Seite BP AZ Volltreffer 99X210 31.07.2006 18:53 Uhr Seite 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Seite BP_AZ_Volltreffer_99x210 31.07.2006 18:53 Uhr Seite 1 Seite Begrüßung 1. Runde DFB-Pokal: TeBe - Karlsruher SC Grußwort des Regierenden Bürgermeisters von Berlin, Klaus Wowereit TeBe ist Favorit – nicht unbedingt heute im Pokal- spiel gegen den Karlsruher SC, aber doch für die noch junge Oberliga-Saison. Die Veilchen wollen nach oben, in die Regionalliga. In diesem Jahr sollte es doch endlich klappen mit dem Aufstieg. Für reichlich Rückenwind könnte die heutige Partie gegen den Karlsruher SC sorgen. Die Badener spie- len in der 2. Liga, haben einen tollen Saisonstart hingelegt und hoffen auf den Bundesliga-Aufstieg. Sie kommen also nicht gerade als krasser Außensei- ter ins Mommsenstadion, aber es ist ja ein Pokalspiel und da gelten eigene Gesetze. Für die traditions- reichen Tennis Borussen also eine gute Gelegenheit, mal wieder so richtig auf sich aufmerksam zu ma- chen und die Berliner Fußballfans auf eine tolle Sai- son einzustimmen, die hoffentlich mit dem Aufstieg in die Regionalliga gekrönt wird. Ich wünsche der Mannschaft wie den vielen Fans ein großes und erfolgreiches Pokalspiel. Und wer weiß, vielleicht ist TeBe in diesem Wettbewerb noch für die eine oder andere Überraschung gut. Zu wünschen wäre es dem Verein und seinen treuen Fans. Ich drücke fest die Daumen. Seite Der Gast KSC mit Traumstart it dem Karlsruher SC beka- Mmen unsere Veilchen in der 1. Hauptrunde des DFB-Pokals einen undankbaren Gegner zuge- lost. Denn der KSC ist wirtschaft- lich nicht das große Los, aber aus sportlicher Sicht ein ganz schwerer Brocken. In der abgelaufenen Zweitligasaison spielte Karlsruhe lange oben mit, um am Ende mit 53 Punkten den 6. Platz zu belegen. Der Aufstieg soll nun in dieser Spielzeit nachgeholt werden. Dafür wurde der Kader mit Porcello (Bielefeld), Franz (Wolfsburg), Oraho- vac (Penafiel), Traut, Manske und Barg (alle eigener Nach- wuchs) sinnvoll ergänzt. Die Abgänge Mann (Darmstadt), Hassa (Trier), Rothenbach (St. Pauli), Dundee (Offenbach) und Schwarz (1860) wurden gut kompensiert, wie der Start des KSC eindrucksvoll belegt. 4:0 in Burghausen, 2:0 gegen Kaiserslautern und 1:0 in Offenbach – drei Spiele, 9 Punkte und noch kein Gegentor! Im Mommsenstadion trafen Tennis Borussia und der Karls- ruher SC zuletzt in gemeinsamen Zweitligazeiten aufein- ander. In der Saison 1998/99 siegten die Lila-Weißen am 25.10.98 mit 3:2 (Tore: Hamann, Kovacec, Aracic; Rück- spiel 0:0), in der Spielzeit 1999/00 gab es am 21.08.99 nach Toren von Kirjakow und Walker ein 2:2 Unentschieden (Rückspiel wiederum 0:0). Am Ende dieser Saison mussten beide Vereine den bitteren Gang in die Regionalliga antre- ten – Karlsruhe war als Tabellenletzter sportlich abgestie- gen, während TeBe die Lizenz verweigert wurde. Auch im DFB-Pokal gab es die heutige Paarung schon einmal. Am 26. August 1995 unterlagen unsere Veilchen ebenfalls in der 1. Hauptrunde mit 1:2. Trainer beim KSC war damals ein gewisser Herr Schäfer, den die TeBe-Fans später noch genauer kennen lernen sollten…Bei den Badenern spielten damals so bekannte Fußballer wie Häßler, Tarnat, Fink, Nowotny, Dundee oder Kirjakow. Auf Borussenseite liefen Spieler wie