Boca- VINCENT GARCIA tin-Cherbourg ; 20 heures : Raon- En cas d’égalité de points, les équipes l’Étape - Vannes, Clermont-Laval, Châ- sont départagées par la différence de tellerault-Martigues, Cannes-Nîmes. buts particulière.
Krol fait marche arrière Danger sur Bastia COUPE DE FRANCE (7e tour, tirage au sort) L’entraîneur d’Ajaccio est revenu à un jeu plus prudent, qui satisfait les joueurs. Résultats décevants, finances au plus bas, tensions dans le staff : les Bastiais LE TIRAGE AU SORT DU 7e TOUR de la Coupe de France (samedi 25 et AJACCIO – Caen chez eux, jouer au ballon et on a pris une belle leçon », traversent des heures difficiles. dimanche 26 novembre), marquant l’entrée en lice des 20 clubs de L 2, a été effec- de notre envoyé spécial déplore le défenseur Nenad Dzodic. « C’est d’autant plus tué hier, à la Maison du sport français, à Paris, par les deuxanciens internationaux
Noir Bleu rageant qu’on savait que ça allait se passer comme ça, BASTIA – Durand, l’entraîneur des gardiens), tions, notamment en matière de recru- Daniel Rodighiero et Philippe Vercruysse. une défense friable et l’absence d’un tement. Orlanducci mise beaucoup sur « GAMEEEL ! », HURLE RUUD KROL pour replacer enchaîne son capitaine Xavier Collin. Avec ce nouveau sys- de notre envoyé spécial Noir Bleu buteur (Meslin, le meilleur réalisateur le centrede formation, qui sera bientôt L 2 CONTRE NATIONAL : Dijon (L 2) - Ally Mauriac (DH), Vichy (DH) - Ville- Kamel Chafni lors d’un exercice d’entraînement. Il y a une tème, l’équipe est plus compacte, donc plus solidaire aus- Louhans-Cuiseaux (N). franche-sur-Saône (CFA 2), Obernai (DH) PLUS GRAND MONDE ne se fait du club, a marqué six fois, mais terminé à Borgo avec l’aide de subven- chose qui n’a pas changé chez l’entraîneur néerlandais si. » L 2 CONTRE CFA : Endoume (CFA) - ou Mutzig (D) - Jarville (CFA 2) (**), depuis son arrivée en Corse, à l’intersaison. Son accent. Par- Rassurant derrière, bien en place au milieu et réaliste devant d’illusions. Mardi, au soir d’un match « jamais dans les moments décisifs », tions publiques. «Ilestvital», Grenoble (L 2), Vesoul (CFA) - Strasbourg Amnéville (CFA 2) - Chaumont (DH) ou Rouge Jaune foisdrôle, parfois incompréhensible. Pour le reste, après une avec le duo Mandrichi-Scarpelli, Ajaccio a ramené de Brest nul à domicile contre Le Havre (1-1) et selon Casoni, qui lui reproche « son affirme- t-il, oubliant peut-être que la (L 2), Calais (CFA) - Le Havre (L 2). Marnaval (DH) (**), Ivry (CFA 2) - ASPTT Rouge déconvenueàCaen (0-4) etune victoirepeu probante contre sa première victoire à l’extérieur et aussi des certitudes. dans une ambiance exécrable avec les manque d’implication à l’entraîne- formation est, elle aussi, un secteur L 2 CONTRE CFA 2 : AC Ajaccio (L 2) - Châlons (DH), Cesson (DH) - La Vitréenne Jaune Libourne - Saint-Seurin (1-0), le double finaliste de la Simondi sent dans les discussions entre joueurs aux entraî- supporters, Bernard Casoni, l’entraî- ment »). Àcelasontvenuss’ajouterles ultraconcurrentiel. Mont-de-Marsan (CFA 2), Tours (L 2) - (CFA2), LaFerté(DH) - Avranches(CFA 2), Coupe du monde et triple vainqueur de la C 1 avec l’Ajax a nements « qu’il s’est passé un truc positif dans le groupe ». neur bastiais, essaya mollement de blessés : Laville, Lorenzi, André ou Si Casoni utilise des jeunes du cru, Saint-Lô (CFA 2), Brest (L 2) - Les Sables- Imphy-Decize(CFA 2) - Malesherbes(DH). renié quelques-uns des ses principes. Ceux qui ont fait le Le mal-êtrede certains, gardés contreleur volontépar lepré- convaincre l’auditoire : « Rien n’est encore Camadini. « L’année dernière, notamment l’épatant Ghisolfi, il n’y d’Olonne (CFA 2), Fontenay-le-Comte CFA 2 CONTRE DSR : Le Chesnay beau jeu des Néerlandais dans les années 70. Mais qui, visi- sident Michel Moretti, semble même oublié. « J’ai eu du mal hypothéqué. » Avant de s’emballer : j’avais une colonne vertébrale dans voit pas la solution miracle à court (CFA 2) - Niort (L 2). (DSR) - Laon (CFA 2). blement, en Ligue 2 et avec cette équipe, ne passaient plus. àtournerlapage, raconteChafni,écartéquelquetemps avec « Mais, maintenant, on va arrêter de cette équipe, explique Casoni. Là,jene terme,mais « d’ici cinqans »,soit bien L 2 CONTREDH : Uzès (DH)- Montpel- CFA 2 CONTRE DSE : Saint-Brieuc « Je pense qu’il s’est senti fragilisé par la défaite à Caen, la réserve et qui a fait son retour comme titulaire chez les parler de montée, ça ne sert à rien, on l’ai pas encore trouvée. » après la fin de son contrat, en 2008. lier (L 2), Chambéry (DH) - Istres (L 2), (CFA 2) - Saint-Malo (DSE). Chantilly(DH) - Caen(L 2),Grande-Synthe explique Bernard Simondi, son adjoint. On a plus discuté et Bretons. La descente, le fait de ne pas être parti, ça m’a per- ne gagne pas un match. » Les piètres résultats poussent déjà Certains joueurs sont aussi sceptiques. CFA2CONTREDHR :Saint-André-de- échangé lors de la semaine qui a suivi que depuis son arri- turbé. Mais je ne me voyais pas rester en CFA 2 toute la sai- Les raisons de cet échec presque prévi- Charles Orlanducci, le président, à « Les jeunes du club sont pleins de (DH) - Créteil (L 2), Étaples (DH) - Amiens (L 2), Évry (DH) - Châteauroux (L 2), Orly Cubzac (DHR) - Toulouse-Fontaines vée. » son. Alors, je me suis remis en question. » sible sont multiples : une fin de saison cogiter sur le budget de la saison pro- générosité, mais ils n’ont pas fini leur (DH) - Libourne-Saint-Seurin (L 2). (CFA 2), Colmar (CFA 2) - Lunéville (DHR). À Brest, mardi (1-0), Krol a échangé son 4-3-3 pour un 4-4-2 Pour que toutes ces promesses ne restent pas que des mots, dernière traumatisante (en course chaine : « Une autre année en L 2 et il formation, explique Pierre-Yves L 2 CONTRE DHR : Ain Sud Foot (DHR) CFA 2 CONTRE RÉGIONALE : Blériot plus classique, avec deux milieux récupérateurs et non plus une victoire ce soir contre Bastia est impérative. « On a neuf pour la montée tout au long de va falloir le revoir à la baisse (actuelle- André. Ils manquent parfois d’expé- Plage (Rég.) - Cambrai (CFA 2). - Gueugnon (L 2), Chambéry F 73 (DHR) - le seul Rodrigo, pour qui la tâche était trop ardue. En Bre- points de retard sur le troisième. C’est à la fois beaucoup et l’année, Bastia s’est écroulé lors des ment 11 M ) ». Contexte écono- rience dans les moments difficiles. On Bastia(L2),APMMetz (DHR)- Reims(L 2), CFA 2 CONTRE PH : Calonne-Liévin tagne, l’ACA a joué plus bas, plus regroupé, exerçant un pas grand-chose, continue le milieu de terrain corse. On va dernières journées), le départ de mique difficile, manque de sponsors, aurait dû les incorporer à dose homéo- Torcy (DHR) - Metz (L 2). (PH) - Marck (CFA 2). pressing de zone et non plus tout-terrain et souvent désor- se dire que c’est beaucoup, ça nous poussera à faire le maxi- joueurs importants (Penneteau, Jau, encadrement de la masse salariale par pathique. » C’est pourtant eux qui L 2 CONTRE DSE : Lannion (DSE) - CFA 2 CONTRE OUTRE-MER : donné. Un schéma qui rassure les joueurs hors de leur base, mum. » De toute façon, l’ACA n’a plus le choix. Un parcours Sauget), un manque de leaders dans le laDNCG : Bastia est dans une situation sont appelés à sauver un club, finaliste Guingamp (L 2). JS BACO (Nouvelle-Calédonie) - Carque- où ils n’ont pris que cinq points. Et qui devrait être reconduit sans faute est désormais son unique chance d’espérer revoir vestiaire, des tensions entre Casoni et financière délicate. Et n’a tout simple- de la Coupe de l’UEFA 1978, qui a mar- NATIONAL ENTRE EUX : Laval - fou(CFA2),AiglonLamentin(Martinique) à domicile contre Bastia. « On a voulu faire jeu égal avec la Ligue 1. – V. G. ses adjoints (Michel Padovani et Éric ment plus les moyens de ses ambi- qué le foot français.– V.G. Angers. - Armentières (CFA 2). NATIONAL CONTRE CFA : Paris FC CFA 2 CONTRE DHR : Ancenis (DHR) - (N) - Saint-Quentin (CFA), Bois-Guillaume Châteaubriant (CFA 2). ISTRES - BREST STRASBOURG - LIBOURNE-SAINT-SEURIN (CFA) - Boulogne-sur-Mer(N), Vannes (N) CFA, GROUPE C (12e journée, ITALIE(Coupe, 8es definale aller). – DH ENTRE EUX : Forbach - Morteau- AUJOURD’HUI, 20 HEURES, STADE PARSEMAIN AUJOURD’HUI, 20 HEURES, STADE DE LA MEINAU - Stade Bordelais (CFA). match avancé). – AUJOURD’HUI, HIER : Messine-InterMilan:0-1 ;but: Montlebon,Quimper- Plouvorn,Saumur- ISTRES : Ru. Riou (cap.) – Maurel, El-Brazi, M. Coulibaly, Suriano – M’Futi ou Sichi, STRASBOURG : Cassard – Deroff, Bellaïd, Strasser, Abou – Abdessadki (cap.), NATIONAL CONTRE DH : Biguglia 20 h 30 : Bayonne (3) - Anglet (6). Cruz (40e) ; Naples (D 2) - Parme : 1-0. Rezé. Aboub,Bakour,Aubanel–SouariouViale,Goussé.Remplaçants:Weber(g.),Viale Lacour, Cohade, Mouloungui – Gameiro, Tum. Remplaçants : Puydebois (g.), (DH) - Cannes (N), Rethel (DH) - Romoran- e ou Souari, Zambernardi, Canet, Sichi ou M’Futi. Entraîneur : B. Rodriguez. Ekobo, Johansen, Mathlouthi, Rangelov. Entraîneur : J.-P. Papin. ALLEMAGNE (12 journée, match Les matches retour auront lieu mercre- tin (N), Poitiers (DH) - Châtellerault (N). DH CONTREDHR: Misérieux-Trévoux BREST : Elana – Josse, Oliveira, Charpenet, Poulard, Randriana – Bochu, Guégan LIBOURNE-SAINT-SEURIN : Salin – Astier, Douence ou J. Kouassi, Brillault, Polo- avancé). – AUJOURD’HUI : Werder di 29 novembre et mercredi NATIONALCONTREPH :Izards (PH)- (DHR) - Rumilly (DH). (cap.), Bigné– De Carvalho, Socrier. Remplaçants: J. Lachuer (g.), Auriac, Liabeuf, vanec – Delchié, J. Kouassi ou Livramento, Faivre – Moura ou Gragnic – Begeorgi, Brême (1) - Bor. Dortmund (10) 6 décembre, les quarts de finale mer- Nîmes (N), Longuenesse (PH) - Entente DH CONTRE PH : Prémontré (PH) - El-Hajri, N’Jock. Entraîneur : T. Goudet. Deranja. Remplaçants : Potel (g.), Rambier, Y. Kébé, Livramento ou Douence, (20 h 30, TPS Foot). credi 10 (aller) et mercredi 17 janvier SSG (N). Gravelines (DH). Arbitre : M. Gautier. Gragnic ou Moura. Entraîneur : D. Tholot. BELGIQUE (12e journée, match 2007 (retour). NATIONAL CONTRE OUTRE-MER : DH CONTRE INTERRÉGIONALE : Arbitre : M. Buquet. avancé). – AUJOURD’HUI : Westerlo PAYS-BAS (Coupe, 16es de finale, Clermont (N) - CSLe Moule(Guadeloupe). Templeuve (DH) - Croix (Int.). CFA ENTRE EUX : Agde - Saint-Priest, (4) - Genk (1). matches décalés). – HIER : UTRECHT - DH CONTRE DISTRICT : Cournon Montceau - Jura Sud. es Rijnsburgse Boys (am.) : 5-0 ; Vitesse (DH) - Amion-Saint-Paul(D), Thaon (DH) - CHÂTEAUROUX - MONTPELLIER GUINGAMP - AMIENS ESPAGNE (Coupe, 16 de finale CFA CONTRE CFA 2 : Blagnac (CFA 2) retour, matches décalés). – MERCRE- Arnhem- PSV EINDHOVEN: 0-4 ; AJAX Kembs(D), Haroué-Benney(D) - FC Thion- AUJOURD’HUI, 20 HEURES, STADE GASTON-PETIT AUJOURD’HUI, 20 H 30, STADE DE ROUDOUROU - Aviron Bayonne (CFA), GFCO Ajaccio DI : MAJORQUE - Athletic Bilbao, 2-1 AMSTERDAM - ADO La Haye : 2-0. ville (DH). CHÂTEAUROUX : Fernandez – Moutaouakil, Babin, Viator, Ateba – Ahamada, GUINGAMP : Debès (cap.) – Truchet, Leugueun, Sikimic, Koscielny – Bisconti, (CFA) - Rhône Vallées (CFA 2), Moulins PAYS-BAS (12e journée, match PH CONTRE DISTRICT : Châteaugi- Vandenbossche (cap.), Sidibé, Sako – Trapasso, Mauricio. Remplaçants : Debec Jouffre, Sitruk ou Eudeline, B. Robert – Y. Rivière, Caggiano. Remplaçants : Eude- a.p. HIER, Celta Vigo - ALAVÉS (D 2) : (CFA) - Bourg-Péronnas (CFA 2), Amiens