Part II. OTHER DOCUMENTS

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Part II. OTHER DOCUMENTS 30 OFFICIAL GAZETTE Issue nos 01-G2IApril2010 (G6ng Baonos 135-136/March 28,2010) Part II. OTHER DOCUMENTS THE PRIME MINISTER Decision No. 346/QD-TTg of March 15, 2010,approving the Plan on the network of fishing ports and wharves through 2020, and orientations towards 2030 THE PRIME MINISTER Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government; Pursuant to the November 26,2003 Fisheries Law; Atthe proposal ofthe Minister ofAgriculture and Rural Development (Report No. 3057rttv. BNN-KTBVNL ofSeptember 23, 2009), DECIDES: Article 1. To approve the Plan on the network of fishing ports and wharves through 2020, and orientations towards 2030, with the following principal contents: I. PLANNING VIEWPOINTS 1. To plan fishing ports and wharves on the basis of tapping to the utmost the natural conditions, taking into consideration traditional customs and practices of local fishing communities while ensuring compliance with local and sectoral socio-economic development master plans to serve the catch of aquatic resources in the direction ofindustrialization and modernization. © VtETNAM LAW & LEGAL FORUM Issue nos01-D21April201 0 OFFICIAL GAZETTE 31 (Cong Bao nos 135-136/March 28,2010) 2, To attach importance to the construction 2. The Plan is elaborated for the period of fishing ports and wharves in close association through 2020, with orientations towards 2030. with storm shelters for fishing vessels in convenient places near large fishing grounds IV CLASSIFICATION AND DIRECTED where operate large numbers of many vessels, CRITERIA FOR THE CONSTRUCTION OF FISHING PORTS AND WHARVES 3, To speed up the socialization in the construction and management of fishing ports Based on naturalcharacteristics and traditional and wharves in order to mobilize sources from practices offisherrnen, the network of fishing ports various economic sectors as well as financial and wharves will beclassified and built according support and assistance of foreign countries and to the following directed criteria: international organizations, especially their experience in the construction and management L Grade-I fishing ports: of fishing ports and wharves. A grade-I fishing port must satisfy the following conditions: n. PLANNING OBJECTIVES - Location: being built at a big estuary or bay or on an island near a major fishing ground where J. To complete the system of fishing ports rally fishing vessels from different provinces; and wharves along the coast, on islands and at acting as the focal point for the distribution of estuaries and bays with favorable natural aquatic products in the region in association with conditions suitable for building large fishing ports local fisheries centers. or wharves aiming to provide docking places and - Equipment and facilities: having a complete logistics services for fishing vessels towards and wholly mechanized cargo loading and industrialization and modernization. uploading chain. 2. To step by step upgrade and consolidate - Attractive zone: attracting fishing vessels people-founded fishing wharves, creating from different localities. favorable conditions for inshore fishermen to - Available mode of transport: convenient improve production conditions and assure safety, waterways and roads. partially meeting the demand for logistics services and contributing to economic, tourist, - Designed throughput of aquatic products: cultural and social development and J5.000 tons or more per year. environmental sanitation for coastal and island - Fishing vessels capable of entering the port: fishing communities. those of a capacity of under 800 h.p. - The number of turns of vessels entering the tu. PLANNING SCOPE port: 120 turns or more/day. L The Plan covers 28 coastal provinces and 2. Grade-II fishing ports: cities with coastal or island fishing ports and A grade-If fishing port must satisfy the wharves, following conditions: © VIETNAM LAW & LEGAL FORUM 32 OFFICIAL GAZETTE Issue nos 01002IApril2010 (Gong BaD nos 135-1361March 28, 2010; - Location: being built at an estuary, canal, - Vessels capable of entering the wharf: Those sea strait or coastal lagoon or on an island near a of a capacity of under 100 h.p. traditional fishing ground of local fishing vessels; acting as the focal point in purchasing aquatic V. PLANNING ON THE NETWORK products; and being connected to local fishing OF FISHING PORTS AND WHARVES logistics service centers. UP TO 2020 - Port equipment and facilities: having some (See the attached Appendix) mechanized equipment for cargo loading and uploading. 1. By 2020, there will be 211 fishing ports and wharves capable of handling 2,360,000 tons - Attractive zone: attracting fishing vessels of aquatic products per year, including: of the province and some nearby provinces. a/ One hundred and seventy eight coastal ports - Available mode of transport: relatively and wharves capable of handling 2,145.000 tons convenient roads and waterways. of aquatic products per year, including 14 grade­ - Designed throughput of aquatic products: I fishing ports, 74 grade-Il fishing ports and 90 7,000 tons or more/year or 3,000 tons or morel fishing wharves. year, for island ports. b/ Thirty three island ports and wharves - Type ofvessels capable ofentering the port: capable of handling 215.000 tons of aquatic fishing vessels of a capacity of under 400 h.p. products per year, including I grade-I fishing - The number of turns of fishing vessels port, 22 grade-Il fishing ports and 10 fishing entering the port: 50 turns/day. wharves. 