Gatti, Aksoy, Lenz, Civa, Walle und Isa auf, die teilweise heute noch bei anderen Vereinen aktiv sind. Edmund Becker, seit dem 13.01.05 Cheftrainer beim KSC, wird seine Mannen davor gewarnt haben, den Außenseiter TeBe zu unterschätzen. Für unsere Jungs geht es heute auch um ein Stück Wiedergutmachung, ein blamables 0:6 wie im letzten Jahr gegen den VfL Bochum ohne Gegen- wehr, Kampf und Leidenschaft wollen die treuen Fans nicht noch einmal erleben. ap/fk Seite Der Gast Karlsruher SC | Der Kader Obere Reihe (von links nach rechts): Physiotherapeut Steffen Wiemann, Michael Mutzel, Edmond Kapllani, Martin Stoll, Mario Eggimann, Maik Franz, Benjamin Barg, Sascha Traut, Massimilian Porcello, Florian Dick, Physiothera- peut Jean-Marc Gobin. Mittlere Reihe (von links nach rechts): Manager Rolf Dohmen, Co-Trainer Ralf Becker, Co-Trainer Peter Gadinger, Chef-Trainer Edmund Becker, Marco Manske, Sebastian Freis, Giovanni Federico, Jiři Kaufman, Zeugwart Hüseyin Cayoglu, Mannschaftsarzt Dr. Marcus Schweizer, Präsident Hubert H. Raase Untere Reihe (von links nach rechts): Thomas Kies, Bradley Carnell, Jan Männer, Markus Miller, Jean-François Kornetzky, Godfried Aduobe, Christian Eichner, Timo Staffeldt. Position RNR Name geb.am Tor 1 Miller, Markus 08.04.1982 14 Kornetzky, Jean (FRA) 28.07.1982 Abwehr 3 Franz, Maik 05.08.1981 5 Eggimann, Mario (SUI) 24.01.1981 16 Stoll, Martin 09.02.1983 19 Manske, Marco 29.06.1983 20 Barg, Benjamin 15.09.1984 21 Eichner, Christian 24.11.1982 22 Kies, Thomas 16.10.1975 23 Dick, Florian 09.11.1984 Mittelfeld 4 Aduobe, Godfried (GHA) 29.10.1975 6 Carnell, Bradley (RSA) 21.01.1977 7 Federico, Giovanni (I) 04.10.1980 10 Porcello, Massimilian 23.06.1980 12 Männer, Jan 27.08.1982 13 Mutzel, Michael 27.09.1979 17 Staffeldt, Timo 09.02.1984 25 Traut, Sascha 21.05.1985 Sturm 9 Kapllani, Edmond (ALB) 31.07.1982 11 Orahovac, Sanibal 12.12.1978 15 Kaufman, Jiři (CZE) 28.11.1979 18 Freis Sebastian 23.04.1985 Seite Unser Team Tennis Borussia Berlin e.V. Seite Unser Team Der Kader Seite Die Zahlen DFB-Pokal, 1. Runde | Torschützen TeBe 05/06 Datum Heim Auswärts Ergebnis 08.09. VfL Osnabrück - Eintr. Braunschweig _:_ (_:_) SV Sandhausen - Greuther Fürth _:_ (_:_) 09.09. 1. FC Magdeburg - SC Paderborn 07 _:_ (_:_) Tennis Borussia - Karlsruher SC _:_ (_:_) SpVgg Bayreuth - Kickers Offenbach _:_ (_:_) Westfalia Herne - Erzgebirge Aue _:_ (_:_) Dynamo Dresden - Hannover 96 _:_ (_:_) Rot-Weiss Essen - Energie Cottbus _:_ (_:_) Stuttgarter Kickers - Hamburger SV _:_ (_:_) Hansa Rostock II - FC Schalke 04 _:_ (_:_) BV Cloppenburg - 1. FC Nürnberg _:_ (_:_) TuS Koblenz - Bayer Leverkusen _:_ (_:_) 1. FC Gera 2003 - 1. FC Kaiserslautern _:_ (_:_) TSG Thannhausen - Borussia Dortmund _:_ (_:_) Delbrücker SC - SC Freiburg _:_ (_:_) FK Pirmasens - Werder Bremen _:_ (_:_) FC Augsburg - Wacker Burghausen _:_ (_:_) Sportfr. Siegen - Eintracht Frankfurt _:_ (_:_) FC 08 Homburg - VfL Bochum _:_ (_:_) Alemannia Aachen II - VfB Stuttgart _:_ (_:_) TV live FC St. Pauli - Bayern München _:_ (_:_) 10.09. VfB Lübeck - 1860 München _:_ (_:_) FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Köln _:_ (_:_) Rot-Weiss Ahlen - MSV Duisburg _:_ (_:_) SSVg Velbert - SpVgg Unterhaching _:_ (_:_) SV Babelsberg 03 - Hansa Rostock _:_ (_:_) SV Roßbach/Wied - Borussia M'gladbach _:_ (_:_) FC Bremerhaven - VfL Wolfsburg _:_ (_:_) 1. FC Saarbrücken - 1. FSV Mainz 05 _:_ (_:_) SV Darmstadt 98 - Hertha BSC _:_ (_:_) SC Pfullendorf - Arminia Bielefeld _:_ (_:_) Chemnitzer FC - Alemannia Aachen _:_ (_:_) Sie schossen uns in den DFB-Pokal Die TeBe-Torschützen im Berliner Landespokal 2005/06: 7 Tore: Fuß 3 Tore: Vuckovic 2 Tore: Eckl, Karadag, Lemcke, Ritter 1 Tor: Bitirim, Galic, Kadow, Kollmorgen, Köttig, Weidner + 1 Eigentor von SV Bosna i Hercegovina Seite TeBe-News - NOFV-Oberliga Was ist los in der Liga? Babelsberg marschiert vorne weg ie absolut unnötige 2:3-Niederlage von TeBe bei Tür- Dkiyemspor im Jahn-Sportpark war bitter und machte eins ganz deutlich: Der Weg an die Spitze wird für TeBe weitaus schwerer, als dies viele vor der neuen Spielzeit vermutet hätten. Vor allen Dingen dann, wenn die eige- nen Patzer von der Konkurrenz gnadenlos und mit offenen Händen ausgenutzt werden. So marschiert Babelsberg mit der beeindruckenden Bilanz von 12 Zählern nach vier Spie- len mit einer Tordifferenz von 9:0 vorne weg. Selbst der hoch eingeschätzte BAK ließ beim 1:1 in Ludwigsfelde ers- te Federn (10 Punkte). Dass der Rückstand von TeBe nach vier Runden bereits sechs Punkte beträgt, ist die eine Sa- che, Grund zum Optimismus besteht aber auf der anderen Seite, da die Veilchen zumindest spielerisch überzeugten. Wäre da nicht die leidige Chancenverwertung, es hätte besser ausschauen können. Aber trauern wir nicht der Ver- gangenheit nach, blicken wir optimistisch in die Zukunft. Recht schwarz sieht diese dagegen für den BFC Preußen aus. 14 Gegentore und null Punkte sind eine zuvor nicht erwartete Negativserie. Schon jetzt geht es für Preußen wohl nur ums nackte Überleben. mh Seite TeBe-News - NOFV-Oberliga Rückblick 3. Spieltag Tennis Borussia – SV Yesilyurt : (0:) Schlechte Chancenverwertung besiegelt erste Niederlage iel bitterer hätte die 1:2 (0:1)-Heimniederlage gegen Vden SV Yesilyurt nicht ausfallen können. Das soll die Leistung der Gäste keinesfalls schmälern, hätte TeBe al- lerdings nur die Hälfte der vielen hundertprozentigen Tor- chancen genutzt, wäre das Spiel sicherlich anders verlau- fen. Allein in den ersten 16 Minuten hatten Griesert (1., 7., 16.), Thiam (3.), Vuckovic (6.) und Kollmorgen (9.) beste Möglichkeiten, um die Partie schnell Richtung Sieg zu len- ken. Da diese Torgelegenheiten allesamt vergaben wur- den, durften sich die Hausherren nicht beschweren, als es durch Yesilyurts Samardzic nach 22 Minuten 0:1 stand. Die Borussen stürmten aber weiterhin unbeirrt nach vorne und wurden schließlich doch noch durch den Treffer von Ben- jamin Griesert belohnt (55.). Dass es die Veilchen in den folgenden Minuten nicht schafften, den Sack zuzumachen, lag zum einen an der weiterhin schwachen Chancenver- wertung und zum anderen an dem schlechten Umschalten von Offensive auf Defensive. Dies bestrafte der Gast eis- kalt, als Prymula nach einem Konter aus fast unmöglichem Winkel mit einem Sonntagsschuss die Niederlage besie- gelte. „Wir müssen die Zweikämpfe gerade im Mittelfeld besser annehmen. Außerdem fehlte noch ein bisschen der Rhythmus wegen des ausgefallenen Spieles bei Türkiyem“, analysierte TeBe-Trainer Dejan Raickovic nach dem Spiel.