avancé). – AUJOURD’HUI : NAC Bre- ron (D) - Bruz (PH). (g.), Bates, El-Jadeyaoui, Bayod, Mulenga. Entraîneur : C. Daury. line ou Sitruk, Pinto Borges, Djoman, Haquin, I. Soumah ou Héloise. Entraîneur : 0-1 (0-0) ; REAL MADRID - Ecija (D 3) : AC (CFA 2) - Feignies (CFA), Dunkerque MONTPELLIER : Pionnier – Chakouri, NGambi, Cambon, Mainfroi – Godemèche, P. Remy. 5-1 (1-1) ; buts. – Real : Van Nistelrooy da (10) - Heerenveen (8). (CFA) - Évreux (CFA 2), Orléans (CFA) - DSR ENTRE EUX : Pluvigner - Port- e Carotti(cap.),AtikouNeumann–Delaye–Malm,Ab.CisséouLafourcade.Rempla- AMIENS : Merville – Pereira, Sami, Casartelli, Boche – Buron, De Freitas (cap.), (2), Beckham, Ronaldo, Ruben. Entre SUISSE (10 journée, match en Thouars (CFA 2). Louis, Fleury-Mérogis - Palaiseau. çants: Jourdren(g.), F. Mendy,LafourcadeouAb. Cissé, Neumannou Atik,Darbion. Levrat,Fayolle,Giresse–Heitzmann.Remplaçants:Tangara(g.),Leye,D.Vairelles, parenthèses, le score du match aller. retard). – HIER : FC Bâle - Young Boys CFA CONTRE DH : Albi (CFA) - Nar- DHR CONTRE DISTRICT : Jonzieux Entraîneur : J.-F. Domergue. Nicaise, Kinkela. Entraîneur : L. Batelli. Les huitièmes de finale auront lieu Berne : 2-2. À l’issue de ce match, le bonne (DH), Angoulême (DH) - Luzenac (D) - Pont-de-Chéruy (DHR). Arbitre : M. Cotrel. Arbitre : M. Fraise. mercredi 10 (aller) et mercredi 17 jan- FC Bâle est 5e avec 21 points et les (CFA), Besançon (CFA) - Bischheim (DH), DISTRICT ENTRE EUX : Ostwald - vier 2007 (retour). Young Boys Berne 6es avec 18 points. JA Drancy (DH) - Compiègne (CFA), Pacy- Steinseltz. sur-Eure (CFA) - Ifs (DH), CA Paris (DH) - (*) Croisés de Bayonne (DHR), battu (2-3) GRENOBLE - REIMS CRÉTEIL - DIJON Quevilly (CFA), Pontivy (CFA) - Flers (DH), e AGENDA Plabennec (CFA) - Le Poiré-sur-Vie (DH). à Villenave (DSR) au 6 tour, a déposé une AUJOURD’HUI, 20 HEURES, STADE LESDIGUIÈRES AUJOURD’HUI, 20 HEURES, STADE DOMINIQUE-DUVAUCHELLE CFACONTREDHRouDSR:Villenave réserve technique. GRENOBLE : Wimbée–J. Stinat,S. Pelé,Matheus (cap.),Robin – Dja Djedje, Kamis- CRÉTEIL : Trivino – Argelier, Danjou (cap.), Salze, Loja – Terrier, J. Perez, El-Omari, DEMAIN MARDI 14 NOVEMBRE (DSR) ou Croisés de Bayonne (DHR) (*) - (**) Ces deux matches ont été reportés. soko, Juan, Yanev – C. Chapuis, Akrour. Remplaçants : O. Sarr, N’Ganga, Neva, Khenniche – Baha, Rui Pataca. Remplaçants : Gnanhouan (g.), Rui Dolores ou LIGUE 1 (13e journée, suite) ÉQUIPE DE FRANCE ESPOIRS Rodez (CFA). Les matches auront lieu les samedi 25 et Alphant, Kermorgant. Entraîneur : Y. Pouliquen. L. Bah, Boulebda, Lavoyer, Vareilles. Entraîneur : A. Jorge. Voir page 4. (match amical) CFA CONTREPH : Avallon(PH) - Mon- dimanche 26 novembre. Le huitième tour REIMS : Liébus – Fontenette, Chicaut, H. Baldé, Giraudon – Bonnal, Burle, Ielsch, DIJON : Mouko– Tacalfred,Grégoire(cap.),A. Ba,Vosahlo –Larcier,Linarès,Asuar, sera tiré au sort mercredi 29 novembre et NATIONAL (14e journée, suite) 18 HEURES tluçon (CFA). Féret–Baleguhé,Fauré(cap.).Remplaçants:Tingry(g.),Comminges,Yanik,Lund- Mangione – Bugnet, Poyet. Remplaçants : Perraud (g.), Ponge, Masson, Avezac, Voir ci-dessus. Suède - France, à Hässleholm CFA CONTRE PHR : Marcy Charbon- se déroulera les samedi 16 et dimanche blad, Deaux. Entraîneur : T. Froger. Yenga. Entraîneur : R. Garcia. nières (PHR) - Fréjus (CFA). 17 décembre. Les 32es de finale, avec DIMANCHE 12 NOVEMBRE MERCREDI 15 NOVEMBRE Arbitre : M. Lecellier. Arbitre : M. Ennjimi. CFA CONTRE DISTRICT : ASP Thion- l’entrée en lice des 20 clubs de L 1, les e ÉQUIPE DE FRANCE (match ami- ville (D) - Épernay (CFA). samedi 6 et dimanche 7 janvier 2007. LIGUE 1 (13 journée, matches GUEUGNON - CAEN TOURS - NIORT décalés) cal) CFA CONTRE OUTRE-MER : N:National ; CFA : Championnat de Voir page 4. 21 HEURES CSC Cayenne (Guyane) - Villemomble France Amateur ; CFA 2 : Championnat AUJOURD’HUI, 20 HEURES, STADE JEAN-LAVILLE AUJOURD’HUI, 20 HEURES, STADE DE LA VALLÉE-DU-CHER (CFA), Club de Mayotte (Mayotte) - de France Amateur 2 ; DH : Division LUNDI 13 NOVEMBRE France - Grèce, à Saint-Denis, Stade de GUEUGNON:Peiser–Rodrigues,F.Adam,Morestin,P.Correïa(cap.)–Marty,Tsou- TOURS:Raimbault(cap.)–Leray,Tokéné,M.Rodriguez,Pedemonte–Himmor,Car- France (TF 1) Concarneau (CFA), Brive (CFA) - AS Tefa- d’Honneur ; DSR : Division Supérieure mou,Colleau,Loukhiar–Niflore,L.Touré.Remplaçants:Bouysse(g.),Dr.Couliba- mona,Benatia, Fleurival ou Collet – T. Vairelles, Mandanne.Remplaçants: Cathe- na (Polynésie), Schiltigheim (CFA) - Club Régionale ; DSE : Division Supérieure LIGUE2 (16e journée,match déca- VENDREDI 17 NOVEMBRE ly ou Girard, Aubriot, Acédo ou Marignale, White. Entraîneur : V. Zvunka. rine (g.), Adipi, Collet ou Fleurival, Tavares, Mareval. Entraîneur : A. Falette. de la Réunion (Réunion). d’Élite ; DHR : Division d’Honneur Régio- lé) CAEN:Planté–Hengbart,Thiam, Sorbon,Seube(cap.)– Proment,G. Leca,Grandin, NIORT:Klein–Vincelot,J.Chapuis(cap.),Couturier,Ferrier–A.Gonzalez,Périatam- LIGUE 2 (17e journée) CFA 2 ENTRE EUX : Mayenne - Chan- nale ; PH : Promotion d’Honneur ; PHR : Voir ci-dessus. Raineau – Samson, Toudic. Remplaçants : Costil (g.), Gouffran, Florentin, Valero, bée, Bouard, Biger – Gagnier, Obiorah. Remplaçants : Konaté, J.-F. Rivière, Nikie- Voir ci-dessus. gé, Saint-Pryvé-Saint-Hilaire - Cognac. Promotion d’Honneur Régionale ; Int. : Compan. Entraîneur : F. Dumas. ma, B. Leroy, Ichane ou Pontdémé (g.). Entraîneur : P. Hinschberger. NATIONAL (15e journée) CFA 2 CONTRE DH : Hyères (CFA 2) - Interrégionale ;Rég. : Régionale ; D:Dis- Arbitre : M. Auroux. Arbitre : M. Guillard. Voir ci-dessus. Cagnes (DH), Lyon-La Duchère (CFA 2) - trict.