3. Fishing wharves: 2. Sea area-based planning: A fishing wharf must satisfy the following a/ In Tonkin Gulf(from Quang Ninh province conditions: to Quang Binh province): There will be 65 fishing - Location: Being built at an estuary, canal, ports and wharves, including 9 island ones and ditch or eeastal lagoon, on an island or coastal 56 coastal ones, classified into 4 grade-I fishing plain near a traditional fishing ground of local ports, 24 grade-Il fishing ports and 37 fishing fishing vessels. wharves. - Wharf equipment and facilities: having b/ In Central Vietnam's sea area (from Quang mainly rudimentary equipment or manual labor Tri province to Binh Thuan province): There will cargo loading and uploading. be 73 fishing ports and wharves, including 9 - Attractive zone: serving local fishing island ones and 64 coastal ones, classified into 4 communities. grade-I fishing ports, 41 grade-Il fishing ports - Available mode of transport: mostly and 28 fishing wharves. waterways. c/In the Southeastern region's sea area (from - Minimum throughput of aquatic products: Ba Ria -Vung Tau province to Ca Mau province): 1,500 tons/year. There will be 45 fishing ports and wharves, © VIETNAM LAW & LEGAL FORUM Issue nos 01.Q21Apri12010 OFFICIAL GAZETTE 33 (Gong Baonos 135-1361March 28,2010) including 2 island ones and 43 coastal ones, fishing ports, regional ports and ports located on classified into 5 grade-I fishing ports, 22 grade­ islands in important positions or near major I! fishing ports and 18 fishing wharves. fishing grounds which may also be used as stomn dI In the Southwestern region's sea area (from shelters for fishing vessels; to quickly form the Ca Mau province to Kien Giang province): There network of fishing ports and wharves as planned will be 28 fishing ports and wharves, including to facilitate the development of effective aquatic 13island ones and 45 coastal ones, classified into resource exploitation. 2 grade-I fishing ports, 9 grade-I! fishing ports bl The State encourages and offers incentives and 17 fishing wharves. for domestic and foreign organizations and 3. Priority projects individuals to invest in the construction of infrastructure and production and business In the 2009-2012 period, priority will be given support facilities in fishing ports and. wharves to investment in the construction of grade-I under law. fishing ports, urgent projects under construction and fishing ports possibly used as storm shelters cl To continue COllecting charges and dues, which have been built or are under construction. including wharfage and vehicle and cargo After 2012, period, depending on the practical handling charges, first of all, at large fishing situation and development demand, to upgrade ports, so as to create conditions for port managers several fishing ports in some locations into to have more funds for port repair and international fishing ports. maintenance. dI To further mobilize all social resources for VI. ORIENTATIONS TOWARDS 2030 investment in and management of fishing ports and wharves, In the immediate future, to adopt The cargo throughput of the fishing ports is specific policies to attract enterprises to invest expected to be kept at the level planned for 2020. in the construction of, or sub-lease infrastructure Fishing ports and wharves will be developed facilities in fishing ports and wharves newly towards industrialization and modernization on invested with state budget capital for production the basis of upgrading and expanding existing and business, and to participate in the ports and wharves, focusing on fishing logistics management of these fishing ports and wharves. service facilities so as to synchronize the system 2. Science and technology: of fishing ports. Grade-I fishing ports will be upgraded to receive fishing vessels of up to 1,000 a/ To continue applying new sciearific and horsepower. technological advances to the construction and maintenance of fishing ports and wharves; to vu. SOLUTIONS FOR THE MANAGEMENT raise the mechanization and industrialization rate. AND IMPLEMENTATION OF THE PLAN first of all, in the loading and uploading of cargoes and the preservation and preliminary 1. Mechanisms and policies: processing of aquatic products in fishing ports and wharves. a/ To increase and concentrate capital for construction investment. especially for grade-I blTo study and formulate standards, technical © VIETNAM LAW & LEGAL FORUM 34 OFFICIAL GAZETTE Issue nos 01·02/Aoril 2010 (Gong BaD nos 135-1361March 28,2010) regulations and econo-technical norms to be and garbage treatment systems, fire prevention applied to the construction and management of and fighting devices and administration houses.
