DOCSLIB.ORG

1. Twierdza Głogów 2

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1. Twierdza Głogów 2 Stawy Milickie Centrum 1. Twierdza Głogów 2. Edukacyjno-Turystyczne 3. Kościół Łaski w Miliczu Zabudowania fortyfikacyjne sięgające czasów Kompleks edukacyjno-turystyczny w niezwykłej Jeden z sześciu tzw. „kościołów łaski” wzniesio- średniowiecza i rozbudowywane w kolejnych Dolinie Baryczy, na który składają się m.in. czte- nych po 1707 r. dla śląskich protestantów na stuleciach, tworzone m.in. przez wieżę artyleryj- rogwiazdkowy hotel, Muzeum Tradycji i Rybac- mocy porozumienia zawartego przez ewangeli- 15 ską na krańcu Ostrowa Tumskiego. twa, zwierzyniec i edukacyjny plac zabaw. ków z cesarzem austriackim. 1 Głogów Fortress. Fortification buildings dating Milicz Ponds Education and Tourist Centre. Church of Grace in Milicz. One of the six so- Głogów back to the Middle Ages and extended in the Educational and touristic complex in the amazing -called „churches of grace” (pl. ,,kościoły łaski”) following centuries, created, among others, by Barycz Valley, which consists of, among others, built after 1707 for Silesian Protestants by virtue the artillery tower at the end of Ostrów Tumski. a four-star hotel, Museum of Traditions and Fi- of an agreement between the Evangelicals and shing, a zoo and an educational playground. the Austrian Emperor. www.dolnyslask.travel S3 3 Крепость Глогув. Фортификационные соору- 36 Milicz 4 жения, датируемые средневековьем и затем Милицкие пруды – образовательно­ Церковь Благодати в Миличе. Oдна из 2 достроенные в последующие века, включают, ­туристический центр. Образовательно- шести так называемых „церквей благодати”, Stawy Milickie в частности, артиллерийскую башню на краю -туристический комплекс в необычной долине возведенных после 1707 года для силезских Тумского острова. реки Барычи, который состоит, в частности, из протестантов на основании соглашения между www.glogow.pl/twierdza/ четырехзвездочного отеля, музея традиций евангелистами и австрийским императором. и рыболовства, зоопарка и образовательной www.bobola­milicz.pl S5 5 игровой площадки. A18 Krośnice www.cet.stawymilickie.pl 5 Pałac w Goszczu 6 4. Kolej wąskotorowa 5. Fabryka bombek 6. Pałac w Goszczu 11 w Krośnicach w Krośnicach Kliczków 9 Kolej na terenie zespołu parkowo-pałacowego Udostępniona do zwiedzania fabryka bombek Ruiny czteroskrzydłowego założenia parkowo-pała- Lubiąż 10 Akademia Kuraszków 8 w Krośnicach, nawiązująca do historycznej Wro- choinkowych. Produkuje ręcznie zdobione, szkla- cowego z XVIII w. wybudowanego w rzadkim na Chojnów S3 cławskiej Kolei Dojazdowej łączącej dawniej ne ozdoby choinkowe o niepowtarzalnych i ory- Śląsku stylu palladiańskim. Obiekt jest rewitali- 94 Trzebnica Wrocław z Trzebnicą i Prusicami. ginalnych wzorach. zowany i częściowo udostępniany turystom. A4 S5 7 S8 Narrow Gauge Railway in Krośnice. The rail- Christmas Baubles Factory in Krośnice. The Palace in Goszcz. The ruins of a four-wing park 12 way in the area of the park and palace complex in Christmas Baubles Factory is open to the public. and palace complex from the 18th century built Bolesławiec Krośnice, which refers to the historical, which used It produces hand-decorated, glass Christmas tree in the Palladian style, rare in Silesia. The building 17 Oleśnica to connect Wrocław with Trzebnica and Prusice. decorations with unique and original patterns. is being revitalized and partly opened to tourists. A4 15 Muzeum Miedzi Środa Śląska 19 Узкоколейная железная дорога в Кросницах. Фабрика по производству елочных игру­ Дворец в Гоще. Руины четырехкрылого w Legnicy 20 Железная дорога на территории дворцово- шек в Кросницах. Фабрика по производству дворцово-паркового комплекса XVIII века, 13 A4 -паркового комплекса в Кросницах ссылается елочных игрушек открыта для посетителей. построенного в редком