PAGE 6 VENDREDI 10 NOVEMBRE 2006
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 7 Noir Jaune
NATATION MEETINGDEBORDEAUX Manaudou plus en puissance La championne olympique, qui retrouve un grand bassin à Bordeaux, développe une nage plus en force pour continuer à progresser.
BORDEAUX – nement à Canet entre lundi et hier. pique du 400 m en 2008, l’ambition vitesse ou gagner en vitesse sans de notre envoyé spécial Pas question, dans ces conditions, prioritaire de Laure, « il faudra nager l’augmenter. d’attendre de miracles chronomé- moins de 4’ » et donc grignoter au Ensuite, tout est histoire de dosage et IL FAUT D’ABORD LES ÉCOUTER. triques de la septuple médaillée euro- moins 2’’13 au record du monde de la d’équilibre. Lucas compare ainsi Leurs mots cernent parfaitement péenne. D’ailleurs, au-delà des temps demoiselle.Le coachesquisseses solu- volontiers un nageur de très haut l’importance de ces trois jours à Bor- de cette fin de semaine, qui seront tions : « Elle doit encore acquérir force niveau à une Formule 1. Le risque deaux. Comme si la saison débutait cependant autant de messages à la et vitesse. » Pour booster des appuis existe en effet de dérégler la nage, pour de bon tout à l’heure à la piscine concurrence à cinq mois des Cham- déjà remarquables. « Elle a un fabu- cette subtile mécanique des fluides, Judaïque. Une arène de 50 mètres. pionnats du monde australiens, ces leux coup de pelle, figure Philippe Hel- d’oblitérer les qualités de glisse par Comme si le passage dans le petit bain bains en rafales permettront de mesu- lard, responsable du département trop de musculation, de perdre en deRouen,vendrediet samedi derniers, rerlesprogrèsenregistrésauquotidien recherche de la Fédération. Quand il légèreté ou de se mettre plus rapide- pourtant premier face-à-face avec le à l’entraînement. Et de confirmer pénètre l’eau, son bras, super bien ment dans le rouge. « Il peut effective- chronomètre, n’était qu’un aimable l’impression esquissée à Rouen d’une tenu, est comme une pagaie en ment y avoir une dégradation tech- amuse-bouche. C’est, sans doute, la nage un peu plus en force. « Je suis un canoë. » Mais Lucas estime qu’il y a de nique, note Hellard. Mais Philippe, qui toute-puissance du grand bassin, peu plus puissante qu’avant », remar- la marge, que sa nageuse aux épaules entraîne toujours avec le chrono à la théâtre des seuls rendez-vous qui quait ainsi Laure dimanche dernier. légèrement plus dessinées que la sai- main, la verrait tout de suite. Quant à comptent. Philippe Lucas, donc : « Là, sonpassée peutencore« fairedespro- la possibilité de perdre en endurance, ce n’est pas le même sport ! Son véri- Une question grès dans le braquet ». Laure est à l’abri avec ses dix-sept kilo- mètres par jour. » Bref, la force est table niveau, on va le voir. » Laure de braquet Du coup, en plus du travail à sec dont il Manaudou, ensuite : « À Bordeaux, avec elle. Pour affirmer sa phénoménale hégé- est toujours adepte, Philippe Lucas j’en saurai plus. » D’autant plus BENOÎT LALLEMENT monie depuis 2004, particulièrement confesse insister davantage sur la qu’après s’être testée, avec bonheur, sur un 400 m dont elle a furieusement musculation dans l’eau depuis la ren- Les plaquettes semblent être de plus en plus souvent de sortie lors des séances en sprint et en dos en Normandie, la repoussé les limites, Laure Manaudou trée. « Vingt minutes deux fois par d’entraînement de Laure Manaudou, pour lui permettre de gagner en puissance. championne olympique retrouve ses s’est surtout appuyée jusque-là sur sa jour », dit-il sans entrer dans les MAGNINI SANS SOUCI. – Fidèle à ses habitudes, Filippo Magnini, (Photo Richard Martin) courses de cœur. fréquence de nage, une qualité rare et détails. À chacun ses petits secrets. Il champion d’Europe et du monde, a attendu la dernière longueur pour déposer Un 800 m attend ainsi Laure Manau- essentielle magnifiée par une endu- existe plusieurs pistes pour améliorer, ses adversaires du 100 m et s’imposer hier à Viareggio (47’’89), premier dou ce soir avant, surtout, un 400 m, rance ciselée par les kilomètres avalés grâce à l’entraînement, le rendement meeting du Grand Prix d’Italie, circuit de trois étapes en petit bassin. Elle aussi en bonne forme à un mois des Championnats d’Europe en petit bassin à ATHLÉTISME dimanche, le premier depuis son tous les jours. Mais cette capacité à et l’amplitude de chaque mouvement. Helsinki (du 7 au 10 décembre), Alessia Filippi a établi un nouveau record record du monde en août à Budapest. beaucoup tourner les bras ne se déve- Des plaquettes – fixées aux mains – d’Italie sur 400 m 4 nages en 4’33’’48. Suite du circuit aujourd’hui à Gênes. Avec,entreles deux,assez pour faire le loppe pas à l’infini et mouliner davan- qui, selon Hellard, permettent un tage ne se révèlerait sans doute pas MEETING DE VIAREGGIO (petit bassin, ITA, 9 novembre). – HOMMES. 50 m : 1. Foster (GBR), tourde sesimmenses compétences(en « renforcement musculaire spéci- 21’’78 ; … 3. Bousquet, 22’’49 ; 5. Gilot, 22’’92 ; 7. Neethling (AFS), 23’’00. 100 m : 1. Magnini Graham poursuivi par l’USADA vrac : 1 500 m, 200 m, 100 m dos, efficace, s’avérant trop coûteux en fique », au seau plein d’eau que l’on ATHLÈTEDEL’ANNÉE:MATCH (ITA), 47’’89 ; 2. Lezak (USA), 47’’97 ; … Gilot, 48’’95. 400 m : 1. Rosolino (ITA), 3’46’’35. 50 m POWELL-LIU. – On connaît les trois 200 m 4 nages et 400 m 4 nages) mais énergie pour l’éventuel bénéfice retiré traîne ou à la ceinture en mousse, au dos : 1. Bal (USA), 24’’11. 50 m brasse : 1. Lisogor (UKR), 27’’33. 100 m brasse : 1. Lisogor LES MAUVAISES NOUVELLES se sion, ce qui constituerait une première en termes de vitesse. derniers prétendants masculins et aussi la mettre à l’épreuve. « Elle doit niveau des hanches, qui se gorge (UKR), 59’’61. FEMMES. 50 m : 1. Veldhuis (HOL), 24’’40 ; 2. Alshammar (SUE), 24’’45. 100 m : succèdent pour Trevor Graham. Incul- pour un entraîneur américain. Mais leurs homologues féminins au titre nager vite, même fatiguée », assure Or le duo n’envisage pas de stopper là d’eau. Sans oublier les exercices impo- 1. Veldhuis (HOL), 53’’87. 