Recommended publications
  • Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam
    Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam Final Report October 2012 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY(JICA) Nippon Koei Co., Ltd. KRI International Corp. 1R Pacet Corp. JR 12-065 Dak Lak NR-26 Khanh Hoa PR-2 PR-723 NR-1 NR-27 NR-27 NR-27B Lam Dong NR-27 Ninh Thuan NR-20 NR-28 NR-1 NR-55 Binh Thuan Legend Capital City City NR-1 Railway(North-South Railway) National Road(NR・・・) NR-55 Provincial Road(PR・・・) 02550 75 100Km Study Area(Three Provinces) Location Map of the Study Area Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam Survey on Socio-Economic Development Strategy for the South-Central Coastal Area in Vietnam Final Report Table of Contents Page CHAPTER 1 OBJECTIVE AND STUY AREA .............................................................. 1-1 1.1 Objectives of the Study ..................................................................................... 1-1 1.2 Study Schedule ................................................................................................. 1-1 1.3 Focus of Regional Strategy Preparation ........................................................... 1-2 CHAPTER 2 GENERAL CHARACTERISTICS OF THE STUDY AREA .................. 2-1 2.1 Study Area ......................................................................................................... 2-1 2.2 Outline of the Study Area ................................................................................. 2-2 2.3 Characteristics of Ninh Thuan Province
    [Show full text]
  • APPENDIX 8A Minutes from Stakeholder Meetings1
    Study for the Formulation of High Speed Railway Projects on Hanoi–Vinh and Ho Chi Minh–Nha Trang Sections DRAFT FINAL REPORT Volume III Environmental and Social Considerations APPENDIX 8A 1 Minutes from Stakeholder Meetings First Stakeholder Meeting for The Study for Railway Development Alternatives on North-South Railway Line 1. Date/Time: 9th December2011 / 8:30-12:00 2. Venue: Conference hall, VR Labor union’s center for culture, sports and tourism 3. Participants: Vietnamese Side 1) Mr. Ngo ThinhDuc Vice Minister (MOT) 2) Mr. Nguyen DatTuong VR General Director 3) Mr. Tran Quoc Dong Deputy General Director (VR) 4) Mr. Ngo Van Tuyen Deputy Director, Infrastructure Dpt. (VR) 5) Mr. Binh Deputy Director, Preparation and Investment Dpt. (VR) 6) Mr. Tran Viet Ban Deputy Director, Science and Technology Dpt. (VR) 7) Ms. Nguyen Kim Dung Deputy Director, Transportation Business Dpt. (VR) 8) Mr Pham Xuan Sac Deputy Director, Urban & Construction Management Dpt. (VR) 9) Mr. Ngo TrungKien Deputy Director, Preparation and Investment Dpt. (VR) 10) Mr. Tran Van Quy Deputy Director, Finance and Accounting Dpt. 11) Mr. Nguyen Ngoc Vien Deputy Director, Rolling-stocks Dpt. (VR) 12) Ms. Nguyen Thi Thu Thanh Deputy Director, International Cooperation Dpt. (VR) 13) Ms. Nguyen Bao Van Expert, International Cooperation Dpt. (VR) 14) Mr. Nguyen ManhHien Expert, International Cooperation Dpt. (VR) 15) Ms. Tran Thu Thuy Expert, Preparation and Investment Dpt. (VR) 16) Mr. Thang Expert, Personnel Organization Dpt. (VR) 17) Mr. Do Van Hat General Director (TRICC) 1 Note that “Strategic Environmental Assessment (SEA)” noted in this annex imply the comparison of alternatives (alignment and station location) as one step of “Initial Environmental Examination (IEE)” study and does not carry the meaning of SEA as used in other situations.