для Силезии палла- Zgorzelec Grodziec 14 18 WROCŁAW на историческую Вроцлавскую железную На фабрике производят вручную декори- дианском стиле. Объект восстанавливается Złotoryja S3 21 дорогу, которая раньше соединяла Вроцлав рованные стеклянные елочные украшения и частично становится доступным для туристов. с Тшебницей и Прусицами. с уникальными и оригинальными узорами. www.twardogora.pl Zamek Jawor 22 www.krosnice.pl www.szklanyswiat.org Wleń 31 A4 32 16 A4 Czocha Jaworzyna Śląska Zamek Książąt Bazylika Św. Jadwigi Oława 7. Oleśnickich 8. w Trzebnicy 9. Akademia Kuraszków 26 Ślęza 23 35 Zamek Chojnik 24 Dawny zamek książąt oleśnickich, którego czasy Położone wśród trzebnickich wzgórz sanktu- Wyjątkowe miejsce na odpoczynek w pobliżu 33 30 29 Bolków 27 świetności przypadły na okres renesansu. Pod arium to najstarszy tego typu obiekt na Śląsku, Wrocławia, które oprócz noclegów oferuje rekre- Jelenia Góra A4 koniec XIX w. stał się dziedziczną rezydencją każ- a także jedna z ważniejszych nekropolii śląskiej acyjne „akademie”, w tym naukę jazdy konnej, 34 28 5 dego następcy tronu Cesarstwa Niemieckiego. linii Piastów. wypieku pizzy i chleba oraz obserwacji nieba. Bogatynia 34 35 Castle of the Dukes in Oleśnica. The former Sanctuary of St. Jadwiga in Trzebnica. Kuraszków Academy. This is a unique place to Świeradów­Zdrój 25 Castle of the Dukes in Oleśnica, which had its Situated among Trzebnica’s hills, the sanctuary is relax near Wrocław, which besides accommoda- greatest glory in the period of Renaissance. At the oldest building of this kind in Silesia, as well tion offers recreational „academies”, including 35 Dolina Pałaców Krobielowice the end of the 19th century it became the heredi- as one of the most important necropolises of the horse riding lessons, pizza and bread baking les- 37 Western City Ściegny 8 i Ogrodów tary residence of every successor to the throne of Silesian Piast line. sons as well as sky observation. 45 Świdnica the German Empire. 36 Ogród Japoński Siruwia 43 Ząbkowice Śląskie Базилика Святой Ядвиги в Тшебнице. Академия в Курашкуве. Уникальное место Wałbrzych ­ Książ Замок князей Олесницких. Бывший замок Храм, расположенный среди тшебницких для отдыха в окрестностях Вроцлава, которое 47 князей Олесницких, расцвет которого при- холмов, является старейшим объектом предлагает рекреационное „обучение”, вклю- 46 Stara Kopalnia шелся на эпоху Возрождения. В конце XIX века такого рода в Силезии, а также одним из чая уроки верховой езды, выпечку пиццы Wodospad Szklarki 44 w Wałbrzychu он стал наследственной резиденцией каждого важнейших некрополей силезской линии и хлеба, а также наблюдения за небом. наследника престола Германской империи. Пястов. www.akademiakuraszkow.pl 42 Walim www.olesnica.pl www.trzebnica.sds.pl 39 40 Krzeszów 38 Karpacz 35 Henryków 48 Opactwo Cystersów Wiadukt kolejowy 41 10. w Lubiążu 11. Zamek Kliczków 12. w Mieście Ceramiki 51 49 50 Bardo Położony w malowniczym zakolu Odry zespół Hotel w zamku położonym w sercu malowni- Wzniesiony z kamienia wiadukt kolejowy swoją Chełmsko klasztorny to arcydzieło architektury śląskiego czych Borów Dolnośląskich. Otoczony jest angiel- architekturą nawiązuje do rzymskich akweduk- Śląskie Srebrna Góra baroku, a jednocześnie drugi pod względem skim parkiem i lasami, które zachęcają do space- tów. Przy 489 m długości jest największym tego 56 wielkości obiekt sakralny na świecie. rów i wycieczek rowerem. typu obiektem w Polsce. Kamieniec Cistercian Abbey in Lubiąż. Situated in the Kliczków Castle. A hotel in a castle located at the Railway bridge in the city of pottery. The 53 55 Złoty Ząbkowicki Wambierzyce Stok picturesque bend of the Oder River, the monaste- heart of the picturesque Lower Silesian Forests. stone railway bridge is a reference to Roman 52 Kłodzko ry is a masterpiece of Silesian Baroque architec- It is surrounded by