400 m : 1. Pellegrini (ITA), 4’3’’50. 800 m : 1. Pellegrini (ITA), 8’32’’40. pé il y a une semaine pour faux témoi- une première qui pourrait être parta- d’athlète de l’année, décerné Lucas, qui a tout de même placé soi- l’irrésistible progression. Lucas répète sés au nombre de coups de bras – le 100 m dos : 1. Amshennikova (UKR), 59’’51 ; 2. Zubkova (UKR), 59’’62. 50 m brasse : 1. Plos gnage par le grand jury fédéral (voir gée puisque l’USADA a envoyé la dimanche lors du gala de la xante-six bornes au menu de l’entraî- ainsi que, pour être championne olym- diminuer tout en nageant à la même (ITA), 31’’74 ; 2. Le Paranthoën, 31’’87. 50 m papillon : 1. Alshammar (SUE), 26’’08 ; 2. Dekker L’Équipe du 4 novembre), successive- même missive à Remi Korchemny, Fédération internationale (IAAF), à (HOL), 26’’68. 100 m papillon : 1. Dekker (HOL), 58’’02. 200 m 4 nages : 1. Klochkova (UKR), ment lâché par tous ses athlètes l’ancien entraîneur de White, Cham- Monaco. Restent en lice le 2’13’’04. 400 m 4 nages : 1. Filippi (ITA), 4’33’’48. – Shawn Crawford, le champion olym- bers et Gaines, tous trois suspendus Jamaïquain Asafa Powell, invaincu pique du 200 m, est le dernier en date cette saison sur 100 m et qui a égalé dans le cadre de l’affaire BALCO, en Du beau monde en Gironde TROIS BLEUS À SAINT-DIZIER. – RENTRÉE À SAN ANTONIO. –Le depuis mercredi –, l’entraîneur est deux fois son record du monde 2003. Devant la justice des États-Unis, Jusqu’à dimanche, trois « sprinteur » Cullen Jones, le désormais inquiété par l’Agence anti- (9’’77), le Chinois Liu Xiang, auteur Le meeting de Bordeaux porte beau ses trente et un ans. Sicot et Hugues Duboscq. En reconquête après des Cham- « mondialistes », Malia Metella, « dossiste » Aaron Peirsol, le dopage américaine (USADA). Selon Korchemny n’avait plaidé coupable du record du monde du 110 m haies (12’’88), et le Lituanien Virgilius C’est qu’à cinq mois àpeine des Championnats du monde pionnats d’Europe décevants, le brasseur du Havre, qui SophieHuberetSimonDufour brasseur Brendan Hansen et le Associated Press, l’USADA, qui aurait que d’avoirdonné du Modafinil (unsti- er Alekna, champion d’Europe du à Melbourne (du 25 mars au 1 avril 2007), cette pre- rentre d’un stage de quinze jours à Chypre, dispute d’ail- s’alignent à Saint-Dizier « papillonneur » Ian Crocker en sa possession des témoignages mulant)àsesathlètes.Graham,lui,n’a (Haute-Marne) au départ de leurs disque,côtéhommes.Chezles mière halte de la saison en grand bassin, perdue au creux leurs sa première compétition depuis Budapest. disputent à partir d’aujourd’hui le pour l’instant jamais reconnu avoir meilleures épreuves, à trois d’athlètes incriminant l’ex-coach de femmes, l’Éthiopienne Meseret meeting de San Antonio, en bassin fourni de substances dopantes à ses d’une période très petit bain, attire. Parmi les vingt-trois semaines des Championnats de Jones, Montgomery et Gatlin, vient Defar, recordwoman du monde du Noir Bleu sélectionnés français pour l’Australie, dix sont en effet PROGRAMME France en petit bassin. de25yards.LesAméricainsy d’envoyer à Graham une lettre l’infor- athlètes. Mais il se verra notifier son 5 000 m (14’24’’53), l’Américaine
engagés : Laure Manaudou, Esther Baron, le trio mulhou- disputeront leurs courses de mant qu’il était accusé d’avoir violé les inculpation le 16 novembre et encourt Sanya Richards, intouchable sur Noir Bleu AUJOURD’HUI. – À Bordeaux,piscineJudaïque,rueLéon- AUJOURD’HUI. – À partir de prédilection. règlements antidopage. jusqu’à quinze ans de prison et 400 m cet été, et la Jamaïquaine sien de retour de Californie composé de Nicolas Rostou- Blum. Séries à partir de 17 h 30 : 800 m FEMMES, 800 m 16 heures : 50 m papillon HOMMES et 750 000 dollars (589 890 euros) Sherone Simpson (10’’82 sur 100 m), cher, Amaury Leveaux et d’Aurore Mongel, mais aussi HOMMES, 400 m 4 nages F, 400 m 4 nages H, 1 500 m F, FEMMES, 50 m dos H et F, 800 m F, Ils’agitdelapremière étape d’unepro- sont en lice.
Rouge Sophie De Ronchi, Céline Couderc, Camille Muffat, Julien 1 500 m H. 1 500 m H. cédure pouvant aboutir à une suspen- d’amende. Jaune Rouge Jaune / Getty Images. LES 3 BANDES SONT ce orisation. © Image Sour
SUR LES CHAMPS-ELYSEES ! ec son aut adidas PERFORMANCE STORE - 22 CHAMPS-ELYSEES - PARIS oupe adidas et utilisées av _ eGr ____.. _
__ _. _ _ . ques déposées par l NELLES .__ DÉDICACES EXCEPTION BLACKS _
_ DES ALL
2006 ois bandes » sont des mar __ BRE LE 16 N OVEM ______que aux tr
_ __._ ___ . _ e» etla«mar ormanc erf go « P elo e. Le nom « adidas », l anc © 2006 adidas Fr
VENDREDI 10 NOVEMBRE 2006 PAGE 7
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 8 Noir Jaune
RUGBY FRANCE-NOUVELLE-ZÉLANDE(demain) Marqués au fer noir Les Bleus n’ont pas oublié la correction (45-6) infligée par les Blacks, en 2004, au Stade de France. « CETTE DÉFAITE ME HANTE. » Laporte. Je n’ai jamais vu autant de impossible de rivaliser au plus haut physiquement depuis. On travaille « Enfait, on acomprisque ceserait dur puisé ce soir-là les ingrédients de la courir plus vite, sauterplus haut, pous- nous battons pour être une équipe Pascal Papé (1) n’a rien oublié. Deux puissance à l’impact. » Visage fermé, niveau. Dans la foulée, nous avons mis pour ça en club : musculation, vitesse, quand on a vu leur haka. Ils étaient révolte. ser plus fort. Être les premiers sur les d’action, capable d’imposer son ans ont passé mais le souvenir reste Jo Maso en appelle aujourd’hui sans en place la cellule de préparation, les VMA… 2004, on n’en parle pas trop transcendés. Avec le recul, je trouve ça Un remontage de pendules à regroupements, l’une des zones clés rythme à l’adversaire. Pas une équipe vivace à l’esprit du deuxième-ligne effort à sa mémoire. « On ne peut pas programmes individuels et les tests mais c’est encore dans les têtes. » beau »,lance DeVilliers. Carles Blacks l’ancienne que les Bleus n’envisagent du match, pour s’y emparer du ballon. en réaction, vivant avec l’idée de la français. « Dès le coup d’envoi, ils se balayer ça. Assis, dans les tribunes, physiques à Marcoussis pour les aider Dans les têtes et dans les corps. Au- avaient pris