    [Show full text]
  • Fisherman's Handbook
    FISHERMAN’S HANDBOOK On Typhoons and Strong Winds in Vietnam in Winds Strong and Typhoons On International Environment and Disaster Management (IEDM) Laboratory Graduate School of Global Environmental Studies KYOTO UNIVERSITY FISHERMAN’S HANDBOOK Yoshida Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501 Japan On Typhoons and Strong Winds in Vietnam http://www.iedm.ges.kyoto-u.ac.jp Map of the sea regions of Vietnam Team (Source: http://www.lyson.org) Kieu Thi Kinh Nguyen Huy Rajib Shaw Acknowledgements This research is made by Kieu Thi Kinh with the support from the JENESYS Exchange program scholarship in Kyoto University, which is highly acknowledged. The publication is made possible through the Kyoto University President’s Fund. Contact Rajib Shaw Associate Professor Graduate School of Global Environmental Studies KYOTO UNIVERSITY Yoshida Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501, JAPAN Tel/ Fax: 81-75-753-5708 E-mail: [email protected] Web: http://www.iedm.ges.kyoto-u.ac.jp/ FISHERMAN’S HANDBOOK On Typhoons and Strong Winds in Vietnam Handbook 3 4 Fisherman’s Handbook 5 6 Fisherman’s Handbook 7 8 Fisherman’s Handbook 9 10 Fisherman’s Handbook 11 12 Fisherman’s Handbook 13 14 Fisherman’s Handbook 15 16 Fisherman’s Handbook 17 18 Fisherman’s Handbook 19 20 Fisherman’s Handbook 21 22 Fisherman’s Handbook 23 24 Fisherman’s Handbook 25 26 Fisherman’s Handbook 27 28 Fisherman’s Handbook 29 30 Fisherman’s Handbook 30 Foreword The fisheries sector contributes significantly to the economy of Vietnam and provides employment opportunities to thousands of people.
    [Show full text]
  • Geographical Indications in Vietnam
    PUBLISHING RESPONSIBILITY Dinh Huu Phi (Dr.) General Director of the Natonal Ofce of Intellectual Property, Preface Ministry of Science and Technology A geographical indicaton (GI) is a sign which identfes a product whose reputaton and specifc quality atributes consttuted by the unique combinaton of local natural resources and cultural ones in a given territory, region or country. GI has been increasingly adopted as an efectve EDITED BY: strategy to raise awareness of the consumers about the origin and quality of products, as well as to Dao Duc Huan (Dr.) promote image of origin-based products and valorize the heritage values consttuted by natural and Trinh Van Tuan (Dr.) cultural resources aiming at raising compettveness of traditonal products. There are around 10,000 Luu Duc Thanh products protected under GI worldwide, with an estmated annual trading turnover of US$ 50 billion. Nguyen Ba Hoi Thanks to favorable natural endowments, diversifed traditons and cultures, experiences, diligence and skills of the people, Vietnam possesses a diverse range of typical agricultural and handicraf products of quality and reputaton anchored on territory and associated with local cultural identtes. PREPARED BY: Many origin-based products are widely known in the domestc and internatonal markets. Nguyen Mai Huong (Dr.) Nguyen Huong Trang Vietnam has built a fundamental legislatve framework to facilitate the registraton for Pham Thi Hanh Tho (Dr.) Nguyen Thi Phuong Thao protected geographical indicatons (PGI) aiming at promotng origin-based products in parallel Estelle Bienabe (Dr.) Nguyen Ha Thanh with enhancing their values and compettveness in the market. That 60 agricultural and handicraf Bui Quang Duan Le Minh Thu products originated from 39 provinces and cites beneft from PGI by June 2018 underlines an Dang Phuc Giang Bui Tuan Anh increasingly signifcant role of GI in producing and trading local specialtes.