an English park and forests, aqueducts with its architecture. At 489 m, it is Zamek 54 57 ture, and at the same time the second largest encouraging walking and cycling tours. the largest object of this type in Poland. Sarny sacred building in the world. Замок в Кличкове. Отель в замке, располо- Железнодорожный виадук в городе Kudowa­ Цистерцианское аббатство в Любенже. женном в самом сердце живописных Нижне- керамики. Построенный из камня железно- ­Zdrój 46 Монастырский комплекс, который расположен силезских боров. Замок окружен английским дорожный виадук напоминает своей архи- 60 в живописной излучине реки Одер, является парком и лесами, которые приглашают на тектурой римские акведуки. Имея в длину Lądek­ 61 шедевром силезского барокко и в то же пешеходные и велосипедные прогулки. 489 м, он является самым большим объектом ­Zdrój время вторым по величине сакральным www.kliczkow.com.pl такого типа в Польше. 59 сооружением в мире. www.pkp.boleslawiec.pl 58 www.lubiaz.pl 62 63 Polanica­Zdrój Duszniki­Zdrój Baszta Kowalska 64 13. Zamek Grodziec 14. w Złotoryi 15. Muzeum Miedzi w Legnicy Miedzygórze XV-wieczna warownia wznosząca się na szczycie Fragment zespołu zabudowań obronnych Złoto- Muzeum prezentujące zbiory dotyczące wydoby- 33 wygasłego wulkanu. Pierwszy w Europie zamek ryi wzniesionych w XIV w. Obecnie baszta, wła- cia i wykorzystania miedzi, historii Legnicy oraz udostępniony dla turystów. Dzisiaj oferuje zwie- ściwie wieża dawnej Bramy Górnej, jest udostęp- regionu legnickiego z siedzibą w barokowym Atrakcje Szlaku Tajemniczych Podziemi dzanie, bazę noclegową i organizację imprez. niona do zwiedzania jako punkt widokowy. budynku dawnej kurii opatów z Lubiąża z XVIII w. 1. Geopark „Śladami dawnego górnictwa kruszców” Grodziec Castle. A 15th century fortress towe- Blacksmith’s Tower in Złotoryja. A fragment Copper Museum. The museum presents collec- 2. Podziemia Zamku Książ 65 ring on top of an extinct volcano. The first castle of the complex
Load more

Recommended publications
  • The Historical Cultural Landscape of the Western Sudetes. an Introduction to the Research
    Summary The historical cultural landscape of the western Sudetes. An introduction to the research I. Introduction The authors of the book attempted to describe the cultural landscape created over the course of several hundred years in the specific mountain and foothills conditions in the southwest of Lower Silesia in Poland. The pressure of environmental features had an overwhelming effect on the nature of settlements. In conditions of the widespread predominance of the agrarian economy over other categories of production, the foot- hills and mountains were settled later and less intensively than those well-suited for lowland agriculture. This tendency is confirmed by the relatively rare settlement of the Sudetes in the early Middle Ages. The planned colonisation, conducted in Silesia in the 13th century, did not have such an intensive course in mountainous areas as in the lowland zone. The western part of Lower Silesia and the neighbouring areas of Lusatia were colonised by in a planned programme, bringing settlers from the German lan- guage area and using German legal models. The success of this programme is consid- ered one of the significant economic and organisational achievements of Prince Henry I the Bearded. The testimony to the implementation of his plan was the creation of the foundations of mining and the first locations in Silesia of the cities of Złotoryja (probably 1211) and Lwówek (1217), perhaps also Wleń (1214?). The mountain areas further south remained outside the zone of intensive colonisation. This was undertak- en several dozen years later, at the turn of the 13th and 14th centuries, and mainly in the 14th century, adapting settlement and economy to the special conditions of the natural environment.
