Sailing Directions for the Gulf and River St. Lawrence
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
,% A * :/,^%% IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) UIM 12.5 1.0 ^ Uii I12.2 -^ I.I I i^ 11.25 U 111.6 V^ •^ vl / <v \\ w iV ^\ ''F o^ omf Photographic m 23 WEST MAIN STREET _,Sciences WEBSTEU.N.Y. 14580 (716)S72-4503 Corporation CIHM/ICMH CIHM/ICMH Microfiche Collection de 't Series. microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniquM et bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire original copy available for filming. Features of this qu'il lui a At4 possible de se procurer. Les details copy which may be bibiiographically unique, de cet exemplaire qui sort peut-Atre uniques du which may alter any of the images in the point de vue bibliographique, qui peuvent modifier reproduction, or which may significantly change une image reproduite, ou qui pouvent exiger une the usual method of filming, are checked below. modification dans la methods normale de filmage sont indiquts ci-dessous. Coloured covers/ Coloured pages/ D Couverture de couisur I I Fages de couleur Covers damaged/ Pages damaged/ I I Couverture endommag^e Pages endommag6es Covers restored and/or laminated/ Pages restored and/or laminated/ Couverture restaurie et/ou peliiculte Pages restaurdes et/ou pellicul^es Cover title missing/ Pages discoloured, stained or foxed/ Le titre de couverture manque Pages dicoior^es, tachettes ou piqu6es Coloured maps/ Pages dotached/ j I Cartes giographiques en couleur Pages ditachtes Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ HShowthrough/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Transparence |~~| Coloured plates and/or illustrations/ Quality of print varies/ Planches et/ou illustrations en couleur Quality in^gale de I'impression Bound with other material/ Includes supplementary material/ I I D RbM avec d'autres documents Comprend du matArie! auppMmentaire Tight binding may cause shadows or distortisii Only edition available/ D along iriterior margin/ Seule Mition disponible La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de \r. marge intArieure Pages wholly or partially obscured by errata D slips, tissues, etc., have been refiimed to Blan*f leaves added during restoration may ensure the best possible image/ D appear within the text. Whenever possible, these Les pages totalement ou partiellement have been omitted from filming/ obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, II se peut que certaines pages blanches ajout^es etc., ont At* filmtes it nouveau de fapon A restauration le lors d'une apparaissent dans texte, obtenir la moilleure image possible. mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6tA filmtes. Additional comments:/ n Commentaires suppi^mentaires: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est fllmA au taux de rMuction indiquA ci-dessous. 10X The copy filmed her* has been reproduced thanks L'exemplaire filmA f ut reprodult grAce h la to the generosity of: gin^rosltA de: Library of the Public la bibiiothdque des Archives Archives of Canada publiques du Canada images appearing here The are the best quality Les images suivantes ont At4 reproduites avec le possible considering the condition and legibility plus grand soin, compte tenu de la condition et of the original copy and in keeping with the de la nettet* de I'exempielre film6, et en filming contract specifications. conformity avec ies conditions du contrat de filmage. Original copies in printed paper covers are filmed Les exemplaires originaux dont la couverture en beginning with the front cover and ending on papier est imprimte sont filmAs en commen^ant the last page with a printed or illustrated impres- par le premier plat et en terminant soit par la sion, or the back cover when appropriate. All dernlAre page qui comporte une empreinte other original copies are filmed beginning on the d'Impression ou d'illustration, soit par le s9cond first page with a printed or Illustrated impres- plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires sion, and ending on the last page with a printed originaux sont filmAs en commenvan^ par la or illustrated impression. premiere page qui comporte une empreinte d'Pmpression ou d'illustration et en terminant par la dernlAre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfichi* Un des symboles suivants apparaltra sut la shall contain the symbol ^^ (meaning "CON- dernlAre image de cheque microfiche, selon le TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), cas: le symbols -^ signifie "A SUIVRE". le whichever appiies. symbols y signifie "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed nt Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre different reduction ratios. Those too large to be filmte A des taux de reduction diffirents. entirely included in one exposure are filmed Lorsque le document est trop grand i?our Atre beginning in the upper left hand corner, left to reprodult en un seul clich*, 11 est film* A partir right and top to bottom, as many frames as de I'angle supirieur gauche, de gauche d droits, required. The following diagrams illustrate the et de haut en bas, en prenant le nombre method: d'images nicessaire. Les diagrammes suivants iliustrent la methods. 