    [Show full text]
  • Chapter 7 Hydrogeology
    CHAPTER 7 HYDROGEOLOGY The Study on Groundwater Development in the Rural Provinces of the Southern Coastal Zone in the Socialist Republic of Vietnam Final Report - Supporting - Chapter 7 Hydrogeology CHAPTER 7 HYDROGEOLOGY 7.1 Hydro-geological Survey 7.1.1 Purpose of Survey The hydrogeological survey was conducted to know the geomorphology, the hydrogeology and the distribution and quantities of surface water (rivers, pond, swamps, springs etc.) in the targeted 24 communes. 7.1.2 Survey Method The Study Team conducted the survey systematically with following procedure. a) Before visiting each target commune, the Study Team roughly grasp the hydrogeological images (natural condition, geomorphology, geology, resource of water supply facilities, water quality of groundwater and surface water) of the Study Area using the result of review, analysis of the existing data and the remote sensing analysis. b) Interview on the distribution of main surface water (the location and quantity), main water resources in the 24 target communes. c) Verification of the interview results in the site and acquisition of the location data using handy GPS and simple water quality test equipments. 7.1.3 The Survey Result The field survey conducted from 25 June 2007 to 26 July 2007. Phu Yen, Khanh Hoa and Nin Thuan provinces were in dry season, and Binh Thuan was in rainy season. The each survey result was shown in data sheets with tabular forms for identified surface waters (refer to annex). The results are summarized to from Table 7.1.1 to Table 7.1.24 by every target commune. The main outputs of the survey result are as follows: a.
    [Show full text]
  • Danh Sách Các Cửa Hàng Của Viễn Thông A
    DANH SÁCH CÁC CỬA HÀNG CỦA VIỄN THÔNG A STT ĐỊA CHỈ CỬA HÀNG 1 80 - 82 Trƣng Trắc, Phƣờng Đức Thắng, TP Phan Thiết 2 75 Thống Nhất, phƣờng Phƣớc Hội, Thị xã La Gi, tỉnh Bình Thuận. 3 Phan Rang: 01 Ðƣờng Yersin, TP. Phan Rang Mỹ Xuân: Góc ngã 4 Quốc Lộ 51– Long Hậu, xã Mỹ Xuân, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa – 4 Vũng Tàu 5 92 Nguyễn Hƣũ Thọ, phƣờng Phƣớc Trung, Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu 6 165 Lê Hồng Phong, Phƣờng 8, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 7 906 Phú Riềng Đỏ, Đồng Xoài, Bình Phƣớc 8 246 Phạm Văn Thuận, Biên Hòa (BH1) 9 126 Đồng Khởi, Biên Hòa (BH2) 10 18 ẤP 3, NHON TRACH, DONG NAI 11 Biên Hòa 4, 32-32A KP 4, P.Long Bình, Đồng Nai Long Thành: Góc đƣờng Lê Duẩn - Hai Bà Trƣng, khu Phƣớc Hải, thị trấn Long Thành, tỉnh 12 Đồng Nai. 13 Bình Dƣơng 4 - 32/1 Khu Phố 1A, Thuận An Bình Dƣơng 7 - Miếu Ông Cù: 27/7 Đƣờng DT743, P. Bình Chuẩn, TX Thuận An, tỉnh Bình 14 Dƣơng. Bƣu điện Bến Cát, Bình Dƣơng - Bƣu điện thị xã Bến Cát, KP2, P. Mỹ Phƣớc, TX Bến Cát, Tỉnh 15 Bình Dƣơng. KCN Mỹ Phƣớc 1, Bến Cát, Bình Dƣơng: Lô CC1 (góc đƣờng D1-N1) Khu thƣơng mại dịch vụ 16 và tái định cƣ Mỹ Phƣớc, P. Mỹ Phƣớc, TX Bến Cát, Bình Dƣơng. 17 121A Nguyễn Duy Trinh Q.2 18 139 Trần Não, P.An Khánh, Q.2 19 226 Đặng Văn Bi, P.