    [Show full text]
  • Mineralogical Society of Poland
    Mineralogical Society of Poland www.ptmin.agh.edu.pl PRESIDENT’S CORNER The winners of the Dear Members of the Mineralogical Society of competition for the Poland (PTMin), best master’s thesis, from the left: Bartosz The election of the new PTMin board was held Pieterek, Janina 7 December 2018 during the general election Wiszniewska (one of the supervisors), assembly of PTMin’s members. I wish to thank Anna Grabarczyk, all PTMin members who voted. The continued Tomasz Bajda. active engagement of PTMin members is crucial for the ongoing success of the society. Tomasz Bajda The results of the 2019–2020 elections are as follows: The two winners of the competition for the best master’s thesis in 2018 are: President: Tomasz Bajda (AGH [Akademia Górniczo-Hutnicza] University of Science and Technology, Kraków). Anna Grabarczyk (Warsaw University). Thesis title: “Genesis of Jotunites and Related Rocks from the Bilwinowo IG-1 (Suwałki Massif) Vice-Presidents: Jakub Matusik (AGH University of Science and and the Sejny IG-1, IG-2 (Sejny Intrusion) Boreholes in NE Poland”. Technology, Kraków), Marek Michalik (Jagiellonian University, Kraków). Her supervisors were Bogusław Bagin´ski (Warsaw University), Janina Secretaries: Agnieszka Klimek (AGH University of Science and Wiszniewska (Polish Geological Institute – National Research Institute). Technology, Kraków); Justyna Topolska (AGH University of Science Bartosz Pieterek (Adam Mickiewicz University, Poznan´). Thesis title: and Technology, Kraków). “Layer Boundaries Attract Sulfides Throughout the Igneous Layering of Treasurer: Krzysztof Szopa (University of Silesia, Katowice). the Lower Oceanic Crust: IODP Hole U1473A, Atlantis Bank, Southwest Indian Ridge”. His supervisor was Agata Duczmal-Czernikiewicz (Adam Librarian: Grzegorz Rzepa (AGH University of Science and Technology, Mickiewicz University, Poznan´).
    [Show full text]
  • The Untapped Potential of Scenic Routes for Geotourism: Case Studies of Lasocki Grzbiet and Pasmo Lesistej (Western and Central Sudeten Mountains, SW Poland)
    J. Mt. Sci. (2021) 18(4): 1062-1092 e-mail: [email protected] http://jms.imde.ac.cn https://doi.org/10.1007/s11629-020-6630-1 Original Article The untapped potential of scenic routes for geotourism: case studies of Lasocki Grzbiet and Pasmo Lesistej (Western and Central Sudeten Mountains, SW Poland) Dagmara CHYLIŃSKA https://orcid.org/0000-0003-2517-2856; e-mail: [email protected] Krzysztof KOŁODZIEJCZYK* https://orcid.org/0000-0002-3262-311X; e-mail: [email protected] * Corresponding author Department of Regional Geography and Tourism, Institute of Geography and Regional Development, Faculty of Earth Sciences and Environmental Management, University of Wroclaw, No.1, Uniwersytecki Square, 50–137 Wroclaw, Poland Citation: Chylińska D, Kołodziejczyk K (2021) The untapped potential of scenic routes for geotourism: case studies of Lasocki Grzbiet and Pasmo Lesistej (Western and Central Sudeten Mountains, SW Poland). Journal of Mountain Science 18(4). https://doi.org/10.1007/s11629-020-6630-1 © The Author(s) 2021. Abstract: A view is often more than just a piece of of GIS visibility analyses (conducted in the QGIS landscape, framed by the gaze and evoking emotion. program). Without diminishing these obvious ‘tourism- important’ advantages of a view, it is noteworthy that Keywords: Scenic tourist trails; Scenic drives; View- in itself it might play the role of an interpretative tool, towers; Viewpoints; Geotourism; Sudeten Mountains especially for large-scale phenomena, the knowledge and understanding of which is the goal of geotourism. In this paper, we analyze the importance of scenic 1 Introduction drives and trails for tourism, particularly geotourism, focusing on their ability to create conditions for Landscape, although variously defined (Daniels experiencing the dynamically changing landscapes in 1993; Frydryczak 2013; Hose 2010; Robertson and which lies knowledge of the natural processes shaping the Earth’s surface and the methods and degree of its Richards 2003), is a ‘whole’ and a value in itself resource exploitation.