soin de ficeler le paquet- officiellement pas à la veille de retrou- « À aucun moment, nous ne nous lais- revanche. » sont imposés, poursuit-il. Les Blacks nous étions impuissants. Il me tardait à progresser. Cette défaite a été un delàdel’humiliation,lesBleusontaus- cadeau bien avant le coup d’envoi. ver les Néo-Zélandais, jamais rejoués serons faire », promet Pascal Papé. XAVIER AUDEBERT étaient imbattables, c’était leur jour. que cela finisse. C’était suffocant », révélateur. » si souffert dans leur chair à Saint- Confiant à Tana Umaga, pour son pre- depuis. Maso est affirmatif : «Les Lesretrouvailless’annoncentchaudes, Toutleur souriait, ils étaient partouten souffle le manager général des Bleus, Rougerie : Denis. «Cematchestmonpire mier hakaen tant queleader, le soinde Blacks ont changé, nous aussi. Nous relevées à la « salsa » piquante. (1) Chez les Bleus qui débuteront surnombre. Même les passes les plus en poste depuis novembre 1995. « C’est encore souvenir », avoue Sylvain Marconnet, donner le ton avec une virulence rare- n’avons pas la tentation de remonter « J’espère. Ce sera bon signe », en rit demain, Aurélien Rougerie, Cédric malajustéestrouvaientunjoueur. »Le « Pourtant, à l’issue du match, nous victime ce jour-là d’une entorse acro- ment égalée. « C’est le haka le plus les coucous en évoquant ce match. Fabien Pelous. Le capitaine enchaîne : Heymans, Fabien Pelous, Pieter De 28 novembre 2004, le Stade de France n’étionspas danslemêmeétatd’esprit dans les têtes » mio-claviculaire de l’épaule gauche et fort auquel j’ai jamais assisté, au Selon Thierry Hermerel, notre méde- « Après une telle raclée, on est un peu Villiers et Sylvain Marconnet étaient assiste à la pire fessée reçue sous l’ère qu’après la déroute de Wellington « Oui, ça m’a ouvert les yeux mais la contraint de quitter le terrain au bout même titre que le premier kapa o pan- cin, jamais nos joueurs n’ont été en honteux.Je nesais pas si nous sommes titulaires au coup d’envoi. Olivier Laporte (45-6). Cinq essais à rien. (7-54 en juin 1999) et celle du Parc page a été difficile à tourner, confie d’une demi-heure. Vingt minutes plus go (mimant un geste d’égorgement, aussi bonne forme. Nous avons des àl’abri d’une nouvelledérouillée. Mais Milloud, Pascal Papé, Julien Bonnaire, Quatre-vingts minutes cauchemar- contre les Springboks (10-52, en OlivierMilloud.J’aicomprisqu’il fallait tard, son coéquipier parisien Pieter De inauguré le 27 août 2005 contre certitudes sur notrejeu. »Un silenceet nous avons progressé, d’année en Yannick Jauzion et Christophe desques pour les Bleus, pris à la gorge novembre 1997), d’autres très mau- que je bosse davantage ma dimension Villiers (déchirure au biceps droit) le l’Afrique du Sud) », confie notre il poursuit : « Ce serait grave, à moins année, pour être capables de rivaliser Dominici étaient entrés en cours de etjamaisen mesure derivaliser faceau vais moments, sourit-il tristement. physique. Endurance, tonicité, force, rejoignait à l’infirmerie. Le quinze de confrère Ian Borthwick, qui raconte d’un an de la Coupe du monde, si nous dans l’intensité physique. Le souvenir jeu. formidable défi physique imposé par Avec la défaite de 2004, nos joueurs on a besoin de tout, c’est capital. Sur- France, privé de ses deux piliers, était dans son livre (2) que c’est dans la connaissions la même désillusion qu’il de ce match est très pénible car nous (2) France - All Blacks, cent ans de les All Blacks. ont compris que, sans préparation tout contre eux. » « C’est vrai, renché- contraint, pour la première fois de son défaite en demi-finales de la Coupe du y a deux ans. » avions été pris physiquement. C’est rencontres, aux éditions Au vent des « Je suis abattu, lâchait alors Bernard athlétique significative, c’était rit Aurélien Rougerie, on a progressé histoire, de simuler les mêlées… monde1999(43-31) queles Blacks ont Alorsdemain, à Lyon, les Bleus veulent très frustrant. Depuis ce jour, nous îles.
L’équipe de France contre la Nouvelle-Zélande Samedi, à Lyon, stade de Gerland, 21 heures, France 2.
15 J. Laharrague (Perpignan, 28 ans/10 sélections) 14 Rougerie 13 Fritz 12 Jauzion 11 Dominici (Clermont, 26/42) (Toulouse, 22/9) (Toulouse, 28/34) (Stade Français,34/52) 10 Traille 9 Yachvili (Biarritz, 27/46) (Biarritz, 26/29) 7 Dusautoir 8 Vermeulen 6 Bonnaire (Toulouse, 24/2) (Clermont, 27/3) (Bourgoin, 28/21) 5 Papé 4 Pelous (cap.) (Castres, 25/12) (Toulouse, 32/109)
2 Szarzewski 1 Marconnet de Français, 23/10) (Stade Français, 30/65) Les remplaçants Entraîneur : B. Laporte Milloud (Bourgoin, 30/35), 18 Nallet (Castres, 3), 20 Élissalde (Toulouse, 28/17), 21 Heymans n, 24/6).
LA JOURNÉE DES BLEUS Touches
Noir Bleu et retouches
COURBÉ DEVANT LES AVANTS qui font un demi-cercle autour de lui, Noir Bleu Bernard Laporte explique ce qu’il attend d’eux. Le soleil a percé la couche de nuages et le quinze de France répète à l’envi touches et contres en touche. Les titulaires du match contre les All Blacks à Lyon, mains sur les hanches, Rouge Jaune attendent que les remplaçants prennent position. Rouge Et lorsque Ibanez effectue la remise en jeu, Pelous, Bonnaire ou Papé doivent Jaune s’interposer et devancer les sauteurs adverses (renforcés, pour faire le nombre, de Lakafia et Olive, du pôle Espoirs) sans connaître ni entendre les appels. Mobilité et réactivité sont les règles de ce jeu où il faut comprendre les lancers et anticiper les sauts adverses. ThierryDusautoir, recousu sur le front après le match à Agen, ménagé lesjours Instantané révélateur du test de novembre 2004, cette action où Fabien Pelous est isolé et en difficulté face à cinq All Blacks : Tana Umaga le bloque avec Dan Carter précédents, a tenu normalement sa place. Pendant ce temps, les trois-quarts, privés de terrain hier matin, soulevaient de la fonte en salle de musculation. (numéro 10), tandis que (de gauche à droite) Byron Kelleher, Carl Hayman et Richie McCaw arrivent en soutien. (Photo Pascal Rondeau) –G.N.
TOP 14 (13e journée) TOULOUSE - BOURGOIN Probablement avec Michalak Blessé le 13 septembre au genou droit, le demi d’ouverture des Bleus devrait rejouer ce soir. À la mêlée.