    [Show full text]
  • Hue University College of Education Do Trong Dang
    HUE UNIVERSITY COLLEGE OF EDUCATION DO TRONG DANG RESEARCH ON THE SPECIES DIVERSITY, DISTRIBUTION AND CONSERVATION VALUE OF AMPHIBIANS AND REPTILES SPECIES IN SOUTH PART OF CU MONG PASS, PHU YEN PROVINCE Major: Zoology Code: 62 42 01 03 SUMMARY OF Ph.D IN BIOLOGY Instructors PhD. Nguyen Quang Truong Prof. PhD. Ngo Dac Chung HUE, 2017 The work was completed in: The work was completed in: College of Education, Hue University Science instructors: PhD. Nguyen Quang Truong Prof. PhD. Ngo Dac Chung Reviewer 1: Reviewer 2: Reviewer 3: The thesis was defended at the Council of thesis assessment of Hue University Council held at: 4 Le Loi street, Hue city, Thua Thien Hue province, at ……………………………………... on .…../…../2017 Theses can be further referred at: 1. National Library 2. Center for Information and Library of College of Education, Hue University WORKS RELATED TO THE THESIS HAS BEEN PUBLISHED 1. Dang Trong Do, Chung Dac Ngo, Truong Quang Nguyen (2015), Diversity of the narrow-mouth frogs (Amphibia: Anura: Microhylidae) from Phu Yen Province, In Proceedings of the sixth National Scientific Conference on Ecology and Biological Resources, pp. 515-519. 2. Dang Trong Do, Chung Dac Ngo, Truong Quang Nguyen (2016), New records of turtles from Phu Yen Province, Vietnam, In Proceedings of the 2ND National Scientific Conference on Biologycal Research and Teaching in Vietnam, pp. 129-136. 3. Dang Trong Do, Chung Dac Ngo, Truong Quang Nguyen (2016), New records of Colubridae (Squamata: Serpentes) and an updated list of snakes from Phu Yen Province, Vietnam, In Proceedings of third National Scientific Conference on Amphibians and Reptiles in Vietnam, pp.
    [Show full text]
  • Mạng Lưới Giao Tiền Tại
    LOCATIONS AND TIME FOR HOME DELIVERY SERVICE ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN CUNG CẤP DỊCH VỤ GIAO TIỀN TẠI NHÀ Distrist Ward Time No Town Village (Date) 1 HO CHI MINH CITY Wards: Cau Kho, Co Giang, Nguyen Cu Trinh, Cau Ong Lanh, Tan Dinh, Ben Nghe, Ben District 1 1 Thanh, Pham Ngu Lao, Nguyen Thai Binh, Da Kao Wards: Binh An, An Khanh, Cat Lai, Thu Thiem, An Loi Dong, Binh Khanh, Thao Dien, District 2 1 Thanh My Loi, Binh Trung Dong, Binh Trung Tay, An Phu District 3 Wards: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 1 District 4 Wards: 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,15,16 1 District 5 Wards: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 1 District 6 Wards: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 1 Wards: Tan Quy, Tan Hung, Tan Phu, Binh Thuan, Phu Thuan, Phu My, Tan Thuan Tay, District 7 1 Tan Kieng, Tan Thuan Dong, Tan Phong District 8 Wards: 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,15,16 1 Wards: Long Thanh My, Phuoc Long B, Phuoc Long A, Phu Huu, Tang Nhon Phu A, Tang District 9 Nhon Phu B, Long Phuoc, Long Truong, Hiep Phu, Phuoc Binh, Truong Thanh, Long Binh, 1 Tan Phu District 10 Wards: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 1 District 11 Wards: 1,2,3,4,5,6,8,9,10,11,12,13,14,15,16 1 Wards: Tan Thoi Nhat, Thanh Loc, Hiep Thanh, Trung My Tay, Dong Hung Thuan, Thoi District 12 1 An, Tan Thoi Hiep, Thanh Xuan, An Phu Dong, Tan Chanh Hiep.