    [Show full text]
  • Mapping Vegetation Communities of the Karkonosze National Park Using APEX Hyperspectral Data and Support Vector Machines
    MISCELLANEA GEOGRAPHICA – REGIONAL STUDIES ON DEVELOPMENT Vol. 18 • No. 2 • 2014 • pp. 23-29 • ISSN: 2084-6118 • DOI: 10.2478/mgrsd-2014-0007 Mapping vegetation communities of the Karkonosze National Park using APEX hyperspectral data and Support Vector Machines Abstract This research aims to discover the potential of hyperspectral remote Adriana Marcinkowska1 sensing data for mapping mountain vegetation ecosystems. First, the Bogdan Zagajewski2 3 importance of mountain ecosystems to the global system should be Adrian Ochtyra 4 stressed due to mountainous ecosystems forming a very sensitive Anna Jarocińska Edwin Raczko5 indicator of global climate change. Furthermore, a variety of biotic and Lucie Kupková6 abiotic factors influence the spatial distribution of vegetation in the Premysl Stych7 mountains, producing a diverse mosaic leading to high biodiversity. Koen Meuleman8 The research area covers the Szrenica Mount region on the border between Poland and the Czech Republic – the most important part of 1Department of Geoinformatics and Remote Sensing the Western Karkonosze and one of the main areas in the Karkonosze Faculty of Geography and Regional Studies, National Park (M&B Reserve of the UNESCO). University of Warsaw The APEX hyperspectral data that was classified in this study was e-mail: [email protected] acquired on 10th September 2012 by the German Aerospace Center 2 (DLR) in the framework of the EUFAR HyMountEcos project. This Department of Geoinformatics and Remote Sensing Faculty of Geography and Regional Studies, airborne scanner is a 288-channel imaging spectrometer operating in the University of Warsaw wavelength range 0.4-2.5 µm. e-mail: [email protected] For reference patterns of forest and non-forest vegetation, maps (provided by the Polish Karkonosze National Park) were chosen.
    [Show full text]
  • Mites (Acari, Mesostigmata) from Rock Cracks and Crevices in Rock Labirynths in the Stołowe Mountains National Park (SW Poland)
    BIOLOGICAL LETT. 2014, 51(1): 55–62 Available online at: http:/www.degruyter.com/view/j/biolet DOI: 10.1515/biolet-2015-0006 Mites (Acari, Mesostigmata) from rock cracks and crevices in rock labirynths in the Stołowe Mountains National Park (SW Poland) JACEK KAMCZYC and MACIEJ SKORUPSKI Department of Game Management and Forest Protection, Poznań University of Life Sciences, Wojska Polskiego 71C, 60-625 Poznań Corresponding author: Jacek Kamczyc, [email protected] (Received on 7 January 2013; Accepted on 7 April 2014) Abstract: The aim of this study was to recognize the species composition of soil mites of the order Mesostigmata in the soil/litter collected from rock cracks and crevices in Szczeliniec Wielki and Błędne Skały rock labirynths in the area of the Stołowe Mountains National Park (part of the Sudetes in SW Po- land). Overall, 27 species were identified from 41 samples collected between September 2001 and August 2002. The most numerous species in this study were Veigaia nemorensis, Leptogamasus cristulifer, and Gamasellus montanus. Our study has also confirmed the occurrence or rare mite species, such asVeigaia mollis and Paragamasus insertus. Additionally, 5 mite species were recorded as new to the fauna of this Park: Vulgarogamasus remberti, Macrocheles tardus, Pachylaelaps vexillifer, Iphidosoma physogastris, and Dendrolaelaps (Punctodendrolaelaps) eichhorni. Keywords: mesofauna, mites, Mesostigmata, soil, rock cracks, crevices INTRODUCTION The Stołowe Mountains National Park (also known as the Góry Stołowe NP) was established in 1993, in the area of the only table hills in Poland, mainly due to the occurrence of the very specific sandstone landscapes, including rocks labyrinths. The rock labyrinths are generally composed of sandstones blocks, separated by cracks and crevices (Szopka 2002).