TOULOUSE - BOURGOIN avait complètement coupé avec lui au niveau du jeu. Le staff médical ne AUJOURD’HUI Classement AUJOURD’HUI, 20 H 30, STADE ERNEST-WALLON donne pas de bonnes nouvelles mais 20 H 30 Pts J. G. N. P. p. c. B. (en direct sur Canal + Sport) on va attendre la fin de semaine pour Toulouse - Bourgoin ————— — — — TOULOUSE: 15 Garbajosa – 14 Clerc, 13 Baby, 12 Kunavore, 11 Médard – 10 Cour- voir s’il se passe un miracle. » (en direct sur Canal + Sport) 1. Stade Français .46 12 10 0 2 348 201 6 «Çaprendauxtripes» rent, 9 Michalak – 7 Lamboley, 8 Maka, 6 Nyanga – 5 Millo-Chluski, 4 Brennan – 2. Clermont . 38 12 8 0 4 347 173 6 DEMAIN 3 Poux,2 Bru(cap.),1 Human.Entraîneurs: G. Novès, S.Laïrle,Ph.Rougé-Thomas. Enfait,dès lemardiaprès-midi, Micha- 3. Biarritz..... 34 12 7 0 5 273 177 6 CÉDRIC HEYMANS, l’ailier des Bleus (*), raconte sa fascination pour le haka. Remplaçants: 16 Servat, 17 S. Clément(ou Menkarska),18 André, 19 Montauriol, lak a participé normalement à la 15 H 10 4. Toulouse . 33 12 7 1 4 249 202 3 20 Bouilhou, 21 Mermoz, 22 Huget. séance sur le terrain, programmée à Stade Français - Agen 5. Bourgoin.. 31 12 6 0 6 281 213 7 « ON EST À DIX MÈTRES D’EUX, en face. C’est beau, ça lui avait procurée ce haka. Je crois aussi qu’elle était un peu BOURGOIN:15Denos–14Nicolas,13Boussès,12R.Coetzee,11David–10Boyet, huis clos au dernier moment. Depuis, (en direct sur Canal +) 6. Montauban. 31 12 6 1 5 226 202 5 prend aux tripes. Nos regards fixés dans les leurs, comme inquiète de voir son fils face à ces guerriers. 9 M. Forest – 7 Rennie, 8 Jooste, 6 Frier (cap.) – 5 Fèvre, 4 B. Williams – 3 Cardinali, d’ailleurs, tous les entraînements du 18 H 30 7. Perpignan.31 12 7 0 5 208 183 3 deux boxeurs sur un ring. Le premier qui baisse les yeux a Je suis toujours choqué quand j’entends dire que le haka, 2 Cabello, 1 Peyron. Entraîneurs : C. Urios et G. Tourlonias. Stade Toulousain sont fermés à la Narbonne - Albi 8. Agen...... 28 12 6 0 6 204 210 4 perdu. À chaque fois, je veux remporter cette première c’estdu folklore.Ce n’estpas ça dutout !Ça veutdire: onest Remplaçants : 16 Genevois, 17 Sourgens ou Payan, 18 Monzeglio, 19 Pétrilli, presse et au public. Le « miracle » Castres - Biarritz 9. Albi...... 25 12 6 0 6 137 205 1 bataille. Ne pas subir est pour moi la meilleure façon de les cheznous,surnotre terre.Prêtsaucombat.Quandj’enparle, 20 Prendergast, 21 Laloo, 22 Carmona. serait donc en passe de se réaliser. Bayonne - Brive 10. Castres.... 23 12 4 1 7 216 262 5 11. Montpellier .22 12 4 1 7 189 293 4 respecter. Le kapa o pango (qui mime l’égorgement) ne je redeviens le gamin qui admirait ça. Le vivre, c’est un rêve Arbitre : M. Bessot (Limousin). Montpellier - Perpignan Le 13 septembre, Albert Sadacca, le 12. Narbonne .20 12 4 0 8 257 346 4 me choque pas. Je crois qu’ils l’ont créé en réaction aux de gosse. médecin du club, pronostiquait 18 H 45 Sud-Africains qui n’avaient pas respecté l’un de leurs hakas. LE SECRET EST BIEN GARDÉ et Guy sera moins sollicité, Valentin Courrent 13. Brive...... 19 12 4 0 8 166 270 3 J’ai vécu un moment privilégié avec les Toulousains à l’occa- « quatre semaines d’arrêt au mini- Clermont - Montauban C’est le retour de bâton en somme. Novès, le manager du Stade Toulou- glissant en 10 en l’absence de Jeff (en direct sur Canal + Sport) 14. Bayonne.. 12 12 3 0 9 173 337 0 sion du départ d’Isitolo Maka . mum », ajoutant que cela « pourrait (en fin de saison dernière) sain, se refuse à confirmer ou infirmer. Dubois (blessé) et Yannick Jauzion Le haka est un moment très puissant, on se prépare à ça. Nous étions réunis dans un restaurant et nous avons supplié être six ou huit ». Ce sera donc huit si Mais Frédéric Michalak devrait rejouer (sélection), qui a évolué à l’ouverture PROCHAINE JOURNÉE. – Vendredi 17 novembre : Montpellier - Stade Quand ils le font, on sent tout l’amour qu’ils ont pour leur Isitolo, Finau (son frère) et Slade McFarland de faire un haka Michalak – qui avait repris légèrement ces trois dernières semaines. Français (20 h 30, en direct sur Canal + Sport). Samedi 18 novembre : Clermont- maillot, leur pays. Ils font corps avec un seul objectif : passer pour nous. Au début, ils ne voulaient pas. Un haka est réser- ce soir, face à Bourgoin, un peu plus de la course, le genou largement strappé, Biarritz (15 h 10, en direct sur Canal +) ; Bourgoin-Agen, Bayonne-Albi, Toulouse- sur l’adversaire, lui marcher dessus. Je n’en ai jamais parlé vépour les grandes occasions, ça ne segalvaude pas. Finale- huit semaines après s’être donné une Mardi à midi, après que Michalak – le le 24 octobre – est effectivement titu- avec eux, peut-être le ferais-je un jour. J’aimerais savoir ce entorse du ligament latéral interne du genou sans protection – se fut amusé laire ce soir. Hier après-midi, il a pris Brive, Narbonne-Montauban (18 h 30) ; Castres-Perpignan (18 h 45, en direct sur ment, tous trois ont accepté notre requête. Isitolo est le gar- Canal + Sport). que cela représente à leurs yeux, comment ça leur permet çon le plus doux, le plus placide que je connaisse. Quand il a genou droit, le 13 septembre, à au basket avec notamment Benoît part à l’ultime entraînement au stade d’entrer dans le match. l’entraînement. Et ce, même si le demi Baby et Zeba Traoré, un des prépara- Ernest-Wallonavantledépartàlamise fait le haka, bras tendus, gonflés de sang, les yeux exorbités, RÈGLEMENT. – 4 points pour une victoire, 2 pour un nul, 0 pour une défaite. L’imagedu hakaestconnuede tous:lespassionnés derugby ce n’était plus le même. J’avais devant moi un guerrier qui d’ouverturedel’équipedeFrance teurs physiques, Serge Laïrle, un des au vert. Officiellement, hier soir, la souffre encore de son articulation lors- Un point de bonus pour chaque équipe qui inscrit au moins 4 essais et/ou perd par commeles néophytes. Mesparents étaient présents dans les part au combat. C’est magique. » – X. A. adjoints de Novès, confiait : « Fred décision de l’aligner d’entrée n’était 7 points ou moins d’écart. Les quatre premiers en demi-finales. qu’il tape trop longtemps au pied. tribunes à l’occasion du test de novembre 2004, à Saint- (Michalak) réintègre progressivement pas prise. Mais elle est très probable. Les 13e et 14e relégués en Pro D 2. Les six premiers qualifiéspour la Coupe d’Europe. Denis. C’était la première fois que ma mère venait me voir (*)24sélectionsdepuis2000,unedéfaiteetunnul contreles C’est pour cette raison qu’il devrait le groupe depuis une quinzaine de ARNAUD REQUENNA En cas de victoire d’un club français en Coupe d’Europe, sept clubs sont qualifiés. dans un grand stade. Elle était submergée par l’émotion que All Blacks. évoluer à la mêlée, où son jeu au pied jours. Ça fait un mois et demi qu’on (avec J. L.)
Demain.
En couverture Zidane au Bangladesh. Rencontre avec Muhammad Yunus, prix Nobel de la paix, et découverte de son action contre la pauvreté.