    [Show full text]
  • TACR: Viet Nam: Climate Change Impact and Adaptation Study in The
    Technical Assistance Consultant’s Final Report Project Number: 43295 December 2011 Socialist Republic of Viet Nam: Climate Change Impact and Adaptation Study in the Mekong Delta (Cofinanced by the Climate Change Fund and the Government of Australia) Prepared by Peter Mackay and Michael Russell Sinclair Knight Merz (SKM) Melbourne, Australia For Vietnam Institute of Meteorology, Hydrology and Environment (IMHEN), the Ca Mau Peoples Committee and the Kien Giang Peoples Committee This consultant’s report does not necessarily reflect the views of ADB or the Government concerned, and ADB and the Government cannot be held liable for its contents. (For project preparatory technical assistance: All the views expressed herein may not be incorporated into the proposed project’s design. Ca Mau Peoples Committee Climate Change Impact and Adaptation Study in The Mekong Delta – Part A Institute of Meteorology, Hydrology and Environment Final Report Climate Change Vulnerability & Risk Assessment Study for Ca Mau and Kien Giang Kien Giang Peoples Provinces, Vietnam Committee Ca Mau Kien Giang Peoples Peoples Committee Committee Institute of Meteorology, Hydrology and Environment Climate Change Impact and Adaptation Study in The Mekong Delta – Part A Final Report Climate Change Vulnerability & Risk Assessment Study for Ca Mau and Kien Giang Provinces, Vietnam December 2011 Climate Change Impact and Adaptation Study in Mekong Delta – Part A FOREWORD PAGE i Climate Change Impact and Adaptation Study in Mekong Delta – Part A CONTENTS ABBREVIATIONS AND ACRONYMS
    [Show full text]
  • The Drought and Salinity Intrusion in the Mekong River Delta of Vietnam Assessment Report
    The drought and salinity intrusion in the Mekong River Delta of Vietnam Assessment Report CGIAR Research Centers in Southeast Asia 25-28 April 2016 Ben Tre, Tra Vinh, Kien Giang, Vietnam CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security- Southeast Asia (CCAFS-SEA) (2016). Assessment Report: The drought and salinity intrusion in the Mekong River Delta of Vietnam. Hanoi, Vietnam. The CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS) is a strategic partnership of CGIAR and Future Earth, led by the International Center for Tropical Agriculture (CIAT). The Program is carried out with funding by CGIAR Fund Donors, the Danish International Development Agency (DANIDA), Australian Government (ACIAR), Irish Aid, Environment Canada, Ministry of Foreign Affairs for the Netherlands, Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), Instituto de Investigação Científica Tropical (IICT), UK Aid, Government of Russia, the European Union (EU), New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade, with technical support from the International Fund for Agricultural Development (IFAD). The CCAFS Southeast Asia Regional Program is led by the International Rice Research Institute (IRRI) and is based in the IRRI Vietnam office in Hanoi, Vietnam. ACKNOWLEDGEMENT The Assessment Team would like to acknowledge the valuable support provided by the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD), provincial DARDs and local authorities. The joint assessment team would like to acknowledge the support given by International Cooperation Department (ICD)-MARD, Provincial People’s Committees and Departments of Foreign Affairs for facilitating and issuing travel permits to the sites. The team is thankful to the People’s Committees (PC) and Department of Agriculture and Rural Development (DARD) of Ben Tre, Tra Vinh, Kien Giang and their district offices for guiding the team and arranging the site visits.