    [Show full text]
  • (MSTT) for Tourists Monitoring in Mid-Mountain National Park, SW Poland
    J. Mt. Sci. (2020) 17(8): 2035-2047 e-mail: [email protected] http://jms.imde.ac.cn https://doi.org/10.1007/s11629-019-5965-y Monitoring System of tourist traffic (MSTT) for tourists monitoring in mid-mountain national park, SW Poland Mateusz ROGOWSKI https://orcid.org/0000-0003-0875-8820; e-mail: [email protected] Department of Tourism and Recreation, Faculty of Geographical and Geological Sciences, Adam Mickiewicz University, Bogumiła Krygowskiego 10, 61-680 Poznań, Poland Citation: Rogowski M (2020) Monitoring System of tourist traffic (MSTT) for tourists monitoring in mid-mountain national park, SW Poland. Journal of Mountain Science 17(8). https://doi.org/10.1007/s11629-019-5965-y © The Author(s) 2020. Abstract: National parks are highly valuable natural MSTT can be further developed, including monitoring areas and have the potential to attract a large number of climbing, cycling, cross-country skiing, car traffic of visitors. The number of visitors at national parks is and illegal tourism assessment. The MSTT can be systematically increasing, often exceeding Tourism considered as a useful tool for tourism management Carrying Capacity (TCC) of trails. This situation in mid-mountain national parks throughout the entire requires adjusting the number of park visitors to calendar year. adapt to sustainable management systems of visitor flow, thus preventing or counteracting overtourism. Keywords: Tourist traffic; Visitor flow; Pyroelectric The aim of the study is to propose a comprehensive sensors; Eco-Counter; Hiking; Stołowe Mts. National method for tourists monitoring in mid-mountain Park national park presented on the example of the Stołowe Mountains National Park (SMNP) in Poland, called as Monitoring System of tourist traffic (MSTT).
    [Show full text]
  • English, French, Spanish)
    NATIONAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE RAMSAR CONVENTION ON WETLANDS National Reports to be submitted to the 12th Meeting of the Conference of the Contracting Parties, Uruguay, 2015 Please submit the completed National Report in Microsoft Word format (.doc, 97-2003), as an electronic file (not a printed copy) and preferably by e-mail, to Alexia Dufour, Regional Affairs Officer, Ramsar Secretariat ([email protected]) by 1 September 2014. National Report Format for Ramsar COP12, page 2 The structure of the COP12 National Report Format The COP12 National Report Format (NRF) is in four sections: Section 1 provides the institutional information about the Administrative Authority and National Focal Points for the national implementation of the Convention. Section 2 is a ‘free-text’ section in which the Party is invited to provide a summary of various aspects of national implementation progress and recommendations for the future. Section 3 provides the 66 implementation indicator questions, grouped under each Convention implementation strategy in the Strategic Plan 2009-2015, and with an optional ‘free-text’ section under each indicator question in which the Contracting Party may, if it wishes, add further information on national implementation of that activity. Section 4 is an optional annex to allow any Contracting Party that so wishes to provide additional information regarding any or all of its Wetlands of International Importance (Ramsar Sites). General guidance for completing and submitting the COP12 National Report Format IMPORTANT – PLEASE READ THIS GUIDANCE SECTION BEFORE STARTING TO COMPLETE THE NATIONAL REPORT FORMAT 1. All Sections of the COP12 NRF should be completed in one of the Convention’s official languages (English, French, Spanish).
    [Show full text]
  • TOP 60 Mapa 2015.Indd
    Dolina Baryczy Stawy Milickie Centrum 1. 2. Edukacyjno-Turystyczne Dolina Baryczy – park krajobrazowy, utworzony w środ- Stawy są częścią parku Dolina Baryczy i stanowią re- kowym biegu rzeki Baryczy, chroni unikatowe gatunki zerwat ornitologiczny, który zamieszkuje ponad 277 fl ory i fauny środowiska leśnego i wodnego. gatunków ptaków. Valley of the River Barycz – The Landscape Park – Val- Milickie Ponds – These Ponds form a part of the ley of the River Barycz – set up in the middle course of the Landscape Park – Valley of the River Barycz – and River Barycz, protects rare fl ora and fauna species inhabit- constitute an ornithological reserve inhabited by over ing the woodland and water environment. 277 bird species. Das Barycz-Tal ist ein Landschaftsschutzpark, der am Militzer Teiche – Die Teiche sind Teil des Landschafts- mittleren Lauf des Flusses Barycz angelegt wurde und die schutzparks Barycz-Tal und bilden ein ornithologisches einzigartige Flora- und Fauna in Wald und Wasser schützt. Reservat, in dem über 277 Vogelarten leben. Долина Барычи – ландшафтный парк, который Милицкие пруды – Пруды являются частью парка www.dolnyslask.info.pl лежит в центральном течении реки Барыч, оберегает «Долина Барычи» и составляют орнитологический уникальные виды флоры и фауны лесной и водной заповедник, в котором обитает более 277 видов птиц. среды. Kościół Łaski w Miliczu Fabryka bombek 3. 4. w Krośnicach Jeden z tzw. „kościołów łaski”, który pozwolono zbudo- Fabryka bombek choinkowych powstała na bazie upa- wać śląskim protestantom w 1714 r. na mocy porozu- dłego zakładu w Miliczu. Produkuje niepowtarzalne mienia z cesarzem niemieckim. i oryginalne wzory szklanych ozdób choinkowych znanych na całym świecie. Church of Grace in Milicz – It is one of the so-called “churches of grace”, which the Silesian Protestants Factory of Christmas baubles in Krośnice – Formed were allowed to build in 1714 under an agreement on the basis of a plant that has gone bankrupt.