1 TI CO SAILING DIRECTIONS FOE THE GULF AND RIVEE ST. LAWRENCE; WITH AN APPENDIX, CONTAINING A DESCRIPTION OF THE HARBOURS OF HALIFAX, AND ST. JOHN'S, N.B. fiamjito txm \\t mm\ xmn\ Swrbtp, LONDON, E.: PUBLISHED BY JAMES IMKAY AND SON, CHART AND NAUTICAL BOOKSELLEBS, 89 & 102, MINORIES. 1862. ^ ^v.* Communications for the future improvement op this, or ANY OP our Works, will be gratefully regeivi;d and acknowledged. 3AVILL WD KDWAUDS, PHINTBE8, CHANDOS STUBliT, COVBNT GAUDEN. INDEX. PAQK tAGH Aggebmouj!: Rock 39 East Cape (Anticosti) 11 Alcide Reef 73 East Cnpe (Prince Edward's Island) . 54 Alright Jyland aud Reef 9 East Channel 17 Amet Sound 40 Ebouleniers Bay 79 ' Amherst Inland 9 Eddy Point , 47 Ann, Cape St 70 Ellis Bay 12 Anne's Harbour, St 49 English Point 65 Anticosti Island 11—13 Entry Island 10 Arachat Harbour 52 Eacuminac Point 34 Ashpee Harbour 49 Esquimaux Island and Harbour . 20 Barometer, The 4 Father Point 71 Barrett Ledge 77 Fisherman Ledge 31 Bathurst Harbour 30 Fisherman's Bank 55 Bayfield Islands 82 Flint Island 51 Beaumont Reefs 83 Fogs 2 Bcdeque Harbour 67 Fox Island Anchorage 63 Belle Chasse Island 83 Fright Island 20 Belleisle Spit 98 Gabarus Bay 52 Bell Rock 97 Garde Rock 17 Bergeron Coves 68 Gasp^, Cape and Bay 25 Berthier 83 Gasp^ Harbour 26 Betchewun Harbour ..,.., 17 General Directions 61 Bic Harbour and Island 72 General Directions 87 Billhook Island 59 General Remarks 1 Biquette Island 73 Genevieve Islands, St 17 Birch Islands 22 George, Cape St 45 Bird Islets 10 Goose Island 82 Bowen Rocks 17 Governor Island 66 Brasd'Or 49 Grandique Shoal 37 Breton Island 48—53 Grange Rock 13 Brulfe Peninsula 41 Green Island (Mingans) 20 Bryou Island 10 Green Island (River St. Lawrence) . 75 Buctouche Road and River .... 37 Grenville Harbour 59 Canso, Gut of 46 Grindstone Island 9 Caraquette Harbour and Shoal ... 31 Grosse Island 9 Cardigan Bay 65 Gull Island 20 Caribou Island and Harbour ... 42 Gulnare Shoal 67 Carlisle 28 Guysborcugh 63 Cascumpeque Harbour 58 Halifax Harbour (Appendix) ... 96 Catch Harbour 100 Hare Island and Bank 76 Cawee Islands 64 Heart Shoal 39 Chaleur Bay 27—33 Heath Point H Charles Island 19 Herring Cove 99 Charlotte Town 66 Hillsborough Bay 55 Chatte, Cape 70 Hood, Port 62 Chedabucto Bay 63 Horse-shoe Shoal 34 Coacoacho Bay 14 Hunting Island 17 Cocagne Harbour 37 Ice 2 CookCove 71 Indian Rocks 55 Cod Banks 16 IvesKnoU 98 Coffin Island 10 John, Cape 41 Collins Shoal 17 John, River St 62 Compass Variation 1 and 5 John's Harbour, St. (Appendix) . 100 Comwallis Island 96 Jourimain, Cape 38 Coudres Island 79 Judique Bank and Shoals .... 63 Crow Harbour 63 Kamourasca 91 Currents, &c 6 Eamourasca Isles 78 Dalhodsie Harbour 29 Kegashka Bay ........ 16 Devil's Island 96 Large Island . 22 Directions, General 61 Lark Reef 69 Directions, General ...... 87 Laurent Shoal 39 Doyle Reef 10 Lewis Reef 39 INDEX. PAQB PIOI LichBeld Rock 97 Pokesuedio Shoal 31 L'Islet 81 Portuguese Shoal 97 Liverpool 36 Prince Edward's Island . 64—60 Lobster Bay 65 Prince Shoal, The 69 Louiabourg Harbour 61 Pugwash Harbour 39 Macnab's Cove 103 Quarry Island 22 Macnab's Island 96 Quebec 84 and 94 Magdalen Isles 8 Quin Island 20 Magdalen River 70 Razadb Islets 74 Mai Bay 27 Red Island 76 Mai Bay 79 Reed's Rock 98 Malpeque Harbour 69 Richibucto River 86 Mauicouagon Point 67 Richmond Bay 69 Manitou River 63 Rifleman Rocks 65 Mars Rock 97 Rimouski ,71 Matan River 71 Ristigouche River '30 Maugher's Beach 98 Riviere-du-Loup 76 McGarth Patch 61 Rock Head 97 Merigomish Harbour 46 Rosier, Cape 70 Metis, Great 71 and 87 Rustico Harbour 69 Middle Channel (River St. Lawrence) 80 Sagubnat River 68 Middle Ground 98 Saints Channel 18 Milford Haven 63 Saints, The 17 Mille Vaches Point 68 Sambro' Island 96 Milne Bank 64 Sand Lark Reef .23 Mingan Harbour 24 Sapin Ledge 36 Mingan Island 28 Savage Harbour ....... 60 Mingan Isles 16 Scatari Island 61 Miramichi 36 Seal Island 63 Miramichi Bay 33 Seven Islands Bay 63 Miscou Harbour 32 Shediac Bay 87 Miscou Island Light 33 Shippigan Sound 82 Mizzenette Ledge 31 South and S.W. Breakers .... 14 Montreal 84 South Bank (River St. Lawrence) . 74 Monts, Point de 66 South Traverse, The ... 81 and 92 Moutange Island 23 S.W.