    [Show full text]
  • Commercial Name of Establishment Mã Số
    LIST OF VIETNAMESE FISHERY PROCESSING ESTABLISHMENTS AUTHORIZED FOR EXPORT TO TAIWAN Mã số/ STT/No Tên doanh nghiệp/ Commercial name of establishment Approval Địa chỉ/Address number Công ty Cổ phần XNK Thuỷ sản Quảng Ninh/ Quang Ninh 35 Bến Tàu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh/ 35 Ben Tau street, Ha 1 TS 41 Seaproducts Import - Export Company Long city, Quang Ninh province Công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Nam Hà Tĩnh/ South KCN Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh/ Vung Ang industrial zone, 2 Ha Tinh Seaproduct Import & Export Joint Stock company - DL 45 Ky Anh district, Ha Tinh province SHATICO Công ty XNK thuỷ sản Thanh Hoá/ Thanh Hoa fishery import - Lô E, Khu công nghiệp Lễ Môn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá / 3 DL 47 export joint stock company (HASUVIMEX) Lot E, Le Mon industrial zone, Thanh Hoa city, Thanh Hoa province Công ty cổ phần XK Thuỷ sản 2 Quảng Ninh / Quang Ninh Xóm 7, đường 10, thị trấn Quảng Yên, Huyện Yên Hưng, tỉnh Quảng Ninh/ 4 Aquatic Products Export Joint Stock Company No 2 DL 49 Hamlet 7, road 10, Quang Yen town, Yen Hung district, Quang Ninh (Aquapexco) province Chi nhánh Công ty Cổ phần XNK thuỷ sản Hà Nội - Xí nghiệp chế biến thuỷ sản Xuân Thuỷ / Branch of Ha Noi Seaproducts Xã Xuân Vinh, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định / Xuan Vinh village, 5 DL 55 Import Export joint stock Corporation (SEAPRODEX HANOI) Xuan Truong district, Nam Dinh province - Xuan Thuy Seaproducts processing Factory Công ty Cổ phần dịch vụ và xuất nhập khẩu Hạ Long - Xưởng Chế biến xuất khẩu Hạ Long/Halong Service and 409
    [Show full text]
  • Viet Nam Situation Analysis
    Viet Nam Situation Analysis Andrew Benedict Wyatt, Nguyen Thi Phuong Thanh, Tang Phuong Gian INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE The designation of This publication has been Analysis. Hanoi, Vietnam: geographical entities in this made possible in part by the IUCN. 95 pp. publication, and the generous support of The presentation of the material, European Union. ISBN: 978-2-8317-1598-8 do not imply the expression of Cover Photo: Vinh Trach any opinion whatsoever on Published by: IUCN, Gland, Dong Commune, Bac Lieu the part of IUCN or the Switzerland, Bangkok, Province by Tang Phuong European Union, concerning Thailand and Hanoi, Vietnam. Gian, IUCN Vietnam the legal status of any Copyright: © 2013 country, territory, or area, or International Union for Layout by: Nguyen Thuy Anh of its authorities, or Conservation of Nature and and Le Thi Thanh Thuy concerning the delimitation of Natural Resources its frontiers or boundaries. Produced by: IUCN Vietnam Reproduction of this Country Office The views expressed in this publication for educational or publication do not necessarily Funded by: The European other non-commercial reflect those of IUCN or the Union purposes is authorized European Union. without written permission Available from: This report is the project from the copyright holder team’s findings in 2012 under provided the source is fully IUCN the project entitled “Building acknowledged. Viet Nam Country Office 1st floor, 2A Building, Van Resilience to Climate Change Reproduction of this Phuc Diplomatic Compound Impacts- Coastal Southeast publication for resale or other 298 Kim Ma, Ba Dinh District Asia”, implemented by IUCN. Hanoi city, Viet Nam commercial purposes is No warranty as to the IPO Box 60 prohibited without prior written accuracy or completeness of Tel: +844-37261575/6 permission of the copyright this information is given and Fax: +844-37261561 holder.
    [Show full text]