    [Show full text]
  • Alpine Tundra of the Krkonoše and Carpathian Mountains
    ALPINE TUNDRA OF THE KRKONOŠE AND CARPATHIAN MOUNTAINS Report on study tour funded by Alfred Toepfer Natural Heritage Scholarship 2016 by Dr. Tymur Bedernichek, M.M. Gryshko National Botanical Garden (Ukraine) Text: Tymur Bedernichek Photos: most of the photos were taken by Tymur Bedernichek; except for those listed below: fig. 6 credit to the British Museum fig. 7 & 13 credit to Robert Erik fig 10 & 11 credit to censor.net.ua fig. 12 credit to vorobus.com fig. 14 credit to podstudnicnou.cz fig. 16 credit to Roman Cherepanyn Sponsorship: this report is the result of study tour funded by Alfred Toepfer Foundation and EUROPARC Federation © EUROPARC Federation, 2017 © Alfred Toepfer Foundation, 2017 2 Acknowledgements I am extremely grateful to EUROPARC Federation and Alfred Toepfer Foundation for the Scholarship. It was not only a very timely support, but also a key that opened many doors. It entailed many pleasant and useful contacts and lucky coincidences, and in the end, I managed to do much more than I had planned. Several people significantly helped me during the study tour: Prof. Natalia Zaimenko, Dr. Blanka Skočdopolová, Dr. Irena Kholová and Prof. Zofia Rączkowska. They were my colleagues, friends and sometimes, even guardian angels. Without their support, I probably would not have been able to complete the project. I would also like to thank Erika Stanciu. Six years ago, she made a presentation at RAPPAM workshop in Ukraine, which I attended with other PhD students. She told us about various funding opportunities for nature conservationists, including Alfred Toepfer Natural Heritage Scholarship, and emphasized how important it is to prepare a strong application.
    [Show full text]
  • Religious Tourism in Areas of Environmental Value in Poland
    EKONOMIA I ŚRODOWISKO • 2 (61) • 2017 Franciszek MRÓZ RELIGIOUS TOURISM IN AREAS OF ENVIRONMENTAL VALUE IN POLAND Franciszek Mróz, PhD – Pedagogical University of Cracow Correspondence address: Institute of Geography ul. Podchorazych 2; 30-084 Krakow e-mail: [email protected] ABSTRCT: The study presents pilgrimage sites located in environmentally valuable areas – the areas subject to two forms of nature protection in Poland, i.e. national parks and natural landscape parks. The purpose of the paper is to present, in quantitative terms, shrines in the protected areas of Poland and to analyse the scale and forms of tourism relating to these sites. The subject of the research includes only shrines of the Roman Catholic Church. A descriptive-analytic method, a dynamic-com- parative method, as well as statistical methods were used to present the study results. Over 70 of more than 830 shrines that operate in Poland nowadays are located in areas of nature protected by legislation. At present, in the area of nine Polish national parks, there are twelve shrines and pilgrimage sites that are frequently visited by pilgrims and tourists traveling for religious or reli- gious and cognitive reasons. Nowadays, in the area of Polish natural landscape parks (with buffer zones), there are more than 60 shrines. KEY WORDS: national parks, natural landscape parks, pilgrimage, religious tourism, shrine No. 2(61) 2017 • pages: 215-230 JEL: O44, P48, Z32 216 General environmental and social problems EKONOMIA I ŚRODOWISKO 2 (61) • 2017 Introduction In Poland, areas and objects of high environmental value, subject to the Nature Conservation Act of 16 April 2004, occupy 101,76 km2 (32.5% of the territory of Poland) (Ochrona środowiska 2016, 2016).