Football Élu meilleure recrue de la Serie A italienne, Olivier Dacourt a trouvé sa place sur le terrain comme à la ville.
ChampCar Des États-Unis au Mans, dans le sillage de Sébastien Bourdais.
Rugby Souvenirs des Blacks, par Serge Blanco.
PAGE 8 VENDREDI 10 NOVEMBRE 2006
Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 9 Noir Jaune
RUGBY FRANCE-NOUVELLE-ZÉLANDE(demain) «Frapperungrandcoup» DANIEL CARTER, l’ouvreur néo-zélandais, le meilleur à son poste, entend que les Blacks marquent les esprits à dix mois de la Coupe du monde.
Désigné meilleur joueur du monde en 2005, parmi les nominés pour faire le doublé cette année, Daniel Carter est un des éléments-clés Face à l’Angleterre, d’une équipe néo-zélandaise conquérante. Demi d’ouverture com- dimanche, Dan Carter, plet, auteur de 26 points contre les Anglais à Twickenham dimanche l’ouvreur des Blacks – et de 15,43 en moyenne par match –, il appréhende la réaction des –quifileicisous Français après la défaite de 2004 (6-45). le nez d’Anthony Allen, tandis que son centre Aaron Mauger se propose MARSEILLE – dans chacun de ces deux de notre envoyé spécial matches en France ? en soutien –, – C’est immense. Les Français vont aréaliséuneperformance « VOTRE ÉQUIPE a infligé une vraiment être une menace impor- exceptionnelle en défaite historique aux Anglais tante l’année prochaine ; ils jouent inscrivant vingt-six points. dimanche dernier (20-41), vous chez eux et je suis sûr que cela comp- (Photo Pascal Rondeau) avez établi vous-même un nou- tera pour beaucoup dans le déroule- veau record de points indivi- ment du Mondial. C’est toujours très duel contre l’Angleterre (26). difficile pour nous de gagner ici. Si Quel est votre sentiment ? nous arrivons à nous hisser à niveau – Cela faisait longtemps que nous pour gagner ces deux matches, psy- n’avions pas joué ensemble, mais chologiquement, ça peut nous per- Transfert nous avons réussi à trouver un mini- mettre de frapper un grand coup. mum de cohésion pour ce premier – Certes, mais est-ce qu’une match de notre tournée. En revanche, défaite voire un match nul sur àLyon nous avons identifié plusieurs sec- les deux tests pourrait vous LE GROS DE LEUR préparation teurs où nous devons absolument satisfaire ? ayant été bouclée avec une der- nous améliorer ce week-end, parce – Non. Notre objectif est de gagner nière séance collective au stade que nous allons rencontrer une tous les matches de cette tournée, et Jean-Bouin à Marseille, les Néo- équipe de France qui est championne pour l’instant nous allons nous Zélandais ont quitté leur base d’Europe et qui a battu les Springboks concentrer uniquement sur le match en Afrique du Sud (36-26). de Lyon afin de l’emporter. Puis on méditerranéenne hier, gagnant – Vous avez débuté votre car- pensera à Paris la semaine prochaine. Lyon par TGV en fin d’après- rière chez les All Blacks comme – Lors du dernier match au midi. Leur programme premier centre. En quoi cela Stade de France, en novembre d’aujourd’hui restait encore un vous aide-t-il aujourd’hui ? 2004, vous avez infligé une peu flou hier soir car Gerland – J’ai eu la chance de jouer à côté de lourde défaite, 45-6, au quinze n’étant pas disponible pour quelques grands demis d’ouverture, de France. Pensez-vous que ce l’habituelle visite de repérage, comme Andrew Mehrtens. C’était un scénario peut se reproduire ? les All-Blacks ne savaient pas où joueur plein de talent qui savait lire le – C’est vrai, et j’y ai déjà pensé. Deux leur ultime mise en place allait jeu et surtout utiliser son jeu au pied anssesontécoulés depuisce matchet avoir lieu, ni à quelle heure Gra- pour aller chez l’adversaire. J’ai je suis sûr que l’ampleur de la défaite ham Henry et Richie McCaw essayé de le copier ou, du moins, cal- a fait mal aux Français. Mais c’est une allait tenir la conférence de quer mon jeu sur le sien. nation très fière, ce sont des joueurs presse programmée pour ce – Que savez-vous de votre très fiers, et quand on a été battus matin. – I. B. adversaire direct, Damien comme cela, il n’y a qu’une réaction L’équipe : MacDonald – Rokocoko, Traille ? possible. Ilsvont rebondir et faire tout C. Smith, McAlister, Sivivatu – (o) – C’est un joueur très fort, très tech- ce qu’ils peuvent pour se venger de Carter, (m) Weepu – So’oialo, nique, et il va falloir qu’on le surveille 2004. Ça va être une vraie bataille, je McCaw, Collins– A. Williams, Ryan– de très près. Mais, à part cela, je ne le ne m’attends à rien d’autre. Hayman, Oliver, Woodcock. Rempla- connais pas très bien, parce qu’il me – Revenons au match de 2004. çants : Mealamu, Tialata , Eaton, semble qu’il n’a pas très souvent joué Ce jour-là vous avez réussi à Masoe, Kelleher, Nonu, Muliaina. à l’ouverture (une fois chez les Bleus). déstabiliser la défense fran- « C’est toujours çaise en adoptant une tactique Dan CARTER inhabituelle où la balle ne vous très difficile pour a pratiquement jamais été Nouvelle-Zélande. nous de gagner ici » envoyée en tant que premier 24 ans, né le 5 mars 1982 à Leeston. receveur. Pourquoi ? 1,78 m ; 91 kg. – Quereprésentepourvous un match contre l’équipe de – C’était une façon de m’enlever un Demi d’ouverture. Noir Bleu France ? peu de pression et de troubler la 32 sélections (494 points, dont défense adverse. Mais aussi un 15 essais). Noir Bleu – C’est une équipe qui nous res- semble.Elle pratiqueun rugbyouvert, moyen d’impliquer très vite dans le Première sélection : Nouvelle- jeu des joueurs percutants comme Zélande - pays de Galles (55-3), expansif et elle est toujours prête à le 21 juin 2003 à Wellington. Rouge
Jaune Jerry Collins ou Rodney So’oialo. On attaquerde partout.Plusque d’autres Dernière sélection : Angleterre -
équipes, les Français vont toujours voulait se servir de leurs percussions Rouge Nouvelle-Zélande (20-41), Jaune tenter quelque chose, même s’ils sont pour franchir la ligne d’avantage et le 5 novembre 2006 à Twickenham. dans leurs propres 22. Normalement, fixer la défense française. nos matches sont assez spectacu- – Pensez-vous que vous avez laires et, ce week-end, je ne surpris les Français etallez-vous m’attends pas à autre chose de leur refaire la même chose samedi ? Depuis, nous n’avons toujours pas part. C’est une équipe assez physique – C’est toujours très difficile lors- réutilisé cette tactique mais je ne sais qui, comme nous, essaie de dominer qu’on rencontre quelque chose sur le pas si on va le refaire à Lyon. On va les phases de combat. Mais qui a éga- terrain que l’on n’a jamais vu aupara- essayer de surprendre les Français, et lement des trois-quarts capables de vant. Je pense que cela nous a donné pour y arriver on va changer quelques mettre le feu. une petite longueur d’avance la der- détails. Mais lesquels, exactement, – Dans la perspective de la nière fois. Ça nous a permis de sur- désolé, il va falloir attendre samedi Coupe du monde 2007, quelle prendre les Français et cela nous a soir pour les voir. » est l’importance d’une victoire aidés à déverrouiller leur défense. IAN BORTHWICK