    [Show full text]
  • Glashütten Des Spätmittelalters Im Isergebirge - Von Erhard Krause
    READER RIESENGEBIRGE / KARKONOSZE ISERGEBIRGE / GÓRY IZERSKIE INHALT - CONTENT Glashütten des Spätmittelalters im Isergebirge - von Erhard Krause. 3 Einiges zu den Glashütten im Riesengebirge. 8 Die Krummhübler Laboranten. 11 Auf den Spuren der schlesischen Weberei. 13 Der Beginn des Leinengewerbes in Schlesien - von Joachim Engelmann. 17 Die alten Waldglashütten im Isergebirge. -von Erhard Krause. 22 Mittelalterliche Glasherstellung in Europa. 24 Von alten Walenzeichen im Riesen- und Isergebirge. - von Erhard Krause. 25 Das Riesengebirge, Kultur und Geschichte bis 1945 - Arno Herzig. 31 De Geschichte der Riesengebirgsregion nach dem zweiten Weltkrieg. 37 Stadt und Landkreis Hirschberg im Riesengebirge, Einwohner 1939 und Reichstagwahlen 1933. 43 General information about the Polish region of Góry Izerskie/ Iser Mountains. 47 Localization and reach. 47 Geological structure. 48 Mineral resources. 48 Climate. 49 Water. 49 Flora. 50 Fauna. 51 History and settlements. 51 Economy and land use. 52 Material culture and art. 53 Excerpts of Dictionary entries about villages. 55 Walls of Kopaniec. 57 Umgebindehäuser. 60 Seifershau (Kopaniec) 63 Alt Kemnitz (Stara Kamienica) i. Riesengebirge, Kreis Hirschberger im Jahre 1927. 63 Reibnitz (Rybnica) i. Riesengebirge, Krs. Hirschberg im Jahre 1927. 64 Schlesische Textilindustrie. 64 Schreiberhau (Szklarska Poreba) i. Riesengebirge. 67 Hirschberg (Jelenia Góra) im 15. Jahrhundert. 70 Von den sagenhaften Goldgruben im Isergebirge - von Erhard Krause 71 Die Quarzgänge im Isergebirge von Erhard Krause
    [Show full text]
  • A Model of the Sustainable Management of the Natural Environment in National Parks—A Case Study of National Parks in Poland
    sustainability Article A Model of the Sustainable Management of the Natural Environment in National Parks—A Case Study of National Parks in Poland Piotr Ole´sniewicz 1, Sławomir Pytel 2,* , Julita Markiewicz-Patkowska 3, Adam R. Szromek 4 and So ˇnaJandová 5 1 Faculty of Physical Education, University School of Physical Education in Wrocław, al. Ignacego Jana Paderewskiego 35, 51-612 Wrocław, Poland; [email protected] 2 Faculty of Life Sciences, University of Silesia in Katowice, ul. B˛edzi´nska60, 41-200 Sosnowiec, Poland 3 Faculty of Finance and Management, WSB University in Wrocław, ul. Fabryczna 29–31, 53-609 Wrocław, Poland; [email protected] 4 Faculty of Organization and Management, Silesian University of Technology, ul. Roosevelta 26, 41-800 Zabrze, Poland; [email protected] 5 Technical University of Liberec, Faculty of Mechanical Engineering, Department of Applied Mechanics Studentská 2, 461 17 Liberec, Czech Republic; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +48-323-689-213 Received: 30 January 2020; Accepted: 27 March 2020; Published: 30 March 2020 Abstract: This paper aimed to present a model of natural environment management in national parks in Poland in the context of increased tourist traffic. The research area comprised Polish national parks as they are characterized by barely altered nature, little human impact, and undisturbed natural phenomena. The methods involved the observational method, literature analysis and criticism, and the in-depth interview method employed in November 2019. The respondents included national park management staff. The questions were prepared in accordance with the Berlin Declaration principles of sustainable tourism development and were extended with the authors’ own items.
    [Show full text]